GLG

Secrets sombre
Tome1

GLG
01/01/2010
lou
Chaghighine dal hakhimine bahyitine
- Quatre noms divins :
‫ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ ﺭﻭﻧﻟﺍﻡﻌﻧﻭ _ ﻊﻓﺎﻧﻟﺍ _ ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ _ ﻡﻌﻧ ﻰﻟﻭﻣﻟﺍ‬
- Écris 13 fois la lettre Nun sur un miroir suivit de ce
verset :
ُ ‫ﺭﻭُﻧُ ﺍﻟلٌُُُۖﺡﺎُﺑُﺻُﻣ ﺎُﻬﻳُﻓٍُﺓُﺎﻛُﺷُﻣُﻛُﻩُﺭﻭُﻧُﻝُﺛُﻣُُۚﺽُﺭ ُﻷﺍُﻭُﺕﺍُﻭﺎُﻣُﺳﻟﺍ‬
ُ ٍ ‫ﺓُ ُﺭﺟُﺷ ﻥُﻣُ ُﺩﻗﻭُﻳُيُﺭُﺩٌُﺏُﻛُﻭُﻛ ﺎُﻬُﻧُﺄُﻛُﺔُﺟﺎُﺟُﺯﻟﺍٍُُۖﺔُﺟﺎُﺟُﺯ ﻲُﻓُﺡﺎُﺑُﺻُﻣُﻟﺍ‬
ُ ‫ﻟُﻭُءﻲُﺿُﻳ ﺎُﻬُﺗُﻳُﺯُﺩُﺎﻛُﻳٍُﺔُُﻳﺑُﺭُﻏُﻻُﻭٍُﺔُﻳُ ُﻗﺭُﺷُﻻٍُﺔُﻧ ُﻭﺗُﻳُﺯٍُﺔُﻛُﺭﺎُﺑُﻣُﻡُﻟُﻭ‬
ُ ‫ﺍﻟلُُﺏُ ُﺭﺿُﻳُﻭُُۚءﺎُﺷُﻳ ﻥُﻣُﻩُﺭ ُﻭﻧُﻟُ ﺍﻟلُ يُ ُﺩﻬُﻳٍُُۗﺭﻭُﻧُﻰُﻠُﻋٌُﺭﻭُﻧٌُُۚﺭﺎُﻧُﻪُﺳُﺳُﻣُﺗ‬
ٌ
ُ ‫ﻡﻳُﻠُﻋ ٍُءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺑُ ﺍﻟل ُﻭُُۗﺱﺎُﻧﻠُﻟُﻝﺎُﺛُﻣ ُﻷﺍ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 115 sur 1225
Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière
est semblable à une niche où se trouve une lampe. La
lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci
ressemble à un astre de grand éclat ; son combustible
vient d'un arbre béni: un olivier ni oriental ni
occidental dont l'huile semble éclairer sans même que
le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah guide vers
Sa lumière qui Il veut. Allah propose aux hommes des
paraboles et Allah est Omniscient.
Dans une retraite spirituelle de 7 jours, allumer un bon
encensُpuisُréciterُ1000ُfoisُleُnomُdeُl’angeُdeُcette
lettre et son arcane 1000 fois.
Les esprits serviteurs de cette lettre apparaîtront dans
le miroir, vous pourrez à partir de ce jour collaborer
jusqu’àُceُqueُvousُlesُlibérer.
Ses esprits vous informeront sur tous les mystères des
mondes
- Celui qui grave cette lettre 50 fois sur une bague et 1
fois son arcane pour porter, Toutes les entités
spirituelles le craindront, Tous les esprits le
craindront.
Sache que les secrets de Dieu et les objets de sa
science,ُlesُréalitésُsubtilesُetُdenses,ُlesُentitésُd’en
haut,ُcellesُd’enُbasُetُcellesُdesُmondes angéliques
intermédiaires sont de deux catégories : il y a les
nombres et les lettres. Les secrets des lettres sont dans
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 116 sur 1225
les nombres, les épiphanies des nombres sont dans les
entités spirituelles. Les lettres relèvent du cercle des
réalités matérielles et intermédiaires.
1) ALIF - ‫(ُأ‬A)
- Nom divin :ُُ‫ﺍﻟل‬
Valeur numérique : 1
Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺭﺷ‬
Verset coranique correspondant : V. 3, S. 3 ُ‫ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻُﺍﻟل‬
‫ﻭﻫ ﻲﺣﻟﺍ ﻡﻭﻳﻘﻟﺍ‬
Elément : Feu
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
2) BAA - ‫(ﺏ‬B)
- valeur numérique : 2
Nom divin : ‫ﻊﻳﺩﺑ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺑ‬
Verset coranique : correspondant : V. 117, S. 2
‫ﻊﻳﺩﺑﺽﺭﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻣﺳﻟﺍ‬.....
Elément : air
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 117 sur 1225
3) JIM - ‫(ج‬J)
-valeur numérique : 3
Nom divin : ‫ﻝﻳﻠﺟ‬
Mansion lunaire : ‫يﺭﺛ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : mardi
- astre : mars
4) DAL - ‫(ﺩ‬D)
- valeur numérique : 4
Nom divin : ‫ﻡﺋﺍﺩ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﺍﺭﺑﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 9, S. 6 ..... ‫ﻭ ﻩﺩﻧﻋ‬
‫ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺏﻳﻐﻟﺍ ﻻ ﺎﻬﻣﻠﻌﻳ ﻻﺍ ﻭﻫ‬
Elément : Terre
- jour : mercredi
- astre : mercure
5) HAA - ‫(ه‬H)
- valeur numérique : 5
Nom divin : ‫يﺩﺎﻫ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 118 sur 1225
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻘﻫ‬
Verset coranique correspondant : V.18, S. 6 .... ‫ﻭ‬
‫ﺭﺎﻬﻘﻟﺍﻭﻫ ﻕﻭﻓ ﺓﺩﺎﺑﻋ‬
Elément : Feu
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
6) WAW - ‫(ﻭ‬W)
- valeur numérique : 6
Nom divin : ‫ﺩﻭﺩﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻧﻫ‬
Verset coranique correspondant : V. koursi, S 2
Elément : Air
- jour : vendredi
- astre : venus
7) ZAY - ‫(ﺯ‬Z)
- valeur numérique : 7
Nom divin : ‫ﻲﻛﺯ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺍﺭﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 10
Elément : Eau
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 119 sur 1225
8-HAA ‫(ﺡ‬H) valeur numérique : 8
Nom divin : ‫ﻲﺣ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺛﻧ‬
Verset coranique correspondant : V. 73, S. 2
Elément : Terre
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
9) TAA – ‫(ﻁ‬T) - valeur numérique : 9
Nom divin : ‫ﺏﻳﻁ‬Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﻁ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-7, S.20 (Taha)
Elément : Feu
- jour : lundi
- astre : lune
10) YAA - ُ‫(ي‬Y)
- valeur numérique : 10
Nom divin : ‫ﻭﻫ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻬﺑﺟ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-5, S.36 (Yassin)
Elément : Air
- jour : mardi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 120 sur 1225
- astre : mars
11) KAF - ‫( ک‬K)
- valeur numérique : 20
Nom divin : ‫ﻡﻳﺭﻛ‬
Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺑﺯ‬
Versets coraniques : V. 82-83, S. 36 (Yassin)
Elément : Eau
Jour : mercredi
- astre : mercure
12) LAM - ‫(ﻝ‬L)
- valeur numérique : 30 Nom divin : ‫ﻑﻳﻁﻟ‬
Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﺻ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-4, S. 3
Elément : Terre
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
13) MIM - ‫(ﻡ‬M)
- valeur numérique : 40
Nom divin : ‫ﻲﻧﻐﻣ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 121 sur 1225
Mansion lunaire : ‫ءﺍﺭﻭﻋ‬
Verset coranique correspondant : V. 26, S. 3
Elément : Feu
- jour : vendredi
- astre : venus
14) NÛN - ُ‫(ﻥ‬N)
- valeur numérique : 50
Nom divin : ‫ﺭﻭﻧ‬
Mansion lunaire : ‫ﻙﻣﺳ‬
Verset coranique correspondant : V. 123, S. 3
Elément : Air
- jour : samedi
- astre : saturne
15) SIN - ُ‫(ﺱ‬S)
- valeur numérique : 60
Nom divin : ‫ﻡﻼﺳ‬Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﻔﻏ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 36
(Yassin) ‫ﻡﻼﺳ ﻻﻭﻗ ﻥﻣ ﺏﺭ ﻡﻳﺣﺭ‬
Elément : Eau
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 122 sur 1225
16) ÂYN - ‫(ﻉ‬Â) - valeur numérique : 70
Nom divin : ‫ﺎﻧﺎﺑﺯ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺯﻳﺯﻋ‬
Verset
coranique
correspondant : V.4, S. 75 Elément : Terre
- jour : lundi
- astre : lune
17) FAA ‫ﻑ‬- (F)
- valeur numérique : 80
Nom divin : ‫ﺩﺭﻓ‬
Mansion lunaire : ‫ﻝﻳﻠﻛﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 59, S. 6 Elément
: Feu
- jour : mardi
- astre : mars
18) SAD - ُ‫(ص‬S)
- valeur numérique : 90
Nom divin : ‫ﺩﻣﺻ‬
Mansion lunaire : ‫ﺏﻠﻗ‬
Verset coranique correspondant : V. 9-11, S.50
Elément : Air
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 123 sur 1225
Jour : mercredi
- astre : mercure
19) QAF - ‫(ﻕ‬Q) - valeur numérique : 100
Nom divin : ‫ﺭﺩﺎﻗ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺔﻟﻭﺷ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 246, S. 2
Elément : Eau
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
20) RAA - ‫(ﺭ‬R)
Valeur numérique : 200
- Nom divin: ‫ﺏﺭ‬
Mansion lunaire : ‫ﻡﺋﺎﻌﻧ‬
Verset coranique
correspondant : V. 88-89, S. 56
Elément : Terre
- jour : vendredi
- astre : venus
21) SHIN - ُ‫(ش‬Sh)
- valeur numérique : 300
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 124 sur 1225
Nom divin: ‫ﺭﻭﻛﺷ‬- Mansion lunaire : ‫ﻩﺩﻠﺑ‬
Verset coranique correspondant : V. 102, S. 11
Elément : Feu
- jour : samedi
- astre : saturne
22) TAA - ‫(ﺕ‬t) -
Valeur numérique : 400
Nom divin: ‫ﺏﺍﻭﺗ‬- Mansion lunaire : ‫ ﺢﺑﺍﺩ‬Verset
coranique correspondant : V.118, S.9
Elément : Air
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
23) THA - ‫(ث‬th) -
Valeur numérique : 500
- Nom divin: ‫ﺕﺑﺎﺛ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺩﻌﺳ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 250, S. 2
Elément : Eau
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 125 sur 1225
24) KHA - ُ‫(خ‬Kh) - valeur numérique : 600
Nom divin: ‫ﻖﻟﺎﺧ‬
Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺩﻭﻌﺳﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 26-27, S. 3
Elément : Terre
- jour : mardi
- astre : mars
25) DHAL ‫(– ُذ‬d)
- valeur numérique : 700
Nom divin: ‫ﻭذ ﻝﻼﺟﻟﺍ ﻡﺍﺭﻛﻻﺍﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺔﻳﺑﺧﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 41-44, S. 33
Elément : Feu
- jour : mercredi
- astre : mercure
26) DAD - ‫(ﺽ‬D)
- valeur numérique : 800
Nom divin: ‫ﺭﺎﺿ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﻘﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 27, S. 14
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 126 sur 1225
Elément : Air
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
27) THAA - ‫(ظ‬Th) -
Valeur numérique : 900
Nom divin: ‫ﺭﻫﺎظ‬- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺧﺎﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : vendredi
- astre : venus
28) GHIN - ُ‫(غ‬Gh) - valeur numérique : 1000
Nom divin: ‫ﺭﺎﻔﻐﻟﺍ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺎﺷﺭﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 5-8, S. 93
Elément : Terre
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 127 sur 1225
▪ Pour
avoir
le
prestige,
la
considération,
l’acceptation,ُpourُmettreُlesُhumains,ُlesُdjinns
en sa disposition, parce que vous serez un
homme de science parmi les hommes de
sciences,
vous aurez les esprits qui se
soumettront à vos ordres, vous aurez le idjaba
(exaucement) :
‫ﺭﺍﺮﺳﺎﺑ ءﺎﻤﺳأ ﺕﻮﻠﺗ ﺎﻬﻫﺎﺠﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻯﺰﻋ ﻰﻓ ﻚﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﻰﻜﻠﻣﻭ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳﻭ ﻯﺰﻋﻭ ﺖﺑﺎﺛ‬
‫ﻰﻤﻠﻋﻭ ﻯﺭﺍﺮﺳأﻭ ﺎﻬﺑ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺖﻠﻤﻛ‬
‫ﻥﺎ ﺎﻫﺰﻋ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻄﻠﺴﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳ ﻪﻟ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﺒﺛ‬
‫ﺪﻴﻤﺣ ﻝﺎﻌﻓﻭ ﺎﻤﻟ ﺪﻗ ﻩﺩﺍﺭأ‬
‫ﺰﻳﺰﻋ ﻊﻴﻨﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﺓﺭﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﺐﻳﺮﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻕﻮﻓ لﻛ ﺦﻣﺍﻮﺷ‬
‫ﻮﻠﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺓﺰﻋ ﺪﻗ ﺖﻣﺎﺴﺗ‬
Bi Asrari asma-iُtalawwatُbiُjahihaُ…ُjusqu’àُ…
Uluwwiُirtifa’unُizzatunُkadُtusamiyatُ.
Récitez 7 foisُlesُ99ُnomsُd’Allah,ُaprèsُchaque
récitation 1 fois, récitez 1 fois ce vers Jaljalut.
Satisfaction certaine.
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 128 sur 1225
Les noms divins constituent la Spiritualité :
Ainsiُdansُceُlivre,ُvousُtrouverezُ250ُnomsُd’Allah
et 750 attributs divins et encore plus devant nous
dévoilerons les secrets de ses noms.
ُ ‫ﺎﻳ ﺍﻪُﻟﻠُﺎﻳ ﺭﺣُﻣُﻥُﺎﻳ ﺭﺣُﻡﻳُﺎﻳ ﻛﺭُﻡﻳُﺎﻳ ﻣﻘُﻡﻳ‬
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim, Ya Karim, Ya
Moukim
Ô Allah ! ô Tout-Miséricordieux, ô Très-
Miséricordieux, ô Généreux, ô Fondateur,
ُ ‫ﻡﻳﻠُﺎﻳ ﺣﻛُﻡﻳُﺎﻳ ﻋظُﻡﻳُﺎﻳ ﻗﺩُﻡﻳُﺎﻳ ﻋﻠُﻡﻳُﺎﻳ ﺣ‬
Ya Azim, Ya Qadim, Ya Alim, Ya Halim, Ya Hakim
Ô Immense ! Ô Ancient, Ô Omniscient ! Ô Clément,
Ô Sage !
ُ ‫ﺎﻳ ﺳﻳُﺩُُﺳﻟﺍﺎُﺕﺍﺩُﺎﻳ ﻣﺟُﺏﻳُﺩﻟﺍﻋُﻭُﺕﺍ‬
Yâ sayyid as-sâdati! yâ mujîb ad-da‘awâti
Ô Maître de tous les maîtres, ô Celui qui exauce les
prières,
ُ ‫ﻭَُُﻟﺍﺣُﺳُﻧُﺕﺎ‬
ِ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺩﻟﺍﺭُﺟُﺕﺎُﺎﻳ‬
yâُrâfi‘ُad-darajâti yâ waliyya-l- hasanâti
Ô Celui qui rehausse les positions, ô Tuteur des actes
de bienfaisance,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭُُﻟﺍﺧُﻁُﺕﺎﺋﻳُﺎﻳ ﻣﻌُﻁُﻲُُﻟﺍﻣُﺳُﺄُﻻُﺕ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 129 sur 1225
yâ ghâfir-al-khatî’âtiُyâُmu‘tiy-al-mas’âlâti
Ô Celui qui pardonne les fautes, ô Celui qui satisfait
les besoins,
ُ ‫ﺻُﻭُﺕﺍ‬ ‫ﺎﻳ ﺑﺎﻗﻝُُﺗﻟﺍﻭُُْﺕﺎُﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﻻﺍ‬
yâ qâbil-at-tawbâtiُyâُsâmi‘-al-açwâti
Ô Celui accepte les repentirs, ô Celui qui entend les
voix,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﻟﺍُْﻠُﻳُﺎُﺕُﺎﻳ ﻟﺎﻋﻡُُﻟﺍﺧُﻔُﻳُﺎُﺕ‬
yâُ‘âlimُal-khafiyyâtiُyâُdâfi‘- al-baliyyâti
Ô Celui qui connaît les mystères, ô Celui qui conjure
les malheurs !
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻐُﻓﺎﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻔُﺗﺎﺣُﻥﻳ‬
Yâ khayr-al-ghâfirîna yâ khayr-al-fâtihina
Ô le Meilleur des pardonneurs ! Ô le Meilleur des
victorieux!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻧﻟﺍﺎُﺻﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻛﺎﻣُﻥﻳ‬
yâ khayr -an-nâçirîna yâ khayr-al-hâkimîna
Ô le Meilleur des soutiens! Ô le Meilleur des juges!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﺭﻟﺍﺍُﺯﻗُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻭُﺭﺍﺛُﻥﻳ‬
yâ khayr-ar-râziqîna yâ khayr-al-wârithîna
Ô le Meilleur des pourvoyeurs de subsistance! ô le
Meilleur des héritiers !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 130 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻣﺎﺩُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُذﻟﺍﺍُﻛﺭُﻥﻳ‬
yâ khayr-al-hâmidîna yâ khayr-ad-dâkirîna
Ô le Meilleur des lounageurs! Ô le Meilleur de ceux
qui se rappellent!
ُ ‫ﻣُﺣﺳُﻧُﻥﻳ‬ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻣُﻧُﺯُﻟُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻝﺍ‬
yâ khayr-al-munzilîna yâ khayr-al-muhsinîna
Ô le Meilleur des descendeurs! Ô le Meilleur des
bienfaiteurs!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻌُﺯُﺓُُﻭﺍُﻟﺟُﻣُﻝﺎ‬
Yâ man lahu al-‘izzatuُwa-l-jamâlu
Ô Celui à qui appartient la Puissance et la Beauté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻘُﺩُﺭُﺓُُﻭﺍُﻟﻛُﻣُﻝﺎ‬
yâ man lahu -l-qudratu wa-l-kamâlu
Ô Celui détient le Pouvoir et la Perfection!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻣُﻠُﻙُُﻭﺍُﻟﺟُﻼُﻝ‬
yâ man lahu -l-mulku wa-l- jalâlu
Ô Celui qui possède le Royaume et la Majesté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﻟﺍﻛُﺑُﺭﻳُﻟﺍﻣُﺗُﻌُﻝﺎ‬
yâ man Huw-al-kabîr-ul-muta‘âlu
Ô Celui le Très-Grand, le Sublime!
ُ ‫ﻝﺎﻘُﺛﻟﺍُﺏﺎﺣُﺳُﻟﺍُءﻰُﺷُﻧُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmunchi’-as-sahâbi ath-thaqâli
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 131 sur 1225
Ô Celui qui crée les nuages lourdes!
ُ ‫ﻣُﻝﺎﺣ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻝﺍ‬
yâ man Huwa-l chadîdu-l-mihali
Ô Celui qui est redoutable en Sa Force!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺳﺭُﻊﻳُﻟﺍﺣُﺳُﺏﺎ‬
yâُmanُHuwaُsarî‘ul-hisâbi
Ô Celui qui est prompte à faire rendre compte!
ُ ُ‫ﺏﺎﻘُﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻟﺍﻌ‬
yâ man Huwa chadîdu-l-‘iqâbi
Ô Celui qui est dur en châtiment!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺣﺳُﻥُُﺛﻟﺍﻭُﺏﺍ‬
yâُmanُ‘indahuُhusnuُath-thawâbi
Ô Celui qui décerne la meilleure récompense!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺍﻡُُﻟﺍﻛُﺗُﺏﺎ‬
yâُmanُ‘indahuُummu-l-kitâbi
Ô Celuiُquiُdétientُl’Ecritureُprimordialeُ!
ُ ‫ﺎﻳ ﺣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﻣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﺩﻳُﺎُﻥُﺎﻳ ﺑﺭُﻫُﻥﺎُﺎﻳ ﺳﻠُﻁُﻥﺎ‬
yâ hannânu yâ mannânu yâ dayyânu yâ burhânu yâ
sultânu
Ô Plein de tendresse! Ö Pourvoyeur des bienfaits! Ô
Récompensateur! Ô Preuve Absolu! Ö Mapitre du
Royaume de l'Existence!
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 132 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺭﺿُﻭُﻥﺍُﺎﻳ ﻏﻔُﺭُﻥﺍُﺎﻳ ﺳﺑُﺣُﻥﺎُﺎﻳ ﻣﺳُﺗُﻌُﻥﺎُﺎﻳ ذﺍُ ﻟﺍﻣُﻥُُﻭﺍُﻟﺑُﻳُﻥﺎ‬
yâُridhwânuُyâُghufrânuُyâُsubhânuُyâُmusta‘ânuُyâ
thâ-l-manna wa-l-bayâni
Ô Agrément! Ö Pardon! Ô Maître de la Glorification!
Ö Secours des créatures! Ô Pourvoyeur du Bienfait et
de l'éloquence !
ُ ‫ﻪُﺗُﻣُظُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿﺍﻭُﺗُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
Yâُmanُtawâdha‘a kulliُchay’-in li-‘adhamatihi
Ô CeluiُdevantُlaُGrandeurُduquelُtouteُchoseُs’est
humiliée!
ُ ‫ﻪُﺗُ ُﺭ ُﺩﻘُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻡُﻠُﺳُﺗُﺳﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-i-staslamaُkulluُchay’inُli-qudratihi
Ô CeluiُauُPouvoirُduquelُtouteُchoseُs’estُrendueُ!
ُ ‫ﻪُﺗُﺯُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻝُذُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُthallaُkulluُchay’inُli-‘izzatihi
Ô CeluiُdevantُlaُPuissanceُduquelُtouteُchoseُs’est
rabaissée !
ُ ‫ﻪُﺗُﺑُﻳُﻬُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿُﺧُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُkhadha‘aُkulluُchay’inُli-haybatihi
Ô CeluiُdevantُleُPrestigeُduquelُtouteُchoseُs’est
soumise !
ُ ‫ﻪُﺗُﻳُﺷُﺧُﻥُﻣ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺩﺎﻘُﻧﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-inqâdaُkulluُchay’inُminُkhachyatihi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 133 sur 1225
Ô Celui dont la Crainte a fait soumettre toute chose !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺗﺷُﻘُﻘُﺕُُﻟﺍﺟُﺑُﻝﺎُﻣﻥُُﻣﺧُﻓﺎﺗُﻪ‬
yâ man tachaqqaqati-l- al-jibâlu min makhâfatihi
Ô Celui par peur duquel les montagnes se sont
fissurées !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻣﺎﻗﺕُُﺳﻟﺍﻣُﺕﺍﻭﺎُﺑﺎُﻣُﺭُﻩ‬
yâ man qâmati- s-samawâtu bi-amrihi
Ô Celui sur Ordre duquel les Ciels se sont érigés !
ُ ُ‫ﺭُﺿُﻭُﻥُﺑﺎُذُﻧُﻪ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺳﺍﺗُﻘُﺭُﺕُُﻻﺍ‬
yâ man-i-staqarrati-l-aradhûna bi-ithnihi
Ô Celui avec la permission duquel les terres se sont
établies!
ُ ‫ﻋﺩُُﺑﺣُﻣُﺩُﻩُُﺎﻳ ﻣﻥُُﻳﺳُﺑُﺢُُﺭﻟﺍ‬
yâ man yusabbihu-r-ra‘duُbihamdihi
Ô Celui dont le tonnerre chante les louanges !
ُ ‫ﻪُﺗُﻛُﻠُﻣُﻣُﻝُ ُﻫﺍ ﻰﻠُﻋ يُ ُﺩﺗُﻌُﻳ ﻻُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُlâُya‘tadîُ‘alâُahliُmamlakatihi
Ô Celui qui ne transgresse pas les habitants de Son
Royaume!
ُ ُ‫ﻟﺍﺧُﻁُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﺷﺎﻛﻑُُﻟﺍُْﻼُﺎﻳﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭ‬
Yâ ghâfira-l-khatâyâ! yâ kâchifa-l-balâyâ !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 134 sur 1225
Ô Pardonneur des fautes ! Ô dissipateur des malheurs
!
‫َُ ﺭﻟﺍﺟُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺟُﺯُﻝُُﻟﺍﻌُﻁُﺎﻳﺎ‬
ُ ِ ‫ﺎﻳ ﻣﻧُﺗ‬
yâ muntahayâ- ar-rajâyâ ! yâ mujzila-l-‘atâyâ
Ô Point de mire des espoirs ! Ô Généreux
Dispensateur des dons !
‫ﺎﻳ ﻫﺍﻭﺏُُﻟﺍﻬُﺩُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﺯﺍﺭﻕُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ‬
yâ wâhiba-l-hadâyâ ! yâ râziqa-l-barâyâ
Ô Donateur des présents ! Ö Dispensateur des
subsistances des gens !
‫ﺎﻳ ﺿﺎﻗﻲُُﻟﺍﻣُﻧُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﺷﻟﺍﻛُﺎﻳﺎ‬
yâ qâdhî-al-manâyâُ!ُyâُsami‘-ach-chakâyâ
Ô Celui qui exauce les souhaits ! Ô Celui qui écoute
les doléances !
‫ﺳُﻯﺭﺎ‬ ‫ﺎﻳ ﻋﺎﺑثُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﻣﻁُﻠُﻖُُﻻﺍ‬
yâُbâ‘itha-l-barâyâ ! yâ mutliqa-l-usârâ
Ô Celui qui ressuscite les créatures! Ô Libérateurs des
captifs !
ُ ‫ءﺎﻬُﺑﻟُﺍﻭُ ُﺭﺧُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺛﻟﺍُﻭُ ُﺩﻣُﺣُﻟﺍ ﺍُذﺎﻳ‬
Yâ thâ-l-hamdi wa-th-thanâ’iُyâُthâ-l-fakhri wa-l-
bahâ’i
Ô Maître des Louanges et des Eloges ! Ô Maître de la
Fierté et de la Splendeur !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 135 sur 1225
ُ ‫ءﺎ ُﻓﻭُﻟﺍُﻭُ ُﺩﻬُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺳﻟﺍُﻭُ ُﺩﺟﻣ ُﻝﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-majdi wa-s-sanâ’iُyâُthâ-l-‘ahdiُwa-l-wafâ’i
Ô MaîtreُdeُlaُGloireُetُdeُl’Illustrationُ!ُÖُMaîtreُdu
Pacte et de la fidélité!
ُ ‫ءﺎﻁُﻌُﻟﺍُﻭُﻥُﻣُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﺭﻟﺍُﻭُﻭُﻔُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-‘afwiُwa-r-radhâ’iُyâُthâ-l-manna wa-l-‘atâ’i
Ö Maître du Pardon total et de l'Agrément! Ô Maître
de la Bienfaisance et du Don!
ُ ‫ءﺎﻘُﺑُﻟﺍُﻭُﺯُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﻘُﻟﺍُﻭُﻝُﺻُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-fadhli wa-l-qadhâ’iُyâُthâ-l-‘izziُwa-l-baqâ’i
Ô Maître de la Parole décisive (tranchante) et du
Décret! Ö Maître de la Puissance et de la Durée!
ُ ‫ءﺎﻣُﻌُﻧﻟﺍُﻭُ ُءﻻُﻻﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺧُﺳﻟﺍُﻭُﺩ ُﻭﺟُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-jûdi wa-s-sakhâ’iُyâُthâ-l-âlâ’iُwa-n-na‘mâ’i
Ô Maître la Largesse et de la Générosité! Ö Maître des
Bienfaits visible et invisibles!
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻧﺎﻣﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺎﻳ ﻧﺎﺻﻊُُﺎﻳ ﻓﺎﻧﻊ‬
yâُmâni‘uُyâُdâfi‘uُyâُrâfi‘uُyâُçâni‘uُyâُnâfi‘u
Ô Celui qui Empêche, ô Celui qui Conjure, ôlou
Chaghighine dal hakhimine bahyitine
- Quatre noms divins :
‫ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ ﺭﻭﻧﻟﺍﻡﻌﻧﻭ _ ﻊﻓﺎﻧﻟﺍ _ ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ _ ﻡﻌﻧ ﻰﻟﻭﻣﻟﺍ‬
- Écris 13 fois la lettre Nun sur un miroir suivit de ce
verset :
ُ ‫ﺭﻭُﻧُ ﺍﻟلٌُُُۖﺡﺎُﺑُﺻُﻣ ﺎُﻬﻳُﻓٍُﺓُﺎﻛُﺷُﻣُﻛُﻩُﺭﻭُﻧُﻝُﺛُﻣُُۚﺽُﺭ ُﻷﺍُﻭُﺕﺍُﻭﺎُﻣُﺳﻟﺍ‬
ُ ٍ ‫ﺓُ ُﺭﺟُﺷ ﻥُﻣُ ُﺩﻗﻭُﻳُيُﺭُﺩٌُﺏُﻛُﻭُﻛ ﺎُﻬُﻧُﺄُﻛُﺔُﺟﺎُﺟُﺯﻟﺍٍُُۖﺔُﺟﺎُﺟُﺯ ﻲُﻓُﺡﺎُﺑُﺻُﻣُﻟﺍ‬
ُ ‫ﻟُﻭُءﻲُﺿُﻳ ﺎُﻬُﺗُﻳُﺯُﺩُﺎﻛُﻳٍُﺔُُﻳﺑُﺭُﻏُﻻُﻭٍُﺔُﻳُ ُﻗﺭُﺷُﻻٍُﺔُﻧ ُﻭﺗُﻳُﺯٍُﺔُﻛُﺭﺎُﺑُﻣُﻡُﻟُﻭ‬
ُ ‫ﺍﻟلُُﺏُ ُﺭﺿُﻳُﻭُُۚءﺎُﺷُﻳ ﻥُﻣُﻩُﺭ ُﻭﻧُﻟُ ﺍﻟلُ يُ ُﺩﻬُﻳٍُُۗﺭﻭُﻧُﻰُﻠُﻋٌُﺭﻭُﻧٌُُۚﺭﺎُﻧُﻪُﺳُﺳُﻣُﺗ‬
ٌ
ُ ‫ﻡﻳُﻠُﻋ ٍُءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺑُ ﺍﻟل ُﻭُُۗﺱﺎُﻧﻠُﻟُﻝﺎُﺛُﻣ ُﻷﺍ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 115 sur 1225
Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière
est semblable à une niche où se trouve une lampe. La
lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci
ressemble à un astre de grand éclat ; son combustible
vient d'un arbre béni: un olivier ni oriental ni
occidental dont l'huile semble éclairer sans même que
le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah guide vers
Sa lumière qui Il veut. Allah propose aux hommes des
paraboles et Allah est Omniscient.
Dans une retraite spirituelle de 7 jours, allumer un bon
encensُpuisُréciterُ1000ُfoisُleُnomُdeُl’angeُdeُcette
lettre et son arcane 1000 fois.
Les esprits serviteurs de cette lettre apparaîtront dans
le miroir, vous pourrez à partir de ce jour collaborer
jusqu’àُceُqueُvousُlesُlibérer.
Ses esprits vous informeront sur tous les mystères des
mondes
- Celui qui grave cette lettre 50 fois sur une bague et 1
fois son arcane pour porter, Toutes les entités
spirituelles le craindront, Tous les esprits le
craindront.
Sache que les secrets de Dieu et les objets de sa
science,ُlesُréalitésُsubtilesُetُdenses,ُlesُentitésُd’en
haut,ُcellesُd’enُbasُetُcellesُdesُmondesُangéliques
intermédiaires sont de deux catégories : il y a les
nombres et les lettres. Les secrets des lettres sont dans
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 116 sur 1225
les nombres, les épiphanies des nombres sont dans les
entités spirituelles. Les lettres relèvent du cercle des
réalités matérielles et intermédiaires.
1) ALIF - ‫(ُأ‬A)
- Nom divin :ُُ‫ﺍﻟل‬
Valeur numérique : 1
Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺭﺷ‬
Verset coranique correspondant : V. 3, S. 3 ُ‫ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻُﺍﻟل‬
‫ﻭﻫ ﻲﺣﻟﺍ ﻡﻭﻳﻘﻟﺍ‬
Elément : Feu
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
2) BAA - ‫(ﺏ‬B)
- valeur numérique : 2
Nom divin : ‫ﻊﻳﺩﺑ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺑ‬
Verset coranique : correspondant : V. 117, S. 2
‫ﻊﻳﺩﺑﺽﺭﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻣﺳﻟﺍ‬.....
Elément : air
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 117 sur 1225
3) JIM - ‫(ج‬J)
-valeur numérique : 3
Nom divin : ‫ﻝﻳﻠﺟ‬
Mansion lunaire : ‫يﺭﺛ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : mardi
- astre : mars
4) DAL - ‫(ﺩ‬D)
- valeur numérique : 4
Nom divin : ‫ﻡﺋﺍﺩ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﺍﺭﺑﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 9, S. 6 ..... ‫ﻭ ﻩﺩﻧﻋ‬
‫ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺏﻳﻐﻟﺍ ﻻ ﺎﻬﻣﻠﻌﻳ ﻻﺍ ﻭﻫ‬
Elément : Terre
- jour : mercredi
- astre : mercure
5) HAA - ‫(ه‬H)
- valeur numérique : 5
Nom divin : ‫يﺩﺎﻫ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 118 sur 1225
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻘﻫ‬
Verset coranique correspondant : V.18, S. 6 .... ‫ﻭ‬
‫ﺭﺎﻬﻘﻟﺍﻭﻫ ﻕﻭﻓ ﺓﺩﺎﺑﻋ‬
Elément : Feu
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
6) WAW - ‫(ﻭ‬W)
- valeur numérique : 6
Nom divin : ‫ﺩﻭﺩﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻧﻫ‬
Verset coranique correspondant : V. koursi, S 2
Elément : Air
- jour : vendredi
- astre : venus
7) ZAY - ‫(ﺯ‬Z)
- valeur numérique : 7
Nom divin : ‫ﻲﻛﺯ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺍﺭﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 10
Elément : Eau
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 119 sur 1225
8-HAA ‫(ﺡ‬H) valeur numérique : 8
Nom divin : ‫ﻲﺣ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺛﻧ‬
Verset coranique correspondant : V. 73, S. 2
Elément : Terre
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
9) TAA – ‫(ﻁ‬T) - valeur numérique : 9
Nom divin : ‫ﺏﻳﻁ‬Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﻁ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-7, S.20 (Taha)
Elément : Feu
- jour : lundi
- astre : lune
10) YAA - ُ‫(ي‬Y)
- valeur numérique : 10
Nom divin : ‫ﻭﻫ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻬﺑﺟ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-5, S.36 (Yassin)
Elément : Air
- jour : mardi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 120 sur 1225
- astre : mars
11) KAF - ‫( ک‬K)
- valeur numérique : 20
Nom divin : ‫ﻡﻳﺭﻛ‬
Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺑﺯ‬
Versets coraniques : V. 82-83, S. 36 (Yassin)
Elément : Eau
Jour : mercredi
- astre : mercure
12) LAM - ‫(ﻝ‬L)
- valeur numérique : 30 Nom divin : ‫ﻑﻳﻁﻟ‬
Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﺻ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-4, S. 3
Elément : Terre
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
13) MIM - ‫(ﻡ‬M)
- valeur numérique : 40
Nom divin : ‫ﻲﻧﻐﻣ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 121 sur 1225
Mansion lunaire : ‫ءﺍﺭﻭﻋ‬
Verset coranique correspondant : V. 26, S. 3
Elément : Feu
- jour : vendredi
- astre : venus
14) NÛN - ُ‫(ﻥ‬N)
- valeur numérique : 50
Nom divin : ‫ﺭﻭﻧ‬
Mansion lunaire : ‫ﻙﻣﺳ‬
Verset coranique correspondant : V. 123, S. 3
Elément : Air
- jour : samedi
- astre : saturne
15) SIN - ُ‫(ﺱ‬S)
- valeur numérique : 60
Nom divin : ‫ﻡﻼﺳ‬Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﻔﻏ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 36
(Yassin) ‫ﻡﻼﺳ ﻻﻭﻗ ﻥﻣ ﺏﺭ ﻡﻳﺣﺭ‬
Elément : Eau
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 122 sur 1225
16) ÂYN - ‫(ﻉ‬Â) - valeur numérique : 70
Nom divin : ‫ﺎﻧﺎﺑﺯ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺯﻳﺯﻋ‬
Verset
coranique
correspondant : V.4, S. 75 Elément : Terre
- jour : lundi
- astre : lune
17) FAA ‫ﻑ‬- (F)
- valeur numérique : 80
Nom divin : ‫ﺩﺭﻓ‬
Mansion lunaire : ‫ﻝﻳﻠﻛﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 59, S. 6 Elément
: Feu
- jour : mardi
- astre : mars
18) SAD - ُ‫(ص‬S)
- valeur numérique : 90
Nom divin : ‫ﺩﻣﺻ‬
Mansion lunaire : ‫ﺏﻠﻗ‬
Verset coranique correspondant : V. 9-11, S.50
Elément : Air
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 123 sur 1225
Jour : mercredi
- astre : mercure
19) QAF - ‫(ﻕ‬Q) - valeur numérique : 100
Nom divin : ‫ﺭﺩﺎﻗ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺔﻟﻭﺷ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 246, S. 2
Elément : Eau
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
20) RAA - ‫(ﺭ‬R)
Valeur numérique : 200
- Nom divin: ‫ﺏﺭ‬
Mansion lunaire : ‫ﻡﺋﺎﻌﻧ‬
Verset coranique
correspondant : V. 88-89, S. 56
Elément : Terre
- jour : vendredi
- astre : venus
21) SHIN - ُ‫(ش‬Sh)
- valeur numérique : 300
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 124 sur 1225
Nom divin: ‫ﺭﻭﻛﺷ‬- Mansion lunaire : ‫ﻩﺩﻠﺑ‬
Verset coranique correspondant : V. 102, S. 11
Elément : Feu
- jour : samedi
- astre : saturne
22) TAA - ‫(ﺕ‬t) -
Valeur numérique : 400
Nom divin: ‫ﺏﺍﻭﺗ‬- Mansion lunaire : ‫ ﺢﺑﺍﺩ‬Verset
coranique correspondant : V.118, S.9
Elément : Air
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
23) THA - ‫(ث‬th) -
Valeur numérique : 500
- Nom divin: ‫ﺕﺑﺎﺛ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺩﻌﺳ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 250, S. 2
Elément : Eau
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 125 sur 1225
24) KHA - ُ‫(خ‬Kh) - valeur numérique : 600
Nom divin: ‫ﻖﻟﺎﺧ‬
Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺩﻭﻌﺳﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 26-27, S. 3
Elément : Terre
- jour : mardi
- astre : mars
25) DHAL ‫(– ُذ‬d)
- valeur numérique : 700
Nom divin: ‫ﻭذ ﻝﻼﺟﻟﺍ ﺍﺭﻛﻻﺍﻭﻡ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺔﻳﺑﺧﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 41-44, S. 33
Elément : Feu
- jour : mercredi
- astre : mercure
26) DAD - ‫(ﺽ‬D)
- valeur numérique : 800
Nom divin: ‫ﺭﺎﺿ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﻘﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 27, S. 14
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 126 sur 1225
Elément : Air
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
27) THAA - ‫(ظ‬Th) -
Valeur numérique : 900
Nom divin: ‫ﺭﻫﺎظ‬- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺧﺎﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : vendredi
- astre : venus
28) GHIN - ُ‫(غ‬Gh) - valeur numérique : 1000
Nom divin: ‫ﺭﺎﻔﻐﻟﺍ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺎﺷﺭﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 5-8, S. 93
Elément : Terre
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 127 sur 1225
▪ Pour
avoir
le
prestige,
la
considération,
l’acceptation,ُpourُmettreُlesُhumains,ُlesُdjinns
en sa disposition, parce que vous serez un
homme de science parmi les hommes de
sciences,
vous aurez les esprits qui se
soumettront à vos ordres, vous aurez le idjaba
(exaucement) :
‫ﺭﺍﺮﺳﺎﺑ ءﺎﻤﺳأ ﺕﻮﻠﺗ ﺎﻬﻫﺎﺠﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻯﺰﻋ ﻰﻓ ﻚﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﻰﻜﻠﻣﻭ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳﻭ ﻯﺰﻋﻭ ﺖﺑﺎﺛ‬
‫ﻰﻤﻠﻋﻭ ﻯﺭﺍﺮﺳأﻭ ﺎﻬﺑ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺖﻠﻤﻛ‬
‫ﻥﺎ ﺎﻫﺰﻋ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻠﺴﺑﻄ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳ ﻪﻟ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﺒﺛ‬
‫ﺪﻴﻤﺣ ﻝﺎﻌﻓﻭ ﺎﻤﻟ ﺪﻗ ﻩﺩﺍﺭأ‬
‫ﺰﻳﺰﻋ ﻊﻴﻨﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﺓﺭﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﺐﻳﺮﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻕﻮﻓ لﻛ ﺦﻣﺍﻮﺷ‬
‫ﻮﻠﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺓﺰﻋ ﺪﻗ ﺖﻣﺎﺴﺗ‬
Bi Asrari asma-iُtalawwatُbiُjahihaُ…ُjusqu’àُ…
Uluwwiُirtifa’unُizzatunُkadُtusamiyatُ.
Récitezُ7ُfoisُlesُ99ُnomsُd’Allah,ُaprèsُchaque
récitation 1 fois, récitez 1 fois ce vers Jaljalut.
Satisfaction certaine.
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 128 sur 1225
Les noms divins constituent la Spiritualité :
Ainsiُdansُceُlivre,ُvousُtrouverezُ250ُnomsُd’Allah
et 750 attributs divins et encore plus devant nous
dévoilerons les secrets de ses noms.
ُ ‫ﺎﻳ ﺍﻪُﻟﻠُﺎﻳ ﺭﺣُﻣُﻥُﺎﻳ ﺭﺣُﻡﻳُﺎﻳ ﻛﺭُﻡﻳُﺎﻳ ﻣﻘُﻡﻳ‬
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim, Ya Karim, Ya
Moukim
Ô Allah ! ô Tout-Miséricordieux, ô Très-
Miséricordieux, ô Généreux, ô Fondateur,
ُ ‫ﻡﻳﻠُﺎﻳ ﺣﻛُﻡﻳُﺎﻳ ﻋظُﻡﻳُﺎﻳ ﻗﺩُﻡﻳُﻳﺎ ﻋﻠُﻡﻳُﺎﻳ ﺣ‬
Ya Azim, Ya Qadim, Ya Alim, Ya Halim, Ya Hakim
Ô Immense ! Ô Ancient, Ô Omniscient ! Ô Clément,
Ô Sage !
ُ ‫ﺎﻳ ﺳﻳُﺩُُﺳﻟﺍﺎُﺕﺍﺩُﺎﻳ ﻣﺟُﺏﻳُﺩﻟﺍﻋُﻭُﺕﺍ‬
Yâ sayyid as-sâdati! yâ mujîb ad-da‘awâti
Ô Maître de tous les maîtres, ô Celui qui exauce les
prières,
ُ ‫ﻭَُُﻟﺍﺣُﺳُﻧُﺕﺎ‬
ِ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺩﻟﺍﺭُﺟُﺕﺎُﺎﻳ‬
yâُrâfi‘ُad-darajâti yâ waliyya-l- hasanâti
Ô Celui qui rehausse les positions, ô Tuteur des actes
de bienfaisance,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭُُﻟﺍﺧُﻁُﺕﺎﺋﻳُﺎﻳ ﻣﻌُﻁُﻲُُﻟﺍﻣُﺳُﺄُﻻُﺕ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 129 sur 1225
yâ ghâfir-al-khatî’âtiُyâُmu‘tiy-al-mas’âlâti
Ô Celui qui pardonne les fautes, ô Celui qui satisfait
les besoins,
ُ ‫ﺻُﻭُﺕﺍ‬ ‫ﺎﻳ ﺑﺎﻗﻝُُﺗﻟﺍﻭُُْﺕﺎُﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﻻﺍ‬
yâ qâbil-at-tawbâtiُyâُsâmi‘-al-açwâti
Ô Celui accepte les repentirs, ô Celui qui entend les
voix,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﻟﺍُْﻠُﻳُﺎُﺕُﺎﻳ ﻟﺎﻋﻡُُﻟﺍﺧُﻔُﻳُﺎُﺕ‬
yâُ‘âlimُal-khafiyyâtiُyâُdâfi‘- al-baliyyâti
Ô Celui qui connaît les mystères, ô Celui qui conjure
les malheurs !
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻐُﻓﺎﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻔُﺗﺎﺣُﻥﻳ‬
Yâ khayr-al-ghâfirîna yâ khayr-al-fâtihina
Ô le Meilleur des pardonneurs ! Ô le Meilleur des
victorieux!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻧﻟﺍﺎُﺻﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻛﺎﻣُﻥﻳ‬
yâ khayr -an-nâçirîna yâ khayr-al-hâkimîna
Ô le Meilleur des soutiens! Ô le Meilleur des juges!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﺭﻟﺍﺍُﺯﻗُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻭُﺭﺍﺛُﻥﻳ‬
yâ khayr-ar-râziqîna yâ khayr-al-wârithîna
Ô le Meilleur des pourvoyeurs de subsistance! ô le
Meilleur des héritiers !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 130 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻣﺎﺩُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﺍذﻟﺍُﻛﺭُﻥﻳ‬
yâ khayr-al-hâmidîna yâ khayr-ad-dâkirîna
Ô le Meilleur des lounageurs! Ô le Meilleur de ceux
qui se rappellent!
ُ ‫ﻣُﺣﺳُﻧُﻥﻳ‬ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻣُﻧُﺯُﻟُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻝﺍ‬
yâ khayr-al-munzilîna yâ khayr-al-muhsinîna
Ô le Meilleur des descendeurs! Ô le Meilleur des
bienfaiteurs!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻌُﺯُﺓُُﻭﺍُﻟﺟُﻣُﻝﺎ‬
Yâ man lahu al-‘izzatuُwa-l-jamâlu
Ô Celui à qui appartient la Puissance et la Beauté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻘُﺩُﺭُﺓُُﻭﺍُﻟﻛُﻣُﻝﺎ‬
yâ man lahu -l-qudratu wa-l-kamâlu
Ô Celui détient le Pouvoir et la Perfection!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻣُﻠُﻙُُﻭﺍُﻟﺟُﻼُﻝ‬
yâ man lahu -l-mulku wa-l- jalâlu
Ô Celui qui possède le Royaume et la Majesté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﻟﺍﻛُﺑُﺭﻳُﻟﺍﻣُﺗُﻌُﻝﺎ‬
yâ man Huw-al-kabîr-ul-muta‘âlu
Ô Celui le Très-Grand, le Sublime!
ُ ‫ﻝﺎﻘُﺛﻟﺍُﺏﺎﺣُﺳُﻟﺍُءﻰُﺷُﻧُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmunchi’-as-sahâbi ath-thaqâli
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 131 sur 1225
Ô Celui qui crée les nuages lourdes!
ُ ‫ﻣُﻝﺎﺣ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻝﺍ‬
yâ man Huwa-l chadîdu-l-mihali
Ô Celui qui est redoutable en Sa Force!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺳﺭُﻊﻳُﻟﺍﺣُﺳُﺏﺎ‬
yâُmanُHuwaُsarî‘ul-hisâbi
Ô Celui qui est prompte à faire rendre compte!
ُ ُ‫ﺏﺎﻘُﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﻳﺩُﻟﺍﻌ‬
yâ man Huwa chadîdu-l-‘iqâbi
Ô Celui qui est dur en châtiment!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺣﺳُﻥُُﺛﻟﺍﻭُﺏﺍ‬
yâُmanُ‘indahuُhusnuُath-thawâbi
Ô Celui qui décerne la meilleure récompense!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺍﻡُُﻟﺍﻛُﺗُﺏﺎ‬
yâُmanُ‘indahuُummu-l-kitâbi
Ô Celuiُquiُdétientُl’Ecritureُprimordialeُ!
ُ ‫ﺎﻳ ﺣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﻣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﺩﻳُﺎُﻥُﺎﻳ ﺑﺭُﻫُﻥﺎُﺎﻳ ﺳﻠُﻁُﻥﺎ‬
yâ hannânu yâ mannânu yâ dayyânu yâ burhânu yâ
sultânu
Ô Plein de tendresse! Ö Pourvoyeur des bienfaits! Ô
Récompensateur! Ô Preuve Absolu! Ö Mapitre du
Royaume de l'Existence!
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 132 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺭﺿُﻭُﻥﺍُﺎﻳ ﻏﻔُﺭُﻥﺍُﺎﻳ ﺳﺑُﺣُﻥﺎُﺎﻳ ﻣﺳُﺗُﻌُﻥﺎُﺎﻳ ذﺍُ ﻟﺍﻣُﻥُُﻭﺍُﻟﺑُﻳُﻥﺎ‬
yâُridhwânuُyâُghufrânuُyâُsubhânuُyâُmusta‘ânuُyâ
thâ-l-manna wa-l-bayâni
Ô Agrément! Ö Pardon! Ô Maître de la Glorification!
Ö Secours des créatures! Ô Pourvoyeur du Bienfait et
de l'éloquence !
ُ ‫ﻪُﺗُﻣُظُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿﺍﻭُﺗُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
Yâُmanُtawâdha‘aُkulliُchay’-in li-‘adhamatihi
Ô CeluiُdevantُlaُGrandeurُduquelُtouteُchoseُs’est
humiliée!
ُ ‫ﻪُﺗُ ُﺭ ُﺩﻘُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻡُﻠُﺳُﺗُﺳﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-i-staslamaُkulluُchay’inُli-qudratihi
Ô CeluiُauُPouvoirُduquelُtouteُchoseُs’estُrendueُ!
ُ ‫ﻪُﺗُﺯُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻝُذُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُthallaُkulluُchay’inُli-‘izzatihi
Ô CeluiُdevantُlaُPuissanceُduquelُtouteُchoseُs’est
rabaissée !
ُ ‫ﻪُﺗُﺑُﻳُﻬُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿُﺧُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُkhadha‘aُkulluُchay’inُli-haybatihi
Ô CeluiُdevantُleُPrestigeُduquelُtouteُchoseُs’est
soumise !
ُ ‫ﻪُﺗُﻳُﺷُﺧُﻥُﻣ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺩﺎﻘُﻧﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-inqâdaُkulluُchay’inُminُkhachyatihi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 133 sur 1225
Ô Celui dont la Crainte a fait soumettre toute chose !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺗﺷُﻘُﻘُﺕُُﻟﺍﺟُﺑُﻝﺎُﻣﻥُُﻣﺧُﻓﺎﺗُﻪ‬
yâ man tachaqqaqati-l- al-jibâlu min makhâfatihi
Ô Celui par peur duquel les montagnes se sont
fissurées !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻣﺎﻗﺕُُﺳﻟﺍﻣُﺕﺍﻭﺎُﺑﺎُﻣُﺭُﻩ‬
yâ man qâmati- s-samawâtu bi-amrihi
Ô Celui sur Ordre duquel les Ciels se sont érigés !
ُ ُ‫ﺭُﺿُﻭُﻥُﺑﺎُذُﻧُﻪ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺳﺍﺗُﻘُﺭُﺕُُﻻﺍ‬
yâ man-i-staqarrati-l-aradhûna bi-ithnihi
Ô Celui avec la permission duquel les terres se sont
établies!
ُ ‫ﻋﺩُُﺑﺣُﻣُﺩُﻩُُﺎﻳ ﻣﻥُُﻳﺳُﺑُﺢُُﺭﻟﺍ‬
yâ man yusabbihu-r-ra‘duُbihamdihi
Ô Celui dont le tonnerre chante les louanges !
ُ ‫ﻪُﺗُﻛُﻠُﻣُﻣُﻝُ ُﻫﺍ ﻰﻠُﻋ يُ ُﺩﺗُﻌُﻳ ﻻُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُlâُya‘tadîُ‘alâُahliُmamlakatihi
Ô Celui qui ne transgresse pas les habitants de Son
Royaume!
ُ ُ‫ﻟﺍﺧُﻁُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﺷﺎﻛﻑُُﻟﺍُْﻼُﺎﻳﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭ‬
Yâ ghâfira-l-khatâyâ! yâ kâchifa-l-balâyâ !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 134 sur 1225
Ô Pardonneur des fautes ! Ô dissipateur des malheurs
!
‫َُ ﺭﻟﺍﺟُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺟُﺯُﻝُُﻟﺍﻌُﻁُﺎﻳﺎ‬
ُ ِ ‫ﺎﻳ ﻣﻧُﺗ‬
yâ muntahayâ- ar-rajâyâ ! yâ mujzila-l-‘atâyâ
Ô Point de mire des espoirs ! Ô Généreux
Dispensateur des dons !
‫ﺎﻳ ﻫﺍﻭﺏُُﻟﺍﻬُﺩُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﺯﺍﺭﻕُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ‬
yâ wâhiba-l-hadâyâ ! yâ râziqa-l-barâyâ
Ô Donateur des présents ! Ö Dispensateur des
subsistances des gens !
‫ﺎﻳ ﺿﺎﻗﻲُُﻟﺍﻣُﻧُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﺷﻟﺍﻛُﺎﻳﺎ‬
yâ qâdhî-al-manâyâُ!ُyâُsami‘-ach-chakâyâ
Ô Celui qui exauce les souhaits ! Ô Celui qui écoute
les doléances !
‫ﺳُﻯﺭﺎ‬ ‫ﺎﻳ ﻋﺎﺑثُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﻣﻁُﻠُﻖُُﻻﺍ‬
yâُbâ‘itha-l-barâyâ ! yâ mutliqa-l-usârâ
Ô Celui qui ressuscite les créatures! Ô Libérateurs des
captifs !
ُ ‫ءﺎﻬُﺑﻟُﺍﻭُ ُﺭﺧُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺛﻟﺍُﻭُ ُﺩﻣُﺣُﻟﺍ ﺍُذﺎﻳ‬
Yâ thâ-l-hamdi wa-th-thanâ’iُyâُthâ-l-fakhri wa-l-
bahâ’i
Ô Maître des Louanges et des Eloges ! Ô Maître de la
Fierté et de la Splendeur !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 135 sur 1225
ُ ‫ءﺎ ُﻓﻭُﻟﺍُﻭُ ُﺩﻬُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺳﻟﺍُﻭُ ُﺩﺟﻣ ُﻝﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-majdi wa-s-sanâ’iُyâُthâ-l-‘ahdiُwa-l-wafâ’i
Ô MaîtreُdeُlaُGloireُetُdeُl’Illustrationُ!ُÖُMaîtreُdu
Pacte et de la fidélité!
ُ ‫ءﺎﻁُﻌُﻟﺍُﻭُﻥُﻣُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﺭﻟﺍُﻭُﻭُﻔُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-‘afwiُwa-r-radhâ’iُyâُthâ-l-manna wa-l-‘atâ’i
Ö Maître du Pardon total et de l'Agrément! Ô Maître
de la Bienfaisance et du Don!
ُ ‫ءﺎﻘُﺑُﻟﺍُﻭُﺯُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﻘُﻟﺍُﻭُﻝُﺻُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-fadhli wa-l-qadhâ’iُyâُthâ-l-‘izziُwa-l-baqâ’i
Ô Maître de la Parole décisive (tranchante) et du
Décret! Ö Maître de la Puissance et de la Durée!
ُ ‫ءﺎﻣُﻌُﻧﻟﺍُﻭُ ُءﻻُﻻﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺧُﺳﻟﺍُﻭُﺩ ُﻭﺟُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-jûdi wa-s-sakhâ’iُyâُthâ-l-âlâ’iُwa-n-na‘mâ’i
Ô Maître la Largesse et de la Générosité! Ö Maître des
Bienfaits visible et invisibles!
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻧﺎﻣﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺎﻳ ﻧﺎﺻﻊُُﺎﻳ ﻓﺎﻧﻊ‬
yâُmâni‘uُyâُdâfi‘uُyâُrâfi‘uُyâُçâni‘uُyâُnâfi‘u
Ô Celui qui Empêche, ô Celui qui Conjure, ôlou
Chaghighine dal hakhimine bahyitine
- Quatre noms divins :
‫ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ ﺭﻭﻧﻟﺍﻡﻌﻧﻭ _ ﻊﻓﺎﻧﻟﺍ _ ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ _ ﻡﻌﻧ ﻰﻟﻭﻣﻟﺍ‬
- Écris 13 fois la lettre Nun sur un miroir suivit de ce
verset :
ُ ‫ﺭﻭُﻧُ ﺍﻟلٌُُُۖﺡﺎُﺑُﺻُﻣ ﺎُﻬﻳُﻓٍُﺓُﺎﻛُﺷُﻣُﻛُﻩُﺭﻭُﻧُﻝُﺛُﻣُُۚﺽُﺭ ُﻷﺍُﻭُﺕﺍُﻭﺎُﻣُﺳﻟﺍ‬
ُ ٍ ‫ﺓُ ُﺭﺟُﺷ ﻥُﻣُ ُﺩﻗﻭُﻳُيُﺭُﺩٌُﺏُﻛُﻭُﻛ ﺎُﻬُﻧُﺄُﻛُﺔُﺟﺎُﺟُﺯﻟﺍٍُُۖﺔُﺟﺎُﺟُﺯ ﻲُﻓُﺡﺎُﺑُﺻُﻣُﻟﺍ‬
ُ ‫ﻟُﻭُءﻲُﺿُﻳ ﺎُﻬُﺗُﻳُﺯُﺩُﺎﻛُﻳٍُﺔُُﻳﺑُﺭُﻏُﻻُﻭٍُﺔُﻳُ ُﻗﺭُﺷُﻻٍُﺔُﻧ ُﻭﺗُﻳُﺯٍُﺔُﻛُﺭﺎُﺑُﻣُﻡُﻟُﻭ‬
ُ ‫ﺍﻟلُُﺏُ ُﺭﺿُﻳُﻭُُۚءﺎُﺷُﻳ ﻥُﻣُﻩُﺭ ُﻭﻧُﻟُ ﺍﻟلُ يُ ُﺩﻬُﻳٍُُۗﺭﻭُﻧُﻰُﻠُﻋٌُﺭﻭُﻧٌُُۚﺭﺎُﻧُﻪُﺳُﺳُﻣُﺗ‬
ٌ
ُ ‫ﻡﻳُﻠُﻋ ٍُءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺑُ ﺍﻟل ُﻭُُۗﺱﺎُﻧﻠُﻟُﻝﺎُﺛُﻣ ُﻷﺍ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 115 sur 1225
Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière
est semblable à une niche où se trouve une lampe. La
lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci
ressemble à un astre de grand éclat ; son combustible
vient d'un arbre béni: un olivier ni oriental ni
occidental dont l'huile semble éclairer sans même que
le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah guide vers
Sa lumière qui Il veut. Allah propose aux hommes des
paraboles et Allah est Omniscient.
Dans une retraite spirituelle de 7 jours, allumer un bon
encensُpuisُréciterُ1000ُfoisُleُnomُdeُl’angeُdeُcette
lettre et son arcane 1000 fois.
Les esprits serviteurs de cette lettre apparaîtront dans
le miroir, vous pourrez à partir de ce jour collaborer
jusqu’àُceُqueُvousُlesُlibérer.
Ses esprits vous informeront sur tous les mystères des
mondes
- Celui qui grave cette lettre 50 fois sur une bague et 1
fois son arcane pour porter, Toutes les entités
spirituelles le craindront, Tous les esprits le
craindront.
Sache que les secrets de Dieu et les objets de sa
science,ُlesُréalitésُsubtilesُetُdenses,ُlesُentitésُd’en
haut,ُcellesُd’enُbasُetُcellesُdesُmondesُangéliques
intermédiaires sont de deux catégories : il y a les
nombres et les lettres. Les secrets des lettres sont dans
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 116 sur 1225
les nombres, les épiphanies des nombres sont dans les
entités spirituelles. Les lettres relèvent du cercle des
réalités matérielles et intermédiaires.
1) ALIF - ‫(ُأ‬A)
- Nom divin :ُُ‫ﺍﻟل‬
Valeur numérique : 1
Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺭﺷ‬
Verset coranique correspondant : V. 3, S. 3 ُ‫ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻُﺍﻟل‬
‫ﻭﻫ ﻲﺣﻟﺍ ﻡﻭﻳﻘﻟﺍ‬
Elément : Feu
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
2) BAA - ‫(ﺏ‬B)
- valeur numérique : 2
Nom divin : ‫ﻊﻳﺩﺑ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺑ‬
Verset coranique : correspondant : V. 117, S. 2
‫ﻊﻳﺩﺑﺽﺭﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻣﺳﻟﺍ‬.....
Elément : air
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 117 sur 1225
3) JIM - ‫(ج‬J)
-valeur numérique : 3
Nom divin : ‫ﻝﻳﻠﺟ‬
Mansion lunaire : ‫يﺭﺛ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : mardi
- astre : mars
4) DAL - ‫(ﺩ‬D)
- valeur numérique : 4
Nom divin : ‫ﻡﺋﺍﺩ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﺍﺭﺑﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 9, S. 6 ..... ‫ﻭ ﻩﺩﻧﻋ‬
‫ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺏﻳﻐﻟﺍ ﻻ ﺎﻬﻣﻠﻌﻳ ﻻﺍ ﻭﻫ‬
Elément : Terre
- jour : mercredi
- astre : mercure
5) HAA - ‫(ه‬H)
- valeur numérique : 5
Nom divin : ‫يﺩﺎﻫ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 118 sur 1225
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻘﻫ‬
Verset coranique correspondant : V.18, S. 6 .... ‫ﻭ‬
‫ﺭﺎﻬﻘﻟﺍﻭﻫ ﻕﻭﻓ ﺓﺩﺎﺑﻋ‬
Elément : Feu
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
6) WAW - ‫(ﻭ‬W)
- valeur numérique : 6
Nom divin : ‫ﺩﻭﺩﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻧﻫ‬
Verset coranique correspondant : V. koursi, S 2
Elément : Air
- jour : vendredi
- astre : venus
7) ZAY - ‫(ﺯ‬Z)
- valeur numérique : 7
Nom divin : ‫ﻲﻛﺯ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺍﺭﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 10
Elément : Eau
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 119 sur 1225
8-HAA ‫(ﺡ‬H) valeur numérique : 8
Nom divin : ‫ﻲﺣ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺛﻧ‬
Verset coranique correspondant : V. 73, S. 2
Elément : Terre
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
9) TAA – ‫(ﻁ‬T) - valeur numérique : 9
Nom divin : ‫ﺏﻳﻁ‬Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﻁ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-7, S.20 (Taha)
Elément : Feu
- jour : lundi
- astre : lune
10) YAA - ُ‫(ي‬Y)
- valeur numérique : 10
Nom divin : ‫ﻭﻫ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻬﺑﺟ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-5, S.36 (Yassin)
Elément : Air
- jour : mardi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 120 sur 1225
- astre : mars
11) KAF - ‫( ک‬K)
- valeur numérique : 20
Nom divin : ‫ﻡﻳﺭﻛ‬
Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺑﺯ‬
Versets coraniques : V. 82-83, S. 36 (Yassin)
Elément : Eau
Jour : mercredi
- astre : mercure
12) LAM - ‫(ﻝ‬L)
- valeur numérique : 30 Nom divin : ‫ﻑﻳﻁﻟ‬
Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﺻ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-4, S. 3
Elément : Terre
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
13) MIM - ‫(ﻡ‬M)
- valeur numérique : 40
Nom divin : ‫ﻲﻧﻐﻣ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 121 sur 1225
Mansion lunaire : ‫ءﺍﺭﻭﻋ‬
Verset coranique correspondant : V. 26, S. 3
Elément : Feu
- jour : vendredi
- astre : venus
14) NÛN - ُ‫(ﻥ‬N)
- valeur numérique : 50
Nom divin : ‫ﺭﻭﻧ‬
Mansion lunaire : ‫ﻙﻣﺳ‬
Verset coranique correspondant : V. 123, S. 3
Elément : Air
- jour : samedi
- astre : saturne
15) SIN - ُ‫(ﺱ‬S)
- valeur numérique : 60
Nom divin : ‫ﻡﻼﺳ‬Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﻔﻏ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 36
(Yassin) ‫ﻡﻼﺳ ﻻﻭﻗ ﻥﻣ ﺏﺭ ﻡﻳﺣﺭ‬
Elément : Eau
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 122 sur 1225
16) ÂYN - ‫(ﻉ‬Â) - valeur numérique : 70
Nom divin : ‫ﺎﻧﺎﺑﺯ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺯﻳﺯﻋ‬
Verset
coranique
correspondant : V.4, S. 75 Elément : Terre
- jour : lundi
- astre : lune
17) FAA ‫ﻑ‬- (F)
- valeur numérique : 80
Nom divin : ‫ﺩﺭﻓ‬
Mansion lunaire : ‫ﻝﻳﻠﻛﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 59, S. 6 Elément
: Feu
- jour : mardi
- astre : mars
18) SAD - ُ‫(ص‬S)
- valeur numérique : 90
Nom divin : ‫ﺩﻣﺻ‬
Mansion lunaire : ‫ﺏﻠﻗ‬
Verset coranique correspondant : V. 9-11, S.50
Elément : Air
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 123 sur 1225
Jour : mercredi
- astre : mercure
19) QAF - ‫(ﻕ‬Q) - valeur numérique : 100
Nom divin : ‫ﺭﺩﺎﻗ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺔﻟﻭﺷ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 246, S. 2
Elément : Eau
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
20) RAA - ‫(ﺭ‬R)
Valeur numérique : 200
- Nom divin: ‫ﺏﺭ‬
Mansion lunaire : ‫ﻡﺋﺎﻌﻧ‬
Verset coranique
correspondant : V. 88-89, S. 56
Elément : Terre
- jour : vendredi
- astre : venus
21) SHIN - ُ‫(ش‬Sh)
- valeur numérique : 300
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 124 sur 1225
Nom divin: ‫ﺭﻭﻛﺷ‬- Mansion lunaire : ‫ﻩﺩﻠﺑ‬
Verset coranique correspondant : V. 102, S. 11
Elément : Feu
- jour : samedi
- astre : saturne
22) TAA - ‫(ﺕ‬t) -
Valeur numérique : 400
Nom divin: ‫ﺏﺍﻭﺗ‬- Mansion lunaire : ‫ ﺢﺑﺍﺩ‬Verset
coranique correspondant : V.118, S.9
Elément : Air
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
23) THA - ‫(ث‬th) -
Valeur numérique : 500
- Nom divin: ‫ﺕﺑﺎﺛ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺩﻌﺳ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 250, S. 2
Elément : Eau
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 125 sur 1225
24) KHA - ُ‫(خ‬Kh) - valeur numérique : 600
Nom divin: ‫ﻖﻟﺎﺧ‬
Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺩﻭﻌﺳﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 26-27, S. 3
Elément : Terre
- jour : mardi
- astre : mars
25) DHAL ‫(– ُذ‬d)
- valeur numérique : 700
Nom divin: ‫ﻭذ ﻝﻼﺟﻟﺍ ﻡﺍﺭﻛﻻﺍﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺔﻳﺑﺧﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 41-44, S. 33
Elément : Feu
- jour : mercredi
- astre : mercure
26) DAD - ‫(ﺽ‬D)
- valeur numérique : 800
Nom divin: ‫ﺭﺎﺿ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﻘﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 27, S. 14
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 126 sur 1225
Elément : Air
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
27) THAA - ‫(ظ‬Th) -
Valeur numérique : 900
Nom divin: ‫ﺭﻫﺎظ‬- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺧﺎﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : vendredi
- astre : venus
28) GHIN - ُ‫(غ‬Gh) - valeur numérique : 1000
Nom divin: ‫ﺭﺎﻔﻐﻟﺍ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺎﺷﺭﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 5-8, S. 93
Elément : Terre
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 127 sur 1225
▪ Pour
avoir
le
prestige,
la
considération,
l’acceptation,ُpourُmettreُlesُhumains,ُlesُdjinns
en sa disposition, parce que vous serez un
homme de science parmi les hommes de
sciences,
vous aurez les esprits qui se
soumettront à vos ordres, vous aurez le idjaba
(exaucement) :
‫ﺭﺍﺮﺳﺎﺑ ءﺎﻤﺳأ ﺕﻮﻠﺗ ﺎﻬﻫﺎﺠﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻯﺰﻋ ﻰﻓ ﻚﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﻰﻜﻠﻣﻭ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳﻭ ﻯﺰﻋﻭ ﺖﺑﺎﺛ‬
‫ﻰﻤﻠﻋﻭ ﻯﺭﺍﺮﺳأﻭ ﻬﺑﺎ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺖﻠﻤﻛ‬
‫ﻥﺎ ﺎﻫﺰﻋ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻄﻠﺴﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳ ﻪﻟ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﺒﺛ‬
‫ﺪﻴﻤﺣ ﻝﺎﻌﻓﻭ ﺎﻤﻟ ﺪﻗ ﻩﺩﺍﺭأ‬
‫ﺰﻳﺰﻋ ﻊﻴﻨﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﺓﺭﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﺐﻳﺮﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻕﻮﻓ لﻛ ﺦﻣﺍﻮﺷ‬
‫ﻮﻠﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺓﺰﻋ ﺪﻗ ﺖﻣﺎﺴﺗ‬
Bi Asrari asma-iُtalawwatُbiُjahihaُ…ُjusqu’àُ…
Uluwwiُirtifa’unُizzatunُkadُtusamiyatُ.
Récitezُ7ُfoisُlesُ99ُnomsُd’Allah,ُaprèsُchaque
récitation 1 fois, récitez 1 fois ce vers Jaljalut.
Satisfaction certaine.
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 128 sur 1225
Les noms divins constituent la Spiritualité :
Ainsiُdansُceُlivre,ُvousُtrouverezُ250ُnomsُd’Allah
et 750 attributs divins et encore plus devant nous
dévoilerons les secrets de ses noms.
ُ ‫ﺎﻳ ﺍﻪُﻟﻠُﺎﻳ ﺭﺣُﻣُﻥُﺎﻳ ﺭﺣُﻡﻳُﺎﻳ ﻛﺭُﻡﻳُﺎﻳ ﻣﻘُﻡﻳ‬
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim, Ya Karim, Ya
Moukim
Ô Allah ! ô Tout-Miséricordieux, ô Très-
Miséricordieux, ô Généreux, ô Fondateur,
ُ ‫ﻡﻳﻠُﺎﻳ ﺣﻛُﻡﻳُﺎﻳ ﻋظُﻡﻳُﺎﻳ ﻗﺩُﻡﻳُﺎﻳ ﻋﻠُﻡﻳُﺎﻳ ﺣ‬
Ya Azim, Ya Qadim, Ya Alim, Ya Halim, Ya Hakim
Ô Immense ! Ô Ancient, Ô Omniscient ! Ô Clément,
Ô Sage !
ُ ‫ﺎﻳ ﺳﻳُﺩُُﺳﻟﺍﺎُﺕﺍﺩُﺎﻳ ﻣﺟُﺏﻳُﺩﻟﺍﻋُﻭُﺕﺍ‬
Yâ sayyid as-sâdati! yâ mujîb ad-da‘awâti
Ô Maître de tous les maîtres, ô Celui qui exauce les
prières,
ُ ‫ﻭَُُﻟﺍﺣُﺳُﻧُﺕﺎ‬
ِ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺩﻟﺍﺭُﺟُﺕﺎُﺎﻳ‬
yâُrâfi‘ُad-darajâti yâ waliyya-l- hasanâti
Ô Celui qui rehausse les positions, ô Tuteur des actes
de bienfaisance,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭُُﻟﺍﺧُﻁُﺕﺎﺋﻳُﺎﻳ ﻣﻌُﻁُﻲُُﻟﺍﻣُﺳُﺄُﻻُﺕ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 129 sur 1225
yâ ghâfir-al-khatî’âtiُyâُmu‘tiy-al-mas’âlâti
Ô Celui qui pardonne les fautes, ô Celui qui satisfait
les besoins,
ُ ‫ﺻُﻭُﺕﺍ‬ ‫ﺎﻳ ﺑﺎﻗﻝُُﺗﻟﺍﻭُُْﺕﺎُﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﻻﺍ‬
yâ qâbil-at-tawbâti yâُsâmi‘-al-açwâti
Ô Celui accepte les repentirs, ô Celui qui entend les
voix,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﻟﺍُْﻠُﻳُﺎُﺕُﺎﻳ ﻟﺎﻋﻡُُﻟﺍﺧُﻔُﻳُﺎُﺕ‬
yâُ‘âlimُal-khafiyyâtiُyâُdâfi‘- al-baliyyâti
Ô Celui qui connaît les mystères, ô Celui qui conjure
les malheurs !
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻐُﻓﺎﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻔُﺗﺎﺣُﻥﻳ‬
Yâ khayr-al-ghâfirîna yâ khayr-al-fâtihina
Ô le Meilleur des pardonneurs ! Ô le Meilleur des
victorieux!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻧﻟﺍﺎُﺻﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻛﺎﻣُﻥﻳ‬
yâ khayr -an-nâçirîna yâ khayr-al-hâkimîna
Ô le Meilleur des soutiens! Ô le Meilleur des juges!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﺭﻟﺍﺍُﺯﻗُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻭُﺭﺍﺛُﻥﻳ‬
yâ khayr-ar-râziqîna yâ khayr-al-wârithîna
Ô le Meilleur des pourvoyeurs de subsistance! ô le
Meilleur des héritiers !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 130 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻣﺎﺩُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُذﻟﺍﺍُﻛﺭُﻥﻳ‬
yâ khayr-al-hâmidîna yâ khayr-ad-dâkirîna
Ô le Meilleur des lounageurs! Ô le Meilleur de ceux
qui se rappellent!
ُ ‫ﻣُﺣﺳُﻧُﻥﻳ‬ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻣُﻧُﺯُﻟُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻝﺍ‬
yâ khayr-al-munzilîna yâ khayr-al-muhsinîna
Ô le Meilleur des descendeurs! Ô le Meilleur des
bienfaiteurs!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻌُﺯُﺓُُﻭﺍُﻟﺟُﻣُﻝﺎ‬
Yâ man lahu al-‘izzatuُwa-l-jamâlu
Ô Celui à qui appartient la Puissance et la Beauté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻘُﺩُﺭُﺓُُﻭﺍُﻟﻛُﻣُﻝﺎ‬
yâ man lahu -l-qudratu wa-l-kamâlu
Ô Celui détient le Pouvoir et la Perfection!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻣُﻠُﻙُُﻭﺍُﻟﺟُﻼُﻝ‬
yâ man lahu -l-mulku wa-l- jalâlu
Ô Celui qui possède le Royaume et la Majesté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﻟﺍﻛُﺑُﺭﻳُﻟﺍﻣُﺗُﻌُﻝﺎ‬
yâ man Huw-al-kabîr-ul-muta‘âlu
Ô Celui le Très-Grand, le Sublime!
ُ ‫ﻝﺎﻘُﺛﻟﺍُﺏﺎﺣُﺳُﻟﺍُءﻰُﺷُﻧُﻣ ﺎﻳ‬
yâ munchi’-as-sahâbi ath-thaqâli
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 131 sur 1225
Ô Celui qui crée les nuages lourdes!
ُ ‫ﻣُﻝﺎﺣ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻝﺍ‬
yâ man Huwa-l chadîdu-l-mihali
Ô Celui qui est redoutable en Sa Force!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺳﺭُﻊﻳُﻟﺍﺣُﺳُﺏﺎ‬
yâُmanُHuwaُsarî‘ul-hisâbi
Ô Celui qui est prompte à faire rendre compte!
ُ ُ‫ﺏﺎﻘُﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻟﺍﻌ‬
yâ man Huwa chadîdu-l-‘iqâbi
Ô Celui qui est dur en châtiment!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺣﺳُﻥُُﺛﻟﺍﻭُﺏﺍ‬
yâُmanُ‘indahuُhusnuُath-thawâbi
Ô Celui qui décerne la meilleure récompense!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺍﻡُُﻟﺍﻛُﺗُﺏﺎ‬
yâُmanُ‘indahuُummu-l-kitâbi
Ô Celuiُquiُdétientُl’Ecritureُprimordialeُ!
ُ ‫ﺎﻳ ﺣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﻣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﺩﻳُﺎُﻥُﺎﻳ ﺑﺭُﻫُﻥﺎُﺎﻳ ﺳﻠُﻁُﻥﺎ‬
yâ hannânu yâ mannânu yâ dayyânu yâ burhânu yâ
sultânu
Ô Plein de tendresse! Ö Pourvoyeur des bienfaits! Ô
Récompensateur! Ô Preuve Absolu! Ö Mapitre du
Royaume de l'Existence!
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 132 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺭﺿُﻭُﻥﺍُﺎﻳ ﻏﻔُﺭُﻥﺍُﺎﻳ ﺳﺑُﺣُﻥﺎُﺎﻳ ﻣﺳُﺗُﻌُﻥﺎُﺎﻳ ذﺍُ ﻟﺍﻣُﻥُُﻭﺍُﻟﺑُﻳُﻥﺎ‬
yâُridhwânuُyâُghufrânuُyâُsubhânuُyâُmusta‘ânuُyâ
thâ-l-manna wa-l-bayâni
Ô Agrément! Ö Pardon! Ô Maître de la Glorification!
Ö Secours des créatures! Ô Pourvoyeur du Bienfait et
de l'éloquence !
ُ ‫ﻪُﺗُﻣُظُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿﺍﻭُﺗُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
Yâُmanُtawâdha‘aُkulliُchay’-in li-‘adhamatihi
Ô CeluiُdevantُlaُGrandeurُduquelُtouteُchoseُs’est
humiliée!
ُ ‫ﻪُﺗُ ُﺭ ُﺩﻘُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻡُﻠُﺳُﺗُﺳﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-i-staslamaُkulluُchay’inُli-qudratihi
Ô CeluiُauُPouvoirُduquelُtouteُchoseُs’estُrendueُ!
ُ ‫ﻪُﺗُﺯُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻝُذُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُthallaُkulluُchay’inُli-‘izzatihi
Ô CeluiُdevantُlaُPuissanceُduquelُtouteُchoseُs’est
rabaissée !
ُ ‫ﻪُﺗُﺑُﻳُﻬُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿُﺧُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُkhadha‘aُkulluُchay’inُli-haybatihi
Ô CeluiُdevantُleُPrestigeُduquelُtouteُchoseُs’est
soumise !
ُ ‫ﻪُﺗُﻳُﺷُﺧُﻥُﻣ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺩﺎﻘُﻧﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-inqâdaُkulluُchay’inُminُkhachyatihi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 133 sur 1225
Ô Celui dont la Crainte a fait soumettre toute chose !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺗﺷُﻘُﻘُﺕُُﻟﺍﺟُﺑُﻝﺎُﻣﻥُُﻣﺧُﻓﺎﺗُﻪ‬
yâ man tachaqqaqati-l- al-jibâlu min makhâfatihi
Ô Celui par peur duquel les montagnes se sont
fissurées !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻣﺎﻗﺕُُﺳﻟﺍﻣُﺕﺍﻭﺎُﺑﺎُﻣُﺭُﻩ‬
yâ man qâmati- s-samawâtu bi-amrihi
Ô Celui sur Ordre duquel les Ciels se sont érigés !
ُ ُ‫ﺭُﺿُﻭُﻥُﺑﺎُذُﻧُﻪ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺳﺍﺗُﻘُﺭُﺕُُﻻﺍ‬
yâ man-i-staqarrati-l-aradhûna bi-ithnihi
Ô Celui avec la permission duquel les terres se sont
établies!
ُ ‫ﻋﺩُُﺑﺣُﻣُﺩُﻩُُﺎﻳ ﻣﻥُُﻳﺳُﺑُﺢُُﺭﻟﺍ‬
yâ man yusabbihu-r-ra‘duُbihamdihi
Ô Celui dont le tonnerre chante les louanges !
ُ ‫ﻪُﺗُﻛُﻠُﻣُﻣُﻝُ ُﻫﺍ ﻰﻠُﻋ يُ ُﺩﺗُﻌُﻳ ﻻُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُlâُya‘tadîُ‘alâُahliُmamlakatihi
Ô Celui qui ne transgresse pas les habitants de Son
Royaume!
ُ ُ‫ﻟﺍﺧُﻁُﻳﺎﺎ ﺎﻳ ﺷﺎﻛﻑُُﻟﺍُْﻼُﺎﻳﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭ‬
Yâ ghâfira-l-khatâyâ! yâ kâchifa-l-balâyâ !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 134 sur 1225
Ô Pardonneur des fautes ! Ô dissipateur des malheurs
!
‫َُ ﺭﻟﺍﺟُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺟُﺯُﻝُُﻟﺍﻌُﻁُﺎﻳﺎ‬
ُ ِ ‫ﺎﻳ ﻣﻧُﺗ‬
yâ muntahayâ- ar-rajâyâ ! yâ mujzila-l-‘atâyâ
Ô Point de mire des espoirs ! Ô Généreux
Dispensateur des dons !
‫ﺎﻳ ﻫﺍﻭﺏُُﻟﺍﻬُﺩُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﺯﺍﺭﻕُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ‬
yâ wâhiba-l-hadâyâ ! yâ râziqa-l-barâyâ
Ô Donateur des présents ! Ö Dispensateur des
subsistances des gens !
‫ﺎﻳ ﺿﺎﻗﻲُُﻟﺍﻣُﻧُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﺷﻟﺍﻛُﺎﻳﺎ‬
yâ qâdhî-al-manâyâُ!ُyâُsami‘-ach-chakâyâ
Ô Celui qui exauce les souhaits ! Ô Celui qui écoute
les doléances !
‫ﺳُﻯﺭﺎ‬ ‫ﺎﻳ ﻋﺎﺑثُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﻣﻁُﻠُﻖُُﻻﺍ‬
yâُbâ‘itha-l-barâyâ ! yâ mutliqa-l-usârâ
Ô Celui qui ressuscite les créatures! Ô Libérateurs des
captifs !
ُ ‫ءﺎﻬُﺑﻟُﺍﻭُ ُﺭﺧُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺛﻟﺍُﻭُ ُﺩﻣُﺣُﻟﺍ ﺍُذﺎﻳ‬
Yâ thâ-l-hamdi wa-th-thanâ’iُyâُthâ-l-fakhri wa-l-
bahâ’i
Ô Maître des Louanges et des Eloges ! Ô Maître de la
Fierté et de la Splendeur !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 135 sur 1225
ُ ‫ءﺎ ُﻓﻭُﻟﺍُﻭُ ُﺩﻬُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺳﻟﺍُﻭُ ُﺩﺟﻣ ُﻝﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-majdi wa-s-sanâ’iُyâُthâ-l-‘ahdiُwa-l-wafâ’i
Ô MaîtreُdeُlaُGloireُetُdeُl’Illustrationُ!ُÖُMaîtreُdu
Pacte et de la fidélité!
ُ ‫ءﺎﻁُﻌُﻟﺍُﻭُﻥُﻣُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﺭﻟﺍُﻭُﻭُﻔُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-‘afwiُwa-r-radhâ’iُyâُthâ-l-manna wa-l-‘atâ’i
Ö Maître du Pardon total et de l'Agrément! Ô Maître
de la Bienfaisance et du Don!
ُ ‫ءﺎﻘُﺑُﻟﺍُﻭُﺯُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﻘُﻟﺍُﻭُﻝُﺻُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-fadhli wa-l-qadhâ’iُyâُthâ-l-‘izziُwa-l-baqâ’i
Ô Maître de la Parole décisive (tranchante) et du
Décret! Ö Maître de la Puissance et de la Durée!
ُ ‫ءﺎﻣُﻌُﻧﻟﺍُﻭُ ُءﻻُﻻﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺧُﺳﻟﺍُﻭُﺩ ُﻭﺟُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-jûdi wa-s-sakhâ’iُyâُthâ-l-âlâ’iُwa-n-na‘mâ’i
Ô Maître la Largesse et de la Générosité! Ö Maître des
Bienfaits visible et invisibles!
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻧﺎﻣﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺎﻳ ﻧﺎﺻﻊُُﺎﻳ ﻓﺎﻧﻊ‬
yâُmâni‘uُyâُdâfi‘uُyâُrâfi‘uُyâُçâni‘uُyâُnâfi‘u
Ô Celui qui Empêche, ô Celui qui Conjure, ôlou
Chaghighine dal hakhimine bahyitine
- Quatre noms divins :
‫ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ ﺭﻭﻧﻟﺍﻡﻌﻧﻭ _ ﻊﻓﺎﻧﻟﺍ _ ﺭﻳﺻﻧﻟﺍ _ ﻡﻌﻧ ﻰﻟﻭﻣﻟﺍ‬
- Écris 13 fois la lettre Nun sur un miroir suivit de ce
verset :
ُ ‫ﺭﻭُﻧُ ﺍﻟلٌُُُۖﺡﺎُﺑُﺻُﻣ ﺎُﻬﻳُﻓٍُﺓُﺎﻛُﺷُﻣُﻛُﻩُﺭﻭُﻧُﻝُﺛُﻣُُۚﺽُﺭ ُﻷﺍُﻭُﺕﺍُﻭﺎُﻣُﺳﻟﺍ‬
ُ ٍ ‫ﺓُ ُﺭﺟُﺷ ﻥُﻣُ ُﺩﻗﻭُﻳُيُﺭُﺩٌُﺏُﻛُﻭُﻛ ﺎُﻬُﻧُﺄُﻛُﺔُﺟﺎُﺟُﺯﻟﺍٍُُۖﺔُﺟﺎُﺟُﺯ ﻲُﻓُﺡﺎُﺑُﺻُﻣُﻟﺍ‬
ُ ‫ﻟُﻭُءﻲُﺿُﻳ ﺎُﻬُﺗُﻳُﺯُﺩُﺎﻛُﻳٍُﺔُُﻳﺑُﺭُﻏُﻻُﻭٍُﺔُﻳُ ُﻗﺭُﺷُﻻٍُﺔُﻧ ُﻭﺗُﻳُﺯٍُﺔُﻛُﺭﺎُﺑُﻣُﻡُﻟُﻭ‬
ُ ‫ﺍﻟلُُﺏُ ُﺭﺿُﻳُﻭُُۚءﺎُﺷُﻳ ﻥُﻣُﻩُﺭ ُﻭﻧُﻟُ ﺍﻟلُ يُ ُﺩﻬُﻳٍُُۗﺭﻭُﻧُﻰُﻠُﻋٌُﺭﻭُﻧٌُُۚﺭﺎُﻧُﻪُﺳُﺳُﻣُﺗ‬
ٌ
ُ ‫ﻡﻳُﻠُﻋ ٍُءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺑُ ﺍﻟل ُﻭُُۗﺱﺎُﻧﻠُﻟُﻝﺎُﺛُﻣ ُﻷﺍ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 115 sur 1225
Allah est la Lumière des cieux et de la terre. Sa lumière
est semblable à une niche où se trouve une lampe. La
lampe est dans un (récipient de) cristal et celui-ci
ressemble à un astre de grand éclat ; son combustible
vient d'un arbre béni: un olivier ni oriental ni
occidental dont l'huile semble éclairer sans même que
le feu la touche. Lumière sur lumière. Allah guide vers
Sa lumière qui Il veut. Allah propose aux hommes des
paraboles et Allah est Omniscient.
Dans une retraite spirituelle de 7 jours, allumer un bon
encensُpuisُréciterُ1000ُfoisُleُnomُdeُl’angeُde cette
lettre et son arcane 1000 fois.
Les esprits serviteurs de cette lettre apparaîtront dans
le miroir, vous pourrez à partir de ce jour collaborer
jusqu’àُceُqueُvousُlesُlibérer.
Ses esprits vous informeront sur tous les mystères des
mondes
- Celui qui grave cette lettre 50 fois sur une bague et 1
fois son arcane pour porter, Toutes les entités
spirituelles le craindront, Tous les esprits le
craindront.
Sache que les secrets de Dieu et les objets de sa
science, les réalités subtiles et denses, les entitésُd’en
haut,ُcellesُd’enُbasُetُcellesُdesُmondesُangéliques
intermédiaires sont de deux catégories : il y a les
nombres et les lettres. Les secrets des lettres sont dans
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 116 sur 1225
les nombres, les épiphanies des nombres sont dans les
entités spirituelles. Les lettres relèvent du cercle des
réalités matérielles et intermédiaires.
1) ALIF - ‫(ُأ‬A)
- Nom divin :ُُ‫ﺍﻟل‬
Valeur numérique : 1
Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺭﺷ‬
Verset coranique correspondant : V. 3, S. 3 ُ‫ﻻﺇ ﻪﻟﺇ ﻻُﺍﻟل‬
‫ﻭﻫ ﻲﺣﻟﺍ ﻡﻭﻳﻘﻟﺍ‬
Elément : Feu
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
2) BAA - ‫(ﺏ‬B)
- valeur numérique : 2
Nom divin : ‫ﻊﻳﺩﺑ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﻳﻁﺑ‬
Verset coranique : correspondant : V. 117, S. 2
‫ﻊﻳﺩﺑﺽﺭﻻﺍﻭ ﺕﺍﻭﺎﻣﺳﻟﺍ‬.....
Elément : air
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 117 sur 1225
3) JIM - ‫(ج‬J)
-valeur numérique : 3
Nom divin : ‫ﻝﻳﻠﺟ‬
Mansion lunaire : ‫يﺭﺛ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : mardi
- astre : mars
4) DAL - ‫(ﺩ‬D)
- valeur numérique : 4
Nom divin : ‫ﻡﺋﺍﺩ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻥﺍﺭﺑﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 9, S. 6 ..... ‫ﻭ ﻩﺩﻧﻋ‬
‫ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ ﺏﻳﻐﻟﺍ ﻻ ﺎﻬﻣﻠﻌﻳ ﻻﺍ ﻭﻫ‬
Elément : Terre
- jour : mercredi
- astre : mercure
5) HAA - ‫(ه‬H)
- valeur numérique : 5
Nom divin : ‫يﺩﺎﻫ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 118 sur 1225
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻘﻫ‬
Verset coranique correspondant : V.18, S. 6 .... ‫ﻭ‬
‫ﺭﺎﻬﻘﻟﺍﻭﻫ ﻕﻭﻓ ﺓﺩﺎﺑﻋ‬
Elément : Feu
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
6) WAW - ‫(ﻭ‬W)
- valeur numérique : 6
Nom divin : ‫ﺩﻭﺩﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻌﻧﻫ‬
Verset coranique correspondant : V. koursi, S 2
Elément : Air
- jour : vendredi
- astre : venus
7) ZAY - ‫(ﺯ‬Z)
- valeur numérique : 7
Nom divin : ‫ﻲﻛﺯ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺍﺭﺩ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 10
Elément : Eau
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 119 sur 1225
8-HAA ‫(ﺡ‬H) valeur numérique : 8
Nom divin : ‫ﻲﺣ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺛﻧ‬
Verset coranique correspondant : V. 73, S. 2
Elément : Terre
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
9) TAA – ‫(ﻁ‬T) - valeur numérique : 9
Nom divin : ‫ﺏﻳﻁ‬Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﻁ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-7, S.20 (Taha)
Elément : Feu
- jour : lundi
- astre : lune
10) YAA - ُ‫(ي‬Y)
- valeur numérique : 10
Nom divin : ‫ﻭﻫ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺔﻬﺑﺟ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-5, S.36 (Yassin)
Elément : Air
- jour : mardi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 120 sur 1225
- astre : mars
11) KAF - ‫( ک‬K)
- valeur numérique : 20
Nom divin : ‫ﻡﻳﺭﻛ‬
Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﺑﺯ‬
Versets coraniques : V. 82-83, S. 36 (Yassin)
Elément : Eau
Jour : mercredi
- astre : mercure
12) LAM - ‫(ﻝ‬L)
- valeur numérique : 30 Nom divin : ‫ﻑﻳﻁﻟ‬
Mansion lunaire : ‫ﺔﻓﺭﺻ‬
Verset coranique correspondant : V. 1-4, S. 3
Elément : Terre
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
13) MIM - ‫(ﻡ‬M)
- valeur numérique : 40
Nom divin : ‫ﻲﻧﻐﻣ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 121 sur 1225
Mansion lunaire : ‫ءﺍﺭﻭﻋ‬
Verset coranique correspondant : V. 26, S. 3
Elément : Feu
- jour : vendredi
- astre : venus
14) NÛN - ُ‫(ﻥ‬N)
- valeur numérique : 50
Nom divin : ‫ﺭﻭﻧ‬
Mansion lunaire : ‫ﻙﻣﺳ‬
Verset coranique correspondant : V. 123, S. 3
Elément : Air
- jour : samedi
- astre : saturne
15) SIN - ُ‫(ﺱ‬S)
- valeur numérique : 60
Nom divin : ‫ﻡﻼﺳ‬Mansion lunaire : ‫ﺓﺭﻔﻏ‬
Verset coranique correspondant : V. 58, S. 36
(Yassin) ‫ﻡﻼﺳ ﻻﻭﻗ ﻥﻣ ﺏﺭ ﻡﻳﺣﺭ‬
Elément : Eau
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 122 sur 1225
16) ÂYN - ‫(ﻉ‬Â) - valeur numérique : 70
Nom divin : ‫ﺎﻧﺎﺑﺯ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺯﻳﺯﻋ‬
Verset
coranique
correspondant : V.4, S. 75 Elément : Terre
- jour : lundi
- astre : lune
17) FAA ‫ﻑ‬- (F)
- valeur numérique : 80
Nom divin : ‫ﺩﺭﻓ‬
Mansion lunaire : ‫ﻝﻳﻠﻛﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 59, S. 6 Elément
: Feu
- jour : mardi
- astre : mars
18) SAD - ُ‫(ص‬S)
- valeur numérique : 90
Nom divin : ‫ﺩﻣﺻ‬
Mansion lunaire : ‫ﺏﻠﻗ‬
Verset coranique correspondant : V. 9-11, S.50
Elément : Air
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 123 sur 1225
Jour : mercredi
- astre : mercure
19) QAF - ‫(ﻕ‬Q) - valeur numérique : 100
Nom divin : ‫ﺭﺩﺎﻗ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺔﻟﻭﺷ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 246, S. 2
Elément : Eau
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
20) RAA - ‫(ﺭ‬R)
Valeur numérique : 200
- Nom divin: ‫ﺏﺭ‬
Mansion lunaire : ‫ﻡﺋﺎﻌﻧ‬
Verset coranique
correspondant : V. 88-89, S. 56
Elément : Terre
- jour : vendredi
- astre : venus
21) SHIN - ُ‫(ش‬Sh)
- valeur numérique : 300
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 124 sur 1225
Nom divin: ‫ﺭﻭﻛﺷ‬- Mansion lunaire : ‫ﻩﺩﻠﺑ‬
Verset coranique correspondant : V. 102, S. 11
Elément : Feu
- jour : samedi
- astre : saturne
22) TAA - ‫(ﺕ‬t) -
Valeur numérique : 400
Nom divin: ‫ﺏﺍﻭﺗ‬- Mansion lunaire : ‫ ﺢﺑﺍﺩ‬Verset
coranique correspondant : V.118, S.9
Elément : Air
- jour : Dimanche
- astre : Soleil
23) THA - ‫(ث‬th) -
Valeur numérique : 500
- Nom divin: ‫ﺕﺑﺎﺛ‬
Mansion
lunaire
: ‫ﺩﻌﺳ‬
Verset
coranique
correspondant : V. 250, S. 2
Elément : Eau
- jour : lundi
- astre : lune
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 125 sur 1225
24) KHA - ُ‫(خ‬Kh) - valeur numérique : 600
Nom divin: ‫ﻖﻟﺎﺧ‬
Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺩﻭﻌﺳﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 26-27, S. 3
Elément : Terre
- jour : mardi
- astre : mars
25) DHAL ‫(– ُذ‬d)
- valeur numérique : 700
Nom divin: ‫ﻭذ ﻝﻼﺟﻟﺍ ﻡﺍﺭﻛﻻﺍﻭ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺩﻌﺳ ﺔﻳﺑﺧﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 41-44, S. 33
Elément : Feu
- jour : mercredi
- astre : mercure
26) DAD - ‫(ﺽ‬D)
- valeur numérique : 800
Nom divin: ‫ﺭﺎﺿ‬
- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﻡﺩﻘﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 27, S. 14
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 126 sur 1225
Elément : Air
- jour : jeudi
- astre : Jupiter
27) THAA - ‫(ظ‬Th) -
Valeur numérique : 900
Nom divin: ‫ﺭﻫﺎظ‬- Mansion lunaire : ‫ﻉﺭﻔﻟﺍ ﺭﺧﺎﻣﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant :
Elément : Eau
- jour : vendredi
- astre : venus
28) GHIN - ُ‫(غ‬Gh) - valeur numérique : 1000
Nom divin: ‫ﺭﺎﻔﻐﻟﺍ‬
- Mansion lunaire : ‫ﺎﺷﺭﻟﺍ‬
Verset coranique correspondant : V. 5-8, S. 93
Elément : Terre
- jour : samedi
- astre : saturne
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 127 sur 1225
▪ Pour
avoir
le
prestige,
la
considération,
l’acceptation,ُpourُmettreُlesُhumains,ُlesُdjinns
en sa disposition, parce que vous serez un
homme de science parmi les hommes de
sciences,
vous aurez les esprits qui se
soumettront à vos ordres, vous aurez le idjaba
(exaucement) :
‫ﺭﺍﺮﺳﺎﺑ ءﺎﻤﺳأ ﺕﻮﻠﺗ ﺎﻬﻫﺎﺠﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻯﺰﻋ ﻰﻓ ﻚﻟﺎﻤﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﻰﻜﻠﻣﻭ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳﻭ ﻯﺰﻋﻭ ﺖﺑﺎﺛ‬
‫ﻰﻤﻠﻋﻭ ﻯﺭﺍﺮﺳأﻭ ﺎﻬﺑ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺖﻠﻤﻛ‬
‫ﻥﺎ ﺎﻫﺰﻋ ﻥﺎﻄﻠﺴﺑ ﻥﺎﻄﻠﺳ ﻄﻠﺴﺑ‬
‫ﻥﺎﻄﻠﺴﻓ ﻰﻧﺎﻄﻠﺳ ﻪﻟ ﻚﻠﻤﻟﺍ ﺪﻗ ﺖﺒﺛ‬
‫ﺪﻴﻤﺣ ﻝﺎﻌﻓﻭ ﺎﻤﻟ ﺪﻗ ﻩﺩﺍﺭأ‬
‫ﺰﻳﺰﻋ ﻊﻴﻨﻣ ﺐﻟﺎﻏ ﺓﺭﺪﻗ ﺖﻠﻋ‬
‫ﺐﻳﺮﻗ ﻰﻟﺎﻌﺗ ﻕﻮﻓ لﻛ ﺦﻣﺍﻮﺷ‬
‫ﻮﻠﻋ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ ﺓﺰﻋ ﺪﻗ ﺖﻣﺎﺴﺗ‬
Bi Asrari asma-iُtalawwatُbiُjahihaُ…ُjusqu’àُ…
Uluwwiُirtifa’unُizzatunُkadُtusamiyatُ.
Récitezُ7ُfoisُlesُ99ُnomsُd’Allah,ُaprèsُchaque
récitation 1 fois, récitez 1 fois ce vers Jaljalut.
Satisfaction certaine.
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 128 sur 1225
Les noms divins constituent la Spiritualité :
Ainsiُdansُceُlivre,ُvousُtrouverezُ250ُnomsُd’Allah
et 750 attributs divins et encore plus devant nous
dévoilerons les secrets de ses noms.
ُ ‫ﺎﻳ ﺍﻪُﻟﻠُﺎﻳ ﺭﺣُﻣُﻥُﺎﻳ ﺭﺣُﻡﻳُﺎﻳ ﻛﺭُﻡﻳُﺎﻳ ﻣﻘُﻡﻳ‬
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim, Ya Karim, Ya
Moukim
Ô Allah ! ô Tout-Miséricordieux, ô Très-
Miséricordieux, ô Généreux, ô Fondateur,
ُ ‫ﻡﻳﻠُﺎﻳ ﺣﻛُﻡﻳُﺎﻳ ﻋظُﻡﻳُﺎﻳ ﻗﺩُﻡﻳُﺎﻳ ﻋﻠُﻡﻳُﺎﻳ ﺣ‬
Ya Azim, Ya Qadim, Ya Alim, Ya Halim, Ya Hakim
Ô Immense ! Ô Ancient, Ô Omniscient ! Ô Clément,
Ô Sage !
ُ ‫ﺎﻳ ﺳﻳُﺩُُﺳﻟﺍﺎُﺕﺍﺩُﺎﻳ ﻣﺟُﺏﻳُﺩﻟﺍﻋُﻭُﺕﺍ‬
Yâ sayyid as-sâdati! yâ mujîb ad-da‘awâti
Ô Maître de tous les maîtres, ô Celui qui exauce les
prières,
ُ ‫ﻭَُُﻟﺍﺣُﺳُﻧُﺕﺎ‬
ِ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺩﻟﺍﺭُﺟُﺕﺎُﺎﻳ‬
yâ râfi‘ُad-darajâti yâ waliyya-l- hasanâti
Ô Celui qui rehausse les positions, ô Tuteur des actes
de bienfaisance,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭُُﻟﺍﺧُﻁُﺕﺎﺋﻳُﺎﻳ ﻣﻌُﻁُﻲُُﻟﺍﻣُﺳُﺄُﻻُﺕ‬
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 129 sur 1225
yâ ghâfir-al-khatî’âtiُyâُmu‘tiy-al-mas’âlâti
Ô Celui qui pardonne les fautes, ô Celui qui satisfait
les besoins,
ُ ‫ﺻُﻭُﺕﺍ‬ ‫ﺎﻳ ﺑﺎﻗﻝُُﺗﻟﺍﻭُُْﺕﺎُﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﻻﺍ‬
yâ qâbil-at-tawbâtiُyâُsâmi‘-al-açwâti
Ô Celui accepte les repentirs, ô Celui qui entend les
voix,
ُ ‫ﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﻟﺍُْﻠُﻳُﺎُﺕُﺎﻳ ﻟﺎﻋﻡُُﻟﺍﺧُﻔُﻳُﺎُﺕ‬
yâُ‘âlimُal-khafiyyâtiُyâُdâfi‘- al-baliyyâti
Ô Celui qui connaît les mystères, ô Celui qui conjure
les malheurs !
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻐُﻓﺎﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻔُﺗﺎﺣُﻥﻳ‬
Yâ khayr-al-ghâfirîna yâ khayr-al-fâtihina
Ô le Meilleur des pardonneurs ! Ô le Meilleur des
victorieux!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻧﻟﺍﺎُﺻﺭُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻛﺎﻣُﻥﻳ‬
yâ khayr -an-nâçirîna yâ khayr-al-hâkimîna
Ô le Meilleur des soutiens! Ô le Meilleur des juges!
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﺭﻟﺍﺍُﺯﻗُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻭُﺭﺍﺛُﻥﻳ‬
yâ khayr-ar-râziqîna yâ khayr-al-wârithîna
Ô le Meilleur des pourvoyeurs de subsistance! ô le
Meilleur des héritiers !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 130 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﺣُﻣﺎﺩُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُذﻟﺍﺍُﻛﺭُﻥﻳ‬
yâ khayr-al-hâmidîna yâ khayr-ad-dâkirîna
Ô le Meilleur des lounageurs! Ô le Meilleur de ceux
qui se rappellent!
ُ ‫ﻣُﺣﺳُﻧُﻥﻳ‬ ‫ﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﻟﺍﻣُﻧُﺯُﻟُﻥﻳُﺎﻳ ﺧﻳُﺭُُﺍﻝ‬
yâ khayr-al-munzilîna yâ khayr-al-muhsinîna
Ô le Meilleur des descendeurs! Ô le Meilleur des
bienfaiteurs!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻌُﺯُﺓُُﻭﺍُﻟﺟُﻣُﻝﺎ‬
Yâ man lahu al-‘izzatuُwa-l-jamâlu
Ô Celui à qui appartient la Puissance et la Beauté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻘُﺩُﺭُﺓُُﻭﺍُﻟﻛُﻣُﻝﺎ‬
yâ man lahu -l-qudratu wa-l-kamâlu
Ô Celui détient le Pouvoir et la Perfection!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻟﻪُُﻟﺍﻣُﻠُﻙُُﻭﺍُﻟﺟُﻼُﻝ‬
yâ man lahu -l-mulku wa-l- jalâlu
Ô Celui qui possède le Royaume et la Majesté!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﻟﺍﻛُﺑُﺭﻳُﻟﺍﻣُﺗُﻌُﻝﺎ‬
yâ man Huw-al-kabîr-ul-muta‘âlu
Ô Celui le Très-Grand, le Sublime!
ُ ‫ﻝﺎﻘُﺛﻟﺍُﺏﺎﺣُﺳُﻟﺍُءﻰُﺷُﻧُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmunchi’-as-sahâbi ath-thaqâli
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 131 sur 1225
Ô Celui qui crée les nuages lourdes!
ُ ‫ﻣُﻝﺎﺣ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻝﺍ‬
yâ man Huwa-l chadîdu-l-mihali
Ô Celui qui est redoutable en Sa Force!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺳﺭُﻊﻳُﻟﺍﺣُﺳُﺏﺎ‬
yâُmanُHuwaُsarî‘ul-hisâbi
Ô Celui qui est prompte à faire rendre compte!
ُ ُ‫ﺏﺎﻘُﺎﻳ ﻣﻥُُﻫﻭُُﺷﺩُﺩﻳُﻟﺍﻌ‬
yâ man Huwa chadîdu-l-‘iqâbi
Ô Celui qui est dur en châtiment!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺣﺳُﻥُُﺛﻟﺍﻭُﺏﺍ‬
yâُmanُ‘indahuُhusnuُath-thawâbi
Ô Celui qui décerne la meilleure récompense!
ُ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻋﻧُﺩُﻩُُﺍﻡُُﻟﺍﻛُﺗُﺏﺎ‬
yâُmanُ‘indahuُummu-l-kitâbi
Ô Celuiُquiُdétientُl’Ecritureُprimordialeُ!
ُ ‫ﺎﻳ ﺣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﻣﻧُﺎُﻥُﺎﻳ ﺩﻳُﺎُﻥُﺎﻳ ﺑﺭُﻫُﻥﺎُﺎﻳ ﺳﻠُﻁُﻥﺎ‬
yâ hannânu yâ mannânu yâ dayyânu yâ burhânu yâ
sultânu
Ô Plein de tendresse! Ö Pourvoyeur des bienfaits! Ô
Récompensateur! Ô Preuve Absolu! Ö Mapitre du
Royaume de l'Existence!
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 132 sur 1225
ُ ‫ﺎﻳ ﺭﺿُﻭُﻥﺍُﺎﻳ ﻏﻔُﺭُﻥﺍُﺎﻳ ﺳﺑُﺣُﻥﺎُﺎﻳ ﻣﺳُﺗُﻌُﻥﺎُﺎﻳ ذﺍُ ﻟﺍﻣُﻥُُﻭﺍُﻟﺑُﻳُﻥﺎ‬
yâُridhwânuُyâُghufrânuُyâُsubhânuُyâُmusta‘ânuُyâ
thâ-l-manna wa-l-bayâni
Ô Agrément! Ö Pardon! Ô Maître de la Glorification!
Ö Secours des créatures! Ô Pourvoyeur du Bienfait et
de l'éloquence !
ُ ‫ﻪُﺗُﻣُظُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿﺍﻭُﺗُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
Yâُmanُtawâdha‘aُkulliُchay’-in li-‘adhamatihi
Ô Celui devant la Grandeur duquel toute chose s’est
humiliée!
ُ ‫ﻪُﺗُ ُﺭ ُﺩﻘُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻡُﻠُﺳُﺗُﺳﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-i-staslamaُkulluُchay’inُli-qudratihi
Ô CeluiُauُPouvoirُduquelُtouteُchoseُs’estُrendueُ!
ُ ‫ﻪُﺗُﺯُﻌُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻝُذُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُthallaُkulluُchay’inُli-‘izzatihi
Ô CeluiُdevantُlaُPuissanceُduquelُtouteُchoseُs’est
rabaissée !
ُ ‫ﻪُﺗُﺑُﻳُﻬُﻟ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﻊُﺿُﺧُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُkhadha‘aُkulluُchay’inُli-haybatihi
Ô CeluiُdevantُleُPrestigeُduquelُtouteُchoseُs’est
soumise !
ُ ‫ﻪُﺗُﻳُﺷُﺧُﻥُﻣ ءُﻲُﺷُﻝُﻛُﺩﺎﻘُﻧﺍُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâ man-inqâdaُkulluُchay’inُminُkhachyatihi
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 133 sur 1225
Ô Celui dont la Crainte a fait soumettre toute chose !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺗﺷُﻘُﻘُﺕُُﻟﺍﺟُﺑُﻝﺎُﻣﻥُُﻣﺧُﻓﺎﺗُﻪ‬
yâ man tachaqqaqati-l- al-jibâlu min makhâfatihi
Ô Celui par peur duquel les montagnes se sont
fissurées !
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﻣﺎﻗﺕُُﺳﻟﺍﻣُﺕﺍﻭﺎُﺑﺎُﻣُﺭُﻩ‬
yâ man qâmati- s-samawâtu bi-amrihi
Ô Celui sur Ordre duquel les Ciels se sont érigés !
ُ ُ‫ﺭُﺿُﻭُﻥُﺑﺎُذُﻧُﻪ‬ ‫ﺎﻳ ﻣﻥُُﺳﺍﺗُﻘُﺭُﺕُُﻻﺍ‬
yâ man-i-staqarrati-l-aradhûna bi-ithnihi
Ô Celui avec la permission duquel les terres se sont
établies!
ُ ‫ﻋﺩُُﺑﺣُﻣُﺩُﻩُُﺎﻳ ﻣﻥُُﻳﺳُﺑُﺢُُﺭﻟﺍ‬
yâ man yusabbihu-r-ra‘duُbihamdihi
Ô Celui dont le tonnerre chante les louanges !
ُ ‫ﻪُﺗُﻛُﻠُﻣُﻣُﻝُ ُﻫﺍ ﻰﻠُﻋ يُ ُﺩﺗُﻌُﻳ ﻻُﻥُﻣ ﺎﻳ‬
yâُmanُlâُya‘tadîُ‘alâُahliُmamlakatihi
Ô Celui qui ne transgresse pas les habitants de Son
Royaume!
ُ ُ‫ﻟﺍﺧُﻁُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﺷﺎﻛﻑُُﻟﺍُْﻼُﺎﻳﺎﻳ ﻓﺎﻏﺭ‬
Yâ ghâfira-l-khatâyâ! yâ kâchifa-l-balâyâ !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 134 sur 1225
Ô Pardonneur des fautes ! Ô dissipateur des malheurs
!
‫َُ ﺭﻟﺍﺟُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺟُﺯُﻝُُﻟﺍﻌُﻁُﺎﻳﺎ‬
ُ ِ ‫ﺎﻳ ﻣﻧُﺗ‬
yâ muntahayâ- ar-rajâyâ ! yâ mujzila-l-‘atâyâ
Ô Point de mire des espoirs ! Ô Généreux
Dispensateur des dons !
‫ﺎﻳ ﻫﺍﻭﺏُُﻟﺍﻬُﺩُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﺯﺍﺭﻕُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ‬
yâ wâhiba-l-hadâyâ ! yâ râziqa-l-barâyâ
Ô Donateur des présents ! Ö Dispensateur des
subsistances des gens !
‫ﺎﻳ ﺿﺎﻗﻲُُﻟﺍﻣُﻧُﺎﻳﺎ ﺎﻳ ﻣﺎﺳﻊُُﺷﻟﺍﻛُﺎﻳﺎ‬
yâ qâdhî-al-manâyâُ!ُyâُsami‘-ach-chakâyâ
Ô Celui qui exauce les souhaits ! Ô Celui qui écoute
les doléances !
‫ﺳُﻯﺭﺎ‬ ‫ﺎﻳ ﻋﺎﺑثُُﻟﺍﺑُﺭُﺎﻳﺍ ﺎﻳ ﻣﻁُﻠُﻖُُﻻﺍ‬
yâُbâ‘itha-l-barâyâ ! yâ mutliqa-l-usârâ
Ô Celui qui ressuscite les créatures! Ô Libérateurs des
captifs !
ُ ‫ءﺎﻬُﺑﻟُﺍﻭُ ُﺭﺧُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺛﻟﺍُﻭُ ُﺩﻣُﺣُﻟﺍ ﺍُذﺎﻳ‬
Yâ thâ-l-hamdi wa-th-thanâ’iُyâُthâ-l-fakhri wa-l-
bahâ’i
Ô Maître des Louanges et des Eloges ! Ô Maître de la
Fierté et de la Splendeur !
La Science Divine et La Spiritualité (Ilmoul Rabaniyyah wal
Rouhaniyyah) Tome 2. Partie 2 - Brahima Ouattara
Page 135 sur 1225
ُ ‫ءﺎ ُﻓﻭُﻟﺍُﻭُ ُﺩﻬُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﻧُﺳﻟﺍُﻭُ ُﺩﺟﻣ ُﻝﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-majdi wa-s-sanâ’iُyâُthâ-l-‘ahdiُwa-l-wafâ’i
Ô MaîtreُdeُlaُGloireُetُdeُl’Illustrationُ!ُÖُMaîtreُdu
Pacte et de la fidélité!
ُ ‫ءﺎﻁُﻌُﻟﺍُﻭُﻥُﻣُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﺭﻟﺍُﻭُﻭُﻔُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-‘afwiُwa-r-radhâ’iُyâُthâ-l-manna wa-l-‘atâ’i
Ö Maître du Pardon total et de l'Agrément! Ô Maître
de la Bienfaisance et du Don!
ُ ‫ءﺎﻘُﺑُﻟﺍُﻭُﺯُﻌُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺿُﻘُﻟﺍُﻭُﻝُﺻُﻔُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-fadhli wa-l-qadhâ’iُyâُthâ-l-‘izziُwa-l-baqâ’i
Ô Maître de la Parole décisive (tranchante) et du
Décret! Ö Maître de la Puissance et de la Durée!
ُ ‫ءﺎﻣُﻌُﻧﻟﺍُﻭُ ُءﻻُﻻﺍ ﺍُذ ﺎﻳُءﺎﺧُﺳﻟﺍُﻭُﺩ ُﻭﺟُﻟﺍ ﺍُذ ﺎﻳ‬
yâ thâ-l-jûdi wa-s-sakhâ’iُyâُthâ-l-âlâ’iُwa-n-na‘mâ’i
Ô Maître la Largesse et de la Générosité! Ö Maître des
Bienfaits visible et invisibles!
ُ ُ‫ﺎﻳ ﻧﺎﻣﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺩﻊُُﺎﻳ ﻓﺍﺭﻊُُﺎﻳ ﻧﺎﺻﻊُُﺎﻳ ﻓﺎﻧﻊ‬
yâُmâni‘uُyâُdâfi‘uُyâُrâfi‘uُyâُçâni‘uُyâُnâfi‘u
Ô Celui qui Empêche, ô Celui qui Conjure, ô