Trucs Et Décors
Trucs Et Décors
Trucs Et Décors
Ceci est une copie numérique d’un ouvrage conservé depuis des générations dans les rayonnages d’une bibliothèque avant d’être numérisé avec
précaution par Google dans le cadre d’un projet visant à permettre aux internautes de découvrir l’ensemble du patrimoine littéraire mondial en
ligne.
Ce livre étant relativement ancien, il n’est plus protégé par la loi sur les droits d’auteur et appartient à présent au domaine public. L’expression
“appartenir au domaine public” signifie que le livre en question n’a jamais été soumis aux droits d’auteur ou que ses droits légaux sont arrivés à
expiration. Les conditions requises pour qu’un livre tombe dans le domaine public peuvent varier d’un pays à l’autre. Les livres libres de droit sont
autant de liens avec le passé. Ils sont les témoins de la richesse de notre histoire, de notre patrimoine culturel et de la connaissance humaine et sont
trop souvent difficilement accessibles au public.
Les notes de bas de page et autres annotations en marge du texte présentes dans le volume original sont reprises dans ce fichier, comme un souvenir
du long chemin parcouru par l’ouvrage depuis la maison d’édition en passant par la bibliothèque pour finalement se retrouver entre vos mains.
Consignes d’utilisation
Google est fier de travailler en partenariat avec des bibliothèques à la numérisation des ouvrages appartenant au domaine public et de les rendre
ainsi accessibles à tous. Ces livres sont en effet la propriété de tous et de toutes et nous sommes tout simplement les gardiens de ce patrimoine.
Il s’agit toutefois d’un projet coûteux. Par conséquent et en vue de poursuivre la diffusion de ces ressources inépuisables, nous avons pris les
dispositions nécessaires afin de prévenir les éventuels abus auxquels pourraient se livrer des sites marchands tiers, notamment en instaurant des
contraintes techniques relatives aux requêtes automatisées.
Nous vous demandons également de:
+ Ne pas utiliser les fichiers à des fins commerciales Nous avons conçu le programme Google Recherche de Livres à l’usage des particuliers.
Nous vous demandons donc d’utiliser uniquement ces fichiers à des fins personnelles. Ils ne sauraient en effet être employés dans un
quelconque but commercial.
+ Ne pas procéder à des requêtes automatisées N’envoyez aucune requête automatisée quelle qu’elle soit au système Google. Si vous effectuez
des recherches concernant les logiciels de traduction, la reconnaissance optique de caractères ou tout autre domaine nécessitant de disposer
d’importantes quantités de texte, n’hésitez pas à nous contacter. Nous encourageons pour la réalisation de ce type de travaux l’utilisation des
ouvrages et documents appartenant au domaine public et serions heureux de vous être utile.
+ Ne pas supprimer l’attribution Le filigrane Google contenu dans chaque fichier est indispensable pour informer les internautes de notre projet
et leur permettre d’accéder à davantage de documents par l’intermédiaire du Programme Google Recherche de Livres. Ne le supprimez en
aucun cas.
+ Rester dans la légalité Quelle que soit l’utilisation que vous comptez faire des fichiers, n’oubliez pas qu’il est de votre responsabilité de
veiller à respecter la loi. Si un ouvrage appartient au domaine public américain, n’en déduisez pas pour autant qu’il en va de même dans
les autres pays. La durée légale des droits d’auteur d’un livre varie d’un pays à l’autre. Nous ne sommes donc pas en mesure de répertorier
les ouvrages dont l’utilisation est autorisée et ceux dont elle ne l’est pas. Ne croyez pas que le simple fait d’afficher un livre sur Google
Recherche de Livres signifie que celui-ci peut être utilisé de quelque façon que ce soit dans le monde entier. La condamnation à laquelle vous
vous exposeriez en cas de violation des droits d’auteur peut être sévère.
En favorisant la recherche et l’accès à un nombre croissant de livres disponibles dans de nombreuses langues, dont le frano̧ais, Google souhaite
contribuer à promouvoir la diversité culturelle grâce à Google Recherche de Livres. En effet, le Programme Google Recherche de Livres permet
aux internautes de découvrir le patrimoine littéraire mondial, tout en aidant les auteurs et les éditeurs à élargir leur public. Vous pouvez effectuer
des recherches en ligne dans le texte intégral de cet ouvrage à l’adresse http://books.google.com
10
6. elig. g . 27
- 5.02.00
F
Bayerische Staatsbibliothek
<36645135710019
LA MACHINERIE THEATRALE
TRUCS ET DÉCORS
PAR
GEORGES MOYNET
L.eleg. 9 271 27
CH CLERICE
PARIS
A LA LIBRAIRIE ILLUSTRÉE
45291
LA MACHINERIE THEATRALE
TRUCS ET DÉCORS
LA DANSE SERPENTINE
CH.CLERICE
LA LOIE FULLER .
LA MACHINERIE THEATRALE
TRUCS ET DÉCORS
PAR
Georges MOYNET
ARCHITECTE
www
Parallèle des différentes machineries. Théâtres en bois et en fer.
Applications de la vapeur, de l'hydraulique et de l'électricité.
Les grandes scènes d'Opéra en France et à l'étranger.
Équipes et trucs des féeries et des pantomimes à clowns.- Les appareils d'optique.
Les théâtres géants. - Le vol de la Mouche d'or.
La Loïe Fuller. - L'éclairage. - Les grands trucs récents.
Le décor et la mise en scène, etc., etc.
OUVRAGE ILLUSTRÉ
DE TRENTE GRAVURES TIRÉES A PART
ET DE CENT VIGNETTES INTERCALÉES DANS LE TEXTE
d'après les dessins de l'auteur.
t
Moyne
Trucs et
décors
PARIS
A LA LIBRAIRIE ILLUSTRÉE
(1993 )
SALG OTHECA
ARMGIA
Staatsbibliothek
München ,
Ainsi qu'on le reconnaîtra , par la citation des sources , nous
GEORGES MOYNET.
JAYERISCHE
STAATS ,
BIBLIOTHEK
MUENGHAN
TRUCS ET DÉCORS
PREMIÈRE PARTIE
LE PLANCHER DE LA SCÈNE
LA SCENE AU MATIN.
LE PLANCHER DE LA SCÈNE . 7
4.
D D
H
H
3
U
H
H
2
B B
H
H
1
A A
GM
simple , exigeant un
Fig. 2. -· Vue cavalière d'une plantation . effort aussi minime
que possible .
On se débarrasse des fermes , très encombrantes par suite
de leurs dimensions , en les envoyant soit dans le cintre ,
soit dans les dessous .
COM
744
14. TRUCS ET DÉCORS .
LES DESSOUS
possible.
Des rigoles sont ouvertes dans le sens des axes longitu-
dinaux, et remplies de béton pilonné . Sur ce massif, dont
la largeur et la profondeur dépendent de la nature du ter-
rain , on pose des parallélipipèdes de pierre , des parpaings ,
la petite face tournée vers le mur de cadre . Les parpaings
sont à cheval sur la rencontre des axes longitudinaux et des
LES DESSOUS . 19
!! די
1
TAW
GM
பாா
D
PAR
VUS
GM
GM
4
LES DESSOUS. 25
La rapidité et la
fréquence des ma-
nœuvres exigent une
absolue solidité . De
AM
là , la robustesse de
ces appareils . Les
chocs , les à- coups Fig. 11. Le grand chariot.
sont continuels .
jardin » .
Le local , abandonné et démeublé sous le Consulat , ne
reprit jamais son ancienne destination de théâtre . Il fut
incendié avec le Palais en 1871 .
On nous pardonnera cette digression , en faveur des sin-
gulières destinées de cette salle dont le souvenir mériterait
une étude plus développée .
La nécessité d'une indication précise , pour la droite ou
la gauche de la scène , analogue aux termes tribord et
888
28 TRUCS ET DÉCORS .
UN
GMagnet
477
3333
LES SERVICES DU CINTRE .
MO
lière des cintres (page 37) qui donne la disposition des cor-
ridors et des ponts-volants . Derrière le mur de face , dans
le plancher du gril , une vaste enchevêtrure est ménagée
pour le passage du rideau de fer.
HIP
AURAB
たと
GM
LES MOTEURS
accompagné d'al-
lèges .
Il s'agit de loger
............
les contrepoids de
façon que le per-
sonnel du théâtre
ne soit pas exposé
aux chutes de ces
masses . D'autre
teur disponible de
la construction , du
gril au sol du der- Fig. 19. - Les contrepoids et leurs pains .
nier dessous .
On les relègue donc le long des murs latéraux , à la cour
et au jardin. Nous avons pu remarquer que les planchers
des dessous et des corridors viennent aboutir à une lam-
du sol. Aussi , dut-on établir sur ces piles des coffres en fer
cornières , de même saillie , jusqu'au niveau du gril . Ces
coffres reçurent les supports directs des lambourdes .
Les espaces qui les séparent forment de vastes trémies ,
qui prennent le nom de cheminées de contrepoids . Pour
plus de sécurité , les cheminées sont revêtues extérieurement
de planches , dans la partie qui s'étend du premier corridor
de service au niveau du plancher du théâtre .
Ces planches ne sont pas jointives ; elles sont séparées par
des vides de 0,08 , qui permettent aux machinistes de
monter ou de descendre à l'intérieur des coffres , car les
cordages de chanvre , soit par suite du vrillement , soit pour
toute autre raison , peuvent se croiser avec les fils voisins ,
ce qui amène un arrêt dans la chute du contrepoids .
En outre , les besoins du service obligent à empiler sur
ces parois des quantités de châssis de décoration , ce qu'on
ne pourrait faire sans nuire à la montée et à la descente des
contrepoids, si ceux-ci n'étaient protégés par une cloison .
Il n'y a pas longtemps qu'un machiniste français , engagé
par le Grand-Théâtre de Rio - de- Janeiro , constatait avec
une stupéfaction compréhensible que le théâtre était entiè-
rement dénué de contrepoids .
Quand il s'agissait de relever un rideau , quelques machi-
nistes , des nègres , montaient dans le gril et s'accrochaient
en grappe au cordage de l'objet à soulever, puis ils se lais-
saient tomber dans la cheminée de toute la hauteur du
axes sont reçus par des pièces de bois verticales , les jumel-
GMOYNET
el
Moyn
0.50 1Metre
GM
H
Fig. 23. - Le treuil, face et profil.
LES ÉQUIPES
EFF
74 TRUCS ET DÉCORS . 1
B B'
Fig. 29.
Ferme montant des dessous équipée sur quatre cassettes à âme A, B , C, D.
nées à même les âmes . Les trois , quatre ou cinq fils s'en-
rouleront sur le même tambour .
Les frottements de bois contre bois sont adoucis par
l'emploi de la plombagine .
La cassette reçoit deux poulies , une à droite , une à gauche
pour la facilité du service . Le machiniste utilise , selon son
matériel disponible , les tambours de la cour ou du jardin .
L'effort qui s'opère sur l'un des côtés de l'âme a pour
premier effet d'augmenter le frottement sur le côté opposé .
Mais , l'âme est longue , et le vide est minime ; l'angle de
frottement très aigu .
L M
E
THEY
୦୦୦୦୦୦୦
୨୦୦୦୦୦୦
T
B
P R
PAQUEBOT
PENDANT
LE
TEMPÊTE
.LA
LA CONSTRUCTION DES DÉCORS . 87
Il est peint sur une toile spéciale, sans apprêt, dont les
92 TRUCS ET DÉCORS.
GAL
1
LA CONSTRUCTION DES DÉCORS . 95
ப்ப்ப்ப்
fût montré aussi noir que le fond d'une cave, éveilla les
susceptibilités légitimes des pompiers , et l'on dut multiplier
les précautions à l'infini pour obvier à tout danger d'in-
cendie .
PIANO TRUQUÉ.
BAYERISCHE 13
STAATS-
BIBLIOTHEK
MUENCHEN
1
LA CONSTRUCTION DES DÉCORS , 99
tent les épaules . Les mains ont passé par d'autres vides ,
couvert d'un caoutchouc fendu .
Quand le personnage a suffisamment agité les membres
en désespéré , et que l'effet comique est produit , il ramène
doucement les jambes en arrière , les dégage du panneau
supérieur qui reprend sa place . Les jambes retombent et
reposent sur le sol , derrière le piano . Le pianisté n'a plus
qu'à dégager sa tête et ses bras , et le public est en droit de
croire qu'il est définitivement enfermé dans l'instrument .
Cette gymnastique hasardeuse est moins difficultueuse
qu'on ne le croirait . C'est l'enfance de l'art , pour des acro-
bates comme l'étaient les Hanlon-Lee .
rapide .
Nous allons donner ici , la description d'un décor de pan-
tomime criblé de trous , d'ouvertures , de tous les trucs
usités dans ce genre de spectacle .
Précédemment nous avons parlé d'un décor de paquebot ,
où figurait une troupe d'acrobates anglais . Celui dont il
est question maintenant faisait suite au paquebot . Quant
à l'action représentée , en voici le thème succinct :
Le décor représentait une chambre d'hôtel (fig . 36) . Un
gros monsieur , favoris blancs , crâne chauve , était intro-
duit par un domestique , qui ouvrait la couverture du lit et
rangeait les bagages du voyageur . Celui- ci paraissait légè-
rement émerillonné . On devinait qu'il avait bien dîné . A
ses questions le garçon répondait que l'hôtel était tran-
quille au possible , qu'on n'y entendait pas le moindre
bruit, et que tout perturbateur du repos serait aussitôt
congédié.
Pendant cette conversation , le voyageur se préparait un
grog , mais , par maladresse , il répandait sur le sol l'eau
104 TRUCS ET DÉCORS .
(Construction
chambre
d'hôtel
Ladécor
.)du
B
M
Fig
.39 -
E.
L
[L
{ - J U
16
VIII
TRUCS CLASSIQUES
Jasso
·
ne présente qu'une épaisseur négligeable. Nous revien-
drons sur le truc du navire qui vire de bord .
La princesse , sur sa tour , se désolait de plus belle ,
lorsque tout à coup une blanche colombe traversait l'espace
et venait, en battant des ailes , se percher sur l'index étendu
de la prisonnière . Cette colombe portait au cou une missive
émanant d'un protecteur de la princesse , qui lisait l'épître ,
tandis que la colombe s'en retournait d'où elle venait .
La lettre contenait de la poudre de perlimpinpin , ingré-
dient dont on connaît la vertu . La princesse jetait en l'air
une pincée de la précieuse poussière en manifestant le
désir d'être délivrée et de se voir réunie au prince Belazor .
Sur ce , coup de tam-tam. Les deux moitiés de la tour
s'écroulaient et disparaissaient dans la mer, et la jeune
princesse demeurait sur un débris de muraille , assez étroit ,
composé d'une série de pierres d'assises .
Puis , la dernière pierre , celle qui reposait sur le sol
rocheux de l'écueil évoluait et se transformait en une marche
17
TRUCS CLASSIQUES . 131
18
TRUCS CLASSIQUES . 139
19
GLOIRES , VOLS ET APOTHÉOSES . 147
me
miers possesseurs . Il appartient actuellement à M™ Regina
de Marchi , veuve de Domenico Vendramin . » >
Niso Galvani cite les noms des auteurs des deux opéras
en question .
Adone in Cipro ; poésie du Dr Tebaldo Fattorini ; vers
apostillés de Giannini . Musique de dom Giovanni Legranzi .
Germanico sul Reno ; poésie de Giulio Cesare Corradi .
Musique de dom Giovanni Legranzi .
* Les livrets ont été imprimés avec figures ; quant à la
musique , nous ne saurions dire si elle subsiste .
L'
GMOYNET.
CONSTRUCTION DE LA GLOIRE.
20
GLOIRES , VOLS ET APOTHEOSES . 155
TUT
E F'
Fig. 45. - Équipe de gloire avec batis pendants.
représentation d'apo-
théoses nuageuses et my-
thologiques , les machi-
nistes et les décorateurs
variaient tant qu'ils pou-
vaient les façons de pré-
senter ce programme im-
A muable.
Nous finirons par un
dernier exemple , toujours
emprunté au théâtre du
B
Saint- Sauveur . Nous re-
viendrons au premier
D opéra , à Adone in Cipro,
qui finit par une gloire
représentant Vénus en-
tourée d'une quinzaine de
bambins figurant des
Fig. 47. - Bâti pendant à cassette. amours à l'essor. Vénus
est debout et les enfants
l'entourent en des poses diverses . Les sièges et les supports
B A'
F' F
H' H
C'E'
G
D' D'
Fig. 48. -
- Le nuage fermé.
B.
2
'
H' H
Doss
y
L'OPÉRA DE PARIS
(DESSOUS )
grands chariots ,
étant donné leur
poids et leur masse ,
sont à peu près ina-
movibles , en dehors
de leur mouvement
de glissement, tan-
dis que les petits
chariots peuvent
être facilement re-
B.
tirés de leur plan ,
et portés sur un
autre point .
Il n'y a qu'à dé-
placer l'axe de ro-
tation des galets , en
X
faisant sauter une
clavette . Le chariot
Fig. 51 . - Un grand chariot.
descend de la demi-
સમ
ાચ
ા
L'OPÉRA DE PARIS. 183
rapidement .
Le troisième cordage part de la poignée et se dirige sur
le treuil , qui sert à remonter le contrepoids ; la ferme des-
cend en même temps , et prend sa place primitive , toute
prête à remonter en temps utile .
La manœuvre est identique pour les bâtis , sauf que les
24
L'OPERA DE PARIS . 187
d'épuisement .
Les couloirs , larges et spacieux , se succèdent ; l'un d'eux
aboutit à une cave annulaire , dont les retombées reposent
sur un massif central ; nous sommes sous la salle . Plus loin ,
le large couloir s'éclaire d'une lueur vive où éclatent des
reflets métalliques , c'est la salle des machines , où 600 che-
vaux-vapeur chargent les accumulateurs d'électricité.
1141114
DEFENSE
DE
FUMER
L'OPÉRA DE PARIS
(LES CINTRES )
1 2 3 4
m. C. m. C. m. C. m. C.
2225
Théâtre Pierre ( Saint-Pétersbourg) . . 15 50 24 >> 27 70 664 80
Théâtre Alexandra (Saint-Pétersbourg) . 17 20 23 >> 25 50 586 50
Herr Majesty ( Londres) . 11 75 26 50 10 50 278 25
Opéra de Berlin .. 12 40 28 >> 23 10 646 80
Opéra de Munich . 13 50 29 90 27 20 813 28
Carlo Felice (Gênes) . 12 70 22 90 24 10 551 89
Grand Théâtre de Turin. · 13 50 24 75 20 20 722 70
Scala (Milan) . 15 >> 26 35 23 90 629 76
San Carlo (Naples) . 15 90 20 40 22 60 406 04
Grand Théâtre de Bordeaux . 11 60 24 60 21 >>> 515 60
Ancien Opéra (rue Le Peletier) 13 20 24 >> 24 >> 576
Nouvel Opéra . . • · 16 >> 32 30 26 >> 829 80
26
SERVICE
DE
CORRIDOR
TROISIÈME
ÔTÉ
C'OPÉRA
.LE
L
,A
JARDIN
L'OPÉRA DE PARIS . 203
LE
GRAND GRIL
.
L'OPÉRA
DE
L'OPERA DE PARIS . 207
plan, dix par rangées . Ces tambours sont montés sur des
chaises en fonte , qui se cramponnent sur deux semelles en
charpente couchées sur le sol . Les chaises se relient au
plafond par une tige ronde en fer , pour éviter tout mouve-
ment de déversement. Le grand diamètre du tambour
mesure 1,90 et 2,30 aux palettes . Le petit diamètre
a 1,25 : le bras du levier est suffisamment considérable .
Ils sont montés sur un axe en fer forgé de 0,075, et peu-
vent s'atteler deux à deux ou en plus grand nombre , grâce
à un dispositif spécial qui réunit les axes en fer .
Sur chacun de ces tambours s'enroulent les fils de tirage
22
24
210 TRUCS ET DÉCORS .
:
D
B
GRIMMIN
10Mètres
Jas
sa
A B
=
un
=
00
=
Fig. 57. -
— Plan de la scène et des services de l'Opéra de Budapest.
des engins , qui s'appuient sur les refends . Ceux- ci , qui ont
1,25 d'épaisseur , supportent presque entièrement le poids
de la toiture et de la charpente . Par contre les murs de
face et de lointain portent entièrement le poids du gril et
des décorations .
C, moufle accéléra-
trice de vitesse , chargée
de transmettre l'effort
du piston.
D, bâche en tôle, pleine
d'eau , au fond de la-
quelle est fixé le tube A ;
celui-ci estpercéde trous
à sa base , de manière à
permettre à l'eau de la
bâche d'y pénétrer
lorsque le piston doit
accomplir sa course as-
cendante.
E, tuyau d'arrivée de
l'eau.
F , tuyau de sortie de
l'eau.
G, robinet à deux fins
(fig. 59 et 60) , mettant à
volonté la partie supé-
rieure du tube A en
communication avec
l'arrivée ou la sortie de
l'eau.
H, manette de ma-
nœuvre du robinet G.
I, soupape à contre-
poids servant à régler
la pression dans l'appa-
reil, de manière à em-
pêcher qu'un excès d'ef-
fort ne vienne nuire au
fonctionnement .
- I', bague pouvant glis-
ser sur la tige du pis-
ton B, et s'y fixant à
volonté au moyen d'une
vis de pression ; elle
commande, en s'abais-
sant avec le piston, un
petit levier courbe
(fig. 60) qui, en agissant
sur la queue du levier
à contre-poids , en fait
relever le grand bras.
La force hydrau-
Fig. 61.
lique a reçu égale- La grille montée dans la piste. La grille dans sa gaine.
236 TRUCS ET DECORS .
L'ÉCLAIRAGE
Huile . · • 1
Gaz 1.25
Bougie. 1.8
Chandelle • 3
Lampe à arc • • 0.09
Lampe à incandescence . 0.12
UN
wwwwwwwwwww
a ព •
CENS SALLE
D
ches métalliques
en relation avec
une succession
graduelle de ré-
sistances inertes .
Lorsqu'elle est au
point 0 (ouvert) ,
les trois circuits
éclat . Ø
Mais la manette 0
8711
252 TRUCS ET DÉCORS .
ART . 11. - Tous les conducteurs dans la chambre des machines seront
solidement supportés, convenablement arrangés pour la surveillance ,
marqués et numérotés.
ART . 12. - Les commutateurs employés pour diriger le courant , seront
construits de manière que , dans une position quelconque , il ne puisse se
produire d'arc permanent, ni d'échauffement dangereux ; leur support
sera en ardoise, calcaire ou toute autre matière incombustible .
ART. 13. - Le tableau qui portera les aiguilles et commutateurs sera
muni d'un voltmètre et d'un ampèremètre par circuit, et, s'il y a lieu ,
de rhéostats régulateurs .
ART. 14. - On disposera, en connexion, sur les deux branches avec le
conducteur principal, des fusées de sûreté faites d'un métal aisément
fusible et qui fondront si le courant vient à atteindre une force trop con-
sidérable .
Tous les passages d'un fil fort à un fil faible seront protégés par l'em-
ploi de deux fusées de sûreté qui , dans tous les cas , ne devront laisser
passer que la quantité d'ampères pour lesquels les fils de circuits ont été
calculés. Ces coupe-circuits seront établis de manière à être parfaitement
à l'abri de toute humidité .
ART . 15 . - Chaque partie du circuit sera calculée pour que le diamètre
des fils employés soit bien proportionné au courant qui devra les traver-
ser. L'intensité du courant ne devra pas dépasser deux ampères par mil-
limètre carré de section .
ART . 16. - La force électromotrice maxima des courants alternatifs
ne pourra dépasser 120 volts . Pour les courants continus, la différence
de potentiel ne devra pas dépasser 300 volts aux bornes des machines ou
à l'entrée du théâtre si la source d'électricité est extérieure .
ART. 17. - Lorsque la source d'électricité viendra du dehors , les deux
câbles conducteurs seront pourvus d'une aiguille de dérivation qui per-
mettra d'interrompre automatiquement l'entrée des courants supérieurs
à 300 volts ainsi que d'un voltmètre et d'un ampèremètre . Ces appareils
seront placés aussi près que possible de l'ouverture par laquelle les
câbles pénètrent dans l'établissement.
ART. 18. - On n'emploiera que des circuits métalliques complets.
L'emploi des conduites d'eau et gaz et des parties métalliques de la con-
struction pour compléter le circuit est interdit .
ART. 19. — Les fils seront recouverts d'une matière isolante et l'isole-
ment des conducteurs atteindra 300 méghoms par kilomètre .
ART . 20. - Tous les fils et câbles seront solidement et constamment
maintenus séparés les uns des autres à 0m,010, au moins pour les lu-
mières d'arc . L'espace entre les fils et les pièces métalliques de la con-
struction sera de 0,060, à moins que le câble ne soit placé sous plomb.
ART. 21. - Quand les fils conducteurs reposeront sur des supports iso-
256 TRUCS ET DÉCORS .
APPAREILS ACCESSOIRES
Machines électromotrices.
Le rideau de fer de la Comédie-Française . — Feux d'artifices électriques.
Apothéose de lampes à incandescence. ―Le flambeau d'Ascanio . - Les caisses
à lumière et les lanternes de projection . - L'arc-en-ciel. Les éclairs
au magnésium. ― Un opérateur aveuglé. -- Le tonnerre. - Le chariot.
La plaque de tôle.- La caisse à roulements. - La fusée. - L'éclat de foudre.
La trémie. - Le vent. La pluie et le tube aux pois secs . - La neige.
La mousse de savon. - La râpure de corne. A La lune. - Le soleil.
Les étoiles. - Illusions olfactives. Les tonneaux de harengs.
Fig. 71 et 72. - Flambeau avec accumulateurs . Fig. 73.- Flambeau avec piles.
ויין
bienveillants un
souvenir approxi-
matif des gronde-
ments lointains de
la foudre .
Fig. 75. - Le chariot du tonnerre.
L'appareil clas-
sique c'est la plaque
de tôle , agitée avec plus ou moins de vivacité . L'instal-
lation est simple , peu coûteuse ; elle donne des résultats
satisfaisants , à condition que la
GM
(fig. 79).
On garnit le compartiment supérieur d'une
abondante provision de pois secs , et l'on dresse
le tube. Les pois s'échappent par la pente ,
coulent en bondissant sur la vanne inférieure ,
pénètrent par la fente dans le troisième com-
partiment, et ainsi de suite jusqu'en bas . C'est Fig. 79.
Le tube pour
le chef des accessoires qui dans un théâtre est imiter la pluie.
proposé au maniement de cet ustensile , sous
la surveillance du régisseur . La violence du bruit dépend
de l'inclinaison du tube , elle s'accroît à mesure que l'on
redresse celui-ci . Les pois finissent par se réunir dans
le compartiment du bas , après un laps de temps de plu-
sieurs minutes . On n'a qu'à faire basculer la machine pour
obtenir une seconde édition de cette tempête en chambre .
Sur un des grands côtés , la paroi en bois du tube est rem-
placée par une toile clouée . Le son ne se propage que plus
facílement . En déclouant la toile , on remédie aux engor-
gements qui pourraient obstruer l'une des fentes .
270 TRUCS ET DÉCORS .
saupoudre les coiffures , les épaules , les plis creux des vête-
ments , sans crainte de dommage .
La lune , soit à l'état de croissant , soit dans son plein ,
fut représentée longtemps par un transparent , qu'on éclai-
rait par derrière au moyen d'un quinquet accroché au
châssis ou au rideau . Des frises découpées et animées d'un
mouvement de gauche à droite , ou de bas en haut , simu-
laient heureusement des passages de nuages .
On procède aujourd'hui par projection . Dans le décor de
l'Opéra de Salammbô , qui représente la terrasse du palais
d'Hamilcar , la lune paraît surgir derrière les montagnes
du fond ; elle se lève au-dessus de l'horizon par une mar-
che oblique , et la mer , obscure jusqu'à l'apparition de l'as-
tre , s'éclaire dans un grand reflet qui figure le miroitement
des flots .
Le rideau de fond est découpé dans la partie sur laquelle
doit passer la lune ; la découpure est fermée par une toile
35
VI
ILLUSIONS D'OPTIQUE
E
H
GM
SANS
.
TAIN
GLACE
D'UNE
MOYEN
AU
EFFET
OBTENU
D'APPARITION
ILLUSIONS D'OPTIQUE.
287
P P рт
P
M
R
>
ลง
D'
B
R
C
V
H
F an
presque horizontalement .
Cette posture , bien moins fatigante , donne une souplesse ,
un abandon complets aux mouvements . Les bras agissent, le
torse peut se déplacer légèrement avec la plus grande faci-
lité . Les femmes sont placées sur une tablette rembourrée ,
montée sur un pied à pivot , qui évolue à droite et à gauche ,
qui bascule en se redressant . Ces mouvements sont peu
288
TRUCS ET DÉCORS .
il semblera couper les reflets pour les seuls yeux des specta-
teurs placés aux galeries hautes de la salle .
En P , P , P sont indiqués les plafonds et en S le rideau de
fond , visible seulement pour l'apparition du mauvais génie .
Dernière observation : les plateaux- supports et le plan-
cher spécial doivent être peints en noir ; le machiniste lui-
même sera habillé de noir également , pour éviter tout
reflet .
du décapité parlant .
Les prestidigitateurs de tout ordre se sont emparés , de
leur côté , du truc des glaces sans tain , et par les change-
ments d'éclairage , la substitution de reflets à des objets.
réels , ont montré , par exemple , un buste de plâtre s'ani-
mant et devenant un buste de femme vivante , qui se change
en bouquet de fleurs , puis en squelette . On a varié les
effets à l'infini ; ils procèdent tous du principe que nous
avons établi plus haut ..
37
290 TRUCS ET DÉCORS .
MAGIQUE
.
CREMATION
LE
LA
DE
TRUC
ILLUSIONS D'OPTIQUE. 295
38
VII
www EDENTHEATRE
au triomphe de la République .
Déjà célèbre par d'éminentes œuvres symphoniques ,
Me Holmès fut accueillie , elle et son projet , par M. Al-
phand , qui , enthousiasmé à l'idée du splendide spectacle
à réaliser , soumit le scénario à la commission municipale
des fêtes .
39
L'INDUSTRIE
DE
PALAIS
.TRIOMPHALE
O
>>L
'«DDE
U
LES THEATRES GEANTS . 307
RIDEAU
FERME
H
D D'
MÈTRES
20
C C'
15
10.
B B'
ECHELLE
A
5
EXHIB.
POLICE
ENTREE
SCENE
BOXES
CANAL
Mètres
wa
PROMENOIR
121
BAR
56 Mètres.
EXHIB
EXHIB
EX
HI
B,
PROMENOIR
BAR POSTI BAR
12
Los
se
.LONDRES
LDE
A 'OLYMPIA ION
REPRESENTAT
UNE
LES THEATRES GÉANTS . 319
Jass
a
41
L
.A
D
DE ONDRES
L'OLYMPIA
DEÉCOR
PORTIA
;PALAIS
LE
LES THÉATRES GÉANTS . 323
jardin .
Les frises descendaient à droite et à gauche , figurant
les châssis latéraux , et , pour éviter que le passage des ac-
Dos
s
42
o
MOBILES
PISTES
.SUR
CHEVAUX
DE
COURSE
LA
TRUCS ET EFFETS DÉCORATIFS RÉCENTS. 331
rane
NAUDING
V
AR
ཉགླེངས་ས་
བཅ
L:RÊVE
.A 'OPERA
L'EVENTAIL
DE
BALLET
TRUC
LE DU
er
1»LE
TABLEAU
TRUCS ET EFFETS DÉCORATIFS RÉCENTS . 335
Plancher de la scine
21%%
J25
Derrière
Devant
E E
རི@
A LA'
ག:
n n
K-
25%
E'
d
Plancher
7758
Sablière
Corniere en-Ter
7
"
IF
Jardin. DAIHIMON INIME Cour
et A' ; leur action diminue l'effort que les treuils ont à exer-
cer sur les bras de levier.
Dasso
7 B.
6 D'
5
-E -E'
N G G' N'
O 40
Y
M 3 M'
X 2
1 Ľ
B D
L 9
Dessa
1"dessous
!!!!!
Fig. 96. -
— Équipe du mouvement de renversement des colonnes .
Cette pièce de bois est montée sur l'un des côtés de la base
octogonale parallèle à l'axe de la scène . Ce côté est lui-
même articulé sur un pivot en A et A' .
La queue passe sous le praticable , qui lui aussi pose sur
le plancher du théâtre . Au -dessous des colonnes , une rue
est ouverte , et le contrepoids pend dans les profondeurs
des dessous . Il est suspendu par un fil , mis en retraite .
Quand la retraite est lâchée , le cordage du contrepoids agit
sur la queue qui fait bras de levier et incline la colonne ,
mais ce contrepoids cesse d'agir quand son cordage est en
ligne droite avec la queue . L'arrêt est automatique , à
ce moment , la colonne semble reposer sur le sol , et pour la
XX
fond , tandis que les premiers plans , tenus à mi- feu , s'estom-
paient dans une pénombre mystérieuse .
Les colonnes du grand temple du fond basculaient une
à une , se brisant en morceaux , les statues montées sur de
hauts piédestaux s'abattaient brusquement , et les démoli-
tions étaient accompagnées de retentissements assourdis ,
comme ceux que produisent la chute de matériaux sur le
sol . La plupart de ces chutes s'opéraient derrière les châs-
sis ou les fermes , pour ne pas heurter les personnes en
scène . Les statues étaient formées par des cartonnages en
reliefs , assemblés en plusieurs morceaux . Les colonnes du
grand temple , son entablement étaient peints sur de simples
châssis , articulés sur des pivots ou montés sur des assem-
blages à charnières . A la fin du tableau , des plans entiers
du théâtre s'enfonçaient, en entraînant les personnages
qu'ils portaient , et qui disparaissaient derrière les fermes de
débris , tandis qu'au milieu du théâtre montait un tertre
supportant les trois protagonistes de l'action , trois chré-
tiens , qui semblaient s'élever vers le ciel , tandis que les
46
CHEVAUCHÉE
LA
VALKYRIES
.DES
TRUCS ET EFFETS DÉCORATIFS RÉCENTS . 363
10 10
12 m. 12m
9
૭
6
S
AP250
AP2m5
AP2m 0 A
A P
50 .2m 50 AP.1m50 AP1m50 P.2m
305 470 50
AP.
3 2m 416 3
180,
362
AP.
40 260
0
.
COULISSES
DES
VUE
CHEVAUCHEE
LA
TRUCS ET EFFETS DÉCORATIFS RÉCENTS . 367
-2M30.
1.4.60
2M 30
-1 ,M60-
Doss
a
DÉCORATEURS
.
PEINTRES
DE
UN
ATELIER
LES DÉCORS ET LA MISE EN SCÈNE . 383
LES COULISSES.
LES DÉCORS ET LA MISE EN SCÈNE. 391
varier les entrées et les sorties . On doit éviter que les acteurs ,
surtout dans une longue scène , demeurent immobiles . Il
est souvent nécessaire d'attirer l'attention du public sur un
objet , un accessoire ; parfois , au contraire , il est utile de
distraire cette attention , de la porter sur un autre point
pour masquer une manœuvre, un apprêt quelconque . On y
parvient au moyen d'artifices de mise en scène .
C'est dans l'arrangement des masses que le metteur en
scène trouve à la fois son triomphe et les plus grandes dif-
ficultés . Il est peu commode d'amener en scène quatre ou
cinq cents individus qui se pressent les uns sur les autres
dans des coulisses trop étroites , soit qu'ils doivent circuler
avec ordre dans un défilé , ou se précipiter en mêlée confuse
lorsqu'on montre une foule accourant de toutes parts sur
le théâtre . Quelle peine , quels soucis pour obtenir que ce
monde indocile semble prendre part à l'action . Parfois , au
contraire , il faut refréner des bonnes volontés maladroites ,
des interventions à contresens .
Fig. 101.
Mise en scène du tableau de l'Orgie dans Amor, ballet de L. Manzotti.
ACTE TROISIÈME
Rideau de fond.
GALERIE .
Peuple. Peuple. - Peuple. Peuple.
Soldats. Soldats. Soldats.
supérieure
occupée
Galerie
dames
Pages. Maîtres des
Pages.
par
des
L'EMPEREUR
A
Serviteurs. Cérémonies.
Couloir
Serviteurs.
cavaliers
TABLE
B Pages.
Évêques
.et
Dais
et Cardinaux.
des
Princes. Ducs.
et.
DE
Electeurs
Valets.
Pages
de l'Empire
secrète
ot leurs dames.
Porte
B
D.
.
Pages. Pages.
A
TABLE . Eudoxic.
Léopold.
B
L'Empereur.
Hassa
TABLEAU
BALLET
LE
DANS
L'ORGIE
.DE
«A>>>MOR
LES DECORS ET LA MISE EN SCÈNE. 399
8
28 8 8 8 8 8 8 8 8 y
४४४४४४
४ ду 88 &
४४४४४
$ gg
४
n
FIN
TABLE DES MATIÈRES
PREMIÈRE PARTIE
I. LE PLANCHER DE LA SCÈNE .
V. - LES ÉQUIPES.
Les rideaux. Perches, fourreaux et bavettes. Les fils d'appels. - Équipe sur
un tambour. - La commande et les faux cordages. - Crochets à paillette.
bandes d'air, plafonds et frises. - Moufles de famille. La poignée. -· Les chassis.
- Traverses à pomme. - Mouchoirs . - Voliges chantournées et taquets. -- La
guinde. - Les couplets. - Les fermes. - Cassettes et âmes.. 63
Aperçu sur les différentes plantations des décors . -Plantation carrées ou obli-
ques. -- Praticables. Un vaisseau mobile. Le départ du paquebot . -Effet pano-
ramique. - Bal à bord. - Orage et naufrage. - Le roulis et les cerces. -- Tapis de
mer. - Mouvement des flots . Les simulateurs de vagues. - Une corvette ins-
table. - Le cul de poule. Les panoramas convergents. - La patience et la
sangle. Le piano truqué. L'emprisonnement d'un virtuose. 78
DEUXIÈME PARTIE
wwwwwww
I. - L'OPÉRA DE PARIS.
( DESSOUS )
IV. – L'ÉCLAIRAGE .
V. APPAREILS ACCESSOIRES.
VIII. -
-TRUCS ET EFFETS DÉCORATIFS RÉCENTS.
BAYERISCHE
STAATS-
13113 LIOTHEK
MUENCHIN
Paris. 1 Imp. Larousse rue Montparnasse, 17.
Hans Hohbauer
Buchbinderel
8011 Kirchseeon Alpenstr. 26