—

C ATA LO G U E

S200C - Disjoncteurs compacts 2 à 40 A

Économisez jusqu'à 50 % de place
dans vos tableaux de distribution

• Compact : 2 circuits en 1 module

• Performant : 2 à 40 A - 3 à 10 kA
• Sécure : bornes IP20
• Robuste : Clips rail-DIN performants
• Fiable : conforme à EN 60898-1
—
A P P L I C AT I O N S

Convient pour des

applications dont
l'espace est réduit
notamment dans les
secteurs naval,
ferroviaire, OEM's,
résidentiel et tertiaire.
—
Sommaire

S200C - Disjoncteurs modulaires compacts

004 – 005 Les avantages

006 – 007 Caractéristiques techniques

008 – 009 Références de commande

010 Accessoires

011 Dimensions
4 S 2 0 0 C D I S J O N C T E U R S M O D U L A I R E S C O M PA C T S

—
S200C Disjoncteurs compacts 2 circuits en 1 module
Économisez jusqu'à 50 % de place dans vos tableaux
de distribution

Installation facile
• Raccordement sûr de 2 fils
6 mm² + 4 mm² ou 2 x 4 mm² Clips rail-DIN performants
par borne pour monter les disjoncteurs
• Alimentation par le haut ou sur le rail-DIN ou les remplacer
par le bas facilement même si une
• Bornes étagées avec toutes les barrette de pontage est
vis au même niveau pour un installée.
montage plus facile et rapide.

Marquage au laser
des informations techniques et
Sécurité garantie code produit, clairement visible
Indication d'état du sur la face avant du disjoncteur.
disjoncteur vert / rouge,
O-OFF / 1-ON.

Emplacement de repérage Fonctions auxiliaires

pour insérer une étiquette montées à gauche ou
et identifier clairement à droite pour S202C.
vos circuits.
Couple de serrage

3 Nm

2020 2021 2022 2023

 L E S AVA N TA G E S 5

—
S200C Disjoncteurs compacts multipolaires
2 circuits en 1 module
Économisez jusqu'à 50 % de place dans vos tableaux
de distribution

1P+1P 2P 3P 4P Auxiliaires G2C

1 module 1 module 2 modules 2 modules H et S/H

Une gamme complète et compacte : 9 valeurs de

• 2 pôles en 1 module, 3 et 4 pôles en 2 modules déclenchement
• Pouvoirs de coupure de 4.5, 6 et 10 kA
3 pouvoirs de coupure
• Calibres de 2 à 40 A (1), courbe B et C 2A
• Compatible avec les fonctions auxiliaires
et accessoires de la série G2C, montage à gauche 4A
ou à droite (à gauche pour la série S203C),
jusqu'à 4 auxiliaires 6A
• Une qualité et fiabilité 100 % en conformité
avec la EN 60898-1
10 A
• Agréments : NF, VDE, IMQ, RINA, Lloyd's.
16 A
20 A
25 A
32 A
40 A (1) 4.5 kA 6 kA 10 kA
(1) 40 A en 2P-inférieur à 10 kA uniquement
6 S 2 0 0 C D I S J O N C T E U R S M O D U L A I R E S C O M PA C T S

—
S202C Disjoncteurs compacts multipolaires 2P en 1 module
Caractéristiques techniques

S202C L S202C S202C M S202TC S2011C

Caractéristiques générales
Courbes de déclenchement B, C B, C B, C B, C B, C
Normes IEC/EN 60898-1
Pôles / modules 2P / 1M 2P / 1M 2P / 1M 2P / 1M 1P + 1P / 1M
Courant nominal In A 2 ≤ In ≤ 40 2 ≤ In ≤ 40 2 ≤ In ≤ 32 2 ≤ In ≤ 32 2 ≤ In ≤ 20
Fréquence nominale f Hz 50/60
Tension nominale Ue V 400-415 400-415 230-240 400-415 230-240
Tension d'isolement Ui 500 V AC
Catégorie de surtension III
Degré de pollution 2
Tension de fonctionnement mini. V 12
Tension de fonctionnement maxi. V 440 440 264 440 264
Conformité selon IEC/EN 60898-1
Pouvoir de coupure Icn kA 4.5 6 10 6 6
Pouvoir de coupure nominal Icn1 kA 4.5 6 6 6 6
Conformité selon IEC/EN 60947-2
Pouvoir de coupure nominal ultime Icu kA 6 10 10 6 6
(au test de court-circuit) service Ics kA 4.5 6 7.5 6 6
Pouvoir de coupure nominal ultimate Icu kA 4.5 6 - 6 6 kA
(test court-circuit, pôles en série, tc 4 ms) (à 110 V DC) à 48 V DC
Tension de tenue au choc (1.2/50) Uimp kV 4
Rigidité électrique kV 2.5 kV (50 / 60 Hz, 1 min.)
Courbes de déclenchement B : 3 In ≤ Im ≤ 5 In g g g g g
C : 5 In ≤ Im ≤ 10 In g g g g g
Classe de limitation d'énergie 3
Caractéristiques mécaniques
Enveloppe Groupe d'isolement I, RAL 7035
Levier Groupe d'isolement II, noir RAL 9005, plombable en positions ON-OFF
Durée de vie électrique 10000 manœuvres
Durée de vie mécanique 20000 manœuvres
Indice de protection selon EN 60529 Enveloppe IP40
Bornes IP20
Résistance aux chocs
selon IEC/EN 60068-2-27 40g (x, y, z) - 18 chocs - semi-sinusoïdal 5 ms
Résistance aux vibrations
selon IEC/EN 60068-2-6 0.35 mm ou 5g - 20 cycles à 5...150...5 Hz
Conditions climatiques (chaleur humide)
selon IEC/EN 60068-2-30 °C/RH 28 cycles avec 55 °C/ 90...96 % et 25 °C/ 95...100 %
Température de calibrage °C 30
Température ambiante
(moyenne journalière ≤ 35 °C) °C -25…+55
Température de stockage °C -40...+70
Type de raccordement haut / bas Vissé, bornes "Fail-safe", cylindre bi-directionnel - à cage (protégé au choc)
Capacité des bornes haut / bas mm² 10 souple/ 16 rigide haut et bas
Capacité pour barrette de pontage haut / bas mm² 10/10
Couple de serrage haut / bas Nm 3
Longueur de dénudage des fils mm 12
Montage Sur rail-DIN EN 60715 (35 mm) par clips
Position de montage Verticale et horizontale
Sens d'alimentation Par les bornes en haut ou en bas
Dimensions (H x P x L) mm 86 × 70 × 17.8
Masse g 160
Combinaison avec accessoires et auxiliaires OUI avec la série G2C
 C AR AC TERISTIQUES TECHNIQUES 7

—
S203C / S204C Disjoncteurs compacts multipolaires 3P / 4P en 2 modules
Caractéristiques techniques

S203C L S203C S204C L S204C

Caractéristiques générales
Courbes de déclenchement B, C B, C B, C B, C
Normes IEC/EN 60898-1
Pôles / modules 4P / 2M
Courant nominal In A 2 ≤ In ≤ 32
Fréquence nominale f Hz 50/60
Tension nominale Ue V 400-415
Tension d'isolement Ui 500 V AC
Catégorie de surtension III
Degré de pollution 2
Tension de fonctionnement mini. V 12
Tension de fonctionnement maxi. V 440
Conformité selon IEC/EN 60898-1
Pouvoir de coupure Icn kA 4.5 6 4.5 6
Pouvoir de coupure nominal Icn1 kA 4.5 6 4.5 4.5
Conformité selon IEC/EN 60947-2
Pouvoir de coupure nominal ultime Icu kA 6 10 6 6
(au test de court-circuit) service Ics kA 4.5 6 4.5 6
Pouvoir de coupure nominal ultimate Icu kA N/A N/A 4.5 6
(test court-circuit, pôles en série, tc 4 ms) (à 110 V DC)
Tension de tenue au choc (1.2/50) Uimp kV 4
Rigidité électrique kV 2.5 kV (50 / 60 Hz, 1 min.)
Courbes de déclenchement B : 3 In ≤ Im ≤ 5 In g g g g
C : 5 In ≤ Im ≤ 10 In g g g g
Classe de limitation d'énergie 3
Caractéristiques mécaniques
Enveloppe Groupe d'isolement I, RAL 7035
Levier Groupe d'isolement II, noir RAL 9005, plombable en positions ON-OFF
Durée de vie électrique 10000 manœuvres
Durée de vie mécanique 20000 manœuvres
Indice de protection selon EN 60529 Enveloppe IP40
Bornes IP20
Résistance aux chocs
selon IEC/EN 60068-2-27 40g (x, y, z) - 18 chocs - semi-sinusoïdal 5 ms
Résistance aux vibrations
selon IEC/EN 60068-2-6 0.35 mm ou 5g - 20 cycles à 5...150...5 Hz
Conditions climatiques (chaleur humide)
selon IEC/EN 60068-2-30 °C/RH 28 cycles avec 55 °C/ 90...96 % et 25 °C/ 95...100 %
Température de calibrage °C 30
Température ambiante
(moyenne journalière ≤ 35 °C) °C -25…+55
Température de stockage °C -40...+70
Type de raccordement haut / bas Vissé, bornes "Fail-safe", cylindre bi-directionnel - à cage (protégé au choc)
Capacité des bornes haut / bas mm² 10 souple/ 16 rigide haut et bas
Capacité pour barrette de pontage haut / bas mm² 10/10
Couple de serrage haut / bas Nm 3
Longueur de dénudage des fils mm 12
Montage Sur rail-DIN EN 60715 (35 mm) par clips
Position de montage Verticale et horizontale
Sens d'alimentation Par les bornes en haut ou en bas
Dimensions (H x P x L) mm 86 × 70 × 35.6
Masse g 320
Combinaison avec accessoires et auxiliaires OUI avec la série G2C
8 S 2 0 0 C D I S J O N C T E U R S M O D U L A I R E S C O M PA C T S

—
S202C Disjoncteurs compacts multipolaires 2P en 1 module
Références de commande

Fonction
Commande et protection des circuits contre les surcharges et les courts-circuits ; protection des charges
résistives et inductives à faible courant d'appel.
Applications : résidentiel, tertiaire et industrie. Norme : IEC/NF EN 60898-1

Bipolaires - Icn 4.5 kA

Calibre Nb. de Réf. internationale @ Article Col. 12 pcs
In modules Raccordement Vissé Raccordement Vissé
S202C L S202C L
4.5 kA 4.5 kA

S202C A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

2 1 2CDS242280R0024 2CDS242280R0025 604237 604238
4 1 2CDS242280R0044 2CDS242280R0045 604239 604240
6 1 2CDS242280R0064 2CDS242280R0065 604241 604242
10 1 2CDS242280R0104 2CDS242280R0105 604243 604244
16 1 2CDS242280R0164 2CDS242280R0165 604245 604246
20 1 2CDS242280R0204 2CDS242280R0205 604247 604248
25 1 2CDS242280R0254 2CDS242280R0255 604249 604250
32 1 2CDS242280R0324 2CDS242280R0325 604251 604252
40 1 2CDS242280R0404 2CDS242280R0405 604253 604254

Bipolaires - Icn 6 kA et 10 kA
Calibre Nb. de Réf. internationale @ Article Col. 12 pcs
In modules Raccordement Vissé Raccordement Vissé
S202C S202C M S202C S202C M
6 kA 10 kA 6 kA 10 kA

A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

2 1 2CDS252280R0024 2CDS252280R0025 2CDS272280R0024 2CDS272280R0025 604301 604302 603921 603931
4 1 2CDS252280R0044 2CDS252280R0045 2CDS272280R0044 2CDS272280R0045 604303 604304 603923 603932
6 1 2CDS252280R0064 2CDS252280R0065 2CDS272280R0064 2CDS272280R0065 604305 604306 603924 603933
10 1 2CDS252280R0104 2CDS252280R0105 2CDS272280R0104 2CDS272280R0105 604307 604308 603925 603934
16 1 2CDS252280R0164 2CDS252280R0165 2CDS272280R0164 2CDS272280R0165 604312 604313 603927 603936
20 1 2CDS252280R0204 2CDS252280R0205 2CDS272280R0204 2CDS272280R0205 604314 604315 603928 603937
25 1 2CDS252280R0254 2CDS252280R0255 2CDS272280R0254 2CDS272280R0255 604316 604317 603929 603938
32 1 2CDS252280R0324 2CDS252280R0325 2CDS272280R0324 2CDS272280R0325 604318 604319 603930 603939
40 1 2CDS252280R0404 2CDS252280R0405 – – 604320 604321 – –

Bipolaires - Icn 6 kA (Application ferroviaire, EN45545-2 R26/HL3, EN61373 cat.1, classe B)

Calibre Nb. de Réf. internationale @ Article Col. 12 pcs
In modules Raccordement Vissé Raccordement Vissé
S202T C S202T C
6 kA 6 kA

A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

S202T C 2 1 2CDS252282R0024 2CDS252282R0025 604322 604323
4 1 2CDS252282R0044 2CDS252282R0045 604324 604325
6 1 2CDS252282R0064 2CDS252282R0065 604326 604327
10 1 2CDS252282R0104 2CDS252282R0105 604328 604329
16 1 2CDS252282R0164 2CDS252282R0165 604330 604331
20 1 2CDS252282R0204 2CDS252282R0205 604332 604333
25 1 2CDS252282R0254 2CDS252282R0255 604334 604335
32 1 2CDS252282R0324 2CDS252282R0325 604336 604337
 REFERENCES DE COMMANDE 9

—
S203C / S204C Disjoncteurs compacts multipolaires 3P / 4P en 2 modules
Références de commande

Tripolaires - Icn 4.5 kA et 6 kA

Calibre Nb. de Réf. internationale @ Article Col. 6 pcs
In modules Raccordement Vissé Raccordement Vissé
S203C L S203 L
4.5 kA 4.5 kA

A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

2 2 2CDS243280R0024 2CDS243280R0025 604255 604256
4 2 2CDS243280R0044 2CDS243280R0045 604257 604258
6 2 2CDS243280R0064 2CDS243280R0065 604259 604260
10 2 2CDS243280R0104 2CDS243280R0105 604261 604262
16 2 2CDS243280R0164 2CDS243280R0165 604263 604264
20 2 2CDS243280R0204 2CDS243280R0205 604265 604266
25 2 2CDS243280R0254 2CDS243280R0255 604267 604268
32 2 2CDS243280R0324 2CDS243280R0325 604269 604270
S203C S203C
6 kA 6 kA

A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

2 2 2CDS253280R0024 2CDS253280R0025 604340 604341
4 2 2CDS253280R0044 2CDS253280R0045 604342 604343
6 2 2CDS253280R0064 2CDS253280R0065 604344 604345
10 2 2CDS253280R0104 2CDS253280R0105 604346 604347
16 2 2CDS253280R0164 2CDS253280R0165 604348 604349
20 2 2CDS253280R0204 2CSS245102R0204 604350 470239
25 2 2CDS253280R0254 2CDS253280R0255 604352 604353
32 2 2CDS253280R0324 2CDS253280R0325 604354 604355

Tétrapolaires - Icn 4.5 kA et 6 kA

Calibre Nb. de Réf. internationale @ Article Col. 6 pcs
In modules Raccordement Vissé Raccordement Vissé
S204C L S204C L
4.5 kA 4.5 kA

A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

2 2 2CDS244280R0024 2CDS244280R0025 604271 604272
4 2 2CDS244280R0044 2CDS244280R0045 604273 604274
6 2 2CDS244280R0064 2CDS244280R0065 604275 604276
10 2 2CDS244280R0104 2CDS244280R0105 604277 604278
16 2 2CDS244280R0164 2CDS244280R0165 604279 604280
20 2 2CDS244280R0204 2CDS244280R0205 604281 604282
25 2 2CDS244280R0254 2CDS244280R0255 604283 604284
32 2 2CDS244280R0324 2CDS244280R0325 604285 604286
S204C S204C
6 kA 6 kA

A 17.5 mm Courbe C Courbe B Courbe C Courbe B

2 2 2CDS254280R0024 2CDS254280R0025 604356 604357
4 2 2CDS254280R0044 2CDS254280R0045 604358 604359
6 2 2CDS254280R0064 2CDS254280R0065 604360 604361
10 2 2CDS254280R0104 2CDS254280R0105 604362 604363
16 2 2CDS254280R0164 2CDS254280R0165 604364 604365
20 2 2CDS254280R0204 2CDS254280R0205 604366 604367
25 2 2CDS254280R0254 2CDS254280R0255 604368 604369
32 2 2CDS254280R0324 2CDS254280R0325 604370 604371
10 S 2 0 0 C D I S J O N C T E U R S M O D U L A I R E S C O M PA C T S

—
G2C
Accessoires

Fonction
Contact auxiliaire H : Indication visuelle de la position des contacts (enclenché/déclenché).
Contact auxiliaire ou signalisation S/H réglable en Sou en H. En position S : indique le déclenchement
automatique, par surcharge, courant de court-circuit ou par courant de défaut. Bouton test en face
avant pour simuler la fonction S ou H.
Montage à gauche ou à droite, jusqu'à 4 auxiliaires (à gauche uniquement pour le disj. S203C).

Caractéristiques techniques
Normes IEC/EN 62019
Contact inverseur 1
Courant nominal ln (A) 5
Tension nominale Un (V) 240
Durée de vie électrique 10000 manœuvres
Dimensions (P x L x H) mm 69 × 8.7 × 92
Raccordements (fil souple/rigide) mm² 2.5
Couple de serrage N.m 0.5
G2C G2C-S

Principaux accessoires
Type Nb. de Type code Réf. Article Colis. Masse
modules internationale @ (pièce) kg
17.5 mm
Contact auxiliaire 1 INV. (H) 0.5 G2C-H6 L+R 2CDS200931R0001 672972 1 0.07
Contact auxiliaire ou signal 1 INV. (S/H) 0.5 G2C-S/H6 L+R 2CDS200932R0001 672973 1 0.07
Contact doré auxiliaire ou signal 1 INV. (S/H G) 0.5 G2C-S/H6 L+R KL 2CDS200932R0011 672974 1 0.07

—
S200C Accessoires de pontage et de répartition

Peignes compatible avec les gammes S200C

Nombre Nombre Section Type Réf. Article Colis.
de modules de pôles (mm²) internationale @ (pièce)
13 1 10 BB-SU 1/13/10 GRIS 2CDL801141R1013 646091 15
BB-S 13 modules 13 1 10 BB-S 1/13/10 BLEU 2CDL801145R1013 646092 15
18 2 10 BB-SU 2/36/10 2CDL802141R1018 624796 20
55 - longueur 1 m* 2 10 BB-SU 2/110/10 2CDL802141R1055 624893 20
12 3 10 BB-SU 3/24/10 2CDL803141R1024 624797 15
55 - longueur 1 m* 3 10 BB-SU 3/110/10 2CDL803141R1111 624798 15
55 - longueur 1 m* 4 10 BB-SU 4/110/10 N 2CDL804142R1110 624892 10
BB-SU 2P - 1 mètre 55 - longueur 1 m* 4 10 BB-SU 4/110/10 Kit** 2CDL804141R1055 624800 5

Embouts
- - 10/16 BB-END 2.1 2CDL800001R0021 546181 10
- - 16 BB-END 3.2 2CDL800001R0030 546184 10
BB-END - - 10/16 BB-END 4.1 2CDL800001R0040 629867 10

Bornes d'alimentation
- - 25 BB-FS 25/27 Q 2CDL800001R2527 624795 30
* Seules les longueurs de 1 mètre peuvent être raccourcies / **Le kit inclut 4 embouts et 4 bornes d'alimentation

BB-FS 25
 ACCESSOIRES ET DIMENSIONS 11

—
S200C Disjoncteurs compacts multipolaires
Dimensions en mm

69.4 69

65.6 G2C... 59

S202C... S203C... 56.5 9 44

S2011C S204C

44
86

17.8 36 6 43.8 73

4 69

6 G2C... 59

9 44
92
44

73
—
ABB France
Business Area Electrification
Produits et Systèmes Moyenne et Basse Tension
324 rue du Chat Botté
CS 20400 Beynost
01708 Miribel cedex / France

Contact Center ABB France

Tél. : 0 810 020 000 (service 0,06 €/min + prix appel)
ou depuis l’étranger : +33 1 34 40 25 81
Email : [email protected]

http://new.abb.com/low-voltage/fr

1TXH000653C0301 - Imprimé en France (04.2022 PDF)

Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications

techniques ou de modifier le contenu de ce document
sans préavis.
ABB décline toute responsabilité concernant toute erreur
potentielle ou tout manque d'information éventuel dans
ce document.

Nous nous réservons tous les droits relatifs à ce document,

aux sujets et aux illustrations contenus dans ce document.
Toute reproduction, divulgation à des tiers ou utilisation
de son contenu, en tout ou en partie, sont interdites sans
l'autorisation écrite préalable d'ABB.

Copyright© 2022 ABB - Tous droits réservés