1
REMERCIEMENTS
Tout travail qui résulte des efforts humains est toujours le fruit d’une vaste
collaboration qui nous permet aujourd’hui d’être fière de notre perfection.
Pour cela, nos remerciements avant tout au grand architecte de l’univers le
seigneur et sauveur le christ pour nous avoir accorder le souffle de vie et permette à ce que
notre stage effectuer dans l’entreprise TROPICAL HORIZON 1.618 S.A.R. L ait bien
passe dans les bonnes conditions.
Aux encadreurs pour leur disponibilité et leur dévouement de nous accompagner
pendant cette période de stage.
Je ponce particulièrement à l’architecte docteur BAY MUKANYA VICTOR, à
l’architecte CARMINE TUBA PAOLO, à l’architecte JONATHAN MUTOMBO.
En fin à tous les membres de l’entreprise TROPICAL HORIZON 1.618 S.A.R. L
pour nous avoir accompagner et accepter afin de passe notre stage académique, de faire
aussi des descente et visite de chantier.
Précisément le chef du bureau ; camarades étudiants ; architectes et ingénieurs
puissent trouves aussi par le bien de ce rapport, nos remerciements.
INTRODUCTION
2
Les études en architecture dans le monde en général et en particulier en rdc est
toujours accompagnée d’une partie théorique, et une autre partie qui est pratique
caractérisée par les descentes ou visites du chantier, stage…
Elle permet à l’étudiant à se préparer dans la vie professionnelle pour y faire
face et répondre aux problèmes sociaux qu’il rencontrera.
La formation d’architecte est un condensé des plusieurs domaines ou discipline,
elle nécessite d’abord avant tout la détermination, un bon sens, un réflexe, et une nature
intellectuelle.
Elle relève les fondamentaux comme dans la construction d’un bâtiment partant
de la fondation jusqu’à la fin de l’édifice, c’est-à-dire des l’école primaire dont les notions
ou des bases sont présentés en d’autres termes la fondation jusqu’à l’école supérieure.
Pour cela en guise de reconnaissance, au terme de notre stage, nous ne pouvons
rédiger ce rapport de stage sans remercier ceux qui de loin ou de près ont contribuer à notre
formation jusqu’ici. Comme nous l’avons fait si haut.
Aux autorités académiques, aux ainés scientifiques, aux parents, aux amis…
mention spéciale de reconnaissance envers l’entreprise TROPICAL HORIZON 1.618
S.A.R. L et ses membres plus précisément au Dr BAY MUKANYA VICTOR, à monsieur
CARMINE TUBA PAOLO et JONATHAN MUTOMBO.
I. Le but du stage
Le but du stage étant de compléter notre formation, lier de la théorie apprise à la
pratique, nous avons appris, nous avons appris beaucoup tant théorique que pratique. En
effet, derrière chaque projet se cachent des exigences techniques à maîtriser, des normes
sécuritaires à considérer, de souhaits de maître d'œuvre à exaucer et des règlements à
suivre.
Le stage est une introduction à la vie professionnelle, apprendre à gérer des
données réelles, professionnelles et des personnes complexes et contraintes, outre, les
contraintes techniques et administratives...
Le début de cette carrière nous permet non seulement d'acquérir des
compétences, techniques et connaissances conceptuelles. Mais aussi enrichir notre
3
personnalité, tout en apprenant et cela à travers : participer au processus de conception.
Adopter le concept de gestion du temps.
Ce stage nous permet aussi de découvrir des différentes réalités du chantier et les
différentes étapes pour la réalisation d'un édifice et les différents moyens pour y parvenir.
II. Lieu et période du stage
Durant notre stage, nous avons eu à travailler sur deux chantiers dont l’un était
sur la phase des travaux des finitions qui se localise précisément dans la commune de
Ngaliema sur l'avenue ancile, et ce premier chantier consistait à construire une maison
jumelle à 2 niveaux (R+1).
Et un autre qui sur la phase des études sous la responsabilité de l'architecte
secondé par l'ingénieur et le second l'église ICC (impact centre chrétien).
Le stage de fin de cycle de graduat en architecture, selon l’institut a débuté du 20
octobre au 02 novembre 2023.
III.Encadreurs
Le stage a été effectuer dans l’entreprise TROPICAL HORIZON 1.618 S.A.R. L
sous l’encadrement de monsieur l’architecte Dr. Victor BAY MUKANYA lui qui est mon
professeur et directeur en même temps dans mes travaux de fin de cycle.
CHAP 1. PRESENTATION DE L’INSTITUTION BUREAU D’ETUDES 1.618 &
IDBsarl.
1.1. Localisation de l’institution bureau d’études 1.618 & IDBsarl.
La société Imagine design and Build, IDBSarl est une société de droit Ougandais
immatriculée sous le Numéro 800010003395216 ayant son siège social sise avenue
NTINDA, au numéro 227, à Kampala, représenté par Monsieur RUTIKANGA NKARHA
Julien et Monsieur BAY MUKANYA Victor en République Démocratique du Congo,
actuellement installée sur l’Avenue Roi Baudouin, dans la commune de la Gombe.
1.2. Historique de l’institution bureau d’études 1.618 & IDBsarl.
Le bureau d’études 1.618 qui fait aujourd’hui association avec le Bureau
d’études Imagine-Design and Build est l’émanation du Bureau d’études BECA-System.
4
A l’origine, BECA system (Bureau d’Etude des Constructions et d’Architecture)
est fondé par l’ingénieur civil des constructions P.E. MUKANYA TSHIMBAU D.L.
En 1997, agréée auprès de la Gécamines comme première entreprise congolaise
gérée par un ingénieur civil au Katanga. Et depuis BECA poursuit son chemin en dépit
d’une interruption et stagnation due à l’effondrement de la Gécamines.
1.3. Objectifs
Œuvrant dans le domaine de la construction en sachant s’adapter à l’évolution
des techniques de réalisations d’ouvrages de la planche à dessin, nos architectes et nos
ingénieurs manient aussi bien la calculatrice scientifique que les logiciels techniques les
plus utilises (Autocad, Micro station, Robobat, Excel, etc.)
Pour lui redonner la peau neuve et compétitivité, Beca-system se mute en 1.618
en 2019 pour se joindre au Bureau d’études international Imagine-Design and Build.
Afin de toujours être utile à la formation des futurs architectes, en 2020, 1.618
s’est associé à tropical horizon pour l’encadrement des stagiaires et aussi pour les
exécutions des projets.
1.4. Réalisation de l’institution bureau d’études 1.618 & IDBsarl.
1.4.1. Quelques Projets avant 2018
5
Maisons sociales à la cité du millenium 2010
Batiment du dispatching de la snel 2010
Centre de retraite liloba SVD 2012
6
Centre eucharistique du saint sacrement 2013
1.5.2. Travaux en cours relatifs au stage
villa SLK/ mont Fleury immeuble Mata center/ Barumbu
7
Villa BRM/ cité verte
8
1.5.3. Projets en cours d’études
9
10
CHAP 2. ACTIVITES PROPREMENT DITES DU STAGE
A. Généralités
Le chantier est un lieu où s'effectuent les travaux de construction,
d'assainissement, de démolition, de modification, de réalisation, etc...
Et dans notre cas nous avons participé aux travaux des constructions, des
finitions, des modifications, de la mise en œuvre. Mais aussi appris à présenter
correctement un projet dans la machine.
Dans ce chapitre nous parlerons du déroulement du stage, des activités du
chantier et des connaissances apprises pendant cette période. Nous avons réalisé plusieurs
tâches pendant cette période qui nous a été très bénéfiques pour notre formation.
11
B. Localisation et description du chantier
Nous avons eu à travailler à Ngaliema pour la construction d'une maison jumelée
et à kasa-vubu pour la construction d'une église ICC (impact centre chrétien).
C. Installation du chantier
L'élaboration du plan d'installation de chantier est consécutive à la compétence
et à l'expérience d'un architecte.
Une bonne installation du chantier facilite le déroulement des travaux dans le
chantier, tout en permettant une courte et bonne circulation des livraisons et de stockage
adéquat des matériaux pour éviter les pertes d'énergie, d'argent, le vol pour un rendement
optimal.
D. Organisation du chantier
Nous signalons ici qu'au moment où nous sommes arrivés aux chantiers certains
travaux étaient déjà exécutés. Au chantier l'architecte contrôle tous les services y compris
les stagiaires.
La réalisation d'un édifice met en scène plusieurs corps de métiers et chacun
d'entre eux interviendra à une étape bien précise et une durée bien déterminée, cela n'est
possible que grâce à une bonne structuration et coopération.
Ainsi, l'architecte en tant que maître d'œuvre, coordonnera tous les travaux par
l'entremise de l'entrepreneur. Et ce dernier fera respecter les plans dans les moindres détails
par les ouvriers œuvrant chacun selon sa fonction.
Selon la classification des ouvriers, nous citons : les maçons, les charpentiers, les
ferrailleurs, les plombiers, les électriciens.
E. Matériaux utilisés
Les matériaux qui ont servi d'usage sont ceux qui sont couramment utilisés dans la
construction dans toute l'étendue de la ville de Kinshasa, nous citerons :
a) L'eau : est un élément indispensable parmi les matériaux qui interviennent dans la
construction du fait que la plupart des matériaux sont hydrophile.
12
b) Terre jaune : c'est une terre ayant une bonne résistance à la compression et souvent
à la traction.
c) Le bois : constitue un matériau très intéressant et complexe aux caractères
essentiellement différents des autres matériaux ;
d) Le ciment : c'est un liant hydraulique composé principalement de silicate de
calcium hydraulique qui fait prise en durcit en vertu d'une réaction chimique à l'eau appelé
hydratation ;
e) Le fil de recuit : c'est un fil métallique qui sert de ligaturer dans la fabrication des
armatures ;
f) Le sable : ce sont des granulats fins de forme arrondie ou de forme angulaire, de
dimensions inférieures à 2mm, ils résultent de la dégradation des roches, ils entrent dans la
composition du mortier, du béton, et des blocs ;
g) Le tuyau : c'est un élément de section circulaire destiné à l'écoulement d'un fluide,
liquide ou gaz d'un solide pulvérulent, au transport de l'énergie de pression, à l'échange de
l'énergie au travers la paroi, il peut être rigide ou souple ;
h) Les barres d'armature : ce sont des barres d'aciers de différentes sections utilisées
pour le renforcement du béton ou de la maçonnerie. Elles sont composées d'acier
faiblement carboné et possèdent une surface nervurée pour améliorer l'adhérence avec le
béton en résistant à la traction et à la flexion ;
i) Le clou : ce sont des pièces métalliques de forme allongée servant à fixer deux
objets l'un à l'autre, ils sont composés d'une extrémité plate, parfois élargie, nommée tête
d'un corps, se terminant par une pointe ;
j) Les graviers : ce sont des granulats cassés et de forme irrégulière, de dimensions
supérieures à celle des sables, ils entrent dans la composition du béton et proviennent des
roches sédimentaires.
F. Matériels
Ce sont des outils de construction permettant aux ouvriers d'exécuter leur travail dans des
conditions favorables. Nous regroupons selon leurs usages, par corps des métiers:
a) La bêche : C'est outil composé de lame de métal plate et tranchante, adapté à une
longue manche, utilisé pour tourner la terre ou le mortier et servent à creuser le sol ;
b) Taloche : c'est un outil utilisé par les maçons, c'est une plaque en plastique ou en
bois d'environ 20cm sur 30cm munie d'une poignée, qui sert d'une part à crépir les murs,
13
prendre du mortier et d'autre part à talocher c'est-à-dire à lisser le mortier, l'enduit, le béton
avec une taloche pour l'aplanir ;
c) La truelle : c'est un outil dont les maçons se servent pour manipuler le plâtre ou le
mortier et qui est formé d'une lame triangulaire de métal au bout arrondi ou carré dont le
manche recourbé est garni d'une poignée généralement en bois ;
d) La brouette : petit tombereau à une roue, permettant de transporter des charges
lourdes sur le chantier et qui on pousse d'ordinairement devant soi ;
e) L'auge ou gamate : c'est un récipient de forme rectangulaire généralement manuel,
avec une truelle, qu'on réserve le mortier pour construire des murs, pour effectuer un
crépi, ...
f) Niveau à bulle d'air : c'est un instrument qui permet de rectifier l'horizontalité ou la
verticalité d'une surface. Il est composé d'un élément parallélépipédique en bois ou en
aluminium sur le quel c'est fixe un ou deux tubes de verre contenant un liquide mobile et
une bulle gazeuse ;
g) L'équerre : c'est un instrument en forme de triangle rectangle, formé des deux
pièces ajustées à l'angle droit, l'équerre est utilisée soit pour vérifier les angles dièdres
droits, soit pour tracer les angles plans droits. Servant à tracer des angles droits ou vérifier
la perpendicularité de deux lignes ou surface ;
h) Le seau : c'est un récipient cylindrique en plastique ou en métal muni d'une anse
qui serve à transporter les mélanges et l'eau ;
i) Le ficelle : petite corde que l'on rend deux cibles pour tracer ou définir une ligne
droite et un alignement ;
j) L'établi : est une table de travail utilisée pour des diverses opérations, notamment
l'ajustage et le ferraillage, et sur laquelle est généralement fixé un étau ;
k) La griffe : outil métallique servant de courber les barres de fer pour les planchers,
les nattes, les colonnes, elle est utilisée également pour le redressement des barres, elle
entre dans la fabrication des armatures pour former les cadres, l'étrier, le crochet au bout
des œuvres ;
l) Mètre tirant : c'est un instrument de mesure formé d'une règle graduée, il permet
également de mesurer la longueur des surfaces ;
m) La scie à métaux : outil à main, sous forme d'une monture ou d'une poignée où est
fixée une lame portant une denture conçue pour couper le métal ou le plastique ;
14
n) Le marteau : outil percuteur, agissant par inertie d'une masse métallique (tête) au
bout d'une manche servant par exemple à aplatir un morceau de fer ou à enfoncer un clou ;
o) Le tenaille : est un instrument de forgeron qui sert à saisir, serrer, et arracher. Les
charpentiers l'utilisent pour arracher clous et pente, on peut aussi s'en servir pour couper du
fil de métal ;
p) Le serre-joint : outil de maçon ou de menuisier, il permet de serrer et de maintenir
les différentes pièces en contact entre elles pendant la phase d'assemblage ou coulage ;
q) L'arrache clou : c'est un outil métallique utiliser pour extraire des pointes de
planches où bois divers, il offre en plus l'avantage servir avant tout de marteau pour
enfoncer des pointes des différentes tailles aussi bien en charpente en bois qu'en travaux de
coffrage et permet lorsqu'une pointe se tord, de l'extraire immédiatement sans changer
d’outils ;
r) L'échafaudage : est une construction temporaire constituée des points, des
passerelles ou de plate-forme soutenue par une charpente en bois, en acier ou en
aluminium. Il est destiné à permettre l'accès des artisans du matériel en tous points d'un
bâtiment à édifier ou à réparer.
Il est décomposé en trois catégories distinctes : fixe, suspendu ou roulant. L’échafaudage
fixe sont eux même reparti en trois catégories : échafaudage de maçon, de façade, multi
directionnel.
L'échafaudage selon les normes techniques et la réglementation doit être conçu et monté
afin d'éviter les chutes des utilisateurs.
CHAP 3. LE VECU OU L’APPORT PERSONNEL DU STAGE
Cette période de stage a été très bénéfique pour moi parce que le bureau avait
des séances des enseignements qu’il avait organiser pour nous aider à comprendre le
travail d’un architecte sous un autre dimension en dehors de ce qu’on a appris à l’institut
comme :
Elaboration des plans d’exécution : sont constitues de l’ensemble des
plans nécessaires aux entreprises pour la réalisation des différents
ouvrages.
Ils ont un rôle essentiel pour assurer une réalisation cohérente et conforme à la conception
prévue par l’architecte.
15
Connaissances des documents qu’il faut avoir avant le début de
chantier (le plan d’installation de chantier « PIC », le planning du
chantier, la déclaration d’ouverture de chantier « DOC », … ;
Plans de détails
Pendant le stage, le bureau avait gagné un marché de la rénovation de la
couverture et le faux-plafond au couvant des prêtres catholiques sur la route KIMWENZA.
16
17
18
19
20
21
D’où, il a été premièrement comme travail de passer au relever pour savoir la
surface à rénover et évaluer d’autres pour problèmes de la toiture dus à la pluie.
J’avais fait partie de la délégation qui devait relever le bâtiment.
Ainsi dans le chantier de l’église ICC, j’ai eu à tracer à travers mon ordinateur le
plan de fondation sur Autocad donc le bureau m’avait confié pour présenter au maitre
d’ouvrage
CONCLUSION
Cependant, nous finissons ce stage en étant fière d’avoir dispose de notre temps
bénéficie de notre formation.
22
C’est fut pour nous une période importante d’apprentissage et surtout des
connaissances pratiques qui nous aiderons plus tard dans la vie professionnelle.
La prudence et l’attention au moment de l’exécution des différents travaux nous
a aussi été d’une importance à cette formation.
Pour finir, nous ne cesserons de remercier nos encadreurs pour leurs conseils et
remarques durant toute cette période, car tout cela nous a été d’un grand apport et
continuera de l’être dans l’exercice de cette profession.
Au-delà des principes architecturaux apprise à l’école, nous saurons désormais
limiter les concours réels afin de mieux les appliquer sur terrain.
ANNEXES
23
24
25
26
27
28
29
30
31
TABLE DES MATIERES
REMERCIEMENTS.................................................................................................- 1 -
INTRODUCTION.....................................................................................................- 2 -
CHAP 1. PRESENTATION DE L’INSTITUTION BUREAU D’ETUDES 1.618 &
IDBsarl......................................................................................................................- 4 -
CHAP 2. ACTIVITES PROPREMENT DITES DU STAGE.................................- 10 -
CHAP 3. LE VECU OU L’APPORT PERSONNEL DU STAGE..........................- 15 -
CONCLUSION.......................................................................................................- 23 -
ANNEXES...............................................................................................................- 24 -