RÉPUBLIQUE ALGERIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

MINISTÈRE DE L'ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

ET DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ DE TISSEMSILT
FACULTÉ DES SCIENCES & DE LA TECHNOLOGIE
DÉPARTEMENT DES SCIENCES & DE LA TECHNOLOGIE

GUIDE POUR LA RÉDACTION ET LA MISE

EN FORME DES MÉMOIRES
DE FIN D'ÉTUDES

Réalisé par le prof. ZEBBAR Djallel

Tissemsilt - 2022
 2

ZEBBAR Djallel. Guide pour la rédaction et la mise en forme des mémoires de fin d'études. Manuel
pour étudiants. Université de Tisemsilt, 2022.

Ce guide a été approuvé et adopté par le comité scientifique du département (CSD) des
sciences et de la technologie de la même faculté de l’université de Tissemsilt durant la réunion
ordinaire n°2 du 16/03/2022. Cette décision est consignée par l’extrait du procès-verbal n°10/CSD-
ST/DST/FST/UT/2022 du 13/04/2022.
 3

Introduction

La rédaction d'un mémoire de fin d'études n'est pas un acte d'improvisation comme c'est
souvent le cas dans beaucoup d'établissements d'enseignement supérieur. C'est une tâche qui peut
s'avérer difficile pour l'étudiant ne disposant pas de l'encadrement adéquat. En réalité, le mémoire
de fin d'études est le résultat d'un travail d'investigation sur un sujet d'actualité. Dans l'ensemble,
la qualité du travail, que ça soit bonne ou mauvaise, reflète "l'esprit" de l'enseignement dispensé
par le collectif des enseignants tout au long du parcours de la formation.
L'objet du présent guide est d'orienter les étudiants de la troisième année de licence et ceux
de la deuxième année de master dans le processus de la mise en valeur de leur travail de fin
d'études en leur indiquant les règles de rédaction en usage dans la Faculté des Sciences et des
Technologies de l’université de Tissemsilt. Plus davantage, le présent guide peut être utilisé par
les étudiants de tous les niveaux de formation pour la mise en forme des différents travaux
d'investigation, rapports, mini projets et projets. Comme il peut être aussi utilisé par les
enseignants-chercheurs pour la mise en forme des polycopiées de cours.

1 Conditions Générales pour la préparation du manuscrit

Le projet de mémoire peut contenir en plus du manuscrit une partie graphique. Le texte du
manuscrit doit être saisi avec une police times new Roman de taille 12 sur du papier de format A4
avec le respect des marges suivantes, en cm:
Haut : 1.5; Bas: 1.5; Gauche: 2.8; Droite: 1.5;
Retrait de la 1ère ligne: 1;
Interligne: 1.5;
En-tête: 0.5;
Pied de page: 0.5.
Il est possible d’utiliser éventuellement la police Arial (taille 11) ou Calibri (taille 12).
En plus le manuscrit doit comprendre : une page de garde renseignée selon l'Annexe A, un
sommaire (voir l’exemple rapporté dans l'Annexe C), une nomenclature (voir l’exemple rapporté
dans l’Annexe D), le texte, une bibliographie, des annexes et enfin en dernier une page des
résumés (en français, en anglais et en arabe). Toutes les pages doivent être numérotées en haut à
droite mise à part la page de garde. Le volume maximal du manuscrit ne doit pas dépasser les 50-
60 pages annexes et résumés compris.
Les ‘’Remerciements’’ et les ‘’Dédicaces’’ peuvent être insérés directement après la page
de garde.
Le texte du mémoire doit être constitué d'une introduction générale, de 3 à 4 chapitres et
d'une conclusion générale. L'introduction générale doit contenir l'information sur la problématique
et l'actualité du sujet traité. Précisément dans cette partie du mémoire devra être annoncé le plan
adopté pour la résolution des questions discutées et soulignées précédemment.
 4

La dernière partie du texte du mémoire est dédiée à la conclusion générale. Son rôle est
d'apporter toutes les réponses à la problématique supposée au départ. Elle doit faire passer en
revue les apports et les limites du travail réalisé et doit souligner également les travaux et les
actions à entreprendre en prospective.
Les titres de chapitres sont écrits en gras avec des espacements avant et après de 6 pt et sont
numérotés selon la numérotation (1 ; 1.1 ; 1.1.1 ; etc.). Il faut noter qu'il n y a pas de point entre le
dernier numéro et la première lettre du titre. Il n y a pas non plus de tiret. Les titres ne sont pas des
phrases ; ils ne sont donc pas suivis d’une ponctuation.
Les tableaux, avec leurs titres, et les figures, avec leurs légendes, doivent être intégrés dans
le corps du texte et á l’endroit approprié (á l’endroit où on y fait référence dans le texte). Les
légendes doivent être en Times New Roman de taille 11 et en gras. Evitez de tracer les lignes
verticales (consulter l'exemple de tableau avec sa légende Tab.1). Dans les tableaux, les unités
doivent toujours être précisées.

Tableau 1  Coefficient des liens structuraux CSB

CSB
Élément du thermo transformateur
P=var X=var
Absorbeur 1.54 -3.19
Générateur 0.8 4.16
Évaporateur 4.2 1910
Condenseur -1.34 4.8
Echangeur 2.25 -1.79
Détendeur -1.14 33.32

Les légendes des figures doivent être numérotées (voir Fig.1), centrées et placées juste
derrière la figure avec un espacement ''après'' 6 pt et "avant" de 3 pt. Ceux pour les tableaux
doivent être numérotées (“Tableau 1”) et placés en tête du tableau avec une justification à droite
par rapport à la ligne verticale extrême droite du tableau avec un espacement ''après'' et "avant" de
3 pt. Veuillez noter que le mot “Tableau” devra être écrit en entier sans abréviation dans la
légende et abrégé Tab.1 dans le texte. Quant au mot figure devra être écrit en abrégé dans le texte
comme dans la légende. Les deux mots «Tableau 1 » et «Fig.1 » dans la légende doivent être
suivis d’un trait en dash "–".
La numérotation des figures et des tableaux devra être séquentielle tout au le long du
manuscrit.
Attention ! l’utilisation de chiffres romains pour la numérotation des chapitres, des figures
et des tableaux n’est pas autorisée.
Les abréviations sont suivies d'un point abréviatif. Elles doivent être définies dès leur
première apparition dans le texte et reprises dans la liste de la nomenclature. Par exemple,
l'abréviation du point mort haut (P.M.H.) est reprise dans la liste de la nomenclature (voir
l'Annexe D). Les parenthèses et les crochets ouvrants et fermants sont collés aux mots qui les
suivent ou les précèdent. Les grandes capitales sont toutes accentuées.
 5

Fig. 1  Représentation du cycle du thermo transformateur

sur le diagramme de Dühring
Une nomenclature explicite les notations et symboles employés ainsi que leur signification.
Le recours à une nomenclature est un bon moyen d’éviter l’emploi d’une même notation pour
deux notions différentes. Les notations et symboles grecques utilisées dans le manuscrit doivent
être repris dans la liste de la nomenclature séparément. La même remarque s'applique aux indices.
Les équations doivent être numérotées en chiffres arabes entre parenthèses, au bord de la
marge droite avec un espacement ''après'' 6 pt et "avant" de 6 pt. La numérotation devra être
séquentielle tout au le long du manuscrit. Les vecteurs doivent apparaître en gras. Une attention
particulière doit être accordée aux différents symboles utilisés afin de ne pas les confondre. Par
exemple: ne pas confondre le chiffre 0 et la lettre O. Par ailleurs, l'outil mathématique de
Microsoft Word est fortement recommandé pour la saisie des équations et formules
mathématiques. À titre d'exemple, la numérotation d'une équation est effectuée comme suite:

dEB/dφ=f(φ) (1)

Le manuscrit peut contenir des annexes, placées juste après la liste bibliographique. Elles
sont rangées selon un ordonnancement alphabétique : Annexe A; Annexe B; Annexe C, ...... Sur la
première page de chaque annexe en haut à droite doit être consigné en gras le mot ANNEXE en
plus de la lettre de l'alphabet qui lui correspond. Trois exemples de mise en forme d'annexes
rapportés dans l'Annexe A, Annexe B et Annexe C peuvent être consultés.
L'annexe peut contenir des tableaux, des schémas, des démonstrations et des calculs écartés
du texte principal du manuscrit pour ne pas l'encombrer et éparpiller l'attention du lecteur. La
numérotation des équations rapportées dans les annexes doit être consignée au bord de la marge
droite et doit être formée de la lettre de l'alphabet correspondant à l'annexe en question suivie du
numéro d'ordre de l'équation avec un espacement ''après'' 6 pt et "avant" de 6 pt. À titre d'exemple,
la numérotation d'une équation rapportée dans l'annexe C est effectuée comme suite:

Ω = ln (a/b) (C1)
 6

La dernière page du manuscrit doit être dédiée au résumé et mots clés (4-5 mots) en langues
française, anglaise et nationale (voir Annexe E). Le volume du résumé ne doit pas dépasser les
200 mots avec une police de taille 12. Par ailleurs, le résumé doit reproduire le contenu exact de la
problématique du travail de fin d'études et les méthodes et moyens mises en œuvre pour la
résoudre.
Dans le manuscrit, les notes de bas de page peuvent être utilisées. Elles doivent être
numérotées successivement le long du manuscrit avec des nombres arabes exposés en haut à
droite du mot.
La page de garde pour les polycopiés de cours doit être renseignée selon l'Annexe B de ce
guide.

2 Conditions Générales pour la préparation de la partie graphique

Les normes utilisées pour la réalisation des dessins techniques mentionnées dans [8] sont les
suivantes:

-NF E 04-500 : Dessins techniques - Principes généraux;

-NF E 04-501 (NF ISO 10209) Documentation technique de produit - Vocabulaire - Partie
1: termes relatifs aux dessins techniques : généralités et types de dessins;

-NF EN ISO 5457 (remplace NF E 04-502) Dessins techniques - Principes généraux -

Formats et présentation des éléments graphiques des documents;

-NF EN ISO 7200 (remplace NF E 04-503) Dessins techniques - Principes généraux -

Cartouche d'inscriptions;

-NF EN ISO 3098-0 (remplace NF E 04-505) Documentation technique de produits -

Écriture - Prescriptions générales;

-NF EN ISO 5455 (remplace NF E 04-506) Dessins techniques - Échelles;

-NF EN ISO 3098-2 Documentation technique de produits - Écriture -Partie 2 Alphabet

latin, Chiffres et signes;

-NF EN ISO 9431 (P02-003) Dessins de construction - Zones réservées au dessin et au

texte, et cartouches d'inscription sur les feuilles de dessin.

En plus, des consignes et instructions précieuses peuvent être consultées à partir de la

référence [9].

Bibliographie

Pour citer une référence ou une étude dans le texte, utiliser le Nom de l’auteur et le numéro
d’ordre de la référence dans la bibliographie. Lorsqu’il y a plus d’un auteur, les références devront
apparaitre comme suite : nom de famille du premier auteur suivi de « et al. » en plus du numéro
 7

d’ordre de la référence dans la bibliographie. Dans la liste de la Bibliographie les références

doivent être numérotées en suivant l’ordre de leur apparition dans le texte. Les références
devraient comprendre les études publiées et accessibles au public.
Veuillez utiliser les formats de références telle que illustrées ci-après dans ce document:
Police Time New Roman 11, retrait : de gauche : 1; de droite: 0; de la 1er ligne : négatif de 0.5
cm. Le titre Bibliographie n'est pas devancé par une numérotation.
Exemple de citattion d'un ouvrage.
[1] Cengel, Yu.A., Boles, M.A., 1998. Thermodynamics: An Engineering Approach, third ed.,
WCB/McGraw-Hill Inc., USA;
Exemple de mise en forme d'une citation d'un chapitre d'un ouvrage collectif.
[2] Eric, W., Lemmon, Mark, O., McLinden, Steven, G., Penoncello, 2001. Thermo-physical
properties of refrigerants, chapter 20, in: ASHRAE Handbook Fundamentals, pp. 1-65;
Exemple de mise en forme d'une référence de type: thèse.
[3] Keith, E.H., 1985. Thermodynamic Properties of lithium bromide/Water solutions with
application to an absorption temperature boosting heat pump, Ph. D. thesis. Graduate School of
the Ohio State University, Ohio, USA;
Exemple de mise en forme d'une référence repérée à partir de journaux et revues.
[4] Kaita, Y., 2001. Thermodynamic properties of lithium bromide–water solutions at high
temperatures. Int. J. Refrigeration 24 (5), 374-390;
[5] Stitou, D., Feidt, M., 2005. New criteria for optimization and characterization of thermal process
of energy conversion. Int. J. Therm. Sci. 44, 1142–1153;
[6] Sun, F., Qin, X., Chen, L., Wu, C., 2005. Optimization between heating load and entropy -
production rate for endoreversible absorption heat-transformers. Appl. Energy. 81(4), 434–448;
[7] Qin, X., Chen, L., Sun, F., 2008. Performance of real absorption heat-transformer with a
generalized heat transfer law. Appl. Therm. Eng. 28(7), 767–776;
Exemple de mise en forme d'une référence repérée à partir d'une adresse électronique.
[8] TALBI, A., 2006. Cours de Dessin Industriel et de Construction Mécanique.
https://cours-examens.org/images/An_2013_2/Revue_de_presse/Une/Estime/Cours_dessin.pdf.
Date de la dernière consultation du site: 13/03/2022.
 ANNEXE A

République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur
et de la Recherche Scientifique
Université de Tissemsilt

Faculté des Sciences et de la Technologie

Département des Sciences et de la Technologie

Mémoire de fin d’études pour l’obtention du diplôme

de Master (ou Licence) académique en

Filière : ……………………
Spécialité : ………………….

Présenté par : NOM Prénom

Thème
___________________________________________________________
Aaaaaaaaa bbbbbb cccccccccc dddddddd eeeeeeee

Soutenu le, ………………………..

Devant le Jury :

Nom1 Prénom1 Président Prof. U. Tissemsilt

Nom2 Prénom2 Encadreur MCA U. Tissemsilt
Nom3 Prénom3 Examinatrice MCB U. Tissemsilt
Nom4 Prénom4 Examinateur MAA U. Tissemsilt
Nom4 Prénom4 Examinateur MAA U. Tissemsilt

Année universitaire : 2021-2022

 ANNEXE B
RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L’ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET DE LA
RECHERCHE SCIENTIFIQUE
UNIVERSITÉ EL WANCHARISSI DE TISSEMSILT
FACULTÉ DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE
DÉPARTEMENT DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE

Polycopié de cours
Calcul du cycle réel du moteur à combustion interne

Parcours: Master installations énergétiques et turbomachines

Matière : Moteur à combustion interne approfondi
Filière : Génie mécanique
Spécialité : Installations énergétique et turbomachines

Préparé par : Prof. ZEBBAR Djallel

Tissemsilt-2021/22
 10

ANNEXE C
SOMMAIRE

Nomenclature
Liste des figures
Liste des tableaux
Introduction générale…………………………………………………………………….. 8
Chapitre 1. Aperçu sur la géothermie, la micro-génération et le procédé thermo
Hydraulique…………………………………………………………………………………. 9
Introduction ………………………………………………………………………………… 10
1.1 L’énergie géothermique ……………………………………………………………… 10
1.1.1 Types de l’énergie géothermique ………………………………………………… 10
1.1.1.1 Géothermie haute énergie ………………………………………………….. 10
1.1.1.2 Géothermie basse énergie ………………………………………………….. 11
1.1.2 Les ressources géothermiques en Algérie………………………………………… 12
1.2 La micro-cogénération……………………………………………………………... 14
1.3 Transformateurs thermiques………………………………………………………….. 16
1.3.1 Principe de fonctionnement………………………………………………………. 17
1.3.2 Les cycles…………………………………………………………………………. 18
1.3.3 Le transformateur thermo-hydraulique…………………………………………… 22
Conclusion………………………………………………………………………………….. 24
Chapitre 2. Le procédé thermo-hydraulique ………………………………………………. 25
Introduction ………………………………………………………………………………… 26
2.1 Procédé thermo-hydraulique tritherme (CHV3T) appliqué à la climatisation solaire. 26
2.2 Procédé thermo-hydraulique CAPILI ………………………………………………... 31
2.2.1 Cycles CAPILI moteurs…………………………………………………………. 33
2.2.2 Cycles CAPILI récepteurs……………………………………………………...... 36
Conclusion ………………………………………………………………………………… 39
Chapitre 3. Évaluation des performances de la machine thermo hydraulique et choix du
fluide frigorigène …………………………………………………………………………… 40
Introduction ………………………………………………………………………………… 41
3.1 Les fluides frigorigènes………………………………………………………………. 41
3.2 Evaluation des performances de la machine thermo hydraulique ……………………. 42
3.3 Analyses des performances thermodynamiques de la machine thermo hydraulique … 48
3.4 Le choix de fluide frigorigène ………………………………………………………... 51
Conclusion …………………………………………………………………………………. 52
 11

Conclusion générale ……………………………………………………………………... 53

Bibliographie ……………………………………………………………………………… 54
ANNEXE ………………………………………………………………………………….. 59
Annexe A …………………………………………………………………………………. 60
Annexe B…………………………………………………………………………………. 62
Annexe C…………………………………………………………………………………. 65
Résumé et mots clés………………..………………………………………………………. 67
Abstract and keywords………………………………………..……………………………. 67
‫………………………………………………………………………اﻟﻤﻠﺨﺺ واﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﺔ‬. 67
 12

ANNEXE D
Nomenclature
cop Coefficient de performance [-]
copchaud Coefficient de performance chaud [-]
E Rendement exérgétique [-]
H Enthalpie [kj.kg-1]
pb Basse Pression [bar]
ph Haute Pression [bar]
pth Puissance thermique [W]
pel Puissance électrique [W]
Q Quantité de chaleur [kj.kg-1]
Qh Quantité de chaleur haute [kj.kg-1]
QL Quantité de chaleur basse [kj.kg-1]
T Température [k]
Tc Température chaude [k]
Tf Température froid [k]
Th Haute température [k]
TL Basse température [k]
V Volume [m3]
W Travail [J]

Symboles grecques
Ƞ Rendement
Ƞc Rendement de carnot
Ƞth Rendement thermique
ȠII Rendement selon la deuxième loi
Δp Variation de pression
ΔT Variation de température [K]
ΔEp Energie potentiel [kj.kg-1]
ΔEc Energie cinétique [kj.kg-1]
ΔU Energie interne [kj.kg-1]

Indices
h Haut
L Bas
Th Thermique
C Carnot
el Électrique
 13

ANNEXE E

Résumé. Ce guide est destiné aux étudiants de la troisième année de licence et ceux de la
deuxième année de master. Il a pour but de les aider et de les orienter dans le processus de la mise
en valeur de leur travail de fin d'études en leur indiquant les règles de rédaction en usage dans la
Faculté des Sciences et des Technologies de l’université de Tissemsilt. Ce guide peut être
également utilisé par les étudiants de tous les niveaux de formation pour la mise en forme des
différents travaux d'investigation, rapports, mini projets et projets. Comme il peut être aussi utilisé
par les enseignants-chercheurs pour la mise en forme des polycopiées de cours.
Mots clés : mémoire de fin d’études, licence, master, mise en forme, rédaction.

Abstract. This guide is intended for bachelor and master students. Its purpose is to help and
guide them in the process of highlighting and preparing their graduation thesis work by indicating
the writing rules in use in the Faculty of Science and Technology of the University of Tissemsilt.
This guide can also be used by students of all levels of training for the formatting of various
investigative works, reports, mini projects and projects. As it can also be used by teachers for
formatting course hand-outs and duplicated lecture notes.
Keywords : graduation thesis, license, master, formatting, writing.

‫ اﻟﻐﺮض ﻣﻨﮫ ھﻮ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﮭﻢ‬.‫ ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻣﺨﺼﺺ ﻟﻄﻼب اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﯿﺴﺎﻧﺲ و اﻟﺜﺎﻧﯿﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺳﺘﺮ‬.‫ﻣﻠﺨﺺ‬
‫وﺗﻮﺟﯿﮭﮭﻢ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﯿﺔ ﺗﺴﻠﯿﻂ اﻟﻀﻮء ﻋﻠﻰ أﻋﻤﺎل اﻟﺘﺨﺮج ﻣﻦ ﺧﻼل اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻗﻮاﻋﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻛﻠﯿﺔ اﻟﻌﻠﻮم‬
‫ ﯾﻤﻜﻦ أﯾﻀًﺎ اﺳﺘﺨﺪام ھﺬا اﻟﺪﻟﯿﻞ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﻼب ﻣﻦ ﺟﻤﯿﻊ ﻣﺴﺘﻮﯾﺎت اﻟﺘﺪرﯾﺐ ﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬.‫واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﯿﺎ ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺗﯿﺴﻤﺴﯿﻠﺖ‬
.‫ ﻛﻤﺎ ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﮫ أﯾﻀًﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻌﻠﻤﯿﻦ واﻟﺒﺎﺣﺜﯿﻦ ﻟﺘﮭﯿﺌﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺎت‬.‫ اﻟﺘﻘﺎرﯾﺮ واﻟﻤﺸﺎرﯾﻊ‬،‫اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺘﻄﺒﯿﻘﯿﺔ‬
.‫ ﻛﺘﺎﺑﺔ‬، ‫ ﺗﻘﺮﯾﺮ‬، ‫ ﻣﺎﺟﺴﺘﯿﺮ‬، ‫ ﻟﯿﺴﺎﻧﺲ‬، ‫ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺨﺮج‬:‫اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻔﺘﺎﺣﯿﺔ‬