Site TD
Site TD
Site TD
Travaux Dirigés
Exercices et études de cas
SOURCES D’INFORMATION
STRATÉGIE DE RECHERCHE DOCUMENTAIRE
DROIT D’AUTEUR ET PLAGIAT
CITATION DES REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
H. AIT MALEK
Accréditation 2018-2021
Exercices et études de cas Accréditation 2018-2021
Exercices d'auto-évaluation
Stratégie de recherche
Vous devez effectuer une recherche dans une base de données en psychologie sur «l’effet des relations
familiales sur les résultats scolaires». Lequel des ensembles des mots utiliserez-vous ?
« Les mesures actuellement prises au pays pour faire face aux impacts de l’effet de serre sur le milieu
naturel »
Pour repérer un grand nombre de documents sur un sujet, on peut inclure des synonymes dans
l’expression de recherche. Pour les réunir, on utilise :
a) ET
b) +
c) SAUF
d) OU
Vous faites une recherche dans le catalogue de la bibliothèque en utilisant les mots « patinage
artistique ». Vous n’obtenez aucun résultat. Qu’en déduisez-vous ?
Pour trouver les documents sur Victor Hugo dans le catalogue de la bibliothèque, on fait une
recherche :
a) Par titre
b) Par éditeur
c) par sujet
d) par auteur
Si on veut trouver des articles de revues sur « la production des carburants de synthèse », je cherche
dans :
a) Le catalogue de la bibliothèque,
b) Une base de données
c) Yahoo,
d) Les revues de la bibliothèque
Sources d’informations
Le catalogue de ma bibliothèque
Le catalogue de la Bibliothèque Nationale de France
Le catalogue SUDOC
La cote
Le titre
Le sujet
L'auteur
Dans quel type de site peut-on trouver l'agenda du Président de la République française ?
Un site de presse
Un site officiel
Un blog
Open Directory
Google Scholar
Sudoc
Kartoo
Exalead
Le dépôt légal est une compétence nationale qui oblige tous les éditeurs à déposer un exemplaire de
leurs publications auprès des bibliothèques nationales. C'est une source d'information intéressante.
Vrai Faux
La validation par les pairs (peer reviewing) est une démarche de contrôle de la qualité des articles.
Vrai Faux
L'affiliation des auteurs peut nous aider à évaluer la qualité d'un article scientifique.
Vrai Faux
VRAI OU FAUX
Les opérateurs booléens servent à combiner des mots ou des expressions lors de la recherche
documentaire.
Vrai Faux
Dans Google Scholar (et google) l'opérateur OR est l'opérateur par défaut.
Vrai Faux
Vrai Faux
Vrai Faux
Vrai Faux
Dans une question documentaire, on utilise le guillemet pour indiquer au système qu'il s'agit d'une
expression exacte.
Vrai Faux
Dans une requête, quel est l'opérateur booléen qui permet d'obtenir le plus grand nombre de réponses ?
ET
OU
SAUF
(A ou B) et C (A et B) ou (C et D)
(A et B) et C (A ou B) ou (C ou D)
(A ou B) et C (A ou B) et (C ou D)
A ou B ou C (A et B) et (C et D)
(A ou B) sauf (C ou D)
(A ou B) et (C et D)
(A et B) sauf (C ou D)
(A et B) sauf (C et D)
Droit de représentation
Droit de paternité
Droit de reproduction
Quelle démarche dois-je effectuer pour protéger mon mémoire de fin d'études par le droit d'auteur ?
(Une réponse possible)
L'auteur peut, par contrat, céder ses droits patrimoniaux ou consentir une licence à un tiers,
généralement l'éditeur.
Pour un livre, l'éditeur prévoit en général une rémunération allant de 5 à 15 % du chiffre d'affaires de
la vente de l'œuvre.
Oui Non
Le droit moral touche à la personnalité de l'auteur, au droit intellectuel et à la paternité de l'œuvre. Est-
ce que le droit moral peut-être cédé à un tiers par contrat ?
Oui Non
Le droit d'auteur interdit l'utilisation d'un graphique ou d'une photographie sans l'accord des ayants-
droit.
VRAI FAUX
Pour les documents en libre accès, il n'est pas nécessaire de citer sa source.
VRAI FAUX
VRAI FAUX
Lorsqu'un auteur cède ses droits patrimoniaux à un éditeur, il peut recevoir, de la part de l'éditeur, une
compensation financière sur la vente des articles.
VRAI FAUX
Contrairement au droit patrimonial, le droit moral, qui touche à la personnalité de l'auteur, au droit
intellectuel et à la paternité de l'œuvre, ne peut pas être cédé à un tiers.
VRAI FAUX
Si une phrase est recopiée, sans modification, il s'agit d'une citation textuelle. Il faut alors utiliser des
guillemets.
VRAI FAUX
Un article scientifique peut être soumis à plusieurs revues en même temps. C'est la première à valider
et accepter le manuscrit qui publiera l'article.
VRAI FAUX
J'ai le droit de réutiliser des schémas réalisés lors d'un travail en groupe avec des étudiants de ma
promotion.
VRAI FAUX
J'ai le droit d'illustrer mon blog avec des photographies tant que je cite le nom de l'auteur.
VRAI FAUX
VRAI FAUX
Plagier c'est copier textuellement un passage d'un livre, d'une revue ou d'une page Web sans le mettre
entre guillemets et/ou sans en mentionner la source.
VRAI FAUX
Pour les publications en libre accès, l'auteur ne doit plus être nécessairement cité.
VRAI FAUX
Quand on écrit dans ses propres mots ce qui est dit dans une page Web, il ne faut pas obligatoirement
citer sa source.
VRAI FAUX
Prévention du plagiat
Pour quelle(s) raison(s) faut-il ajouter les sources des documents cités/utilisés dans un travail ? :
Emprunter les idées ou les mots de quelqu’un d’autre sans citer correctement sa source est appelée :
Reformuler
Souffrir du syndrome de la page blanche
Plagier
Éditer
Changer quelques mots du texte qui vous intéresse pour laisser penser que vous l'avez vous-
même écrit
Si je souhaite ajouter des termes à l'intérieur d'une citation pour la rendre plus explicite, je dois ?
(Une ou plusieurs réponses possibles)
Plagier c'est :
Copier textuellement un passage d'un livre, d'une revue ou d'une page Web sans le mettre
entre guillemets et/ou sans en mentionner la source
Insérer dans un travail des images, des graphiques, des données... provenant de sources
externes sans en indiquer la provenance
Résumer l'idée originale d'un auteur en l'exprimant dans ses propres mots, mais en omettant
d'en indiquer la source
Utiliser le travail d'une autre personne et le présenter comme le sien et ce, même si cette
personne a marqué son accord
VRAI OU FAUX
Une personne peut être sanctionnée pour plagiat seulement si elle avait l’intention de plagier.
VRAI FAUX
Si vous formulez les idées de quelqu’un d’autre dans vos propres mots et que vous présentez ces idées
comme les vôtres, vous plagiez.
VRAI FAUX
Vous demandez à un ami de rédiger un texte pour vous. C’est une forme de plagiat.
VRAI FAUX
Il est acceptable de soumettre un texte basé exclusivement sur les idées d’une autre personne dans la
mesure où la source est correctement citée.
VRAI FAUX
Vous achetez un texte sur un site internet et vous le soumettez comme si c’était votre propre
travail. C’est une forme de plagiat.
VRAI FAUX
Pour être sanctionné, il faut que le plagiat soit volontaire. On te sanctionne seulement si tu plagies
volontairement.
VRAI FAUX
La paraphrase, c'est la même chose que la citation textuelle ou la citation mot à mot.
VRAI FAUX
Vous réalisez un travail sur le fonctionnement du congrès des État-Unis. Vous trouvez sur Internet une
information que vous souhaitez utiliser. Comme ce site est gratuit, qu'il n'y a pas d'auteur, ni de date, ni
d'éditeur, vous pouvez sans problème utiliser cette information sans citer votre source.
VRAI FAUX
Vous écrivez un travail qui reprend une partie d'un travail que vous avez réalisé antérieurement. Comme
vous êtes l'auteur du travail que vous citez, vous ne devez pas en citer la source.
VRAI FAUX
Si vous paraphrasez un texte en reprenant exactement les mêmes idées, vous devez nécessairement
mettre ce passage entre guillemets parce que vous ne modifiez pas le sens du texte original.
VRAI FAUX
Si vous reformulez une information provenant d’une source en la résumant, il n’est pas nécessaire d’en
indiquer la référence dans le texte – vous devez seulement l’inclure dans la liste des références à la fin
de votre travail.
VRAI FAUX
La reformulation implique d’utiliser les mêmes mots que quelqu’un d’autre, mais de réorganiser l’ordre
de ces mots dans la phrase.
VRAI FAUX
Vous copiez dans votre texte un long extrait provenant d’un livre en modifiant certains mots. Vous citez
la source à la fin de l’extrait et dans la liste des références. Il s’agit d’une forme de plagiat.
VRAI FAUX
Un élément-clé de la citation implique que les auteurs ne doivent pas présenter le travail de quelqu’un
d’autre comme s’il était le leur.
VRAI FAUX
En rédigeant un long travail de recherche, vous tombez sur un concept intéressant mentionné dans un
livre et vous l’incluez dans votre argument principal. Une fois votre rédaction terminée, vous ne vous
souvenez plus de la source de ce concept, alors vous ne vous souciez pas de la citer. Cette pratique est
considérée comme acceptable (c.-à-d. que ce n’est pas du plagiat).
VRAI FAUX
La session dernière, vous avez passé beaucoup de temps à faire des recherches et à écrire un texte pour
un travail. La session suivante, un professeur différent vous demande de rédiger un travail
similaire. Vous lui remettez le même travail, sans mentionner que vous l’avez déjà remis dans le cadre
d’un cours précédent. Il s’agit d’une forme de plagiat.
VRAI FAUX
Lors de la rédaction d’un travail, vous intégrez vos propres idées aux informations provenant de
multiples sources. Plutôt que de citer séparément les sources en lien avec leurs idées respectives, vous
énumérez vos citations à la fin du paragraphe. Cette pratique est considérée comme acceptable (c.-à-d.
ce n’est pas du plagiat).
VRAI FAUX
La surutilisation du travail d’autres auteurs pourrait être du plagiat, même si vous reformulez et citez
correctement l’information.
VRAI FAUX
Vous souhaitez écrire, dans un travail, que l'ADN contient toutes les informations nécessaires au
développement et au fonctionnement d'un organisme. Devez-vous citer une source pour cette
information ?
OUI NON
Une personne accepte de vous aider dans vos études et est disposée à vous faire gagner du temps. Elle
rédige un chapitre de votre travail et vous autorise à le présenter comme le vôtre. Est-ce du plagiat
étant donné que vous avez le plein accord de l'auteur du travail ?
OUI NON
Vous rédigez un travail en français et vous vous servez d'un ouvrage en anglais pour en rédiger une
partie. Pour rendre votre travail plus lisible, vous décidez de traduire en français les phrases que vous
utilisez. Devez-vous citer le document en anglais étant donné que vous êtes l'auteur de la traduction ?
OUI NON
Pour illustrer votre propos dans un travail, vous insérez un dessin trouvé dans un livre électronique
téléchargé sur Internet. Devez-vous indiquer la source de cette illustration étant donné qu'il ne s'agit
pas de texte ?
OUI NON
Pour réaliser un travail, vous identifier plusieurs citations intéressantes dans le travail d'un autre
auteur. Vous n'arrivez cependant pas à obtenir ces documents mais vous avez suffisamment
d'informations pour les citer correctement. Que devez-vous faire ?
Intégrer le document qui vous a permis d'identifier ces citations intéressantes dans la
bibliographie sans faire référence aux documents cités
Placer toutes les références de seconde main dans la bibliographie sans citer l'auteur qui vous a
permis de les identifier, étant donné qu'il n'en est pas l'auteur
Citer ces citations intéressantes comme des citations de seconde main et placer le document qui
les cite dans votre bibliographie
Lequel des énoncés suivants n’est pas un moyen pour vous assurer que le travail que vous rédigez soit
bien « le vôtre » :
Vous devriez vous abstenir de citer des informations provenant d’autres sources.
S’il s’agit d’un devoir individuel, vous devriez le faire seul.
Vous devriez choisir vos sources de façon stratégique.
Vous devriez réfléchir à la façon d’organiser les idées de votre travail.
Vous devriez faire des liens, adopter un esprit critique, et discuter des informations que vous
intégrez dans votre travail.
Assurez-vous de rapporter mot pour mot toutes les informations tirées de la source originale, et
citez-la.
Si vous vous appuyez sur les travaux de multiples sources à l’intérieur d’un paragraphe, listez
simplement toutes les références à la fin de ce paragraphe.
Assurez-vous que la source de chaque idée mentionnée est très clairement identifiée et citée.
Demandez à vos amis et vos pairs de vous aider à trouver des idées et de l’information pour
votre travail.
Concentrez-vous à résumer les informations d’autres auteurs et évitez d’y intégrer vos propres
idées, de faire des liens et de critiquer.
Lequel des énoncés suivants est VRAI concernant les citations directes.
Mon amie Sara m'a autorisé à recopier mot à mot une phrase de son rapport de Fin d’Etude. Puisque j'ai
l'accord de Sara, ce n'est pas du plagiat.
Exact, ce n'est pas un cas de plagiat, car Sara m'a donné son accord.
Non, c'est du plagiat car j'utilise le travail d'une autre personne (Sara).
Ce n'est pas un cas de plagiat si je cite Sara comme étant la source, et si je mets la phrase
empruntée entre guillemets.
Faux, le plagiat ne concerne que les textes écrits et les propos prononcés oralement. Les autres
ressources (image, carte, vidéo, musique, etc.) ne sont pas concernées par le plagiat.
Vrai, le plagiat ne concerne que les textes écrits.
Faux, le plagiat concerne tous les types de documents : textes, statistiques, images, phrases
prononcées oralement, etc.
Vrai, le plagiat concerne seulement les textes écrits, quand on les recopie mot à mot, et quand
on emprunte aussi des idées extraites d'un texte.
C'est faire un copier-coller intégral d'une phrase d'un texte qui n'est pas de nous.
C'est écrire notre propre texte pour développer une idée qu'on a trouvée nous-même.
C'est redire presque la même chose qu'un auteur, mais dans nos mots à nous.
C'est reformuler un texte dans nos propres termes, mais sans modifier la pensée de l'auteure à
qui on a pris le texte.
Oui, car on emprunte des idées qui ne sont pas les nôtres.
Non, à condition de citer la personne qui a écrit le texte original.
Oui, car avec une paraphrase on fait un simple copier-coller.
Non, mais il faut mettre le texte paraphrasé entre guillemets.
Quand on fait une citation textuelle, mot à mot, que faut-il faire ? Cherche et trouve l'erreur.
Indiquer les références de la phrase utilisée (nom de l'auteur, date de publication, etc.).
Mettre la phrase empruntée entre guillemets, dans le cas d'une citation courte.
Écrire la phrase au complet, sans en couper une partie.
Reproduire la citation telle quelle, avec la ponctuation, les majuscules et les fautes (s'il y en a).
Il empêche une bonne évaluation des compétences développées par celui ou celle qui rédige le
rapport.
Il va à l'encontre de l'honnêteté intellectuelle qui consiste à attribuer à chacun le mérite de son
propre travail.
Il n'est pas conforme à la rigueur scientifique, qui nécessite de savoir qui a fait quoi, dans quelles
circonstances, etc..
Le plagiat ne concerne que les documents écrits (livres, articles de journaux, textes sur Internet, etc.) et
les données statistiques. Les propos prononcés oralement, les dessins, les photos, etc. ne sont pas
concernés par le plagiat.
C'est vrai.
C'est faux.
Ça dépend, ça varie d'une institution scolaire et universitaire à l'autre.
Ça dépend de la méthode de citation utilisée.
Quand tu écris une paraphrase, tu dois indiquer la source du texte paraphrasé, c'est à dire l'endroit d'où
provient ce texte.
Oui, il faut citer tous les documents utilisés, ainsi que les idées empruntées.
Non, il ne faut pas citer, puisque tu ne reprends pas mot à mot le texte de l'auteur.
Non, pas besoin de citer dans le cas d'une paraphrase.
Oui, c'est nécessaire de citer, mais seulement si on utilise la méthode auteur-date.
Dans ton rapport, à quel endroit dois-tu indiquer les références des sources utilisées ?
À quel endroit dans ton rapport tu dois indiquer la source d'un texte paraphrasé ?
Il est préférable de faire une paraphrase plutôt que de citer textuellement une auteure. Qu'en penses-tu ?
Oui, il faut limiter la citation textuelle à certains usages : citations célèbres, définir un terme
scientifique, etc.
Cela dépend de l'enseignante ou de l'enseignant, il faut lui demander ses consignes.
Non, c'est faux, pas de différence entre la paraphrase et la citation mot à mot, le plus important
est de citer ses sources.
Dans lequel des 4 cas suivants il n'est PAS nécessaire de citer les sources des documents utilisés dans
ton travail ?
J'utilise une information supposée connue par le plus grand nombre et facilement vérifiable.
J'intègre à mon travail des données statistiques, des graphiques, des cartes.
Je fais référence à l'idée, à l'opinion d'une autre personne, même si je ne reprends pas mot à mot
son texte.
Dans le cadre d'un TP, je trouve une photo intéressante pour illustrer mes propos. Cette image contient
des phrases en anglais. Je décide de modifier la photo pour que les phrases apparaissent en français.
Puisque la photo est modifiée je n'ai pas besoin de donner la source. C'est mon travail
désormais.
Je modifie la photo mais je cite quand même la source
Aucune de ces deux propositions
Dans votre TP, comment intégreriez-vous la phrase suivante issue du livre Plant physiology de Lincoln
Taiz, publié en 2006 chez Sinauer : Plants are multicellular organisms composed of millions of cells
with specialized functions ?
Avant de rentrer dans les détails, nous vous rappelons que : Plants are multicellular organisms
composed of millions of cells with specialized functions. Comme nous l'indique Taiz dans son
livre Plant Physiology [suivi en bibliographie de la référence complète du document]
Comme nous l'indique Lincoln Taiz dans son livre Plant physiology, "Plants are multicellular
organisms composed of millions of cells with specialized functions"(Taiz 2006, p.5) [suivi en
bibliographie de la référence complète du document]
Comme nous l'indique Lincoln Taiz dans son livre Plant physiology, "les plantes sont des
organismes multicellulaires composés de millions de cellules avec des fonctions
spécialisées"(Taiz 2006, p.5) [suivi en bibliographie de la référence complète du document]
Dans un article de journal, tu trouves un paragraphe très pertinent. Tu décides de le citer textuellement,
mais il te semble trop long. Peux-tu "couper" ce paragraphe ?
Il n'est pas nécessaire de citer une source pour les faits de notoriété publique. Laquelle de ces 4
affirmations ne peut PAS être considérée comme étant de notoriété publique ?
Le format de rédaction des références bibliographiques est fixé par une norme internationale.
VRAI FAUX
Les sources sont classées par ordre alphabétique dans la liste des références.
VRAI FAUX
La liste des références est rédigée à double interligne avec des retraits.
VRAI FAUX
Si vous citez une information dans votre travail, il n’est pas nécessaire d’y inclure la source dans la liste
des références.
VRAI FAUX
Si vous citez la source A que vous avez trouvée via la lecture d’une source secondaire (c.-à-d. une source
B), il est nécessaire d’inclure la référence de la source A et de la source B dans la liste des références.
VRAI FAUX
Selon les normes de l’APA, les sources citées dans le texte mentionnent le titre et la page de la
publication.
VRAI FAUX
Vous devriez citer le travail de tous les auteurs dont les idées, théories et résultats de recherche ont
directement influencé votre rédaction.
VRAI FAUX
VRAI FAUX
Si vous citez textuellement des extraits sans utiliser de guillemets, vous plagiez.
VRAI FAUX
Votre professeur exige que vous utilisiez cinq sources, mais vous trouvez un article qui cite plusieurs
articles différents. Plutôt que de trouver et lire ces articles, il est acceptable d’utiliser l’information de
cinq des sources citées dans l’article.
VRAI FAUX
Lorsque vous citez un extrait, vous devez toujours indiquer dans le texte le nom de l’auteur, l’année de
publication, le numéro de la page ou du paragraphe, et inclure la référence complète dans la liste des
références.
VRAI FAUX
Vous ne voulez pas avoir trop de citations directes dans votre texte, vous ne mettez donc pas entre
guillemets certaines phrases que vous copiez d’une source. Vous citez correctement la source à la fin
du paragraphe et dans la liste des références. Une telle méthode est acceptable (autrement dit, ce n’est
pas du plagiat).
VRAI FAUX
La référence suivante est la référence d'un article : Dowling TE., Moritz C. & Palmer JD., 1990. Nucleic
acids II : restriction site analysis. In: Hillis DM. & Moritz C., eds. Molecular systematics. Sunderland,
USA : Sinauer associates, 250–317.
VRAI FAUX
La référence suivante est la référence d'un article : Excoffier L., Smouse PE. & Quattro JM., 1992.
Analysis of molecular variance inferred from metric distances among DNA haplotypes: application to
human mitochondrial DNA restriction data. Genetics, 131, 479–491.
VRAI FAUX
Une citation de seconde main est une citation d'un auteur par lui-même.
VRAI FAUX
Pour un compte-rendu de colloque, la date d'édition indiquée dans la référence bibliographique n'est pas
nécessairement la même que celle du colloque.
VRAI FAUX
MARTIN Anne. Analyse qualitative des données d'enquête d'opinion. Études et résultats, 2007, vol. 73,
n° 2, pp. 241-260. Quel est le type de document référencé ?
Une thèse
Un livre
Un article de périodique
Un dvd
Parmi ces références bibliographiques, laquelle est présentée correctement selon les normes en vigueur?
« Depuis quelques années, la consommation de plantes sauvages est devenue un phénomène de mode
largement cautionné par des articles de presse et des livres » (Hostettmann K. 2006)
-----------
En bibliographie :
Hostettmann k. (2006). Tout savoir sur les poisons naturels. Lausanne : Favre, 143p.
OUI NON
Selon Hostettmann, « les animaux sont aussi capables de produire des substances extrêmement toxiques,
il ajoute même que c’est le plus souvent pour se défendre des prédateurs potentiels ». (Hostettmann K.
2006, p.6).
-----------
En bibliographie :
Hostettmann k. (2006). Tout savoir sur les poisons naturels. Lausanne : Favre, 143p.
OUI NON
Laquelle des références ci-dessous est correctement rédigée selon les normes de l’APA ?
(2002). Wilson, T. D., Damiani, M., & Shelton, N. Improving the academic performance of
college students with brief attributional interventions. Dans J. Aronson (Ed.), Improving
academic achievement: Impact of psychological factors on education (pp. 88-108). San Diego,
CA: Academic Press.
Wilson, T. D., Damiani, M., & Shelton, N. (2002). Improving the academic performance of
college students with brief attributional interventions. Dans J. Aronson (Ed.), Improving
academic achievement: Impact of psychological factors on education (pp. 88-108). San Diego,
CA: Academic Press.
San Diego, CA: Academic Press. (2002). Wilson, T. D., Damiani, M., & Shelton, N. Improving
the academic performance of college students with brief attributional interventions. Dans J.
Aronson (Ed.), Improving academic achievement: Impact of psychological factors on
education (pp. 88-108).
Improving the academic performance of college students with brief attributional interventions.
(2002). San Diego, CA: Academic Press. Wilson, T. D., Damiani, M., & Shelton, N. Dans J.
Aronson (Ed.), Improving academic achievement: Impact of psychological factors on
education (pp. 88-108).
Sheldon, S. B. (2002). Parents’ social networks and beliefs as predictors of parent involvement. The
Elementary School Journal, 102, 301-316.
Selon l’article “Parents’ social networks and beliefs as predictors of parent involvement” …
Selon Sheldon (2002) …
Selon un article publié en 2002 dans The Elementary School Journal …
Selon Sheldon dans l’article “Parents’ social networks and beliefs as predictors of parent
involvement”…
Comment citeriez-vous correctement l’article suivant pour la première fois dans un texte ? :
Nzinga-Johnson, S., Baker, J. A., & Aupperlee, J. (2009). Teacher-parent relationships and school
involvement among racially and educationally diverse parents of kindergartners. Elementary School
Journal, 110, 81-91.
Nzinga-Johnson (2009)
Nzinga-Johnson et al. (2009)
Nzinga-Johnson, Baker, et Aupperlee (2009)
Nzinga-Johnson, Baker, et Aupperlee et al. (2009)
Comment citeriez-vous correctement l’article suivant pour la deuxième fois dans un texte ? :
Nzinga-Johnson, S., Baker, J. A., & Aupperlee, J. (2009). Teacher-parent relationships and school
involvement among racially and educationally diverse parents of kindergartners. Elementary School
Journal, 110, 81-91.
« La consommation d’alcool est une stratégie d’adaptation fréquemment utilisée par les étudiants
universitaires et elle est associée à une consommation élevée, à des épisodes de consommation
excessive, et à des conséquences à la fois négatives et positives » (p. 486).
Lequel des exemples suivants reformule correctement cet extrait (sans plagier).
« La consommation d’alcool est une stratégie d’adaptation fréquemment utilisée par les
étudiants universitaires et est associée à une consommation élevée. »
Lorsque des individus utilisent la consommation d’alcool comme stratégie d’adaptation, ce sont
des consommateurs réguliers qui expérimentent des conséquences à la fois négatives et
positives.
Levenson et Park (2002) ont trouvé que la consommation d’alcool est une stratégie d’adaptation
fréquemment utilisée par les étudiants universitaires et est associée à une consommation élevée
d’alcool.
Levenson et Park (2002) ont trouvé que lorsque les étudiants universitaires utilisent la
consommation d’alcool comme stratégie d’adaptation, ils consomment plus fréquemment et en
quantité plus élevée que les étudiants qui n’utilisent pas l’alcool comme stratégie d’adaptation.
Voici un extrait tiré de : Schuetze, P. (2004). Evaluation of a brief homework assignment designed
to reduce citations problems. Teaching of Psychology, 31,257-259 :
« La confiance accrue des étudiants quant à leur capacité à éviter le plagiat pourrait éventuellement
entraîner une perception erronée de leur grande connaissance des complexités qu’impliquent les
citations appropriées dans les documents scientifiques » (p. 259).
Lequel des exemples suivants reformule correctement cet extrait (sans plagier).
La confiance accrue des étudiants quant à leur capacité à éviter le plagiat pourrait
éventuellement entraîner une perception erronée de leur grande connaissance des complexités
qu’impliquent les citations appropriées dans les documents scientifiques (2004).
L’un des dangers qui découlent de l’apprentissage à propos du plagiat est que les étudiants
peuvent croire, à tort, qu’ils savent tout ce qu’il y a à savoir quant à la manière de citer
correctement une information (Schuetze, 2004).
La confiance accrue des étudiants quant à leur capacité à éviter le plagiat pourrait
éventuellement entraîner une perception erronée de leur grande connaissance des complexités
qu’impliquent les citations appropriées dans les documents scientifiques (Schuetze, 2004).
Selon Schuetze (2004, p. 259), « L’un des dangers à augmenter la confiance des étudiants quant
à leur capacité à éviter le plagiat est que ce surplus de confiance pourrait les empêcher de prendre
conscience qu’ils ne maîtrisent pas toutes les complexités d’une citation appropriée. »
Vertical 1: plus large que la liste des références, englobe également les documents non cités dans votre
texte mais en lien avec votre problématique
Horizontal 2: acte de s'attribuer le travail d'un autre sans le mentionner
Vertical 2: tu dois ne pas dénaturer celle de l'auteure quand tu fais une paraphrase
Horizontal 3: question à laquelle vous essayez de répondre dans votre devoir
Horizontal 4: on les utilise pour encadrer une citation mot à mot
Horizontal 5: document ou ressource que tu utilises pour faire ton travail
Horizontal 6: phrase que tu as modifiée, tout en restant fidèle à ce que son auteur a voulu dire
Vertical 7: ensemble d'information permettant d'identifier une source, dans le texte et à la fin de ton
devoir
Vertical 8: terme latin utilisé entre () ou entre [] pour indiquer au lecteur que l'auteur de la phrase que
tu cites a fait une erreur de français ou de sens
Horizontal 9: méthode de citation de l'American Psychological Association
Horizontal 10: méthode qui consiste à mettre les références des sources en note de bas de page plutôt
que dans le corps du texte
Horizontal 11: on dit que la paraphrase est une citation d'...
Horizontal 12: se dit d'une citation mot à mot
Horizontal 13: encadrent 3 points pour indiquer à la lectrice que tu as modifié la phrase originale que
tu cites
Vertical 13: acte d'indiquer au lecteur que tu utilises une phrase, une idée ou tout autre document qui
n'est pas de toi
Horizontal 14: elle est publique quand tu mentionnes quelque chose supposée connue du plus grand
nombre, ce qui te dispense de citer une source.
1
2
3
4 5
6 7 8
9 10
11
12
13
14
Activités réalisées