Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

Article 17 : Le titre de paiement, bancaire Article 3 : Sont abrogées toutes

ou postal, adressé par l’employeur à dispositions antérieures contraires au
l’Office National de la Médecine du présent décret.
Travail, pour le règlement de ses Article 4 : Les Ministres chargés du travail
cotisations, doit mentionner : et des finances sont chargés, chacun en ce
1. Le nom et prénom de l’employeur qui le concerne, de l’exécution du présent
et la raison sociale de l’entreprise ; décret qui sera publié au Journal Officiel
2. le numéro d’immatriculation de la République Islamique de Mauritanie.
attribué par l’Office à l’employeur,
l’entreprise, ou l’établissement ; Ministère de l’Hydraulique et
3. la période à laquelle se rapporte le de l’Assainissement
versement ou, éventuellement, les
raisons qui motivent celui-ci. Actes Réglementaires
Il en est de même pour le reçu établi par Décret n° 086-2020 du 11 juin 2020
l’Office lors du versement en espèces des fixant les attributions du Ministre de
cotisations. l’Hydraulique et de l’Assainissement et
Article 18 : Les versements relatifs aux l’organisation de l’administration
compléments et régularisations visés à centrale de son Département.
l’article 14 du présent décret doivent être
adressés à l’Office National de la Article Premier : en application des
Médecine du Travail, simultanément avec dispositions du décret n° 075-93 du 6 juin
les déclarations de salaire et de cotisations 1993 fixant les conditions d’organisation
correspondantes. des administrations centrales et définissant
Article 19 : Sont abrogées toutes les modalités de gestion et de suivi des
dispositions antérieures contraires au structures administratives, le présent décret
présent décret. a pour objet de définir les attributions du
Article 20 : Le Ministre chargé du Travail Ministre de l’Hydraulique et de
et le Ministre des Finances sont chargés, l’Assainissement et l’organisation de
chacun en ce qui le concerne, de l’administration centrale de son
l’exécution du présent décret qui sera Département.
publié au Journal Officiel de la République
Islamique de Mauritanie. Article 2 : le Ministre de l’Hydraulique et
-------------------------- de l’Assainissement a pour mission
Décret n°2020-039 du 23 mars 2020 générale de concevoir, de mettre en œuvre,
fixant le taux de cotisation des de suivre et d’évaluer les politiques
employeurs à l’Office National de la nationales arrêtées par le Gouvernement
Médecine du Travail dans le secteur de l’hydraulique et de
Article premier : La cotisation des l’assainissement.
employeurs, prévue par l’article 259 de la
loi 2004-017 du 06 juillet 2004 portant A ce titre, il est chargé de :
code du travail est calculée au taux de 2%
des rémunérations dus aux travailleurs. 1. Elaborer et faire appliquer les
Article 2 : Le plafond des rémunérations règlements afférents au secteur ;
soumises à cotisation est fixé sur la base de 2. Coordonner, suivre et évaluer
l’assiette des cotisations à la Caisse l’exécution des politiques,
Nationale de Sécurité Sociale.

532
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

stratégies et plans d’actions du internationaux et inter-états dont le

secteur ; domaine d’intérêt principal
3. Assurer le suivi du cycle concerne l’hydraulique.
hydrologique et météorologique Le Ministre de l’Hydraulique et de
national ; l’Assainissement constitue l’interface avec
4. Evaluer, mobiliser et suivre les l’Autorité de Régulation pour les questions
eaux de surface ; liées à l’eau et à l’assainissement.
5. Assurer le suivi, l’inventaire et la Il représente l’Etat auprès des institutions
gestion des points d’eau et des régionales et internationales spécialisées
barrages ; dans ses domaines de compétence.
6. Promouvoir et concevoir des Article 3 : sont soumis à la tutelle du
aménagements hydrauliques pour Ministre de l’Hydraulique et de
répondre aux différents usages de l’Assainissement, les établissements
l’eau ; publics ci-après :
7. Orienter et faciliter les actions de
développement menées par les  Centre National des Ressources en
différents opérateurs publics et Eau (CNRE) ;
privés dans le secteur ;  Société Nationale d’Eau (SNDE) ;
8. Assurer la protection et la gestion  Office National des Services d’Eau
intégrée des ressources en eau, le en milieu Rural (ONSER);
contrôle et le suivi de toutes les  Société Nationale des Forages et
questions liées à l’implantation et à Puits (SNFP) ;
l’exploitation des ouvrages de  Office National d’Assainissement
protection, de transport et de (ONAS).
distribution d’eau potable, ainsi que Article 4 : L’administration centrale du
des ouvrages de collecte, de transit Ministère de l’Hydraulique et de
et de traitement des eaux usées ; l’Assainissement comprend :
9. Contribuer à la promotion de la  Le Cabinet du Ministre ;
décentralisation, de la  Le Secrétariat Général ;
déconcentration et du partenariat  Les Directions Centrales.
public/privé pour faciliter le I. Le cabinet du Ministre
développement du secteur eau et Article 5 : Le Cabinet du Ministre
assainissement comprend quatre (4) Chargés de mission,
10. Contribuer à l’élaboration des six (6) conseillers techniques, l’inspection
politiques et stratégies relatives à : interne (1) et un (1) secrétariat particulier.
- La lutte contre la pauvreté ;
- La bonne gouvernance ; Sont également rattachées au Cabinet, la
- La sécurité alimentaire ; cellule chargée de l’alimentation en eau
- La préservation de potable de la zone nord et la cellule
l’environnement. chargée du projet d’Assainissement de la
11. Entretenir des relations de ville de Nouakchott.
coopération avec les organismes

533
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

Article 6 : Les Chargés de mission, placés - Le contrôle du rendement

sous l’autorité du Ministre, sont chargés de technique et financier des réseaux
toute réforme, étude ou mission que leur d’eau de la SNDE et des
confie le Ministre. Un des chargés de délégataires;
mission est chargé de la communication. Le Conseiller chargé de l’Hydraulique
Rurale a pour missions :
Article 7: Les conseillers techniques sont
placés sous l’autorité directe du Ministre. - Le suivi des pannes et des mesures
Ils élaborent des études, notes d’avis et entreprises par l’ONSER pour les
propositions sur les dossiers que leur réparer ;
confie le Ministre. Les conseillers se - Le contrôle de la production d’eau
spécialisent comme suit : au niveau des sites gérés par
l’ONSER ;
 Un conseiller chargé des affaires
- Le contrôle du rendement
juridiques ;
technique et financier des réseaux
 Un conseiller chargé de
d’eau de l’ONSER et des
l’hydraulique urbaine
délégataires.
 Un conseiller chargé de
Article 8: L’Inspection Interne du
l’hydraulique rurale
Ministère est chargée, sous l’autorité du
 Un conseiller chargé de
Ministre, des missions définies à l’article 6
l’assainissement
du décret n° 075-93 du 6 juin 1993.
 Un conseiller chargé du projet
alimentation en eau potable de la Dans ce cadre, elle a notamment pour
zone Nord ; attributions de :
 Un conseiller chargé du projet
assainissement de Nouakchott. - Vérifier l’efficacité de la gestion
Le conseiller chargé des affaires des activités de l’ensemble des
juridiques a pour missions d’examiner les services du Département et des
projets d’actes législatifs et réglementaires Organismes sous tutelle et leur
ainsi que les projets de conventions conformité aux lois et règlements
préparés par les directions ; en en vigueur ainsi qu’à la politique et
collaboration étroite avec la Direction aux programmes d’actions prévus
Générale de la Législation, de la
dans les différents secteurs relevant
Traduction et de l’Edition du Journal
Officiel. du Département.
- Evaluer les résultats effectivement
Le Conseiller chargé de l’Hydraulique
Urbaine a pour missions : acquis, analyser les écarts par
rapport aux prévisions et suggérer
- Le suivi des pannes et des mesures les mesures de redressement
entreprises par la SNDE pour les nécessaires.
réparer - Elaborer des rapports périodiques
- Le contrôle de la production d’eau au Ministre pour rendre compte des
au niveau des centres urbains gérés résultats des inspections et signaler
par la SNDE ;

534
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

les observations et irrégularités  Le Secrétaire Général ;

éventuelles constatées.  Les Services rattachés au Secrétaire
L’inspection Interne est dirigée par un Général.
Inspecteur Général ayant rang de conseiller 1. Le Secrétaire Général
de ministre assisté de 4 inspecteurs ayant Article 13: Le Secrétaire Général a pour
rang de directeur de l’administration mission, sous l’autorité et par délégation
centrale. du Ministre, d’exécuter les tâches définies
à l’article 9 du décret n° 075-93 du 6 Juin
Article 09: La cellule chargée du projet 1993, et notamment :
d’alimentation en eau potable de la zone
nord. - L’animation, la coordination et le
contrôle des activités du
Cette Cellule est rattachée au Cabinet du
Département ;
Ministre. Elle est dirigée par le conseiller
- Le suivi administratif des dossiers
chargé du projet alimentation en eau de la
et des relations avec les services
zone Nord.
extérieurs ;
Article 10:La cellule chargée du projet - L’élaboration du budget du
d’assainissement de la ville de Nouakchott. Département et le contrôle de son
exécution ;
Cette Cellule est rattachée au Cabinet du - La gestion des ressources
Ministre. Elle est dirigée par le conseiller humaines, financières et matérielles
chargé du projet d’assainissement de affectées au Département.
Nouakchott. Les Services rattachés au Secrétaire
Général
L’organisation et le fonctionnement de ces
Article 14: Sont rattachés au Secrétaire
cellules sont définis par arrêté du Ministre.
Général :
Article 11: Le Secrétariat Particulier gère  Le Service de la traduction ;
les affaires réservées au Ministre.  Le Service de l’informatique ;
 Le Service du secrétariat central ;
Le Secrétariat Particulier est dirigé par un  Le Service accueil du public.
Secrétaire particulier nommé par arrêté du Article 15: Le Service de la traduction est
Ministre ayant rang et avantages d’un chef chargé de la traduction de tous les
du service central. documents ou actes utiles au Département.
II. Le Secrétariat Général Le Service de la traduction comprend une
Article 12: Le Secrétariat Général veille à (1) division :
l’application des décisions prises par le
Ministre. Il est chargé de la coordination  Division de la Traduction
des activités de l’ensemble des services du Article 16: Le Service de l’informatique
Département. Il est dirigé par un Secrétaire est chargé de la gestion et de la
Général. maintenance du réseau informatique du
Département.
Le Secrétariat Général comprend :

535
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

Le Service de l’informatique comprend Article 20: La Direction de l’Hydraulique

deux (2) divisions : contribue à l’élaboration des politiques et
stratégies de l’Etat qu’elle met en œuvre
 Division Maintenance dans le secteur de l’eau en milieu rural,
 Division Réseau semi urbain et urbain. A ce titre, elle est
Article 17: Le Service du Secrétariat chargée notamment de :
Central assure :
- Elaborer la réglementation et les
- La réception, l’enregistrement, la normes de construction des
ventilation et l’expédition du ouvrages dans son domaine ;
courrier arrivée et départ du - Elaborer les études techniques, les
Département ; avant-projets détaillés et les
- La saisie informatique, la dossiers d’appels d’offres relatifs
reprographie et l’archivage des aux programmes de développement
documents. dans le secteur de l’eau ;
Le Service du Secrétariat Central - Elaborer des projets de convention
comprend deux (2) divisions : de maîtrise d’ouvrage et assurer
 Division des Archives leur suivi ;
 Division du Secrétariat - Assurer l’orientation, la
Article 18: Le Service Accueil du public coordination et le suivi des
est chargé de l’accueil, de l’information et organismes sous tutelle ;
de l’orientation du public. - Assurer la mise en œuvre des plans
d’actions nationaux et régionaux et
Le Service Accueil du public comprend du cadre des dépenses à moyen
une (1) division : terme (CDMT) dans le secteur de
l’eau ;
 Division Accueil
- Mettre en œuvre les programmes
III. Les Directions Centrales
d’investissement dans le secteur de
Article 19: Les Directions Centrales du
l’eau ;
Ministère sont :
- Suivre et contrôler l’application des
1. La Direction de l’Hydraulique ; lois et règlements en vigueur dans
2. La Direction de l’Hydrologie et des le secteur de l’eau ;
Barrages ; - Apporter un appui conseil aux
3. La Direction de l’Assainissement ; communes et aux autorités locales
4. La Direction de la Planification, de et assurer le suivi de leurs
la Coopération et des Statistiques; programmes eau ;
5. La Direction du Contrôle et du - Apporter un appui conseil aux
Suivi des Projets ; autres intervenants du secteur
6. La Direction du Contrôle de la comme les bureaux d’études, les
Qualité de l’Eau ; associations, les entreprises et tous
7. La Direction des Affaires autres opérateurs ayant en charge
Administratives et Financières. l’exécution effective de
1. La Direction de l’Hydraulique
536
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

programmes d’eau en vue d’investissement en milieu rural. A ce titre,

d’améliorer leurs performances ; il est chargé de :
- Promouvoir, organiser et
- Suivre les conventions de
développer les ressources humaines
qualifiées nécessaires aux activités délégation de maîtrise d’ouvrage
de la Direction ; passées avec les agences
d’exécution ;
- Elaborer des documents
périodiques relatifs aux activités de - Suivre et réceptionner les travaux
la Direction. réalisés dans le milieu rural ;
La Direction de l’Hydraulique est dirigée - Encadrer les différents groupes
par un directeur assisté d’un directeur d’acteurs intervenant dans le
adjoint et comprend 4 services : secteur eau en milieu rural ;
- Préparer les appels d’offres types
 Service de l’Hydraulique urbaine ; pour faciliter les procédures.
 Service de l’Hydraulique rurale ; Le service de l’hydraulique rurale
 Service Normes et comprend deux (2) divisions :
Réglementation ;
 Service Puits  Division de l’hydraulique rurale ;
Article 21: Le Service de l’Hydraulique  Division de l’hydraulique pastorale.
urbaine assure le suivi et le contrôle de Article 23: Le Service Normes et
l’exécution des programmes Réglementation est chargé de :
d’investissement en milieu urbain et semi- - Elaborer les études relatives aux
urbain. A ce titre, il est chargé de : normes de construction des
- Suivre les conventions de ouvrages et à la définition des
délégation de maîtrise d’ouvrage normes d’exploitation des nappes
passées avec les agences en rapport avec le Centre National
d’exécution ; des Ressources en Eau ;
- Suivre et réceptionner les travaux - Suivre et contrôler l’application des
réalisés dans le milieu urbain ; lois et règlements en vigueur dans
- Encadrer les différents groupes le secteur ;
d’acteurs intervenant dans le - Réaliser les tests d’homologation
secteur eau en milieu urbain ; des matériels et techniques
- Préparer les appels d’offres types spécifiques aux secteurs de
pour faciliter les procédures. l’hydraulique ;
Le service de l’hydraulique urbaine - Suivre la gestion des utilisations de
comprend deux (2) divisions : l’eau et la gestion des ouvrages.
Le Service Normes et Réglementation
 Division du suivi des conventions ; comprend deux (2) divisions :
 Division de suivi des programmes.
Article 22: Le Service de l’Hydraulique  Division normes ;
rurale assure le suivi et le contrôle de  Division réglementation.
l’exécution des programmes Article 24: Le Service Puits assure le suivi
et le contrôle de l’exécution des

537
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

programmes d’investissement en milieu vue d’améliorer leurs

rural relatifs aux puits. performances ;
- Développer les techniques
2. La Direction de l’Hydrologie et d’entretien et de maintenance des
des Barrages barrages.
Article 25: La Direction de l’Hydrologie et
La Direction de l’Hydrologie et des
des Barrages contribue à l’élaboration et Barrages est dirigée par un Directeur
met en œuvre les politiques et stratégies de
assisté d’un Directeur adjoint et comprend
l’Etat en matière de mobilisation des
trois (3) services :
ressources en eau de surface et du suivi du
cycle météorologique et hydrologique.  Service de l’Hydrologie ;
 Service des Barrages ;
A ce titre, elle est chargée de :
 Service de Traitement et de
- Contribuer à l’élaboration de plan Dessalement des Eaux
national des barrages et des Article 26: Le Service de l’Hydrologie est
infrastructures de transport d’eau ; chargé de :
- Mettre en place un réseau de suivi - Mettre en place et suivre le réseau
des eaux de surface ; de surveillance des eaux de
- Elaborer les études pour la surface ;
réalisation d’infrastructures de - Développer un système
barrages et de retenues d’eau ; d’information géographique pour
- Elaborer les avants projets détaillés l’évaluation des eaux de surface et
relatifs aux programmes de le suivi météorologique et
construction d’infrastructures de hydrologique ;
barrages ; - Elaborer le bilan hydrologique
- Elaborer des projets de conventions national.
de maîtrise d’ouvrages, les textes Le Service Hydrologie comprend deux (2)
réglementaires et les normes divisions :
relatifs à son domaine de - Division Météorologie ;
compétence ; - Division Bassins Versants.
- Coordonner et suivre l’activité des Article 27: Le Service des Barrages est
établissements et organismes sous chargé de :
tutelle ; - Réaliser un inventaire des barrages
- Apporter un appui conseil aux sur l’étendue du territoire national ;
autres intervenants du secteur - Elaborer le plan national des
comme les bureaux d’études, les barrages et des transferts d’eau ;
associations, les entreprises et tous - Assurer le suivi de l’exécution des
autres opérateurs ayant en charge programmes et de la maintenance
l’exécution effective de des ouvrages.
programmes d’aménagements Le Service des Barrages comprend deux
hydrauliques d’eau de surface en (2) divisions :

538
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

- Division Etudes et Suivi ; urbain pour l’assainissement des

- Division Gestion, Maintenance et eaux usées et des eaux pluviales ;
Exploitation. - Elaborer des projets de conventions
Article 28: Le Service de Traitement et de de maîtrise d’ouvrages, les textes
Dessalement des Eaux est chargé de: réglementaires et les normes
relatifs à son domaine de
- Etudier les procédés les mieux compétence ;
adaptés pour traiter les eaux de
- Mettre en œuvre les programmes
surface : i) traitement
d’investissement dans le secteur ;
conventionnel avec ses étapes de
- Coordonner et suivre l’activité des
clarification
collectivités locales, des
(coagulation/floculation,
établissements et organismes sous
sédimentation ou flottation à air
tutelle ;
dissous), filtration sur sable,
- Promouvoir l’assainissement
absorption sur charbon actif et
individuel ;
désinfection ; ii) traitement avancé
- Coordonner et suivre l’activité des
basé sur la technologie
associations socioprofessionnelles
d'ultrafiltration.
et des opérateurs privés dans le
- Suivre l’étude et la mise en place
domaine de l’assainissement ;
des unités de traitement des eaux ;
- Promouvoir, organiser et
- définir les procédés de dessalement
développer les ressources humaines
à utiliser selon les besoins ;
qualifiées nécessaires aux activités
- Suivre l’étude et la mise en place
de la Direction ;
des unités de dessalement.
- Donner toute directive dans son
Le Service de Traitement et de
domaine de compétence aux
Dessalement des Eaux comprend deux (2)
directions régionales ;
divisions :
- Assurer la réception des travaux.
- Divion Traitement des Eaux de La Direction de l’Assainissement est
Surface ; dirigée par un directeur assisté d’un
- Divion Dessalement des Eaux. directeur adjoint et comprend deux (2)
3. La Direction de l’Assainissement services :
Article 29: La Direction de  Service de l’Assainissement
l’Assainissement contribue à l’élaboration collectif ;
des politiques et stratégies de l’Etat qu’elle  Service de l’assainissement
met en œuvre dans le secteur de l’eau en autonome.
milieu rural, semi urbain et urbain. A ce Article 30: Le Service de l’Assainissement
titre, elle est chargée de : collectif est chargé de :

- Elaborer des études techniques et - Suivre et contrôler l’exécution des

des avant-projets détaillés, des travaux conformément à la
dossiers d’Appels d’Offres relatifs réglementation en vigueur, et ce en
aux programmes de développement ce qui concerne l’assainissement
dans le secteur en milieu rural, semi
539
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

collectif ou semi collectif des eaux des moyens budgétaires et

usées et des eaux pluviales. extrabudgétaires et coordonner, en
Le Service de l’assainissement collectif collaboration avec la Direction des
comprend deux (2) divisions : Affaires administratives et
 Division réseaux de collecte ; Financières et les structures
 Division traitement des eaux. concernées, l’action du ministère
Article 31: Le Service de l’Assainissement dans le domaine budgétaire ;
autonome est chargé de : - Elaborer les statistiques du
département en eau et
- Initier des activités de promotion assainissement ;
pour le développement de - Assurer le suivi des enquêtes issues
l’assainissement autonome ; du système national de statistiques
- Développer des options ainsi que l’exploitation de ces
technologiques permettant la données et la publication des
réduction du coût des ouvrages et statistiques ;
assurer leur vulgarisation ; - Mettre en place, en relation avec les
- Initier des formations pour les structures du département, un
différents opérateurs ; système de base de données ;
- Collaborer avec d’autres structures - Promouvoir la coopération et
publiques ou privées pour coordonner toutes les actions
développer des programmes entreprises dans le cadre des
d’hygiène ; coopérations bilatérales,
Le Service de l’assainissement autonome multilatérales ou au titre de
comprend deux (2) divisions : partenariats.
 Division Formation et Dans le cadre de ses attributions, elle veille
Vulgarisation ; à une approche intégrée des secteurs
 Division Infrastructures. concernés.
4. La Direction de la Planification, La Direction de la Planification, de la
des Statistiques et de la Coopération et des Statiques est dirigée par
Coopération un directeur, assisté par un directeur
Article 32: La Direction de la adjoint.
Planification, des Statistiques et de la Elle comprend quatre (4) services :
coopération est chargée de :  Service des Etudes et de la
- Elaborer les plans de Planification ;
développement sectoriels ;  Service des Statiques ;
- Elaborer les plans d’action  Service de la coopération ;
sectoriels en collaboration avec les  Service du Système d’Information
Directions centrales concernées et Article 33: Le Service des études et de la
assurer l’appui aux services Planification est chargé de :
déconcentrés ;
- Jouer un rôle d’observatoire des - Identifier, en collaboration avec les
ressources, en suivant l’utilisation différentes structures du

540
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

Département, les programmes du et internationales ayant pour

secteur et les besoins en terme domaine d’intervention le Secteur.
d’équipements et d’infrastructures ; Il comprend deux (2) divisions :
- Assurer la programmation
 Division de la Coopération
sectorielle, en collaboration avec
Bilatérale ;
les différentes structures du
 Division de la Coopération
Département et harmoniser le plan
Multilatérale.
d’action sectoriel ;
Article36: Le Service du Système
- Réaliser en coordination avec les
d’information est chargé de :
différentes structures du
Département les études de - Concevoir et de mettre en place
planification générale du secteur. un système national
Le Service des Etudes et de la Planification d’information sur l’eau et
comprend deux (2) divisions : l’assainissement ;
- Trouver les passerelles et les
 Division de la Programmation ;
liens avec les systèmes et bases
 Division des Etudes.
de données des différentes
Article 34: Le Service des Statistiques est
structures concernées ;
chargé de :
- Assurer toute rigueur dans la
- Collecter les données statistiques saisie, l’exploitation, la fiabilité
des activités du Ministère ; et la sécurisation des données ;
- Traiter les données statistiques en Le Service du Système d’information
collaboration avec les structures comprend deux (2) divisions :
concernées ;
 Division Collecte de Données ;
- Centraliser les données statiques.
 Division Système d’Information.
Le Service des Statistiques comprend deux
5. La Direction du Contrôle et du
(2) divisions :
Suivi des projets
 Division de la Collecte des Article 37: La Direction du Contrôle et du
Données ; Suivi des projets est chargée de :
 Division du Traitement et de la
- Approuver, avant leur lancement et
Centralisation des Données.
leur réalisation, toutes les études et
Article 35:Le Service de la Coopération
les dossiers d’appel d’offres relatifs
est chargé de :
aux infrastructures et ouvrages
- Identifier et coordonner, en liaison
hydrauliques de mobilisation des
avec les structures concernées et les
eaux et aux ouvrages
partenaires au développement, les
d’assainissement ;
projets de coopération ;
- Assurer le contrôle et le suivi,
- Suivre la coopération dans les
durant toutes les phases d’études et
différents domaines ;
de travaux, des projets du
- Entretenir des liaisons avec les
département;
organisations nationales, régionales

541
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

- Assurer une assistance technique au - Assister à toutes les commissions

profit des structures du département de réception des travaux ;
en matière de réalisation des projets La Direction du Contrôle et du Suivi des
d'eau potable et d’assainissement ; Projets est dirigée par un directeur assisté
- Réaliser les études sectorielles en d’un directeur adjoint et comprend cinq (5)
termes d’évaluation et de prévision services :
et proposer des programmes  Service de Contrôle et de Suivi des
d’infrastructure liés à la couverture Travaux de Forages et Puits;
et à la disponibilité des services de  Service de Contrôle et de Suivi des
base ; Etudes et Travaux de Réseaux
- Evaluer périodiquement l’impact d’Alimentation en Eau Potable ;
des projets du secteur en  Service de Contrôle et de Suivi des
développant les outils et méthodes Etudes et Travaux de Barrages ;
nécessaires à la réalisation des  Service de Contrôle et de Suivi des
activités de suivi et évaluation ; Etudes et Travaux
- Capitaliser et harmoniser d’Assainissement;
l'ensemble des données et  Service du Suivi et Evaluation.
informations nécessaires au suivi et Article 38: Le Service de contrôle et de
à la mise en œuvre de la politique suivi des Travaux de Forages et Puits est
nationale en eau et en chargé de :
assainissement;
- Valider, contrôler et suivre toutes
- Identifier un ensemble
les études et travaux
d’indicateurs pertinents et
hydrogéologiques et géophysiques
mesurables qui seront renseignés de
des projets du ministère.
façon régulière permettant de
Il comprend deux (2) divisions :
mesurer le niveau de satisfaction de
la demande des différents services ;  Division de contrôle et de suivi des
- Assurer la collecte des informations Travaux de Forages;
relatives à l’état d’exécution des  Division de contrôle et de suivi des
programmes et tenir à jour une base Travaux Puits.
de données permettant de suivre Article 39: Le Service de Contrôle et de
l’état de desserte en eau, l’état de Suivi des Etudes et des Travaux de
fourniture des services Réseaux d’Alimentation en eau Potable est
d’assainissement ; chargé de :
- Evaluer les résultats atteints,
- Valider, contrôler et suivre toutes
analyser les écarts par rapport aux
les études et travaux de réseaux
prévisions ;
d’alimentation en Eau Potable des
- Elaborer et assurer la diffusion des
projets du ministère.
rapports périodiques de synthèse
Il comprend deux (2) divisions :
relatifs à la situation de différentes
 Division de Contrôle et de Suivi
composantes et à l’état d’exécution
des Etudes et des Travaux de
des programmes ;

542
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

Réseaux d’Alimentation en Eau fourniture des services

Potable en Milieu Urbain ; d’assainissement ;
 Division de Contrôle et de Suivi - Evaluer les résultats atteints,
des Etudes et des Travaux de analyser les écarts par rapport aux
Réseaux d’Alimentation en Eau prévisions ;
Potable en Milieu Rural. - Elaborer et assurer la diffusion des
Article 40: Le Service de Contrôle et de rapports périodiques de synthèse
Suivi des Etudes et Travaux de Barrage est relatifs à la situation de différentes
chargé de : composantes et à l’état d’exécution
des programmes.
- Valider, contrôler et suivre toutes
Le Service du Suivi Evaluation comprend
les études et travaux relatifs aux deux (2) divisions :
barrages.
Le Service de Contrôle et de Suivi des  Division des Méthodes ;
Etudes et Travaux de Barrage comprend  Division Suivi des indicateurs.
une (1) division : 6. La Direction du Contrôle de la
Qualité de l’Eau
 Division de contrôle et de suivi des
Article 43: La Direction du Contrôle de la
Travaux de Barrage.
Qualité de l’Eau contribue à l’élaboration
Article 41: Le Service de Contrôle et de et la mise en œuvre des politiques et
Suivi des Etudes et Travaux stratégies de l’Etat en matière du contrôle
d’Assainissement est chargé de :
de la qualité de l’eau en zone urbaine et
- Valider, contrôler et suivre toutes rurale. A ce titre, elle est chargée de :
les études et travaux - Assurer le suivi des contrôles de la
d’assainissement en zone urbaine et qualité de l’eau au niveau des
rurale.
ressources pour leur préservation;
Il comprend deux (2) divisions :
- Assurer le suivi de la qualité de
 Division de Contrôle et de Suivi l’eau au niveau des installations de
des Etudes et des Travaux production et de distribution;
d’Assainissement Collectif; - Réaliser un programme d’analyses
 Division de Contrôle et de Suivi de la qualité de l’eau en fonction
des Etudes et des Travaux des dangers identifiés sur le
d’Assainissement Autonome. système de production et de
Article 42: Le Service du Suivi et distribution d’eau ;
Evaluation est chargé de : - Gérer les non conformités en
analysant les causes et la
- Assurer la collecte des informations programmation des actions
relatives à l’état d’exécution des correctives à mettre en œuvre ;
programmes et tenir à jour une base - Veiller au respect des obligations
de données permettant de suivre réglementaires en matière d’eau
l’état de desserte en eau, l’état de potable.

543
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

La Direction du Contrôle de la Qualité de Article 47: La Direction des Affaires

l’Eau est dirigée par un directeur assisté Administratives et Financières est chargée,
d’un directeur adjoint et comprend trois (3) sous l’autorité du Secrétaire Général, des
services: attributions suivantes :

 Service Normes ; - La gestion du personnel et le suivi

 Service Entretien des de la carrière professionnelle de
Infrastructures de Distribution et de l’ensemble des fonctionnaires et
Stockage ; agents du Département ;
 Service de la Qualité de l’Eau. - L’entretien du matériel et des
Article 44: Le Service Normes est chargé locaux ;
de Veiller au respect des normes de la - L’élaboration et le suivi des
qualité de l’eau et des équipements. marchés administratifs du
ministère ;
Le Service Normes comprend deux (2)
- La préparation, en collaboration
divisions :
avec les autres Directions, du projet
- Division Normes Eau ;
de budget annuel du Département ;
- Division Normes des Equipements.
- Le suivi de l’exécution du budget et
Article 45: Le Service Entretien des
des autres ressources financières du
Infrastructures de Distribution et de
Ministère, en initiant notamment
Stockage est chargé d’assurer l’entretien
les dépenses et en contrôlant leur
des infrastructures de distribution et de
exécution ;
stockage pour préserver la qualité de l’eau.
- L’approvisionnement du
Le Service Entretien des Infrastructures de Département ;
Stockage et de Distribution comprend deux - La planification et le suivi de la
(2) divisions : formation professionnelle du
personnel du Ministère.
- Division Entretien des
La Direction des Affaires Administratives
Infrastructures de Stockage ;
et Financières est dirigée par un directeur.
- Division Entretien du Réseau de
Elle comprend trois (3) services :
Distribution.
Article 46: Le Service de la Qualité de  Service des marchés ;
l’Eau est chargé du Suivi de la qualité de  Service de la Comptabilité et du
l’eau en milieu urbain et en milieu rural Matériel ;
 Service du personnel.
Le Service de la Qualité de l’Eau
Article 48: Le Service des marchés est
comprend deux (2) divisions :
chargé de l’élaboration et du suivi des
- Division Suivi de la Qualité de marchés administratifs du ministère.
l’Eau en Milieu Urbain ;
Le Service des marchés comprend deux (2)
- Division Suivi de la Qualité de divisions :
l’Eau en Milieu Rural.
7. La Direction des Affaires  Division documentation ;
Administratives et Financières  Division suivi des marchés.

544
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

Article 49: Le Service de la comptabilité et - de suivre et d’évaluer les

du matériel est chargé de l’élaboration et ressources en eaux souterraines
du suivi de l’exécution du budget ainsi que et de surface, en collaboration
de la tenue de la comptabilité. avec les structures concernées ;
- de tenir un inventaire actualisé
Le Service de la comptabilité et du des points d’eau et des
matériel comprend deux (2) divisions : barrages ;
 Division matériel ; - de promouvoir la gestion
 Division inventaire. intégrée des ressources en eau ;
Article 50: Le Service du personnel est - d’élaborer et de mettre en
chargé de : œuvre le programme annuel
d’hydraulique et
Gérer la carrière professionnelle des d’assainissement au niveau de
fonctionnaires et agents du Département ; la wilaya ;
- de coordonner les activités du
Etudier, proposer et mettre en œuvre le
secteur dans la wilaya ;
plan de formation du personnel relevant du
- de donner des avis motivés sur
Département et proposer l’ensemble des
les demandes de création de
méthodes de nature à améliorer la qualité
points d’eau et des autorisations
du travail administratif.
d’ouvrages en matière
Le service du personnel comprend deux (2) d’hydraulique et
divisions : d’assainissement avant leur
transmission par le wali ;
 Division Gestion ; - de programmer en concertation
 Division Formation. avec le Wali les réunions du
8. Les Directions Régionales de comité régional de l’eau et de
l’Hydraulique et de l’assainissement et d’en assurer
l’Assainissement le secrétariat ;
Article 51: Le Ministère est représenté au - d’assurer le suivi-évaluation
niveau de chaque wilaya par une Direction régional ;
Régionale de l’Hydraulique et de - de suivre les activités des
l’Assainissement (DRHA) chargée de établissements sous tutelle au
mettre en œuvre les politiques, les niveau de la wilaya ;
stratégies et les plans d’action du secteur - d’apporter appui conseil aux
de l’Hydraulique et de l’Assainissement différents intervenants du
dans les limites territoriales de la wilaya secteur au niveau de la wilaya ;
concernée. A cet effet, elle est chargée : - d’élaborer des rapports
- de suivre l’application des périodiques sur l’exécution des
activités au niveau de la wilaya.
normes et règlements en
Les DRHA entretiennent des relations
matière d’hydraulique et
d’assainissement ; directes avec les Directions Centrales du
Ministère et exécutent les orientations et

545
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

les activités que leur confient celles-ci. - élaborer des rapports

Elles constituent des bases d’appui pour périodiques sur l’avancement
l’ensemble des établissements sous des activités.
tutelles. Dispositions finales

La coordination des Directions Régionales Article 54: Il est institué au sein du

d’Hydraulique et d’Assainissement est Ministère de l’Hydraulique et de
assurée par le Secrétaire Général du l’Assainissement un Conseil de Direction
Ministère de l’Hydraulique et de chargé du suivi de l’état d’avancement des
l’Assainissement. actions du Département. Ce Conseil de
Direction est présidé par la Ministre, ou
La Direction Régionale de l’Hydraulique par délégation le Secrétaire Général, et
et de l’Assainissement est dirigée par un
regroupe le Secrétaire Général, les Chargés
directeur régional. Elle comprend deux (2) de mission, l’Inspecteur Général, les
services : Conseillers et les Directeurs centraux et se
- le Service Régional de réunit une fois tous les quinze jours.
l’Hydraulique ; Article 55: Sont abrogées toutes
- le Service Régional de dispositions antérieures contraires au
l’Assainissement. présent décret et notamment celles du
Les services régionaux sont dirigés par des décret n°111-2008 du 11 octobre 2008
chefs de service. fixant les attributions du Ministre de
Les Directeurs régionaux et les chefs de l’Hydraulique et de l’Assainissement et
service régionaux sont nommés par arrêté l’organisation de l’administration centrale
du Ministre. de son Département.
Article 52 : Le Service Régional de Article 56: Le Ministre de l’Hydraulique
l’Hydraulique (SRH) est chargé: et de l’Assainissement est chargée de
- de suivre et de contrôler l’exécution du présent décret qui sera
l’application des lois et publié au Journal officiel de la République
règlements en vigueur dans le Islamique de Mauritanie.
domaine de l’eau ;
- d’élaborer des rapports ---------------------------
périodiques sur l’avancement Divers
des activités. Décret n° 2020 – 033 du 10 mars 2020
Article 53: Le Service Régional de portant nomination du Secrétaire
l’Assainissement (SRA) chargé de : Général du Ministère de l’Hydraulique
- contrôler et suivre l’application et de l’Assainissement
des lois et règlements en Article Premier : Monsieur Mohamed
vigueur dans le domaine de Ould Abdallahi Salem Ould Ahmedoua,
l’assainissement ; Maitre-assistant, Mle : 088835J, NNI
- promouvoir et de vulgariser 2752378008, est nommé Secrétaire
l’assainissement autonome ; Général du Ministère de l’Hydraulique et

546
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Juillet 2020 1466

de l’Assainissement, et ce à compter du 06 l’Enseignement Supérieur et des Stages

février 2020. de perfectionnement en Mauritanie et à
Article 2 : Le Ministre de l’Hydraulique et l’étranger
de l’Assainissement est chargé de Article premier : Les dispositions des
l’exécution du présent décret qui sera articles 22, 23, 24, 26, et 27 du décret 2009
publié au Journal Officiel de la République – 162 du 29 avril 2009, modifié, fixant les
Islamique de Mauritanie. modalités d’attribution des bourses de
l’Enseignement Supérieur et des Stages de
Ministère de l’Enseignement perfectionnement en Mauritanie et à
Supérieur, de la Recherche l’étranger sont abrogées et remplacées
ainsi qu’il suit :
Scientifique et des Article 22 (nouveau) : Toute bourse est
Technologies de l’Information accordée pour la durée normale d’une
et de la Communication formation. Un seul doublement est permis
par Cycle. Dans le décompte des échecs,
Actes Réglementaires les antécédents sont pris en considération
(transfert, réorientation,...) En cas d’échecs
Décret n°2020 042 du 23 mars 2020
répétés dans le même cycle, la bourse est
portant modification de certaines
annulée.
dispositions du décret n°2009 -162 du 29
avril 2009, modifie, fixant les modalités
d’attribution des bourses de
Les formations sont définies comme suit :

Formation Durée de Nombre de Délimitation de chaque

formation cycles cycle
Licence 3 ans 1 Cycle 1 = (1 à 3 ans)
Master 2 ans 1 Cycle 1 = (1 à 2 ans)
Doctorat 3 ans 1 Cycle 1= (1 à 3 ans)
Maîtrise ou 4 ans 2 Cycle 1= (1 à 2 ans) ;
Bachelor Cycle 2 = (3 à 4 ans)
Formation 5 à 7 ans 3 Cycle 1= (1 à 2 ans) ;
d’ingénieur Cycle 2= (3 à 5 ans) ;
Cycle 3= (6 et7 ans)
Formation de 5 à 7 ans 3 Cycle 1= (1 à 2 ans) ;
Médecins de Cycle 2= (3 à 5 ans) ;
assimilée Cycle 3= (6 et 7ans)
Magister 2 ans 1 Cycle 1= (1 à 2 ans)
Thèse de doctorat ou 3 ans 1 Cycle 1= (1 à 3 ans)
titre équivalent
Spécialité en 4 à 5 ans 1 Cycle 1 = (1 à 5 ans)
médecine
Agrégation 2 ans 1 Cycle 1= (1 à 2 ans)

547