Normes de Sécurité Dans La Construction de Routes
Normes de Sécurité Dans La Construction de Routes
Normes de Sécurité Dans La Construction de Routes
1.1 INTRODUCTION
Sans aucun doute, les variations des conditions de circulation des piétons et des
véhicules, qu'elles soient dues à des travaux dans les espaces publics ou autres,
constituent des singularités importantes dans la mesure où elles affectent la sécurité
et l'efficacité avec lesquelles la circulation des personnes et des véhicules s'effectue
dans la zone concernée. . Il est donc essentiel que, pour chaque cas particulier, un
ensemble de mesures de gestion du trafic soit établi pour éviter une détérioration des
conditions de circulation.
De telles mesures doivent être définies et intégrées à la planification et à
l'aménagement de tous les travaux utilisant des espaces destinés au transport
collectif, quelles que soient leur importance et leur ampleur. Cela réduira les risques
d'accidents, tant pour les usagers de la route que pour les travailleurs, tout en rendant
les déplacements dans ces secteurs plus rapides et moins gênants.
La grande variété d'événements possibles, depuis la pose d'échafaudages sur le
trottoir pour réaliser des travaux de peinture jusqu'à l'occupation d'une grande partie
de la route, rend impossible l'établissement d'une séquence rigide de règles, de
signalisation et de dispositifs. Ce chapitre fournira donc les éléments qui permettront
la mise en œuvre du schéma de gestion du trafic déduit de l'analyse réalisée pour
chaque situation particulière, ainsi que quelques exemples destinés à illustrer les
principes développés.
Ces panneaux peuvent être permanents ou temporaires pendant la durée des travaux
de construction ou d'entretien sur une voie publique. Du point de vue de la
réglementation du Ministère des Travaux Publics et des Transports, ces panneaux se
répartissent en : préventifs, réglementaires et informatifs ; et sera obligatoire.
1.2.2 Signes préventifs.
Le panneau est constitué d'un carré de feuille de calibre 20 de 0,60 ou 0,90 m de cô té,
placé en diagonale dans le sens vertical. Fond jaune réfléchissant, symbole, lettres et
cases noires.
L'enseigne est montée sur une tourelle ou support métallique formant une croix au
sommet où est fixé le carré.
Le panneau « Route fermée » : est utilisé pour indiquer l'approche d'un tronçon de rue
ou de route dans lequel la circulation des véhicules n'est pas autorisée, pendant la
durée des travaux de construction, de reconstruction, de conservation, de dépannage
ou d'installation, d'entretien des équipements et des réseaux de service public. . Il
comporte un panneau « Route fermée », suivi de l'indication de la distance en mètres à
laquelle la route est suspendue.
Il existe d'autres panneaux préventifs tels que : virage dangereux, détour, virage serré,
qui sont représentés par une flèche indiquant la direction.
Ils indiquent à l'usager de la route les limitations, interdictions ou restrictions sur les
rues et routes en construction, reconstruction et conservation ou dans lesquelles des
travaux sont effectués sur les réseaux d'énergie, de téléphone, d'aqueduc et d'égouts,
et sont strictement appliqués. Le panneau est circulaire de 0,60 ou 0,90 mètres de
diamètre et est constitué d'une feuille de calibre 20.
Route fermée : Il est utilisé pour indiquer une telle condition dans les rues et les
autoroutes, avec le panneau « Route fermée », avec sa ligne oblique respective.
Détour : Utilisé pour indiquer la déviation que la circulation doit emprunter avant une
route fermée. Il comportera le mot « Détour » et une flèche indiquant la direction de la
déviation.
Ils seront utilisés dans tous les cas où il est nécessaire de définir une variation du
profil transversal disponible pour la circulation des véhicules ; Ceux-ci doivent avoir
une hauteur minimale de 47,5 cm.
Ils peuvent être constitués de divers matériaux qui leur permettent de résister à un
impact sans s'endommager ni endommager les autres véhicules (caoutchouc, matière
plastique, (PVC)
Des cô nes plus grands seront utilisés lorsque le volume du trafic, la vitesse ou d’autres
facteurs l’exigent. Les cô nes seront orange et s'ils sont utilisés la nuit, ils devront être
réfléchissants ou équipés de dispositifs lumineux pour avoir une bonne visibilité.
1.2.5.2 Obstacles
Ils seront utilisés dans les cas où il est nécessaire de définir une variation du profil
transversal disponible pour la circulation des véhicules, et il est conseillé de
commencer la canalisation avec des cô nes de signalisation.
Les barrières doivent avoir les caractéristiques de ne pas causer de dommages graves
aux véhicules qui, par inadvertance, les heurteraient. Les marquages du garde-corps
seront des bandes de largeur uniforme, verticales ou inclinées à 45º, de couleurs
alternées noir/orange réfléchissant ou blanc/orange, toutes deux réfléchissantes.
Les barrières seront de 3 types, type I, type II et type III. Les caractéristiques de
chaque type sont détaillées dans le tableau suivant :
Source : http://www.vialidad.gov.cl/areasdevialidad/segurovial/DecretoN63IncDecN11_1
Les véhicules automobiles, les grues, les paniers, les équipements de nettoyage et les
remorques qui sont requis sur le chantier et doivent y rester, seront équipés de
signaux lumineux tels que des gyrophares et des feux réfléchissants spécialement
localisés, conformément aux recommandations de l'Entité. De même, les bandes
jaunes que ces véhicules portent à l'avant ou à l'arrière seront constituées de peinture
ou de ruban réfléchissant.
1.2.7.1 Casques
L'objectif principal du casque de sécurité est de protéger la tête de son porteur des
dangers et des chocs mécaniques. Il peut également protéger contre d’autres risques
d’ordre mécanique, thermique ou électrique.
Risques possibles
Le casque blanc signifie POSITION, il est utilisé par les contremaîtres, administrateurs,
ingénieurs, architectes, maîtres d'œuvre principaux. etc.
Le casque jaune signifie Maçon, il est utilisé par les personnes qui sont là pour
effectuer tous types de travaux sur le chantier.
Le casque bleu est utilisé pour les VISITES : propriétaires de l'ouvrage, étudiants qui
visitent, électriciens utilisent également cette couleur.
Le casque rouge est porté par ceux qui ont affaire au fer
Par Zone de Travaux, on entend le lieu où sont effectués des travaux de construction
ou d'entretien, qui gênent la circulation normale des véhicules et des personnes.
L'objectif fondamental d'un système de protection de zone de travail est de séparer les
sites de travail et de transit, ce qui est réalisé en prêtant attention à trois (3) aspects
fondamentaux :
Avertir des conditions des véhicules, des piétons et des travailleurs.
Guider le déplacement des véhicules et des personnes vers des itinéraires
sécuritaires.
Protégez ceux qui travaillent et ceux qui passent par les lieux.
Une bonne règle de base pour placer la signalisation initiale devant la zone de travail
est la suivante : plus la signalisation est éloignée, meilleure est la protection.
Avant de débuter des travaux sur la route ou à proximité, un plan doit être établi qui
comprend les conditions suivantes :
Sélection et emplacement correct des panneaux et protections à utiliser.
Une inspection de la zone protégée pour s’assurer qu’elle bénéficie d’une
protection maximale.
Si les travaux le nécessitent, l'autorisation et l'approbation du plan doivent être
obtenues auprès des entités compétentes. Le non-respect de ces autorisations
se fait aux frais et risques du responsable de l'exécution des travaux.
Article 614.- Dispositifs de sécurité.- Les dispositifs de sécurité, selon leur type,
doivent répondre aux dispositions suivantes :
Article 617.- Les filets de sécurité doivent être utilisés là où il existe un risque de
chute des ouvriers du bâ timent, lorsque les ceintures de sécurité, les amarres et les
échafaudages ne peuvent pas être utilisés.
Les normes de qualité environnementale sont envisagées dans la loi sur la gestion de
l'environnement de notre pays. Puisqu'il s'agit d'une loi très étendue, nous nous
concentrerons sur le chapitre II, qui correspond à l'évaluation et au contrô le de
l'impact environnemental, qui fait l'objet de l'étude.
ENVIRONNEMENTAL Art. 19.- Les travaux publics privés ou mixtes et les projets
d'investissement public ou privé susceptibles d'entraîner des impacts
environnementaux seront qualifiés avant leur exécution par des organismes de
contrô le décentralisés, conformément au Système Unique de Gestion
Environnementale, dont le principe directeur sera le principe de précaution.
Art. 20.- Pour démarrer toute activité comportant un risque environnemental, vous
devez disposer de la licence correspondante, délivrée par le ministère de la branche.
Art. 21.- Les systèmes de gestion environnementale comprendront des études de
base ; évaluation de l'impact environnemental, évaluation des risques; plans de
gestion; plans de gestion des risques ; systèmes de surveillance; plans d'urgence et
d'atténuation ; audits environnementaux et plans d’abandon. Une fois ces exigences
remplies et conformément à leur qualification.
Le ministère de tutelle peut accorder ou refuser l'autorisation correspondante.
Art. 22.- Les systèmes de gestion environnementale dans les contrats qui nécessitent
des études d'impact environnemental et dans les activités pour lesquelles une licence
environnementale a été accordée peuvent être évalués à tout moment, à la demande
du ministère de branche ou des personnes concernées.
L'évaluation du respect des plans de gestion environnementale approuvés sera
effectuée à travers l'audit environnemental, réalisé par des consultants préalablement
qualifiés par le ministère de tutelle, afin d'établir les mesures correctives qui doivent
être apportées.
Art. 23.- L'étude d'impact environnemental comprendra : a) L'estimation des effets
causés sur la population humaine, la biodiversité, le sol, l'air,
l'eau, le paysage ainsi que la structure et la fonction des écosystèmes présents dans la
zone prévisiblement touchée ; b) Les conditions de tranquillité publique, telles que :
bruit, vibrations, odeurs, émissions lumineuses, changements thermiques et tout
autre dommage environnemental dérivé de son exécution ; ,
et c) L'impact que le projet, l'ouvrage ou l'activité aura sur les éléments qui composent
le patrimoine historique, paysager et culturel.
Art. 24.- Dans les travaux d'investissement public ou privé, les obligations découlant
du système de gestion environnementale constitueront des éléments du contrat
correspondant. L'évaluation de l'impact environnemental, conformément à la
réglementation particulière, sera formulée et approuvée, préalablement à la
délivrance de l'autorisation administrative délivrée par la branche du Ministère de
l'Art. 25.- Le Bureau du Contrô leur Général de l'É tat peut, à tout moment, contrô ler les
procédures de réalisation et d'approbation des études et évaluations d'impact
environnemental, en déterminant leur validité et leur efficacité, conformément à la loi
et à son règlement spécial. Il le fera également en ce qui concerne l'efficience,
l'efficacité et l'économie des plans de prévention, de contrô le et d'atténuation des
impacts négatifs des projets, travaux ou activités. De même, vous pouvez faire appel à
des personnes physiques ou morales privées pour réaliser les processus d'audit des
études d'impact environnemental.
Art. 26.- Dans les contrats qui, conformément à la présente loi, doivent comporter des
études d'impact environnemental, les documents précontractuels contiendront les
spécifications, paramètres, variables et caractéristiques de ces études et établiront
l'obligation des entrepreneurs de prévenir ou d'atténuer l'impact environnemental.
impacts. Dans le cas de concessions, le contrat comprendra l'évaluation
environnementale correspondante qui établit les conditions environnementales
existantes, les mécanismes pour, le cas échéant, y remédier et les normes
environnementales particulières auxquelles seront soumises les activités concédées.
Art. 27.- Le Bureau du Contrô leur Général de l'É tat veillera au respect des systèmes de
contrô le appliqués à travers les règlements, méthodes et instructions données par les
différentes institutions de l'É tat, pour rendre efficace l'audit environnemental. S'il y a
des indices de responsabilité, nous procéderons conformément à la loi.
3. BIBLIOGRAPHIE