Dtu 59.2 NF-7420261

CD-Reef V3 - version 137 - Septembre 2004
Document : NF P74-202-1 (DTU 59.2) (décembre 1980, mai 1993, juillet 2000, octobre 2000) : Travaux de bâtiment - Revêtements plastiques épais
sur béton et enduits à base de liants hydrauliques - Cahier des charges + Amendements A1, A2
norme française
NF P 74-202-1
mai 1993
Référence DTU 59.2
travaux de bâtiment
revêtements plastiques épais sur béton et enduits à base de liants hydrauliques
partie 1 : cahier des charges
E : Building works - Work of thick plastic finishes (TPF) over concrete or plaster based on hydraulic binders - Part 1 : Technical specifications
D : Bauarbeiten - Dicke Kunststoffverblendung über Beton oder Verputz auf hydraulischer Bindemittelbasis - Teil 1 : Technische Vorschriften
Statut
Norme française homologuéepar décision du Directeur Général de l'afnor le 5 avril 1993 pour prendre effet le 5 mai 1993.
Norme reprenant le DTU 59.2 de décembre 1980 sans modifications. Les annexes 1 à 3 sont contractuelles (normatives).
Correspondances
A la date de publication de la présente norme, il n'existe pas de norme ou de projet de norme européenne ou internationale sur le sujet.
Analyse
La présente norme propose les clauses techniques à insérer dans un marché de travaux de réalisation des parements plastiques extérieures sur
béton et enduits à base de liants hydrauliques.
Descripteurs
bâtiment, contrat, revêtement en plastique, parement, support pour revêtement
Modifications
Inclut l'amendement A1 de juillet 2000 paru dans le Cahier 3241 et l'amendement A2 d'octobre 2000 paru dans le Cahier 3284.
© afnor 1993
liste des membres de la commission d'étude du cahier des charges et du cahier des clauses spéciales relatifs aux travaux de
revêtements plastiques épais sur béton et enduits à base de liants hydrauliques
Animateur :
MmeLUSCHEVICI,Union Technique Interprofessionnelle du Bâtiment et des Travaux Publics.
Rédacteurs :
MM.
- CLAUZON,Union Nationale de la Maçonnerie.
- FARHI,Centre Scientifique et Technique du Bâtiment.
Membres :
MM.
- AMATO,représentant la Société Nationale des Chemins de Fers Français.
- BARONNIE,représentant le Centre Scientifique et Technique du Bâtiment.
- BARRE,représentant l'Union Nationale des Fédérations d'Organismes d'HLM.
- BIONDINI,représentant l'Union Nationale des Syndicats Français d'Architectes.
- BONNET et MYC,représentant le Syndicat National des Producteurs de Mortiers Industriels.
Mmes CLIQUET et MOHRING,représentant le Bureau VERITAS.

MM.
- NICAISE et MASSON,représentant le Laboratoire du Bureau VERITAS.
- CRESSON,représentant le Centre Expérimental de Recherches du Bâtiment et des Travaux Publics.
- de BISSY,représentant la SOCOTEC.
- EDELMAN, FALIEU, JANMOT et TEZENAS du MONTCEL,représentant la Fédération des Industries des Peintures et Couleurs.
- CAILLERIEZ et DAUXAIS,Fabricants.
- FOURNIER,représentant la Section Technique des Bâtiments, Fortifications et Travaux.
- LARDANT et RIGOLOT,représentant l'Union Nationale des Peintres et Vitriers de France.
- LOGEAIS,représentant le bureau SECURITAS.
- LUCAS,représentant l'Institut Technique du Bâtiment et des Travaux Publics - Centre d'Assistance Technique et de Documentation.
Sommaire
Page de garde
29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 1 sur 10

Sommaire
chapitre 1 généralités
1.1 objet
1.2 domaine d'application
1.3 fonctions des revêtements plastiques épais
1.4 définitions et terminologie
chapitre 2 matériaux
2.1 matériaux
2.2 classification
chapitre 3 caractéristiques des supports
3.0 généralités
3.1 maçonnerie d'éléments
3.2 béton brut
3.3 béton ragréé
3.4 supports anciens nus ou revêtus
chapitre 4 prescriptions d'application
4.0 généralités
4.1 travaux préparatoires
4.1.1 sur supports neufs
4.1.2 sur supports anciens
4.2 travaux d'apprêt par types de supports
4.2.1 supports neufs
4.2.2 supports anciens
4.3 travaux d'application des RPE proprement dits
4.3.1 prescriptions générales d'application
4.3.2 protection des surfaces verticales
4.3.3 application sur grandes surfaces
chapitre 5 conditions de réception des travaux de RPE in situ
5.0 généralités
5.1 conditions de réception de la surface de référence revêtue
5.1.0 consommation
5.1.1 appréciation de l'aspect
5.1.2 appréciation de l'adhérence
5.1.3 appréciation de l'épaisseur
5.2 conditions de réception des ouvrages revêtus
5.2.3 vérification de l'épaisseur moyenne du RPE
annexe 1 mise en oeuvre des RPE sur supports anciens
A maçonnerie d'éléments apparents
B enduits de liants hydrauliques (à base de ciment, chaux...)
C béton
D plâtre
E support revêtu de peintures minérales
F support revêtu de peintures organiques
G support revêtu de produits d'imprégnation
annexe 2 détermination expérimentale in situ de l'adhérence du RPE
1 sur la surface de référence
1.1 méthode générale par traction
1.2 méthode simplifiée
2 sur les ouvrages revêtus
2.1 méthode dite de l'entaille
2.2 méthode par traction
annexe 3 détermination expérimentale in situ de l'épaisseur du RPE
chapitre 1 généralités
1.1 objet
Le présent document concerne la mise en oeuvre des « Revêtements plastiques épais » pour la réalisation des parements plastiques extérieurs sur
béton et enduits à base de liants hydrauliques .
NOTE 1
Dans la suite du document, les revêtements plastiques épais sont désignés par le sigle RPE.
COMMENTAIRE
La dénomination « Revêtements plastiques épais » a été choisie par opposition aux revêtements en films minces réalisés à partir de peintures.
Ces produits sont définis et spécifiés par les normes homologuées suivantes :

- NF T 30-700 : « Peintures - Revêtements plastiques épais - Spécifications ».

COMMENTAIRE Le présent document peut également s'appliquer aux produits désignés par « Enduits de parement plastiques » qui font
l'objet d'un Avis Technique - sous réserve du respect des conditions de cet Avis - dans la mesure où ce document n'est pas contraire aux
dispositions de mise en oeuvre précisées dans l'Avis Technique concerné.
- NF T 30-707 : « Revêtements plastiques épais - Spécifications »

COMMENTAIRE Les travaux de RPE sur d'autres supports particuliers, ne sont pas visés par le présent DTU. Des traitements spéciaux
appropriés sont nécessaires et à définir cas par cas. Il y aura lieu de se référer aux Avis Techniques pour ces emplois (en particulier dans le cas
de supports à base de bois ou fibres-ciment).
1.2 domaine d'application

Les prescriptions du présent Cahier des Charges sont applicables dans toutes les régions de la France métropolitaine, en travaux neufs comme en
travaux d'entretien.
Le présent cahier des charges est applicable dans toutes les zones climatiques ou naturelles françaises, y compris en climat tropical humide.
Le domaine d'application couvre ainsi les départements de la Guadeloupe, de la Martinique, de la Guyane et de la Réunion.
Dans le cas de travaux neufs, le présent document ne vise que les applications sur des supports répondant aux prescriptions ci-après :
DTU 23.1 : Cahier des Charges applicable aux travaux de parois et murs en béton banché.
DTU 26.1 : Cahier des Charges applicable aux travaux d'enduits aux mortiers de liants hydrauliques.
1.3 fonctions des revêtements plastiques épais

La nature et l'épaisseur des RPE leur permet d'assurer :
- une fonction décorative ; en particulier, les RPE masquent le faïençage des enduits de liants hydrauliques ;
COMMENTAIRE Toutefois, il convient d'attirer l'attention sur le fait que le relief de ces revêtements les rend sensibles à l'encrassement
découlant de la pollution atmosphérique.
- une protection du support du RPE ;

COMMENTAIRE Par protection du support, on entend sa mise à l'abri de l'action directe des eaux de pluie et des polluants atmosphériques.
- un complément d'imperméabilisation des enduits de liants hydrauliques aux eaux de pluie .

COMMENTAIRE Les RPE remplissent les mêmes fonctions que la couche de finition d'un enduit traditionnel conforme auDTU n° 26.1.
1.4 définitions et terminologie

A défaut de définitions normalisées d'usage général, il a été convenu de retenir pour les RPE les définitions suivantes :
Bonne tenue
On dit qu'un revêtement a une bonne tenue lorsqu'il ne présente ni écaillage, ni décollement, ni cloquage. Le farinage est admissible à condition
qu'il n'entraîne pas une altération des fonctions définies dans le paragraphe précédent.
Complément d'imperméabilisation
On entend par complément d'imperméabilisation des RPE, leur aptitude à limiter, dans certaines conditions qui leur sont propres, la pénétration des
eaux de pluie dans les supports en enduits de liants hydrauliques sur lesquels ils peuvent être appliqués.
Faïençage du support (en béton ou enduits de liants hydrauliques)
Réseau caractéristique d'ouvertures linéaires superficielles de très faible largeur, se présentant sous la forme d'un dessin géométrique à mailles
irrégulières, qui s'inscrivent généralement dans un carré n'excédant pas 20 cm de côté. Ce réseau n'intéresse que la laitance superficielle du béton
ou la couche superficielle de l'enduit à base de liants hydrauliques.
COMMENTAIRE
Le faïençage se distingue, en particulier, des fissures ou microfissures par le fait :
- qu'il ne concerne que la couche superficielle des bétons et des enduits ;
- qu'il est indépendant du hourdage des blocs maçonnés ;
- qu'il apparaît peu de temps après l'exécution du support.
chapitre 2 matériaux
2.1 matériaux
Les produits qui peuvent être mis en oeuvre pour la réalisation des travaux de RPE sont :
- une impression pénétrante et fixante (fixateur de fonds pulvérulents, impressions pénétrantes pour fonds glacés, etc.) ;
COMMENTAIRE C'est généralement un produit en phase solvant.
- une sous-couche régulatrice d'absorption qui peut être quelquefois le RPE lui-même, dilué ;
COMMENTAIRE C'est généralement un produit en phase aqueuse.
- une sous-couche opacifiante ;

COMMENTAIRE Le même produit peut assurer les rôles des sous-couchesbetc.
- le revêtement plastique épais proprement dit .

COMMENTAIRE Le traitement des fissures ou microfissures éventuelles, qui fait appel à des produits annexes et spécifiques, ne relève pas du
présent Cahier des Charges.
2.2 classification
Les RPE sont classés par la normeT 30-700 « Revêtements plastiques épais - Définitions - Généralités »selon leur aspect, leur consommation
minimale en kg par m2et la granularité des plus gros grains des granulats .
COMMENTAIRE
Cette norme classe actuellement les RPE de la manière suivante :
chapitre 3 caractéristiques des supports
3.0 généralités
Les RPE s'appliquent sur les différents types de murs, sauf ceux dont l'étanchéité doit être assurée exclusivement par un revêtement d'étanchéité.
La surface à recouvrir doit être exempte de matières friables pulvérulentes.
Ne doivent pas être revêtus de RPE :
- les joints de construction ;
- les surfaces horizontales ou inclinées de moins de 45°, exposées à la pluie ;
- les soubassements de murs sujets à des remontées d'eau par capillarité .
COMMENTAIRE L'emploi de RPE sur les surfaces sujettes à des stagnations d'eau favorise le ramollissement éventuel et, par suite, la
dégradation de certains RPE, et/ou le décollement dû à une infiltration d'eau à travers le RPE.
3.1 maçonnerie d'éléments

Lorsque les RPE sont appliqués sur des murs en maçonnerie d'éléments, il est nécessaire que cette maçonnerie d'éléments soit préalablement
enduite conformément aux prescriptions ci-après.
Les murs en maçonnerie d'éléments, conformes aux prescriptions duDTU n° 20.11doivent être recouverts :
- soit d'un enduit à base de mortier de liants hydrauliques (à l'exclusion de plâtre) conforme auDTU n° 26.1;
- soit d'un enduit prêt à l'emploi dont l'épaisseur et l'exécution sont conformes à celles prescrites par l'Avis Technique le concernant.
Dans les deux cas l'aspect de surface de cet enduit doit être comparable à celui d'un enduit taloché ou lissé.
3.2 béton brut

Les supports en béton doivent être conformes aux prescriptions duDTU n° 23.1.
En particulier, l'état de surface doit être conforme aux prescriptions des parements soignés ou des parements courants .
COMMENTAIRE
Le type de parement doit être précisé par les Documents Particuliers du Marché.
3.3 béton ragréé

Dans le cas où le béton aura été ragréé, les ragréages doivent être adhérents, non friables et ne présenter aucune détrempe à l'eau.
3.4 supports anciens nus ou revêtus

Les supports anciens peuvent être nus, c'est-à-dire n'ayant reçu aucun revêtement. Leur aspect de surface est alors :
- soit lisse : béton brut ou maçonnerie recouverte d'un enduit de liants hydrauliques de type taloché,
- soit structuré : béton ou maçonnerie recouverte d'un enduit de liants hydrauliques à relief (crépi, tyrolien...) ou maçonnerie brute .
COMMENTAIRE La sur-consommation de RPE qui découlerait d'un état de surface à relief du support (par exemple : enduit « tyrolien ») peut
provoquer des craquelures du RPE lui-même.
Ils peuvent également être revêtus par une ancienne peinture adhérente, un ancien RPE...
Dans tous les cas, ils doivent obligatoirement faire l'objet d'une reconnaissance préalable en vue de déterminer la consistance des travaux à
prévoir.
Ces travaux seront définis par les Documents Particuliers du Marché.
chapitre 4 prescriptions d'application
4.0 généralités
Les travaux d'application des RPE comprennent :
- les travaux préparatoires ;
- les travaux d'apprêt ;
- Les travaux d'application proprement dits.
Le support destiné à recevoir le RPE doit présenter une siccité compatible avec les caractéristiques du RPE suivant qu'il est en dispersion aqueuse
ou en solution.
On s'assurera, lors de l'application des RPE, que les supports présentent un pH inférieur à 12 .
COMMENTAIRE
Le respect d'un délai d'application après exécution du support en liant hydraulique (y compris ragréage) de 4 à 5 semaines, permet généralement
de satisfaire à cette exigence.
Il est rappelé que le traitement des fissures ne relèvent pas du présent Cahier des Charges .
COMMENTAIRE
Le traitement des fissures doit faire l'objet de prescriptions particulières qui sont définies dans les Documents Particuliers du Marché.
4.1 travaux préparatoires
4.1.1 sur supports neufs

Ils consistent en des actions mécaniques telles que l'égrenage, le brossage, l'époussetage...
4.1.2 sur supports anciens

Des travaux préparatoires, spécifiquement adaptés à l'état et à la nature du support concerné, seront définis lors de la reconnaissance préalable du
subjectile.
Ces travaux devront obligatoirement être précisés dans les Documents Particuliers du Marché.
A l'issue de ces travaux préparatoires, l'état de surface des supports anciens doit pouvoir être comparable à celui des supports neufs avant les
travaux d'apprêt et de finition .
COMMENTAIRE
Ces travaux auront pour but, selon les cas :
- d'éliminer les remontées d'humidité par capillarité par tout dispositif approprié ;
- d'éliminer les produits mal-adhérents écaillants ;
- d'éliminer les produits susceptibles de perdre leurs propriétés d'adhésivité-cohésion du fait de l'application du nouveau RPE ;
- d'éliminer les produits filmogènes qui constituent obstacle à l'adhérence du RPE (tels que les produits d'étanchéité et d'imperméabilisation) ;
- de débarrasser les supports des souillures, efflorescences, proliférations de cryptogames, etc. ;
- de consolider les matériaux encore adhérents mais ayant perdu une partie de leur cohésion superficielle : ce peut être le cas de certaines
peintures présentant une tendance au farinage, ou de certains enduits hydrauliques présentant une tendance aux pulvérulences.

Certains de ces travaux peuvent comprendre une ou plusieurs des opérations suivantes :
- brossage ;
- lavage ordinaire ;
- époussetage ;
- lavage sous pression à la machine ;
- décapage chimique suivi de lavage ;
- décapage mécanique au grattoir ou par projection d'abrasif ;
- décapage thermique à la flamme ;
- ponçage des reliefs existants ;
- reprises d'enduit ou de béton (reprises d'épaufrures, de fissures, de cloquage) ou de maçonnerie.
4.2 travaux d'apprêt par types de supports
4.2.1 supports neufs

Ces travaux comportent :
4.2.1.1
Eventuellement, sur prescriptions des Documents Particuliers du Marché, un rebouchage du bullage du béton avec un produit approprié à cet
usage.
Les Documents Particuliers du Marché indiquent à qui incombe cette opération .
COMMENTAIRE
Cette opération a un but essentiellement esthétique.
Le rebouchage du bullage peut être effectué :
- soit avec un produit de ragréage, solution la plus appropriée. Dans ce cas, il précède l'application de la sous-couche ;
- soit avec le RPE lui-même lorsque les caractéristiques de celui-ci le permettent. A cet égard, seuls sont susceptibles de convenir généralement
les RPE de types 3.1 et 3.2. Dans ce cas, il suit l'application de la sous-couche.
4.2.1.2
L'application d'une sous-couche présentant les caractéristiques suivantes :
- Lorsque les fonds sont superficiellement pulvérulents, glacés ou localement et superficiellement sensibles à la détrempe à l'eau, la sous-couche
appliquée sera de type pénétrante et fixante. Cette sous-couche joue également les rôles suivants :
- régulatrice d'absorption ;
- opacifiante pour tous les RPE des types 1 et 2 et pour les coloris clairs (blanc ou pastel) des RPE de type 3 .
COMMENTAIRE Il appartient au fabricant de préciser dans la fiche technique du produit les rôles assurés par les sous-couches
proposées.
- Lorsque les fonds sont non pulvérulents, non glacés ou non sensibles à la détrempe à l'eau, une sous-couche régulatrice d'absorption sera
appliquée ; elle devra être opacifiante pour les RPE des types 1 et 2 et pour les coloris clairs (blanc ou pastel) des RPE de type 3 .
COMMENTAIRE Pour les RPE en phase solvant, on pourra ne pas appliquer cette sous-couche lorsque ces fonds présentent une teinte
homogène.
4.2.2 supports anciens

A l'issue des travaux préparatoires prévus à l'article 4.1.2, les supports anciens nus et les supports revêtus d'anciennes peintures doivent
impérativement recevoir une impression adaptée au support avant l'exécution des travaux d'apprêt indiqués à l'article 4.2.1.2.
COMMENTAIRE
Cette impression peut éventuellement assurer le rôle de sous-couche régulatrice d'absorption.
4.3 travaux d'application des RPE proprement dits
4.3.1 prescriptions générales d'application

Il est rappelé que, conformément auchapitre 3, ne doivent pas être revêtus de RPE les supports exposés à des remontées d'humidité par capillarité.

De plus, l'application ne doit pas être effectuée dans les conditions suivantes :
- sur des supports gelés ;
- en cas de pluie ou de brouillard ;
- sur des supports mouillés ;
- par vent fort, chaud et sec ou à des températures du support supérieures à 30 °C, notamment, afin de limiter les problèmes de reprises.
Il ne peut y avoir dilution ou malaxage des RPE que si le fabricant le spécifie expressément dans la fiche technique du produit.
Sauf prescriptions particulières du fabricant sur la fiche technique du produit, l'application de ces produits ne doit pas se faire par des températures
inférieures à 5 °C.
En matière de consommation, il y a lieu de respecter les dispositions suivantes :
- la quantité minimale de RPE à utiliser ne doit pas être inférieure à celle qui est indiquée sur la fiche technique du produit ;
- l'application d'une quantité excessive de RPE peut entraîner certains désordres tels que fluage du produit, défaut de séchage.
4.3.2 protection des surfaces verticales

Les arêtes supérieures des surfaces verticales doivent faire l'objet de dispositions constructives appropriées, prévues à la conception de l'ouvrage
(par exemple : corniches, bavettes ou larmier), afin que l'eau de pluie ne chemine pas dans le plan d'adhérence du revêtement.
4.3.3 application sur grandes surfaces

Pour des raisons d'aspect, pour éviter les risques d'apparition de reprises après séchage et permettre que des réparations ultérieures éventuelles
ne dénaturent l'aspect général de l'ouvrage, il convient de partager, par des joints apparents, la surface à revêtir en panneaux. Dans ces conditions,
la superficie de ces panneaux doit être telle que l'application sur toute la surface d'un panneau puisse se faire sans interruption .
COMMENTAIRE
Le panneautage réalisé après les travaux d'apprêt doit toujours être prévu dans les Documents Particuliers du Marché.
chapitre 5 conditions de réception des travaux de RPE in situ
5.0 généralités
Les exigences relatives aux conditions de réception des travaux concernent :
- l'aspect de la surface revêtue ;
- l'adhérence du RPE à son support ;
- l'épaisseur en oeuvre du RPE.
Pour ce faire, il convient de disposer au préalable, par type de RPE, d'une surface de référence de 3 à 4 m 2au minimum revêtue du RPE considéré.
La réalisation de cette surface de référence est obligatoire pour toute surface à revêtir supérieure ou égale à 1 500 m 2.
Le support choisi devra être représentatif du support revêtu sur chantier.
L'application du RPE sur cette surface de référence, dans le cas où elle est obligatoire, sera effectuée par l'applicateur en présence du fournisseur
du RPE selon les préconisations de la fiche technique du produit établie par le fabricant ; cette application sera soumise pour approbation au maître
d'oeuvre.
5.1 conditions de réception de la surface de référence revêtue
5.1.0 consommation
La consommation du RPE doit être enregistrée.

La surface revêtue doit présenter un relief ou un décor régulier, et doit être exempte de décollement et de faïençage (du RPE proprement dit).
La couleur doit être uniforme. Le revêtement doit être suffisamment opacifiant pour ne pas laisser transparaître le support.

Lorsque les documents particuliers du marché le demandent, l'adhérence est appréciée au moyen d'une des méthodes d'essais indiquées à
l'Annexe 2 (§ 1)qui sont effectuées après un séchage de 28 jours au minimum.
5.1.3 appréciation de l'épaisseur

L'épaisseur est appréciée au moyen de la méthode indiquée à l'Annexe 3 (§ 1). Cette méthode n'est à considérer que si l'on entend procéder à une
vérification quantitative de l'épaisseur du RPE appliqué.

5.2 conditions de réception des ouvrages revêtus
Elle se fait sur une surface d'environ 102de la surface revêtue.

La couleur et la texture doivent être conformes à celle de la surface de référence.
Dans le cas de supports neufs en béton brut, l'état de surface final découle des états de surface admis au§ 3.2.
Lorsque les Documents Particuliers du Marché prévoient un rebouchage du bullage(§ 4.2.1)la surface revêtue ne doit pas présenter de trace
apparente de bullage.
La surface revêtue ne doit pas laisser transparaître les différences de couleur du support.
Les traces de reprises ne sont tolérées que sur de grandes surfaces et lorsque le panneautage n'a pas été prescrit par les Documents Particuliers
du Marché(§ 4.3.2).

- De manière générale, on recourra pour l'appréciation de l'adhérence à l'observation visuelle. Il ne devra pas y avoir de décollement ou de
cloquage apparent.
- En cas de doute, on recourra à l'une des méthodes indiquées à l'Annexe 2 (§ 2).
5.2.3 vérification de l'épaisseur moyenne du RPE
COMMENTAIRE
Cette vérification n'est possible que si la surface de référence a été exécutée.
- De manière générale, la comparaison visuelle des ouvrages réalisés et de la surface de référence permet d'apprécier la conformité
approximative de l'épaisseur du RPE sur la surface de référence et de l'épaisseur du RPE sur l'ouvrage terminé.
- Si l'on veut procéder à une vérification quantitative de l'épaisseur du RPE, on procédera comme indiqué à l'Annexe 3 (§ 2).
annexe 1 mise en oeuvre des RPE sur supports anciens

La présente Annexe a pourobjetd'aider à définir les travaux préparatoires hors DTU n° 59.2 qu'il convient de prévoir sur divers supports anciens que
l'on se propose de revêtir de RPE.
Elle explicite les dispositions générales prévues à l'article 3.4 « Supports anciens nus ou revêtus » du chapitre 3 « Caractéristiques des supports ».
Elle sert de Guide à la rédaction des Documents Particuliers du Marché qui doivent obligatoirement définir la consistance de ces travaux
préparatoires, ainsi qu'il est prévu au§ 2.1 du Cahier des Clauses Spéciales.
Les diverses opérations indiquées ci-après sont mentionnées dans l'ordre chronologique, pour chaque type de support.
A maçonnerie d'éléments apparents

Application d'un enduit de liants hydrauliques.
B enduits de liants hydrauliques (à base de ciment, chaux...)

- Elimination des parties d'enduits décollées ou sonnant le creux sous le choc du marteau ;
- Elimination des parties présentant une cohésion déficiente (friabilité).
- Ponçage (pour les surfaces structurées).
- Nettoyage, élimination des pulvérulences superficielles.
- Ragréage éventuel.
C béton
- Reprise des épaufrures.
- Ponçage (pour les surfaces structurées).
- Nettoyage, élimination des pulvérulences superficielles.
- Ragréage éventuel.
D plâtre
- Elimination complète du plâtre, dégarnissage soigné de la maçonnerie.
- Application d'un enduit de liants hydrauliques.

E support revêtu de peintures minérales

- Elimination.
- Nettoyage.
F support revêtu de peintures organiques

Deux solutions sont à considérer :
- soit :
- Elimination (en présence d'écaillage, de décollement ou d'existence de produits plastiques filmogènes).
- Nettoyage ;
- soit :
- Nettoyage, élimination des pulvérulences superficielles (farinage).
- Consolidation des parties existantes par impression spéciale (seulement dans le cas de feuils adhérents).
G support revêtu de produits d'imprégnation

Deux solutions sont à considérer :
- soit élimination,
- soit consolidation.
annexe 2 détermination expérimentale in situ de l'adhérence du RPE
1.1 méthode générale par traction

On procède de la manière suivante : Découper, par carottage à la surface de l'enduit et jusqu'au support, une partie circulaire de diamètre égale à 5
cm.
Coller sur la partie découpée une pastille métallique de même diamètre et de 1 cm d'épaisseur environ. La pastille est étudiée pour recevoir une vis
à tête sphérique, qui vient s'adapter au dynamomètre à soufflet servant à la réalisation de l'essai d'arrachement.
L'adhérence est reconnue satisfaisante si, sur trois essais effectués en des points répartis choisis au hasard, la résistance à la traction est
supérieure à 0,3 MPa (3 daN/cm2) après trois semaines de séchage .
COMMENTAIRE
Cette valeur de 0,3 MPa tient compte de la résistance mécanique superficielle de certains supports. Dans le cas de supports suffisamment
résistants, on obtient généralement des valeurs au moins égales à 0,5 MPa.
1.2 méthode simplifiée

A défaut de recourir à la méthode ci-avant indiquée qui nécessite un appareillage spécifique, on pourra procéder de la manière suivante :
Au moyen d'un marteau et d'un emporte-pièce cylindrique (type mécanicien) d'un diamètre de 20 mm, découper une pastille d'enduit jusqu'au
support.
L'adhérence est considérée comme bonne si, après la découpe, l'enduit reste adhérent au support ou s'il présente des parcelles de support au
verso de la partie découpée.
2.1 méthode dite de l'entaille

Au moyen d'un objet tranchant affilé (canif, etc.), on procèdera à une entaille de 1 ou 2 cm de longueur et on essaiera de décoller le RPE. S'il se
décolle facilement, on recourra à la méthode d'essai ci-après :
2.2 méthode par traction

Cette méthode est décrite au§ 1.1.
annexe 3 détermination expérimentale in situ de l'épaisseur du RPE


Il convient de distinguer à cet égard :
- les produits de surface plane, lisse ou ribbée,
- les produits à relief crépi (roulés, projetés).
- Pour des produits à surface plane, on recourra à une mesure de l'épaisseur par jauge d'épaisseur (comparateur ou pied à coulisse), ce qui
permet de définir l'épaisseur moyenne.
- Pour des produits à relief, on recourra à une mesure du profil géométrique de surface au moyen d'un conformateur qui permet de procéder à un
relevé du profil. Ce profil géométrique sera reproduit sur une feuille de papier millimétré, ce qui permet de définir l'épaisseur moyenne.

On détermine l'épaisseur moyenne comme indiquée en1pour la surface de référence .
COMMENTAIRE
Cette vérification n'est possible que si l'épaisseur du RPE de la surface de référence a été déterminée.
La comparaison de cette épaisseur avec celle de la surface de référence permet de comparer la conformité d'épaisseur du RPE de l'ouvrage avec
celle du RPE de la surface de référence.
Un écart de 10 % entre ces deux épaisseurs est normalement admis.
Liste des documents référencés
#1- NF T30-700 (mars 1983) : Peintures - Revêtements plastiques épais - Spécifications

#2- NF P18-210 (DTU 23.1) : Murs en béton banché - Partie 1 : Cahier des clauses techniques
#3- NF P15-201-1 (DTU 26.1) (mai 1993, mai 1994, janvier 1999) : Enduits aux mortiers de ciments, de chaux et de mélange plâtre et chaux
aérienne - Partie 1 : Cahier des clauses techniques + Amendements A1, A2
#4- P10-202-1 (DTU 20.1) (septembre 1985, octobre 1993, avril 1994, décembre 1995, décembre 1999) : Ouvrages en maçonnerie de petits
éléments - Parois et murs - Partie 1 : Cahier des clauses techniques + Amendements A1, A2
#5- NF P74-202-2 (DTU 59.2) : Revêtements plastiques épais sur béton et enduits à base de liants hydrauliques - Partie 2 : Cahier des clauses
spéciales
Liste des tableaux
Tableau de l'article : 2.2 classification

Dtu 59.2 NF-7420261

Transféré par

Informations du documentcliquez pour développer les informations du document

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dtu 59.2 NF-7420261

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Dtu 59.2 NF-7420261

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CD-Reef V3 - version 137 - Septembre 2004

Référence DTU 59.2

revêtements plastiques épais sur béton et enduits à base de liants hydrauliques

partie 1 : cahier des charges

Mmes CLIQUET et MOHRING,représentant le Bureau VERITAS.

29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 1 sur 10

29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 2 sur 10

- NF T 30-700 : « Peintures - Revêtements plastiques épais - Spécifications ».

- NF T 30-707 : « Revêtements plastiques épais - Spécifications »

1.2 domaine d'application

1.3 fonctions des revêtements plastiques épais

- une protection du support du RPE ;

- un complément d'imperméabilisation des enduits de liants hydrauliques aux eaux de pluie .

1.4 définitions et terminologie

- une sous-couche opacifiante ;

- le revêtement plastique épais proprement dit .

chapitre 3 caractéristiques des supports

3.1 maçonnerie d'éléments

3.2 béton brut

3.3 béton ragréé

3.4 supports anciens nus ou revêtus

chapitre 4 prescriptions d'application

4.1 travaux préparatoires

4.1.1 sur supports neufs

4.1.2 sur supports anciens

29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 5 sur 10

4.2 travaux d'apprêt par types de supports

4.2.1 supports neufs

4.2.2 supports anciens

4.3 travaux d'application des RPE proprement dits

4.3.1 prescriptions générales d'application

29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 6 sur 10

4.3.2 protection des surfaces verticales

4.3.3 application sur grandes surfaces

chapitre 5 conditions de réception des travaux de RPE in situ

5.1 conditions de réception de la surface de référence revêtue

5.1.1 appréciation de l'aspect

5.1.2 appréciation de l'adhérence

5.1.3 appréciation de l'épaisseur

29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 7 sur 10

5.2 conditions de réception des ouvrages revêtus

5.2.1 appréciation de l'aspect

Elle se fait sur une surface d'environ 102de la surface revêtue.

5.2.2 appréciation de l'adhérence

5.2.3 vérification de l'épaisseur moyenne du RPE

annexe 1 mise en oeuvre des RPE sur supports anciens

A maçonnerie d'éléments apparents

B enduits de liants hydrauliques (à base de ciment, chaux...)

29/04/24 Ó 2004 CSTB - Imprimé par : TOUFIK Page 8 sur 10

E support revêtu de peintures minérales

F support revêtu de peintures organiques

G support revêtu de produits d'imprégnation

annexe 2 détermination expérimentale in situ de l'adhérence du RPE

1 sur la surface de référence

1.1 méthode générale par traction

1.2 méthode simplifiée

2 sur les ouvrages revêtus

2.1 méthode dite de l'entaille