ZIRCONE

VITA  YZ  T  /  VITA  YZ  HT  

 
 
  Restauration terminée aprè
 
 
 
 
Les éventuels meulages de
  glaçage.
 
 
 
  Pour les caractérisations fin
 
 
AKZENT Plus.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
VITA YZ HT est un dioxyde de zirconium hautement translucide qui compte tenu
de sa grande résistance et de sa bonne conductibilité lumineuse est particulièrement
indiqué pour les prothèses monolithiques. Il s'agit là d'une alternative économique
aux alliages non précieux et à la céramo-métallique à incrustation partielle.

VITA YZ T est un dioxyde de zirconium translucide il autorise grâce à sa

remarquable résistance la fabrication d'infrastructures fines pour couronnes et
bridges associée à une grande précision d'adaptation.
VITA YZ T
Pour des infrastructures très solides

Avantages

Les bénéfices pour les cabinets dentaires sont les suivants :

* Résultats précis grâce à une grande solidité des bords et des éléments frittés bien
ajustés

* Sécurité élevée grâce à une extrême résistance et plus de 10 ans de recul clinique

• Composants bien étudiés les uns par rapport aux autres (par ex. céramique
cosmétique) pour une reproduction exacte des couleurs

Indication

Pour des infrastructures ultra résistantes

* Chapes de couronnes antérieures et postérieures

* Infrastructures de bridges à plusieurs éléments en secteur antérieur et postérieur

 
 
Contre-indications :

• En présence de plus de deux éléments de bridge contigus,

• En présence de deux ou plus d'éléments de bridge en extension,
• Prafonctions pour des restaurations incrustées, notamment en cas de
"bruxisme" et de "serrement" des dents,
• Hygiène bucco-dentaire insuffisant,
• Préparation insuffisante,
• Substance dentaire dure insuffisante.

 
 
 
 
 
 
 
  
 
 
 
VITA YZ HT
Esthétique et précision anatomique
 
 
Avantages

Les bénéfices pour les cabinets dentaires sont les suivants :

*Résultats précis grâce à une grande solidité des bords et des éléments frittés bien
ajustés

*Excellent potentiel esthétique grâce à une grande translucidité

*Prothèses non iatrogènes pour la substance dentaire car possibilité de réaliser des
parois d'épaisseur réduite
 
 
 
Indications

Surtout pour des bridges monolithiques très résistants

• Bridges monolithiques en secteur antérieur et postérieur

• Prothèse en cas d'espace limité

Contre-indications :

• En présence de plus de deux éléments de bridge contigus,

• En présence de deux ou plus d'éléments de bridge en extension,
• Prafonctions pour des restaurations incrustées, notamment en cas de
"bruxisme" et de "serrement" des dents,
• Hygiène bucco-dentaire insuffisant,
• Préparation insuffisante,
• Substance dentaire dure insuffisante.

 
 
 
 Indications
VITA YZ sont des lingotins de dioxyde de zirconium destinés à la fabrication de chapes et infrastructures de bridges à plusieurs
éléments ainsi que de prothèses 100% anatomiques en secteur antérieur et postérieur.

Vue d'ensemble des indications

VITA YZ T – – – – –
VITA YZ HT – – – – –

VITA YZ T
VITA YZ HT

ITA YZ HT – Consignes de préparation * * * *

YZ HT – Consignes de préparation
Z HTYZ
ITA – Consignes de préparation
HT – Consignes de préparation
La préparation peut au choix être de type congé ou de type épaulement avec angle
VITA
La préparation YZ Tpeut
interne arrondi. L’angle
au choix êtrevertical
de type de la préparation
congé doit être d’au
ou de type épaulement avecmoins
angle3°. Toutes
La préparation
interneVITA La YZ
arrondi. peut
lespréparation
transitions
HT au choix
L’angle peut
vertical être
entreaules de type
desurfaces congé
être deaxiales
la préparation
choix ou
typedoit de type
etêtre
congé épaulement
lesousurface
d’au avec
typeocclusales
de moins angle
3°. Toutesvoir
épaulement incisales
avec angle
interne arrondi.
les transitionsdoivent L’angle
être
entre vertical
arrondies.
les surfaces
interne arrondi. L’angle–verticalde la préparation
axiales et les doit
surface être d’au
occlusales
de la préparationpossible moins
voir 3°. Toutes
incisales
doit être d’au moinsconseillé
3°. Toutes
* maximum 2 éléments pas possible
les
doivent transitions
être
Il est
les entre lesentre
arrondies.
préférable
transitions
intermédiaires surfaces
d'avoir axiales
des et lesrégulières
surfaces
les surfaces axiales surface occlusales
et lisses.
et les surface voir incisales
occlusales voir incisales
doivent être arrondies.
Il est préférable
doivent d'avoir
être des surfaces régulières et lisses.
arrondies.  
  préférable
Il est IlDeestplus d'avoir
amplesdes
préférable surfaces
d'avoir régulières
des surfaces
indications concernant etles
lisses.
régulières et lisses.
règles de préparation figurent dans la
  Contre-indications
De plus amples indications :
brochure "Aspectsconcernant
cliniques" n° les1696.
règles de préparation figurent dans la
De Consignes
brochureplus
• en amples
De "Aspectsindications
présence cliniques"
plus amples de préparation
concernant
n° deux
de indications
plus de 1696. les règles
éléments
concernant dede
les préparation
bridge
règles contigus,
de figurentfigurent
préparation dans la dans la
brochure • en "Aspects
brochure
présence cliniques"
"Aspects
de deux n° 1696.
cliniques"
ou plus n° 1696. de bridge en extension,
d'éléments
 
La • préparation
prafonctions pourpeut
des restaurations
au choix incrustées,
être de notamment
type congéen cas
oudede
"bruxisme" et de "serrement"avec
type épaulement des dents,
angle
• hygiène
interne bucco-dentaire
arrondi. insuffisant,
L’angle vertical de la préparation doit être d’au moins 3°. Toutes les
• préparationentre
transitions insuffisante,
les surfaces axiales et les surface occlusales voir incisales doivent
être • substance
arrondies.dentaire dure insuffisante.
Il est préférable d'avoir des surfaces régulières et lisses.
En présence des restrictions suivantes, un travail réussi avec VITA YZ T et VITA YZ HT n'est pas garanti :

• non respect de l'épaisseur minimale de paroi et de la section des connecteurs,

• uinage des blocs et des disques dans un système CFAO non compatible,
• cosmétique réalisé avec des céramiques non adaptées à des infrastructures en dioxyde de zirconium d'une plage
CDT d'env. 10,5.
Préparation en épaulement
Préparation ou préparation
en épaulement en congé. en congé.
ou préparation
Préparation en épaulement
Préparation ou préparation
en épaulement ou en congé.
         préparation en congé.
         Préparation   en  congé  ́.  

6
Préparation en biseau – Préparation en congé erronée –
Préparation en biseau –
contre-indiqué Préparation en congé erronée –
contre-indiqué
contre-indiqué
Préparation en biseau
Préparation en –biseau – contre-indiqué
Préparation en congé
Préparation enerronée –
congé erronée –
contre-indiqué
contre-indiqué contre-indiqué
contre-indiqué
A YZ HT – Pose

VITA YZprovisoire
Scellement T / VITA YZ HTentièrement anatomiques
des restaurations
Pose
Les restaurations monolithiques en VITA YZ T et VITA YZ HT peuvent être scellées
provisoirement car elles possèdent une haute résistance intrinsèque. En cas de dé-
Scellement provisoire
pose avant scellement des
définitif il n'y restaurations
a aucun entièrement
risque de détérioration anatomiques
de la structure
cosmétique. C'est pourquoi les infrastructures en VITA YZ incrustées ne peuvent
Les restaurations
pas être monolithiques en VITA YZ T et VITA YZ HT peuvent être
posées en provisoire. scellées
provisoirement car elles possèdent une haute résistance intrinsèque. En cas de dé
pose avant scellement
La restauration doit être retirée définitif il n'yetasans
avec précaution aucun
tensionrisque
- par ex. de
en détérioration de la structure
cosmétique.
s'aidant de cales. Ces cales après avoir été chauffées adhèrent bien et lors de YZ incrustées ne peuvent pas
C'est pourquoi les infrastructures en VITA
être posées
la dépose en provisoire.
d'un provisoire, elles répartissent les forces de traction sur toute la
restauration.
La restauration doit être retirée avec précaution et sans tension - par ex. en s'aidant
de
Pourcales. Ces provisoire
le scellement cales après
il est enavoir
principeété chauffées
possible adhèrent
d'utiliser tous les matéri-bien et lors de la dépose d'un
provisoire,
aux provisoireselles repartissent
adéquats et validés. les forces de traction sur toute la restauration.
Veuillez consulter les instructions correspondantes.
Pour le scellement provisoire il est en principe possible d'utiliser tous les matériaux
provisoires
Si l'on souhaiteadéquats et validés.
malgré tout coller définitivement la restauration, il faut utiliser des
ciments sans eugénol car l'eugénol
Veuillez consulter les instructions résiduel nuitcorrespondantes.
à la polymérisation des composi-
tes de scellement.
Si l'on souhaite malgré tout coller définitivement la restauration, il faut utiliser des
Avant le scellement
ciments définitif, lescar
sans eugénol intrados de la restauration
l'eugénol résiduel doivent
nuitêtre
à lanettoyés
polymérisation des composites
mécaniquement
de scellement. (par ex. avce de la pière ponce ou par sablage avec du corindon)
puis avec de l'alcool.
Avant le scellement définitif, les intrados de la restauration doivent être nettoyés
mécaniquement (par ex. de la pierre ponce ou par sablage avec du corindon) puis
avec de l'alcool.

Scellement définitif des restaurations VITA YZ T et VITA YZ HT

Scellement définitif des restaurations VITA YZ T et VITA YZ HT

Type de scellement
Matériau
Classique Auto adhésif Adhésif

VITA YZ T

VITA YZ HT

Les céramiques d'oxydes très résistantes ne peuvent pas être mordancées avec un
Les céramiques d'oxydes très résistantes ne peuvent pas être mordancées avec
gel d’acide fluorhydrique. Il faut donc les sabler avant le scellement pour une
un gel d’acide fluorhydrique. Il faut donc les sabler avec Al2O3 (50 µm) à 2 bars de
meilleure rétention.
pression maximum avant le scellement pour une meilleure rétention.
En particulier avec des composites, nous recommandons des matériaux à base de
En particulier avec des composites, nous recommandons des matériaux à base
monomère de phosphate. Ce monomère produit une liaison chimique entre la
de monomère de phosphate. Ce monomère produit une liaison chimique entre la
céramique d'oxydes sablée et le composite. En présence d'un moignon relativement
céramique d'oxydes sablée et le composite. En présence d'un moignon relative-
court (≤ 4(≤mm)
ment court 4 mm) un scellement
un scellement par est
par collage collage
conseillé.est conseillé.
.  
Observation
Veuillez consulter le mode d'emploi du fabricant du matériau de scellement.
 VITA YZ T / VITA YZ HT    
   
Pose Procédure

Matériau VITA YZ – dioxyde de zirconium partiellement stabilisé à l'yttrium

Chapes de couronnes et infrastructures de bridges à plusieurs

Indications éléments en secteur antérieur et postérieur ainsi que restaurations
entièrement anatomiques en secteur antérieur et postérieur

Type de
Scellement adhésif, auto adhésif ou classique
scellement
Sablage Avec AI 2 O 3 (50 µm) à 2 bars maximum de pression
Conditionnement /
60 s
Silanisation
Scellement Avec des matériaux de scellement adaptés

Élimination / Trépanation des restaurations en zircone

Pour retirer une prothèse conjointe en zircone, il est conseillé d'utiliser des
instruments diamantés de forme cylindrique sous irrigation d'eau maximale et à une
vitesse de RPM 120.000 min-1.
Une trépanation s'effectue avec des instruments diamantés sphériques ou
cylindriques à gros grain sous irrigation maximale et à une vitesse d'env. 140.000
tours/min.
Il est conseillé de forer l’infrastructure par mouvements circulaires en inclinant
l’instrument à 45°C.