La Revue 3ET publication timestritle iu Cercle Thématique 13-01 dela SEE SOCIETE de I'ELECTRICITE, de l'—ELECTRONIQUE et des TECHNOLOGIES de I'INFORMATION et de la COMMUNICATION. 17, rue Hamelin, PARIS 75783 CEDEX 16 Tel: 0156903700 Fax : 0156.90 37 19 site web : www.see.asso.fr SEE, association reconnue dlls publique par dioret du 7 décernbre 1866 Sine 785 393 292 00028, APE 791 2, n° didentMeation FR 44 785 393 232 3ET: Enseigner VElectrotechnique et Electronique Industrielle La Revue 3EL, Edition St 17 rue Hamelin 75-083 PARIS CEDEX 16 Directeur deta publication ‘Alain BRAVO. Président de la SEE Rédacteur en Chef Francois BOUCHER Adroser les protons d'artcte F Boucher. revue tet art@oila fr Communication Micheline BERTAUX commuicarion(@see. 0830 fr Publicité en Régie TRENDICE CONSEIL Philippe MINGORT 1-85 74.96.47 Martine FERRON 014574 9648. Abonnement (4 nunéros par an) de 2007, mars jn sept. 2008 tangs 77C Individuel France et CEB.......36€ Pays hors CEE. 46 € Collective France et CBB....52€ Pays hors CEE... 65 € Réalisation et impression Repro-Systemes 23, rue de Verdun 77 181 Le Pin Routage et Expéiition Depart Presse 21 es Richardets 93 966 Noisy le Grand Dépit Légal : Décembre 2007 Commission Peitaie 1207 G 78028 ASSN 1252-770K Sommaire du n°51 Them 2 Batoriat, p.3. Publications, Informations Jp. # Une nowvellerévolution industrielle en Europe A Brugier Lycée Clément Ader Athis mons p14 Les nowvlles technologies au service des systtmes d'éclairage wain G.Zassis R Rusoussie N. Pigenet Université de Toulouse P.Sajous p23 Gestion de 'énergie en action forroviaire G Amautow SNCF R Danievet—_[yoée Emmanuel Héré Nancy MM Le Bihan Lycée Jules Ferry Versailles P.30 Influence de la température sur 'évolution du déséguilibre de tension pour un ‘module de sypercondensaieurs SOV /96 F N.Rizoug P. Bartholomeis P. Le moigne Ecole centrale de Lile p37 Caractérisation den accumulateur plomb acide E Odie C. Esteban P. Vidal J. Robert Supéiee P45 Commande d'une pompe par un gindratcur phorovoliaigue A Arzandé T Fon F Escourou Supéiee |p. 51 "installation électrique de notre éablissement scolaire D. Bethencourt ete Lazare Carnot Arras p55 Energie thermique et élecinicité V Fichet Iycée Jules Fil Carcassonne Rion |p. $8 Calcul du couple par la méthode de ta variation de la coénergie D.Devks Université de Valenciennes F Gillon P. Brochet Ecole centrale de Lille Histoire des Sciences ett |p. 66 La lente diffusion des idées nowwelles en automatique en France au cours des ‘andes 1950 P Remaud Ecole supérieure d'ingénieurs de Poitiers Toute rsproduction ow représentation intigrale ov patel, par quelgue procédé que ce soit des pages pubis dans la présente dition, faite sans aworzotion de Telewest iii et conic ume contrefagon Seales st autres. dite par. ls reproductions srctament réserces d Pusage _rivé da copiste et non destinses une wllsation collective et autre part, lx anaes ct courts citations uses par le caracarescienifque ou ‘Tijormation de Posure dans laquelle elles son incorporées. Tontefos des copies peuvent ere ulises avec Taoriation de Téiteur. Celle-ci pourra dre obtenueaupras du Centre Francais du Droit de Cop, 20, rw dev Grands Augustin, 75006 Paris, augue a Rete SEI a donné mardat pour la represonteranpres des wistenrs ltd 11 mars 1957 Ls Raye 310° 5 Decombre 2007 (a 1 fart bet 41 et Code Penal ert 425),‘Nous commencons cee nowelle année de partion sous le signe de la couleur verte de Pespérance avec le thime annancé des givementsd’€conomlesd'énergle Lensemble des articles regroupés sous ce theme, tout & fait dactuali, sera repard dans les munéras de Décemtre et de Mars. Dans ce nuniro vous trowveres la premiore parte de Vartcled’arnaud Brugier sur la consommation des uilts et entramements Indusiriels, puis une énude de Fénergie contommée en traction ferrovaire de Gilles Arnautow et Romain Dardevel, etn article sur 'efleaciéénergétgne dans Uélairage de Georges Zisss. La seconde parte de Vartice d'Amaud Brugier sera publige en Mars avec trois articles concernant davantage le batiment : Olver Sidier nous pariera dela mairse de ta demande d'énerge tandis que Jean Bonal et Jean Francoss Serge sntresseront ‘efteacté énergénique dans le bitiment et que Joseph Virgone nous parlera. des Aatiments @ haute performance énergétique Dans la rubrique Histoire des Sciences nous publions le dernier article sur Vhistoire de Vatomatique de Patrick Remaul et Jean-Claude Trgeassou que Now remercions chalewrensement pour nous avoir fait découvrir le travail et organisation raissante des auiomariciens dont nous wtlisons si souvent fes noms en cous automatique sons plus penser at treval de ces chercheurs. Les articles regroupés dans la partie hors théme abordent des sujcts divers et powr certains ont 6 annoncés depuis longtemps comme « L influence de ta temperature sur tun module de super condensateurs » éerit par N. Rizoug et le « Vieilissoment de Dateries au plomb » écrit parE. Odic et « La commande d'une pompe par générateur photovoltaique » écrit par A. Arzandé Dans la rubrique Sciences Appliguées, nous powons enfin publior Varticle de Didier Derks, Pascal Brocket et Fréderic Gillon sur le « Calcul du couple par variation dela co-énergie » ‘Merci fous les auteurs de ces deux rubriques pour leur patience ! Les themes abordés dane les numéras suivants seront, comme prévy, a pile @ combustible et les FPGA (Field Programmable Gate Array). Le numéro académigue de Septembre sera consacré & Uacadémie de Toulouse avec 1a collaboration de Pascal ‘Maussion gue nous remercions vivement Name stock d’articles hors themes commence & s'épuiser ; nous sommes certains ‘que vous aver beaucoup d'idées pour le remplir & nowseau et nous comprons sur vous pour nous envoyer des artictes pédagogigues:fiches de TP, TD, cours Pour que cette revue qui contribue a la wansmission des connaissances puisse continuer de paratire, nous avons toujours besoin de voire aide Nous comptons sur vous Dour saisir toutes les occasions pour faire connate ot fire vivre matre revue. Une ‘tention pariculigre doit ére porte & | 'Yajormation en direction des jeunes collegues {gue nows Souhaiterions voir abonnés en plus grand nombre Re. borer vous napidement pour éuiter lee leaves de relance fastdicusesetcolteuses i$ ABONNER OU RE-ABONNER 11! Nous serans heureus de recevoir vos articles que vous aurez déposes dans fa boite aie letres dont l'adresse e-mail est revuezet ari@uoila fr Vous pouvez également nous faire parvenir vos idées, vas réactions, vos suggestions 4 Viadresseo-mail remuessi cow@voila fr Bonne lecture Le Comité de Publication de la Revue3EI Abonnensent é: la Revue 3EI, année 2007-2008 La Revue 3EI Hamid BEN AHMED Jean BONAL Frangols BOUCHER Lucien DESCHAMPS Jean FAUCHER Gilles FELD Jean-Philippe ILARY Chérif LAROUCI Marie Michéle LE BIHAN Franck LE GALL ‘Splvaine LELEU Pascal LOOS ‘Claude OBERLIN ‘Oviglio SALA Jean-Frangois SERGENT Jean-Claude VANNIER Pierre VIDAL Pour vos insertions publictaires, comacter TRENDICE CONSEML Philippe MINGORL 0185 7496-47 Martine FERRON an43 1496 48, Numéros = 51 (décembre 2007), 52 (mars), $3 (juin) et 54 (septembre 2008). Abounementindividuel : Abonnement collectif sou (hibliotheque, CDI, laboratoive, entreprise, etc France et Pays dela CEE: 36€, TTC | France et Pays de ta CEE [Pays hors CEE: 46€ TTC __| Pays hors CEE: Une seule adresse La Revue 3EI - SEE, 17, rue Hamelin, 75 783 PARIS Cedex 16 526, TTC 65 6 TTC pour nous contacter au sujet de votre abonnement éerives & revue3ei.courdvoila.fr