5

CHARRUE

SEMOIR
2

DÉCOMPACTEUR
3

CULTIVATEUR
4

COVER CROP
5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6
5
Eco-Charrue Ensemble Socs de charrues Ressorts à lames
Versoirs universels Kverneland
Bellota charrue chisel universelles pour charrue

CHARRUE
5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12

Kuhn Överum Fiskars-Agrolux Vogel & Noot Naud Dowdeswell

5.13 5.14 5.15

International
Ovlac Escudero
Harvester
 CHARRUE 5.1 ECO-CHARRUE BELLOTA 1

ECO-CHARRUE

SEMOIR
Pour un travail
correct, une largeur
de labourage
de 280 mm est
recommandée.
L’angle d’attaque 2
recommandé entre
le tranchant du soc
(une fois que le

DÉCOMPACTEUR
bras et la bride sont
placés) et le sol est
d’environ 3º.

1345-2

CULTIVATEUR
Réf. C A B Grs. A B E M D
1345-40 2 D 17.800 1 30
1345B-40 2 D 18.900 1 30
1833-2 D CA 8 575 320 7.300 3 84 1199B M12
1833-2 I CA 8 575 320 7.300 3 84 1199B M12 50 4
1342B-40 D 7.000 40 1345B-TAV
1342B-40 I 7.000 40 1345B-TAV

COVER CROP
1340 D CA 10 380 100 2.650 6 360 1199D M12
1340 I CA 10 380 100 2.650 6 360 1199D M12
1341 D CA 12 260 65 1.300 12 720 1199D M12
1341 I CA 12 260 65 1.300 12 720 1199D M12
2369-1 D CA 8 270 100 1.250 12 660 1199D M12
2369-1 I CA 8 270 100 1.250 12 660 1199D M12 50
1345B-TAV 745 1.000
5

1833-1 1342-B 1340 1341 2369

CHARRUE

235 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.2 ENSEMBLE CHARRUE CHISEL 1

ENSEMBLE CHARRUE CHISEL

SEMOIR
2

DÉCOMPACTEUR
3

1424

CULTIVATEUR
Réf. C A B E M Grs. A B
1424-40 C D FORJADO 10.300 6 90
1424-40 C I FORJADO 10.300 6 90
1424-50 C D FORJADO 10.300 6 90
1424-50 C I FORJADO 10.300 6 90 4
1818-A D CA1 6 385 200 1199A M10 2.070 12 324
1818-A I CA1 6 385 200 1199A M10 2.070 12 324

COVER CROP
1411 D CA1 8 298 90 1199A M10 1.400 12 648
1411 I CA1 8 298 90 1199A M10 1.400 12 648
2334 D 8 202 80 1199A M10 800 12 720
2334 I 8 202 80 1199A M10 800 12 720
1422-40 C D FORJADO 192 161 5.400 6 180
1422-40 C I FORJADO 192 161 5.400 6 180
1422-50 C D FORJADO 192 161 5.400 6 180
1422-50 C I FORJADO 192 161 5.400 6 180 5
1424-T 360 1.000

CHARRUE
1818 1411 2334 1422 1424-T

236 E Boulons à la page 203 I gauche D Droite

 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

SEMOIR
1208 1218 1321

238 239 240

DÉCOMPACTEUR
1322 1323 1324

241 242 243

3
1328 1331 1339

CULTIVATEUR
244 245 246

1347-1348 1366-1367 1371

247 248 249

COVER CROP
1369 1443 1582-1584

250 251 252 5

CHARRUE
1467

253

237
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1208

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1208

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M D
1208-7 D S.A 10 387 102 280 2.400 300
1208-7 I S.A 10 387 102 280 2.400 300
1208-7 D CA 10 387 102 280 2.400 250 1199A M12 100
4
S.A.: Sans perçage.

COVER CROP
5

238 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1218

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1218

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B
1218 D S.A 10 403 110 260 2.200 300
1218 I S.A 10 403 110 260 2.200 300

S.A.: Sans perçage.

4

COVER CROP
5

239 CHARRUE
I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1321

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1321

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B
1321-1 D S.A 11 406 119 285 3.000 200
1321-1 I S.A 11 406 119 285 3.000 200

S.A.: Sans perçage.

4

COVER CROP
5

240 CHARRUE
I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1322

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1322

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. A B E M D
1322-32 D CA3 12 585 144 410 5.950 100 1199A M12 100
1322-32 I CA3 12 585 144 410 5.950 100 1199A M12 100
1322-5 D S.A 13 570 153 385 6.500 6 144 100
1322-5 I S,A 13 570 153 385 6.500 6 144 100 4

S.A.: Sans perçage.

COVER CROP
5

241 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1323

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1323

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M D
1323 D S.A 8 422 95 310 2.000 300 1199A M12 100
1323 I S.A 8 422 95 310 2.000 300 1199A M12 100
1323 D CA 8 422 95 310 2.000 250 1199A M12 100
1323 I CA 8 422 95 310 2.000 250 1199A M12 100 4

S.A.: Sans perçage.

COVER CROP
5

242 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1324

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1324

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. A B E M D
1324-1 D S.A 8 359 99 275 1.800 300 1199A M12 100
1324-1 I S.A 8 359 99 275 1.800 300 1199A M12 100
1324-1 D CA 8 359 99 275 1.800 300 1199A M12
1324-1 I CA 8 359 99 275 1.800 300 1199A M12 4
1324-2 D S.A 10 388 108 295 2.500 6 360 1199A M12 100
1324-2 D CA 10 388 108 295 2.500 6 360 1199A M12 100

COVER CROP
S.A.: Sans perçage.

243 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1328

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1328

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B D
1328-11 D S.A 11 373 120 245 2.800 420 100
1328-11 I S.A 11 373 120 245 2.800 420 100
1328-12 D S.A 11 413 130 275 3.200 300 100
1328-12 I S.A 11 413 130 275 3.200 300 100 4
1328-13 D S.A 11 448 135 305 3.600 200
1328-13 I S.A 11 448 135 305 3.600 200

COVER CROP
1328-14 D S.A 11 483 140 335 4.000 180
1328-14 I S.A 11 483 140 335 4.000 180
1328-16 D S.A 12 560 140 410 5.000 150
1328-16 I S.A 12 560 140 410 5.000 150

S.A.: Sans perçage.

244 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1331

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1331

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B M D
1331 D CA 8 225 75 155 1.000 900 M10 100
1331 I CA 8 225 75 155 1.000 900 M10 100

T: vis à tête fraisée avec goujon prisonnier.

4

COVER CROP
5

245 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1339

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1339

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M

1339-2 D CA 12 590 128 390 5.850 120 1199A M12

COVER CROP
5

246 CHARRUE
E Boulons à la page 203 D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1347 - 1348

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1347

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M D
1347-32 D CA5 12 552 144 410 5.400 125 1199C M14 100
1347-32 I CA5 12 552 144 410 5.400 125 1199C M14 100
1348 D CA3 14 300 70 1.775 500 1199D M12
1348 I CA3 14 300 70 1.775 500 1199D M12 4

COVER CROP
1348
5

247 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1366 - 1367

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1366

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M D
1366-16 D CA 14 655 144 455 7.100 100 1199C M14 100
1366-16 I CA 14 655 144 455 7.100 100 1199C M14 100
1367 D 14 278 70 1.460 500 1199D M12
1367 I 14 278 70 1.460 500 1199D M12 4

COVER CROP
1367
5

248 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1371

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1371

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M D
1371-3 D CA1 11 525 155 300 4.100 240 1199A M12 100
1371-3 I CA1 11 525 155 300 4.100 240 1199A M12 100

COVER CROP
5

249 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1369

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1369

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. B E M D
1369 D CA 8 350 105 260 1.800 500 1199B M10 100

COVER CROP
5

250 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1443

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1443-PED-CA-1

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. A B E M D
1443 PED CA1 10,5 550 128 405 4.550 150 1199A M12 100

COVER CROP
1443-16
5

251 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1582 - 1584

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1582 D & I

CULTIVATEUR
Réf. C Grs. A B C D B E M

1582 D 8 1.035 119 285 50 220 750 1199B M12

1582 I 8 1.035 119 285 50 220 750 1199B M12
1582 D CA1 8 1.035 119 285 50 750 1199B M10
1582 I CA1 8 1.035 119 285 50 750 1199B M10 4
1584 D 10 1.825 135 344 50 450 1199B M12
1584 I 10 1.825 135 344 50 450 1199B M12

COVER CROP
1584-D
5

252 CHARRUE
E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.3 SOCS DE CHARRUES UNIVERSELLES 1

1467

SEMOIR
Uniformité de
produit garantie
par les contrôles
stricts de qualité
et le processus de
production. 2

DÉCOMPACTEUR
3

1467-B

CULTIVATEUR
Réf. C A B Grs. B D
1467-A 10 3000 60 12.545 50 50
1467-B 10 550 60 2.300 350 50

STD: Sans traitement.

4

COVER CROP
5

253 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

SEMOIR
1753 1769 1781

255 256 257

DÉCOMPACTEUR
1786 1792 1788

258 259 260

CULTIVATEUR
4

COVER CROP
5

254 CHARRUE
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

1753

SEMOIR
Dureté 50 ± 2 HRc,
sauf dans le produit
SEMI.

DÉCOMPACTEUR
3

1753

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. M

1753-2 D 7 680 350 230 10.450 M12

1753-2 I 7 680 350 230 10.450 M12
1753-3 D SEMI 7 730 380 250 11.360
1753-3 I SEMI 7 730 380 250 11.360 4
1753-3 D 7 730 380 250 11.360 M12
1753-3 I 7 730 380 250 11.360 M12

COVER CROP
SEMI: Sont servis sans perçage et sans traitement afin de faciliter le perçage.

255 CHARRUE
I gauche D Droite
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

1769

SEMOIR
Dureté 50 ± 2 HRc,
sauf dans le produit
SEMI.

DÉCOMPACTEUR
3

1769

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. D
1769-1 D SEMI 7 550 245 270 5.280 63
1769-1 I SEMI 7 550 245 270 5.280 63
1769-2 D SEMI 7 616 285 295 6.500 28
4
SEMI: Sont servis sans perçage et sans traitement afin de faciliter le perçage.

COVER CROP
5

256 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande I gauche D Droite
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

1781

SEMOIR
Dureté 50 ± 2 HRc,
sauf dans le produit
SEMI.

DÉCOMPACTEUR
3

1781

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. D
1781-4 D SEMI 7 900 430 425 14.300 26

SEMI: Sont servis sans perçage et sans traitement afin de faciliter le perçage.

COVER CROP
5

257 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande D Droite
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

1786

SEMOIR
Dureté 50 ± 2 HRc,
sauf dans le produit
SEMI.

DÉCOMPACTEUR
3

1786

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. M D
1786-3 D 7 1055 445 470 16.540 M10 21
1786-3 I 7 1055 445 470 16.540 M10 21

COVER CROP
5

258 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande I gauche D Droite
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

1792

SEMOIR
Dureté 50 ± 2 HRc,
sauf dans le produit
SEMI.

DÉCOMPACTEUR
3

1792

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. E M D
1792-1 D CA1 8 835 460 178 15.680 1199A M11 24
1792-1 I CA1 8 835 460 178 15.680 1199A M11 24
1792-1 D CA2 8 835 460 178 15.680 1199A M11 24
1792-1 I CA2 8 835 460 178 15.680 1199A M11 24 4

Le modèle CA2 ne possède pas de trou central.

COVER CROP
5

259 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.4 VERSOIRS UNIVERSELS 1

1788

SEMOIR
Dureté 50 ± 2 HRc,
sauf dans le produit
SEMI.

DÉCOMPACTEUR
3

1788

CULTIVATEUR
Réf. C A B C Grs. E M D
1788-2 F D 7 840 375 385 12.120 1199B M14 26
1788-2 F I 7 840 375 385 12.120 1199B M14 26

COVER CROP
5

260 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.5 RESSORTS À LAMES POUR CHARRUE 1

RESSORTS À LAMES KVERNELAND 12500

SEMOIR
12500-PR

12500-PC

Peinture époxy avec

protection UVA.
12500-PR

2
12500-PC

12500-H0

DÉCOMPACTEUR
12500-H1

12500-H2

12500-H3

12500-H4

3
12500-H4
12500-H5

KVERNELAND 12500

CULTIVATEUR
Réf. Réf d’origine C A B Grs. B M

12500-5 050706 4 770 170 16.500 20 M10 / 12

12500-7 060703 4 770 170 22.100 18 M10 / 12
12500-H0 057063 4 770 140 3.500 100
12500-H1 057064 4 760 140 3.400 250 4
12500-H2 057065 4 625 140 2.800 300
12500-H3 057066 4 440 140 2.000 300

COVER CROP
12500-H4 057067 4 700 140 700 200
12500-H5 057068 4 170 2.800 200
12500-PC 373 500
12500-PR 306 500

12500-5 = 12500-H0 + 12500-H1 (2) + 12500-H2 + 12500-H3 + 12500-H4 (2).

12500-7 = 12500-H0 + 12500-H1 (2)+ 12500-H2 + 12500-H3 + 12500-H4 (2) + 12500-H5 (2).
Distance initiale de montage du ressort recommandée (ressort plié): 70 cm. (Empattement entre les fixation).
Différentes combinaisons de feuilles sont développées à la demande des clients.
Le nombre de lames pour le ressort dépendra des caractéristiques du terrain (type de sol). 5

Détail des lames

CHARRUE
Réf. 12500-H0 12500-H1 12500-H2 12500-H3 12500-H4 12500-H5
12500-5 1 2 1 1 2
12500-7 1 2 1 1 2 2

261
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND 1,3,5

SEMOIR
2294

2357 2

1857

DÉCOMPACTEUR
1829 2295

2296
2319

1860
3

CULTIVATEUR
1804

1803 2297

1464

COVER CROP
1375-16

1375-12 1375-14 1365 CP 1365 5

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D
1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365-I CP DURATOP KK063090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365 I CG KK063090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1365-15 I CA CG KK063090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1375-12 D KK063013 11 501 142 370 1199D M12 4.600 150 100
1375-12 I KK063016 11 501 142 370 1199D M12 4.600 150 100
1375-14 D KK063014 11 501 142 370 1199D M12 4.700 150
1375-14 I KK063017 11 501 142 370 1199D M12 4.700 150
1375-16 D KK063015 11 563 142 370 1199D M12 5.300 150
1375-16 I KK063018 11 563 142 370 1199D M12 5.300 150
1464 D KK073091 4,5 283 145 1199D 830 500
1464 I KK073092 4,5 283 145 1199D 830 500
1803-A D BO KK063283-Nº3 8 1050 430 208 1199B M12 19.657
1803-A D TX KK063283-Nº3 7 1050 430 208 1199B M12 17.185 18
1803-A I BO KK063293-Nº3 8 1050 430 208 1199B M12 19.657
1803-A I TX KK063293-Nº3 7 1050 430 208 1199B M12 17.185 18
1803-A D P KK063283-Nº3 8 1050 430 208 1199B M12 19.657 20
1803-A I P KK063293-Nº3 8 1050 430 208 1199B M12 19.657 20
1804 D BO KK063240-Nº1,3,5 8 201 185 1199B M12 1.029 12 900
1804 D TX KK063240-Nº1,3,5 7 201 185 1199B M12 900 12 1.080 50
1804 I BO KK063250-Nº1,3,5 8 201 185 1199B M12 1.029 12 900
1804 I TX KK063250-Nº1,3,5 7 201 185 1199B M12 900 12 1.080 50
1829 D KK053387 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1829 I KK063388 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1857 D KK073300 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1857 I KK073301 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1860 D KK073310 10 220 200 1199B M12 2.150 300
1860 I KK073311 10 220 200 1199B M12 2.150 300
2294 D KK063603 10 650 105 1199C/1199D M17/M13 6.250 150
2294 I KK063604 10 650 105 1199C/1199D M17/M13 6.250 150
2295 D KK063605/615 10 450 105 1199C/1199D M17/M13 4.300 200
2295 I KK063606 10 450 105 1199C/1199D M17/M13 4.300 200
2296 D KK063607 10 250 150 1199C M16 2.800 200
2297 D KK063608 12 250 85 1199C M16 1.600 400 50
2297 I KK063609 12 250 85 1199C M16 1.600 400 50
2319 KK063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2357 KK063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

262 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND 6,7,8,9

SEMOIR
2319-A1
1857
1860 1459

2357
1829 1798P 2
1835P 2319

DÉCOMPACTEUR
2328

1798P

2328-A

1797
2328P 3
1834

1798

CULTIVATEUR
1835 1835P 2327

CA1875 2327P 2327-A

1874
1464 4

1460

COVER CROP
1365

1374-18 1460 B

1374-16
1365 CP
5
1374-14

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D
1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365-I CP DURATOP KK063090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365 I CG KK063090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1365-15 I CA CG KK063090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1374-14 D CG KK073002 11 501 142 370 1199C M14 4.700 150
1374-14 I CG KK073003 11 501 142 370 1199C M14 4.700 150
1374-16 D CG KK073004 11 563 142 370 1199C M14 5.300 150
1374-16 I CG KK073005 11 563 142 370 1199C M14 5.300 150
1374-18 D CG KK073006 11 641 142 450 1199C M14 6.300 125
1374-18 I CG KK073007 11 641 142 450 1199C M14 6.300 125
1459 D KK073615 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1459 I KK073616 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1460 D KK073088 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 I KK073089 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 BD KK084320 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1460 BI KK084321 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1464 D KK073091 4,5 283 145 1199D 830 500
1464 I KK073092 4,5 283 145 1199D 830 500
1797-A D BO KK073286-Nº8 8 1059 477 222 1199B M12 20.900
1797-A I BO KK073287-Nº8 8 1059 477 222 1199B M12 20.900
1797-A D C P KK073286-Nº8 8 1054 440 222 1199B M12 20.900 36
1797-A I C P KK073287-Nº8 8 1054 440 222 1199B M12 20.900 36
1798 D BO KK073250-Nº7,8,28 8 162 278 1199B M12 1.500 12 648
1798 I BO KK073251-Nº7,8,28 8 162 278 1199B M12 1.500 12 648
1798-10 D CA KK073250-Nº 7,8,28 10 162 275 1199B M12 1.800 500 50
1798-10 I CA KK073251-Nº7,8,28 10 162 275 1199B M12 1.800 500 50
1798 D PROTECTOR 7 374 325 1199B M12 3.600 150
1798 I PROTECTOR 7 374 325 1199B M12 3.600 150
1829 D KK053387 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1829 I KK063388 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1834 D BO KK073290-Nº9 8 980 440 280 1199B M12 20.700
1834 I BO KK073291-Nº9 8 980 440 280 1199B M12 20.700
1835 D BO KK073256-Nº6-9 8 166 325 1199B M12 1.600 12 540
1835 I BO KK073257-Nº6-9 8 166 325 1199B M12 1.600 12 540
1835 D PROTECTOR 7 386 363 1199B M12 4.260 150
1835 I PROTECTOR 7 386 363 1199B M12 4.260 150
1857 D KK073300 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1857 I KK073301 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1860 D KK073310 10 220 200 1199B M12 2.150 300
1860 I KK073311 10 220 200 1199B M12 2.150 300
1874 D KK073260-Nº6 8 780 395 200 1199B M12 14.150
1874 I KK073261-Nº6 8 780 395 200 1199B M12 14.150
1875 D KKNº 6,9 10 397 380 6.500 120
1875 I KKNº 6,9 10 397 380 6.500 120
CA1875 D KV8 KKNº 6,7,8,9,28 10/12 11.600
CA1875 I KV8 KKNº 6,7,8,9,28 10/12 11.600
2319 KK063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2319-A1 KK073614 12 145 80 1199C M14 1.000 800
2327 KK073608 11 566 170 1199C M14 5.250 150
2327-A KK073608 11 566 170 1199C M14 5.200 50 150 50
2327 PROTECTOR 12 566 90 1199C M14 4.200 200
2328 KK073609 11 746 170 1199C M14 7.900 100
2328-A KK073609 11 746 170 1199C M14 7.850 100 50
2328 PROTECTOR 12 746 90 1199C M14 5.750 150
2357 KK063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

263 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND 12,15,19

SEMOIR
1829 2319-A1
1860

1459
1857
2357
2

2319
2328-A

DÉCOMPACTEUR
2327-A

2328

3
1834

2327

CULTIVATEUR
2328P

1712

2327P

1849 4
1710

1834-T

COVER CROP
1434-14
1434-16
1365

1460 1460 B
1464

5
1434-18
1365 CP

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D
1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365-I CP DURATOP KK063090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365 I CG KK063090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1365-15 I CA CG KK063090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1434-14 D KK073054 11 484 144 370 1199C M14 5.060 150 100
1434-14 I KK073055 11 484 144 370 1199C M14 5.060 150 100
1434-16 D KK073056 11 549 144 380 1199C M14 5.260 150
1434-16 I KK073057 11 549 144 380 1199C M14 5.260 150
1434-18 D KK073080 11 635 145 465 1199C M14 6.240 100
1434-18 I KK073081 11 635 145 465 1199C M14 6.240 100
1459 D KK073615 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1459 I KK073616 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1460 D KK073088 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 I KK073089 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 BD KK084320 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1460 BI KK084321 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1464 D KK073091 4,5 283 145 1199D 830 500
1464 I KK073092 4,5 283 145 1199D 830 500
1710 D CA KK073227-Nº15 8 165 410 1199B M12 2.620 500 50
1710 I CA KK073228-Nº15 8 165 410 1199B M12 2.620 500 50
1712 D CA KK073224-Nº15 8 825 540 200 1199B M12 18.820 20
1712 I CA KK073225-Nº15 8 825 540 200 1199B M12 18.820 20
1829 D KK053387 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1829 I KK063388 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1834 D BO KK073290-Nº9 8 980 440 280 1199B M12 20.700
1834 I BO KK073291-Nº9 8 980 440 280 1199B M12 20.700
1834 D T Nº9 8 980 440 280 1199B M12 15.750 18
1834 I T Nº9 8 980 440 280 1199B M12 15.750 18
1834 D PROTECTOR 7 217 363 1199B M12 2.670 330 50
1834 I PROTECTOR 7 217 363 1199B M12 2.670 330 50
1849 D KK073230-Nº19 8 160 325 1199B M12 1.800 400
1849 I KK073231-Nº19 8 160 325 1199B M12 1.800 400
1849-12 D 12 160 325 1199B M12 2.810 330
1849-12 I 12 160 325 1199B M12 2.810 330
1857 D KK073300 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1857 I KK073301 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1860 D KK073310 10 220 200 1199B M12 2.150 300
1860 I KK073311 10 220 200 1199B M12 2.150 300
2319 KK063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2319-A1 KK073614 12 145 80 1199C M14 1.000 800
2327 KK073608 11 566 170 1199C M14 5.250 150
2327-A KK073608 11 566 170 1199C M14 5.200 50 150 50
2327 PROTECTOR 12 566 90 1199C M14 4.200 200
2328 KK073609 11 746 170 1199C M14 7.900 100
2328-A KK073609 11 746 170 1199C M14 7.850 100 50
2328 PROTECTOR 12 746 90 1199C M14 5.750 150
2357 KK063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

264 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND 28

SEMOIR
1459

2319-A1

1829
1857
2319 2327-A
2

DÉCOMPACTEUR
1860
2328-A

1798P

2328
2327
3

CULTIVATEUR
2327P

2328P

1798
1460
1790 1835
4
1460 B
CA1875

COVER CROP
1464
1374-18

1365
5
1374-14 1374-16
1365 CP

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D
1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365-I CP DURATOP KK063090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365 I CG KK063090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1365-15 I CA CG KK063090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1374-14 D CG KK073002 11 501 142 370 1199C M14 4.700 150
1374-14 I CG KK073003 11 501 142 370 1199C M14 4.700 150
1374-16 D CG KK073004 11 563 142 370 1199C M14 5.300 150
1374-16 I CG KK073005 11 563 142 370 1199C M14 5.300 150
1374-18 D CG KK073006 11 641 142 450 1199C M14 6.300 125
1374-18 I CG KK073007 11 641 142 450 1199C M14 6.300 125
1459 D KK073615 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1459 I KK073616 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1460 D KK073088 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 I KK073089 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 BD KK084320 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1460 BI KK084321 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1464 D KK073091 4,5 283 145 1199D 830 500
1464 I KK073092 4,5 283 145 1199D 830 500
1790-D BO KK083228 8 1185 450 285 1199B M12 24.390 14
1790-I BO KK083229 8 1185 450 285 1199B M12 24.390 14
1798 D BO KK073250-Nº7,8,28 8 162 278 1199B M12 1.500 12 648
1798 I BO KK073251-Nº7,8,28 8 162 278 1199B M12 1.500 12 648
1798-10 D CA KK073250-Nº 7,8,28 10 162 275 1199B M12 1.800 500 50
1798-10 I CA KK073251-Nº7,8,28 10 162 275 1199B M12 1.800 500 50
1798 D PROTECTOR 7 374 325 1199B M12 3.600 150
1798 I PROTECTOR 7 374 325 1199B M12 3.600 150
1829 D KK053387 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1829 I KK063388 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1860 D KK073310 10 220 200 1199B M12 2.150 300
1860 I KK073311 10 220 200 1199B M12 2.150 300
CA1875 D KV8 KKNº 6,7,8,9,28 10/12 11.600
CA1875 I KV8 KKNº 6,7,8,9,28 10/12 11.600
2319 KK063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2319-A1 KK073614 12 145 80 1199C M14 1.000 800
2327 KK073608 11 566 170 1199C M14 5.250 150
2327-A KK073608 11 566 170 1199C M14 5.200 50 150 50
2327 PROTECTOR 12 566 90 1199C M14 4.200 200
2328 KK073609 11 746 170 1199C M14 7.900 100
2328-A KK073609 11 746 170 1199C M14 7.850 100 50
2328 PROTECTOR 12 746 90 1199C M14 5.750 150

265 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND 30

SEMOIR
2327-A
2319-A1 1459
1857

2357
2

2328-A
1860

DÉCOMPACTEUR
2319
1726-3 1726-4
1726-2 2327
2328
1727
3

2327P

CULTIVATEUR
2328P
1726-1 1726-P34

1726-P23
1464 4
1726-P12
1460

COVER CROP
1434-18 1365
1460 B

1434-16 1365 CP
1434-12 1434-14 5

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D
1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365-I CP DURATOP KK063090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365 I CG KK063090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1365-15 I CA CG KK063090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1434-14 D KK073054 11 484 144 370 1199C M14 5.060 150 100
1434-14 I KK073055 11 484 144 370 1199C M14 5.060 150 100
1434-16 D KK073056 11 549 144 380 1199C M14 5.260 150
1434-16 I KK073057 11 549 144 380 1199C M14 5.260 150
1434-18 D KK073080 11 635 145 465 1199C M14 6.240 100
1434-18 I KK073081 11 635 145 465 1199C M14 6.240 100
1459 D KK073615 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1459 I KK073616 10 114 200 1199C M14 2.700 150 100
1460 D KK073088 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 I KK073089 10 357 240 1199B M16 3.450 200
1460 BD KK084320 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1460 BI KK084321 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1464 D KK073091 4,5 283 145 1199D 830 500
1464 I KK073092 4,5 283 145 1199D 830 500
1726-1 D KK083211 12 880 110 1199B M12 6.700 300
1726-1 I KK083221 12 880 110 1199B M12 6.700 300
1726-2 D KK083212 12 956 60 1199B M12 5.170 300
1726-2 I KK083222 12 956 60 1199B M12 5.170 300
1726-3 D KK083213 12 785 60 1199B M12 4.270 300
1726-3 I KK083223 12 785 60 1199B M12 4.270 300
1726-4 D KK083214 12 535 115 1199B M12 3.630 300
1726-4 I KK083224 12 535 115 1199B M12 3.630 300
1726P-12 KK083215 300 2.000
1726P-23 KK083216 300 2.000
1726P-34 KK083217 300 2.000
1727 D KK073230R 8 165 335 1199B M12 1.790 300 50
1727 I KK073231R 8 165 335 1199B M12 1.790 300 50
1857 D KK073300 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1857 I KK073301 8 460 150 1199B M12 3.285 150
1860 D KK073310 10 220 200 1199B M12 2.150 300
1860 I KK073311 10 220 200 1199B M12 2.150 300
2319 KK063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2319-A1 KK073614 12 145 80 1199C M14 1.000 800
2327 KK073608 11 566 170 1199C M14 5.250 150
2327-A KK073608 11 566 170 1199C M14 5.200 50 150 50
2327 PROTECTOR 12 566 90 1199C M14 4.200 200
2328 KK073609 11 746 170 1199C M14 7.900 100
2328-A KK073609 11 746 170 1199C M14 7.850 100 50
2328 PROTECTOR 12 746 90 1199C M14 5.750 150
2357 KK063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

266 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND ECOMAT

SEMOIR
1742 CA6

1742 CA7

DÉCOMPACTEUR
1460

2381-CA

1460 B

1374-18 3

1374-16 1365
1374-14 1365 CP

CULTIVATEUR
4
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500

COVER CROP
1365-I CP DURATOP KK063090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365 I CG KK063090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1365-15 I CA CG KK063090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1460 BD KK084320 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1460 BI KK084321 8 390 216 1199B M4-M16 2.900 200
1374-14 D CG KK073002 11 501 142 370 1199C M14 4.700 150 5
1374-14 I CG KK073003 11 501 142 370 1199C M14 4.700 150
1374-16 D CG KK073004 11 563 142 370 1199C M14 5.300 150
1374-16 I CG KK073005 11 563 142 370 1199C M14 5.300 150

CHARRUE
1374-18 D CG KK073006 11 641 142 450 1199C M14 6.300 125
1374-18 I CG KK073007 11 641 142 450 1199C M14 6.300 125
1742 D CA6 AGUJ KK084243 6 725 341 427 8.850 100
1742 I CA6 AGUJ KK084244 6 725 341 427 8.850 100
1742 D CA7 AGUJ KK084243 6 725 341 427 8.850 100
1742 I CA7 AGUJ KK084244 6 725 341 427 8.850 100
2381 KK084234 12 174 90 110 1199C M14 1.500 500 50

267 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND HYDREIN

SEMOIR
2357

2319
2292 2
1390-16 1464

DÉCOMPACTEUR
2293
1365
1390-14

1365 CP

CULTIVATEUR
1390-12

Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D

1365-D CP DURATOP KK053090 20 230 70 40 1199D M12 2.100 500

COVER CROP
1365 D CG KK053090 12 258,5 65 1199D M12 1.345 500
1365-15 D CA CG KK053090 15 258,5 65 1199D M12 1.675 500
1390-12 D KK053085 11 432 144 280 1199D M13 4.100 125
1390-14 D KK053087 11 500 142 350 1199D M13 5.000 125
1390-16 D KK053088 11 572,5 140 400 1199D M13 5.350 125
1464 D KK073091 4,5 283 145 1199D 830 500
2319 KK063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
5
2357 KK063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300
2292 D KK053684 11 550 170 1199A M16 5.170 150 50
2293 D KK053683 11 735 70 1199A M16 6.930 125 50

268 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 D Droite
 CHARRUE 5.6 KVERNELAND 1

KVERNELAND

SEMOIR
1386
1705

2
1391
1983-18 5 ET 1983-16 4 R55 Y5

DÉCOMPACTEUR
1983-18 4 R55 Y5

1818 1394

2288 3

1819

CULTIVATEUR
1990-20 5 R55 Y5 1983-18 5 M R55 YV
1983-20 5 M R55 YV

Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D

COVER CROP
1386 D KK056873 8.5 190 100 190 1199B M10 1.050 500
1386 I KK066873 8,5 190 100 190 1199B M10 1.050 500
1391 D KK056852 8 242 100 240 1199B M10 1.000 400 100
1394 D KK066868 8 330 100 210 1199B M10 1.550 350
1394 I KK066869 8 330 100 210 1199B M10 1.550 350
1394 KK066868 / 0066869 8 350 100 172 1199B M10 1.500 350 100
1705 D KK076812 5 369 285 214 1199B M10 3.000 150
1705 I KK076813 5 369 285 214 1199B M10 3.000 150 5
1818 D KK066878 4 360 175 1199A M10 1.380 12 648
1818 I KK066879 4 360 175 1199A M10 1.380 12 648
1819 D

CHARRUE
KK066880 4 360 155 1199B M10 1.340 12 648
1819 I KK066881 4 360 155 1199B M10 1.340 12 648
1983-16 4 R55 Y5 KK056111 4 423 4.300 50 16
1983-18 5 R55 Y5 KK056112 5 457 6.400 50 16
1990-20 5 R55 Y5 KK056114 5 508 7.900 100 16
1983-18 5 M R55 YV KK056115 5 457 5.360 100 16
1983-20 5 M R55 YV KK056116 5 508 6.770 100 16
1983-18 5 ET KK076406 5 457 5.840 100 16
2288 D CA2 KK073600/073610 11 620 170 1199C M14 6.400 150 50
2288 I CA2 KK073601/073611 11 620 170 1199C M14 6.400 150 50
2293 D KK053683 11 735 70 1199A M16 6.930 125 50

269 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.7 KUHN 1

KUHN 28

SEMOIR
1843
2313
2

1812

DÉCOMPACTEUR
2312

1463
1371-3

2316

2311

3
1371-2
2171

CULTIVATEUR
2310

1371-1

COVER CROP
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D Référence

1371-1 D 625034 11 452 155 225 1199B M14 3.500 200 100
1371-1 I 625035 11 452 155 225 1199B M14 3.500 200 100
1371-2 D 625036/625100 11 452 155 285 1199B M14 3.750 200 100
1371-2 I 625037/625101 11 452 155 285 1199B M14 3.750 200 100 5
1371-3 D 625030/625102 11 525 155 305 1199B M14 4.100 200
1371-3 I 625031/625103 11 525 155 305 1199B M14 4.100 200
1463 270060 12 137 90 900 750

CHARRUE
1812 648005 8 320 100 1.700 12 432 50
1843-1 D 610034 7 839 348 385 1199B M12 10.550 33 Modèle américain Y2
1843-1 I 610035 7 839 348 385 1199B M12 10.550 33 Modèle américain Y2
2171 28x28 460022 28 725 28 3.300 250
2310 D 279006 10 300 110 1199B M12 4.800 100 Courte sans alieron B,K,X
2310 I 279007 10 300 110 1199B M12 4.800 100 Courte sans alieron B,K,X
2311 D 279008 10 525 110 1199B M12 6.300 75 Long sans aileron B,K,X
2311 I 279009 10 525 110 1199B M12 6.300 75 Long sans aileron B,K,X
2312 D 549006 10 300 110 1199B M12 5.700 75 50 Court avec aileron B,K,X
2312 I 549007 10 300 110 1199B M12 5.700 75 50 Court avec aileron B,K,X
2313 D 549008 10 525 110 1199B M12 7.200 60 50 Largo con alerón B, K,X
2313 I 549009 10 525 110 1199B M12 7.200 60 50 Long avec aileron B,K,X
2316 D 763008 2.100 300 Non-reinforcé
2316 I 763009 2.100 300 Non-reinforcé

270 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.7 KUHN 1

KUHN HELICOIDAL

SEMOIR
2329

1430-14
2329 C 1385 CP

2331
1431-14 1385 2
2329 B

DÉCOMPACTEUR
1430-16
1388

1431-16

1373
3

CULTIVATEUR
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D Référence

1373 D 622010 12 330 70 1199B M14 1.800 350 100 4

1373 I 622011 12 330 70 1199B M14 1.800 350 100
1383-16 D L CA 622212 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100 100 Type L

COVER CROP
1383-16 I L CA 622213 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100 100 Type L
1385 D 622128 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1385 I 622129 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1388 D 622180 10 305 85 1199D M12 1.850 300
1388 I 622181 10 305 85 1199D M12 1.850 300
1430-14 D 622166 12 570 173 375 1199B M14 5.300 125 100 Type H
1430-14 I 622167 12 570 173 375 1199B M14 5.300 125 100 Type H
1430-16 D 622172 12 654 173 450 1199B M14 5.700 100 Type H
5
1430-16 I 622173 12 654 173 450 1199B M14 5.700 100 Type H
1430-B-14 D 622232 12 570 173 375 1199B M14 5.300 125 100
1430-B-14 I 622233 12 570 173 375 1199B M14 5.300 125 100

CHARRUE
1430-B-16 D 622234 12 654 173 450 1199B M14 5.700 100 100
1430-B-16 I 622235 12 654 173 450 1199B M14 5.700 100 100
1431-14 D 581140 12 570 173 375 1199B M14 6.200 80 100 Type H
1431-14 I 581141 12 570 173 375 1199B M14 6.200 80 100 Type H
1431-16 D 581416 12 654 173 450 1199B M14 6.600 80 100 Type H
1431-16 I 581417 12 654 173 450 1199B M14 6.600 80 100 Type H
1431-B-14 D 583890 12 570 173 375 1199B M14 6.200 80 100
1431-B-14 I 583891 12 570 173 375 1199B M14 6.200 80 100
1431-B-16 D 583892 12 654 173 450 1199B M14 6.600 80 100
1431-B-16 I 583893 12 654 173 450 1199B M14 6.600 80 100
1719-D 619172 8 283 322 1199B M12 2.860 250
1719-I 619173 8 283 322 1199B M12 2.860 250
1719-D PROTECTOR 8 500 354 1199B M12 5.690 150
1719-I PROTECTOR 8 500 354 1199B M12 5.690 150
1735 D 616242 7 1030 470 238 1199B M12 18.700 22
1735 I 616243 7 1030 470 238 1199B M12 18.700 22
1736 D 619178 7 270 282 1199B M12 2.100 50
1736 I 619179 7 270 282 1199B M12 2.100 50
2329 223122 10 452 110 1199D M12 3.850 200 Réversible
2329 B 761108 10 550 110 1199D M12 4.650 200 Réversible
2329 C 279140 10 550 130 1199D M12 5.500 200 Réversible
2331 D 223120 10 195 110 1199D M12 950 500 50 Type H4
2331 I 223121 10 195 110 1199D M12 950 500 50 Type H4
2375 D 761110 10 155 108 1199D M12 825 1.000 50 Type L
2375 I 761111 10 155 108 1199D M12 825 1.000 50 Type L
2383 D 761216 10 165 105 1199D M12 900 1.000 50 Type SK
2383 I 761217 10 165 105 1199D M12 900 1.000 50 Type SK

271 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.7 KUHN 1

KUHN LOSANGE

SEMOIR
2314
2330 2317 2

DÉCOMPACTEUR
2315 2367

1812

2366
3

2364-A

CULTIVATEUR
2365

1811
4
1385 CP

1800

COVER CROP
1385

1384-16
1384-14
1388
5

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D Référence

1384-14 D 622140 12 587 158 395 1199B M14 5.500 100

1384-14 I 622141 12 587 158 395 1199B M14 5.500 100
1384-16 D 622142 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100
1384-16 I 622143 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100
1385 D 622128 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1385 I 622129 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1385 D CP DURATOP 622164 SUPER MARATHON 22 1199D M12 2.400 450
1385 I CP DURATOP 622165 SUPER MARATHON 22 1199D M12 2.400 450
1388 D 622180 10 305 85 1199D M12 1.850 300
1388 I 622181 10 305 85 1199D M12 1.850 300
1800 D 619038 10 270 220 1199B M12 2.180 6 462 Type R/RS/RH
1800 I 619039 10 270 220 1199B M12 2.180 6 462 Type R/RS/RH
1811 D BO 616092/616104 7 930 375 380 1199B M12 15.500 18 Tipo RS/RL
1811 I BO 616093/616105 7 930 375 380 1199B M12 15.500 18 Tipo RS/RL
1812 648005 8 320 100 1.700 12 432 50
2314 D 279028 12 225 70 1199B M12 1.160 600
2314 I 279029 12 225 70 1199B M12 1.160 600
2315 D 279030 12 650 70 1199B M12 3.850 200 Type AR Long
2315 I 279031 12 650 70 1199B M12 3.850 200 Type AR Long
2317 226104 / 226100 8 360 210 1199B M12 4.500 200
2330 200645 10 305 110 1199B M12 2.500 250 50
2364 A 279152 12 372 70 1199B M12 2.380 400 50 Réversible
2365 D 279150 12 150 70 1199B M12 690 1.200 50 Losange
2365 I 279151 12 150 70 1199B M12 690 1.200 50 Losange
2366 D 761106 10 158 110 1199B M12 880 1.200 50 Type HB/HC
2366 I 761107 10 158 110 1199B M12 880 1.200 50 Type HB/HC
2367 D 279142 10 195 110 1199B M14 1.140 1.000 50 Type BL
2367 I 279143 10 195 110 1199B M14 1.140 1.000 50

272 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.7 KUHN 1

KUHN CLASSIQUE

SEMOIR
2286-A

2316
2
2287-A

DÉCOMPACTEUR
2329

1812 2329 C

2346
3
2329 B

CULTIVATEUR
1843
1388
1463

1883 1871

4
1385 CP

COVER CROP
1383 1385

1879 1881

1362
5
1393

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D Référence

1362-3 D 620088 12 618 140 395 1199B M14 5.350 100 Sans aileron
1362-3 I 620089 12 618 140 395 1199B M14 5.350 100 Sans aileron
1362-2A D CA2 620090 12 543 141 305 1199B M14 4.780 100 Sans aileron
1362-2A I CA2 620091 12 543 141 305 1199B M14 4.780 100 Sans aileron
1383-14 D 622134 12 587 158 395 1199B M14 5.500 100 Sans aileron
1383-14 I 622135 12 587 158 395 1199B M14 5.500 100 Sans aileron
1383-16 D 622136 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100 Sans aileron
1383-16 I 622137 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100 Sans aileron
1385 D 622128 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1385 I 622129 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1385 D CP DURATOP 622164 SUPER MARATHON 22 1199D M12 2.400 450
1385 I CP DURATOP 622165 SUPER MARATHON 22 1199D M12 2.400 450
1388 D 622180 10 305 85 1199D M12 1.850 300
1388 I 622181 10 305 85 1199D M12 1.850 300
1393-14 D 580884 12 587 158 395 1199B M14 5.500 80 Avec alieron
1393-14 I 580885 12 587 158 395 1199B M14 5.500 80 Avec alieron
1393-16 D 580886 12 671 158 395 1199B M14 6.200 80
1393-16 I 580887 12 671 158 395 1199B M14 6.200 80
1463 270060 12 137 90 900 750
1812 648005 8 320 100 1.700 12 432 50
1843-1 D 610034 7 839 348 385 1199B M12 10.550 33 Modèle américain Y2
1843-1 I 610035 7 839 348 385 1199B M12 10.550 33 Modèle américain Y2
1843-2 D CA1 610032 7 941 398 385 1199B M12 13.250 21 Modelo maericano Y2
1843-2 I CA1 610033 7 941 398 385 1199B M12 13.250 21 Modèle américain Y2
1879 D CA 616190 7 810 400 195 1199B M12 12.559 Cilíndrica Helicoidal N4
1879 I CA 616191 7 810 400 195 1199B M12 12.559 Cilíndrica Helicoidal N4
1871 D CA 619068 7 193 260 1199B M12 1.300 500 Cylindrique long P4
1871 I CA 619069 7 193 260 1199B M12 1.300 500 Cylindrique long P4
1881 D CA 619200 7 196 286 1199B M12 1.400 500 Hélico-Cylindrique N4
1881 I CA 619201 7 196 286 1199B M12 1.400 500 Cilíndrica Helicoidal N4
1883 D CA 616074 7 882 438 187 1199B M12 11.858 Cylindrique long P4
1883 I CA 616075 7 882 438 187 1199B M12 11.858 Cylindrique long P4
2316 D 763008 2.100 300 Non-reinforcé
2316 I 763009 2.100 300 Non-reinforcé
2329 223122 10 452 110 1199D M12 3.850 200 Réversible
2329 B 761108 10 550 110 1199D M12 4.650 200 Réversible
2329 C 279140 10 550 130 1199D M12 5.500 200 Réversible
2346 D 279138 10 155 76 1199D M12 900 600 Classique
2346 I 279139 10 155 76 1199D M12 900 600 Classique
2286-A 278074/75 10 420 110 1199B M12 2.870 200 Tipo AV corto
2287-A 278076/77 10 653 110 1199B M12 4.600 200 Type AR Long

273 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.7 KUHN 1

KUHN CLASSIQUE V

SEMOIR
1733-2
1733-3

2329

1733-4
2

2329 B

DÉCOMPACTEUR
1733-1

1734

2329 C
3

1738-2 1738-1
1738-3

CULTIVATEUR
1738-4 2375

1383

1739 4

COVER CROP
1393

1385 CP

1385
5

CHARRUE
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D Référence

1385 D 622128 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300

1385 I 622129 MARATHON 12 300 85 1199D M12 1.850 300
1385 D CP DURATOP 622164 SUPER MARATHON 22 1199D M12 2.400 450
1385 I CP DURATOP 622165 SUPER MARATHON 22 1199D M12 2.400 450
1383-14 D 622134 12 587 158 395 1199B M14 5.500 100 Sans aileron
1383-14 I 622135 12 587 158 395 1199B M14 5.500 100 Sans aileron
1383-16 D 622136 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100 Sans aileron
1383-16 I 622137 12 671 158 395 1199B M14 6.200 100 Sans aileron
1393-14 D 580884 12 587 158 395 1199B M14 5.500 80 Avec alieron
1393-14 I 580885 12 587 158 395 1199B M14 5.500 80 Avec alieron
1393-16 D 580886 12 671 158 395 1199B M14 6.200 80
1393-16 I 580887 12 671 158 395 1199B M14 6.200 80
1733-1 D H0404650 / 617100 10 868 60 1199B M12 3.660
1733-1 I H0404660 / 617101 10 868 60 1199B M12 3.660
1733-2 D H0404670 / 617102 10 955 60 1199B M12 4.360
1733-2 I H0404680 / 617103 10 955 60 1199B M12 4.360
1733-3 D H0404690 / 617104 10 762 60 1199B M12 3.420
1733-3 I H0404700 / 617105 10 762 60 1199B M12 3.420
1733-4 D H0404710 / 617106 10 569 102 1199B M12 3.130
1733-4 I H0404720 / 617107 10 569 102 1199B M12 3.130
1734 D 619060 7 198 251 1199B M12 1.360
1734 I 619061 7 198 251 1199B M12 1.360
1735 D 616242 7 1030 470 238 1199B M12 18.700 22
1735 I 616243 7 1030 470 238 1199B M12 18.700 22
1736 D 619178 7 270 282 1199B M12 2.100 50
1736 I 619179 7 270 282 1199B M12 2.100 50
1738-1-D H0403180 10 558 125 1199B M12 3.850 200
1738-1-I H0403190 10 558 125 1199B M12 3.850 200
1738-2-D H0403200 10 770 83 1199B M12 4.100 100
1738-2-I H0403210 10 770 83 1199B M12 4.100 100
1738-3-D H0403220 10 955 85 1199B M12 4.600 100
1738-3-I H0403230 10 955 85 1199B M12 4.600 100
1738-4-D H0403240 10 995 148 1199B M12 6.400 100
1738-4-I H0403250 10 995 148 1199B M12 6.400 100
1739-D H0403520 7 238 304 1199B M12 2.250 250
1739-I H9403530 7 238 304 1199B M12 2.250 250
2329 B 761108 10 550 110 1199D M12 4.650 200 Réversible
2329 C 279140 10 550 130 1199D M12 5.500 200 Réversible
2375 D 761110 10 155 108 1199D M12 825 1.000 50 Type L
2375 I 761111 10 155 108 1199D M12 825 1.000 50 Type L
2383 D 761216 10 165 105 1199D M12 900 1.000 50 Type SK
2383 I 761217 10 165 105 1199D M12 900 1.000 50 Type SK

274 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.7 KUHN 1

KUHN ZD, ZU, ZF

SEMOIR
1737 1372 1376
1809

DÉCOMPACTEUR
1331 1377 1432 1432-B 1433

CULTIVATEUR
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D Référence

1331 D CA1 631016 8 208 75 155 1199B M10 1.000 600 100
1331 I CA1 631017 8 208 75 155 1199B M10 1.000 600 100
1377 D 631018 7 175 77 175 1199B M10 840 600
4
1377 I 631019 7 175 77 175 1199B M10 840 600
1372 D 631030 8 285 81 190 1199B M12 1.300 600
1372 I 631031 8 285 81 190 1199B M12 1.300 600

COVER CROP
1376 D 632002 9 142 72 98 1199B M10 470 1.200 100 Type ZF
1376 I 632003 9 142 72 98 1199B M10 470 1.200 100 Type ZF
1432 D 631104 10 336 105 210 1199B M12 2.100 400
1432 I 631105 10 336 105 210 1199B M12 2.100 400
1432 B 631112 10 350 105 172 1199B M12 2.115 400 100 Réversible ZXL
1433 D 631100 10 270 107 180 1199B M12 1.400 500 Type ZXE-ZRE
1433 I 631101 10 270 107 180 1199B M12 1.400 500
5
1737 D 619132 6 327 384 124 1199B M12 3.990 200
1737 I 619133 6 327 384 124 1199B M12 3.990 200
1809 D 618000 5 283 118 1199B M10 850 12 600 50

CHARRUE
1809 I 618001 5 283 118 1199B M10 850 12 600 50

275 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.8 ÖVERUM 1

OVERUM V, UC

SEMOIR
2305

2357

2306 1400-12

2
2319
1465

DÉCOMPACTEUR
1400-14

1442

1822 1813
1400-16 3

CULTIVATEUR
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D 4
1400-C 12 D 84069 9 405 150 255 1199B M12 3.300 200 100
1400-C 12 I 84078 9 405 150 255 1199B M12 3.300 200 100

COVER CROP
1400-C 14 D 85383 9 480 150 255 1199B M12 3.700 200
1400-C 14 I 85381 9 480 150 255 1199B M12 3.700 200
1400-C 16 D 85384 9 510 150 255 1199B M12 3.800 200
1400-C 16 I 85382 9 510 150 255 1199B M12 3.800 200
1442 D 84060 12 315 100 1199B M12 2.100 450
1442 I 85143 12 315 100 1199B M12 2.100 450
1465 D 94622 6 197 65 1199B M14 1.250 400
1465 I 94623 6 197 65 1199B M14 1.250 400 5
1813-A D 83980 8 145 345 1199B M12 1.780 12 540
1813-A I 84083 8 145 345 1199B M12 1.780 12 540
1822 D 85261 7 950 390 1199B M12 14.600

CHARRUE
1822 I 85262 7 950 390 1199B M12 14.600
2305-A D 83981 12 425 100 1199B M20 3.925 200 50
2305-A I 85196 12 425 100 1199B M20 3.925 200 50
2306 D 85118 12 520 100 1199B M12 4.700 200 50
2306 I 85197 12 520 100 1199B M12 4.700 200 50
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2357 063601A 12 214 180 1199D M12 3.150 300

276 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.8 ÖVERUM 1

OVERUM XL

SEMOIR
2357

2319

2341

DÉCOMPACTEUR
1848
1465
1847

CULTIVATEUR
1446-14

1446-16
1442 CA1
1446-18

COVER CROP
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1442 D CA1 94608 12 315 100 1199B M12 2.100 450
1442 I CA1 94609 12 315 100 1199B M12 2.100 450
1446-14 D 94598 10,5 392 150 246 1199B M12 2.950 250 100
1446-14 I 94599 10,5 392 150 246 1199B M12 2.950 250 100
1446-16 D 94600 10,5 467 150 246 1199B M12 3.425 200
5
1446-16 I 94601 10,5 467 150 246 1199B M12 3.425 200
1446-18 D 94602 10,5 542 150 246 1199B M12 3.800 200
1446-18 I 94603 10,5 542 150 246 1199B M12 3.800 200

CHARRUE
1465 D 94622 6 197 65 1199B M14 1.250 400
1465 I 94623 6 197 65 1199B M14 1.250 400
1847 D 94596 7 161 258 1199B M12 1.190 300
1847 I 94597 7 161 258 1199B M12 1.190 300
1848 D 94594 7 1022 421 1199B M12 16.200
1848 I 94595 7 1022 421 1199B M12 16.200
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2341 D 94604 12 620 100 1199B M12 5.230 150
2341 I 94605 12 620 100 1199B M12 5.230 150
2357 063601A 12 214 180 1199D M12 3.150 300

277 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.8 ÖVERUM 1

OVERUM SR

SEMOIR
2357
1408-C 12

2
2319

DÉCOMPACTEUR
1408-C 14
2372 DCA

1822
1828 1408-C 16
2373 DCA
3

CULTIVATEUR
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D 4
1408-C 14 D 74606 10 470 150 330 1199A 7/16” 4.400 200
1408-C 16 D 74607 10 545 150 330 1199A 7/16” 4.750 200

COVER CROP
1822 D 85261 7 950 390 1199B M12 14.600
1828 D 80609 8 135 320 1199B M12 1.825 12 540
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2357 063601A 12 214 180 1199D M12 3.150 300
2372 DCA 74612 12 187 120 1199A 7/16” 2.100 500 50
2373 DCA 74602 12 275 120 1199A 7/16” / 3/4” 2.350 450 50

278 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 D Droite
 CHARRUE 5.9 FISKARS-AGROLUX 1

FISKARS-AGROLUX FK

SEMOIR
2357

2319 1402

2
2307

1400-C 12

DÉCOMPACTEUR
2308

1465

1400-C 14

1813-A

CULTIVATEUR
1400-C 16

COVER CROP
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1400-C 12 D 84069 10,5 405 150 255 1199B M12 3.300 200 100
1400-C 12 I 84078 10,5 405 150 255 1199B M12 3.300 200 100
1400-C 14 D 85383 10,5 480 150 255 1199B M12 3.700 200
1400-C 14 I 85381 10,5 480 150 255 1199B M12 3.700 200
1400-C 16 D 85384 10,5 510 150 255 1199B M12 3.800 200
1400-C 16 I 85382 10,5 510 150 255 1199B M12 3.800 200 5
1402 D 84942 12 325 85 1199B M12 2.000 350
1402 I 85204 12 325 85 1199B M12 2.000 350
1465 D 94622 6 197 65 1199B M14 1.250 500

CHARRUE
1465 I 94623 6 197 65 1199B M14 1.250 500
1813-A D 83980 8 145 345 1199B M12 1.780 540
1813-A I 84083 8 145 345 1199B M12 1.780 540
2307 D 85675 12 570 100 1199B M12 4.500 200 50
2307 I 86126 12 570 100 1199B M12 4.500 200 50
2308 D 85799 12 732 100 1199B M12 6.000 150 50
2308 I 86136 12 732 100 1199B M12 6.000 150 50
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2357 063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

279 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.9 FISKARS-AGROLUX 1

FISKARS-AGROLUX AX

SEMOIR
2357 1446-14

2348

2319 1446-16

DÉCOMPACTEUR
1465

1446-18

1848

CULTIVATEUR
1448
1847

COVER CROP
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1446-14 D 94598 10,5 392 150 246 1199B M12 2.950 250 100
1446-14 I 94599 10,5 392 150 246 1199B M12 2.950 250 100
1446-16 D 94600 10,5 467 150 246 1199B M12 3.425 200
1446-16 I 94601 10,5 467 150 246 1199B M12 3.425 200
1446-18 D 94602 10,5 542 150 246 1199B M12 3.800 200
5
1446-18 I 94603 10,5 542 150 246 1199B M12 3.800 200
1448 D 94610 12 275 85 1199B M12 2.000 350
1448 I 94611 12 275 85 1199B M12 2.000 350

CHARRUE
1465 D 94622 6 197 65 1199B M14 1.250 500
1465 I 94623 6 197 65 1199B M14 1.250 500
1847 D 94596 7 161 258 1199B M12 1.190 300
1847 I 94597 7 161 258 1199B M12 1.190 300
1848 D 94594 7 1022 421 1199B M12 16.200 1.000
1848 I 94595 7 1022 421 1199B M12 16.200 1.000
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2348 D 94606 12 610 100 1199B M12 4.950 150
2348 I 94607 12 610 100 1199B M12 4.950 150
2357 063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

280 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.9 FISKARS-AGROLUX 1

FISKARS-AGROLUX KH

SEMOIR
2357 1395-16

1396
2
1395-14
2319

DÉCOMPACTEUR
3
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B
1395-14 D 95000683 8 398 155 180 1199B M12 2.700 200

CULTIVATEUR
1395-16 D 95000684 8 425 155 180 1199B M12 2.850 200
1396 D 95000675 12 300 100 1199B M12 2.450 250
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
2357 063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

COVER CROP
5

281 CHARRUE
E Boulons à la page 203 D Droite
 CHARRUE 5.9 FISKARS-AGROLUX 1

FISKARS-AGROLUX KHN

SEMOIR
2301 2300
2357
2
1397-14

DÉCOMPACTEUR
2319 1398
1397-16

Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D

CULTIVATEUR
1397-14 D 95002561 8 383 155 220 1199B M12 2.730 200
1397-16 D 95002489 8 393 155 220 1199B M12 2.800 200
1397-16 I 95004120 8 393 155 220 1199B M12 2.800 200 100
1398 D 95002490 12 340 100 1199B M12 2.300 250
1398 I 95004118 12 340 100 1199B M12 2.300 250 100
2300 D 95003732 10 180 120 1199B M12 1.000 600 50
2300 I 95004242 10 180 120 1199B M12 1.000 600 50
2319 063600A 12 240 70 1199D M12 1.400 500
4
2357 063601A 12 214 180 1199D M16 3.150 300

COVER CROP
5

282 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.9 FISKARS-AGROLUX 1

FISKARS-AGROLUX

SEMOIR
1407 2

1983 R81 F9 1983 R70 D4 1990 R81 F9 1990 R70 D4

DÉCOMPACTEUR
3
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1407 D 91801 8 245 110 245 1199B M12 1.360 500

CULTIVATEUR
1407 I 91802 8 245 110 245 1199B M12 1.360 500
1983-18 5 R.81 F9 72547 5 457 6.400 50 16
1983-20 5 R.81 F9 80662 5 508 7.900 50 16
1990-20 4 R.81 F9 80663 4 508 6.300 50 16
1983-18 5 R.70 D4 95000837 5 457 6.400 50 16
1983-20 5 R.70 D4 95000474 5 508 7.900 50 16
1990-20 4 R.70 D4 95002753 4 508 6.300 50 16

COVER CROP
5

283 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.10 VOGEL & NOOT 1

VOGEL & NOOT WS

SEMOIR
2354

2
1873
2356

DÉCOMPACTEUR
1872
1210-B

1210-A

1212 1213

3
1211

CULTIVATEUR
1219 1220

COVER CROP
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1210-A D PK8.011.01-PK 8 14 290 65 1199D M12 1.500 400
1210-A I PK8.011.02-PK8 L 14 290 65 1199D M12 1.500 400
1210-B D PK0.011.01-PK0 14 290 65 1199D M12 1.500 400 100 5
1210-B I PK0.011.02-PK0 L 14 290 65 1199D M12 1.500 400 100
1211-40 D PK0.000.05-WS400 13 612 116 385 1199D M14 5.500 125
1211-40 I PK0.000.06-WS400 L 13 612 116 385 1199D M14 5.500 125

CHARRUE
1211-43 D PK0.000.07-WS430 13 658 114 410 1199D M14 5.800 125 100
1211-43 I PK0.000.08-WS430 L 13 658 114 410 1199D M14 5.800 125 100
1212-35 D PK6.013.01-WSM35 13 553 119 375 1199D M14 5.200 150 100
1212-35 I PK6.014.01-WSM35 L 13 553 119 375 1199D M14 5.200 150 100
1212-40 D PK7.013.01-WSM40 13 612 116 385 1199D M14 5.500 125
1212-40 I PK7.014.01-WSM40 L 13 612 116 385 1199D M14 5.500 125
1212-43 D PK8.013.01-WSM430 13 658 114 410 1199D M14 5.800 125
1212-43 I PK8.014.01WSM430 L 13 658 114 410 1199D M14 5.800 125
1213-40 D PK0.010.05-WS400M 13 612 116 385 1199D M14 5.360 125 100
1213-40 I PK0.010.06-WS400M L 13 612 116 385 1199D M14 5.360 125 100
1872 D PK8.001.01-WY400 8 905 415 190 M10 / M12 19.700 50
1872 I PK8.002.01-WY400 L 8 905 415 190 M10 / M12 19.700 50
1873 D PK8.005.01-WY400A 8 206 335 1199B M10 2.300 300
1873 I PK8.006.01-WY400A L 8 206 335 1199B M10 2.300 300
2354 D PK8.034.01 12 385 120 1199D M12 4.350 200
2354 I PK8.035.01 12 385 120 1199D M12 4.350 200
2356 P58.011.01 12 214 180 1199D M12 3.150 300
1219-40 D P91.030.01-V1500 13 612 120 390 1199B M14 6.200 125
1219-40 I P91.031.01-V1500 L 13 612 120 390 1199B M14 6.200 125
1220-40 D P91.034.03-U1500M 13 612 120 390 1199B M14 6.200 100
1220-40 I P91.035.03-U1500M L 13 612 120 390 1199B M14 6.200 100

284 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.10 VOGEL & NOOT 1

VOGEL & NOOT UN

SEMOIR
2354

DÉCOMPACTEUR
1877 2356

1876 1210-B

1214 1215
3

CULTIVATEUR
1210-A

Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D

COVER CROP
1210-A D PK8.011.01-PK 8 14 290 65 1199D M12 1.500 400
1210-A I PK8.011.02-PK8 L 14 290 65 1199D M12 1.500 400
1210-B D PK0.011.01-PK0 14 290 65 1199D M12 1.500 400 100
1210-B I PK0.011.02-PK0 L 14 290 65 1199D M12 1.500 400 100
1214-35 D PK3.001.01-UN350 13 545 124 330 1199D M14 5.500 150 100
1214-35 I PK3.002.01-UN350 L 13 545 124 330 1199D M14 5.500 150 100
1214-40 D PK4.001.01-UN400 13 612 120 390 1199D M14 6.200 125 100
1214-40 I PK4.002.01-UN400 L 13 612 120 390 1199D M14 6.200 125 100 5
1215-35 D PK3.013.01-UNM35 13 545 124 330 1199D M14 5.500 150
1215-35 I PK3.014.01-UNM35 L 13 545 124 330 1199D M14 5.500 150
1215-40 D PK4.013.01-UNM40 13 612 120 390 1199D M14 6.200 125

CHARRUE
1215-40 I PK4.014.01-UNM40 L 13 612 120 390 1199D M14 6.200 125
1215-43 D PK5.013.01-UNM43 13 656 117 415 1199D M14 6.760 125
1215-43 I PK5.014.01-UNM43 L 13 656 117 415 1199D M14 6.760 125
1876 D PK4.001.02-UN400 8 730 405 250 M12 13.300
1876 I PK4.002.02-UN400 L 8 730 405 250 M12 13.300
1877 D PK4.001.03-UN400 8 127 360 1199B M12 1.500 400
1877 I PK4.002.03-UN400 L 8 127 360 1199B M12 1.500 400
2354 D PK8.034.01 12 385 120 1199D M12 4.350 200
2354 I PK8.035.01 12 385 120 1199D M12 4.350 200
2356 P58.011.01 12 214 180 1199D M12 3.150 300

285 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.11 NAUD 1

NAUD

SEMOIR
1859 2
1418-B
1891
1897

DÉCOMPACTEUR
1466 1418-A

1892
3
1893
2324

CULTIVATEUR
1417 1468
1416

Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D

COVER CROP
1416 D 03054452D 10 540 150 418 1199B M14 6.300 70
1416 I 03054452G 10 540 150 418 1199B M14 6.300 70
1417 D 03054502D 12 355 90 1199B M14 2.150 300
1417 I 03054502G 12 355 90 1199B M14 2.150 300
1418-A D 04032101D 8 230 80 175 1199B M10 950 600
1418-A I 04032101G 8 230 80 175 1199B M10 950 600
1418-B D 04032104D 8 326 66 210 1199B M10 1.300 600 100
1418-B I 04032104G 8 326 66 210 1199B M10 1.300 600 100 5
1468 D 03060116D 6 200 275 1199B M14 1.500 400 100
1468 I 03060116G 6 200 275 1199B M14 1.500 400 100
1859 D C31 A 03022352D 8 950 365 420 1199B M12 14.450 24

CHARRUE
1859 I C31 A 03022352G 8 950 365 420 1199B M12 14.450 24
1891 D C34 A 03022354D 8 1038 396 420 1199B M12 17.150 21
1891 I C34 A 03022354G 8 1038 396 420 1199B M12 17.150 21
1892 D H55 A 03023555D 8 950 389 420 1199B M12 17.150 21
1892 I H55 A 03023555G 8 950 389 420 1199B M12 17.150 21
1893 D H67 A 03023657D 8 1225 405 420 1199B M12 22.650 15
1893 I H67 A 03023657G 8 1225 405 420 1199B M12 22.650 15
1897 D 400421D 6 300 238 1199B M10 2.790 200
1897 I 400421G 6 300 238 1199B M10 2.790 200
2324 03065501 10 330 150 1199B M14 3.700 250

286 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.12 DOWDESWELL 1

DOWDESWELL

SEMOIR
2

1836 1837
2333

DÉCOMPACTEUR
2332

1437 3

1438 1445
1983-18 4 R80 G6 1983-18 4M R80 G9

CULTIVATEUR
4
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. B D
1437 D 1138398 10 624 120 380 M12 5.300 125

COVER CROP
1437 I 1138399 10 624 120 380 M12 5.300 125
1438 D 901953 13 305 67 M12 1.500 500 100
1438 I 901954 13 305 67 M12 1.500 500 100
1445 D CA1 115398 8,5 390 113,5 282 M12 2.870 200
1445 I CA1 115399 8,5 390 113,5 282 M12 2.870 200
1836 D 1136598 8 1050 435 282 1199B M12 20.500 1.000 18
1836 I 1136599 8 1050 435 282 1199B M12 20.500 1.000 18
1837 D 1136698 7 156 357 1199B M12 2.000 300 50 5
1837 I 1136699 7 156 357 1199B M12 2.000 300 50
1983-18 4 R80 G6 052800 4 457 4.680 16
1983-18 4M R80 G9 063800 4 457 4.110 16

CHARRUE
2332 D 1137498 12 760 120 M12 7.700 100 50
2332 I 1137499 12 760 120 M12 7.700 100 50
2333 1136700 12 670 120 M12 5.800 150 50

287 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.13 INTERNATIONAL HARVESTER 1

INTERNATIONAL HARVESTER

SEMOIR
1331 1378 1404
2

DÉCOMPACTEUR
1379 1405

Réf. Réf d’origine A B C E M Grs. B D

CULTIVATEUR
C
1331 D CA1 735558 8 208 75 158 1199B M10 1.000 600 100
1331 I CA1 735557 8 208 75 158 1199B M10 1.000 600 100
1378-14 D 1867675 12 584 131 465 1199E 1/2 Gauche 5.200 150
1378-14 I 1867674 12 584 131 465 1199E 1/2 Gauche 5.200 150
1379 D 1867673 12 268 70 1199E 1/2 Gauche 1.130 500 100
1379 I 1867672 12 268 70 1199E 1/2 Gauche 1.130 500 100
1380-14 D 737339 12 515 110 395 1199E 1/2 Gauche 3.800 200 100
4
1380-14 I 737338 12 515 110 395 1199E 1/2 Gauche 3.800 200 100
1381-14 D 3171927 12 584 131 465 1199E 1/2 Gauche 5.200 150 100
1381-14 I 3171926 12 584 131 465 1199E 1/2 Gauche 5.200 150 100

COVER CROP
1382-14 D 1867679 12 515 110 395 1199E 1/2 Gauche 3.800 200 100
1382-14 I 1867678 12 515 110 395 1199E 1/2 Gauche 3.800 200 100
1404-14 D 737339 12 533 130 395 1199E 1/2 Gauche 5.100 150
1404-14 I 737338 12 533 130 395 1199E 1/2 Gauche 5.100 150
1405-14 D 1867679 12 533 130 395 1199E 1/2 Gauche 5.100 150
1405-14 I 1867678 12 533 130 395 1199E 1/2 Gauche 5.100 150

288 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.14 OVLAC 1

OVLAC MINI

SEMOIR
1330
1329

2
1741

2368

DÉCOMPACTEUR
3

Réf. Réf d’origine C Grs. A B A B C E M D

CULTIVATEUR
1741 D 64000306 6 8.440 90 705 341 333 1199B M10 50
1741 I 64000307 6 8.440 90 705 341 333 1199B M10 50
1329 11 C D 64000195 11 3.000 350 411 97 327 1199D M12
1329 11 C I 64000215 11 3.000 350 411 97 327 1199D M12
2368 D 64000196 12 2.800 350 337 100 274 1199D M12
2368 I 64000216 12 2.800 350 337 100 274 1199D M12
1330 D 64000194 12 1.300 500 260 65 1199D M12
1330 I 64000213 12 1.300 500 260 65 1199D M12
4

COVER CROP
5

289 CHARRUE
D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.14 OVLAC 1

OVLAC SS-SL

SEMOIR
18056 18059
18055

DÉCOMPACTEUR
18058
18054

18063 18062
3

CULTIVATEUR
Réf d’origine Réf. C Grs. B A B E M

64000457 18054 D R CA1 10 7.250 100 990 112 1199A M12

64000458 18054 I R CA1 10 7.250 100 990 112 1199A M12
64000455 18055 D R CA1 10 4.450 250 958 60 1199A M12
64000456 18055 I R CA1 10 4.450 250 958 60 1199A M12 4
64000453 18056 D R CA1 10 3.100 300 676 60 1199A M12
64000454 18056 I R CA1 10 3.100 300 676 60 1199A M12

COVER CROP
64000585 18059 D R CA1 10 4.750 200 510 118 1199A M12
64000586 18059 I R CA1 10 4.750 200 510 118 1199A M12
64000128 18058 D R 10 3.000 300 290 242 1199A M10
64000129 18058 I R 10 3.000 300 290 242 1199A M10
64000137 18062 D R 10 1.000 1.000 206 120 1199A M10
64000138 18062 I R 10 1.000 1.000 206 120 1199A M10
64000136 18063 R 12 4.500 200 420 120 1199A M12

290 CHARRUE
E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.14 OVLAC 1

OVLAC

SEMOIR
1829 2339

1464

2338
1797
2
1834
1874

DÉCOMPACTEUR
1840

1394 1855 1839 3

1849

CULTIVATEUR
1798

1365
1434-17
1705

COVER CROP
Réf. Réf d’origine C A B C E M Grs. A B D
1365 D CA CG 64000033 12 258,5 65 1199D M12 1.300 500
1365 I CA CG 64000034 12 258,5 65 1199D M12 1.300 500
1394 D 64000054 8 330 100 210 1199B M10 1.550 350
5
1394 I 64000056 8 330 100 210 1199B M10 1.550 350
1434-17 D 64000051 11 635 145 465 1199C M14 6.240 6 144
1434-17 I 64000052 11 635 145 465 1199C M14 6.240 6 144

CHARRUE
1464 D 64000063 4,5 283 145 1199D 830 500
1464 I 64000064 4,5 283 145 1199D 830 500
1705 D CA 64000190 5 369 165 214 1199B M10 3.000 150
1705 I CA 64000191 5 369 165 214 1199B M10 3.000 150
1797 D CA1 64000065 8 1059 477 222 1199B M12 20.900
1797 I CA1 64000066 8 1059 477 222 1199B M12 20.900
1798 D CA1 64000014 7 162 278 1199B M12 1.310 12 648 50
1798 I CA1 64000067 7 162 278 1199B M12 1.310 12 648 50
1829 D CA 64000069 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1829 I CA 64000070 8 365 100 1199B M12 1.900 12 432
1834 D BO 64000073 8 980 440 280 1199B M12 20.700
1834 I BO 64000074 8 980 440 280 1199B M12 20.700
1839 D BO 64000038 8 182 340 236 1199B M12 2.570 250
1839 I BO 64000039 8 182 340 236 1199B M12 2.570 250
1840 D BO 64000032 8 1000 450 1199B M12 17.450
1840 I BO 64000037 8 1000 450 1199B M12 17.450
1849 D BO 64000087 8 160 325 1199B M12 1.800 400
1849 I BO 64000088 8 160 325 1199B M12 1.800 400
1849-12 D 12 160 325 1199B M12 2.810 330 50
1849-12 I 12 160 325 1199B M12 2.810 330 50
1855 D BO 61004900 6 329 165 1199B M10 1.725 250
1855 I BO 61005900 6 329 165 1199B M10 1.725 250
1874 D BO 64000096 8 780 395 200 1199B M12 14.150
1874 I BO 64000097 8 780 395 200 1199B M12 14.150
2338 64000044 12 356 140 1199D M12 4.100 150
2339 64000045 12 456 140 1199D M12 5.150 150

291 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite
 CHARRUE 5.15 ESCUDERO 1

ESCUDERO

SEMOIR
1860 2345

1857 1374-16
1741
2368 2

1365

DÉCOMPACTEUR
1330 1329
1834

CULTIVATEUR
Réf. C Grs. B A B C E M D
1329 D ESC 10 2.950 380 390 100 331 1199D M12
1329 I ESC 10 2.950 380 390 100 331 1199D M12
1330 D 12 1.300 500 260 65 301 1199D M12
1330 I 12 1.300 500 260 65 301 1199D M12
1365 D CG 12 1.300 500 258,5 65 1199D M12
4
1365 I CG 12 1.300 500 258,5 65 1199D M12
1741 D CA1 6 8.440 90 705 341 333 1199B M10
1741 I CA1 6 8.440 90 705 341 333 1199B M10

COVER CROP
1741 D CA1 T 8 9.200 90 705 341 333 1199B M10 50
1741 I CA1 T 8 9.200 90 705 341 333 1199B M10 50
1834 D BO 8 20.700 980 440 280 1199B M12
1834 I BO 8 20.700 980 440 280 1199B M12
1857 D 8 3.285 460 150 1199B M12
1857 I 8 3.285 460 150 1199B M12
1860 D 10 2.150 220 200 1199B M12
1860 I 10 2.150 220 200 1199B M12 5
2345 D 12 5.250 450 140 M12
2345 I 12 5.250 450 140 M12
2368 D 12 2.800 350 337 100 274 1199D M12

CHARRUE
2368 I 12 2.800 350 337 100 274 1199D M12
2368 D L 12 4.200 200 487 100 459 1199D M12 50
2368 I L 12 4.200 200 487 100 459 1199D M12 50
2368 D 2L 12 4.700 200 537 100 509 1199D M12 50
2368 I 2L 12 4.700 200 537 100 509 1199D M12 50

292 D Articles fabriqués sur commande E Boulons à la page 203 I gauche D Droite