Dilo en Voz Alta 2de Ed2019 Manuel Numérique Élève Enseignant - 9782278093472 2
Dilo en Voz Alta 2de Ed2019 Manuel Numérique Élève Enseignant - 9782278093472 2
Dilo en Voz Alta 2de Ed2019 Manuel Numérique Élève Enseignant - 9782278093472 2
- Exprime la cause
El 80% de España podría convertirse en desierto este siglo por el cambio climático.
- Introduit le complément d’agent dans une phrase passive
España es el país de la Unión Europea que más está afectado por la desertificación .
• para (se traduit toujours par « pour ») :
- Exprime le but
Para salvar las poblaciones indígenas, hay que luchar contra la deforestación.
- Est employé pour donner son opinion.
Para mí, actuar para el planeta es imprescindible.
5 Complète par por ou para et justifie. 6 Traduis et justifie l’emploi de por ou para.
a) Las regiones amazónicas de Loreto, Ucayali y San a) À cause du manque d’eau, l’Espagne ressemble
Martín son las más perjudicadas ... la deforestación. de plus en plus à un désert.
b) Debemos actuar ... luchar contra la desertificación. b) Pour moi, la désertification peut être évitée
c) La Amazonia está en peligro ... la codicia de algunos par les Espagnols.
hombres. c) Pour sauver la planète, il faut réagir vite.
d) ... los indígenas aislados, el contacto con foráneos d) La Pachamama est considérée comme une déesse
es peligroso. par les peuples indigènes.
202