Cofelec 2: Coffret de Câblage Pour La Formation Electrotechnique Et Maintenance
Cofelec 2: Coffret de Câblage Pour La Formation Electrotechnique Et Maintenance
Cofelec 2: Coffret de Câblage Pour La Formation Electrotechnique Et Maintenance
2006 / b
ise
r e t r ansm
t
e d oit ê final
t t e notic ilisateur
Ce à l’u
t
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation
Electrotechnique et Maintenance
Notice d’instruction
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
NOTE
LEROY-SOMER se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses produits à tout moment pour y apporter les derniers
développements technologiques. Les informations contenues dans ce document sont donc susceptibles de changer sans avis
préalable.
LEROY-SOMER ne donne aucune garantie contractuelle quelle qu'elle soit en ce qui concerne les informations publiées dans ce
document et ne sera tenu pour responsable des erreurs qu'il peut contenir, ni des dommages occasionnés par son utilisation.
ATTENTION
Pour la sécurité de l'utilisateur, ce système doit être relié à une mise à la terre réglementaire (borne ).
2
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
2 - Utilisation
Les convertisseurs électroniques de puissance répondent
aux exigences de la Directive Basse Tension 73/23/CEE,
modifiée 93/68/CEE. Les normes harmonisées de la série
DIN VDE 0160 en connexion avec la norme VDE 0660, partie
500 et EN 60146/VDE 0558 leurs sont applicables.
Les caractéristiques techniques et les indications relatives
aux conditions de raccordement selon la plaque signalétique
et la documentation fournie doivent obligatoirement être
respectées.
3 - Transport, stockage
Les indications relatives au transport, au stockage et au
maniement correct doivent être respectées.
Les conditions climatiques spécifiées dans le manuel
technique doivent être respectées.
4 - Installation
• Avant toute utilisation, vérifier le blocage des
freins des roulettes. Le coffret doit être placé sur
un sol plat, régulier et horizontal.
3
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
Notes
4
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
SOMMAIRE
3 - RACCORDEMENT............................................................................................................... 17
3.1 - Recommandations générales ..................................................................................................................... 17
3.2 - Caractéristiques des raccordements .......................................................................................................... 17
3.3 - Schémas électriques .................................................................................................................................. 17
5 - DEFAUTS - DIAGNOSTIC................................................................................................... 19
5
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
Notes
6
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1 - INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1 - Caractéristiques et fonctions
principales
1.1.1 - Caractéristiques électriques du coffret
• Caractéristiques du coffret
Dimension = 800 x 600 x 300 mm, avec porte vitrée.
Ce coffret est prévu pour accueillir une platine de câblage parmi
la gamme CABLELEC déjà disponible sur SYSTELEC 2.
• Composition
Le coffret est composé des éléments suivants :
- une alimentation réseau par câble de 5 m avec prise P17, - une platine vierge à câbler avec borniers débrochables. En
protégé par disjoncteur sectionneur cadenassable de 30 mA. option, sont disponibles des platines supplémentaires.
Tension triphasée 400 V/50 Hz + terre.
- une alimentation de télécommande par transformateur à
partir du 400 V réseau, protégé par disjoncteurs.
Tension monophasée 115V/50 Hz + terre.
- trois connecteurs industriels :
• un connecteur 10 pôles + T pour le raccordement du
moteur de la partie opérative utilisée.
• un connecteur 16 pôles + T pour le raccordement de la
gestion de la partie opérative utilisée.
• un connecteur 24 pôles + T pour le raccordement du
boîtier de commande de la platine utilisée.
Retour Capteur
Signal Analogique
Boîtier de commande
Boîtier de commande
Gestion de la partie opérative
Moteur de la partie opérative
7
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
8
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Descriptif de la grille
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz 1,5kW,
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz.
Appareillage
• Un démarreur électronique de type DIGISTART
réf. STV-1312 cal. 6A, tension triphasée 400V/50Hz.
Pour plus de détail voir la notice d'installation et de mise en
service du démarreur électronique, disponible dans le dossier
de ressources techniques fourni avec le matériel.
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement
manuel et fusibles.
• Les relais et contacteurs.
9
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Descriptif de la grille
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz 1,5kW,
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz.
Appareillage principal
• 1 automate.
Pour plus de détail voir la notice d'installation et de mise en
service de l’automate, disponible dans le dossier de
ressources techniques.
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement
manuel.
• Les relais et contacteurs.
10
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Descriptif de la grille
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz,
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz.
Appareillage principal
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement
manuel.
• 1 départ moteur et sa protection.
• Les relais et contacteur inverseur.
11
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Descriptif de la grille
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz,
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz.
Appareillage principal
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement
manuel.
• 1 départ moteur et sa protection.
• Les relais et contacteur.
12
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Descriptif de la grille
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz,
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz.
Appareillage principal
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement
manuel.
• 1 auto-transformateur d'adaptation 400 / 230V triphasé (afin
d'utiliser un moteur asynchrone triphasé à cage de 1,5kW
230/400V).
• 1 départ moteur et sa protection.
• Les relais et contacteurs Etoile /Triangle.
13
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
1.1.2.7 - Option n°7 : variateur de vitesse avec ou sans • 1 potentiomètre de consigne vitesse du variateur.
Régulation • 1 bouton poussoir à clef "Arrêt d’Urgence".
• 1 câble de raccordement de longueur 5 m.
Régulation avec capteur 4-20 mA
Exemple de fonctionnement avec la partie opérative
AQUALEC 2.
Vérifier que le commutateur du pressostat, situé sur le groupe
surpresseur, est bien sur position "OFF" afin de ne pas
perturber le fonctionnement du système ; en effet sur cette
position, le commutateur élimine l’action du pressostat et
autorise une régulation aux limites de fonctionnement de la
pompe. En position "ON", le pressostat limitera la régulation
à 5 bars (réglage usine du pressostat) au-delà il en provoque
l’arrêt du variateur.
Fonctionnement
- Actionner le bouton poussoir "Marche", le variateur est
alimenté.
- Vérifier que le paramétrage du variateur correspond bien au
fonctionnement d’une régulation en "boucle fermée".
- Ajuster le potentiomètre de "consigne" à zéro.
- Actionner le bouton poussoir "Mar-0-Mav", le moteur est
alimenté par le variateur, afficher une valeur de consigne, le
moteur de pompe est alimenté et tourne à la vitesse imposée
par la consigne.
- Faire varier le débit d’eau par la vanne manuelle pour
effectuer une perturbation dans la régulation.
- Pour arrêter l’installation réaliser la procédure inverse.
- Pour le réglage des paramétrages des fonctions PID du
DIGIDRIVE, utiliser le logiciel fourni "LS SOFT" et se reporter
à la notice "Fonctions développées".
Paramétrages à effectuer :
• Ecrire dans le paramétrage 2.11 ; la valeur 0 (rampe
accélération).
• Ecrire dans le paramétrage 2.21 ; la valeur 0 (rampe
Descriptif de la grille décélération).
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz 1,5 kW, • Ecrire dans le paramétrage 7.10 ; la valeur 1.26 (entrée
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz. analogique A1).
• Ecrire dans le paramétrage 7.14 ; la valeur 1.25 (entrée
Appareillage principal analogique A2).
• Un variateur de vitesse à contrôle vectoriel de flux de type • Ecrire dans le paramétrage 14.03 ; la valeur 1.25 (source
DIGIDRIVE réf.SK 2,5T cal. 1,5 kW 4,2A, tension triphasée référence PID).
400V/50Hz. • Ecrire dans le paramétrage 14.04 ; la valeur 1.26 (retour
Pour plus de détails, voir la notice d’installation et de mise en capteur PID).
service du variateur de vitesse, disponible dans le dossier de • Ecrire dans le paramétrage 14.08 ; la valeur 1 (validation
ressources techniques. PID).
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement • Ecrire dans le paramétrage 14.14 ; la valeur 0 (limite basse
manuel. PID).
• Les relais et contacteurs. • Ecrire dans le paramétrage 14.16 ; la valeur 1.37
(destination sortie PID).
Schémas électriques et nomenclature • Ecrire dans le paramétrage 10.14 ; la valeur 1.8 (gain
• Voir le dossier des ressources techniques. proportionnel).
• Ecrire dans le paramétrage 14.11 ; la valeur 0.5 (gain
Boîtier de commande intégral).
• 1 voyant blanc "Sous Tension".
• 1 voyant vert "Variateur Prêt".
• 1 bouton poussoir lumineux vert "Marche".
• 1 bouton poussoir "Arrêt".
• 1 commutateur 3 positions "Mar-0-Mav".
• 1 commutateur 2 positions "Déverrouillage variateur".
• 1 bouton poussoir "RESET" pour réarmement du variateur
après apparition d’un défaut.
14
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Descriptif de la grille
- circuit de puissance : 400V Tri 50Hz,
- circuit de télécommande : 115V mono 50Hz.
Appareillage principal
• Un variateur de vitesse analogique DMV 242 12A pour
moteur à courant continu.
Pour plus de détails, voir la notice d’installation et de mise en
service du variateur de vitesse, disponible dans le dossier de
ressources techniques.
• Protection électrique par disjoncteur d'entrée à réarmement
manuel.
• 1 auto-transformateur d'adaptation 400 / 230V monophasé
(afin d'alimenter le variateur en 230V mono).
• Les relais et contacteurs.
15
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INFORMATIONS GÉNÉRALES
16
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
INSTALLATION MÉCANIQUE
17
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
MISE EN SERVICE
18
LEROY-SOMER NOTICE D’INSTRUCTION 3839 fr - 03.2006 / b
COFELEC 2
Coffret de câblage pour la formation Electrotechnique et Maintenance
DEFAUTS - DIAGNOSTIC
6.2 - Vérifications
Avant chaque utilisation du système, vérifier :
- La connexion correcte de la prise secteur.
- La connexion correcte des raccordements coffret / partie
opérative.
- L'enclenchement normal des freins des roulettes.
- Le bon état apparent des différents organes mécaniques et
électriques (sécurités, boutons poussoirs, bornes etc…).
6.3 - Maintenance
Comme pour tout équipement électrique, il est souhaitable de
vérifier périodiquement le serrage des connexions (2 fois par
an).
Pour tout ce qui concerne des convertisseurs électroniques
de puissance se reporter aux notices d'installation et de
maintenance jointes au dossier des ressources techniques.
19
MOTEURS LEROY-SOMER 16015 ANGOULÊME CEDEX - FRANCE
338 567 258 RCS ANGOULÊME
S.A. au capital de 62 779 000 €
www.leroy-somer.com