Catalogue-Crafter 221129

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 34

Crafter

Une conduite facilitée en ville


Crafter. Une nouvelle dimension. grâce à la présence de nom-
breux systèmes de sécurité et
Premier modèle d’aide à la conduite.
doté de projec-
Pratique, économique et plus innovant que jamais. Le Crafter offre des solutions de transport teurs LED1). Système de freinage automatique post-collision
de série
axées sur les clients, pour une ­rentabilité maximale. Véhicule utilitaire unique en son genre, Système de surveillance périmétrique
Un confort de conduite « Front Assist » avec fonction de freinage
le Crafter a été conçu pour répondre aux besoins et aux exigences de catégories d’utilisateurs ­exceptionnel. ­d’urgence en ville1)
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC)1)
très diverses, ce qui en fait l’un des meilleurs véhicules utilitaires de sa catégorie. Une  iège suspendu ergoComfort labellisé AGR1)
S Direction assistée électromécanique
Nombreux rangements et nombreuses Système de surveillance latérale par capteurs1)
usine, entièrement ­dédiée au ­nouveau Crafter, redéfinit quant à elle les standards de pro- ­interfaces de connexion et prises Assistant au maintien de trajectoire
Éclairage à LED dans la cabine ­conducteur « Lane Assist »1)
duction. 100 % Volkswagen Véhicules ­Utilitaires, 100 % innovation. Volant cuir multifonction chauffant1) Détecteur d’angle mort « Blind Spot Sensor »
Prise 230 V (300 W)1) avec assistant de sortie de stationnement1)
Système d‘aide au stationnement automatique
« Park Assist » unique dans la catégorie
Assistant aux manœuvres de stationnement
Capacité de charge maximale. avec remorque « Trailer Assist »1)
Projecteurs à LED1)
Jusqu’à 2 196 mm de hauteur de chargement
Plus large porte coulissante de la catégorie
Le choix de la transmission. avec une largeur d’ouverture de 1 311 mm
Éclairage à LED en option dans l’espace de
Traction pour une hauteur de ­chargement chargement
maximale Seuil de chargement abaissé de 100 mm3)
Boîte de vitesses automatique 8 rapports1), Meilleure charge utile en version Traction4)
disponible pour toutes les transmissions : Jusqu‘à 18,4 m3 de volume de chargement
Traction, Propulsion et transmission intégrale
4MOTION Un haut niveau de
Offre d’équipements auxiliaires en première ­sécurisation du chargement.
monte1) Un véhicule
entièrement connecté. Plancher universel1) qui ­facilite l’installation
de meubles de ­rangement intérieur
Préparation télématique (interface de gestion Espace de chargement conçu pour
Une rentabilité élevée. de flotte)1) ­l’installation de systèmes de rangement
Unité de commande pour fonctions personna- Barres de toit intérieures1)
Valeur résiduelle élevée lisées (idéale pour tous les ­branchements Jusqu’à 14 œillets d’arrimage
Faible consommation de carburant2) carrossier)1)
Faibles coûts d’entretien Services mobiles en ligne « We Connect »1)

1) Équipement optionnel payant. 2) Crafter Van et Châssis, consommation moyenne de carburant pour diesel (WLTP, en l/100 km) : cycle mixte de et la transmission intégrale 4MOTION. 4) Valable pour le Crafter Van en empattement long et avec toit surélevé (H3). La photo présente des
11,1 à 9,5. Emissions de CO2 (WLTP, en g/km) : mixte de 291 à 249. 3) La valeur s’applique au Crafter Van à Traction, en comparaison avec la Propulsion équipements optionnels payants. Crafter 03
Deux grands compartiments de
L rangement dans la galerie de toit. Une cabine à l’ergonomie optimale
Confort maximal, grande variété de rangements et ­interfaces
I
A
A B de connexion innovantes.
A

G H
B

Rangements.
B
A Rangement ouvert pratique, divisé en trois compartiments
D B Porte-gobelets Siège suspendu
C La plus grande boîte à gants de sa catégorie, avec un volume de 13 litres 8 ergoComfort.
D Vide-poches pour mètre pliant pouvant accueillir divers outils
E Triple rangement de porte pour, par exemple, bouteilles (1,5 l) ou classeurs 1 Siège suspendu avec
Deux rangements grand volume au format A4 dans la galerie de toit, de série (voir ill. ci-dessus) réglage du poids
B C 2 Réglage longitudinal du siège
I Interfaces de connexion et prises. 6 3 Réglage de la hauteur
7 de siège
F Boîtier de commande pour installations de carrossiers1) 9 4 Réglage de la profondeur
I G Port USB permettant de recharger les appareils mobiles1) d’assise
H Kit mains libres pour téléphones mobiles avec interface Bluetooth en association avec l’ensemble des 5 Réglage de l’inclinaison
F K radios et des systèmes de navigation1) d’assise
I Prises 12 V 6 Réglage de l’inclinaison
J Prise 230 V (300 W) au pied du siège conducteur côté droit permettant de recharger les batteries d’outils 4 du dossier
E et d’ordinateurs portables (non représentée)1) 7 Support lombaire électrique
4 positions
Confort. 5 8 Réglage de l’appuie-tête
3 9 Réglage de l’accoudoir
K Volant cuir multifonction chauffant1) 1
L Montants de pare-brise extrêmement étroits pour une visibilité maximale

J Large choix de sièges.


La cabine du Crafter offre une grande modularité grâce à la possibilité de choisir des sièges individuels sus-
pendus, pivotants ou diverses configurations de banquettes, afin de garantir un confort sur mesure selon les 2
besoins du conducteur et des passagers. Le siège suspendu ergoComfort1) (voir ill. a droite) de série, offre des
E réglages de hauteur, de profondeur d’assise et d’accoudoir. Il dispose également de deux accoudoirs et d’un
I support lombaire électrique de 4 positions. Cette gamme de sièges est completée par le siège suspendu 01 Premier véhicule doté du siège suspendu ergoComfort. L’amortissement des chocs dus aux irrégularités de la
ergoActive1) avec fonction massage. Les sièges suspendus offrent une ergonomie qui évite les troubles mus- route et les 20 réglages ­assurent à votre dos un confort maximal. La combinaison des réglages manuels et élec-
culaires liés à la position assise maintenue pendant de longues heures et, d’autre part, ils réduisent fortement triques permet un réglage optimisé du siège, conformément aux directives AGR.2) Chauffage et fonction massage
les chocs ressentis dans le dos pendant la conduite. disponibles sur demande.
1) Équipement optionnel payant. 2) Le 26.11.2015, le siège ergoComfort a reçu le label qualité AGR du « Bundesverband deutscher Rückenschulen e. V. » (association allemande des écoles du dos) et du « Forum Gesunder Rücken – besser leben e. V. » (forum pour la santé du dos – meilleure quali-
té de vie). La photo montre des équipements optionnels payants. Crafter – Interieur 05
Conçu et testé pour des
­kilométrages élevés.
2.0 TDI 102 ch, 300 Nm
Efficacité et fiabilité :
les moteurs TDI.
Traction
Consommation moyenne WLTP : à partir de 8,2 l/100 km
Émissions de CO2 WLTP : à partir de 249 g/km Equipements électriques
auxiliaires modulaires
Les moteurs spécialement développés pour des ­véhicules ­disponibles départ usine.
utilitaires ont une longue durée de vie et répondent aux exi-
2.0 TDI 122 ch, 300 Nm
gences de performances maximales. Même dans le ­cas d’une
Propulsion avec roues jumelées
utilisation exigeante, comme pour les véhicules de livraison, les Consommation moyenne NEDC : à partir de 9,4 l/100 km
Émissions de CO2 NEDC : à partir de 247 g/km Pièces robustes offrant une
performances, l’efficacité et la fiabilité sont à leur meilleur résistance thermique élevée.

niveau. Tous les moteurs impressionnent par leur faible


consommation. 2.0 TDI 140 ch, 340 Nm
Traction, Propulsion roues simples et
transmission intégrale 4MOTION
Consommation moyenne WLTP : à partir de 8,1 l/100 km
Émissions de CO2 WLTP : à partir de 254 g/km

2.0 TDI 177 ch, 410 Nm


Traction, Propulsion roues simples, roues jumelées et
transmission intégrale 4MOTION
Consommation moyenne WLTP : à partir de 8,8 l/100 km
Émissions de CO2 WLTP : à partir de 261 g/km

Crafter – Technologie d‘entraînement 07


Un large choix : 2 boîtes de vitesse. 3 systèmes de
transmission. Le tout pouvant être combiné. Des châssis et des
transmissions adaptés aux
différentes exigences.
Sa boîte de vitesses automatique 8 rapports peut s’associer à 3 systèmes de transmission.
Spécialement étagée pour répondre aux caractéristiques de conduite du Crafter et optimisée
pour réduire la consommation, elle garantit une conduite confortable sans pareil.

Traction. Propulsion. Transmission inté-


grale 4MOTION.

 Seuil de chargement et hauteur Jusqu’à 3,5 t de charge remorquée


d’accès abaissés de 100 mm Poids total roulant autorisé jusqu’à 8 t Motricité maximale
Hauteur de chargement maximale Motricité optimale même avec Tenue de route exceptionnelle
Charge utile maximale une charge lourde sur l’essieu arrière Technologie historique Volkswagen

Moteur transversal Moteur longitudinal Moteur transversal

Moteur 102 ch Boîte de vitesses 6 rapports Moteur 102 ch Non disponible sur cette transmission Moteur 102 ch Non disponible sur cette transmission

Moteur 122 ch Non disponible sur cette transmission Moteur 122 ch Boîte de vitesses 6 rapports1) Moteur 122 ch Non disponible sur cette transmission

Boîte de vitesses 6 rapports /


Moteur 140 ch Moteur 140 ch Boîte de vitesses 6 rapports2) Moteur 140 ch Boîte de vitesses 6 rapports
Boîte de vitesses automatique 8 rapports
Boîte de vitesses 6 rapports / Boîte de vitesses 6 rapports / Boîte de vitesses 6 rapports /
Moteur 177 ch Moteur 177 ch Moteur 177 ch
Boîte de vitesses automatique 8 rapports Boîte de ­vitesses automatique 8 rapports1) Boîte de vitesses automatique 8 rapports

1) Uniquement disponible avec des roues jumelées. 2) Uniquement disponible avec des roues simples.
La photo présente des équipements optionnels payants. Crafter – Technologie d‘entraînement 09
Conception robuste.
Efficacité et robustesse optimale grâce à la
qualité 100 % Volkswagen Véhicules Utilitaires. Valeur résiduelle élevée.
Le Crafter a tous les atouts pour bénéficier
La robustesse du Crafter repose sur la qualité de fabrication des pièces qui le composent, d’une valeur de revente élevée. Investir dans
un Crafter est une valeur sûre.
toutes issues du savoir-faire Volkswagen. Conçu pour durer, le Crafter s’adapte à toutes
les situations du quotidien et ses motorisations modernes permettent une faible consom-
Faible consommation de
mation de carburant. ­carburant
Les moteurs TDI efficaces associés à l’optimi-
sation des caractéristiques aérodynamiques
garantissent de faibles dépenses de carburant.

La photo présente un équipement optionnel payant. Crafter – Rentabilité 11


e-Crafter.
Équipements de confort de série
Avec l’essor des livraisons et des trajets du dernier kilomètre, la mobilité Siège suspendu
Climatisation automatique « Climatronic »
urbaine doit plus que jamais se munir de solutions durables. L’e-Crafter se « Discover Media » avec écran tactile de 8“, navigation, connection
pour smartphone avec Apple CarPlay et Android Auto
positionne aujourd’hui comme le partenaire idéal pour répondre aux défis Rétroviseurs extérieurs réglables électriquement et dégivrants
Pare-brise chauffant
de demain. En plus de disposer d’un volume de chargement similaire au reste Projecteurs antibrouillard avec feux de braquage
Volant multifonction
de la gamme Crafter, son agilité, son confort, et sa facilité d’utilisation
Équipements de sécurité de série
s’adaptent parfaitement aux entreprises de courses et de messagerie ex-
Système d’aide au stationnement à l’avant, à l’arrière et latérale.
press. Des économies de carburant et d’entretien, ainsi que des bonus et Caméra de recul « Rear View »
Phares à LED avec allumage automatique des projecteurs et
aides financières viennent s’ajouter à la liste d’avantages qu’offre ce premier régulation automatique des feux de route « Light Assist »
Régulateur et limiteur de vitesse
véhicule 100% électrique de Volkswagen Véhicules Utilitaires. Assistant au démarrage en côte
Assistant de maintien de voie « Lane Assist »
Assistant de maintien de trajectoire en cas de vent latéral

Vous trouverez de plus amples informations sur le site


www.vwvu.fr

Points forts
Traction full électrique avec une puissance max de 136 ch
115 km d’autonomie (norme WLTP)
Compatible charge rapide CCS 40 kW pour retrouver 80 % de
charge en 45 min.
Câble de recharge pour courant alternatif 220V pour prise
Système de gestion de la batterie domestique
Câble de recharge mode 3 type 2 pour chargeur rapide
Batterie lithium-ion Batteries garanties 8 ans
Capacité de chargement de 950 kg et 10,7 m3
Récupération de l’énergie Batteries Lithium-Ion HV haute performance disposées sous le
Électronique de puissance châssis
Accessoire d’aménagement du compartiment de charge disponible
Moteur électrique pour les clients de messagerie

Les composants du système de propulsion électrique sont logés dans le soubassement du


véhicule offrant stabilité et maintien du volume de chargement.

La photo montre des équipements optionnels payants. e-Crafter – Économique 13


Une longueur d’avance : les systèmes
d’aide à la conduite.

Aide aux manœuvres


Surveillance latérale avec re­morque
par capteurs. « Trailer Assist ».

Surveillance latérale par capteurs.* Surveille Aide aux manœuvres avec remorque
les côtés du véhicule et indique, au moyen « Trailer Assist ».* La fonction « Trailer Assist »
d’un signal visuel et sonore, l’approche critique assure le guidage automatique en marche
de piliers, de murs ou de piétons. arrière des véhicules avec remorque lors des
| VA | PC | manœuvres de stationnement perpendicu-
laires ou lors d’accès aux rampes de charge-
Direction assistée électromécanique (non ment. Le conducteur doit ­engager la marche
r­ eprésentée). Asservie à la vitesse avec retour arrière, appuyer sur le ­bouton parking et régler
actif, elle améliore la tenue de route pour une le sens du déplacement selon plusieurs degrés
­précision directionnelle inédite sur le segment à l’aide du bouton de réglage des rétroviseurs
des véhicules utilitaires. extérieurs. | VA | PC |
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis *Dans le cadre des limites du système. La photo présente des équipements optionnels payants. Crafter – Systèmes d’aide à la conduite 15
Systèmes d’assistance innovants. ­

Détecteur d’angle mort « Blind Spot ­Sensor » Reconnaissance des panneaux de signalisation
(non représenté).1) Il avertit le conducteur (non représentée).5) Sur la route, le système
par un témoin LED dans le rétroviseur ­extérieur détecte les panneaux de signalisation et in-
lorsqu’un véhicule est détecté dans l’angle forme le conducteur sur les conditions de
mort. | VA | PC | ­circulation en temps réel.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |
ParkPilot. Le système vous prévient au moyen
de signaux sonores des éventuels obstacles Projecteurs antibrouillard avec éclairage
à l’avant et à l’arrière lors des manœuvres de statique d’intersection (non représentés). Ils
stationnement. Il indique à l’écran la distance garantissent une visibilité optimale par mau-
avec les éventuels obstacles. | VA | PC | vais temps. Dans les virages, les projecteurs
antibrouillard éclairent aussi l’accotement.
Caméra de recul « Rear View » (non représen- | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
tée).1) Facilite le stationnement en affichant
une image de la zone arrière du véhicule Pack Visibilité (non représenté). Pour un éclai-
sur l’écran de la radio ou du système de navi- rage optimal, ce pack comprend l’allumage
gation4). Des lignes de guidage fixes montrent automatique des feux, le basculement auto-
comment s’orienter lors de la manœuvre. matique des feux de croisement / feux de
La caméra de recul est particulièrement re- route et le capteur de pluie qui active auto-
commandée lorsque le « Trailer Assist » est matiquement les essuie-glaces. L’éclairage
sélectionné. | VA | PC | complémentaire avec fonction « Coming-Home /
Leaving-Home » est très pratique car il
Régulateur et limiteur de vitesse (non re- éclaire l’environnement du véhicule. Sécurité
Détecteur d’angle mort présenté). Ce système égalise la vitesse sélec- et confort. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
Régulateur de vitesse Assistant au maintien « Blind Spot Sensor » Système de Aide au stationnement Allumage automatique tionnée par le conducteur, à partir de 30 km/h,
adaptatif (ACC) de trajectoire avec assistant de sortie correction en cas « Park Assist ». des feux de route sauf en forte côte ou en forte descente où Aide à la descente (non représentée).6)
et « Front Assist ». « Lane Assist ». de stationnement. de vent latéral. « Light Assist ». le système invitera le conducteur à changer Si ­nécessaire, le système régule automatique-
de rapport. | VA | PC | PL | BE | CG | CH | ment la vitesse moteur et intervient sur le
­freinage pour une maîtrise totale du véhicule
Régulateur de vitesse adaptatif (ACC).1) Adapte Système de surveillance périmétrique Détecteur d’angle mort « Blind Spot Sensor » Système de correction en cas de vent latéral.1) Aide au stationnement « Park Assist ».1) Allumage automatique des feux de route Indicateur de perte de pression des pneus en ­descente. | VA | PC | PL | CH |
automatiquement la vitesse du véhicule à « Front Assist » avec fonction de freinage avec assistant de sortie de stationnement.1) Cette fonction de l’ESP contribue à corriger la ­Effectue automatiquement les manœuvres de « Light Assist ». Le système détecte automati- (non représenté).1) Contrôle la pression des
celle du véhicule qui précède, en maintenant d’urgence en ville2).1) Il détecte les situations Lorsque vous quittez en marche arrière un sta- trajectoire en intervenant sur le système de stationnement en créneau. Il vous suffit d’en- quement les véhicules qui précèdent ou qui pneus et informe le conducteur en cas de Assistant au démarrage en côte (non repré-
la bonne distance et la vitesse définies par d’écart critiques et réduit la distance de tionnement, il envoie un signal sonore en freinage, en cas de fortes bourrasques latérales. gager la marche arrière, de gérer l’embrayage, roulent en sens inverse et, pour ne pas éblouir pertes de pression. senté). Ce système évite au véhicule de reculer
le conducteur. Comprend le système de sur- ­freinage. | VA | PC | PL | BE | CG | CH | cas d’approche critique d’un obstacle. Si vous | VA | PC | l’accélérateur et les freins, et le véhicule les conducteurs, passe immédiatement en | VA | PC | PL | BE | CG | CH | dans les pentes, en maintenant la pression
veillance périmétrique « Front Assist ». ne réagissez pas, le système peut déclencher s’occupe du reste. Une techno­logie inédite pour feux de croisement. A partir de 60 km/h et, de freinage pendant une à deux secondes. Il
| VA | PC | PL | BE | CG | CH | Assistant au maintien de trajectoire « Lane un freinage pour réduire les conséquences d’un de tels véhicules. | VA | PC | dans l’obscurité, le système « Light Assist » Détecteur de fatigue (non représenté).1) Si assure également un démarrage en côte
Assist ».1), 3) Redresse le volant en cas de accident ou le prévenir. | VA | PC | active automatiquement les feux de route. le système détecte des signes de fatigue, un confortable. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
sortie de trajectoire inopinée et vous avertit | VA | PC | PL | BE | CG | CH | ­signal visuel et sonore encourage le conduc-
par un signal sonore et visuel sur l’affichage teur à faire une pause.
multifonction. | VA | PC | PL | BE | CG | CH | | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
1) Dans le cadre des limites du système. 2) Jusqu’à 30 km/h. 3) Le conducteur doit être prêt à tout moment à reprendre le contrôle du système de navigation. De la radio « Composition Media » ou plus. 5) Uniquement disponible avec le système de navigation « Discover Media ».
De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis sur le système d’aide, et n’est pas exonéré de sa responsabilité de conduire le véhicule avec prudence. 4) Selon la version de la radio ou 6) Uniquement disponible avec la transmission intégrale 4MOTION. Crafter – Systèmes d’aide à la conduite 17
Les dispositifs de sécurité
les plus modernes. Le premier de sa catégorie qui propose
le système de freinage automatique
post-collision.
Correcteur de trajectoire (ESP).* Evite tout
sous-virage ou survirage en activant le freinage
des roues de manière ciblée.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Système d’antiblocage des roues (ABS).*


Il empêche le blocage total des roues et amé-
liore considérablement la tenue de route du
­véhicule en cas de freinage brusque.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Système de régulation antipatinage (ASR).


Prévient le patinage des roues.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Blocage électronique du différentiel (EDS).


Ce système freine automatiquement une roue
qui patine et transmet la totalité de la force
de Traction aux autres roues.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Airbags conducteur et passagers avant. De


série, ils offrent une protection optimale en
Système de cas de choc frontal. Un airbag de tête latéral
freinage automatique est disponible en option.
post-collision. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Avertisseur de non bouclage de ceinture de


Système de freinage automatique post- sécurité. Il signale au conducteur que celle-ci
collision.* En cas de collision, il déclenche le n’est pas bouclée. Cet avertissement est à la
freinage pour prévenir d’autres collisions fois optique et acoustique.
­secondaires. Ce système est activé par deux | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
capteurs indépendants l’un de l’autre qui dé-
tectent le choc. Après une courte décélération,
le véhicule freine progressivement jusqu’à
10 km/h. Le conducteur peut reprendre le
contrôle à tout moment.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis *Dans le cadre des limites du système. La photo présente des équipements optionnels payants. Crafter – Dispositifs de sécurité 19
Jusqu’à 2 196 mm
de hauteur de toit.1)
Porte coulissante offrant
1 311 mm de largeur d’ouverture.
Le meilleur coefficient de
résistance au roulement.

Seuil de chargement
abaissé de 100 mm
sur le modèle à
­Traction.2)

Le Crafter Van.
Le Crafter Van, le meilleur de sa catégorie en matière
de capacité de chargement et système de ­sécurisation
de chargement. Ses dimensions sont idéales pour
­accueillir des dispositifs de transport tels que les euro- Grâce au seuil de chargement
surbaissé, ce sont chaque jour
palettes ou des conteneurs roulants. La préparation 20 m de hauteur de chargement
qui me sont épargnés.
usine pour étagères, le plancher universel en option et
les barres de toit intérieures offrent une plus grande
flexibilité d’aménagement de la surface de chargement.

1) La valeur s’applique au Crafter Van avec empattement long plus, toit superélevé et Traction. 2) Par rapport aux modèles à Propulsion ou à transmission intégrale 4MOTION.
La photo montre des équipements optionnels payants. Crafter Van 21
Le plancher universel1) et d’autres solutions Le plancher universel permet de monter
innovantes dans l’espace de chargement. et de démonter facilement des étagères
sans colle ni vis.
Préparation carrosserie pour installation d’étagères.
Disponible sur demande, plancher en hêtre massif.
Jusqu’à 14 œillets d’arrimage robustes et encastrables
dans le plancher.

B B

A A

01 02

01 Plancher bois1), 2). Le plancher bois de 8 mm d’épaisseur, dans l’espace de chargement, crée une surface 02 Plancher universel.1), 2) Ce plancher en bois constitue la préparation idéale pour l’installation ultérieure
Seul véhicule de sa catégorie stable optimale, pour votre chargement. Essence de bois robuste, le hêtre est très stable et d’une longévité d’étagères ou armoires de différentes marques. Des adaptateurs (A) spéciaux permettent de fixer facilement
doté d’une préparation carrosserie exceptionnelle. | VA | les éléments d’étagères. Les rails d’arrimage (B) longitudinaux ou transversaux sont personnalisés sur demande.
pour l’installation d’étagères. | VA |
Portes battantes (voir ill. gauche). Les deux portes (hauteur intégrale) offrent un angle d’ouverture de 180°
qu’il est possible, en option, de porter à 270°. | VA |PC | Préparation de carrosserie pour systèmes de rangement (non représentée). Pour faciliter le montage,
de nombreux perçages hexagonaux pour vis M6 sont prévus au-dessus et au-dessous des zones vitrées. Les
Jusqu’à 14 œillets d’arrimage (non représentés). Pour arrimer vos chargements de manière fiable, à l’aide ­perçages sont distants de 100 mm. | VA |
de sangle et de filets, le Crafter est doté de deux œillets d’arrimage supplémentaires, sur la cloison. Les œillets
d’arrimage sont encastrables au niveau du plancher. Afin d’éviter tout risque de chute, dans la zone des
portes ils se rabattent même des deux côtés. | VA |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab    1) Équipement optionnel payant. 2) Peut entraîner un délai de livraison plus long. La photo présente un équipement optionnel payant. Crafter Van 23
Les solutions pour séparer,
protéger et travailler.
Barres de toit intérieures en option, ­permettant
de transporter des objets longs.
Sur demande avec rails d’arrimage sur
toutes les parois.

Premier véhicule de sa catégorie doté


de barres de toit intérieures réglables.

01 02 03 | 04 05 | 06 07 08

01 Cloison de séparation sans fenêtre. 02 Cloison de séparation avec fenêtre 03 Habillage latéral en polyester. Les plaques en polypropylène Grilles de protection pour portes arrière (non représentées). 07 Barres de toit intérieures. Elles permettent de transporter facilement les objets longs. Les deux barres sont réglables pour s’adapter à Prises 12 V (non représentées). Deux prises 12 V faciles d’accès sont montées
Cette cloison de séparation selon la et grille de protection. L’inclinaison de sur toute la hauteur du véhicule sont très robustes et particulièrement Protègent les vitres arrière des bris de glace et contribuent à la longueur des objets à transporter. Elles peuvent être démontées et repliées si elles ne sont pas utilisées. | VA | PC | respectivement sur le montant D côté droit et au niveau de la porte coulissante.
norme DIN 75 410-3 est constituée d’un la vitre empêche tout reflet dans le faciles à nettoyer. | VA | PC | prévenir les effractions. | VA | PC | Une troisième prise est prévue sur les véhicules équipés de deux portes coulissantes.
panneau plein parfaitement vertical. champ de vision du conducteur. La grille Pack Vitres (non représenté). Le pack Vitres vous permet de personnaliser votre Crafter jusqu’à en faire un van entièrement vitré. | VA | | VA |
Un rangement de toit, au-dessus de la protège la vitre, ainsi que le conducteur 04 Coffre de rangement au-dessus des passages de roue. Montés 05 Habillage latéral en contreplaqué. Ces panneaux en contre-
cabine de conduite est disponible en et son passager, par exemple en cas dans l’espace de chargement, au-dessus des deux passages de plaqué de 5 mm d’épaisseur sont particulièrement robustes et Ventilation en diagonale de l’espace de chargement (non représentée). Afin d’assurer l’évacuation des vapeurs de gaz d’échappement, Prises 230 V, à l’intérieur et à l’extérieur (non représentées). La prise extérieure
option pour le toit surélevé (H3). Il est de de freinage brusque. La vitre est dispo- roue, ils permettent de ranger sangles d’arrimage, outils, gants et ­résistants aux chocs, afin de protéger la carrosserie intérieure. la ventilation de l’espace de chargement est assurée par une buse disposée en diagonale. | VA | de 230 V CEE permet d’alimenter le véhicule à une puissance maxi de 2 500 W
série sur la version toit superélevé (H4). nible en deux versions : fixe ou coulis- gilets de sécurité. | VA | PC | | VA | (16 A) pour l’espace de chargement. Ainsi, lorsque la prise extérieure 230 V est
| VA | sante. | VA | 08 Éclairage intérieur LED. Quatre lampes à LED assurent un éclairage lumineux et uniforme du compartiment de chargement. | VA | branchée sur une source d’alimentation, cela permet d’utiliser des appareils
Sacs de rangement pour portes arrière (non représentés). Les sacs 06 Rails de fixation. Afin de sécuriser le chargement, de robustes électriques à l’intérieur du véhicule via la prise intérieure de 230 V. Fournie avec
de rangement amovibles permettent de ranger de petits outils, afin rails en métal sont disponibles pour les parois latérales, la cloison, le un disjoncteur de sécurité et une deuxième batterie installée sous le siège con-
de les avoir rapidement à portée de main. | VA | PC | toit et le plancher universel. | VA | ducteur. Une fois branché à l’extérieur, le système charge aussi bien la batterie
moteur que la deuxième batterie. | VA | PC |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab    Crafter Van 25


Dimensions en mm
Toit superélevé (H4) Les versions du Crafter Van.
H4 : Hauteur du véhicule 2 7981)
Hauteur intérieure 2 1962)
Toit surélevé (H3)

H3 : Hauteur du véhicule 2 5901)


Empattement L3 L4 L5

Hauteur intérieure 1 9612) Toit bas (H2)


H2 : Hauteur du véhicule 2 3551)
Hauteur intérieure 1 7262)
Configurations
des sièges.
Meilleure capacité de Avec 2 ou 3 sièges.
charge de sa catégorie.
Espace de 9.9 m3–
11.3 m3
14.4 m3–
16.1 m3
16.4 m3–
18.4 m3
charge­ment5)
avec Euro­
palette.
800 x 1 200 mm.

Espace de 9.9 m 3 – 14.4 m 3– 16.4 m 3–


chargement5) 11.3 m 3 16.1 m 3 18.4 m 3

avec 3 Euro­
palettes.
1 000 x 1 200 mm.

Espace de 9.9 m 3 – 14.4 m 3– 16.4 m 3–


11.3 m 3 16.1 m 3 18.4 m 3
chargement5)
avec containers
Longueur du véhicule
7 391
Longueur du véhicule
6 836
Longueur du véhicule
Longueur du véhicule
roulants.
5 986
720 x 830 mm.
Empattement long Empattement long Empattement moyen
(L5)3) (L4) 3) (L3)4), 5)
(4 490) (4 490) (3 640)

Vue d’ensemble des différentes versions de modèles voir pages 54/55.


Espace de longueur : 3 450/3 201 mm6)
largeur : 1 832 mm
longueur : 4 300/4 051 mm6)
largeur : 1 832 mm
longueur : 4 855/4 606 mm6)
largeur : 1 832 mm
chargement.
1) Pour les modèles à Traction, transmission intégrale 4MOTION et Propulsion avec roues simples. La garde au sol accepte une tolérance de ±50 mm. 2) Hauteur de pavillon pour les modèles à Traction. 3) Incompatible avec le toit bas. 4) Incompatible avec le toit superélevé. 5) Selon la combinaison
de hauteur de toit et d’entraînement. 6) Longueur maximale de l’espace de chargement (sur plancher) / longueur minimale de l’espace de chargement. Vous trouverez d’autres informations sur les dimensions et les poids sur le tarif. La photo présente un équipement optionnel payant. Crafter Van 27
Combinaison intelligente
d’espace de chargement et
de transport de personnes.

Crafter ProCab.
Le Crafter ProCab est un professionnel polyvalent : avec
une capacité de chargement maximale allant jusqu’à
12,2 m3, il se présente comme un vrai fourgon. De plus,
Sept places assises et
autorisé comme véhicule utilitaire. avec sept places assises confortables, c’est un véri-
Un parfait Combi.
table Combi. Un autre atout très pratique : la possibilité
de chargement* sous la banquette.

Vous trouverez pages 21 à 23 des solutions pour


l’espace de chargement du Crafter ProCab.
*Sur une hauteur de 100 mm, mesurée à partir du plancher du véhicule. Uniquement en combinaison avec la Traction. Au moment de la publica- équipement optionnel payant.
tion de cette brochure, les valeurs de consommation en carburant et d’émissions de CO2 n’étaient pas encore disponibles. La photo présente un Crafter ProCab 29
Dimensions en mm
Les versions du Crafter ProCab.
Toit surélevé (H3)

Hauteur du véhicule 2 5901)


Hauteur intérieure 1 9612) Toit bas (H2)
Hauteur du véhicul 2 3551)
Hauteur intérieure 1 7262)

Empattement. L3 L4 L5

Configurations
des sièges.
Avec 5, 6 ou 7 sièges.

Espace de
chargement.4) 7,3 m3 10,3 m3 12,2 m3

Longueur du véhicule Longueur du véhicule Longueur du véhicule


7 391 6 836 5 986 Longueur du véhicule

Empattement long3) Empattement long3) Empattement moyen


(L5) (L4) (L3)
(4 490) (4 490) (3 640)

Vue d’ensemble des différentes versions de modèles voir pages 54/55.


Espace de longueur : 2 3705)
largeur : 1 786 mm
longueur : 3 2205)
largeur : 1 786 mm
longueur : 3 7755)
largeur : 1 786 mm
chargement.
1) Pour les modèles à Traction, transmission intégrale 4MOTION et Propulsion avec roues simples. La garde au sol accepte une tolérance de ±50 mm. 2) Hauteur de pavillon pour les modèles à Traction. 3) Incompatible avec le toit bas. 4) La valeur s’applique au Crafter ProCab avec Traction et toit
surélevé. 5) Longueur maximale de l’espace de chargement (sur plancher). Agrandissement de l’espace de chargement grâce à l’espace sous la banquette, +400 mm de longueur avec une hauteur utile de 350 mm. Vous trouverez d’autres informations sur les dimensions et les poids sur le tarif. La photo montre des équipements optionnels payants. Crafter ProCab 31
Les possibilités
de fixation et d’arrimage
dont nous avons besoin.

Jusqu’à 9,6 m2 de surface Détails impressionnants pour le Plateau


de chargement.1)
Le Crafter Plateau relève de grands défis grâce à un équipement
exceptionnel. Pour le matériel lourd, les équipements multi-pièces
et les charges importantes, le Plateau propose des solutions fiables
et pratiques au quotidien.

1) Valeur correspondant au Crafter Plateau Simple Cabine avec empattement L5. La photo présente un équipement optionnel payant.
De série   En option PL | Plateau   | BE | Benne    Visuel non contractuel. Crafter Plateau 33
Les versions du Crafter Plateau.

Empattement. L3 L4 L52)

Toit bas (H2)


Simple cabine.
Hauteur du véhicule Avec 2 ou 3 sièges.
2 3301)

Surface de
7.1 m 2 8.8 m 2 9.6 m 2
chargement.

Surface de largeur : 2 040mm


longueur : 3 500 mm
largeur : 2 040 mm
longueur : 4 300 mm
largeur : 2 040 mm
longueur : 4 700 mm
chargement.

Double cabine.
Avec 6 ou 7 sièges.

Surface de 5.5 m 2 7.1 m 2


chargement.
Longueur du véhicule Longueur du véhicule Longueur du véhicule
7 404 7 004 6 204 Longueur du véhicule

Empattement long Empattement long (L4) Empattement moyen (L3) Double cabine Simple cabine
(L5)2) (4 490) (3 640)
(4 490)
Vue d’ensemble des différentes versions de modèles voir pages 54/55.
Surface de largeur : 2 040 mm
longueur : 2 700 mm
largeur : 2 040 mm
longueur : 3 500 mm
chargement.
1) Pour les modèles à Traction, transmission intégrale 4MOTION et Propulsion avec roues simples. La garde au sol a une tolérance de ±50 mm. Vous trouverez d’autres informations sur les dimensions et les poids sur le tarif. La photo présente un équipement optionnel payant. Visuel non contractuel. Crafter Plateau 35
Les versions du Crafter Benne
(réalisé en partenariat avec Gruau).
Le Crafter Benne existe en trois versions différentes,
pour s’adapter au mieux à vos besoins : la benne
simple sur un châssis L3, et la benne coffre sur un
châssis L3 (cf. visuel) ou L4. Dotée d’un porte échelle
ajouré, la benne a été conçue pour assurer un levage
de 4,5 tonnes uniformément réparties.
Dimensions en mm

Toit bas
Hauteur du véhicule
2 312

Empattement. L3 L3 L4

Simple cabine.
Avec 2 ou 3 sièges.

Espace de
chargement.
7,0 m 2 6,2 m 2 7,0 m 2

Longueur du véhicule Longueur du véhicule


Longueur du véhicule
Espace de largeur : 2 000 mm
longueur : 3 500 mm
largeur : 2 000 mm
longueur : 3 080 mm
largeur : 2 000 mm
longueur : 3 500 mm
7 004 6 204
chargement.
Empattement long Empattement moyen Simple cabine Vue d’ensemble des différentes versions de modèles voir pages 54/55.
(L4) (L3) Dimensions - 590 mm x 1 300 mm x
2 000 mm = 1,5 m3
800 mm x 1 300 mm x
2 000 mm = 2 m3
(4 490) (3 640)
du coffre.
Crafter Benne réalisée en partenariat avec un carrossier spécialisé. L’image présentée ne reflète pas toutes les configurations possibles, nous vous conseillons de vous rapprocher de votre Partenaire Volkswagen pour configurer votre véhicule. La photo présente des équipements optionnels payants.
Visuel non contractuel. Crafter Benne 37
Crafter Caisse Grand Volume
(réalisé en partenariat avec
Labbé)
La solution complète clé en main, destinée au transport
de charges volumineuses. Doté d’une capacité de
chargement maximal, le Crafter Caisse Grand Volume
offre aux supermarchés, entreprises de transports, de
location de véhicules ou encore de déménagement, tout
l’espace qui leur est nécessaire. Sa structure légère
permet une charge utile élevée et le hayon hydraulique
offre une facilité de chargement optimale. Deux confi-
gurations de caisses sont disponibles pour la messagerie
ou les déménagements, avec déflecteur ou capucine.
Les véhicules sont équipés de série d’une porte latérale,
d’un hayon 2 vérins 750 kg Dhollandia et de protec-
tions anti-encastrement réglementaires sous-châssis.
Grand spoiler de toit pour une
aérodynamique optimale. L’équipement très complet de série avec
une caisse grand volume bien équipée qui offre
toute l’efficacité dont nous avons besoin.

La photo présente des équipements optionnels payants. Visuel non contractuel. Crafter Caisse grand volume 39
Le Crafter Châssis pour
carrosseries spéciales.
Grâce à son faible poids, le Crafter Châssis-Cabine constitue la base idéale
pour accueillir même des structures lourdes. Par ailleurs, les préparations
départ usine facilitent la personnalisation de l‘équipement pour les exi-
gences spéciales. Vous trouverez des exemples de superstructures dans
les pages suivantes ou sur le site www.volkswagen-utilitaires.fr/fr/vw/­
espace-carrosserie.html

Systèmes électriques auxiliaires modulaires et com- au point de congélation – appropriées aux transports
presseurs de climatisation. Certains équipements réfrigérés, au transport de médicaments et aux bus.
spéciaux consomment plus d’électricité. Le moteur
du Crafter peut être équipé de systèmes auxiliaires Unité de commande spécifique (non représentée). Grâce
modulaires. L’intégration à l’usine offre en outre à cette unité de commande, les superstructures
l’avantage de procédures fiables et d’une maintenance conçues par les fabricants peuvent être commandées
dans le cadre de révisions programmées. L’équipe- via le smartphone. Cette unité de commande est
ment est disponible en quatre versions : générateur intégralement programmable. Les entrées et sorties
de puissance de max. 250 A ; générateur de puissance sont configurables et le régime moteur peut être
et compresseur de climatisation ; gé­nérateur de contrôlé.
puissance et deux compresseurs de climatisation ; deux
générateurs de puissance (180 A chacun) et compres- Autres préparations. Sur demande, le Crafter peut
seur de climatisation. Les compresseurs de climatisation être préparé, départ usine, et équipé de carrosseries
fonctionnent indépendamment du système de climati- spéciales ou d’aménagements : hayon élévateur,
sation et assurent, lorsque le véhicule est en mode benne basculante 3 côtés, montage d’étagères et
Longueur du véhicule Longueur du véhicule Longueur du véhicule conduite ou à l’arrêt, des tempé­ratures supérieures gyrophares.
7 211 6 8461) 5 9961)

Empattement Empattement Empattement Double cabine Simple cabine Dimensions en mm


long (L5)2) long (L4) moyen (L3)
(4 490) (4 490) (3 640)

Equipements électriques
avec systèmes auxiliaires
modulaires, pour une
Vue d’ensemble des différentes versions de modèles voir pages 54/55. ­alimentation électrique
adaptée à vos besoins.

1) Le montage du support arrière (modèle étroit) réduit la longueur du véhicule de 28 mm. 2) Disponible uniquement en association avec la simple cabine. La photo présente un équipement disponible en option moyennant un supplément de prix. Crafter Chassis 41
Les meilleures solutions de
­carrosseries et d’aménagement
de sa catégorie.
L’Espace Carrosserie de Volkswagen
Un atelier
Véhicules Utilitaires. immédiatement
opérationnel.
Certification des partenaires.
Constructions de superstructures et transformations 02 03

techniquement adaptées.

Montée et descente
Fiable lorsque nettement plus rapides.
les températures
­ extérieures sont
élevées.
01 01 02 03

01 Transport réfrigéré.1) Les équipements électriques avec systèmes auxiliaires modulaires facilitent la transformation en véhicule dédié au 02 Assistance mobile en cas de panne.1) Grâce à son vaste espace de chargement, le Crafter avec toit super­ 03 Transport de colis et messagerie. Pour permettre un accès maximal à l’espace de chargement, l’aména-
transport de produits frais ou de médicaments. Afin de régler rapidement la température de l’espace de chargement, sur de courts trajets, élevé (H4) peut se transformer en garage mobile. En fonction de vos besoins, le C ­ rafter peut être proposé gement prévoit une cloison avec une porte et un siège passager rabattable. Les étagères rabattables ainsi que
l’équipement comprend un deuxième extracteur, un générateur de puissance supplémentaire, un compresseur de produit réfrigérant et avec un bac de rangement sous le plancher avec trappe en aluminium, tiroirs, bacs de rangement, un plan de la caméra de recul « Rear View » offrent un plus en terme de modularité et de sécurité. La faible hauteur d’accès,
un deuxième échangeur de chaleur. L’encastrement plus profond de la charnière de la porte coulissante permet un habillage intégral avec travail avec étau et des gyrophares. L’éclairage LED crée des conditions de travail idéales dans le véhicule. le marchepied à l’arrière et les charnières permettant une ouverture plus large des portes arrière facilitent le
un isolant thermique efficace. Des perçages hexagonaux pour vis M6 sur les parois intérieures et le plancher universel facilitent le montage chargement et le déchargement.
d’étagères. Les rails de fixation sur toutes les parois et le toit, les œillets d’arrimage, ainsi que l’espace de
chargement au-dessus de la cabine conducteur sont tous parfaitement adaptés au chargement. En option,
une suspension renforcée pour un ­chargement permanent est disponible.

1) Equipement disponible via carrossier. Des transformations spécifiques répondant aux différents corps de métiers peuvent être réalisées dans l’unité de carrosserie spéciale de l’usine ; les véhicules représentés dans les p. 45–48 présentent des équipements qui ne répondent pas intégralement aux
spécificités françaises. Pour plus d’informations, veuillez contacter votre Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires. Crafter – Carrosseries spéciales et aménagements 43
Mobilité en toute
sécurité pour tous. Véhicule poste de commandement (pompiers) Support pour vitrage Van avec hayon élévateur

Benne basculante Benne amovible Benne amovible

01

Plateau Véhicule de fourrière Nacelle élévatrice

Plateau avec bâche et arceau Benne basculante et grue Véhicule d’intervention

01 01
Déménageur et messagerie Isotherme et frigorifique Camping-car

01 Transport de personnes à mobilité réduite. Grâce à sa garde au sol surbaissée, le Crafter


Traction se révèle idéal pour être équipé d’une plate-forme élévatrice ou d’une rampe
d’accès. Pour une conduite aisée en ville, les systèmes d’assistance en option, tels que l’aide au
stationnement, la caméra de recul et la surveillance latérale, sont disponibles. Afin d’assurer
la température souhaitée dans l’habitacle, l’équipement comprend un compresseur frigorifique
supplémentaire, un deuxième évaporateur et un échangeur thermique.

Crafter – Carrosseries spéciales et aménagements 45


Personnalisation.
Développez les compétences du Crafter directement au départ de l’usine.
Les équipements sont tous parfaitement adaptés au véhicule et font
l’objet d’un montage précis et professionnel. Les personnalisations sont
disponibles auprès de votre Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires.

01 02 03 04 05 06

01 Echelle sur le battant de porte arrière. Permet 02 Deux barres de fixation. Elles permettent de 03 Barres de toit. Les barres en aluminium et acier galvanisé sont fixées sur les rails en C. Elles ne sont 04 Bac isotherme. D’une capacité de 25 l, il garde à 05 Pare-boue. Durables et robustes, les bavettes 06 Marchepied suspendu, à l’arrière. La suspension par ressorts à lames permet d’amortir les petits chocs.
un accès rapide au toit pour le chargement et le dé- transporter différentes marchandises en toute sécurité. disponibles qu’avec le toit bas (H2) et offrent une capacité de charge de 150 kg. | VA | PC | la bonne température les bouteilles de 2 l, stockées protègent efficacement le bas de caisse, les pare- | VA | PC | PL | CH |
chargement. | VA | PC | Faciles à monter et à démonter, elles permettent à la verticale. Il est alimenté soit par la batterie du chocs et les portes de votre véhicule contre les pro-
une grande variété de positionnement. | VA | PC | ­véhicule, soit par une alimentation extérieure. jections de gravillons et d’eau. | VA | PC | PL | CH |
| VA | PC | PL | CH |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis Crafter – Personnalisation 47
Les versions du Crafter. Équipements de série.
Finition Business : Finition Business Plus :
équipements de série supplémentaires (par rapport
Van L3 L4 L52) Châssis L3 L4 L5
à la finition Business)
Longueur du véhicule 5 986 mm 6 836 mm 7 391 mm
Longueur du véhicule 5 996 mm3) 6 846 mm3) 7 211 mm
Longueur intérieure 3 450 mm 4 300 mm 4 855 mm
Extérieur Sécurité
Toit H2 Jantes acier 16" argent avec enjoliveur de moyeu Système de correction de trajectoire en cas de Système multimédia « Composition Media / Pack Visibilité, avec allumage automatique
Simple cabine
Hauteur du véhicule1) :2 355 mm ––– –––
Hauteur du véhicule1) : 2 312 mm Double projecteur halogène vent latéral5) Ready to Discover » avec écran tactile 8" des feux et cadencement automatique des
Hauteur intérieure2) : 1 726 mm
Pare-choc avant peint dans la teinte de la Préparations pour dispositif d’attelage (de série et bluetooth essuie–glaces
Toit H3 carrosserie en partie haute4) uniquement sur Crafter Châssis) 4 haut-parleurs : 2 haut-parleurs d’aigu, Allumage automatique des feux de route
Double cabine
Hauteur du véhicule1) :2 590 mm –––
Hauteur du véhicule1) : 2 330 mm Bandes latérales de protection de la carrosserie 2 haut-parleurs de basse (pleins phares) « Light Assist »
Hauteur intérieure2) : 1 961 mm
Marchepied intégral à l’arrière Système d’appel d’urgence e-Call Phares antibrouillard avec illumination
Toit H4 Régulateur et limiteur de vitesse d’intersection
Hauteur du véhicule1) :2 798 mm
Hauteur intérieure2) : 2 196 mm
–––
Intérieur Sécurité Système Start / Stop avec récupération de
Tissu Austin en Noir Titane Système de freinage automatique post-collision l’énergie de freinage Extérieur
Volant réglable en hauteur et en profondeur Roue de secours de taille normale Park Pilot, radar de recul avant et arrière Calandre peinte en noir avec trois baguettes
16 rangements intelligents (voir page 6) Airbags conducteur et passagers Système de climatisation automatique « Climatic » chromées
Quatre porte-gobelets dans la cabine de conduite Correcteur électronique de trajectoire (ESP), Volant multifonction (3 branches) Éclairage du marchepied à l’avant
Poignées d’accès sur les montants D système d’antiblocage des roues (ABS), système
ProCab L3 L4 L5 Plateau L3 L4 L5
Revêtement de sol en caoutchouc dans la cabine antipatinage (ASR), blocage électronique du Confort/Multimédia
Longueur du véhicule 5 986 mm 6 836 mm 7 391 mm
Double-banquette pour passagers à droite, ­différentiel (EDS) Boîte à gants avec volet fermant à clé, éclairée
Longueur du véhicule 6 204 mm 7 004 mm 7 404 mm
Longueur intérieure 3 450 mm 4 300 mm 4 855 mm avec vide–poches sous la 1re rangée de sièges Signal de bouclage de ceinture de sécurité côté Mesures d’insonorisation de l’intérieur Premium
Éclairage du compartiment de charge : conducteur Entourages intérieurs chromés
Toit H2
Simple cabine
4 spots à LED Antidémarrage électronique Système multimédia ”Discover Media” connecté
Hauteur du véhicule1) :2 355 mm ––– –––
Hauteur du véhicule1) :2 312 mm Siège conducteur suspendu avec réglage de Direction assistée électromécanique avec écran tactile 8”, navigation, bluetooth, infor-
Hauteur intérieure2) : 1 726 mm
l’inclinaison du dossier, de l’assise dans le sens mations trafic et parking en ligne, streaming et
Toit H3
Double cabine
longitudinal, en hauteur et de l’inclinaison. radio internet
Hauteur du véhicule1) :2 590 mm –––
Hauteur du véhicule1) :2 330 mm Réglage électrique des lombaires et 2 accoudoirs
Hauteur intérieure2) : 1 961 mm
Galerie de toit avec 2 emplacements de range-
ments et lampes de lecture pour chaque siège

Fonctionnalités Confort/Multimédia
Technologie BlueMotion avec système Alternateur triphasé 140 A et Batterie
Benne L3 L4
« Start-Stop » et récupération d’énergie au freinage 420 A (70 Ah)
Lève-vitres électriques Prise 12 V et 4 porte–gobelets dans le tableau
Longueur du véhicule 6 204 mm 7 004 mm
Verrouillage centralisé avec 2 télécommandes de bord
avec clé escamotable
Simple cabine6)
Hauteur du véhicule1) :2 312 mm

1) Pour les modèles à Traction, transmission intégrale 4MOTION et Propulsion avec roues simples. La garde au sol a une tolérance de ±50 mm. 2) Hauteur de pavillon pour les modèles à Traction. 3) Le montage du support arrière (modèle étroit) réduit la longueur du véhicule de 28 mm.
4) Non disponible en liaison avec la peinture Orange Lumineux. 5) Disponible uniquement sur Crafter Van et Crafter ProCab. 6) Visuels non contractuels. Crafter – Présentation des différents modèles et équipements de série 49
Peintures. Jantes. Selleries.

04 05 09

01 Blanc Candy. Peinture unie (B4B4). 05 Bleu Océan. Peinture unie (0P0P). 09 Jante acier argent 6 ½ J x 16 avec enjoliveur. 12 Tissu Austin en Noir Titane (N0L).
| VA | PL | CH | PC | BE | CG | | VA | PL | CH | PC | CG | Avec pneus 205/75 R 16 C (CM1). | VA | PL | CH | PC | BE | CG |
02 Rouge Cerise. Peinture unie (4B4B). 06 Reflet d’Argent. Peinture métallisée (8E8E). | VA | PL | CH | PC | BE | CG | 13 Tissu Memphis en Noir Titane (N2C).
| VA | PL | CH | PC | CG | | VA | PL | CH | PC | CG | 10 Jante acier noire 6 ½ J x 16 avec enjoliveur. | VA | PL | CH | PC | BE | CG |
03 Orange Lumineux. Peinture unie (E3E3). 07 Gris Indium. Peinture métallisée (X3X3). Avec pneus 205/75 R 16 C (C0E). 14 Tissu robuste Marathon en Gris Palladium (N1C).
| VA | PL | CH | PC | CG | | VA | PL | CH | PC | CG | | VA | PL | CH | PC | BE | CG | | VA | PL | CH | PC | BE | CG |
04 Vert Ontario. Peinture unie (V7V7). 08 Noir Intense. Peinture nacrée (2T2T). 11 Jante alliage « Lismore » 6 1/2 J x 17. 15 Simili cuir Mesh en Gris Palladium (N0C).
| VA | PL | CH | PC | CG | | VA | PL | CH | PC | CG | Avec pneus 235/65 R 17 C (PR7). | VA | PL | CH | PC | BE | CG |
| VA | PL | CH | PC | BE | CG |
10 12

01 06 07 13

02 03 08 11 14 15

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis Crafter – Peintures, jantes et selleries 51
Extérieur.

03 07

01 02 04 | 05 06 08

01 Projecteurs LED. Plus d’économie d’énergie avec les LED pour les feux de 02 Pack Trendline. Dans l’habitacle, il comprend : deux rangements au format A4 avec éclairage dans le ciel de toit, une boîte à gants 04 Porte-échelle. Ce système permet le transport d’échelles en toute sécurité Dispositif d’attelage fixe (non représenté). Permet 07 Marchepied intégré dans le pare-chocs arrière. Il s’étend sur toute la largeur
jour, feux de croisement et de route. La fiabilité et la longue durée de vie des LED verrouillable, deux prises 12 V supplémentaires, l’éclairage du marchepied et une optimisation de l’insonorisation de l’habitacle ainsi que sur le toit du Crafter. Facile à utiliser, il se fixe aisément sur les barres de toit ou de remorquer jusqu’à 3,5 t de charge – avec correc- du véhicule et facilite le chargement et le déchargement. | VA | PC |
améliorent la sécurité et minimisent les risques de pannes. différents éléments chromés. Pour l’extérieur le pack propose : les projecteurs antibrouillard avec éclairage statique d’intersection, les enjoli- sur une galerie. | VA | PC | teur électronique de trajectoire (ESP) et système de
| VA | PC | PL | BE | CG | CH | veurs avec logo chromé « VW » et les baguettes de grille de calandre chromées. | VA | PL | CH | stabilisation d’attelage. | VA | PC | PL | BE | CG | CH | 08 Demi-marchepied intégré dans le pare-chocs. Il couvre la moitié de la largeur
05 Jeu d’équerres de fixation. Ces équerres en acier galvanisé, réglables indivi- du véhicule et facilite le chargement et le déchargement. Il est possible de l’associer
03 Porte-échelle ergonomique. Sa conception bien pensée permet d’accrocher et de décrocher facilement les échelles sur le côté du véhicule. duellement, permettent de transporter sur le toit du Crafter et en toute sécurité les 06 Dispositif d’attelage à boule, amovible. Il permet à un dispositif d’attelage pouvant remorquer jusqu’à 3,5 t de charge. | VA | PC |
Un mécanisme facile à utiliser permet de soulever les échelles afin de les transporter sur le toit. | VA | PC | CG | objets longs. Leur hauteur est de 180 mm. | VA | de remorquer en toute sécurité jusqu’à 3,5 t de charge.
| VA | PC | PL | CH |
Préparation pour barres de toit (non représentée). Sur le toit, les rails de fixation facilitent le montage ultérieur des barres de toit, galeries Préparations pour dispositif d’attelage (non représentées). Différentes prépara-
et autres solutions de transport. | VA | PC | tions sont disponibles pour des charges remorquées allant jusqu’à 3,5 t selon les
modèles. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
Barres de toit avec rouleau de chargement (non représentées). Ce système facilite le chargement des objets longs. | VA |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis Crafter – Extérieur 53
Les systèmes multimédia à partir du modèle
« Composition Colour » offrent l’accès aux services
gratuits du pack de base, et aux services premium

Confort et multimédia
de We Connect Plus1), 2).

Offre We Connect1) :

Appel en cas de panne NOUVEAU


Position du lieu de stationnement

avec We Connect1).
Déclaration automatique des accidents NOUVEAU
État du véhicule
Portes et éclairage
Rapport d’état du véhicule
Données concernant les trajets
Planification des rendez-vous pour l’entretien
du véhicule

Offre We Connect Plus1), 2) :

Informations sur le trafic en ligne NOUVEAU


Actualisation des cartes en ligne NOUVEAU
Calcul de l’itinéraire en ligne
Stations-service et stations de charge
Places de stationnement
Commande vocale en ligne NOUVEAU
Importation de la destination en ligne NOUVEAU
Streaming média3) NOUVEAU
Informations locales
Alarme antivol en ligne
Chauffage d’appoint en ligne4)
Webradio3) NOUVEAU
Hotspot Wi-Fi3) NOUVEAU
Information sur la vitesse
Klaxon et clignotants

Intelligent dans la circulation. Avec la gestion du


trafic en ligne, votre Crafter a toujours accès
aux informations sur la circulation en temps réel.

1) Pour pouvoir utiliser les services We Connect, vous devez avoir un ID compte utilisateur Volkswagen et vous connecter sur We Connect avec son identifiant et mot de passe. Par ailleurs, un contrat séparé We Connect ou We Connect Plus devra être conclu en ligne avec­­Volkswagen AG. Pour We 2) En cas d’extension active, à partir de la deuxième année, moyennant un supplément de prix. 3) Uniquement disponible en combinaison avec le pack « Streaming & Internet ». 4) Le service est compatible avec la
Connect Plus, après la livraison du véhicule, vous disposez d’un délai de 90 jours pour enregistrer le véhicule auprès de Volkswagen AG et utiliser gratuitement les services pendant toute la durée de validité convenue. Disponible uniquement en combinaison avec un système multimédia compatible. plupart des chauffages d’appoint à eau. Il n’est pas compatible avec les véhicules équipés d’un chauffage stationnaire à air. Les photos montrent des équipements optionnels payants. Crafter – We Connect 55
Multimédia. Intérieur et confort.
« Coupler Box », avec fonction de charge inductive (non représenté).1) Elle
améliore la réception et la charge sans fil des batteries des appareils compatibles.
| VA | PL | BE |

Commande vocale (non représentée).1) Commandez par la voix de nombreuses


fonctions téléphone, navigation et audio.| VA | PL | BE |

Interface USB supplémentaire (non représentée). En liaison avec le système de


navigation « Discover media », elle offre une possibilité supplémentaire dans le
compartiment de rangement central pour recharger les smartphones et autres
appareils. | VA | PL | BE |

Radio « Composition Media / Ready to Discover » (non représentée). Le système


intègre un grand écran couleur TFT 20,3 cm (8,0"), un écran tactile avec détecteur
d’approche, quatre haut-parleurs pour une puissance en sortie de 4 x 20 watts,
un lecteur de carte SD, une interface AUX-IN et une interface USB dans la boîte à
gants, une connexion Bluetooth, la réception de radio numérique DAB+ ainsi
qu’un double tuner à diversité de phase. Ce système multimédia est de série sur la
finition Business. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

01 02 03

01 Système de navigation « Discover Media ». Le système intègre un grand écran couleur TFT 20,3 cm (8,0"), un écran tactile avec détecteur 02 Affichage multifonction Plus. L’écran TFT monochrome affiche les données en temps réel, comme la 03 Volant cuir multifonction chauffant. Vous serez séduit par sa prise en main agréable et ses fonctionnalités
d’approche, quatre haut-parleurs pour une puissance en sortie de 4 x 20 watts, une connexion Bluetooth, un double tuner à diversité de température extérieure, l’autonomie du véhicule, la vitesse et la consommation moyenne. Il permet en outre conviviales. Les touches-fonctions permettent de gérer, entre autres, la radio ou le système de navigation, votre
phase, une interface AUX-IN, un port USB et deux interfaces SD dans la boîte à gants, ainsi qu’un logement pour carte SD avec le matériel de gérer confortablement les systèmes d’aide à la conduite et de procéder à un rapide contrôle des fonctions téléphone mobile ou encore le régulateur de vitesse. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
cartographique. Ce système de navigation est de série sur la finition Business Plus. | VA | PC | PL | BE | CG | CH | du véhicule. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
Tachygraphe numérique (non représenté). Le tachygraphe enregistre numériquement les données relatives
Volant multifonction (non représenté). Les boutons vous permettent de commander confortablement l’ordi- au trajet et à la vitesse, et avertit automatiquement le conducteur lorsque le temps de conduite est sur le point
nateur de bord avec affichage multifonction, le kit mains libres ainsi que la radio et le système de navigation. d’être dépassé. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |
Interface de gestion de flotte/Pré-équipement télématique (non représentés). Facilite l’intégration de dispositifs
extérieurs. Compatible toutes marques. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis 1) Uniquement en combinaison avec le système de navigation « Discover Media ». Crafter – Multimédia, intérieur et confort 57
Équipements supplémentaires.
Clignotants de toit (non représentés). Grâce aux clignotants de toit, le véhicule est parfaitement visible par les autres usagers de la route.
| VA | PC |

Deuxième porte coulissante à gauche (non représentée). Avec une largeur d’ouverture de 1 311 mm elle permet d’effectuer du chargement
supplémentaire sur le côté du véhicule. | VA | PC |

Pare-soleil, avec miroir grand angle (non représenté). Un miroir grand angle est intégré dans le pare-soleil côté passager.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Chauffage à régulation électronique (non représenté). Pour une régulation rapide et précise de la température de l’habitacle.
01 04
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Pack Hiver (non représenté). Il comprend un chauffage auxiliaire électronique, un plus grand réservoir de lave-glace, avec témoin de
niveau, des buses de lave-glace chauffantes et un pare-brise dégivrant. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Chauffage d’appoint à gazole (non représenté). Moteur en marche, il vient en complément du chauffage de bord.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Chauffage stationnaire à air avec chauffage d’appoint (non représenté). En plus du chauffage stationnaire à air, le chauffage d’appoint per-
met de réchauffer l’intérieur du véhicule lorsque le moteur tourne. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Chauffage stationnaire à air avec chauffage d’appoint à eau, programmable (non représenté). Outre les fonctions du chauffage sta-
tionnaire à air, moteur en marche, le chauffage d’appoint à eau vient en complément du chauffage de bord et peut être programmé
pour préchauffer le véhicule. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

Chauffage des sièges avant (non représenté). Intégré dans les assises et les d
­ ossiers, il propose trois niveaux de réglage pour le conducteur
02 03 05
et son passager. | VA | PC | PL | BE | CG | CH |

01 Climatisation « Climatic » à régulation électronique. La parfaite régulation de la climatisation vous permet 03 Climatisation à réglage électronique avec deuxième extracteur. Pour le transport professionnel de per- 04 Chauffage stationnaire à air, programmable. Le chauffage stationnaire à air
d’obtenir la température ambiante souhaitée. | VA | PC | PL | BE | CG | CH | sonnes ou ­de marchandises sensibles à la température, le Crafter peut également être équipé d’une alimenté au gazole, réchauffe directement l’air entrant et augmente r­ apidement
climatisation pour l’espace de chargement. Le deuxième extracteur est installé dans le ciel de toit de la cabine la température de l’espace de chargement ou de la cabine passagers via les diffu-
02 Climatisation « Air Care Climatronic ». Ce système de contrôle de température 2-3 zones permet de régler conducteur et les diffuseurs sont situés en haut de la cloison de séparation. | VA | PC | seurs. Une ­télécommande est disponible sur demande.
séparément la température côté conducteur, passager avant et occupants de l’espace passagers.1) Il détecte | VA | PC | PL | BE | CG | CH |
l’intensité de l’ensoleillement et la température extérieure et ajoute plus ou moins d’air frais. La recirculation
automatique de l’air, le capteur de qualité de l’air, les diffuseurs supplémentaires situés dans l’habillage de toit1), 05 Chauffage d’appoint à eau avec chauffage s­ tationnaire programmable. Moteur
ainsi que le chauffage d’appoint en option assurent une température agréable. | VA |PC | BE | CG | en marche, le chauffage d’appoint à eau vient en complément du chauffage de
bord. Il permet de préchauffer l’habitacle jusqu’à 60 minutes avant de prendre la
route, par exemple pour assurer un dégivrage rapide.
| VA | PC | PL | BE | CG | CH |

De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis 1) Uniquement en association avec le deuxième extracteur. Crafter – Intérieur, confort et équipements supplémentaires 59
Accessoires d’origine Volkswagen.
Volkswagen offre de nombreux accessoires d’origine en option parfaitement
adaptés au Crafter. Fonctionnalité, performance et fiabilité, ils ont tous
été conçus de façon à répondre au plus près de vos besoins. D’autres ac-
cessoires sont disponibles et le catalogue peut être obtenu ­auprès de
votre Partenaire Volkswagen.

05

01 04 06 07

01 Support de montage et marchepied. Le support de montage facilite le changement de dispositif d’attelage 04 Déflecteurs de vent et de pluie. Lorsque vous conduisez avec la fenêtre entrouverte, les déflecteurs 05 Mallette de sécurisation du chargement. Cette mallette est livrée avec des sangles d’arrimage à cliquet, 07 Tapis de sol tous temps. Particulièrement résistants, ces tapis de couleur noire épousent parfaitement le
(boule, mixte ou à broche).1) Le marchepied en option optimise et sécurise l’accès ou la sortie à bord du r­ éduisent efficacement les projections d’eau et les bruits aérodynamiques importuns et font office d’écran des sangles de fixation, des protections intérieures, des tapis antidérapants et un guide de sécurisation du plancher du Crafter. Ils se nettoient facilement. | VA | PL | CH | PC | BE | CG |
véhicule.2) | VA | PC | protecteur contre l’ensoleillement latéral. | VA | PL | CH | PC | BE | CG | chargement du Crafter. Une fixation murale est disponible en option. | VA | PC | PL | CH |

Dispositif d’attelage avec faisceau électrique (non représenté). Outre le fait qu’il se visse et se dévisse facilement, Bavettes (non représentées). Particulièrement résistantes, elles protègent les bas de caisse, les pare-chocs, les 06 Crochets de fixation pour sangles d’arrimage. Les crochets de fixation pour sangles d’arrimage permettent
il augmente de 150 kg la capacité de remorquage. Le faisceau électrique (13 broches) Volkswagen, accessoire portes et minimisent l’impact des projections de gravillons et des éclaboussures. | VA | PL | CH | PC | BE | CG | de sécuriser fermement les marchandises transportées dans votre Crafter. La fixation s’effectue simplement
d’origine, transmet toutes les fonctions électriques de votre véhicule à votre remorque. | VA | PC | PL | CH | sur les œillets d’arrimage ou sur les points de fixation des rails d’arrimage. | VA | PC | PL | CH |

Crochets d’arrimage KERL (non représentés). Ces crochets universels se fixent facilement sur les rails d’arrimage
airline du véhicule. Chaque crochet supporte 50 daN de charge au maximum. Ainsi, les objets légers, tels que
les vestes ou les casques, sont transportés avec soin et en toute sécurité dans le véhicule. | VA | PC | PL | CH |

1) La livraison comprend la boule d’attelage. Le bloc électrique se commande séparément. 2) Le marchepied n’est pas compatible avec le Crafter
Plateau. Il s’utilise uniquement en association avec la boule d’attelage. Les accessoires d’origine Volkswagen sont commercialisés par la société
Volkswagen Zubehör GmbH, An der Trift 67, 63303 Dreieich, Allemagne, https://shops.volkswagen.com. Ils sont disponibles uniquement chez votre
De série   En option | VA | Van   | PC | ProCab   | PL | Plateau   | BE | Benne   | CG | Caisse grand volume   | CH | Châssis Partenaire Volkswagen. Crafter – Accessoires d’origine Volkswagen 61
Un prestataire unique pour tous vos véhicules.
Une seule mensualité – tout inclus. Solution de mobilité CarePort Pro
Être compétitif est essentiel aujourd’hui. Et lorsqu’on est une entreprise en mouvement, aussi bien sur la route que dans ses ambitions,
il est indispensable de pouvoir compter sur des outils fiables, pensés pour plus d’efficacité et de performance. C’est pourquoi La solution de mobilité CarePort Pro est une offre de location longue durée
Volkswagen Véhicules Utilitaires répond aux attentes et aux besoins des professionnels en construisant des véhicules toujours plus complète et avantageuse. Sans apport et de 12 à 60 mois, profitez du ­véhicule
efficaces. Aujourd’hui, Volkswagen vous propose CarePort1) : une solution d’assurances et de prestations de services complète pour utilitaire Volkswagen de votre choix, ainsi que d‘un ensemble de services
vous permettre de vous concentrer pleinement sur votre activité professionnelle. Gérez, financez et assurez votre flotte en choisissant ­compris vous garantissant une mobilité maximale. Résultat : votre maîtrise
les services répondant à vos besoins parmi l’ensemble de notre offre de prestations et CarePort s’occupera de tout pour vous. des coûts est totale, votre sérénité aussi. Une offre unique, réservée aux
­professionnels avertis.
Rendez-vous chez votre Distributeur Volkswagen Véhicules Utilitaires pour toutes informations complémentaires ou sur notre site
Internet sur www.volkswagen-utilitaires.fr, rubrique « CarePort ». Garantie

– Applicable pour toute panne relative au dysfonctionnement d’une pièce


ou d’un organe du véhicule.
CarePort Individual pour les clients professionnels.2) – Prise en charge dès le premier euro, sans franchise et sans vétusté dans la
limite de 240 000 km.
Financement/
Location Longue Durée Assurance et bien plus Services Mobilité Maintenance

ans Crédit classique Assurance Auto3) Extension de garantie6) Véhicule de remplacement8) – Sécurité maximale grâce aux entretiens et contrôles réguliers du véhicule.
Jusqu’à de garantie. – Prise en charge des opérations de maintenance prévues dans le carnet
Assurance décès, incapacité et d’entretien du véhicule.
Crédit bail Maintenance7)
perte d’emploi4) – Aucune avance de frais auprès de 700 réparateurs agréés
Volkswagen Group France.
Garantie Capital Auto5)
Location Longue Durée
Perte financière5) Assistance

Assuré pendant une durée allant jusqu’à


– Assistance 24h sur 24 et 7 jours sur 7 par téléphone, partout en France
et dans certains pays européens.

5 ans – grâce à l’extension de garantie.


– Prise en charge du véhicule sur place, pour réparation ou rapatriement.
Vos avantages
1) CarePort est une marque déposée de Volkswagen Véhicules Utilitaires en coopération avec Volkswagen Bank GmbH, Volkswagen Leasing GmbH, Volkswagen Autoversicherung AG Véhicule de remplacement
et Volkswagen Versicherungs Service, Succursale de Volkswagen Versicherungsdienst GmbH. 2) La disponibilité, les services et la possibilité de combiner les prestations peuvent
Avec l’extension de garantie de Volkswagen Véhicules Utilitaires, vous pouvez prolonger la durée de garantie – J usqu’à cinq ans de garantie totale –P  rise en charge fiable de votre véhicule par votre varier en fonction de vos exigences individuelles et des conditions contractuelles, de la nature, de l’utilisation, du mode d’acquisition et de l’autorisation de mise en circulation de votre
de deux ans de votre Crafter jusqu‘à trois ans supplémentaires. À cette fin, plusieurs options s‘offrent à vous constructeur Réparateur Agrée Véhicule Utilitaire Volkswagen. 3) Assurance souscrite auprès d’AXA France IARD, S. A. au capital de 214 799 030 € – 26 rue Drouot 75009 PARIS – N°722 057 460 RCS Paris par l’in- – Mise à disposition immédiate d’une solution de mobilité.
termédiaire de SATEC ODL ASSURANCES, S. A. au capital de 25 244 877,42 € – 24 rue Cambacérès 75008 PARIS – Tél. : 01 42 80 15 03 – Fax : 01 70 60 11 13. Entreprises régies par le
lors de l‘achat d‘un véhicule neuf, avec des durées de validité et des kilométrages différents. Selon l’offre que – Prestations complètes de services analogues – Libre choix de l’atelier contractuel, en France et à Code des ­assurances. 4) Assurance Décès Incapacité Perte d’Emploi issue de la convention d’assurance collective n°2420/593 souscrite auprès de Cardif Assurance Vie S. A. au capital – Applicable en cas d’évènements entraînant l’immobilisation du véhicule :
social de 688 507 760 € , N°732 028 154 RCS Paris et Cardif Assurances Risques Divers S. A. au capital social de 14 784 000 €, N°308 896 547 RCS Paris, Siège social : 1 Boulevard
vous choisissez, vous bénéficiez des prestations complètes de la garantie constructeur, pendant trois, quatre à la garantie constructeur de deux ans l’étranger2) Haussmann – 75009 Paris. 5) Assurance souscrite auprès de COVEA FLEET S. A. à Directoire et conseil de surveillance au capital de 93 714 549 € RCS Le Mans B 342 815 339 – 160,
panne mécanique, accident, vol, tentative de vol, perte totale ou opération
ou cinq ans – sans franchise. Votre Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires se fera un plaisir de vous conseiller. – Pas de franchise – Toutes les réparations avec des pièces d’origine rue Henri-Champion – 72100 LE MANS. Entreprise régie par le Code des assurances, 61 rue Taitbout 75009 PARIS. 6) Garantie souscrite auprès de VOLKSWAGEN VERSICHERUNG AG d’entretien.
– S. A. de droit allemand – Capital social : 50 000 € – Succursale France : Paris Nord 2, 22 avenue des Nations – Bât. Rostand – 93420 Villepinte – RCS Bobigny 529 212 912 – Société
– Diverses combinaisons durée de validité / – Conservation de valeur et valeur de revente plus élevée d’assurance régie par le Code des assurances. Garantie souscrite auprès d’Opteven Assurances, S ­ ociété d’assurance et d’assistance au capital de 5 335 715 €, dont le siège social est
kilométrage1) : – Le prix de la garantie, dans le cadre d’un leasing, peut être situé 35-37, rue L. Guérin, 69100 Villeurbanne. RCS Lyon N°379 954 886 régie par le Code des assurances. 7) Le « Contrat de Maintenance » applicable aux clients professionnels fait Perte financière
l’objet d’un contrat souscrit par ­Volkswagen Bank GmbH auprès de Opteven Assurances, d’assurance et d’assistance au capital de 5 335 715 €, dont le siège social est situé 35-37, rue
+ un an, maxi 90 000 km déductible des impôts pour les clients professionnels3) L.Guérin, 69100 Villeurbanne. RCS Lyon N°379 954 886 régie par le Code des assurances et soumise au contrôle de l’ACP et O ­ pteven Services, S. A. au capital de 365 878 €, immatriculée
1) Les conditions suivantes s’appliquent au Caddy Combi et à l’Amarok : + un an, maxi 60 000 km ; + deux ans, maxi 80 000 km ; + trois ans, maxi au Registre du Commerce et des Sociétés de Lyon sous le numéro B 333 375 426, dont le siège social est situé 35-37, rue L. Guérin – 69100 Villeurbanne. 8) Les prestations sont
+ deux ans, maxi 120 000 km – Peut être commandée jusqu‘à la remise du véhicule – Solde du contrat financier en cas de sinistre (vol ou perte).
100 000 km. 2) Valable pour l’UE, la Norvège et la Suisse. 3) Veuillez respecter la législation spécifique du pays. La photo présente des fournies par EUROP ASSISTANCE France 1 promenade de la Bonnette, 92230 Gennevilliers, entreprise régie par le Code des assurances, S.A. au ­capital de 23 601 857 €. RCS Nanterre
équipements optionnels payants. + trois ans, maxi 220 000 km 451 366 405. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager.
Informations générales. Garanties.
Toutes les peintures de carrosserie ne se combinent pas nécessairement avec toutes les selleries. Véhicule neuf garanti deux ans sans limitation de kilométrage. Volkswagen Bank.
Votre Distributeur Volkswagen Véhicules Utilitaires vous renseignera à ce sujet. En achetant un utilitaire Volkswagen, vous achetez un véhicule de grande qualité, fabriqué avec soin dans des Organisme de financement dédié aux véhicules particuliers ou professionnels commercialisés en
usines qui ­comptent parmi les plus modernes au monde. Cette garantie de deux ans couvre tous les défauts France par les ­Partenaires du réseau Volkswagen Véhicules Utilitaires, Volkswagen Bank, division de
Les véhicules présentés dans ce document sont dans certains cas équipés d’options disponibles avec un supplément de prix. Les données fournies sur les équipements, l’aspect, les caractéristiques techniques et les coûts de matériaux ou de fabrication, sauf les pièces d’usure. VOLKSWAGEN BANK GmbH, vous permet de financer et d’assurer votre véhicule dans les meilleures
d’utilisation des véhicules correspondent aux informations connues au moment de la mise sous presse. Toutes les informations relatives aux équipements et aux caractéristiques techniques correspondent aux spécificités du conditions possibles. Choisir une solution Volkswagen Bank, c’est pour vous :
marché français et peuvent être modifiées sans avis préalable. 4MOTION® et TDI® sont des marques déposées du Groupe Volkswagen en Allemagne et dans d’autres pays. Le fait qu’une marque Peinture garantie trois ans.
ne soit pas suivie dans ce document du symbole ® ne saurait être interprété comme indiquant que cette marque n’est pas une marque déposée et/ou que cette marque pourrait être utilisée sans l’accord préalable écrit de Chez Volkswagen Véhicules Utilitaires, les travaux de peinture sont effectués en totalité par des automates. – un interlocuteur unique pour le choix, la commande et le financement de votre véhicule ;
Volkswagen AG. On obtient ainsi une qualité uniforme et durable. De plus, la peinture des véhicules neufs est garantie trois – l’assurance d’une solution respectant les valeurs de qualité et de service Volkswagen Véhicules Utilitaires ;
ans contre les défauts de produit ou d’application. La garantie peinture couvre uniquement la carrosserie. – un Service Relations Clientèle à votre écoute.
L’utilisation des services mobiles en ligne We Connect sont activés via une connexion Internet intégrée. À l’exception des services « Streaming & Internet » et de certaines In-Car Apps, les coûts de données liés à l’utilisation
de ces services en Europe sont couverts par Volkswagen AG dans le cadre de la couverture réseau. Pour l’utilisation des services « Streaming & Internet » et du hotspot Wi-Fi, des packs de données payants peuvent être obtenus Les carrosseries de la gamme Volkswagen Véhicules Utilitaires sont garanties douze ans contre la corrosion. Démarches simplifiées, gain de temps, confiance : facilitez votre vie d’automobiliste et optez, selon
auprès du partenaire d’accès mobile externe « Cubic Telecom » et utilisés dans le cadre de la couverture réseau de nombreux pays européens. Pour plus d’informations sur les prix et les pays couverts, veuillez consulter vw. Avant d’être laqués, les véhicules subissent d’innombrables traitements préventifs grâce auxquels leur carros- votre profil et vos besoins, pour l’une de nos solutions de financement : crédit classique, location avec
cubictelecom.com. De plus, l’utilisation de la Radio via Internet, de la Radio Hybride et du Streaming Multimédia via un appareil mobile (par exemple un smartphone) dans la mesure où celui-ci fait office de hotspot Wi-Fi serie peut être garantie contre la corrosion d’origine interne. option d’achat, crédit-bail et location longue durée.
mobile est possible. Dans ce cas, les services correspondants sont uniquement disponibles avec un contrat de téléphonie mobile existant ou à conclure séparément avec votre fournisseur de téléphonie mobile, et unique-
ment au niveau de la zone de couverture du fournisseur concerné. La réception de packs de données par Internet peut entraîner des coûts supplémentaires (par exemple des frais d’itinérance), en fonction du tarif de votre Interventions d’atelier garanties deux ans. Un crédit vous engage et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous
téléphone mobile et en particulier lorsque vous opérez à l’étranger. Pour utiliser l’application gratuite de We Connect, il est nécessaire de disposer d’un smartphone doté du système d’exploitation iOS ou Android et d’une Les interventions d’atelier sont effectuées à l’aide de techniques modernes par des mécaniciens qualifiés. engager.
carte SIM avec option de données, avec un contrat de téléphonie mobile existant ou à conclure entre vous et le fournisseur de téléphonie mobile. La disponibilité de chacun des services We Connect et We Connect Plus décrits C’est pourquoi le réseau Volkswagen Véhicules Utilitaires garantit ses réparations deux ans sans limite de kilo- Sous réserve d’acceptation du dossier par VOLKSWAGEN BANK GMBH – SARL de droit allemand – Capital
dans les packs peut varier selon les pays et dépend non seulement du véhicule mais aussi des équipements. Les services sont disponibles pour la durée du contrat convenue ; au cours de la période de validité contractuelle, métrage, sauf pour les pièces d’usure. social : 318 279 200 € - Siège social : Braunschweig (Allemagne) – RC/HRB Braunschweig : 1819 –
leur contenu peut être soumis à modifications et/ou interrompu. Pour de plus amples informations rendez-vous sur vwn.de/mod et auprès de votre Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires. Votre fournisseur de téléphonie Etablissement de crédit de l’EEE et intermédiaire en assurance européen inscrit à l’IHK Braunschweig
mobile vous informera des conditions tarifaires. Aide rapide et efficace. sous le n°D-HNQM-UQ9MO-22 exerçant en libre établissement (www.orias.fr) – Succursale France :
Quel que soit votre problème, vous trouverez dans le réseau Volkswagen Véhicules Utilitaires une aide rapide Bâtiment Ellipse – 15, avenue de la Demi-Lune – 95700 Roissy Charles de Gaulle Cedex – RCS Pontoise
Les valeurs de consommation et d’émissions indiquées ont été déterminées conformément aux procédures de mesure prescrites par la loi. Depuis le 1er septembre 2017, certains véhicules neufs ont déjà été homologués selon et efficace. Chaque Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires dispose d’un stock important de pièces d’ori- 451 618 904 – Administration et adresse postale : 11, avenue de Boursonne – B.P. 61 – 02600 Villers-
la nouvelle procédure d’essai mondiale harmonisée pour les voitures particulières et véhicules utilitaires légers (ou WLTP), une procédure d’essai plus réaliste pour mesurer la consommation de carburant et les émissions de gine de rechange. Un Express Service, disponible dans la plupart des sites, effectue sans rendez-vous les révi- Cotterêts.
CO₂. À partir du 1er septembre 2018, la procédure WLTP remplace progressivement le nouveau cycle de conduite européen (NEDC). En raison des conditions d’essai plus réalistes, les valeurs de consommation de carburant sions et ­réparations de moins d’une heure.
et d’émissions de CO₂ mesurées selon la WLTP sont souvent plus élevés que celles issues de la procédure NEDC. De ce fait, à partir du 1er septembre 2018, des changements correspondants peuvent apparaître concernant Volkswagen Véhicules Utilitaires assistance 24 h/24 – 7 j/7.
l’imposition des véhicules. Pour plus d’informations sur les différences entre la WLTP et la NEDC, consultez le site www.volkswagen-utilitaires.fr/fr/wltp-nedc.html. Les accessoires. En cas de panne mécanique et sous réserve d’avoir respecté le plan d’entretien du constructeur,
Retrouvez dans l’Espace Equipements de votre Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires tous les accessoires ce service assure une assistance comprenant le dépannage et dans certaines conditions, l’hébergement
indispensables qui rendront vos voyages encore plus agréables et feront de votre utilitaire Volkswagen un ou le prêt d’un véhicule de remplacement, et cela pour toute la durée de vie du véhicule (cf. conditions
Cession et recyclage des véhicules hors d’usage. ­véhicule unique. générales de la brochure Volkswagen Utilitaires Assistance). TSI®, TDI®, 4MOTION®, ECOFUEL®, DSG®,
Volkswagen veille à la reprise et la revalorisation des anciens véhicules. Tous les véhicules Volkswagen sont recyclables et peuvent être retournés gratuitement, sous réserve du respect des conditions légales. Vous obtiendrez BlueMotion® sont en Allemagne et dans d’autres pays des marques déposées d’entreprises de
des informations plus précises à ce sujet auprès de votre Partenaire Volkswagen ou sur notre site Internet www.volkswagen-utilitaires.fr Volkswagen Group France S. A.

Charteco, un concept devenu réalité !


Pour bon nombre d’entreprises, la responsabilité sociale et environnementale est devenue un axe incontournable de leur stratégie. Dans ce contexte, notre Groupe a souhaité apporter une réponse concrète aux réseaux de
vente et d’entretien de l’automobile qui sont confrontés au problème des déchets, par la mise en place de véritables filières de recyclage. Cette stratégie a donné naissance au concept « Charteco », qui est en somme un choix
de partenariats avec des entreprises spécialisées dans la collecte, la valorisation et le recyclage des produits, matières ou déchets issus de l’automobile. Ainsi, sous le label « Charteco », chaque maillon de la chaîne peut
apporter sa pierre à l’édifice. Imposer un code de conduite interne et sélectionner des fournisseurs plus respectueux de l’environnement sont des initiatives devenues, depuis, des pratiques courantes pour notre Groupe.

Crafter – Informations générales et garanties 65


Crafter
CRACAT0621
Sous réserve de modifications.
Édition : juin 2021

www.volkswagen-utilitaires.fr

www.facebook.com/Volkswagen.Vehicules.Utilitaires

Scannez ce code pour plus


d’informations sur le Crafter.

Votre Partenaire Volkswagen Véhicules Utilitaires

Vous aimerez peut-être aussi