Tribunal de Grande Instance de Paris

Affaires familiales
Service tutelles des mineurs
4 bd du Palais
75055 PARIS CEDEX 1
Tél : 01 44 32 57 43
Fax : 01 44 32 50 52
Mail : [email protected]

NOTICE DE RENSEIGNEMENTS SUR LE FONCTIONNEMENT

DE L'ADMINISTRATION LÉGALE POSTERIEUREMENT AU
1er JANVIER 2016
Les mesures légales concernant la gestion du patrimoine d'un mineur par l'un et/ou l'autre de ses
parents changent  compter du 1er janvier 2016. Que vous soyez deux parents exerçant
conjointement l'autorité parentale ou que vous soyez un parent exerçant seul l'autorité parentale
(veuf/ve, seul parent ayant reconnu l'enfant, perte de l'exercice de l'autorité parentale par l'autre
parent, etc ...), vous tes l'administrateur légal des biens de votre enfant jusqu' sa majorité. En
ce qui concerne la personne du mineur, vous continuez d'exercer tous les attributs de l’autorité
parentale, sans changement.

Le fonctionnement de cette administration légale est régi par les nouveaux articles 382 et
suivants du Code Civil (que vous pouvez aller consulter sur Internet).

La différence de régime qui existait selon qu'il y avait un parent (administration légale sous
contrôle judiciaire) ou deux parents (administration légale pure et simple) est supprimée. Le
présent document a pour objet de vous expliquer de manire simplifiée les droits et obligations
d'un administrateur légal.

Dans tous les cas, il vous est rappelé que vous avez le droit de jouissance légale sur les biens de
votre enfant de sa naissance à ses 16 ans (article 386-1 du code civil), sauf les biens :
- que l'enfant peut acquérir par son travail ;
- qui lui sont donnés ou légués sous la condition expresse que les parents n'en jouiront pas ;
- qu'il reçoit au titre de l'indemnisation d'un préjudice extrapatrimonial dont il a été victime
(article 386-4 du code civil).

La jouissance légale s'analyse comme un usufruit portant sur les biens du mineur, et lorsqu'il
porte sur des sommes d'argent comme un quasi-usufruit permettant aux administrateurs légaux
d'utiliser le capital du mineur, à charge pour eux de le restituer à la fin de l'usufruit, soit au 16 ans.
Cela signifie notamment que l'administrateur légal peut librement disposer pendant cette période
des fruits du patrimoine de leurs enfant (intérêts, loyers, etc...) sans avoir à les restituer et mais
qu'il doit restituer les prélèvements qu'il aura effectués sur le capital.

Pour le surplus, il gère le patrimoine de son/ses enfants (argent, biens mobiliers, biens
immobiliers) selon les règles ci après énoncées et dans tous les cas, en apportant dans sa gestion,
des soins prudents, diligents et avisés, dans le seul intérêt du mineur (article 385 du code civil).
Il répond des dommages résultant d’une mauvaise gestion (ex : acte de gestion non autorisé,
défaut de placement des capitaux), même en cas de faute légère ce qui peut aboutir à sa
condamnation en dommages et intérêts (article 386 du Code Civil).
I) PRINCIPAUX ACTES QUE L'ADMINISTRATEUR LEGAL ACCOMPLIT
SEUL :

Il s'agit d'actes touchant au patrimoine de votre enfant sans autorisation du juge des tutelles.

Ceci est valable sauf si le juge des tutelles vous a spécifiquement imposé de solliciter son
autorisation sur le fondement de l'article 387-3 du Code Civil. Ce cas de figure sera détaillé dans
le paragraphe II B.

A titre d'exemple, on peut citer :

– la réception de capitaux versés au mineur (les capitaux doivent tre versés sur un
compte ouvert au nom du mineur et mentionnant sa minorité)
– les placements bancaires
– le paiement des dettes du mineur
– l'acceptation d'une succession sous bénéfice d'inventaire
– l'acceptation d'un legs particulier ou d'une donation échus au mineur
– la vente de meubles d'usage courant appartenant au mineur
– une action en justice relative aux droits patrimoniaux du mineur
– conclure un bail d’une durée égale ou inférieur de 9 ans
– résilier un bail
– souscrire une assurance pour un bien appartenant au mineur

Même si l'autorisation du juge n'est pas requise, l'administrateur légal est responsable du
dommage résultant de la faute qu'il commet dans la gestion des biens de son enfant ce qui peut
conduire à des condamnations judiciaires.

II) ACTES QUE VOUS NE POUVEZ ACCOMPLIR QU'APRES AVOIR ÉTÉ

AUTORISÉ/S PAR LE JUGE DES TUTELLES :

Pour tous les administrateurs légaux, certains actes devront systématiquement avoir été autorisés
par le juge des tutelles (A). Au delà de cette liste, il est possible que vous soyez tenu de demander
l'autorisation du juge des tutelles pour d'autres actes si le juge des tutelles vous l'a spécifiquement
demandé (B). Enfin, vous devrez aussi solliciter l'autorisation du juge en cas de désaccord entre
les administrateurs légaux (C).

Pour tout acte devant être autorisé, si votre enfant est « capable de discernement », vous devez
l'informer de son droit à être entendu par le juge et indiquer s'il souhaite l'être ou pas (article 388-
1 du Code Civil).

A) Actes devant obligatoirement tre autorisés préalablement par le juge des tutelles
quelque soit votre situation ( défaut d'autorisation, les actes pourraient tre annulés)

Ils figurent dans la liste suivante qui correspond à article 387 -1 du Code civil :

1) Vendre de gré  gré un immeuble ou un fonds de commerce appartenant au mineur ;

2) Apporter en société un immeuble ou un fonds de commerce appartenant au mineur ;
3) Contracter un emprunt au nom du mineur ;
4) Renoncer pour le mineur  un droit, transiger ou compromettre en son nom ;
5) Accepter purement et simplement une succession revenant au mineur ;
6) Acheter les biens du mineur, les prendre  bail ; pour la conclusion de l'acte,
l'administrateur légal est réputé tre en opposition d'intérts avec le mineur ;
7) Constituer gratuitement une sreté au nom du mineur pour garantir la dette d'un tiers
8) Procéder  la réalisation d'un acte portant sur des valeurs mobilires ou instruments
financiers au sens de l'article L211-1 du code monétaire et financier (c'est--dire par exemple des
parts sociales, des actions) si celui-ci engage le patrimoine du mineur pour le présent ou l'avenir
par une modification importante de son contenu, une dépréciation significative de sa valeur en
capital ou une altération durable des prérogatives du mineur.

Lorsque le juge des tutelles délivre l'autorisation, il précise le montant, le prix ou la mise  prix
pour lequel l'acte est passé. Pour le prix d'un bien immobilier, il faut le faire évaluer par deux
professionnels différents et non impliqués dans l'acte.

Pour demander l'autorisation, vous devez établir une requte expliquant la situation et joindre les
pices justificatives.

B) Actes contrôlés seulement si le juge des tutelles vous le demande (article 387 -3 du
Code civil ):
Les nouvelles régles disposent qu' l'occasion du contrôle des actes mentionnés  l'article 387-1,
le juge peut, s'il l'estime indispensable  la sauvegarde des intérts du mineur, en considération
de la composition ou de la valeur du patrimoine, de l'âge du mineur ou de sa situation familiale,
décider qu'un acte ou une série d'actes de disposition seront soumis  son autorisation préalable.

Ce contrôle peut aussi s'exercer à la suite de la saisine du juge par un tiers (membre de la famille,
banque...) ou par le Procureur de la République.

Dans ce cas, le juge des tutelles vous aura notifié une ordonnance citant l'article 387-3 du
Code Civil et comprenant une liste des actes pour lesquels vous devrez demander
l'autorisation (par exemple pour tout placement ou tout prélvement sur les comptes du mineur).
Vous ferez bien attention  respecter ce qui vous est demandé. Il peut vous être demandé de
solliciter une autorisation pour tous les actes de disposition c'est à dire tous les actes qui peuvent
avoir une incidence significative sur le patrimoine du mineur.

Le juge peut également vous demander (article 387-5 du code civil) de dresser un inventaire du
patrimoine du mineur et de l'actualiser chaque année. Une copie de l'inventaire doit tre remise
au mineur âgé de 16 ans révolus.

Il peut aussi vous demander de soumettre au greffier en chef du tribunal de grande instance un
compte de gestion annuel en vue de sa vérification (dans ce cas, vous donnerez tous les
justificatifs de tous les biens possédés par le mineur, ainsi que de ses comptes bancaires et
expliquerez s'il y a eu des prélvements d'argent).

Une copie des comptes de gestion doit tre remise au mineur âgé de 16 ans révolus. Le mineur
disposera d'une action en reddition des comptes, en revendication ou en paiement pendant cinq
ans  compter de sa majorité.

C) Si vous êtes deux parents administrateurs légaux et que vous n'êtes pas d'accord
sur un acte, le juge des tutelles peut aussi être saisi aux fins d'autorisation de cet acte
Dans ce cas, le juge des tutelles intervient à la requête de l'un des parents pour trancher leur
opposition.

III) ACTES QUI VOUS SONT INTERDITS :

Ces actes sont énoncés par l'article 387-2 du Code civil et l'administrateur légal ne peut en aucun
cas les accomplir. Aucune autorisation ne pourra lui être donnée. Il s'agit des actes suivants :

1) Aliéner gratuitement les biens ou les droits du mineur

2) Acquérir d'un tiers un droit ou une créance contre le mineur
3) Exercer le commerce ou une profession libérale au nom du mineur
4) Transférer dans un patrimoine fiduciaire les biens ou les droits du mineur.

*****

L’autorisation du juge est demandée sous la forme d’une requête signée adressée au juge des
tutelles mineurs par courrier postal, ou déposé au greffe, aux coordonnées indiquées en haut de ce
document. Une requête par télécopie ou mail, n'est pas valable.

En cas d’hésitation sur l’étendue de vos pouvoirs notamment pour tout autre acte non mentionné,
vous pouvez vous adresser au juge des tutelles mineurs (par courrier, télécopie ou mail) en
décrivant précisément votre problème et en joignant toutes les pièces explicatives .

Le juge des tutelles peut aussi vous convoquer, vous demander des éclaircissements, vous
adresser des observations, prononcer contre vous des injonctions auxquelles vous devez déférer
sous peine d'une amende civile qu'il peut vous infliger. A titre de sanction, il peut  tout moment
vous destituer de vos fonctions et ouvrir une tutelle.

Il prend ses décisions sous la forme d'ordonnances qui sont pour la plupart susceptibles de
recours devant la Cour d'Appel.

Vous exercez vos fonctions d'administrateur légal jusqu’à la majorité. Elles prennent fin avant
cette majorité en cas :
– d’émancipation, de mariage, ou de décès du mineur
– de transformation de l’administration légale en tutelle