Tobacco Gazzete

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1sur 2

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 15, 2018/{ÉÉè¹Éø 25, ¶ÉEäò 1939 1

RNI No. MAHBIL /2009/35527

¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ


+ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--Eò
´É¹ÉÇ 4, +ÆEòú 3] ºÉÉä¨É´ÉÉ®ú, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 15, 2018/{ÉÉè¹Éø 25, ¶ÉEäò 1939 [{ÉÞ¹`ä 2 ËEò¨ÉiÉ : ¯û{ɪÉä 9.00

+ºÉÉvÉÉ®úhÉ Gò¨ÉÉÆEòú 3
|ÉÉÊvÉEÞòiÉ |ÉEòɶÉxÉ
¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉÉ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú ´ÉèvÉÉÊxÉEò |ÉÉÊvÉEòÉ­ªÉÉÆxÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä
(¦ÉÉMÉ BEò, BEò-+ ´É BEò-±É ªÉÉƨÉvªÉä |ÉʺÉrù Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆ´ªÉÊiÉÊ®úCiÉ <iÉ®ú)
´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ; ªÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú, =SSÉ xªÉɪÉɱɪÉ, {ÉÉä±ÉÒºÉ +ɪÉÖCiÉ, +ɪÉÖCiÉ (®úÉVªÉ =i{ÉÉnùxÉ ¶ÉÖ±Eò),
ÊVɱ½þÉnÆùb÷ÉÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò +ɪÉÉäMÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò xªÉɪÉÉÊvÉEò®úhÉ, ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò ÊxÉhÉÇªÉ +ÊvÉEòÉ®úÒ ´É ÊxÉ´Éb÷hÉÚEò
+ɪÉÉäMÉÉJÉɱÉÒ±É <iÉ®ú |ÉÉÊvÉEòÉ®úÒ ªÉÉÆxÉÒ iɪÉÉ®ú Eäò±Éä±Éä ´ÉèvÉÉÊxÉEò ÊxÉªÉ¨É ´É +Énäù¶É ªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä¶É ½þÉäiÉÉä.
+zÉ ºÉÖ®úIÉÉ +ɪÉÖCiÉ, +zÉ ´É +Éè¹ÉvÉ |ɶÉɺÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ
ºÉ´½æþ xÉƤɮú 341, ¤ÉÉÆpùÉ-EÖò±ÉÉÇ ºÉÆEÖò±É, ¤ÉÉÆpùÉ ({ÉÚ´ÉÇ),
¨ÉÖƤÉ<Ç 400 051, ÊnùxÉÉÆEò 9 VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 2018.
+Énäù¶É
+zÉ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ¨ÉÉxÉEäò +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2006, ÊxÉªÉ¨É 2011.
Gò¨ÉÉÆEò +ºÉÖ¨ÉÉEòÉ./+ÊvɺÉÚSÉxÉÉ-37/7.—VªÉÉ+lÉÔ +É®úÉäúMªÉ ´É EÖò]ÖÆõ¤É Eò±ªÉÉhÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ, xÉ´ÉÒ Ênù±±ÉÒ, ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ®úEòÉ®ú ªÉÉÆSÉä {ÉjÉ Êb÷.+Éä.Gò.
{ÉÒ-16012/14/2017-]õÒºÉÒ, ÊnùxÉÉÆEò 21 ºÉ{]åõ¤É®ú 2017 xÉÖºÉÉ®ú ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±Éä ´É iɯûhÉ ¨ÉÖ±Éä ªÉÉÆxÉÉ iÉƤÉÉJÉÚSªÉÉ ´ªÉºÉxÉÉ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú `äö´ÉhÉä ´É ¨ÉÉxÉ´ÉÒ +É®úÉäMªÉ
+¤ÉÉÊvÉiÉ ®úɽþhªÉÉºÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉä<Ç±É +¶ÉÒ VÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ +É®úÉäMªÉÉSÉä ºÉ´ÉǺ´ÉÒ ºÉÆ®úIÉhÉ Eò®úhÉä ½þÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉÉSªÉÉ +xÉÖSUäônù 47 xÉÖºÉÉ®ú ®úÉVªÉÉ´É®ú
]õÉEò±Éä±ÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hªÉÉSÉÒ +É`ö´ÉhÉ Eò°üxÉ näùhÉÉ®úÒ ¨ÉÉMÉÇnù¶ÉÇEòÉ VÉÉ®úÒ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉÒ +ɽäþ.
+zÉ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ¨ÉÉxÉEäò EòɪÉnùÉ, 2006 SÉä Eò±É¨É 18 xÉÖºÉÉ®ú ¨ÉÉxÉ´ÉÒ VÉÒ´ÉxÉÉSªÉÉ +É®úÉäMªÉɺÉÉ`öÒ ´É OÉɽþEòÉÆSªÉÉ Ê½þiÉÉSªÉÉ ºÉÖ®ÊIÉiÉiÉäºÉÉ`öÒ +ɴɶªÉEò
iÉÒ ={ÉɪɪÉÉäVÉxÉÉ Eò®úhÉä ½þÒ Eåòpù ¶ÉɺÉxÉ, ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉ ´É +zÉ ºÉÖ®úIÉÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉ ªÉÉÆSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ +ɽäþ.
¤É½ÖþiÉÉÆ¶É UôÉä]õ¬É {ÉÉxÉ nÖùEòÉxÉÉiÉ iÉƤÉÉJÉÚ ºÉÉä¤ÉiÉ ]õÉì¡òÒVÉ, SÉÉìEò±Éä]õºÉ, ÊSÉ{ºÉ, ʤɺEòÒº]õ, ʶÉiÉ{ÉäªÉ <iªÉÉnùÒ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉEò±Éä VÉÉiÉÉiÉ VÉä EòÒ ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±Éä
JÉ®äúnùÒ Eò®úiÉÉiÉ ´É ºÉä´ÉxÉ Eò®úiÉÉiÉ ´É +¶ÉÉ +zÉ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉGòÒºÉ +zÉ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ¨ÉÉxÉEäò EòɪÉnùÉ, 2006 SÉä Eò±É¨É 31 xÉÖºÉÉ®ú {É®ú´ÉÉxÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉSÉ
Ê´ÉGòÒ Eò®úhªÉÉSÉÒ iÉ®iÉÚnù +ɽäþ +¶ÉÉ nÖùEòÉxÉÉiÉ iÉälÉä iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉGòÒ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÒ±É iÉ®ú iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ ºÉ½þVÉÊ®úiªÉÉ ={ɱɤvÉ
½þÉäiÉ +ɽäþiÉ.
+zÉ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ¨ÉÉxÉEäò (Ê´ÉGòÒ´É®úÒ±É ¨ÉxÉÉ<Ç ´É |ÉÊiɤÉÆvÉ) ÊxɪɨÉxÉ, 2011 SÉä 2.3.4 xÉÖºÉÉ®ú EòÉähÉiÉɽþÒ +zÉ {ÉnùÉlÉÉȨÉvªÉä iÉƤÉÉJÉÚSÉÉ/ÊxÉEòÉä]õÒxÉSÉÉ ´ÉÉ{É®ú
Eò®úhªÉÉºÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ Eäò±ÉÉ +ɽäþ.
iÉƤÉÉJÉÚ ´É iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ ½äþ +É®úÉäMªÉÉºÉ PÉÉiÉEò +ºÉÚxÉ iªÉɨÉÖ³äý EòEÇò®úÉäMÉ ½þÉäiÉÉä ½äþ +xÉäEò ¶ÉɺjÉÒªÉ ±ÉäJÉÉuùÉ®äú ʺÉrù ZÉɱÉä±Éä +ɽäþ.

(1)
¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú--Eò--3------1
2 ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ¶ÉɺÉxÉ ®úÉVÉ{ÉjÉ +ºÉÉvÉÉ®úhÉ ¦ÉÉMÉ SÉÉ®ú-Eò, VÉÉxÉä´ÉÉ®úÒ 15, 2018/{ÉÉè¹Éø 25, ¶ÉEäò 1939
±ÉÉäEò º´ÉɺlÉ ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ |ɶÉɺÉxÉÉxÉä ºÉxÉ 2012 {ÉɺÉÚxÉ MÉÖ]õJÉÉ {ÉÉxɨɺÉɱÉÉ, ºÉÖMÉÆÊvÉiÉ/º´ÉÉÊnù¹]õ ºÉÖ{ÉÉ®úÒ, ºÉÖMÉÆÊvÉiÉ/º´ÉÉÊnù¹]õ iÉƤÉÉJÉÚ, +{ÉʨÉʸÉEäòªÉÖCiÉ
iÉƤÉÉJÉÚ <iªÉÉnùÒ +zÉ {ÉnùÉlÉÉÇ´É®ú iªÉÉÆSÉä +É®úÉäMªÉÉ´É®ú PÉÉiÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É ±ÉIÉÉiÉ PÉäiÉÉ ¤ÉÆnùÒ PÉÉiɱÉä±ÉÒ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý iÉƤÉÉJÉÚ ´É iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÉȤÉɤÉiÉ
|ɶÉɺÉxÉ +iªÉÆiÉ MÉƦÉÒ®ú +ºÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉÉiÉ MÉÖ]õJÉÉ {ÉÉxɨɺÉɱÉÉ ´É iÉiºÉ¨É +É®úÉäMªÉÉºÉ PÉÉiÉEò +ºÉ±É䱪ÉÉ +zÉ {ÉnùÉlÉÉÇ´É®ú ¤ÉÆnùÒ +ɽäþ.
ʺÉMÉ®äú]õ ´É +xªÉ iÉƤÉÉJÉÚ =i{ÉÉnùxÉä (VÉÉʽþ®úÉiÉ |ÉÊiɤÉÆvÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Ê´ÉxÉҪɨÉxÉ +ÉÊhÉ ´ÉÉÊhÉVªÉ, =i{ÉÉnùxÉ, {ÉÖ®ú´É`öÉ +ÉÊhÉ Ê´ÉiÉ®úhÉ) +ÊvÉÊxɪɨÉ, 2003
½þÉ EòɪÉnùÉ iÉƤÉÉJÉÚ ´É iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÉ ´ÉÉ{É®ú Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ ´½É´ÉÉ ´É ʴɶÉä¹ÉiÉ: ¶ÉɳýEò®úÒ ¨ÉÖ±Éä ½äþ iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÉDZÉÉ ¤É³ýÒ {ÉbÚ÷ xɪÉä. ½þÉ où¹]õÒEòÉähÉ
ºÉ¨ÉÉä®ú `äö>ðxÉ iɪÉÉ®ú Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ +ɽäþ.
Eåòpù ºÉ®úEòÉ®úxÉä ¤ÉÉ±É xªÉÉªÉ EòɪÉnùÉ, 2015 ½þÉ näùJÉÒ±É {ÉÉÊ®úiÉ Eò°üxÉ iªÉɨÉvªÉä iÉƤÉÉJÉÚ ´É iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ ±É½þÉxÉ ¨ÉÖ±ÉÉÆxÉÉ Ê´ÉEòhÉÉ­ªÉÉÆxÉÉ Eò`öÉä®ú
EòÉ®úÉ´ÉɺÉÉSªÉÉ Ê¶ÉIÉäSÉÒ iÉ®úiÉÚnù Eäò±Éä±ÉÒ +ɽäþ. ºÉnù®ú ʶÉIÉÉ 7 ´É¹ÉÉÈ{ɪÉÈiÉ ½þÉä>ð ¶ÉEòiÉä.
´É®úÒ±É ºÉ´ÉÇ ¤ÉɤÉÒ Ê´ÉSÉÉ®úÉiÉ PÉäiÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò VÉxÉʽþiÉ ´É ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEò +É®úÉäMªÉ +¤ÉÉÊvÉiÉ ®úÉJÉhªÉÉSÉä où¹]õÒxÉä {ÉÖføÒ±É|ɨÉÉhÉä +Énäù¶É Eò®úhªÉÉiÉ
ªÉäiÉ +ɽäþ :----
¨ÉÒ, b÷Éì. {ɱ±É´ÉÒ nù®úÉbä÷, +zÉ ºÉÖ®úIÉÉ +ɪÉÖCiÉ, +zÉ ´É +Éè¹ÉvÉ |ɶÉɺÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ +zÉ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ¨ÉÉxÉEäò EòɪÉnùÉ, 2006 +ÆiÉMÉÇiÉ |ÉÉ{iÉ
+ÊvÉEòÉ®úÉxÉÖºÉÉ®ú ""VªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +zÉ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉGòÒ ½þÉäiÉÉiÉ iªÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉGòÒ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ |ɶÉɺÉxÉ iªÉÉʴɯûrù Eò`öÉä®ú EòÉ®ú´ÉÉ<Ç VɺÉä
EòÒ, iÉƤÉÉJÉÚ ´É iÉƤÉÉJÉÚVÉxªÉ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉGòÒ ¤ÉÆnù xÉ Eäò±ªÉÉºÉ ´É nùÉäx½þÒ BEòÉSÉ Ê`öEòÉhÉÉ´É°üxÉ (Premises) Ê´ÉGòÒ Eò®úÒiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +zÉ {ÉnùÉlÉÇ Ê´ÉGòÒSÉÉ
näùhªÉÉiÉ +ɱÉä±ÉÉ {É®ú´ÉÉxÉÉ ®úqù Eò®úhªÉÉiÉ ªÉä<DZÉ. +¶ÉÉ Ê`öEòÉhÉÒ +zÉ {ÉnùÉlÉÉÇSÉÒ Ê´ÉGòÒ ½þÉäiÉ +ºÉ±ªÉÉºÉ +zÉ ºÉÖ®úIÉÉ ´É ¨ÉÉxÉEäò EòɪÉtÉSÉä Eò±É¨É 31 xÉÖºÉÉ®ú
Ê´ÉxÉÉ{É®ú´ÉÉxÉÉ +zÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉ®ú´ÉÉ<ÇºÉ {ÉÉjÉ `ö®äú±É.'' +ºÉÉ +Énäù¶É ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþ.
ºÉnù®úSÉä +Énäù¶É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ ¶ÉɺÉxÉÉSÉä {ÉÚ´ÉÇ{É®ú´ÉÉxÉMÉÒxÉä ÊxÉMÉÇʨÉiÉ Eò®úhªÉÉiÉ +ɱÉä +ɽäþiÉ.

b÷Éì. {ɱ±É´ÉÒ nù®úÉbä÷, ¦ÉÉ.®úÉ.ºÉä.


+zÉ ºÉÖ®úIÉÉ +ɪÉÖCiÉ,
+zÉ ´É +Éè¹ÉvÉ |ɶÉɺÉxÉ, ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ®úÉVªÉ.

ON BEHALF OF GOVERNMENT PRINTING, STATIONERY AND PUBLICATION, PRINTED AND PUBLISHED BY SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI, PRINTED
AT GOVERNMENT CENTRAL PRESS, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004 AND PUBLISHED AT DIRECTORATE OF GOVERNMENT PRINTING,
STATIONERY AND PUBLICATION, 21-A, NETAJI SUBHASH ROAD, CHARNI ROAD, MUMBAI 400 004, EDITOR : SHRI PARSHURAM JAGANNATH GOSAVI.

Vous aimerez peut-être aussi