Acc - de Confidentialité3

ACCORD DE CONFIDENTIALITE
ENTRE
La Société T.E.S, société anonyme avec conseil d’administration au capital social de cinquante
(50) milliards de F CFA ayant son siège social au………à Dakar, immatriculée au RCCM de
Dakar sous le numéro SN.DKR………., représentée par Monsieur ……… agissant en qualité
de Directeur Général de ladite société, ci-après désignée T.E.S. ou « Donneur d’information
ou Partie révélatrice » ;
D’une part,
ET
L’Agence R.A.S. ayant son siège à………..immatriculée au RCCM de Dakar sous le numéro
SN DKR…….., représentée par son Gérant, Monsieur………., ci-après désignée R.A.S. ou
« Partie réceptrice» ;
D’autre part,
(T.E.S. et R.A.S. étant ci-après désignés individuellement « Partie » et collectivement

« Parties »).
ETANT PREALABLEMENT EXPOSE QUE :
T.E.S et R.A.S examinent actuellement la possibilité pour T.E.S. de devenir concessionnaire

pour la fourniture d’électricité dans certaines localités rurales du Sénégal (ci-après le
« Projet »).
Pour la bonne exécution du projet R.A.S a besoin de recevoir ou d’avoir accès à un certain
nombre de documents et d’informations concernant le Donneur d’Informations et/ou le Projet.
Cette collaboration impliquera la transmission ou l’échange d’informations de part et d’autre.
En particulier, T.E.S transmettra à R.A.S., pour les besoins exclusifs de la compréhension de
ses besoins, des informations stratégiques sur le Projet,
Toutefois, le Donneur d’Informations fait savoir à la Partie réceptrice que certains de ces
documents ou informations pourraient revêtir un caractère confidentiel (ci-après les
« Informations Confidentielles »).
1
Cet accord a pour objet de déterminer les droits et obligations afférents à la divulgation
d’informations relatives au Projet par le Donneur d’Informations à R.A.S et l’utilisation par
cette dernière desdites informations (ci-après l’« Accord »).
LES PARTIES CONVIENNENT DE CE QUI SUIT :
1. DEFINITIONS
Dans le cadre de l’Accord :
« Informations Confidentielles » désigne l’ensemble des informations ou données non-

publiques ou confidentielles divulguées sous forme numérique1 par le Donneur
d’Informations à R.A.S., pour les besoins du Projet, et incluant sans limitation tous
documents numériques, écrits ou imprimés et tous moyens de divulgation d’information
pouvant être choisis par les Parties durant la période de validité du présent Accord.
2. UTILISATION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES

Le Donneur d’Informations divulguera à R.A.S., les seules Informations Confidentielles qu’il
jugera nécessaires à la poursuite de l’évaluation, la réalisation, le suivi et la supervision du
Projet.
2.1. Principe d’interdiction de diffusion
R.A.S s’engage à ce que les Informations Confidentielles qui lui seront transmises par
le Donneur d’Informations soient protégées et gardées strictement confidentielles et
soient traitées avec le même soin et le même degré de protection que R.A.S. accorde à
ses propres informations qu’elle considère comme confidentielles.
2.2. Limites au Principe d’interdiction de diffusion
a/ Les informations doivent uniquement être divulguées en interne au personnel de R.A.S. ainsi
que ses consultants externes qui auraient besoin de recevoir ces informations.
b/ Les personnes qui, en vertu de la loi ou de toute autre réglementation applicable à R.A.S. ou
à son activité, pourraient demander et recevoir de R.A.S. des Informations Confidentielles dans
1
Par principe, il est préférable d’exclure les informations données par oral. Toutefois, si demande du client ou
mention déjà présente dans l’accord de confidentialité fourni par la contrepartie « ou oralement » peut être intégré.
Dans ce cas, compléter la clause par : « Lorsque l’information est divulguée oralement, elle sera considérée comme
étant une Information Confidentielle à la condition que ce caractère confidentiel ait été notifié à R.A.S. au moment
de la divulgation et confirmé par écrit par le Donneur d’Informations dans les 7 jours calendaires suivant cette
divulgation ».
2
le cadre d’une procédure juridictionnelle ou de mesures de suivi et de contrôle de l’activité des
établissements, d’une réquisition pénale ou d’une procédure judiciaire ou administrative.
2.3. R.A.S. s’engage à ce que les consultants ou conseils externes qu’elle contacterait pour les
besoins du Projet s’engagent dans les termes similaires à ceux du présent Accord, à
moins que lesdits consultants ou conseils soient déjà tenus, de par leur profession, à une
obligation de confidentialité similaires à celles prévues dans le cadre du présent Accord.
2.5. EXCLUSION
Sans préjudice de ce qui précède, R.A.S. n’aura aucune obligation et ne sera soumise à
aucune restriction eu égard à une quelconque Information Confidentielle qui :
a) est ou a été portée à la connaissance de R.A.S. par une source autre que le Donneur
d’Informations et ce sans violation d’une obligation de confidentialité,
b) a été reçue d’un tiers de manière licite sans restriction ni violation du présent
Accord ;
c) dont l’utilisation ou la divulgation a été autorisée par écrit par le Donneur

d’Informations ;
d) doit être divulguée en application d’une obligation légale, réglementaire ou d’une

demande judiciaire ; ou
e) a été divulguée sans violer les dispositions du présent Accord.
2.6. L’ensemble de ces Informations Confidentielles et les copies qui en auront été faites seront
rendues au Donneur d’Informations ou détruites immédiatement à sa demande ou à l’expiration
du présent Accord, à l’exception des documents que R.A.S. doit conserver, en vertu de toute
loi et réglementation applicable, ou à la demande des autorités judiciaires, gouvernementales,
de supervision ou de contrôle ou au titre de ses procédures internes.
3. DUREE
3.1. Les obligations de confidentialité contenues dans le présent Accord demeureront

applicables pendant toute la durée nécessaire à la réalisation du Projet le cas échéant, et
dans tous les cas, pendant une période de deux (2) ans après la fin des discussions.
3
3.2. LOI APPLICABLE ET REGLEMENT DES DIFFERENDS
Le présent Accord est régi et interprété selon le droit Sénégalais. En cas de différend
découlant du présent accord ou en relation avec elle, y compris toute question
concernant son existence, son interprétation, son exécution, sa validité ou son
expiration, les parties s’engagent à rechercher une solution amiable (a).
A cet effet, elles devront se réunir sur demande de la partie la plus diligente pour
engager, de bonne foi, des négociations afin de trouver une solution.
Si au terme d’un délai de dix (10) jours à compter du début des négociations entreprises,
les parties n’arrivent pas à se mettre d’accord sur une solution, le différend sera, alors,
soumis dans un premier temps à la conciliation(b) des deux (2) signataires puis, en cas
de désaccord, à la compétence exclusive des juridictions compétentes sénégalaises (c).
Fait à Dakar, le ……………juin 2024, en deux (2) exemplaires originaux.
Pour T.E.S. Pour R.A.S.
Directeur Général Gérant

Acc - de Confidentialité3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Acc - de Confidentialité3

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Acc - de Confidentialité3

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ACCORD DE CONFIDENTIALITE

(T.E.S. et R.A.S. étant ci-après désignés individuellement « Partie » et collectivement

ETANT PREALABLEMENT EXPOSE QUE :

T.E.S et R.A.S examinent actuellement la possibilité pour T.E.S. de devenir concessionnaire

LES PARTIES CONVIENNENT DE CE QUI SUIT :

Dans le cadre de l’Accord :

« Informations Confidentielles » désigne l’ensemble des informations ou données non-

2. UTILISATION DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES

2.1. Principe d’interdiction de diffusion

2.2. Limites au Principe d’interdiction de diffusion

c) dont l’utilisation ou la divulgation a été autorisée par écrit par le Donneur

d) doit être divulguée en application d’une obligation légale, réglementaire ou d’une

e) a été divulguée sans violer les dispositions du présent Accord.

3.1. Les obligations de confidentialité contenues dans le présent Accord demeureront

Fait à Dakar, le ……………juin 2024, en deux (2) exemplaires originaux.

Pour T.E.S. Pour R.A.S.

Directeur Général Gérant

Vous aimerez peut-être aussi