MIAGe L3, S5

Techniques de communication : Définir

I.LADONET
La nécessité d’utiliser le vocabulaire technique et professionnel vous oblige parfois à définir des termes soit parce
qu’ils sont propres au milieu professionnel, et donc non connu du quidam, soit parce qu’ils ont une acception
particulière dans ce milieu professionnel.
Comment est rédigée une définition ?
a. Dans un dictionnaire

INFORMATIQUE, subst. fém. et adj. Caractéristiques

I. − Subst. fém.
A. − ,,Science du traitement rationnel, notamment par machines automatiques, de l'information considérée
grammaticales (nature, genre).
comme le support des connaissances humaines et des communications dans les domaines technique,
économique et social`` (B.O.E.N., 26 févr. 1981, no 8). Informatique documentaire, médicale; informatique de
gestion. L'électronique mise au service de l'information, ce qu'on appelle dans ce cas informatique (E. ROCHE,
Préf. ds P. LHERMITTE, Le Pari informat., Paris, France-Empire, 1968, p. 11). Différentes acceptions avec exemples
B. − Activité économique ayant pour objet la mise en œuvre de cette science et de cette technique : employant le mot selon le sens.
Encore négligeable en 1970, le chiffre d'affaires mondial de l'informatique atteint aujourd'hui les tous
premiers rangs parmi les grandes activités industrielles, et l'on prévoit que dans les années 1980-1990 (...)
l'industrie de l'informatique dépassera en importance l'automobile, l'aéronautique et la chimie.
DEL.-PERRET 1973.
II. − Adjectif
A. − D'informatique, de l'informatique; qui utilise l'informatique. Industrie, matériel, traitement informatique;
moyens informatiques; le budget informatique d'une entreprise.
♦ Système informatique. L'ensemble physique des matériels nécessaires pour effectuer un traitement donné
constitue ce qu'on appelle un système informatique (P. LHERMITTE, Le Pari informat., Paris, France-Empire,
1968, p. 31).
B. − Qui est caractérisé par l'informatique; qui caractérise l'informatique. L'ordinateur n'est pas toujours
nécessaire. Mais l'esprit informatique l'est, la décomposition de chaque problème général en sous-problèmes
et leur réorganisation dynamique, les uns en fonction des autres (D. GARRIC, L'Informat., révolution totale,
1969, p. 107 ds C. MARCELLESI, Approche synchr. du vocab. de l'informat., Thèse 3e cycle, Nanterre, t. 2, 1972,
p. 452).
REM. 1.
Micro-informatique, subst. fém., mini-informatique, subst. fém. Informatique utilisant des matériels
Expressions employant le
miniaturisés grâce aux circuits intégrés et aux microprocesseurs (cf. S. NORA, A. MINC, L'Informatisation de la mot (mot composé)
société, Paris, éd. du Seuil, 1978, p. 150).
2.
Péri-informatique, subst. fém. ,,Ensemble des industries et équipements de mini-informatique,
périphériques, terminaux et généralement tous équipements auxiliaires utilisés autour d'un ordinateur, soit en
mode connecté, soit en mode autonome`` (cf. S. NORA, A. MINC, L'Informatisation de la société, Paris, éd. du
Seuil, 1978, p. 150).
3.
Télé-informatique, subst. fém. ,,Ensemble des techniques informatiques et de communications qui
permettent des échanges d'information entre équipements informatiques`` (cf. S. NORA, A. MINC,
L'Informatisation de la société, Paris, éd. du Seuil, 1978, p. 150).
Prononc. : [ε̃fɔʀmatik]. Étymol. et Hist. 1962 (Terme inventé par Ph. Dreyfus d'apr. GILB. 1971); 1966, 16 Remarques d’ordre linguistique /
nov. (Le Monde, ibid.). Dér. de informat(ion)*; suff. -ique*. Bbg. BERTINI (M.-T.), TALLINEAU (Y.). Pt vocab. étymologique & historique
L'Informat. nouv. 1977, no 80, p. 23. - Dossiers de mots. Néol. Marche. 1977, no 3, p. 37. - Encyclop. (XII)...
L'Informat. 1973, no 45, p. 70; (XIII)... 1973, no 46, pp. 61-64.

b. Dans un rapport, un doc. Professionnel, à l’oral.

Le propre d’une définition est d’expliciter un terme de façon concise -en quelques mots- et précise. Cela
correspond à la fonction métalinguistique du langage.
La définition doit correspondre au sens dénoté du terme et adapté à son contexte
Ex. En informatique, la tour désigne l’unité centrale d’un ordinateur comportant les composants d’un
ordinateur (carte mère, carte graphique, etc.).
Pour faciliter la compréhension, vous pouvez également utiliser des synonymes ou des comparaisons 1.
S’il y a polysémie, veillez à donner toutes les définitions.
Reformulez (c’est-à-dire en utilisant d’autres termes) si nécessaire.
Vous pouvez définir en contexte professionnel :
- dans une note de bas de page ;
- dans le développement en donnant une explication plus détaillée dans laquelle vous incluez la définition. Elle
sera alors plus ou moins longue selon ce qu’il y a à dire ;
- dans un glossaire, si vous avez au moins 15 mots ( en fin de rapport).
note de bas
Ex. Une base de données (nommée par commodité BDD) est une collection d’informations organisées afin d’être
de page
facilement consultables, gérables et mises à jour. Au sein d’une database, les données sont organisées en lignes,
colonnes et tableaux. Elles sont indexées afin de pouvoir facilement trouver les informations recherchées à l’aide d’un
développement
logiciel informatique. Chaque fois que de nouvelles informations sont ajoutées, les données sont mises à jour, et
éventuellement supprimées.

1 La comparaison est notamment utile pour certains publics (ex. les enfants).
 MIAGe L3, S5
Techniques de communication : Définir
I.LADONET
Proposez une définition pour les mots donnés dans la grille et trouvez les autres à partir de la définition donnée.

1
A
8 D E V E L O P P E U R 11
S 3 4 a
L S P
p
T R 9 p
D A T W E R O
2 A E H U S E l
A J x i
5 T E c
t
d É T r
a
6 S T O C K A G E t
a
n I 10 O B J E C T I F
n E t o
i
é n
e o
7 s e r v e u r n
8- une personne ayant
des connaissances et 1. ? Protocole de transmission numérique à haut débit qui utilise le réseau téléphonique.
des fortes bases en 2. ? anglicisme désignant un entrepôt de données ou de base de données dédié au stockage des données décisionnelles
informatique et 3.stratégie : une méthode à utiliser pour réaliser un but (projet ..) en suivant des étapes bien précises
précisément en langage 4. projet : ensemble d'action, procédures et d'activités à réaliser afin d'atteindre un but
de programmation pour 5. ? représentation d'une information dans un programme
concevoir et créer des 6. stockage : espace, et moyen de conserver les données
logiciels, sites web... 7. ? dispositif informatique (matériel et logiciel) qui offre des services à un ou plusieurs clients
8, développeur :. programmeur
9. ? transfert permanent ou temporaire de la totalité ou d'une partie substantielle du contenu d'une base de données
sur un autre support par quelque moyen ou sous quelque forme que ce soit extraction
10. objectif : c e définir les visions, de fixer le but à réaliser sur terrain sous forme de projet en fonction des besoins
11. ? programme directement utilisé pour réaliser une tâche, ou un ensemble de tâches