Annexe 02 Analyse-Su-Gafi
Annexe 02 Analyse-Su-Gafi
Annexe 02 Analyse-Su-Gafi
Auteurs :
Alain Bentolila, professeur de linguistique
Georges Rémond, IEN
Editeur : Nathan
Année : 2003
Le manuel de lecture, qui propose les aventures de Gafi le fantôme et de ses amis, est organisé
en 10 modules de 6 séquences avec en complément, à la fin de chaque module, une page de
révision et une page de lecture complémentaire. Ces séquences intitulées « Pause » qui
permettent l’étude de textes variés dès la page 40 (documentaires ‐ recettes de cuisine ‐ bande
dessinée) sont en lien direct avec les magazines.
C’est une méthode mixte qui allie à la fois la maîtrise des mécanismes du code écrit et la lecture
de textes comprenant des mots déjà connus.
Outils pour les élèves Outils pour le maître Outils pour la classe
a) 1 manuel a) 1 guide pédagogique a) 16 posters
b) 2 cahiers d’exercices b) 1 CD audio b) 48 images « mots clés »
c) 1 carnet de mots
d) 1 carnet de syllabes
(récent‐2006)
suffisamment
beaucoup
inexistant
très peu
un peu
Lecture
‐ comprendre le principe alphabétique :
o connaître les lettres (noms et sons) x
o et l’ordre alphabétique x
‐ travailler les syllabes x
‐ lire et écrire les minuscules et majuscules (imprimerie et cursive) x
‐ lire aisément les mots étudiés x
‐ lire aisément les mots dits mots‐outils x
‐ déchiffrer des mots réguliers inconnus x
‐ lire à haute voix un texte court x
‐ travailler la compréhension (littérale) x
Ecriture
‐ copier un texte très court dans une écriture cursive lisible x
‐ écrire sans erreur sous la dictée des syllabes, des mots et de courtes phrases
x
étudiées
‐ choisir et écrire de manière autonome des mots simples en respectant les
x
correspondances entre lettres et son
‐ concevoir (collectivement puis individuellement)
o une production écrite x
o et la rectifier d’après un modèle x
Vocabulaire
‐ commencer à classer les noms par catégorie sémantique x
‐ trouver un mot de sens opposé pour un adjectif qualificatif ou un verbe d’action x
‐ ranger des mots par ordre alphabétique x
Grammaire
‐ travailler sur
o la phrase x
o les classes de mots (distinguer article‐ nom – verbe‐ pronom sujet) x
o les genres et nombres (repérer et justifier certaines marques du genre et du nombre) x
o le verbe (travail oral sur le présent, futur et passé composé) x
Orthographe
‐ écrire sans erreur des mots appris x
‐ commencer à utiliser correctement la majuscule x
Evaluation
pas d’évaluation prévue avec la méthode (cependant le guide les programme à la page 255)
- Cette méthode de lecture mixte (globale ‐ syllabique) demande aux élèves de mémoriser de nombreux mots lors des
premières séances (plus de 20 mots avant la page 17, abordant la première association consonne + voyelle).
La progression des sons, certes liée à la fréquence d'apparition des sons dans la langue, est cependant surprenante : les
deux premières leçons abordent « la » et « le » avant l’étude des sons « a » et « i ». Lors de la première leçon, il y a une
confusion entre la syllabe la (tralala) et le déterminant « la », confusion que l’on retrouve dans le fichier d’exercices :
Colorie la case si tu entends « la » (n° 1 p 4) et Colorie la case si tu peux dire la devant le mot (n° 5 p 5)
Le choix des mots référents des nouveaux sons semblent peu pertinents (tralala pour le son « a »). Ils sont présentés
avec seulement deux écritures et surtout sans illustrations : comment dessiner tralala pour le son « a », ami pour le son
« i », col pour le son « l » ?
3° leçon 5° leçon
- Les graphies « a » et « i » ne
sont pas mis en valeur.
L’enseignant devra compléter la méthode pour assurer l’ouverture culturelle des élèves en leur proposant la lecture
magistrale d’œuvres littéraire. Il pourra travailler ainsi l’implicite que les textes du manuel ne permettent pas et
renforcer aussi le champ lexical des élèves. Ces derniers pourront alors écrire avec une syntaxe plus complexe.
‐ Il est regrettable que les cahiers d’exercices ne comportent pas de dictée de mots. Dans le livre du maître, une seule
proposition de dictée de mots n’est proposée qu’à la page 23. Les auteurs signalent toutefois que les élèves les
moins experts peuvent sans inconvénient se reporter à leur carnet de mots avant l’écriture.
‐ La question de l’évaluation et la nécessité de sa mise en place sont évoquées dans le guide pédagogique. Les auteurs
proposent de se procurer un fichier, Evaluation et aide à la remédiation au CP, sous la direction d’A.Bentolila et de
F.Richaudeau, conçu en dehors de toute méthode, donc « neutre ». Nous ne pouvons qu’être d’accord avec eux
lorsqu’ils expliquent leur choix pédagogique : « Il est essentiel que l’enseignant puisse effectuer à intervalle régulier
un bilan sérieux des performances de ses élèves. Il ne s’agit pas simplement de vérifier si tous ont acquis ce que leur
a enseigné la méthode mais bien plutôt de savoir si chacun se situe sur le parcours d’apprentissage qui mène à la
maîtrise de l’acte de lire ». Cependant, faire ce choix quand les élèves apprennent à lire avec une structure
répétitive peut amener des résultats très surprenants. En effet, les élèves risquent d’être perdus par un support
différent. D’autre part, l’enseignant ne peut pas évaluer l’acquisition du capital mots. Ce type d’évaluation ne peut
être proposé qu’en fin d’année voire au milieu de l’année en fonction du niveau des élèves.
- La méthode ne propose aucune piste de différenciation pédagogique dans les différents champs de l’apprentissage
de la lecture.
- Ce manuel renforce les stéréotypes des modèles féminins et masculins de la société (personnages principaux et
secondaires ‐ jeux ‐ tâches).
- C’est une méthode pédagogique cohérente qui accorde une égale importance à l’identification des mots, à la
construction du sens des phrases et à la compréhension de textes de types différents.
- Le travail de reconnaissance des unités distinctives est le point fort de cette méthode, même s’il vient un peu
tardivement ! Les activités structurées permettent aux élèves de comprendre le principe alphabétique (travaux
diversifiés sur les sons, lettres, syllabes, décompositions, recomposition, résolution de problèmes orthographiques
et encodage).
- Les fichiers d’exercices sont très bien conçus. Les activités de décodage et d’identification des mots sont
nombreuses. On trouve aussi une certaine complémentarité entre les exercices alliant savoir‐lire et savoir‐écrire.
- Cette méthode a évolué en fonction des instructions officielles : apparition par exemple du carnet de syllabes en
2006, qui, utilisé conjointement avec le carnet de mots, aide à fixer la correspondance entre phonèmes et
graphèmes.
Notre avis
Certes ce manuel permet l’apprentissage de la lecture mais ses nombreux points faibles (départ global – pauvreté littéraire…)
nous amènent à le déconseiller surtout pour un enseignant débutant. Même s’il reste « utilisable », ce manuel exige de
l’enseignant un énorme travail complémentaire en début d’année.