Abut¡\on

angulatum
 MALVACÉES
Le nom de la Famille vient de la Mauve (latin malva, nom employé déjà par Cicéron,
apparenté au grec malachè, de la racine malassô, adoucir: allusion aux propriétés émollientes
de ces plantes mucilagineuses). Dans cette famille on trouve surtout des plantes herbacées,
parfois des arbustes, rarement des petits arbres. Les feuilles sont alternes et ont généralement
une nervation palmée. Les stipules sont ordinairement présentes, et la pubescence est formée
de poils étoilés. La corolle blanche, rose, rouge ou jaune est formée de 5 pétales insérés à
la base de la colonne centrale qui porte les étamines. Les sépales, réunis par la base, peuvent
être accompagnés de bractéoles qui forment un épicalice sur le calice. Le fruit est une capsule
formée de plusieurs loges qui contiennent les graines.

ABUTILON Mill.
(Selon certains auteurs, le mot viendrait
du grec: a privatif, bous, bœuf, et tilos,
diarrhée: allusion au fait que ces plantes
seraient bonnes contre la diarrhée des
bœufs)

ABUTILON ANGULATUM (G. et Perr.) Mast.

Abutilon anguleux

(Allusion aux fortes côtes de la tige qui

la rendent anguleuse)

Bastardia angzilata G. et Perr.

Abzttilon intermedium Hochst.

Plante herbacée, ou sous-arbuste haut de 1 à 4 myà feuilles alternes. Limbe ovale cordi-
forme long de 6 à 15 cm, large de 5 à 10 cm vers la base, parfois plus grand. Base assez pro-
fondément cordée, sommet atténué en coin assez long, ou en pointe acuminée. Base 7 à
9 nervte; 3 ou 4 autres nervures sur le sommet de la médiane. Nervures tertiaires en toile
d’araignée, espacées de 3-4 mm, sur un réseau très détaillé de nervilles. Limbe vert dessus,
blanchâtre dessous, les 2 faces à poils doux et très ras. Bords entiers, ou à petites
dents arrondies, parfois peu sensibles.
Pétiole long de 3 à 10 cm, légèrement épaissi au sommet. Tige à angles forts avant les
rameaux florifères.
Fleurs venant en petite panicule, axillaire pauciflore pédonculée de 2 à 3 cm. Corolle
d’un jaune orangé vif, large de 30 à 35 mm, à 5 pétales dissymétriques. Calice à 5 sépales en
coin large. Pas de calicule.
Fruits : carpelles plats, arrondis, dépassant la vingtaine, formant un réceptacle large de
10 mm: 1 graine dans chaque carpelle.
Cette plante se rencontre facilement, en saison des pluies, ou juste après, dans les fossés au
bord des routes, et aussi en savane.

135
Aire géographique

Sénégal: Adam 711, 740, 12 913 - Berhaut 758 - Trochain 3164

Gambie, Nigeria, Cameroun, Zaïre, Angola
Abyssinie, Afrique Orientale : Sacleux 1742 - Mozambique, Afrique Australe
Madagascar.

Iconographie

Pflanzenfamilien, III, VI, p. 37

Noms vernaculaires

Ndoute: burgoñ
Peul: danéhi
Volof: vehnday.

136
 ABUTILON FRUTICOSUM G. et Perr.
Abutilon arbustif

(Du Iatin frutex, arbrisseau: allusion aux

nombreuses branches de cette plante)

Arbrisseau sous-ligneux haut de 40 cm à 2 m, à feuilles alternes. Limbe ovale elliptique,

relativement petit, long de 2 à 6 cm, large de 15 à 45 mm; base cordée, sommet en coin obtus.
Base 7-nemée; 2 OU 3 autres nervures sur le sommet de la médiane. Bords du limbe à dents
très fines, parfois à peine perceptibles. Les 2 faces du limbe couvertes d'un revêtement de
poils blancs ras et très doux.
Pétiole long de 1 à 5 cm, revêtu de la même pubescence blanchâtre, de même que la tige
et que les 2 stipules filiformes longues de 3 à 6 mm.
Fleurs axillaires, isolées, ou par 2, au sommet d'un pédoncule long de 1 à 2 cm. Corolle
jaune d'or large de 20 mm, à 5 pétales obtriangulaires, à sommet large et émarginé. Au centre,
une colonne courte portant de nombreuses étamines. Calice à 5 dents triangulaires assez
larges à la base.
Fruit: capitule de 10 akènes ayant le sommet extérieur en angle droit, l'angle intérieur
descendant vers le centre; 3 graines dans chaque akène. Pédicelle long de 10 à 20 mm, articulé
à 3-5 mm du calice.
Cette plante, au Sénégal, fréquente plutôt la région du Fleuve et les abords de
la Mauritanie.

Aire géographique

Sénégal: Berhaut 1377

Mauritanie: Adam 13 130 - Chevalier 28 707,28 718
Mali, Niger, Cameroun, Tchad, Congo, Angola
Abyssinie, Soudan, Somalie, Afrique Orientale : Sacleux 2398
Sinaï.

Iconographie

Flora Palestina, II, pl. 458

Flore du Sénégal, 2" éd., p. 282
Flowering Plants (Andrews) II, p. 17.

139
 ABUTILON GRANDIFOLIUM (Willd.) Sweet
Abutilon à grandes feuilles
Sida grandgolia Willd.
Abz&lm tortztoszlm G. et Perr.

Plante herbacée, ou arbrisseau à feuilles alternes pouvant atteindre 1 à 2 m de hauteur.

Limbe ovale cordiforme long de 4 à 10 cm, large de 3 à 8 cm, sommet en pointe plutôt large.
Base étroitement et assez profondément cordée, 7 à 9-nervée; 3 OU 4 autres nervures sur le
sommet de la nerwre médiane. Bords à dents obtuses (OUparfois aiguës), irrégulières.
Pubescence de poils étoilés assez ras et clairsemés.
Pétiole long de 2 à 5 cm portant, de même que les tiges et les pédoncules, des poils simples
étalés, assez denses, longs de 2-3 mm. Stipules linéaires lancéolées, caduques. Tige cylindrique.
Fleurs jaunes, ou jaune orangé, au sommet de la plante, ou au sommet d'un pédoncule
axillaire long de 4 à 5 cm. Corolle large de 3-4 cm, à 5 pétales à sommet arrondi. Etamines
nombreuses insérées au sommet d'un pied court, trapu. Calice à 5 dents triangulaires larges
de 4-5 mm à la base.
Fruit: capitule large de 15 mm, formé de 8 à 10 carpelles longs de 12 à 14 mm, à sommet
en coin aigu dirigé vers l'extérieur. Carpelles hirsutes.
Cette plante, au Sénégal, fréquente la région du Oualo, de Saint-Louis à Richard-Toll.
Peut-être par suite d'une introduction, car elle est originaire de l'Amérique du Sud.

Aire géographique

Sénégal: Perrottet et Leprieur, Avril 1827, sans numéro.

San Tomé: Chevalier 14 561.

Iconographie

Botanical Register, v, pl. 360.

141
 ABUTILON MACROPODUM G. et Perr.
Abutilon à grand pied

(Du grec makros, grand, et pous, podos,

pied: allusion à la taille relativement
grande du pétiole)

Plante herbacée peu élevée, 15 à 30 cm, très rameuse, à feuilles alternes. Limbe ovalo-
orbiculaire, à peu près aussi long que large, facilement un peu plus large que long: long de
10 à 15 mm, large de 15 à 20 mm, rarement jusqu’à 35 mm. Base légèrement cordée,
5 à 7-nervée, n’ayant pas d’autres nervures secondaires: sommet arrondi, à peine lobé entre
les sommets des nervures. Poils étoilés courts et peu denses sur les 2 faces.
Pétiole long de 1 à 2 cm, à pubescence rase, de même que les jeunes tiges.
Fleur axillaire isolée au sommet d’un pédoncule long de 10 à 15 mm. Corolle jaune,
large de 20 mm, à 5 pétales. Calice à 5 sépales triangulaires réunis dans le tiers inférieur.
Fruit: capitule large de 15 à 20 mm comprenant une quinzaine de carpelles hirsutes
longs de 15 mm, le sommet en pointe filiforme dnigée vers l’extérieur.
Cette plante a été récoltée pàr Perrottet dans le Oualo, aux environs de Richard-Toll.
Depuis lors elle n’a plus été retrouvée.
(Les spécimens-types de Perrottet étant défectueux, le dessin a été exécuté d’après celui
de Perrottet dans le (( Florae Senegambiae Tentamen D).

Aire géographique

Sénégal: Perrottet 79 (Type).

Iconographie

Florae Senegambiae Tentamen, pl. 14

Flore du Sénégal, 2” éd., p. 282
Vegetable Kingdom, p. 368.

143
 ABUTILON MAURITIANUM (Jacq.) Medic.
Abutilon de Maurice
(Plante connue d'abord de YIle iMaurice)
Sida mauritiatza Jacq.
Abittiloid Zaqibaricam Boj.
Abzitilon indicm Auct., non Mast.

Plante ayant à peu près le port, les feuilles et la pubescence de l'A.angztlafum. Limbe
à base cordée assez rentrante, 7 à 9-nervte, le sommet en pointe acuminée assez brusque;
2 OU 3 nervures latérales sur le sommet de la médiane. Bords finement dentés, mais peu pro-
fondément - ou dents larges et peu nombreuses, le bord parfois presqu'entier.
Pétiole long de 5 à 12 cm; stipules caduques; 2 arêtes descendant de la base du pétiole,
ce qui rend la tige anguleuse.
Fleurs axillaires sur un pédoncule long de 45 à cm, ou au sommet d'un rameau latéral.
Corolle jaune, ou jaune orangé, large de 30 à 35 mm, à 5 pétales à sommet largement tronqué.
&amines nombreuses au centre. Calice large de 20 à 25 mm, à 5 dents triangulaires aiguës
(en bas, colonne staminale).
Fruit: capitule large de 25 à 30 mm composé de 20 à 25 carpelles longs de
15 mm à sommet aigu et brusquement courbé vers l'extérieur. Ces carpelles sont hirsutes,
couverts de poils blanc doré qui contrastent avec la pubescence veloutée rase de toute la
plante.
Cette plante a été rarement récoltée au Sénégal.

Aire géographique
Sénégal: Talmy 32
Ghana, Côte d'Ivoire, Togo, Dahomey, Nigeria, Cameroun
République Centrafricaine: Tisserant 98 - Congo, Zaïre
Afrique Orientale: Sacleux 191, 269, 1033, 2439
Mozambique, Afrique Australe.

Iconographie
Flore du Sénégal, 2" éd., p. 282
Icones Plantarum Rariorum, I, pl. 137
Introduction to the Flowering Plants, p. 100
Stirpes Novae, pl. 62.

Propriétés
Les feuilles, émollientes, sont mises en cataplasmes sur les plaies venant de piqûre d'épine
ou d'arête de poisson.
L'écorte donne, par rouissage, des cordes résistantes pour la pêche ou pour la confection
de hamacs.
L'extrait mucilagineux de l'écorce sert à lier la teinture de bois rouge.
Les tiges sont utilisées comme cure-dents.

145
 ABUTILON PANNOSUM (Forst.) Schlecht.
Abutilon lacéré

(Du latin pannus, lambeau d'étoffe: allu-

sion sans doute au bord des feuilles qui
est plutôt déchiqueté que denté)

Sida pamusa Forst.

Sida mzitica Del.
Abutilon mz&'cztm (Del.) Sweet
Abutilon g l a m m Auct .

Plante herbacée vivace haute de 1 à 2 m, à feuilles alternes. Limbe courtement et large-

ment cordiforme, long de 6 à 10 cm, à peine moins large; base profondément cordée et 5
à 9-nervée, les 2 pans inférieurs du limbe pouvant chevaucher dans les grandes feuilles; 3 ou
4 autres nervures sur le sommet de la médiane. Surfaces tomenteuses blanchâtres, surtout
dessous. Bords dentés, souvent irrégulièrement: dents plus fortes au sommet des principales
nervures, et pouvant amorcer des lobes.
Pétiole long de 2 à 6 cm, avec 2 stipules linéaires persistantes longues de 6-9 mm, tomen-
teuses, larges de 1 à 2 mm.
Fleurs jaunes larges de 3-4 cm, au sommet d'un pédoncule axillaire long de 2-3 cm, ou
au sommet d'un rameau axillaire. Corolle à 5 pétales jaune d'or, dissymétriques. Nombreuses
étamines au centre. Calice à 5 dents triangulaires aiguës, soudées en coupe à la base.
Fruit: capitule large de 10 mm environ, formé de nombreux carpelles arrondis serrés
les uns contre les autres. 2 ou 3 graines par carpelle.
Cette plante fréquente de préférence les terres du Oualo, entre Saint-Louis et Dagana,
mais on peut aussi la rencontrer ailleurs au Sénégal.

Aire géographique

Sénégal: Adam 11481, 19 650 - Berhaut 59, 2470, 4249 - Trochain 2158, 4771
Iles du Cap Vert
Mauritanie: Adam 13 233, 13 388, 19 228
Mali : Chevalier 1162 - Haute-Volta, Nigeria, Niger, Tchad, Cameroun
Abyssinie, Egypte, Soudan, Somalie, Afrique Orientale
Asie.

Iconographie

Flora Palestina, II, pl. 459

Flowering Plants (Andrews) II, p. 13.

147
Noms vernaculaires

Bambara: ba koiri
Mandingue : kalila, krakila, kralilé
Maure: gabun
Peul : danaréi, danéranigal
Toucouleur : puri
Volof: vèrlay.

Propriétés

Suivant l'Qat de la plante, on prend les feuilles, les fleurs et les fruits: on les pile avec
Solanzm itzcaBwz et Leptadenia hastata (plante entière), et du beurre, jusqu'à obtention d'une
pommade dont on donne allx nourrissons des doses fractionnées, incorporées aux bouillies :
dans les cas de constipation et de diarrhée verte.
Certains nomades mangeraient les graines.

148
 ABUTILON RAMOSUM (Cav.) G. et Perr.
Abutilon rame-

(Allusion aux nombreuses branches de la

plante)
Sida ramosa Cav.

Plante herbacée, ou plus ou moins vivace, haute de 50 cm à 1,50 m, à feuilles alternes.

Limbe ovale cordiforme ayant facilement 3 pointes dans la partie supérieure, 1 au sommet
des 3 nervures principales. Base peu profondément cordée, 3 à 5-nervée, les deux nervures
inférieures plus faibles; sommet acuminé, ou à 3 pointes. Limbe souple, à poils doux et ras
des deux côtés. Bords dentés.
Pétiole long de 2 à 7 cm, épaissi au sommet, portant, de même que les tiges, des poils
longs et doux. 2 stipules filiformes longues de 5 à 10 mm.
Fleurs en cyme pauciflore axillaire ou terminale, sur un pédoncule long de 10 à 20 mm;
pédicelles longs de 10 à 20 mm articulés vers le sommet. Corolle jaune orangé pâle large de
8 à 10 mm, à 5 pétales arrondis. Calice à 5 dents triangulaires.
Fruits: capitule formé de 6 à 8 carpelles longs de 7 à 8 mm, à pointe terminale dirigée
vers l’extérieur.
Cette plante est assez commune au Sénégal, en savane.

Aire géographique

Sénégal: Adam 1655, 2117, 21 751.1 - Berhaut 1203, 2302, 2468, 2469, 7481 -
Heudelot 503 - Leprieur, Sept. 1825, Dagana (Type) - Perrottet 29 - Trochain 543
Mauritanie: Adam 19 595
Nigeria, Cameroun, République Centrafricaine
Abyssinie, Afrique du Sud.

Iconographie

Dissertatio Botanica, I, pl. 6.

151