Travaux D'Amenagement Des Locaux Du Siege de La Province de Nouaceur Province de Nouaceur
Travaux D'Amenagement Des Locaux Du Siege de La Province de Nouaceur Province de Nouaceur
Travaux D'Amenagement Des Locaux Du Siege de La Province de Nouaceur Province de Nouaceur
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION DE CASABLANCA-SETTAT
PROVINCE DE NOUACEUR
Page 1 sur 39
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L’INTERIEUR
WILAYA DE LA REGION CASABLANCA-SETTAT
PROVINCE DE NOUACEUR
MARCHE N° : ............
Marché passé par appel d’offre ouvert sur offres de prix en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1
de l’article 16 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du décret n°2-12-349 du 08 Joumada I 1434(20
Mars 2013) relatif aux marchés publics.
ENTRE / :
Monsieur le Gouverneur de la province de NOUACEUR agissant en qualité d’ordonnateur entant
que Maitre d’ouvrage.
ET/ :
Monsieur, ..........................................................................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de la société : ...........................................................................
Faisant élection de domicile à ...........................................................................................................
Inscrite au registre de commerce de.................................................................................................
Sous le numéro ...................................................................................................................................
Affiliée à la caisse nationale de sécurité sociale ..............................................................................
Sous le numéro ...................................................................................................................................
Titulaire du compte bancaire RIB n°...............................................................................................
Ouvert à …………...………………………………………………………………………………...
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés
Désigné ci-après par le terme « Entrepreneur »
D’autre part
2
SOMMAIRE
CHAPITRE I : CLAUSES ADMINISTRATIVES
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX
ARTICLE 3 : PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE
ARTICLE 4 : PIECES INCORPOREES AU MARCHE
ARTICLE 5 : REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET PARTICULIERS
ARTICLE 6 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 7 : VALIDITE ET APPROBATION DU MARCHE
ARTICLE 8 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 9 : DESIGNATION DES INTERVENANTS
ARTICLE 10 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE
ARTICLE 11 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
ARTICLE 12 : NANTISSEMENT
ARTICLE 13 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 14 : DELAI D’EXECUTION OU DATE D’ACHEVEMENT
ARTICLE 15 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 16 : REVISION DES PRIX DU MARCHE
ARTICLE 17 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF
ARTICLE 18 : RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 19 : ASSURANCES - RESPONSABILITE
ARTICLE 20 : APPROVISIONNEMENTS
ARTICLE 21 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
ARTICLE 22 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS
ARTICLE 23 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
ARTICLE 24 : MAITRAISE D’ŒUVRE
ARTICLE 25 : PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINES DES MATERIAUX
ARTICLE 26 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
ARTICLE 27 : RECEPTION PROVISOIRE
ARTICLE 28 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX
ARTICLE 29 : DELAI DE GARANTIE
ARTICLE 30 : MODALITES DE REGLEMENT
ARTICLE 31 : PENALITES POUR RETARD
ARTICLE 32 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS NON
RESIDENTS AU MAROC
ARTICLE 33 : RECEPTION DEFINITIVE
ARTICLE 34 : CAS DE FORCE MAJEURE
ARTICLE 35 : REUNIONS DE COORDINATION
ARTICLE 36 : RESILIATION DU MARCHE
ARTICLE 37 : CLAUSE DE LUTTE CONTRE LA CORRUPTION, LES MANOEUVRES
FRAUDULEUSES ET LE CONFLIT D’INTERET
ARTICLE 38 : OCTROI D’AVANCES
ARTICLE 39 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
ARTICLE 40 : PRESTATIONS A LA CHARGE DE L’ENTREPRISE
3
-*- CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES -*-
Le présent marché est passé après appel d'offres ouvert (séance publique d'ouverture des plis) en vertu des
dispositions en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 16 et l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l’article 17 du
décret n°2-12-349 du 08 Joumada I 1434(20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après dans l’ordre de priorité indiqué au cahier des
clauses administratives générales applicables aux marchés des travaux exécutés pour le compte de l’Etat (CCAG-T) :
1. l'acte d'engagement, sous réserve du cas prévu par les dispositions du paragraphe b de l'article 87
du décret précité n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013)
2. le cahier des prescriptions spéciales, sous réserve du cas prévu par les dispositions du paragraphe b
de l'article 87 du décret précité n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) ;
3. Le Bordereau des prix - détail estimatif
4. Les plans d’exécution
5. Le cahier des prescriptions communes (C.P.C) applicable aux travaux de bâtiment
6. Le CCAG-T, Cahier des Clauses Administratives Générales Applicables aux marchés de Travaux
approuvé par le décret n° 2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 mai 2016).
Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :
- les ordres de service
- Les avenants éventuels
- -la décision prévue à l’article 57 du CCAG-T
4
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans
l’ordre où elles sont énumérées ci-dessus
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, l'Entrepreneur est réputé avoir lu et accepté les
conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres pièces rendues contractuelles par ce
même document.
ARTICLE 5 : REFERENCE AUX TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU
MARCHE
A- Textes généraux :
Les parties contractantes du marché sont soumises aux dispositions des textes suivants :
1. Le Dahir n°1-56-211 du 8 Joumada I 1376 (11 Décembre 1956) relatif aux garanties pécuniaires
des soumissionnaires et adjudicataires des marchés publics ;
2. La Loi organique n° 112-14 relative aux préfectures et provinces promulguée par le dahir n° 1-15-
84 du 20 ramadan 1436 (7 juillet 2015).
3. la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le Dahir n° 1-15-05
du 29 Rabii II 1436. (19 mars 2015).
4. la loi n° 65.99 relatives au Code de travail, promulguée par le Dahir n° 1.03.194, du 14 Rajab 1424
(11 septembre 2003) telle qu’elle a été complétée et modifiée
5. Le décret n° 2-12-349 du 8 Joumada 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics ;
6. Le Décret n° 2-14-394 du 6 Chaâbane 1437 (13 mai 2016) approuvant le cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés de travaux.
7. Le Décret n° 2.17.450 du 4 Rabii I 1439(23 Novembre 2017) relatif à la comptabilité publique des
préfectures et provinces et de leurs groupements ;
8. Décret n° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts
moratoires relatifs aux commandes publiques.
9. Décret n° 2-14-867 du 7 hija 1436(21 septembre 2015) relatif à la Commission nationale de la
commande publique.
10. La Circulaire n° 72-CAB du 26-11-1992 relative aux modalités d’application du dahir n° 1-56-211
du 8 Joumada I 1376 (11-decembre-56) relatif aux garanties pécuniaires exigées des
soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics.
11. L’arrêté du chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 Novembre2015) fixant les
règles et les conditions de révision des prix des marchés publics
12. L’Arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 1593-15 du 19 Rejeb 1436(8 mai 2015) fixant
les modèles de documents pour le nantissement des marchés publics.
13. L’Arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 1874-13 du 9 moharrem 1435 (13 novembre
2013) pris en application de l’article 160 du décret n° 2-12-349 du 8 Joumada 1434(20-mars-2013)
relatif aux marchés publics (Modèles des pièces)
14. Décret n°2-14-272 du 14 rajeb 1435 relatif aux avances en matière de marchés publics.
15. Arrêté du ministre de l'économie et des finances n° 20-14 du 8 kaada 1435 (4 septembre 2014)
relatif à la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics
16. Décret n° 2-19-184 du 19 chaabane 1440 (25 avril 2019) modifiant et complétant le décret n° 2-16-
344 du 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires
relatifs aux commandes publiques et prescrivant le dépôt électronique des documents nécessaires
Tous les textes législatifs et règlementaires concernant l'emploi, la sécurité du personnel, les salaires de la
main d'œuvre particulièrement : le décret royal n° 2.73.685 du 12 Kaâda 1393 (08 Décembre 1973) portant
5
revalorisation du salaire minimum dans l'industrie, le commerce, les professions libérales et l'agriculture ;
B- Textes spéciaux :
L’entrepreneur devra fournir dans les délais prescrits les documents mentionnés dans le tableau ci-après tels
qu’ils sont définis dans les fascicules du C.P.C. :
DELAIS DESIGNATION DU
DOCUMENT
15 jours à la date du lendemain du jour de la Mémoire technique définitif
notification de l’OS notifiant l’approbation du
marché.
10 jours avant commencement des travaux Plan d’exécution
Dès le commencement des travaux Liste de matériel
Dès le commencement des travaux Cahier de chantier
Conformément aux dispositions des articles 152 et 153 du décret n° 2-12-349, le présent marché ne sera valable
et définitif qu’après son approbation par l’autorité compétente.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d’exécution des travaux. Cette
approbation sera notifiée dans un délai maximum de soixante-quinze (75) jours à compter de la date d’ouverture des
plis.
ARTICLE 8 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR
Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maitre d’ouvrage remet gratuitement au titulaire,
contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des
prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme constitutives du marché à l’exception du cahier des
6
prescriptions communes applicable et du cahier des clauses administratives générales relatifs au marché de travaux.
Le maitre d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement définitif.
Le suivi de l’exécution du marché est confié à un fonctionnaire désigné par le maître d’ouvrage.
conformément aux stipulations de l’article 20 du CCAG applicable aux marchés de Travaux , Toutes les
correspondances relatives au présent marché sont valablement adressées au domicile de l’entrepreneur, sis
……………………………………………………………………………………………………………………...
…………………………………………………………………………………………………………………………….. Maroc.
En cas de changement de domicile, l'entrepreneur est tenu d'en aviser le maitre d'ouvrage dans un délai de 15
jours suivant ce changement.
ARTICLE 12 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi n° 112-13
relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29 Rabii II (19 février2015), étant
précisé que :
1. La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée par les
soins du Gouverneur de la province de NOUACEUR ;
2. Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être
requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la
subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
3. Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi
n° 112-13.
4. Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Préfectoral CASA-SUD seul qualifié
pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
5. Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention
« exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique
destiné à former titre pour le nantissement du marché.
ARTICLE 13 : SOUS-TRAITANCE
7
Conformément aux dispositions de l’article 158 du décret n°2-12-349, Si l’entrepreneur envisage de sous-
traiter une partie du marché, il doit requérir l’accord préalable du maitre d’ouvrage auquel il est notifié la nature des
prestations, l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous-traitants et une copie conforme du
contrat de la sous-traitance.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché.
Les travaux énumérés ci-après ne peuvent faire l’objet de sous-traitance :
Bornes escamotables
Bâtiments modulaire
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à l’article 24 du
décret n°2-12-349 du 20 Mars 2013.
Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultantes du marché
tant envers le maitre d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le maitre d’ouvrage ne se reconnait aucun lien
juridique avec les sous-traitants.
ARTICLE 14 : DELAI D’EXECUTION
Conformément à l’article 8 du CCAG applicable aux marchés de Travaux, l’entrepreneur devra exécuter les
BAT60 : index global relatif aux travaux de construction de bâtiment tous corps d’état du mois de l’ouverture des plis
8
BAT6 : Index global des travaux de construction de bâtiment tous corps d’état du mois de révision.
En application des articles 14, 15, et 17du CCAG applicable aux marchés de travaux :
Le montant du cautionnement provisoire est fixé à Dix mille dirhams (10.000,00 DH).
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché
arrondi au dirham supérieur.
Si l’entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours qui suivent la notification
de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci-dessus reste acquis au maitre
d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions de l’article 18,
paragraphe 2 du CCAG Travaux.
Le cautionnement définitif sera restitué conformément à l’article 19 du CCAG-T, sauf les cas d'application
de l'article 79 du CCAG applicable, ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le
maitre d’ouvrage, dès la signature du P.V de la réception définitive.
Elle cessera de croitre lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché
augmenté le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande de l’entrepreneur, par une caution personnelle et
solidaire constituée dans les conditions prévues par la règlementation en vigueur.
La retenue de garantie est restituée ou la caution qui la remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée
par le maitre d’ouvrage dès la signature du procès-verbal de la réception définitive des travaux.
ARTICLE 20 : APPROVISIONNEMENTS
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières premières
destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.
ARTICLE 21 : DROITS D’ENREGISTREMENT
En application de la loi de finance pour l’année 2019, le titulaire du marché doit accomplir la formalité
d’enregistrement à titre gratuit.
9
Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les dispositions de l’article 23
du CCAG-Travaux.
10
ARTICLE 26 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
L’entrepreneur est tenu de mener à son terme la réalisation des ouvrages faisant l’objet du marché, tant que
l’augmentation de la masse des travaux qui peut résulter dans le marché n’excède pas dix pour cent (10%) de la masse
initiale des travaux.
En cas d’augmentation, il sera fait l’application de l’article 57 du CCAG-T. De même pour une diminution
supérieure à 25%, il sera fait l’application de l’article 58 du CCAG-T.
En cas de changement dans les divers natures d’ouvrages de telle sorte que les quantités exécutées différent de
plus au moins de cinquante pour cent (50%) des quantités portées au détail estimatif du marché, il sera fait
l’application de l’article 59 du CCAG-T.
ARTICLE 27 : RECEPTION PROVISOIRE
À l’achèvement des travaux et en application de l’article 73 du CCAG-Travaux, le maitre d’ouvrage s’assure
en présence de l’entrepreneur de la conformité des travaux aux spécifications techniques du marché et prononcera la
réception provisoire.
Cette réception sera sanctionnée par l’établissement d’un procès-verbal de réception provisoire. S’il constate
que les travaux présentent des insuffisances ou des défauts ou ne sont pas conformes aux spécifications du marché,
l’entrepreneur procèdera aux réparations nécessaires conformément aux règles de l’art. À défaut, la réception ne sera
pas prononcée, et le délai d’exécution ne sera pas prorogé pour autant.
11
Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou par ordre de
service notifié par le maitre d’ouvrage.
Sur ordre du maitre d’ouvrage, les sommes dues à l’entrepreneur seront versées au Compte bancaire :
N° (RIB sur 24 positions) ….......………………………………………………………………………
Ouvert auprès de ……………………………………………………………………………………….
sera appliqué à l’entrepreneur une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant du
marché initial, éventuellement majore par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à
l'augmentation dans la masse des travaux.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues à
l’entrepreneur.
L’application de ces pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres obligations et
responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (08%) du montant initial du
marché éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans
la masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le marché après mise
en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures coercitives prévues par l'article 79 du CCAG-
Travaux.
Cependant, le titulaire peut opter pour une imposition forfaitaire au taux de huit pour cent (8 %) sur le
montant hors TVA dans les conditions prévues à l’article 16 du Code général des Impôts.
12
ARTICLE 35 : REUNIONS DE COORDINATION :
Au cours des travaux des réunions périodiques ou exceptionnelles seront organisées à la diligence de
l’administration sur le site, l’entrepreneur devra s’y faire représenter par une personne qualifiée pouvant prendre
toutes décisions éventuelles de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison de son
absence.
Il doit également respecter :
Au cours des travaux des réunions périodiques ou exceptionnelles seront organisées à la diligence de
l’administration sur le site (le BET chargé de suivi), l’entrepreneur devra s’y faire représenter par une personne
qualifiée pouvant prendre toutes décisions éventuelles de manière qu’aucune opération ne puisse être retardée ou
suspendue en raison de son absence.
Il doit également respecter :
- Les programmes d’approvisionnement, les cadences des travaux.
Le calendrier d’exécution.
Les difficultés techniques que rencontre la réalisation du projet. ….
L’entrepreneur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou des présents en
vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des étapes de son exécution.
13
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du présent marché.
En application des dispositions de l’article 2 du décret n 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de
marchés publics, aucune avance ne pourra être octroyée au titre du présent marché .
14
PARTIE TECHNIQUE
15
CHAPITRE II
CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1 - GROS-ŒUVRES
ARTICLE 1 : PROVENANCE DES MATÉRIAUX
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine ; il ne sera fait appel aux
matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de les procurer sur le marché marocain. Les matériaux
proviendront en principe des lieux d’extraction ou de production suivants :
Pour le B.A.
Des dépôts agréés devant satisfaire aux conditions Acier HLE FeE500
De l’article 61 du D.G.A.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage sera agréé par la
maitrise d’œuvre.
La demande de réception d’un matériel autre que les matériaux préfabriqués devront être faits au moins quatre
jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d’un mois à pied d’œuvre.
A : Les terrassements et les fouilles d’ouvrage seront poussés jusqu’à la profondeur nécessaire définie et
réceptionnée par le laboratoire.
B- Le fond de fouille doit être en mesure de supporter l’ouvrage. Si l’on se trouve inopinément en fond de
fouille en présence d’un sol ne répondant pas aux caractéristiques exigées, il appartiendra au B.E.T. de prendre
les mesures palliatives nécessaires.
C- Dans le cas de fouilles de profondeur exceptionnelle, la base des massifs de fondations reposera sur un
remblai rapporté.
16
Dans tous les cas, les bétons de blocage ne seront tolérés qu’après accord du maitre de l’ouvrage et du B.E.T.
D- si l’ouvrage est fondé sur la roche, celle-ci sera mise à nu, nettoyé et taillée à niveau ou en gradin.
E- Si les circonstances l’imposent, les fouilles seront convenablement étayées et boisées.
F- l’entrepreneur se protègera contre les venues d’eau en général par l’exécution de rigoles, puisards et autres
dispositifs d’épuisement de puissance suffisante.
G- l’entrepreneur devra arrêter l’exécution des remblais dès que les conditions climatiques risquent de
compromettre leur bonne tenue et ne les reprendra qu’après un délai suffisant (Gel-2°).
3.2 : Préparation de substratum pour les remblais mis en place par l’entrepreneur
A- le substratum devra tout d’abord être débarrassé de tous matériaux organiques, tels que mottes d’herbe,
racines etc…ainsi que des vases et terres fluentes.
B- le matériel utilisé pour le remblaiement devra posséder les caractéristiques ci-après.
- Courbe granulométrique permettant le compactage (Fuseau TALBOT),
- Équivalent de sable ES 75,
- Indice de plasticité IP 10,
C- l’ensemble de substratum sera suffisamment et uniformément compacté pour éviter les tassements
différentiels.
D- le niveau sera vérifié avant coulage du béton.
E- Lorsqu’un dallage devra être coulé sur une sous couche d’agrégats, celle-ci sera constituée par des produits
de concassage du calibre 15-25.
Essai Proctor Standard des matériaux utilisés en remblai et du sol de fondation dans les zones des déblais.
Il sera effectué autant d’essais que de nature de sol traversé.
Essai Proctor modifié du tout-venant d’Oued avec courbe d’étalonnage pour la correction « cailloux ».
- Mesure de la compacité après compactage des remblais du sol, de la plateforme et des matériaux d’assise.
Dans le cas où l’entrepreneur ne disposerait pas d’un laboratoire de chantier, les essais seront effectués à ses
frais dans un laboratoire agréé par la maitrise d’œuvre. Dans ce dernier cas, l’entrepreneur restera responsable
des travaux qu’il exécutera entre la date d’envoi des échantillons au laboratoire et la transmission des résultats.
La maitrise d’œuvre pourra exiger la démolition des travaux exécutés pendant ce délai si les essais ne
correspondent pas aux normes prescrites par le cahier des prescriptions spéciales ou les normes en vigueur.
4.1 : Bétons
Les bétons doivent satisfaire à la norme N.M. 10.1.008. Ils sont donnés par classe comme indiqué dans le
tableau ci-après.
L’Entrepreneur est tenu de faire réaliser à ses frais une étude de formulation par un laboratoire agréé. La
composition du béton doit être également étudiée en fonction de la classe d’exposition au sens de la norme et de
la qualité des parements à obtenir.
Le tableau suivant donne les classes à utiliser en fonction de la destination des bétons :
Classe de résistance à la
Cas courants d’utilisation Compression
17
Bétons de propreté B10
Bétons non armé ou très faiblement armé de petites dimensions, bétons de dallage B20
L'Entrepreneur peut utiliser des bétons prêts à l'emploi préparés en usine, sous réserve de l'accord du maitre
d'ouvrage et du respect des conditions suivantes :
Le choix du béton doit être fait en fonction des exigences de l’ouvrage (résistance, environnement, etc.), des
conditions de mise en œuvre et des conditions climatiques. La valeur de l’ouvrabilité du béton doit être celle
définie par l’étude de formulation du béton correspondant.
Dans tous les cas, l’Entrepreneur reste responsable de la conformité des bétons aux stipulations du CPS. un
bordereau accompagne chaque charge livrée et est tenu à la disposition du maitre d’ouvrage.
L’Entrepreneur donne toutes facilités utiles au contrôle extérieur pour effectuer les épreuves de contrôle de
conformité. Celles-ci sont effectuées par lots ; le béton étant prélevé juste avant sa mise en place dans la partie
d'ouvrage concernée.
Le fournisseur accepte les essais effectués au titre du contrôle par l'Entrepreneur ou par le maitre d'ouvrage.
N.B : Les compositions données dans le tableau 4.1. Sont à titre indicatif.
La composition à retenir pour chaque classe de béton sera donnée par des essais de formulation et des essais de
convenances faits par un laboratoire agréé aux frais de l’entreprise.
6.1 : Échafaudages
Les plans et calculs de résistance et de déformation des échafaudages devront avoir l’agrément de la maitrise
d’œuvre.
6.2 : Coffrages
A- Les formes et les dimensions de volumes limités par les coffrages sont conformes à celles indiquées sur les
plans d’exécution. L’implantation et les niveaux de tous les ouvrages doivent être vérifiés par l’entrepreneur
avant mise en place du béton.
B- Les coffrages devront présenter une rigidité suffisante pour résister sans déformations aux charges et aux
chocs qu’ils devront subir pendant l’exécution du travail jusqu’au décoffrage. Ils devront en outre être
suffisamment étanches pour empêcher toute fuite de laitance.
18
C- Les coffrages des parements devant rester brut de décoffrage seront soigneusement traités. Ils pourront être
constitués soit par l’assemblage des panneaux métalliques standard, soit par panneaux en bois rabotés ou revêtus
de contreplaqué traité en huile de lin.
D- Aucun décoffrage, ni enlèvement de supports de coffrage ne sera entrepris avant que le béton n’ait atteint
une résistance suffisante. Les trous laissés dans le béton après décoffrage seront immédiatement et
soigneusement traités dans les règles de l’art et les instructions de la maitrise.
Les temps des décoffrages ci-après sont à maintenir pour les températures moyennes de 15°C (béton de ciment
portland) :
Si l’on peut craindre des surcharges de chantier, on augmentera les délais jusqu’à 30 jours pour les étais.
E- On ajoutera aux délais précédents le nombre de jours pendant lesquels la température a été inférieure
à+5°C.
F- Le délai de décoffrage variera avec la nature des aliments utilisés. À 15° C, les délais suivants seront
adoptés pour les étais de poutres et sous faces des hourdis.
A- Les armatures auront les formes prescrites et occuperont les emplacements prévus sur les plans
d’exécution.
B- Les écarts tolérés dans la position de chaque armature ne dépasseront pas la moitié de son diamètre sans
être en aucun cas supérieur à 6mm.
6.4 : Granulats
Les granulats seront stockés sur les aires spécialement aménagées. En outre, les catégories seront séparées par
des cloisons pleines.
Les accès aux aires de stockage seront conçus pour empêcher les engins de livraison ou de manutention de
souiller le sol des aires et les granulats.
6.5 - Ciment
Le ciment C.P.J. sera stocké conformément aux dispositions de la règlementation en vigueur et doit avoir une
contenance totale correspondant à 2 jours de bétonnage. Toutes dispositions seront prises pour que
l’alimentation du chantier pendant le coulage des planchers soit normalement assurée.
A- Les bétons seront fabriqués mécaniquement avec de l’eau douce immédiatement avant leur emploi. La
composition des bétons sera affichée en permanence sur la bétonnière.
Le dosage des constituants sera fait dans les proportions indiquées. Tolérance admise 3 % en poids.
Tous les matériaux entrant dans la confection d’une gâchée seront malaxés pendant un minimum d’une minute
et demie, la cuve tournant à la vitesse pour laquelle elle a été prévue. Pour les gâchées de plus de 0,750 m3. La
durée de malaxage sera augmentée d’une demi-minute par 0,750m3.
19
B- Le béton sera transporté au point d’utilisation par des procédés permettant d’éviter toute ségrégation des
éléments et tout commencement de prise avant la mise en œuvre.
A- La mise en œuvre du béton devra lui conserver toute son homogénéité et ne permettra aucune ségrégation.
B- Les parties de béton non mises en place dans la demi-heure qui suivra la fabrication, seront aussitôt
rebutées et transportées en dehors du chantier par les soins et aux frais de l’entrepreneur.
C- Avant coulage, les surfaces de reprises éventuelles seront nettoyées et repiquées sur 1 cm. Pour faire saillir
les graviers, toute trace de laitance sera éliminée. L’ancien béton sera mouillé aussi longtemps pour qu’il soit
bien imbibé avant d’être mis en contact avec le béton frais. Il est indispensable que l’entrepreneur puisse prévoir
toutes les reprises pour placer les aciers de couture. L’emploi de barbotine de ciment sera prescrit.
En revanche, le dosage de la première couche de béton en contact avec la surface de reprise sera augmenté et
le diamètre des gros grains utilisés sera diminué.
D- Pour les parties qui devront être coulées sans reprise de bétonnage toutes les dispositions devront être prises
(travail à trois postes) pour qu’une fois le bétonnage commencé, il soit poursuivi sans arrêt jusqu’à la
terminaison du coulage.
E- Le béton sera vibré soit par vibration superficielle dalles et semelles par couches de 0,15 m d’épaisseur de
telle sorte que l’eau de gâchage reflue à la surface, soit à l’aide de pervibrateurs introduits dans la masse même
du béton. En outre, pour les ouvrages dont les parements sont destinés à rester bruts de coffrage après
terminaison, une vibration des coffrages sera recommandée.
Les appareils vibreurs seront de type et de la dimension adaptée aux ouvrages à vibrer, la vibration
sera effectuée en fréquence élevée pour avoir le serrage maximum sans qu’apparaisse la ségrégation.
Le béton devra être plein et en contact parfait avec les parois des coffrages et les armatures sur toute leur
surface.
F- En temps de gelée, le bétonnage sera interrompu à défaut de la possibilité de prévenir les effets nuisibles du
froid. Des précautions spéciales devront être prises pour assurer la prise et le durcissement du béton dans des
conditions qui ne nuisent pas à sa qualité.
Lorsque la moyenne des températures extrêmes de la journée s’abaissera à + 5°C, le bétonnage sera
interrompu à moins que l’entrepreneur ne dispose de moyens efficaces (incorporation d’adjuvants, eau de
gâchage chauffée à 40° C, protection des parois par des matériaux isolants techniques.
Toutes les parties du béton qui auront été endommagés par l’action du gel seront démolies et reconstruites aux
frais de l’entrepreneur.
G- Le béton fraichement coulé sera protégé contre toute possibilité d’endommagement, si besoin est, il sera
protégé par des bâches.
H- Le béton sera tenu à l’abri de la pluie et du soleil jusqu’à ce qu’il ait suffisamment durci, l’humidité
nécessaire pour en assurer la prise dans de bonnes conditions y sera entretenue quinze jours au moins après
exécution pour des ouvrages devant être construits dans des régions au climat particulièrement sec et ensoleillé.
I- Les agrégats, l’eau, les armatures, les coffrages et le sol sous les semelles devront être exempts de givre et
de glace au moment où s’effectue la coulée.
J- Après la mise en place des appareils, les manchons ou trous de boulons seront remplis au béton de gravillon
et les espaces réservés au réglage seront bourrés au mortier de ciment.
20
Avant toutes opérations de bétonnage, un procès-verbal de réception des armatures sera établi par la maitrise
d’œuvre.
6.9.1 : Essais de granulométrie des agrégats et sables : essais d’équivalence des sables
Les sables et les agrégats employés devront être conformes aux normes prescrites par le DGA.
Toutefois, dès l’ouverture du chantier, l’entreprise adjudicataire du présent lot devra obligatoirement
demander à un laboratoire agrée de procéder aux essais de granulométrie des agrégats et sables qu’il se propose
d’employer.
Pour les sables, le pourcentage en éléments de 0 < 0,80 sera maximum de 4%. L’essai d’équivalence de sable
sera supérieur à 75%.
La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigée.
Les résultats de ces essais seront consignés dans des procès-verbaux qui comporteront les renseignements
suivants :
Granulométrie- granulat,
Nature, marque, dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires de l’agrément
CSTB,
Résultats des trois essais dits « slump test » de référence exécutée sur le béton ayant servi à constituer les
éprouvettes,
Il sera également joint des échantillons des granulats proposés. Leur grosseur et leur nature devront tenir
compte de l’aspect ou parement fini obtenu après décoffrage.
Enfin, l’entrepreneur devra fournir d’une façon détaillée pour chaque partie d’ouvrage le type de béton qu’il
propose d’employer. Il devra en être fait mention d’une façon claire sur les plans d’exécution fournis par
l’entrepreneur à l’agrément du B.E.T.
Au cours du chantier, l’entrepreneur sera tenu d’utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les mêmes
dosages. Au cas où pour des raisons diverses, l’entrepreneur serait amené à modifier l’origine de ses matériaux,
il serait tenu d’effectuer une nouvelle série d’essais identiques à ceux décrits à l’article 6.9.2 pour justifier les
caractéristiques des nouveaux types de béton proposés.
21
L’entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l’origine de matériaux approvisionnés et de leur
qualité.
Des essais de résistance seront exécutés régulièrement en cours de chantier pour chaque type de béton pour
chaque plateforme et tous les 40 m3 mis en œuvre il pourra être exécuté un prélèvement pour essais de contrôle.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification du laboratoire, porteront sur la
détermination des résistances à la compression sur cylindre à 7 et 28 jours sur 9 éprouvettes au sol par essai.
Les prélèvements seront exécutés inopinément à la demande de la maitrise d’œuvre dans la limite de
fréquence fixée plus haut, cette fréquence étant une fréquence moyenne.
Au cas où, les caractéristiques résultant les essais de contrôle seraient inférieures au caractéristique
exigible, la maitrise d’œuvre décidera du sort des ouvrages défectueux. Les mesures imposées pourront
aller jusqu’à la destruction et la reconstruction de ces ouvrages.
7.1 : Rocher
Sera considéré comme rocher uniquement au terrain défini par le laboratoire et nécessitant l’emploi
obligatoirement de compresseur ou d’explosif
L’entrepreneur ne devra engager des travaux de terrassement en rocher qu’après constat par la maitrise
d’œuvre de la nature rocheuse du sol. Une prise d’attachement contradictoire est obligatoire.
Les génératrices seront rectilignes. L’épaisseur régulière la longueur d’une pièce ne dépassera pas 2,5 m.
La pose sera assurée sur couche de sable et cailloux, avec empochements à l’endroit des collets.
Un écouvillon sera passé à l’intérieur pour éviter toute balèvre les branchements et dérivations seront assurés à
au moins 75°, et déborderont sur les faces des regards.
Aux traversées des chaussées les tuyaux seront enrobés de béton + 50 cm au-delà des bordures.
Ils seront exécutés conformément au D.T.U.- 20.11. Une période égale ou supérieure à 28 jours devra séparer
leur fabrication de leurs mises en œuvre.
Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur chantier, une confection industrielle sur chantier peut être
éventuellement acceptée après accord de la maitrise d’œuvre sur les moyens utilisés.
Les blocs agglomérés de béton pour murs porteurs seront soumis à essais et agrées par le bureau de contrôle.
Les blocs porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 80 bars. Leur densité réelle sera
d’au moins 2.200 kg/m3. Les blocs non porteurs devront résister à une compression égale ou supérieure à 40
bars.
La maçonnerie devra être montée par assises réglées à joints croisés avec recouvrement entre assises d’au
moins 10 cm.
Elles seront réalisées en briques creuses et humidifiées avant mise en œuvre par trempage.
22
Le montage sera assuré à bains soufflant de mortier par assises à joint croisé, le recouvrement étant de 0,05 au
moins. Les joints étant d’une épaisseur régulière de 10 à 20 mm.
7.5 : Enduits
Les supports seront nets, propres, exempts de poussières, balèvres, etc…et présenteront une rugosité suffisante
pour un bon accrochage. Les joints de maçonnerie seront brossés et si nécessaires piqués.
Les supports seront humidifiés à refus, en plusieurs fois, à un quart d’heure d’intervalle, puis réessayés au
moment de la pose.
La couche de finition sera exécutée après prise, mais avant séchage de la couche de dégrossissage.
Les couches de finition seront parfaitement dressées (tolérance 0,25cm, sur 2 mètres). Un grillage « spécial
enduit » sera interposé à tout changement de nature de support (15 cm de part et d’autre de la séparation), fixé
par gobetage.
L’entrepreneur doit, et cela sans supplément, tous les raccords nécessaires au droit de tous les percements,
trous et scellements y compris toutes fournitures et façons, toutes coupes et sciottages prévus, angles d’équerre
saillants et rentrants ajustés par recouvrements.
2 - REVÊTEMENTS
ARTICLE 1 : Généralités
Présenter pour réception et agrément des échantillons de tous les matériaux qui seront mis en œuvre.
Avant toute exécution, vérifier toutes les cotes des dessins remis par la Maitrise d’œuvre, et des travaux
exécutés par les autres corps d’état, signaler en temps utile les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire,
ainsi que tous les éventuels changements qu’il se proposerait d’y apporter.
Assurer la protection et la conservation de tous ses ouvrages jusqu’à la réception des travaux.
Savoir que de toute manière, le fait d’exécuter sans rien changer aux prescriptions des documents remis par
la Maitrise d’œuvre, ne peut atténuer en quoi que ce soit, sa pleine et entière responsabilité de réalisateur.
Les indications des plans à grande échelle, font prime sur celles des plans d’ensemble.
Les revêtements de sols et muraux mis en œuvre devront être de première qualité, exempts de tous défauts et
devront satisfaire aux normes en vigueur.
23
Des échantillons seront soumis à l’agrément du Maitre d’œuvre et du Maitre d’Ouvrage avant toute mise en
œuvre.
Normes à respecter :
Les travaux exécutés au titre du présent Chapitre seront rigoureusement conformes aux D.T.U., Normes et
Règlements en vigueur à la date de signature du marché, notamment :
D.T.U 52 : Cahier des Charges applicables aux travaux de revêtement de sols scellés, applicable aux
locaux d’habitation et de bureaux.
D.T.U 55 : Cahier des Charges applicables aux travaux de revêtements muraux scellés, destinés aux
locaux d’habitation et de bureau.
Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits ayant
obtenu un avis technique du C.S.T.B. par les groupes spécialisés suivants :
À défaut, il sera tenu scrupuleusement compte des recommandations et prescriptions des fabricants.
Outre l’avis technique du C.S.T.B., le système de fixation de revêtements devra, le cas échéant, être accepté
par la Maitrise d’œuvre et le Bureau d’Études.
Les sols intérieurs sont constitués par des dalles ou dallages en béton.
L’entrepreneur devra tenir compte des fourreaux, des boites de dérivation nécessaires pour l’installation
électrique, etc.
L’entrepreneur doit, au titre du présent lot, prévoir toutes les protections nécessaires pour ne pas détériorer les
travaux déjà réalisés, notamment ceux de menuiserie et de vitrerie.
Pose au sol
L’entrepreneur devra avant toute mise en œuvre de ses matériaux, un dépoussiérage total de toutes les surfaces
à recouvrir.
La pose sera faite sur une forme de mortier de 0,04 m d’épaisseur minimum parfaitement dressée et damée.
Les matériaux seront posés au mortier de ciment et battus afin que le mortier reflue partiellement dans les joints.
Ces matériaux seront posés à joints réduits, le coulis de remplissage des joints sera exécuté au ciment pur,
après durcissement suffisant du mortier déposé pour éviter les descellements des carreaux, et au plus tôt le
lendemain de la pose.
Dans le cas d’une pose au nu de l’enduit, un joint en creux sera réservé entre l’enduit et la plinthe.
Joints
Les joints au sol seront réalisés au coulis de ciment. Ils ne devront jamais dépasser 1mm.
La planéité des surfaces sera parfaite et pourra éventuellement être testée à la bille d’acier.
24
Les revêtements de sols et murs seront livrés en parfait état de propreté et devront permettre une mise en
service immédiate.
Le nettoyage sera réalisé au fur et à mesure du travail de pose pour éviter le terrnissage des matériaux, et avant
livraison du revêtement fini.
L’entrepreneur devra assurer la parfaite protection de ses ouvrages jusqu’à moment de la réception. Il devra
également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement. Cette protection
devra être très efficace car toute détérioration des revêtements obligera à une réfection entièrement à la charge
de l’entrepreneur.
Ces travaux de finition seront réalisés avec les protections nécessaires pour éviter de détériorer les travaux
exécutés par les autres corps d’état.
À la demande de la Maitrise d’œuvre, l’entrepreneur devra enlever les protections qu’elle aura mise en place.
Il devra assurer l’enlèvement de tous gravats et débris. Après évacuation des gravats, l’entrepreneur fera un
lavage complet et efficace des surfaces à l’eau savonneuse (savon noir).
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur devra tous travaux ou fournitures nécessaires
pour une parfaite finition de ses ouvrages.
De plus, l’entrepreneur est réputé connaitre la climatologie locale et ne pourra de ce fait se prévaloir de
défauts qui pourraient se révéler après la pose des revêtements.
3 - PEINTURE
ARTICLE 1 NORMES
ARTICLE 2 GENERALITES
L’entrepreneur devra faire connaitre l’origine de tous ses matériaux et soumette les échantillons qui lui seront
demandés à l’approbation du B.E.T tous les matériaux seront de première qualité et mis en œuvre
conformément aux prescriptions des fabricants. Tous les éléments peints devront être bien couverts et ne
devront pas présenter d’imbus. Le maitre de l’œuvre pourra demander l’exécution de couches supplémentaires
sur celles prévues et sans que l’entrepreneur puisse prétendre à aucun supplément, si les peintures ne couvraient
pas parfaitement le support. Tous les rechampissages seront compris dans les prix unitaires, notamment les
chambranles. Il pourra être demandé sans majoration de prix, l’emploi de couleurs fines, telles que vert de zinc,
oxyde de chrome bleu de Prusse, etc…
Seront à la charge de l’entrepreneur : le transport des matériaux, leur mise en œuvre, la confection des
échantillons.
ARTICLE 3 PEINTURE
L’entrepreneur devra tous les travaux préparatoires et travaux de finition pour une parfaite exécution des
diverses peintures. Les travaux de peinture comprendront obligatoirement les phases suivantes :
Apprêt, nettoyage des fonds, brulage pour les menuiseries bois rebouchages, impression, enduit général, etc…
25
Tous les sols devront être efficacement protégés afin de n’être pas tachés.
Chaque opération terminée pourra faire l’objet d’un constat, les deux couches de peinture devront se
différencier par une légère nuance de teinte, la deuxième peinture devra se différencier par une légère nuance de
teinte, la deuxième couche étant bien entendue, au ton exact défini par le B.E.T l’attention de reprises au savon
noir, l’esprit de sel étant formellement interdite (sauf accord du maitre de l’œuvre). Les hauts et bas de portes
hors vue devront être peints, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées avec précaution à l’essence
et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries, crémones, targettes, paumelles, etc… toutes les paumelles ou
charnières perforées devront être huilées.
Les vitrages seront également soigneusement nettoyés avant la remise des bâtiments.
Le blanc de zinc devra être obligatoirement composé d’un minimum de 99.6% d’oxyde de zinc pour label de
qualité. Tout produit destiné à remplacer l’huile de lin pure est formellement interdit.
Dans le cas où le branchement d’eau pour l’alimentation générale du chantier ne serait pas encore réalisé lors
du démarrage des travaux, l’entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l’aide de citernes qui devront
être en nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans l’exécution de son lot.
L’entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Il devra
également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur de présent lot devra tous les travaux nécessaires
ou fournitures pour une parfaite finition de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission
quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent lot.
4 - FAUX PLAFOND
ARTICLE 1 : OBJET
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre
et en ordre de marche par l’entrepreneur, et les exigences fonctionnelles auxquelles les ouvrages et installations
devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujettie afin de réaliser la
totalité des ouvrages objet du présent lot
Les ouvrages prévus au présent marché comprennent l’exécution des travaux du présent lot à savoir :
A- La fourniture, le transport, l’amenée à pied d’œuvre, le stockage, la pose et la mise en œuvre de tous les
matériaux conformément aux prescriptions des D.T.U.
F- Il sera donc exécuté, au titre du présent lot, et au fur et à mesure de l’avancement des travaux, le nettoyage
soigné des revêtements, plinthes et murs par balayage, grattage et lavage, jusqu’à ce que toutes les traces des
plâtres aient disparu des sols et murs.
Il est précisé que tous les travaux qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour le parfait
achèvement de l’ensemble des travaux du présent titre seront dus par l’entrepreneur.
26
ARTICLE 3 : LIAISON AVEC LES AUTRES ENTREPRISES
L’entrepreneur titulaire du présent lot devra se mettre en liaison avec les entreprises chargées des autres
travaux par l’intermédiaire de la Maitrise d’œuvre.
Il devra fournir en temps utiles toutes indications pour l’exécution des travaux nécessaires aux installations.
L’entrepreneur veillera à s’inscrire dans le planning d’exécution et dans le calendrier des travaux qui sera
dressé afin d’avoir toutes facilités pour l’exécution de ses travaux en accord avec les entreprises des autres
corps d’état et de ne pas retarder l’avancement général des travaux.
Tous travaux exécutés par suite de retard de l’entrepreneur seraient à sa charge sans préjudice des recours que
le Maitre de l’Ouvrage pourrait exercer contre lui.
La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la pose, le réglage de tous les matériaux,
matériels, éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l’exécution des travaux conformément aux
dispositions du devis descriptif.
La réfection des ouvrages soit avant la réception des travaux avec toutes les conséquences en
découlant soit en cours de travaux.
La fourniture d’échantillons suivant le choix des produits, formes et nuances retenues par le Maitre
d’Ouvrages et la Maitrise d’œuvre dans les conditions effectives de réalisations.
La protection de tous les ouvrages, en cours de chantier, jusqu’à la réception des travaux.
Les nettoyages- par une équipe spécialisée permanente- en cours et en fin des travaux et
l’enlèvement des déchets, gravois etc… et tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages.
Le nettoyage et la remise en état des voies de circulation dégradées par la circulation, de ses engins
de transport du fait du chargement ou des matériaux transportés.
L’entrepreneur à sa charge, l’exécution de tous les travaux définis par présent cahier des charges. Il
devra livrer les ouvrages parfaitement terminés et supplées par ses connaissances professionnelles aux détails
qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrages suivant les règles de l’Art.
L’entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux, les avoir examinés
et s’être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et avoir contrôlé toutes les indications qui
lui sont nécessaires.
L’Entrepreneur devra s’assurer de la présence et des emplacements des réseaux (eaux, électricité, téléphone,
etc.,), Il devra effectuer toutes les démarches utiles pour obtenir les renseignements nécessaires à l’exécution de
ses propres travaux.
L’entrepreneur du présent lot débutent à la sous face des planchers brutes et à la cote indiquée, et comprennent
l’intégralité des ouvrages nécessaires à une parfaite et complète terminaison des travaux. Il appartient à
l’entreprise du présent lot d’en reconnaitre les cotes, la qualité et l’état des supports.
Pour cela, elle doit veiller à ce que les supports soient aptes à recevoir les faux plafonds.
27
S’il le faut, l’entreprise présentera à la Maitrise d’œuvre, par écrit, ses observations et fera remédier aux
défauts constatés.
ARTICLE 7 : IMPLANTAIONS
Les repères (trait de niveau) qui figurent sur le site doivent être vérifiés par l’entrepreneur.
Dans le cas où l’entrepreneur aurait des objections à formuler, il doit en informer la Maitrise d’œuvre dans les
plus brefs délais.
Les rectifications éventuelles seront faites contradictoirement entre l’entrepreneur et la Maitrise d’œuvre. Les
résultats définitifs de ces rectifications feront l’objet d’un procès-verbal contradictoire.
À sa demande, l’Entrepreneur pourra disposer pour l’installation de son chantier d’un terrain dont les limites
seront définies dans le plan masse et cela après accord du Maitre de l’Ouvrage.
Il apportera un soin tout particulier lors de la mise en place de ses matériels lourds, si ceux-ci sont roulés, à ne
pas détériorer les revêtements ou étanchéité ou tous les ouvrages déjà réalisés dont la réparation, réfection ou
remise en état resterait à son change.
L’Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses travaux conformément aux textes législatifs et
règlementaires marocains où à défaut français, en vigueur durant la réalisation de ses travaux soit en particulier
A- L’application de ces documents auxquels les travaux susvisés peuvent être tenus de satisfaire ne dispense
pas de respecter les prescriptions, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que particuliers ou locaux,
ainsi que tous les textes officiels l’élaboration du pressent chapitre des Clauses techniques.
B- En cas de contradiction entre les divers règlements et normes françaises éditées en cours d’édition, ces les
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine. Il ne sera fait appel aux
matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se procurer sur le marché marocain.
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur est réputé connaitre parfaitement les lieux de provenance des
matériaux ainsi que leur éloignement du chantier, leurs conductions d’accès et de fourniture
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
Tous les matériaux proposés par l’Entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément du Maitre d’œuvre.
L’Entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les matériaux proposés
répondent bien aux conditions normales d’exploitation demandées.
ARTICLE 11 : ECHANTILLONS
28
Soumettre à l’acceptation de la maitrise d’œuvre les échantillons de chacun des types de Faux plafond, gorges
et corniches prévus.
Les matériaux devront être livrés sur le chantier dans leur emballage d’origine. Le déballage N’aura lieu que
sur le chantier lui-même.
Dans le cas où l’Entrepreneur désirerait vérifier ses réceptions dans un autre lieu, il devra en Tenir informé le
BET qui jugera et précisera les modalités de la réception et la vérification Qu’il voit réalisée.
L’Entrepreneur prendra toutes dispositions pour tenir sur son chantier la quantité de matériaux indispensable,
la bonne marche de ses travaux, correspondant aux échantillons agréés par la maitrise d’œuvre. Les matériaux
fournis par l’Entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité même Après avoir été accepté
provisoirement par l’Ingénieur Spécialisé du B.E.T et le Maitre d’Ouvrage.
Les matériaux devront être stockés dans un emplacement clos gardé. Ils ne pourront être approvisionnés sur
les lieux des travaux qu’au moment de la pose.
L’Entrepreneur en conséquence, supportera les pertes et avaries pouvant survenir jusqu’à la réception
provisoire des travaux.
14.01 : Généralités
Nonobstant les travaux décrits, L’Entrepreneur du présent lot devra tous travaux nécessaires ou Fourniture
pour une parfaite finition et fonctionnement de ces ouvrages.
De plus, l’Entrepreneur est réputé etc. la climatologie locale et ne pourra de fait se prévaloir de défauts qui
pourraient se révéler après la pose des faux plafonds par suite d’avarie quelconque des plâtres employés.
L’Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages et ce jusqu’au Complet
achèvement des travaux (réception provisoire tous corps d’état confondus).
Il assurera pour cela la fourniture et la pose des éléments de protection solides et durables de façon qu’aucune
altération ne soit constatée entre l’état au moment de la livraison et l’état au moment des réceptions.
Dans le cas où malgré les soins de protection certaines altérations seraient constatées, leur réparation restera à
la charge de l’entrepreneur du présent lot.
14.02 : Dimensions
Les hauteurs, longueurs et largeurs sont celles indiquées sur les plans et/ ou au présent CPS.
Si l’entrepreneur estime que les sections indiquées sont insuffisantes à la bonne tenue des ouvrages, il devra
augmenter après accord de la Maitrise d’Ouvrage et en tenir compte dans l’établissement de son prix qui ne
pourra de ce fait subir aucune modification.
Les dispositions devront être prévues pour permettre la libre dilatation des éléments, de façon à ne subir
aucune déformation.
Elles seront à base de plâtre de premier choix armés de fibres végétales. Leurs dimensions maximales sont de
120x60 cm pour une épaisseur minimale de 02 cm.
La plénitude de chaque planque sera elle qu’une réglede100cm, promenée en tous sens, ne puisse faire
apparaitre une différence supérieure à 01 mm.
29
La plénitude des plaques mises en œuvre sera telle qu’une règle de 200 cm, promenée en tous sens, ne puisse
faire apparaitre une différence supérieure 02mm.
Le percement des plaques, avant ou après pose, ne s’effectueront en aucun cas par percutions Mais par
découpage à la forêt ou à la scie. Aucune saignée ne sera tolérée.
Chaque surface sera obligatoirement constituée par des plaques de même fabrication. Le panache de
fabrications différentes est formellement interdit.
14-04 : Suspentes
En polochons constitués de fillasse étirée, intimement imprégnée de plâtre à staff, de façon à former un cordon
d’un diamètre de 25mm.
Le taux d’humidité des plaques au moment de leur mise en œuvre ne doit pas dépasser 10% en poids.
Les plaques seront posées à joints croisés sur règles de support en aluminium préalablement mise en place.
Les plaques seront reliées entre elles par des patins de scellement composé de fillasse et de plâtre.
Les joints entre plaques de mm maximum seront remplis au plâtre à staff et parfaitement lissées.
Les fixations de suspentes au plancher seront exécutées par spitage pour le fil de fer galvanisé et par pains de
scellement pour les polochons.
Le nombre des suspentes de fixation ne doit pas être inférieur à 04 unités par mètre carré et leur espacement
ne doit pas dépasser 60cm.
L’étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UETAC (Union Européenne pour l’Agrément
Technique de la Conservation), pour la perméabilité à l’air (cahier 1127, livraison 145 du C.S.T. B° ;
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l’Entrepreneur avec la plus grande exactitude et aplomb
parfait.
Effectuer les éléments de scellements suffisamment nombreux et solides pour éviter tous désordres.
Toutes les cales, protections ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les déformations.
Les calfeutrements des jonctions entre plâtre et maçonneries, devront permettre l’étanchéité des faux plafonds
et limiter les ponts phoniques éventuels.
14-08 : Rigidité
Les plaques de plâtre devront être d’une grande rigidité. Elles ne devront ni vibrer ni accuser aucune
déformation dans le temps.
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux et pour la date de la réception provisoire, l’entrepreneur doit
le parfait nettoyage de ses ouvrages.
Les nettoyages se feront par une équipe spécialisée permanente en cours et en fin des travaux.
30
Ces travaux comprendront aussi la dépose et l’enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de protections
utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, le balayage, le dépoussiérage, l’enlèvement des déchets, gravois,
etc.…
5- MENUISERIES
L’entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et règlements en
vigueur au MAROC à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et règlements Français,
notamment :
Les normes Marocaines et les normes AFNOR concernant la Menuiserie Bois et métallique auxquelles
l’Entrepreneur est tenu de se conformer sont :
NORMES MAROCAINES
NORMES AFNOR
54.150 : Contreplaqué
Pour la conception, la réalisation, les essais et contrôles, les constructeurs devront se référer aux documents
suivants :
31
- Cahier des prescriptions techniques générales pour la fourniture et la pose des menuiseries en alliage léger et
des menuiseries en acier cahier du C.S.T.B. n°12.
- Directives communes pour l’agrément des fenêtres établies par l’U.E.T.A.C. (Union Européenne - pour
l’agrément technique dans la construction) cahier du C.S.T.B. n°622.
- Règles de calcul BAEL 91 révisé en ce qui concerne la liaison avec le béton armé.
- Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des façades rideaux et façades des panneaux
métalliques - Septembre 1979 2ème édition (SNFA).
- Recommandations professionnelles concernant l’utilisation des mastics pour l’étanchéité des joints du
syndicat national des joints et façades (Septembre 1972 1ére édition) SNFA.
Cahier des charges du Centre d’Études et de Recherches des façades et fenêtres (CERFF) pour la
délivrance du certificat d’essais conformes CERFF (Décembre 1977).
Règles pour le calcul des bâtis destinés à recevoir les éléments de remplissage et conditions de mise en
œuvre de ces éléments de remplissage (SNER).
CARACTERISTIQUES DE L’ALUMINIUM
Les profils seront en alliage d’aluminium, qualité OAI (oxydation anodique industrielle) Alliage 6060 A.G.S,
soit :
Magnésium Mg = 0,08 %
Silicium Si = 0,06 %
Aluminium Al = le reste
Classement au feu = M0
A/ MENUISERIE-BOIS :
D’une façon générale, l’entrepreneur sera soumis en ce qui concerne les modalités de mise en œuvre des
matériaux et l’exécution des travaux aux prescriptions du D.G.A. articles 37 à 45 et 135 à 145 inclus ainsi
qu’aux normes marocaines
32
L’entrepreneur est responsable des côtes et quantités qu’il devra vérifier sur plans et sur place. Il devra, en
outre, soumettre des plans de détails et des échantillons à l’approbation du BET.
Tous les ouvrages seront exécutés suivant les plans de détail d’execution et les descriptifs. Au cas où le
contractant constaterait des omissions dans ces détails ou descriptifs, il devra en avertir le BET, faute de quoi sa
responsabilité restera entière. Si par ailleurs, il remarquait des dispositions incompatibles avec une bonne mise
en œuvre, il devra également discuter de ces points avant d’opter pour une solution différente qui devra
nécessairement être agréés.
Les quincailleries seront choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des
éléments. Elles devront être soumises à l’approbation du maitre de l’œuvre avant toutes passations de
commandes, et figureront sur un tableau d’échantillon disposé dans le bureau de chantier, pendant toute la durée
des travaux, lequel servira de base de références lors de la réception provisoire. Ces quincailleries seront
nécessairement du modèle le plus récent. Elles devront être très complètes : verrous, loqueteux, butées d’arrêt,
amortisseurs, etc…Les serrures ou cylindres de serrure seront de marque 1 er choix pour menuiserie bois.
L’entrepreneur devra tous les éléments de quincaillerie nécessaire pour un parfait fonctionnement dans l’usage,
même si certaines spécifications les concernent ont été omises ou non reprises dans le bordereau des prix-détail
estimatif.
Les prix seront calculés pour des éléments entièrement terminés, livrés, posés, ajustés, en ordre d’utilisation
normale. Ils comprendront également toutes les fournitures, façon, pose, ainsi que toutes sujétions, de
préparations, trous, pose et scellements nécessaires, notamment pour gâches, butoirs, taquets, rails, etc…
ARTICLE 2 Fabrication :
Les bois seront absolument secs, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire à la résistance des
pièces et sans aubier.
L’entrepreneur devra déterminer les cotes et les dimensions des divers scellements nécessaires au maintien des
châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidité satisfaisante en tenant compte
d’une utilisation normale du bâtiment.
L’entrepreneur devra prévoir l’exécution, en atelier, du plus grand nombre possible d’assemblage. Il ne sera
toléré sur le chantier que les assemblages strictement nécessaires.
Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l’application de trois (3) couches de peinture entre toutes les parties
mobiles. Les portes ouvrantes à française seront équipées de buttoirs arrêtoirs vissés dans les sols ou sur les
murs. Cette sujétion ne sera pas reprise dans les prix unitaires de détail. L'entrepreneur devra reprendre ou
refaire les menuiseries refusées. Toutes les menuiseries seront assemblées avec les plus grands soins à tenon et
mortaise, à l’exclusion de tout autre mode d’assemblage et fixé par chevilles en bois dur, carrées ou à pans,
entrées de force.
L’assemblage des cadres sera exécuté dans les mêmes conditions, mais à enfourchement. Un renforcement
sera assuré par deux (2) pointes de 100 sur champ. Les parements devront être bien affleurés, parfaitement
dressés, rives droites sans épaufrures. Un ponçage, autant de fois que nécessaire, pourra être prescrit pour faire
disparaitre les défauts qui se présenteraient.
Il ne sera jamais toléré dans les ouvrages de menuiserie l’emploi des pièces rapportées de cales, pointes, vis ou
mastic pour cacher des malfaçons.
Tous les ouvrages ou parties d’ouvrages qui présenteraient des vices de construction ou défauts dans la qualité
des bois seront refusés et refaits aux frais de l’entrepreneur qui supportera également les réfections des autres
corps d’état s’il y a lieu. Tous les châssis ou croisées à vitrer seront munis de parcloses en bois dur assemblé
d’onglet.
Les faux-cadres seront en bois Rouge étuvé et auront au minimum 35 mm. D’épaisseur. Les cadres dormants,
dimensions et essences suivant plan de détails et descriptifs, seront exécutés avec parement intérieurs très
largement évasés. Les huisseries en contact avec les cloisons ou maçonnerie seront rainurées sur au moins
10mm. De profondeur pour recevoir les briques. Les feuillures seront de 15 mm. Minimum et d’une profondeur
correspondant à l’épaisseur des bâtis. Les pièces d’appui comporteront obligatoirement une gorge de
33
condensation avec trous d’écoulement, les larmiers feront toute la longueur de la pièce, les rejets d’eau seront
en bois dur avec chanfrein et goutte d’eau.
Avant leur départ de l’atelier, tous les cadres et arrêtent intérieurs des dormants seront protégés et maintenus
en place jusqu’au moment du ferrage. L’entrepreneur devra s’assurer, en cours de travaux, que les protections
sont toujours en place, et si besoin et, les remplacer au fur et à mesure de l’avancement du chantier. Les
feuillures opposées aux paumelles comporteront, dans leur hauteur, des tampons type « Silencia », minimum
trois (3) tampons, Les spécifications ci-dessus ne seront pas reprisent dans les descriptions de détails.
Les pattes à scellement métallique en tête d’acier ou en fer plat vissées sur les champs extérieurs seront de
dimensions appropriées et en nombre suffisant en rapport avec l’importance des ouvrages à fixer. Les huisseries
à fixer sur dallage comporteront un goujon en fer rond de 14 mm. Minimum par montant. Dans le cas de B.A. il
est Préconisé d’effectuer les scellements par broches d’acier enfoncé au pistolet « SPIT » ou par chevilles «
SPIT ROC » et vis à tête noyée.
Couvre-joints :
Toutes les menuiseries seront pourvues de couvre-joints, profils selon détails, formés selon les cas de
chambranles de 50 x 10 mm, baguettes d’encoignure ou autres. Les menuiseries placées dans des structures
B.A. brut exigeront des couvre-joints sur les deux faces, et ils devront être prévus pour tous les cas de ce genre.
Tous les couvre-joints seront d’une seule pièce et fixé au moyen de pointes « tête d’homme » noyées,
dispensées tous les 250 mm. Sur une seule rive de joint.
Ils seront assemblés d’onglet et auront l’épaisseur nécessaire au recouvrement des plaintes et revêtement.
Aucun socle ne sera admis. Les spécifications les concernant ne seront pas reprises dans les descriptions de
détails.
Quincaillerie :
Tous les ouvrages bois comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement. Tous les articles de
quincaillerie seront avant la pause, démontés, vérifiés et soigneusement graissés par l’entrepreneur, qui devra
s’assurer de leur parfait état de fonctionnement. Ils seront posés avec le plus grand soin, les entailles nécessaires
auront les formes et les dimensions exactes de la ferrure, et seront vissés au moyen d’un tournevis et non par
percussion. Tous les objets de quincaillerie servant au développement des ventaux devront, après la pose, laisser
un mouvement franc aux menuiseries. Les bâtis des châssis et croisées comporteront les équerres en acier de
renfort nécessaires.
ARTICLE 4 Fixation-Scellement-Calfeutrement :
Fixations :
La fixation des châssis et portes sera assurée par des pattes à scellement dimensionnées et disposées suivant
les spécifications prévues par la norme marocaines.
Percements et scellements :
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière afin de tenir compte des structures qui doivent
recevoir les menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.
Les scellements au « SPIT ROC » paraissent être les mieux adaptés pour protéger les bétons en œuvre, et seul
les chevilles auto foreuses sont admises. Il est rappelé que les trous de scellements dans les bétons et cloisons
seront réservés par l’entrepreneur, sous l’entière responsabilité de l’entrepreneur du présent lot, lesquels devra
en conséquence fournir au plus tôt les plans de réservation à prévoir, indiquant la nature, l’encombrement et le
mode de fixation des cadres, et ce, dans un délai de QUINZE (15) jours à partir de la notification de l’ordre de
service prescrivant de commencer les travaux. Faute par lui de n’avoir pas effectué cette formalité en temps
opportun, il devra exécuter lui-même, et à ses frais les percements nécessaires ainsi que les raccords d’enduits
éventuels. Tous les scellements se feront au mortier de ciment Portland artificiel CPJ 45 à l’exclusion de tout
autre (ciment à prise rapide, ciment de Wassy, ciment expansif). L’emploi de plâtre est formellement interdit.
Pose et réglage :
La pose des châssis aura lieu au fur et à mesure de l’avancement des cloisons, et ce, bien avant l’exécution des
enduits sur les maçonneries. Toutes les précautions nécessaires à la pose, au réglage et au maintien des
34
différents éléments devront être prises par l’entrepreneur du présent lot, qui devra leur assurer un aplomb, un
alignement et un niveau correct. Il demeurera responsable de leurs tenues après l’exécution des maçonneries ou
des scellements autour de ces éléments.
L’entrepreneur sera tenu d’effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes après exécution
des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition des peintures sur les menuiseries. Une
vérification et un réglage définitif, après passage de tous les autres corps d’état, seront effectués à la fin de
l’entreprise. Les éléments de menuiserie devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie ainsi qu’à l’air et
à la poussière.
Calfeutrement :
L’entrepreneur devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes parties de la
construction. Il tiendra compte notamment des tolérances de dimensions de la maçonnerie et les calfeutrements
qu’il prévoira devront compenser ces tolérances. Tous les moyens devront être étudiés pour assurer une
herméticité parfaite des éléments en œuvre, notamment profil en caoutchouc mousse pour les coulissants et
bande genre 1er choix sous cadre des menuiseries en contact avec l’extérieur (portes de terrasse ou autres). Les
calfeutrements seront posés sur tout le pourtour des éléments sans discontinuité. Les éléments de menuiserie
comporteront également (même si cela n’est pas précisé dans les dessins ou descriptifs) les couvre-joints qui
paraitraient nécessaires, les profils caoutchouc assurant l’étanchéité des panneaux ou l’herméticité au niveau du
Gros-Œuvre (profils « CAPECO ») ou équivalents. L’entreprise du présent lot devra fournir les différents
calfeutrements prévus ainsi que les ordons bitumeux destinés à colmater les vides sous les pièces d’appuis ou
rejingots. L’entreprise de maçonnerie assurera la fermeture au ciment gras des vides ainsi colmates.
Toutes les parties métalliques des menuiseries bois (non protégé d’origine ou d’usine) seront livrés sur le
chantier mais d’une couche de peinture antirouille soigneusement appliquée après décapage et nettoyage des
métaux.
Cette protection sera effectuée en atelier au chromate de zinc, le minimum de plomb étant formellement
prohibé. Les éléments en alliage léger pourront éventuellement être traités par oxydation anodique après accord
préalable du BET. La peinture sera exécutée à la brosse. Toutes les menuiseries bois seront livrés sans peinture,
par contre tous les nœuds seront soigneusement brulés à la lampe à souder et passés à la gomme laquée avant de
recevoir une couche d’impression à l’huile de lin. Après le transport, les surfaces qui seront cachées à
l’achèvement seront terminées et les dégradations éventuelles de la couche primaire seront réparées avant
montage. Après la mise en place des ouvrages, Les dégradations de la couche primaire seront également reprises
et réparées soigneusement.
ARTICLE 6 Transport-Stockage-Manutention :
Le transport de tous les éléments de la construction envisagés sera exécuté avec toutes les précautions
nécessaires pour éviter des détériorations de toutes natures. Au déchargement sur le chantier, chaque pièce sera
rangée, sur un échafaudage ou sur des tasseaux, de façon à les maintenir au-dessus du sol et à l’abri de l’eau de
ruissèlement. Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement réparés
avant montage, étant bien entendus que ces réparations ne devront pas modifier de façon appréciable la
résistance et l’esthétique des éléments.
ARTICLE 7 Quincaillerie-Serrurerie :
Toutes les menuiseries comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement, assurant la bonne
qualité et la bonne présentation des éléments. Elles seront nécessairement des modèles les plus récents. Toutes
les quincailleries et serrureries devront obligatoirement être agrées par le BET avant toutes les passations de
commandes et figureront sur un panneau d’échantillon qui sera déposé au bureau de chantier, lequel servira de
référence lors de la réception provisoire. Les quincailleries et serrureries seront rigoureusement adaptées aux
dimensions et à l’usage de menuiseries. Elles seront posées avec les plus grands soins, les entailles et découpes
nécessaires auront les formes et dimensions exactes des ferrures. Les articles servant au développement des
ventaux devront, après la pose, laisser un mouvement franc aux menuiseries.
35
Toutes les serrures seront livrées avec le nombre de clés prévues par le fabricant (2minimum, 3 suivant le type
de serrure). Toutes les clés, sans exception, comporteront une étiquette d’aluminium sur laquelle sera gravée le
nom du local ou le numéro de la porte correspondante.
Le BET pourra demander à l’entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries qu’après
exécution des travaux de maçonnerie et notamment des enduits.
L’entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu’à la réception provisoire des travaux
ainsi que le nettoyage des locaux et l’enlèvement de tous les déchets et résidus provenant de son fait. Avant la
réception provisoire, l’entrepreneur devra vérifier la bonne tenue et le bon fonctionnement de tous les éléments,
y compris les paumelles et serrures, qu’il aura au préalable soigneusement graissée et huilées.
Toutes les menuiseries bois extérieur et intérieurs devront obligatoirement subir un traitement préventif contre
divers parasites tels que le lyctus et le capricorne et contre les champignons dus à l’humidité atmosphérique
suivant les prescriptions des D.T.U. N° 36.1. Ce traitement préventif sera exécuté comme suit :
Ponçage fin
Application d’une première couche pure, non diluée, d’un imprégnant transparent pour bois «
WOODASTRAL » ou équivalent au pinceau, à la brosse ou au pistolet.
Ponçage fin.
Application d’une deuxième couche pure, non dilués, d’un imprégnant transparent pour bois, «
WOOKASTRAL » ou équivalent au pinceau à la brosse ou au pistolet.
Un temps de séchage de 4 heures entre les deux (2) couches est à observer.
Cette protection insecticide et fongicide devra demeurer efficace après ajustage des menuiseries à la pose,
elles seront donc susceptibles d’être reprise en partie. Cette prescription ne sera pas reprise dans le bordereau
des prix, détail estimatif, néanmoins l’entrepreneur devra en tenir compte dans le calcul de ses prix unitaires qui
ne pourront subir aucune plus-value pour cette sujétion.
B/ MENUISERIE METALLIQUE :
D’une façon générale, l’entrepreneur sera soumis en ce qui concerne les modalités de mise en œuvre des
matériaux et l’exécution des travaux aux prescriptions du D.G.A article 52 à 63 et à 146 à 154 inclus.
L’entrepreneur est responsable des côtes et quantités qu’il devra vérifier sur plans et sur place. Il devra, en
outre soumettre des plans de détails et des échantillons à l’approbation du BET.
Tous les ouvrages seront exécutés suivant les plans d’execution et les descriptifs. Au cas où le contractant
constaterait des omissions dans ces détails ou descriptifs, il devra en avertir le BET, faute de quoi sa
responsabilité restera entière. Si par ailleurs, il remarquait des dispositions incompatibles avec une bonne mise
en œuvre, il devra également discuter de ces points avant d’opter pour une solution différente qui devra
nécessairement être agrée.
Les quincailleries seront choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des
éléments. Toute la menuiserie métallique doit être soumise à l’approbation du Maitre de l'œuvre et maitre
d'ouvrage avant toutes passations de commandes, et figurant sur un tableau d’échantillon disposé dans le bureau
de chantier, pendant toute la durée des travaux, lequel servira de base de référence lors de la réception
provisoire. Ces quincailleries seront nécessairement des modèles les plus récents. Elles devront être très
complètes : verrous, loqueteaux, butées d’arrêt, amortisseurs, etc…
Les serrures ou cylindres de serrure seront de première qualité pour menuiserie métallique. L’entrepreneur
devra tous les éléments de quincaillerie nécessaire pour un parfait fonctionnement dans l’usage, même si
certaines spécifications les concernant ont été omises ou non reprises dans le bordereau des prix-détail estimatif.
36
Les prix seront calculés pour des éléments entièrement terminés, livrés, posés, ajustés, en ordre d’utilisation
normale. Ils comprendront également toutes les fournitures, façon, pose, ainsi que toutes sujétions de
préparations, trous, pose et scellements nécessaires, notamment pour gâches, butoirs, taquets, rails, etc…
ARTICLE 11 Fabrication :
La fabrication et la pose des châssis et des portes seront exécutées conformément aux prescriptions
nécessaires au maintien des normes marocaines.
L’entrepreneur devra déterminer les cotes et les dimensions des divers scellements nécessaires au maintien des
châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une rigidité satisfaisante en tenant compte
d’une utilisation normale du bâtiment.
L’entrepreneur devra prévoir l’exécution, en atelier, du plus grand nombre possible d’assemblage. Il ne sera
toléré sur le chantier que les assemblages strictement nécessaires.
Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l’application de trois (3) couches de peinture entre toutes les parties
mobiles. Les paumelles et galets de roulement devront obligatoirement comporter des trous de graissage,
obturés par des vis facilement démontables. Les portes ouvrantes à la française seront équipées de buttoirs
arrêtoirs vissés dans les sols ou sur les murs. Cette sujétion ne sera pas reprise dans les prix unitaires de détail,
l’entrepreneur devra reprendre ou refaire les menuiseries refusées.
Toutes les menuiseries mises en œuvre seront travaillées avec les plus grands soins.
L’entrepreneur devra considérer avec soins, et calculer les sections des profilés à utiliser, ainsi que les
renforts, épaisseur des tôles et dimensions des paumelles, en fonction des dimensions des ouvrages et leurs
utilisations.
En général, les profilés seront assemblés aux angles par soudure électrique par rapprochement, sans apport et
l’abri des intempéries, Ces assemblages seront ensuite meulés, limés et rebouchés pour les rendre propre et nets.
Les profilés seront parfaitement reconstitués, sans bavures ni cavités. Les profilés creux devront comporter des
trous de ventilation pour évacuer les eaux de condensation.
Les profilés divers auront, en principe, les dimensions prescrites par les normes Marocaines
Les menuiseries métalliques seront exécutées en profilés laminés à chaud ou pliés à froid, dans ce dernier cas,
les épaisseurs des tôles seront déterminées par la nature des ouvrages, leurs dimensions et l’usage qui en est
prévu. Elles ne seront cependant pas inférieures à 20/10°, si l’épaisseur n’est pas indiquée sur les plans.
ARTICLE 12 Fixation-Scellement-Calfeutrement :
Fixations :
La fixation des châssis, portes, portail, etc…, sera assurée par des pattes à scellement dimensionnées et
disposées suivant les spécifications prévues par la norme Marocaines
Percements et scellements :
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière afin de tenir compte des structures qui doivent
recevoir les menuiseries et qu’il est rigoureusement interdit de dégrader.
Les scellements au « SPIT ROC » ou équivalents paraissent être les mieux adaptés pour protéger les bétons en
œuvre, et seul les chevilles auto foreuses sont admises. Il est rappelé que les trous de scellements dans les
bétons et cloisons seront réservées par l’entrepreneur du lot Gros-Œuvre, sous l’entière responsabilité de
l’entrepreneur du présent lot, lequel devra en conséquence fournir au plus tôt les plans de réservation à prévoir,
indiquant la nature, l’encombrement et le mode de fixation des cadres, et ce, dans un délai de QUINZE (15)
jours à partir de la notification de l’ordre de service prescrivant de commencer les travaux. Faute par lui de
n’avoir pas effectué cette formalité en temps opportun, il devra exécuter lui-même, et à ses frais les percements
nécessaires ainsi que les raccords d’enduits éventuels. Tous les scellements seront munis de platines cache-
scellement. Cette spécification ne sera reprise forcément dans le bordereau des prix-détail estimatif.
Tous les scellements se feront au mortier de ciment Portland artificiel CPJ 45 à l’exclusion de tout autre
(ciment à prise rapide, ciment de Wassy, ciment expansif). L’emploi de plâtre est formellement interdit.
37
Pose et réglage :
La pose des châssis aura lieu au fur et à mesure de l’avancement des cloisons, et ce, bien avant l’exécution des
enduits sur les maçonneries. Toutes les précautions nécessaires à la pose, au réglage et au maintien des
différents éléments devront être prises par l’entrepreneur du présent lot, qui devra leur assurer un aplomb, un
alignement et un niveau correct. Il demeurera responsable de leurs tenues après l’exécution des maçonneries ou
des scellements autour de ces éléments.
L’entrepreneur sera tenu d’effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes après exécution
des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition de peinture sur les menuiseries. Une
vérification et un réglage définitif, après passage des tous les autres corps d’état, seront effectués à la fin de
l’entreprise. Les éléments de menuiserie devront être parfaitement étanches aux eaux de pluie, ils seront aussi
étanches que possible à l’air et à la poussière.
Calfeutrement :
L’entrepreneur devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes parties de la
construction. Il tiendra compte notamment des tolérances de dimensions de la maçonnerie et les calfeutrements
qu’il prévoira devront compenser ces tolérances. Tous les calfeutrements seront posés sur tout le pourtour des
menuiseries métalliques comporteront également (même si cela n’est pas précisé dans les dessins ou descriptifs)
les couvre-joints qui paraitraient nécessaire, les profils caoutchouc assurant l’étanchéité des panneaux ou
l’herméticité au niveau du Gros-Œuvre (profils « CAPECO »).
Tous les éléments de menuiseries, après réception en atelier seront livrés sur le chantier munis d’une couche
de peinture antirouille soigneusement appliquée après décapage et nettoyage des métaux.
Cette protection sera effectuée en atelier au chromate de zinc, le minimum de plomb étant formellement
prohibé. Les éléments en alliage pourront éventuellement être traités par oxydation anodique après accord
préalable du BET. La peinture sera exécutée à la brosse. Après le transport, les surfaces qui seront cachées à
l’achèvement seront terminées et les dégradations éventuelles de la couche primaire seront réparées avant
montage. Après la mise en place des ouvrages les dégradations de la couche primaire seront également reprises
et réparées soigneusement.
Le transport de tous les éléments de la construction envisagée sera exécuté avec toutes les précautions
nécessaires pour éviter des détériorations de toutes natures. Au déchargement sur le chantier, chaque pièce sera
rangée sur un échafaudage ou sur des tasseaux, de façon à les maintenir au-dessus du sol et à l’abri de l’eau de
ruissèlement. Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement réparés
avant montage, étant bien entendus que ces réparations ne devront pas modifier de façon appréciable la
résistance de l’esthétique des éléments.
Toutes les menuiseries comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon fonctionnement, assurant la bonne
qualité et la bonne présentation des éléments. Elles seront nécessairement des modèles les plus récents. Toutes
les quincailleries et serrureries devront obligatoirement être agrées par le BET avant toutes les passations de
commandes et figurant sur un panneau d’échantillon qui sera déposé au bureau de chantier, lequel servira de
référence lors de la réception provisoire. Les quincailleries et serrureries seront rigoureusement adaptées aux
dimensions et à l’usage des menuiseries. Elles seront posées avec les plus grands soins, les entailles et découpes
nécessaires auront les formes et dimensions exactes des ferrures.
Les articles servant au développement des ventaux devront, après la pose, laisser un mouvement franc aux
menuiseries. Toutes les serrures seront livrées avec le nombre de clés prévues par le fabricant (2 minimum, 3
suivant le type de serrure). Toutes les clés, sans exception, comporteront une étiquette d’aluminium sur laquelle
sera gravée le nom du local ou le numéro de la porte correspondante.
38
Le BET pourra demander à l’entrepreneur de ne poser les éléments de fermeture des menuiseries qu’après
exécution des travaux de maçonnerie et notamment des enduits.
L’entrepreneur aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu’à la réception provisoire des travaux
ainsi que le nettoyage des locaux et l’enlèvement de tous les déchets et résidus provenant de son fait. Avant la
réception provisoire, l’entrepreneur devra vérifier la bonne tenue et le bon fonctionnement de tous les éléments,
y compris les paumelles et serrures, qu’il aura au préalable soigneusement graissées et huilées.
C- MENUISERIES ALUMINIUM
ARTICLE 17 Généralités :
Les dispositions, dimensions et descriptions des ouvrages, sont indiqués sur les planches et détaillées à
l’article « prescriptions techniques ».
Les métaux (tôle, profils, etc…) seront de première qualité et répondront aux prescriptions techniques, éditées
par le R.E. EF.et par l’association française de normalisation AFNOR.
Ils devront être étanches à la poussière, étanches à l’air, étanches à l’eau, inoxydables, résistants aux
contraintes mécaniques et polluants, résistants à l’action des détergents de nettoyage. Les teintes et coloris des
profils doivent être inaltérables et doivent offrir un aspect agréable.
Les classes de résistance des ouvrages à retenir en fonction de leur exposition, seront déterminées suivant les
prescriptions du D.T.U mémento 36.1/37.1
Les ouvrages en menuiserie aluminium seront livrés entièrement terminés, livrés, posés équipés de vitrage,
ajustés et essayés. Les articulations, pivots et serrures graissés, les éléments en plastiques lavés, les garnitures
en parfait état.
ARTICLE 18 Précadres :
Toutes les menuiseries aluminium seront munies de précadres en tôle pliée galvanisée qui seront fournis par
l’entreprise. L’entreprise effectuera l’aide à la pose en s‘assurant du bon calage, de la planéité du précadre et
des saillies conformes au type de revêtement mural (enduits, carreaux, etc…)
Ces précadres doivent être, après la pose de l’élément final, entièrement dissimulés par les profils ou par les
couvres joints.
Après la pose de ces précadres, les raccordements avec les matériaux de maçonnerie devront être assurés par
des profils plastiques ou par des mastics plastiques mis en place au moment de la pose.
Les précadres comporteront des pattes nécessaires pour les scellements ou la fixation sur la maçonnerie, elles
doivent être suffisantes pour résister aux efforts du vent et aux manœuvres d’ouvertures. Elles seront de
préférence renforcées au voisinage des axes et des points recevant les effets les plus élevés. Les précadres
auront une section compatible avec les dimensions des cadres dormants et avec la nature des maçonneries de
manière à permettre le calfeutrement.
Les scellements dans le gros œuvre se feront par un système de fixation à sec parmi les suivants :
Fixation par équerres en plat plié ou cornière en acier galvanisé fixées elles-mêmes sur les tasseaux réservés à cet
effet.
Les menuiseries aluminium seront exécutées en profilés extrudés. Ces profilés de première catégorie recevront
une finition anodisée avant emploi, conformément à la norme N.F.A 91, 450 et aux normes internationales
QUALANDO, AWAA, EURAS.
Cette finition sera également appliquée sur la quincaillerie. Les sections des profilés seront déterminées en
fonction des dimensions et de la conception des ouvrages. Les formes, sections et qualité des profils seront
39
étudiées et choisies de façon à obtenir des menuiseries robustes, répondant à une utilisation normale et aisée,
résistant aux efforts du vent, étanches à l’eau, à l’aire et à la poussière, résistant aux contraintes mécaniques,
résistant à long terme aux effets des agents atmosphériques et polluants, d’un entretien facile, de teinte
inaltérable et offrant un aspect agréable et harmonieux.
Tous les profilés à utiliser dans la confection de tous les ouvrages seront d’une même origine et d’un aspect
homogène.
Les profilés seront travaillés avec le plus grand soin. Les coupes seront obligatoirement réalisées par
tronçonnage mécanique pour ne pas dégrader le laquage du métal et en respectant les jeux préconisés.
Aucune coupe ou ajustage manuel ne sera toléré, la fixation des ouvrages en profilés aluminium sur les
précadres sera assurée de façon rigide sur toute la périphérie par vis auto taraudeuses en acier inoxydable.
Les traverses basses des ouvrages devront comporter des pièces profilées rejet d’eau et tous les accessoires
nécessaires pour assurer la collecte et l’écoulement des eaux de toutes origines (joints Néoprène, brosse, feutres,
garnitures en plastique profilé, etc…) qui devront contribuer à l’herméticité des ouvrages et qui seront montés
sur des profils destinés à cet effet.
Les feuillures seront conformes au D.T.U 39/4 et la NFP 24-301. Les éléments coulissants devront comporter
les galets en plastique dur, montés sur roulement à billes assurant un fonctionnement silencieux et facile. Ces
galets seront fixés sur platines comportant un système de réglage afin de régler parfaitement le vantai coulissant
par rapport au cadre dormant garantissant ainsi une parfaite étanchéité.
Dans les ouvrants battants, le système doit toujours avoir un double battement ; les profils dormants et ouvrant
comportent des logements pour joints d’étanchéité.
Précadres en aciers
Les traverses et montants seront assemblés aux angles par soudure électrique par rapprochement, sans apport.
Ces soudures seront ensuite meulées, limées et rebouchées pour les rendre propres et nets. Les profils seront
parfaitement reconstitués sans bavures ni cavité.
Profilés aluminium
Les profilés aluminiums extrudés seront assemblés par des pièces métalliques spéciales inoxydables et
dissimulées. Les coupes devront être parfaitement planes, les assemblages devront être nets, parfaitement
d’équerre, alignés et sans cavité ni déformation de façon à obtenir des ouvrages robustes, de bonne finition,
étanches et hermétiques. Les assemblages à coupe d’onglet se feront au moyen d’équerre, assurant un
resserrement de l’onglet. Les assemblages à droite se feront au moyen de blocs d’assemblage en profilé à fixer
par vis.
ARTICLE 21 Vitrerie :
Les vitrages des menuiseries aluminium seront fournis et posés par l’Entrepreneur. Ils seront de type Float non
réfléchissants de marque 1er choix teinte vert clair, certains vitrages seront sablés.
Tous les vitrages seront de première qualité, en verre non déformant et conformes aux échantillons agrées par
le BET et du maitre d’ouvrage. Ces vitrages auront des épaisseurs en rapport avec les dimensions et les
destinations des ouvrages. Elles seront conformes aux normes et déterminées suivant les prescriptions du
mémento D.T.U 39.1/39.5 du C.S.T.B; les vitrages seront posés sur des cales.
Les épaisseurs des vitrages des ouvrages extérieurs ne seront jamais inférieures à 6mm.
Certains vitrages seront de type « SECURIT » ou « STADIP » selon le degré de protection requis et suivant la
dimension du panneau vitré demandé.
Les prix de tous les ouvrages comprennent la fourniture et pose de la vitrerie. La protection des ouvrages et en
particulier de la vitrerie sera à la charge de l’Entrepreneur durant toute la durée du chantier jusqu’à la réception
provisoire. Tout vitrage endommagé sera immédiatement remplacé à ses frais.
40
La fixation des vitrages pour les ouvrages classiques, sera réalisée sous parcloses aluminium avec double plan
de joints en élastomère extrudés posés par clippage dans les rayures des profils aluminium. Les joints en profils
Néoprène seront spécialement étudiés en fonction des profilés de menuiseries aluminium utilisés de façon à
assurer un calage parfait du vitrage et une parfaite étanchéité à l’air et à l’eau. Les coupes, pose, fixation et
protection des vitrages devront répondre aux normes en vigueur (D.G. A:D. T. U-N. F : N.M.)
Au fur et à mesure de la pose des volumes de vitrage, ces derniers seront marqués d’un signe à l’aide d’un
produit lavable pour attirer l’attention que les ouvertures ont été obturées.
Avant la réception provisoire, l’Entrepreneur procèdera aux vérifications nécessaires pour s’assurer que toutes
les parcloses ont été bien fixées et que les volumes de verre ne présentent aucune défectuosité. Il procèdera
également au nettoyage et au lavage de tous les ouvrages sur les deux faces.
Toutes les menuiseries comporteront intérieurement des profilés aluminium formant couvre joints et des
profilés en élastomère assurant l’étanchéité de joints avec la maçonnerie, les accessoires seront complétés par
un masticage et colmatage.
L’Entrepreneur sera seul responsable de l’étanchéité à l’air, à l’eau et à la poussière des menuiseries
aluminium aussi bien entre cadres dormants et maçonneries qu’entre cadres ouvrant et cadres dormant.
L’étanchéité des joints au pourtour des menuiseries entre cadres dormants et la maçonnerie devra tenir compte
de la dilatation des différents matériaux et des jeux de montage. Elle sera assurée par moyen de joints
d’étanchéité souples et stables renforcée par un masticage et colmatage pour un parfait calfeutrement.
L’étanchéité entre cadres ouvrants et cadres dormants sera assurée par un double plan de joints en élastomère
extrudé à lèvres souples avec brosses et feutres posés clippage dans les rainures des profilés.
Les menuiseries en aluminium seront protégées pendant la durée du chantier en stockage ou en œuvre, par un
enduit gras spécial ou une huile de vaseline neutre appliquée au pistolet ou au pinceau.
Cette protection sera nettoyée au chiffon sec ou imprégné d’un produit spécial neutre à la réception des
ouvrages.
Les éléments en acier tel que précadres seront protégés par deux couches de peinture à base de Zinc qui devra
être maintenue jusqu’aux travaux de peinture de finition. L’emploi de minium de plomb est proscrit en contact
avec l’aluminium.
Les ouvrages en attente de pose doivent être stockés à l’abri d’intempéries et des chocs pour éviter leur
déformation ou leur détérioration.
La pose des menuiseries aluminium commencera au fur et à mesure de l’achèvement des travaux de
maçonnerie et après la première couche de peinture, ceci pour éviter tous les risques de contact avec les mortiers
frais (ciment, plâtre). Elle sera réalisée suivant les prescriptions dimensionnelles et comportera les éléments
nécessaires qui permettent de les absorber. Les corrections des défauts d’aplomb et d’alignement éventuels en
cas de nécessité seront faits en accord avec le BET et le maitre d’ouvrage. Les contacts des ouvrages en
aluminium avec les éléments en cuivre ou en acier sont à proscrire rigoureusement pour éviter l’altération de
l’aluminium.
41
Les menuiseries battantes ou à soufflet seront réalisées en profilés 1 er choix.
Les éléments de tôleries seront réalisés en tôle d’aluminium thermolaqué teintée au choix du MO.
Les principaux ouvrages à réaliser dans le cadre du présent marché sont les suivants :
Châssis
Fenêtres
Ensembles comprenant des portes vitrées.
Ensembles fixes et/ou avec ouvrants
Murs rideaux comportant des coulissants à ouverture automatique ou des portes vitrées pivotantes. Les
principaux ouvrages seront constitués de :
La pièce d’appui est réalisée en deux parties, elle comporte extérieurement une bavette démontable, afin
d’assurer avant sa mise en place une étanchéité périphérique rigoureuse et contrôlable avec le gros œuvre.
Verrouillage par un joint clé en E.P.D.M Les bavettes sont conçues pour reprendre les dilatations et assurer,
par éclissage la continuité de la pièce d’appui. Les ouvrants par paumelles réglables en alliages avec axe en
acier inoxydable ou pivots.
La condamnation est assurée par crémone à levier, verrouillage par rouleaux en acier inoxydable sur gâche en
inox
Tous les ouvrages de menuiserie aluminium seront équipés de vitrage float de marque 1er choix teinté vert
clair de 6mm d’épaisseurs, à l’exception de certains ouvrages à prévoir en 8mm ou 10mm.
B- Murs rideaux :
Les profilés de structure composés de montants et traverses de faible ou de grande inertie, de forme carrée ou
rectangulaire formant des cadres vitrés ou opaques, devront assurer une résistance parfaite au vent selon les
règles NV65.
Ces profilés seront munis de barrettes de rupture de pont thermique et de serrure en aluminium avec vis en
acier trempé, joint extérieur en néoprène plein clipé sur la structure assurant une parfaite étanchéité de l’ouvrage
et de capots de finition plats ou ronds de même finition que la structure porteuse.
Les articles de quincaillerie seront de première qualité et répondront aux normes d’essais NF 20.302 et
20.501. Ils seront fournis et posés par l’Entrepreneur y compris les vis de pose.
Les quincailleries en aluminium recevront une finition anodisée naturelle. Ces quincailleries seront choisies
parmi les marques assurant la bonne qualité et bonne présentation des éléments. Elles seront entièrement
compatibles avec les types et marques des profilés aluminiums utilisés et de même aspect que les supports sur
lesquels elles seront posées. Les quincailleries seront également choisies pour les éléments de fonctionnement
en correspondance essentielle avec les nécessités, les dimensions, poids, usages, etc… des ouvrages considérés.
Les visseries seront inoxydables.
Les systèmes de roulements seront entièrement équipés de tous les articles de quincaillerie nécessaires à leur
bon fonctionnement.
Les échantillonnages des articles de quincailleries, de profilés acier et aluminium et de vitrage devront être
présentés à l’agrément du BET et du maitre d’ouvrage avant la confection en série des ouvrages.
42
C.4- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES RELATIVES À LA QUINCAILLERIE
La quincaillerie sera de première qualité et parfaitement adaptée aux profilés aluminium de marque 1 er choix
finition anodisé teinte au choix Du BET et du maitre d’ouvrage.
Les principaux articles des quincailleries qui seront utilisés pour l’équipement des menuiseries aluminium sont
les suivants :
Galets à bague fritté monté sur chape pour la translation horizontale des ouvrants coulissants (galet réglable,
double, démontable)
Batteuses
Vernis
Supports
43
Poignée tubulaire en alliage aluminium ou inox
D -PLOMBERIE SANITAIRE
ARTICLE 1 : OBJET
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre
et en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations
devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser
les travaux de Plomberie sanitaire – Protection incendie- Protection d’eau chaude-Climatisation.
Le raccordement en eau : l’Entrepreneur est chargé du raccordement de l’ensemble des équipements au réseau
de distribution d’eau.
L’évacuation : l’Entrepreneur est chargé du raccordement de l’ensemble des évacuations au réseau existant
Des tuyauteries, y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure, et en cas des
tuyauteries enterrées, les terrassements et protection ;
Des canalisations d’évacuation E.P. – E.U. – E.V., y compris coudes, tés, assemblages, tampons, dispositifs de
libre dilatation ;
L’établissement des plans d’exécution suivant les normes et règlementation en vigueur et approuvés par le
B.E.T., le Bureau de contrôle, et le Maitre de l’ouvrage
Les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons par le mortier bâtard, les
travaux devant être exécutés avant les travaux d’enduits réalisés par le lot gros œuvre ;
La mise en place et calage des appareils sanitaires dont le scellement définitif sera effectué par le gros œuvre
(w.-c. à la turque, lavabo collectifs, évier, etc.) ;
L’indication par l’entreprise de plomberie, au Gros- œuvre des réservations à effectuer par ce dernier ;
La fourniture, par l’entreprise de plomberie, au gros œuvre, de tous les matériaux qui devront être scellés ou
mis en œuvre par ses soins.
La vérification pour mise en conformité avec les conditions imposées par d’éventuelles modifications en cours
d’exécution ;
La vérification des ouvertures, trémies, gaines, en ce qui concerne leur adaptation au passage et à la visite des
appareils lors des opérations de maintenance et d’entretien, les mises au point qui pourraient être nécessaires seront
signalées au Maitre d’œuvre et au Maitre de l’ouvrage ;
44
L’exécution des essais et la mise au point des installations par un organisme agréé à la charge de l’Entreprise ;
L’Entrepreneur ne pourra faire état d’une omission ou d’une mauvaise interprétation du présent descriptif pour
refuser de fournir ou de monter un descriptif quelconque, dont l’absence mettra en cause le fonctionnement et la
sécurité des installations ou leur intégrité. Il lui appartiendra d’apprécier au cours de son étude de l’offre, les
différences de réalisation pouvant survenir.
Sont également à la charge de l’Entrepreneur le transport à pied d’œuvre et le stockage de tous les matériels et
matériaux faisant partie des installations à réaliser.
INSTALLATION :
L’Entrepreneur disposera pour l’installation de son chantier du terrain dont les limites sont définies dans le
plan masse par le coordonnateur.
L’Entrepreneur devra prévoir un emplacement destiné à recevoir les échantillons de matériaux retenus en
fonction des besoins propres au présent lot.
Terminologie :
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parties d’ouvrages et aux
ouvrages seront définies par les normes marocaines et par le répertoire des éléments et ensembles préfabriqués
du bâtiment.
Sauf indications particulières du devis descriptif, les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées dans le
présent descriptif. À défaut de stipulation dudit descriptif concernant certains matériaux ou dans le cas de
dérogations à certaines dispositions de ce même descriptif, proposé par l’Entrepreneur, ce dernier devra préciser
dans sa demande d’agrément les caractéristiques des matériaux qu’il désire utiliser, les essais de contrôle à
effectuer pour en vérifier les qualités.
L’Entrepreneur devra soumettre à l’approbation de la Maitrise d’œuvre et du Maitre d’ouvrage, au plus tard
vingt (20) jours calendaires à dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du
matériel qu’il se propose d’employer et devra, à la demande du Maitre d’œuvre, soumettre tout document
technique que celui-ci juge nécessaire à l’agrément du matériel.
45
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et
acceptés, indispensables à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par le B.E.T
Ces essais seront effectués d’après les prescriptions de l’article 4.3.12 du D.T.U. N° 60.11
D- Vannes et robinets :
Toutes les vannes et robinets devront pouvoir être manœuvrés aisément. Cette vérification sera effectuée
l’installation étant sous sa pression normale.
Les vannes subiront également les essais d’étanchéité sous pression. Ces essais seront effectués après plusieurs
manœuvres d’ouverture des vannes à une pression égale à 1.5 fois la pression de service.
Ils seront effectués de manière à déterminer facilement la vanne non étanche. Cette vanne sera démontée,
réparée ou remplacée jusqu’à ce que l’étanchéité soit atteinte.
Il sera procédé à la réception provisoire lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
46
La garantie relative au matériel fourni par l’Entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fait application du dernier l’article ci-avant, le délai de garantie compterait à dater de la
dernière réception provisoire prononcée après l’achèvement des travaux.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maitre
de l’ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu’à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l’Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
ARTICLE 5 : BRANCHEMENT :
Le branchement se fera à partir du regard du compteur général. L’Entrepreneur devra exécuter l’équipement
du compteur selon les exigences de la régie et toutes les installations en aval du branchement.
RESEAUX GENERAUX :
À partir de la vanne d’arrêt après le branchement générale toute la distribution sera en P.V.C et en P.E.H.D
l’intérieur de bâtiment toute la tuyauterie et en Fer galvanisé - polypropylène et en polyéthylène réticulé.
ÉVACUATION :
Les réseaux d’évacuation seront du type unitaire. L’Entrepreneur devra exécuter l’évacuation de tous les
appareils sanitaires jusqu’aux regards laissés par le lot gros œuvre et la fourniture des gargouilles et manchons
de ventilation au lot étanchéité.
GENERALITES :
Le présent devis descriptif a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les fournitures ou installations à
mettre en œuvre et en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles l’exécution
des travaux est assujettie, afin de réaliser la totalité des travaux plomberie sanitaire et protection incendie.
Il est spécifié que le terme « Devis Descriptif » s’entend dans son acception large. Dans le cas de désaccords
entre pièces écrites et graphique, ou d’omissions, l’Entrepreneur ne peut s’en prévaloir pour déroger aux
exigences fonctionnelles requises et doit se référer de préférence aux pièces écrites.
NORMES ET REGLEMENTS :
Normes et arrêtés :
Les installations du présent lot doivent être conformes aux normes et règlements marocains ou, à défaut, aux :
Normes I.P.S.O. ;
Normes A.F.N.O.R. ;
Règles et normes fixées par les D.T.U. en vigueur dans leur dernière édition, y compris les annexes,
A- Règlements généraux :
Normes A.F.N.O.R. ;
47
Normes N.F.T. 54, canalisation en PVC ;
Code de construction des récipients sous pression non soumis à l’action de la flamme ;
B- Règles de l’A.P.S.A. D :
Les textes législatifs, règlements, et normes complétant ou modifiant les documents sus- visés qui sont publiés
postérieurement à l’élaboration du présent document.
Les conséquences financières de ces prescriptions sont les suivantes, compte tenue de la date de prescription :
Textes paraissant avant la date d’établissement de la soumission, les modifications sont à la charge de
l’Entrepreneur ;
Textes paraissant après la date d’établissement de la soumission, les modifications sont à la charge du Maitre
de l’ouvrage, cependant, il appartient à l’Entrepreneur d’indiquer les conséquences financières au B.E.T. avant
toute exécution.
Règlementation :
Les prospectus des entreprises ainsi que les travaux exécutés au titre du présent lot seront rigoureusement
conformes à l'ensemble des lois, décrets, arrêtés, règlements, circulaires, normes et tous textes français ou
marocains publiés le jour de la remise des offres.
Sécurité :
De par la nature de leur exploitation et les effectifs admissibles dans les bâtiments de la présente opération, la
sécurité des occupants est assurée conformément aux règles de protection contre l’incendie, définies par l’arrêté
du 25/06/80 dans le fascicule 1477 relatif aux établissements recevant du public.
ALIMENTATION :
Débits de base :
Les débits minimaux à adopter pour le dimensionnement du réseau d’eau chaude et d’eau froide sont les
suivants :
12 0.2 Douche
12 0.2 Évier
Hypothèse de simultanéité :
Le débit probable sera obtenu en multipliant le cumul des débits de base par :
48
Y = 1 / Racine (x-1)
Diamètre :
Les diamètres seront calculés selon la formule de flamant avec les hypothèses suivantes :
Toutefois en fonction de la pression disponible les diamètres seront déterminés de façon à ce que la
pression totale minimale reste supérieure à 0.5 bar en tout point de l’installation pour l’eau sanitaire
et 2.5 bars pour l’incendie.
EVACUATION :
Pour le dimensionnement des conduites d’eau pluviales on tient compte des éléments suivants :
Pour le dimensionnement des conduites, il sera tenu compte des éléments suivants :
Débit de base :
33 0.5 Douche
33 0.75 Évier
TERRASSEMENTS :
Les terrassements seront conduits suivant les règles de l’art et conformément au D.G.A.
Les fonds de fouilles seront particulièrement soignés. Les tranchées seront descendues à 0.10 m en dessous
du lit de pose.
49
Elles seront ensuite remblayées de terre criblée au tamis de 15 x 15. Le remblai sera soigneusement pilonné
pour recevoir les tuyaux qui devront reposer sur la totalité de leur longueur sur ce lit de pose qui devra être
réceptionné avant la mise en place des tuyaux et pièces spéciales.
L’Entrepreneur sera responsable de la tenue du terrain qu’il devra étayer et étrésillonner au besoin afin
d’éviter tout accident tant aux ouvriers qu’aux tiers.
Les déblais en excédent seront évacués aux décharges publiques aux frais de l’Entrepreneur.
Le Maitre de l’ouvrage se réserve le droit de faire, refaire complètement les remblais des tranchées même si
les essais ont été faits dans les conditions visées ci-dessous, et ce, aux frais de l’Entrepreneur. Celui-ci sera
responsable jusqu’à la réception définitive de tous les accidents résultant d’une exécution des remblais.
CONDUITES DE DISTRIBUTION
Les conduites de distribution extérieure seront en tube en P.E.H.D, prolongeant le mur de clôture y compris
tube en PVC (fourreaux) pour la traversée du bâtiment.
CANALISATIONS ET ACCESSOIRES :
50
Les canalisations utilisées pour la distribution de l’eau froide sont constituées par des tubes P.P.R, PN16
jusqu’au 33.4/50,
Les assemblages seront réalisés par des raccords en P.P.R. L’exécution sera conforme au D.T.U. 60.11.
Les surfaces extérieures et intérieures des tubes doivent être lisses, exemptes de rayures, pailles, soufflures,
criques, cendriers, piqures, doublures.
Les tubes seront parfaitement cylindriques et l’épaisseur uniforme. L’exécution sera conforme au D.T.U.
60.11
L’installation doit être facilement démontable.
Au passage des sols, toutes les précautions doivent être prises pour éviter la corrosion des canalisations par les
eaux de lavage ou autres.
Les tuyauteries seront solidement fixées par des supports ou des colliers scellés. Ces supports permettront un
démontage facile et les colliers comprendront toujours une contrepartie démontable. Ils doivent être en nombre
suffisant pour éviter toute flèche nuisible ou inesthétique.
Tous les passages des tuyauteries au travers des cloisons, murs, planchers et plafonds se feront par
l’intermédiaire de fourreaux plastiques et seront équipés de joint en néoprène.
Il sera interposé entre les tuyauteries et chaque collier un matériau résilient et imputrescible. Ce matériau sera
soumis à l’approbation du Bureau de contrôle.
Toutes les tuyauteries E.F. en gaine, double cloison, encastrées et enterrées seront enrobées de bande adhésive
anti-condensation genre bande Denso.
TUYAUTERIES INCENDIE :
Les installations seront réalisées en tube Fer galvanisé. L’usage des tubes de réemploi est interdit.
Le réseau d’incendie ne doit jamais comporter de tubes d’un diamètre intérieur inférieur à 40 mm.
Les caractéristiques des tubes utilisées devront être conformes aux règles en vigueur, soit :
Tubes filetés :
Les canalisations enterrées seront réalisées, en tenant compte de la pression maximum de service, soit :
51
Elles doivent être à passage direction ou conçues d’une façon telle que les pertes de charge engendrées par le
flux puissent être considérées comme négligeables.
ROBINETTERIE - VANNE
Les vannes employées seront du type à passage direct en bronze et à raccord union jusqu’à 2’’, à bride en
fonte pour les diamètres supérieurs.
Les robinets à soupape auront leur corps et leur couvercle en fonte à brides. Ils seront du type à flux guidés.
La soupape sera en acier forgé à contact en acier inoxydable et siège en acier inoxydable. La tige de commande
sera en acier inoxydable et la bague de l’arcade sera en bronze et volant en fonte.
Les essais seront effectués aux frais de l’Entrepreneur qui fournira la pompe d’épreuve, le manomètre, et l’eau
nécessaire sera facturée à l’Entrepreneur qui établira un branchement à ses frais.
ARTICLE 10 : EVACUATION
Le système d’évacuation sera classique gravitaire, toutes les chutes E.V., E.U. et E.P. seront évacuées vers les
regards prévus au gros œuvre.
Seront prévus sur les chutes, à chaque niveau, les embranchements culottes et pièces de raccords nécessaires
pour le raccordement aux appareils se trouvant à proximité, l’emploi de coudes à 90° étant prohibé.
Les chutes seront visitables à leur base. À cet effet, il sera prévu sur chacune d’elles, un té muni d’un tampon
hermétique. Dans le cas d’un changement de direction, il sera également prévu le même dispositif ou un
embranchement muni à son extrémité d’un tampon hermétique.
La ventilation primaire des chutes sera assurée, par leur prolongement hors terrasse, au-dessus du branchement
du dernier appareil. Il sera effectué dans le même diamètre.
Le raccordement avec l’étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en zinc, maintenue par un
collier à contrepartie démontable et deux boulons en acier galvanisé dont la fourniture seule fait partie du
présent lot, la pose étant assurée par l’Entrepreneur d’étanchéité.
Toutes les évacuations seront gravitaires vers les regards prévus au lit gros œuvre.
Les canalisations d’évacuation seront en PVC quand elles ne sont pas exposées aux chocs (gaines techniques,
encastrées…) et partout ailleurs elles seront protégées.
POSE DE LA ROBINETTERIE :
Les robinetteries et accessoires seront posés aux emplacements prévus, conformément aux normes N.F. – P
41.201, aux plans d’exécution approuvés, ainsi qu’aux indications des fournisseurs.
Toute la robinetterie telle que vannes, robinets, clapets, filtres, etc. sera installée de manière à ce qu’elle soit
facilement accessible pour des raisons de contrôle et d’entretien.
Les essais auront lieu au jour fixé par la Maitrise d’œuvre, sur demande de l’Entrepreneur, qui devra avoir
effectué au préalable des essais personnels et procédé à tous les réglages utiles.
L’Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d’œuvre et le personnel qualifié pour
effectuer les essais nécessaires. Tout défaut sera réparé à la charge de l’Entrepreneur et l’essai renouvelé.
Les essais seront effectués dans les conditions définies par les normes en vigueur, par le cahier de prescription
spéciales.
Toutes les installations seront essayées dans les conditions les plus critiques.
52
La poste des appareils se fera de manière à garantir :
Les tuyauteries seront soigneusement coupées conformément aux mesures relevées sur le chantier et seront
mises en œuvre sans les ne forcer ni les courber, afin d’éviter tout obstacle dû à une pose défectueuse des
tuyauteries. Il ne sera en aucune façon procédé à des percements dans les dalles en béton armé, sans s’en être
référé et autorisé auparavant à la Maitrise de chantier.
Il est strictement interdit de percer des poutres ou poteaux ou de faire des saignées dans ceux-ci et dans les
cloisons trois trous.
Les cintrages ne sont pas admis sur les tuyauteries en acier pour tous diamètres et sur les tuyauteries en cuivre
au-delà du diamètre 20/22 pour tous les autres cas. L’Entreprise aura recours aux raccords fabriqués d’usine.
Dans toutes les traversées de murs, cloisons ou dalles, les canalisations seront protégées par des fourreaux de
diamètres appropriés en tube de fer galvanisé ou en plastique sur E.F., rugueux extérieurement, pour permettre
le scellement. Ils dépasseront légèrement la surface de l’enduit.
Aux traversées du plancher, ils dépasseront le nu du revêtement fini de 0.02 m au minimum et seront munis
d’un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries E.F. enterrées, encastrées, posées dans les caniveaux, gaines techniques, dans les
placards ou sous les baignoires, seront protégées par bande Denso ou équivalent recouvrement spirale à 50%
Les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec émergement en
tube de plomb dépassant la dalle de 0.15 m sur une plaque de plomb de 3 mm d’épaisseur avec gousset vissé sur
le tube ou serré par un collier. L’Entrepreneur fournira un détail d’exécution conformément au D.T.U. pour
approbation de la Maitrise d’œuvre.
Les tubes en fonte seront maintenus par des colliers démontables galvanisés espacés suivant les prescriptions.
Des tampons hermétiques seront judicieusement posés pour permettre la visite de ces installations.
Des raccords de démontage et des vannes d’isolement seront installés sur des tuyauteries de façon à permettre
l’enlèvement de tout appareil, sans pour autant arrêter le reste de l’installation.
Le matériau sera mis en œuvre de façon à éviter tout effilochement. Les filetages seront coniques, les bouts de
tuyaux seront soigneusement alésés pour éliminer les bavures. Les filets seront complètement usinés et après
assemblage du raccord, un maximum de trois filets restera visible.
Les raccordements entre les tubes galvanisés d’alimentation (en eau froide et eau chaude) et les appareils se
feront en tube de cuivre au moyen de raccords mixtes avec joints diélectriques. Les diamètres de raccordement
seront appropriés, parfaitement rectilignes et d’une section uniformément circulaire. Les tubes seront isolés de
leurs supports par bagues diélectriques.
53
Avant la mise en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps étranger. Les tuyauteries laissées en
attente au cours de chantier et en fin des travaux journaliers seront obligatoirement bouchonnées au moyen de
tampons hermétiques en plastiques pour les tuyauteries d’évacuation et de bouchons acier pour les tuyauteries
galvanisées.
Les tuyauteries E.P. et E.U. aboutissant dans les regards non définitivement couverts seront également
bouchonnées.
Ces supports seront en acier doux et leurs dimensions seront en fonction de l’espacement et de la charge
supportée par ces derniers. Ils seront revêtus après montage de deux couches de peinture antirouille du type
époxydique pigmenté au zinc et deux couches de peinture inhibitrice de corrosion, genre époxy appliquées
ainsi :
3 m au-dessus de 40/49
L’emploi de fil de fer, crochets ou chaines ou suspensions équivalentes ne sera pas toléré. Aucune tuyauterie
ne pourra être suspendue à une autre tuyauterie.
Les détails de suspension et supports établis par l’Entrepreneur seront soumis à l’approbation du B.E.T. avant
fabrication. Toutes les suspensions seront pourvues d’écrous de blocage et prêtes pour le réglage en hauteur de
tuyauteries.
Tous les réseaux d’alimentation devront être désolidarisés de la structure par interposition entre tuyauterie et
colliers de fixation de bagues (diélectriques) plastiques d’isolation.
Les canalisations encastrées seront posées sans joint, raccord ou soudure. Elles seront protégées par une
peinture antirouille et bande Denso ou équivalent. Avant rebouchage des saignées, elles seront éprouvées sous
pression (minimum 7 Kg/cm²).
En aucun cas les tuyaux ou éléments en plomb ou éléments en plomb ou cuivre ne seront encastrés dans la
maçonnerie au mortier de ciment. Les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le
plâtre.
Les tubes cuivre seront assemblés entre eux, ainsi qu’aux vannes et accessoires du réseau par soudo-brasure à
l’argent ou par l’intermédiaire de raccords à braser.
Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, en fonte émaillée et inox, conformément aux
échantillons agréés et au cahier des charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires
devront être conformes à celles des catalogues.
54
Les robinetteries et équipements des appareils sanitaires seront obligatoirement en laiton chromé de première
qualité et devront présenter de sérieuses garanties de robustesse.
7 -ÉLECTRICITÉ - LUSTRERIE -
ARTICLE 1 : CONSISTANCE DES TRAVAUX
Les travaux à la charge du présent lot comprennent la fourniture, la mise en œuvre de tous les matériaux,
matériels et produits, de toutes les fournitures et prestations accessoires nécessaires pour réaliser les installations
électriques depuis l’origine de l’installation jusqu’aux appareillages terminaux.
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est à dire qu’il devra
livrer au Maitre d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en
conformité avec la règlementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les fournitures et prestations
nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
Les opérations citées dans ce document comprennent toutes les tâches relatives à la fourniture, au transport à
pied d’œuvre et l'installation correcte du matériel. Sont compris également (liste non exhaustive) :
L’ensemble des fournitures et travaux devra être conforme aux lois, décrets, circulaires et normes Marocaines
ou à défaut Françaises, notamment (liste non exhaustive) :
Les normes Marocaines 7-11CL 006 (homologue de la N.F. C14.100) éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications concernant les règles techniques des installations de branchement de première
catégorie comprise entre le réseau de distribution et l’origine des installations intérieures.
Les normes Marocaines 7-11CL 005 (homologue de la N.F. C15.100) éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications concernant l’exécution et l’entretien des installations de première catégorie.
L’arrêté du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre
des courants électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4 Avril 1945, 20 Juillet 1945 et Décembre 1951.
(De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les courants
électriques seront réalisées conformément aux indications, chapitre 6 de la N.M CL 00.
L’arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 127 .63 du 15 Mars 1963 complété par l’arrêté du 27 Aout 1963
concernant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique.
Les prescriptions du Décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs dans
les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
L’arrêté du Ministre des Travaux Publics et des Communications n° 566-70 du 2 Octobre 1971 portant
approbation du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison ou de transformation
raccordée à un réseau de distribution d’énergie électrique public ou privé de 2ème catégorie,
Le DTU 70 du CSTB
55
Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l’U.T.E. (dernières éditions en vigueur
concernant notamment l’appareillage général, les conducteurs et conduits, les mesures de protection contre la
mise sous tension accidentelle des mass métalliques, etc.., les normes et publications auxquelles il est fait
référence dans l’annexe de la norme U.T.E. 15.100),
Les prescriptions de la norme U.T.E.C 14.100 d’Octobre 1969 et ses additifs traitant de l’exécution des
installations électriques comprises entre la distribution publique d’énergie électrique et l’installation intérieure
de première catégorie,
Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d’énergie électriques U.T.E. C 11.000 (1970),
Le guide pratique pour l’établissement des prises de terre pour les bâtiments (Publication C.15.120 de l’UT.E.
- Edition 5 Juillet 1967),
L’entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour obtenir tous
renseignements utiles pour l’exécution de ses travaux. Il se soumettra à toutes les vérifications et visites des
agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandées (entre autres, les plans
approuvés par le distributeur). L’entrepreneur se chargera de faire viser tous les plans d’exécution.
L’entrepreneur devra respecter principalement les règlements particuliers imposés par les services locaux avec
lesquels l’entrepreneur devra se mettre en rapport avant l’approvisionnement pour le matériel et avant
l’exécution pour les travaux.
Il devra faire connaitre à la maitrise d’œuvre, les dispositions du devis descriptif qui ne seraient pas admises
par le distributeur, faute de quoi, il devra prendre à sa charge tous les frais résultants des modifications imposées
par ce dernier.
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des marques définies dans le tableau ci-dessous.
Les indices de protections des armoires électriques et de tous les matériaux électriques doivent respecter
l’indice IP 66.
Par le fait même de son offre, l’entrepreneur est censé connaitre les ressources des dépôts indiqués
et ne pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ses matériaux.
56
La demande de réception des matériaux et des armoires équipées devra être faite au moins (8) jours
avant la pause.
Tous les matériaux proposés par l’entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf
dérogations spéciales et soumis à l’agrément de la maitrise d’œuvre.
L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les
équipements et matériaux proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation demandées.
: Le matériel et les types d’installation proposés doivent être conformes aux recommandations du
C.E. I et plus particulièrement aux normes marocaines N.M.7.11.CL 005.
Percements :
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur du présent lot. Pour
les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des raccords antirouille
dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les fixations métalliques sont
galvanisées ou cadmiées.
Fourreaux :
Les traversées des parois doivent répondre aux normes U.T.E. C.15.100 et P.N.M. 7.11.CL 005. Les fourreaux
posés par l’entrepreneur du présent lot doivent être d’un diamètre approprié (à celui des câbles dont ils assurent
le passage) et devront dépasser d’environ 3cm de part et d’autre des parois.
En cas de traversées de parois réalisées de part et d’autre d’un joint de dilatation, le fourreau sera divisé en
deux parties sur la longueur et aura un diamètre suffisamment grand pour garantir un espace libre autour des
câbles, afin d’absorber les risques d’affaissement d’un corps de bâtiment par rapport à l’autre.
D’une manière générale les fourreaux doivent conserver le caractère coupe-feu ou pare-flamme de la paroi
qu’ils traversent.
Les tableaux électriques seront logés dans des armoires ou coffrets de marque ABB : HAGER - LEGRAND
ou similaire, conformes aux règles d’installation électriques à basse tension selon la norme NF C-15-100.
La marque et le numéro des clefs des portes seront transmis ultérieurement à la Maitrise d'Œuvre.
Toutes les armoires et tableaux seront encastrés dans les cloisons ou apparent. Le doublement des cloisons en
cas de besoin sera réalisé par l’entreprise adjudicataire du présent lot, après accord de la Maitrise d’œuvre, sans
que l’entrepreneur puisse prétendre à une plus-value.
IMPORTANT :
Le volume de protection des appareillages se trouvant à l'intérieur de ces tableaux ou armoires sera respecté.
Les tableaux électriques seront de marque ABB : HAGER - LEGRAND ou similaire, et de dimensions
suffisantes pour contenir l’ensemble des appareillages de protection et de connexion avec une marge de 30%
supplémentaire.
57
ARTICLE 8 : TABLEAUX TERMINAUX
Dans tous les tableaux, les différentes fonctions seront électriquement séparées, si elles existent, à savoir :
Généralités
Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des densités nominales mises en jeu, du
pouvoir de coupure et du degré de sélectivité.
Le câble nominal d'un appareil sera supérieur de 10% à son intensité de service, de façon à éviter tout
échauffement susceptible de nuire à son fonctionnement. En particuliers, aucun seuil de déclenchement ne
pourra être égal ou supérieur à la valeur de l'intensité nominale de l'appareil donnée par le constructeur.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs devra être supérieur à la valeur efficace du courant de court-circuit
calculée à leur point d'installation.
Il sera de plus, vérifié que le courant de court-circuit minimum en tout point des lignes est susceptible de faire
sa protection en amont.
Tout défaut devra provoquer le déclenchement du seul disjoncteur immédiatement placé en aval, sans nuire à
la continuité de service des départs voisins.
Cette sélectivité pourra être obtenue soit par retard de déclenchement soit par réglage des déclencheurs
magnétiques.
Les appareils de protection (disjoncteurs, sectionneur fusible) auront un calibre inférieur minimum de 10 % au
calibre maximum admis par le type d’appareils (U.T.E. C.15.100)
Les appareils de protection seront à réarmement manuel (disjoncteur du type magnéto- thermique) - sensibilité
500 m A pour les disjoncteurs différentiels
Tout l’appareillage non précisé dans le devis descriptif devra porter la marque de conformité aux normes NF
USE.
Tableau général
Les appareils de protection seront équipés de déclencheurs magnétothermiques. Les appareils de protection
seront des disjoncteurs de type sous" boitier moulé"
Les disjoncteurs de chaque type appartiendront si possible à la même série, satisfaisant ainsi à une unité de
présentation (même plastron de commande), et limitant le stock des pièces de rechanges.
L'utilisation de coupe-circuits fusibles ne sera pas acceptée à ce niveau de l'installation sauf spécification
explicite dans le devis descriptif.
Tableaux divisionnaires
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157 et aux normes marocaines.
Les interrupteurs de commande seront de calibre et à pouvoir de fermeture calculée selon leur fonction.
Tableaux terminaux
58
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157. 1 et aux normes marocaines.
Le disjoncteur de tête sera de type différentiel à calibre et à pouvoir de coupure selon sa fonction.
Les disjoncteurs secondaires seront en type à calibre et à pouvoir de coupure selon leur fonction.
Sauf conditions spéciales, les coupe-circuits sont interdits. Les télérupteurs auront leur bobine protégée. Ils
seront prévus pour supporter sans dommage les ruptures des circuits selfiques.
Dans les locaux humides et circulations, les prises de courant seront protégées par les différentiels 30 mA. Ce
dispositif différentiel 30 mA sera aussi prévu sur les prises de courant situées à moins de 1,5 m de tout point
d'eau.
Dans les tableaux terminaux, les disjoncteurs principaux (éclairage, PC, ventilo-convecteur et autres) seront
équipés chacun d'un contact défaut (contact sec). Ces contacts seront mis en parallèle et ramenés sur un seul
bornier pour être reportés à distance (information synthèse).
D'autre part, le disjoncteur général du jeu de barre alimentant les ventilo-convecteurs et les appareils de
climatisation sera muni d'une bobine à déclenchement dont l'ordre de fonctionnement est donné par les courants
faibles (sur un bornier du tableau) par un contact sec extérieur.
Appareils de façade
Appareils de mesure
Les appareils de mesure seront de larges dimensions, minimum (72x72mm). Ils seront gradués sur toute la
longueur de l'échelle en lecture directe.
Organes de commande
Les organes de commande seront des unités au perçage normalisé de diamètre 22mm ou modulaire.
Ils seront repérés par texte dactylographié sur un support adhésif avec protection de la bande carbonée.
Les voyants de signalisation et d'alarme ainsi que les boutons poussoirs de télécommande seront également
normalisés au perçage de diamètres 22 ou modulaires.
Les ampoules utilisées seront de type à incandescence, fluorescent ou néon pour voyants modulaires.
Schémas synoptiques
La façade du tableau général basse tension et armoires principales comprendra un schéma synoptique réalisé
en profilé autocollant et symboles découpés ou gravés.
Ces figurations seront fixées par vis ou revêtements plastiques, ou par collage, et reconstitueront avec les têtes
apparentes de commandes des disjoncteurs, le schéma unifilaire de l'installation.
Câble intérieur
Jeu de barres
Les liaisons puissance se feront en barre cuivre de section calculée en fonction des intensités mises en jeu.
L'estimation des puissances tiendra compte d'une réserve d'au moins 30%.
59
Tous les appareils basse tension d'intensité nominale supérieur à 100 A seront alimentés par un jeu de barre de
section calculée en fonction du calibre nominale de l'appareil alimenté et non en fonction de l'intensité de règle
de ses relais.
Les barres seront maintenues au moyen de supports isolants ou bois bakélite. Le nombre des supports et
l'écartement entre barres seront tels que soit garantie une parfaite tenue aux chocs électrodynamiques pouvant se
manifester à leur emplacement par suite de court-circuit.
Filerie
La filerie sera réalisée au moyen de conducteurs unipolaires dont la tension nominale sera 1000V pour les
liaisons puissance et de 750 V pour les circuits auxiliaires.
Le choix des sections des câbles de "puissance" se fera comme indiqué ci-dessus pour les jeux de barres.
Les couleurs de la filerie seront normalisées avec repérages des bornes pour les circuits auxiliaires et un
repérage normalisé N-L1-L2-L3 pour les circuits puissances.
Les raccordements intérieurs se feront par cosses ou embouts correspondant à la section du fil utilisé sauf si
l'appareillage est conçu pour recevoir directement la filerie dénudée et ceci sous garantie du constructeur de
l'appareillage.
Conducteur de terre
Chaque tableau comportera un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de protection et sur
lequel sera raccordé l'ossature métallique du tableau considéré. Des shunts de continuité équipotentielle seront
au droit des écimage de cellules, ainsi qu'au droit des charnières des portes.
L'ensemble sera relié au circuit général de terre par un câble unipolaire de section calculée conformément aux
normes.
Étiquette de repérage
Tous les tableaux, armoires ou coffrets sont repérés au moyen d'étiquettes en dilophane, gravées et fixées par
vis ou rivets.
Tous les appareils de commande, protection ou asservissement regroupés dans un même tableau seront repérés
individuellement par un dispositif durable (bande carbonée dactylographiée dans support adhésif ou similaire).
Tous les câbles de liaisons extérieures porteront à chacune de leurs extrémités un repérage inaltérable.
Les barres des tableaux seront repérées conventionnellement de façon qu'aucune erreur ne soit possible en
quelque point que ce soit, en particulier à proximité des dérivations et des plages de raccordement.
Il est bien entendu que les repères ci-dessus devront être conformes aux schémas de principe des plans de
dépannage.
Une porte au moins sera prévue sur la face interne d'un porte-documents en tôle pouvant recevoir l'ensemble
des relatifs au tableau.
Un autocollant représentant le schéma électrique de l'armoire ou du coffret, sera collé sur la face interne de la
porte.
Si l'installation de cet autocollant est rendue impossible par la présence d'une porte vitrée, l'entreprise fixera à
proximité de l'armoire, un support rigide en plastique qui permettre de recevoir le schéma.
Pour chaque tableau sera fourni un plan reprenant le schéma unifilaire avec l'implantation du matériel.
IMPORTANT :
Comporter un certain nombre de départs complètement équipés, en réserve des départs utilisés.
60
Permettre en espace, en volume et en calibre, l'adjudication d'une quantité supplémentaire de matériel
représentant au moins 30% des quantités installées.
Raccordements
Les pénétrations des câbles se feront soit par caniveau à la partie inférieure, soit par un chemin de câbles à la
partie supérieure ; la pénétration se fera par panneau amovible.
Lorsque les armoires ou coffrets sont installés dans des locaux humides ou poussiéreux, les pénétrations de
câble se feront par presse-étoupes eux-mêmes sur un panneau amovible.
Les câbles extérieurs seront raccordés par l'intermédiaire de bornes de jonctions adaptées à la section des
conducteurs avec un pas minimum de 6mm ou regroupés dans une gaine centrale ou latérale permettant un
raccordement aisé directement sur l'appareillage. Les raccordements sur les appareils de fort calibre 63 A
s'effectueront par l'intermédiaire de plage-cuivre auxiliaires étudiées en fonction de la section, du rayon de
coupure et du nombre des constructeurs raccordés ou directement sur les plages des appareils.
Sur les T.G.B.T et armoires principales basses tensions des queues, des barres de sections appropriées seront
prévues obligatoirement pour les raccordements des câbles de puissance (arrivée ou départ) sur les tableaux
divisionnaires. Lorsque le câble d'arrivée à une section plus importante que celle admise par l'organe de coupure
principal, des plages de raccordement en cuivre de section appropriée seront prévues pour raccorder le câble
d'arrivée.
Avant raccordement, tous les conducteurs actifs d'un même câble (conducteur de protection exclu) seront
rassemblés en un tour et groupé dans une partie ampèremétrique d'un appareil portatif de recherche sélective de
défaut homo polaire.
Lorsque les câbles seront laissés en attente, les longueurs seront telles qu'elles permettent la pénétration, à
l'intérieur du tableau, jusqu'aux plages de raccordement de l'appareil alimenté, augmentées d’un mètre.
Les combinés sur lesquels seront arrêtés les câbles d'alimentation principaux seront montés sur un tableautin
isolant.
Tableaux terminaux
Pour tous les tableaux ou le nombre de pôle n'excède pas 3 rangées d'appareils modulaires, le raccordement se
fera directement sur les appareils intégrant le sectionnement du conducteur neutre.
Dans le cas d'ensemble mini-disjoncteur + appareil de commande en aval, le raccordement phase se fera sur la
plage aval de l'appareil de commande et sur la plage aval du mini-disjoncteur pour le neutre ; le raccordement
télécommande se fera directement sur la bobine de l'appareil.
Canalisations principales
Les canalisations principales seront en câble multi conducteurs type U 1000 R 02V de différentes sections
calculées en fonction, d'une part de la chute de tension, d'autre part de l'intensité.
Les canalisations en parcours horizontal seront posées en chemins de câble ou tube ICD 29
Les canalisations en parcours verticaux seront posées en colonnes préfabriquées dans les gaines techniques du
bâtiment.
Canalisations secondaires
61
Les canalisations seront exécutées en fils ou en câble suivant leur destination.
o En câble multiconducteur type U 1000 R02V ou U1000 RGFFV ou en fils U500 V posé sous fourreaux
dans tous les locaux techniques.
o En fils U 500 sous tube ICE 6 E encastré dans les parois ou noyé dans le béton.
o En câble multiconducteur type U 1000 R02V sur chemin de câble dans le vide des faux-plafonds.
Dérivations et connections
Dans toute l'installation des dérivations et connections les conducteurs neutres devront être accessibles.
Les dérivations sont interdites sur les bornes des douilles des lampes.
Les connections et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boitiers de
dérivation réservés à cet effet.
Encastrement : Les canalisations électriques encastrées dans les matériaux de construction doivent être
constituées par des conducteurs isolés protégés par un conduit.
L'encastrement direct de conducteur ou de câbles est interdit à l’exception des conducteurs blindés à isolement
minéral.
Raccordement des conduits : Les raccordements des conduits doivent s'exécuter avec des boites qui doivent
satisfaire aux conditions suivantes :
ARTICLE 11 : APPAREILLAGE
Boites d'encastrement
Les boites de centre doivent être positionnées avec précision suivant les indications des plans alors que la
dalle n'est pas encore coulée.
Les pots de réservation seront pour les raccordements et pour loger des fils en attente.
Les boites d'appareillage sont destinées à recevoir les appareils et dans lesquelles on peut visser une fixation
pour ceux-ci.
Douille
Les douilles installées au bout du fil seront toutes du type B22 double bague à embase avec enveloppe isolant
jusqu'à 150W du type E27 jusqu'à W à vis, du type E40 au-dessus de 400W à vis.
Dans tous les cas, les douilles de lampes à incandescence seront en laiton sauf dans les locaux humides ou
elles seront en porcelaine. Elles seront du type baïonnette jusqu'à 150 W et à vis au-delà.
62
Les douilles à l'interrupteur sont interdites, tout piquage de conducteur est proscrit.
NOTA :
Toutes les prises de courant seront équipées de file de terre normalisées et raccordées au réseau général de
terre.
Appareils d'éclairage
Le présent lot comprend la pose, raccordements et essais de toute modèles sur des supports de toutes natures,
encastrés en faut plafond de toutes natures, apparents, etc…
Les appareils seront de type incandescent, fluorescent, fluo compacte, halogène, etc.
Tous les circuits d’éclairage seront équipés de fils de terre normalisés et raccordés au réseau général de terre.
Dans les salles d'eau ou pièces humides, l'installation sera conforme à la NFC 15.100 art 482.1 suivant
implantation :
Dans le volume de protection, prévoir une applique de sécurité classe II avec prise 2P alimentée par
transformateur de séparation des circuits.
Hors du volume de protection, prévoir une applique de classe I avec prise de courant 2P + T.
Prise de terre
La prise de terre des masses doit être distincte de la prise de terre neutre.
L’adjudicataire de présent lot doit réceptionner le câble au fond de fouille réalisé par le lot gros œuvres. Il doit
s’assurer de l’emplacement des sorties des câbles de terre et les longueurs laissées en attente. Aucune
réclamation ne sera acceptée après réception.
Sur le réseau seront disposées de remontées aboutissant à des barrettes règlementaires. La position de ces
barrettes sera définie par l'installateur en tenant compte des locaux et de l'emplacement des gaines verticales.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place et, si nécessaire la compléter
par piquets de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée.
63
Chaque départ devra être pourvu d’un conducteur de terre en cuivre de section normalisée, alimentant les
bornes de terre des équipements intérieurs et extérieurs à savoir :
Une liaison équipotentielle reliera entre elles toutes les canalisations métalliques (eau froide, eau chaude,
vidange, menuiserie métallique, etc.…)
La liaison équipotentielle des salles de bain sera réalisée conformément à la NEC 15.100, en conducteur
2,5mm²
L'alimentation électrique des différents tableaux terminaux sera assurée par une colonne montante.
Sur cette colonne seront adaptés les tableaux destinés à recevoir les interrupteurs de commande.
Les câbles de liaison tableaux terminaux/colonne montante seront de section suffisante pour éviter tout sur
échauffement.
Depuis le tableau de contrôle un dispositif automatique, composé d'une cellule photoélectrique ou d'un
interrupteur horaire commandera l'allumage et l'extinction de l'éclairage extérieur et celui du parc de
stationnement.
Conducteurs :
Pour les installations intérieures, les sections des conducteurs de phases seront largement déterminées en
fonction des critères d’échauffement et des chutes de tension définies respectivement aux chapitres 3 et 5 de la
norme CL 005.
La section du conducteur neutre des circuits terminaux sera égale à celle des conducteurs de phases. Pour les
autres circuits, cette section pourra être inférieure si le quatrième pôle de l’appareil de protection en amont est
équipé d’un déclencheur pouvant être réglé à l’intensité nominale de la section réduite. La section des
conducteurs de terre sera déterminée conformément à l’annexe II du chapitre 6 de la norme CL 005.
Dans toute l’installation, on respectera les continuités des couleurs d’isolant des conducteurs :
Les câbles sont repérés à leurs points de départs, changements de direction et d’aboutissement par une bague
identifiable dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis.
64
L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et aux
règlements en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation,
L’entreprise est tenue de fournir sur demande de la Maitrise d’œuvre tout l’appareillage et le personnel
nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année de garantie (mesure de
la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesure sur enregistreur d’intensité, de
tension, de fréquence, etc.),
Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de
l’entreprise.
Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescriptions et spécifications des textes
règlementaires suivants :
Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du Maroc et en
particuliers :
Le cahier des charges du distributeur d’énergie
Les différents essais, réglages, vérifications sont à la charge de l’entrepreneur et auront lieu, d’une manière
générale, en présence et sous le contrôle du Maitre de l’ouvrage, et du bureau d’Études.
Si les essais ne sont pas conformes aux prescriptions du dossier, un délai sera accordé à l’entrepreneur par le
Maitre de l’ouvrage. Au bout de ce délai et après nouvel essai, si l’installation ne donne pas satisfaction, elle
pourra être refusée totalement ou en partie.
Pour les essais, l’entrepreneur est tenu de fournir tous les appareils de mesure nécessaires.
Essais :
Au cours du chantier et en fin des travaux, l’installation sera mise en marche en pleine charge.
Avant la réception provisoire, il sera procédé par l’entrepreneur et sous sa responsabilité aux essais et mesures
suivantes :
Le pouvoir de coupure,
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans et seront contrôlé par la
maitrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
8- TRAITEMENT ACOUSTIQUE
65
L’ensemble du système devra permettre d’obtenir une excellente qualité acoustique et Intelligibilité en tout
point de la salle.
La prestation doit répondre à la fois aux respects d’aspect architectural et acoustique du projet.
Le Maitre d’ouvrage ou la maitrise de d’œuvre ont le droit de demander de visiter des installations
équivalentes et/ ou même les locaux de fabrication du fournisseur à la charge de l’entreprise.
Acoustique. - Mesurage de l'absorption acoustique en salle réverbérant EN 20898-2 :1994, ISO 898-2 :1992
L'entrepreneur devra obligatoirement fournir les dessins de coupes et détails techniques de chaque ouvrage. La
validation des études d'exécution de l'entreprise doit se faire par le bureau d’études et le bureau de contrôle à la
charge de l'entreprise.
suivants :
Un plan de repérage
Un carnet d’élévations
Identification du fabricant
Lieu de Fabrication
66
67
CHAPITRE III :
DESCRIPTIONS DES TRAVAUX
L’entreprise doit prendre en considération que les prix unitaires inclurent la remise en parfait état
des lieux concernés par les travaux, aussi que toutes les sujétions nécessaires pour la mise en œuvre
et la marche ordinaire de toute les prestations en ce qui concerne l’ajustage, l’alignement, la
concordance et l’homogénéité entre les prestation projetés et les prestation existantes selon les
règles de l’art.
A. GROS ŒUVRES
PRIX N°1 Fouilles En Rigoles, En Tranchées Ou En Puits Dans Terrain De Toute Nature Y/C
Rocher
Les fouilles seront réalisées dans terrain meuble de toute profondeur selon les recommandations du
laboratoire a la charge de l’entreprise.
Payé au mètre cube pour toute profondeurs, mesures prises au vide de construction sans aucune
majoration pour façon de talus, blindage et foisonnement. Elles seront réalisées dans tout terrain et à toute
profondeur.
Le prix comprend le pompage de l’eau en cas de rencontre de la nappe et toutes sujétions. Aucune plus-
value ne sera acceptée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou d’une
caractéristique de qualité nécessaire à la bonne exécution de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre cube
68
PRIX N°2 Évacuation À La Décharge Publique Ou Mise En Remblai
Les déblais provenant des fouilles en rigole qui sont jugés par un laboratoire réutilisable pourront servir
de remblais et seront mis en place par couches successives de 20cm arrosées et compactées
mécaniquement à la dame vibrante ou au rouleau compacteur.
Les terres jugées non réutilisables par la maitrise de chantier, seront évacuées à la décharge publique
autorisée
Payé au mètre cube théorique sans majoration pour foisonnement suivant le cube des remblais réalisés y
compris essais de compacité, mise en place, transport et toutes sujétions y compris l’arrosage, les
chargements, transports, déchargements et toutes les manutentions des terres. Le terrain après compactage
devra avoir une densité égale à 95% de « OPTIMUM PROCTOR » modifié.
Ouvrage payé au mètre cube
Les bétons en fondations pour les massifs seront exécutés en gros béton (béton B15) suivant les
recommandations du BET et du bureau de contrôle, répandus et pilonnés par couches de 0,20 m
d’épaisseur.
À chaque reprise, les surfaces de béton qui seraient desséchées seront soigneusement ravivées avant le
coulage du nouveau béton.
La composition de ce béton est suivant le C.P.T.
Ces bétons seront coulés à pleines fouilles de section déterminées dans plans de coffrage fondations.
Aucune plus-value ne sera acceptée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou
d’une caractéristique de qualité nécessaire à la bonne exécution de l’ouvrage.
Ouvrage payé au mètre cube.
Tous les ouvrages en béton armé en fondations ou en élévation seront réalisés en béton obligatoirement
vibré. Ils comprennent le coffrage, décoffrage, étaiements, les essais et toutes sujétions de mise en œuvre
à toutes profondeurs et hauteurs, la fabrication sera faite exclusivement aux engins mécaniques, le dosage
à l'aide des caisses, les essais de granulométrie et de résistance, suivant avis du BET, recoupement des
balèvres, huiles de décoffrage, y compris toutes fournitures.
Aucune plus-value ne sera acceptée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou
d’une caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.
y/c éventuel barbacanes ou réservations de toute nature.
Ouvrage payé au mètre cube.
Terrassement dans tous terrains y compris dans la roche ou dans dallage existant et remblaiement étant
compris dans le prix, lit de pose en sable fin, buses en PVC série I, assemblées par collage parfaitement
69
étanche.
Après essais d’étanchéité et réception par la maitrise d’œuvre, la tranchée sera remblayée de la manière
suivante :
- La première partie du remblai sera exécutée jusqu’à 0.20 m au-dessus de la buse avec des terres
triées, ne comportant aucun élément dur.
- Le remblai sera compacté à 95% de l’OPM avec une mise en place par couche de 0.20 m damées
et arrosées pour éviter tout terrassement ultérieur.
- L’exécution sera conforme aux plans fournis. Les côtes de départ et les pentes devront être
scrupuleusement respectées.
L’entrepreneur devra s’assurer que les côtes de l’égout permettent tous les branchements aux points
prévus, avant pose des conduites.
Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l’horizontale sur l’axe après
construction sans majoration, pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties inclinées, mais sans
déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées de canalisations diverses, des regards
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des lieux
des travaux.
Ouvrage payé au mètre linéaire.
Les parois des regards seront réalisées en béton armé monolithique bien damé de 0,15m d’épaisseur, et
reposeront sur un radier en béton de 0,15m d’épaisseur, ils seront enduits intérieurement au moitié gras
n°3 dosé à 400 Kg avec incorporation du produit hydrofuge de marque type SIKA, les angles arrondies
sur un rayon de 5 cm. Le tampon de béton comportera un anneau de levage.
Le joint sera absolument étanche.
Les fonds des regards ne comporteront jamais de fosse à sable (Cf. Article 113 paragraphe II du D.G.A
Les regards visitables, le tampon comportera un cadre en cornière qui viendra se placer dans une feuillue
scellé au regard, également en cornière (40 ou 50 mm).
Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud, y compris béton, aciers, enduits,
tampon en béton.
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des lieux
des travaux.
Ouvrage payé à L'unité.
Ce prix comprend la démolition des murs intérieures de toutes épaisseurs indiquées par la maitrise
d’œuvre y compris tous matériaux attachés aux murs, paillasses en béton armé, forme en béton, dallage,
caniveaux, murs en maçonnerie ou en béton armé, débranchement de l’eau et de l’électricité, dépose
soignée des éléments de menuiserie, de plomberie, et tout autre élément ou équipement désignés par le
maitre d’ouvrage ; et leur transport au lieu désigné par l’administration.
La démolition devra répondre aux critères et conditions de sécurité ; l’entrepreneur doit à cet effet
s’entourer de toutes les précautions qui s’imposent. La démolition concerne l’ensemble des travaux en
infrastructure et superstructure nécessaire pour la suppression totale de l’édifice existant, le transport
des débris à la décharge publique et le déplacement des divers réseaux existants.
y/c toutes sujétion de mise en œuvre et de remise en état des lieux des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré.
Exécutée en béton B20 de 0,10m d'épaisseur d'un quadrillage f 8 espacements 0.15m compris
coffrage, décoffrage, ferraillage et toutes sujétions.
70
Y compris aciers et béton suivant plan d’execution Béton armé et toutes sujétions nécessaires
Ouvrage payé au mètre carré
Les dalles de compression seront réalisées en béton dosé 350kg/m3. Les planchers seront mesurés
dans la périphérie extérieure des nus des poutres conformément aux plans d’exécution du plancher et de
sa structure porteuse.
Les plans de ferraillage et de structure métallique d’exécution des planchers ainsi que les détails seront
établis par l’Entrepreneur, ils doivent avoir l’approbation du Bureau de Contrôle. L’ensemble de ces
prestations sont à la charge de l’Entrepreneur.
Le prix comprend la réalisation complète de plancher (8 cm du béton, nappe d’armatures T6 EP=20
cm, tôle ondulée de coffrage (MT 100 au similaire), structure métallique conforme au plan d’execution.
Le plancher devra assurer une durée coupe-feu 1 heure et devra tenir compte des dispositions
parasismiques suivant les normes en vigueur.
Ouvrage exécuté y compris ferraillage, coffrage, décoffrage, étaiements, renforcements, scellement
des tiges dans le béton, structure porteuse en charpente métallique ou en béton armé, façon des
réservations, les frais d’établissement et d’approbation des plans d’exécution ainsi que toutes sujétions
de fourniture, de mise en œuvre et de finition,
Ouvrage payé au mètre carré
B. REVETEMENT-FAUX PLAFOND
PRIX N°11 Dépose De Faux Plafond Existant
Ce prix rémunère la dépose soignée des faux plafond existant et de leurs structure porteuse de toute
nature et dimension, y compris tous matériaux attachés aux murs, débranchement des réseau tout corps
d’état, , dépose soignée des éléments de menuiserie, de plomberie, et tout autre élément ou équipement
désignés par le maitre d’ouvrage ; et leur adaptation avec les travaux projetés en terme de
réservation ,d’extension et de suspension nécessaires pour leur bonne marche et évacuation à la
décharge publique des débits excédentaires .
Ouvrage payé au mètre carré
Ce prix rémunère la fourniture et pose d'une ossature primaire en bois exotique rouge corroyé toutes
faces, formant échelle de fixation, de section appropriée, limitant le vide variable entre le support et les
panneaux à 6 cm minimum fixée mécaniquement aux parois verticales de toutes natures.
L'entrepreneur prévoira toutes coupes, formes ou courbes de tous rayons, et tous les assemblages à
coupes d'onglet nécessaires.
Le cloisonnement des cadres sera étudié pour que chaque parement soit au même nu selon les cas et
permette également le rattrapage des différentes épaisseurs de panneaux.
-NB : le vide doit être comblé par une laine de roche de 50 mm d’épaisseur de densité 70 Kg/m3 et de
liège aggloméré noir de 40 mm d’épaisseur de type AMORIM ou équivalent.
Les tasseaux doivent être posés sur une bande résiliente afin d’éviter toute transmission de vibration à
la structure du bâtiment.
L'entrepreneur prévoira toutes coupes et tous assemblages à coupes d'onglet nécessaire.
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des lieux
des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré
PRIX N°13 Fourniture Et Pose De Revêtement Mural Acoustique « Microperforé Relief » Sur
Murs Latéraux De La Salle
Ce prix rémunère la fourniture et pose de Revêtement mural acoustiques « Relief MDF microperforé »
71
Les panneaux d’habillages seront constitués à l’aide de panneaux MDF de 22 mm d’épaisseur minimale
Ces panneaux mettront l'accent sur le contrôle horizontal des dispersions fréquences de type OBERFLEX,
ACOUSTIWOOD, ACOUSTICA, ou similaires. La géométrie et le calepinage sont à reprendre
strictement aux détails et plans d’execution validés par le maitre d’ouvrage.
Finition des panneaux par placage véritable en bois naturel de type ébénisterie non suivie, finition
légèrement Mat, à contrebalancement au choix du maitre d’œuvre à chant plaqué.
Ces panneaux seront assemblés entre eux de manière à ce qu’aucune fixation ne soit visible.
Le cloisonnement des cadres sera étudié pour que chaque parement soit au même nu et permette
également le rattrapage des différentes épaisseurs de panneaux.
Sujétions particulières :
Réservation et percements pour incorporation d'appareillage divers en coordination avec les autres corps
d'état Suivant les indications des plans, réalisation de joints creux verticaux et horizontaux de section
conforme aux détails des plans d’execution.
Les panneaux d’habillage seront posés bords à bords. Ils seront appareillés suivant les plans d’execution.
Fermeture de rives des habillages muraux, à l’aide de panneaux pleins finition dito les parties courantes
notamment au droit des portes et des arrêts de revêtements bois réalisée par tasseaux en bois dur corroyé,
toutes faces et de sections appropriées.
Jusqu’à la réception, l'Entrepreneur reste responsable de ses travaux. Il devra en conséquence, les
protéger efficacement, faute de quoi, il sera tenu de reprendre à ses frais toutes les parties dégradées.
Enlèvement des protections en fin de travaux.
Les travaux s'entendent compris toutes sujétions de mise en œuvre et de parfaite finition d'ensemble.
Réservation et percements pour incorporation d'appareillage divers en coordination avec le maitre
d’ouvrage et le bureau d’études.
Avant toutes mise en œuvre l’entreprise doit présenter un échantillon avec fiche technique validée par un
bureau de contrôle à sa charge.
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des lieux
des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions
PRIX N°14 Revêtement Des Sols En Parquet En Bois Massif Acoustique Y Compris Plinthe De
7 Cm Et Ajustage Des Portes :
Fourniture et mise en place d'un parquet en bois massif acoustique type bambou ou similaire constitué de
lames assemblées de Lx200x14 mm, constituées de trois couches placées transversalement, pressées et
collées entre elles, étant la couche visible, appelée couche noble ou d'utilisation, formée d'une mosaïque
de lames en bois de bambou, de 3 mm d'épaisseur, finition avec vernis satinée, assemblées entre elles
avec adhésif type D3 (anti humidité). L'ensemble installé dans un système flottant sur lame en mousse de
polyéthylène de haute densité de 3 mm d'épaisseur. Comprend les moulures couvre-joints, adhésif et les
accessoires de montage pour le parquet. Ainsi que toute autre sujétion fourniture et pose.
Plinthe En Bois :
Fourniture et pose d’une plinthe droites de 0,07m à 0,10m de hauteur et de 15mm d’épaisseur en bois
massif.
Échantillon et vernis à présenter au choix du Maitre d’Ouvrage et de BET.
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des lieux
des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré
72
PRIX N°15 Revêtement Mural En Carreaux Grès Cérame Avec Frise Décorative :
Revêtement en carreaux de Grés cérame local y compris frise décorative assortie, couleur et dimension au
choix de maitre d’ouvrage.
Exécuté sur un support de 5 cm d’épaisseur au mortier de ciment N°6 dosé à 300 kg, bien dressé à la
règle, posée à la colle spéciale.
Pour la pose à la colle spéciale, les carreaux seront posés suivant les prescriptions du D.T.U en vigueur et
suivant les recommandations du fabricant de colle. Le choix du produit de collage dépend de la nature du
support et des conditions d'emploi. L'adhésif sera sélectionné en fonction de ses qualités de résistances à
l'eau et à la chaleur
Le produit de collage devra obligatoirement agrée. Les joints seront soigneusement remplis. Toutes les
coupes de carreaux devront être franches et sans bavures. Ces travaux comprendront également toutes les
pièces particulières, bords arrondis sur une ou plusieurs arêtes, coupes, baguette d’angle en INOX,
passages de canalisations, réservations, raccordements.
Un échantillon à soumettre à l’approbation par le maitre d’ouvrage avant toute mise en œuvre
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’omission dans le descriptif d’un élément ou d’un essai ou
d’une caractéristique de qualité nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage
Ouvrage payé au mètre carré y compris fourniture, pose, coupes (droites ou biaises), plinthe, chutes, angles,
cueillies, protection. Et toutes sujétions, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs
PRIX N°16 Marche Et Contre Marche En Marbre Y Compris Plinthe De 7 Cm Pour Escalier
Le revêtement des marches et des contre marches en marbre y compris Plinthe de 7 à 10 cm et bande de 3
cm d’épaisseur d’un seul tenant, poli en atelier.
Échantillon à soumettre à l’approbation du Maitre d’œuvre avant toute exécution. Le revêtement en
marbre sera réalisé comme suit :
Nettoyage parfait de la surface à revêtir
Forme de pose de 0,05 m d’épaisseur minimum, au ciment noir et plus si nécessaire pour
enrober tubages électriques ou canalisations éventuels.
Avant la pose, la surface du lit de pose sera saupoudrée en ciment blanc.
Pose de la dalle de marbre, à bain soufflant de mortier CPJ 45 Après la finition, le lit de pose
mesurera encore au moins 0,01 m. L’adhérence de la dalle au mortier devra être parfait, le
mortier refluant dans les joints sur la moitié de la hauteur, scellant parfaitement la dalle sur les
faces.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et au D.T.U., y compris masticage des bords
périphériques au SILICONE teinte au choix de la maitrise d’œuvre, y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition.
Échantillon à soumettre pour approbation du maitre d’ouvrage et du BET, Y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose.
Ouvrage payé au mètre carré
Revêtement en granit, de1er choix, de 2cm d’épaisseur. Échantillon à présenter au choix de maitre
d’ouvrage Le prix comprend la fourniture et la pose du granit sur les paillasses, les coupes et découpes,
les retombées, le ponçage et le lustrage en usine et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré
73
PRIX N°18 Fourniture Et Pose De Faux Plafond BA 13 Perfore Aléatoire Ou Quadra Y/C
Structure De Suspension et isolation acoustique :
Généralités :
Réalisation de faux plafond suspendu y compris joint creux et corniche selon choix, en plaque de plâtre
PRËGY de marque PALCO de saint Gobain, Knauf ou similaire approuvé, sur ossatures métalliques
primaire et/ou secondaire, construit conformément aux notices d’agrément du CSTB ainsi qu’au Cahier
des Charges et prescriptions du fabricant. Travaux comprenant :
Ossatures métalliques en acier galvanisé préconisé par le fabricant avec rails, suspentes, fourrures
et accessoires de fixation anti vibratiles tels que cavaliers, équerres, étriers, fers porteurs sur toutes
hauteurs existantes.
Mise en place d’ossatures métalliques avec plénum y compris laine de roche de 50 mm
d’épaisseur - Plafonnage par plaques de plâtre cartonnées Réalisation des joues en plaque de plâtre
ou corniches.
Traitement des joints, angles rentrants et cueillies suivant le système préconisé par le fabricant,
Compris ratissage si nécessaire,
Toutes coupes, chutes, entailles, bouchement de trous après le passage des autres corps d’état
Garnissage et calfeutrements par bande spéciale.
Chaque parement sera constitué de plaque BA13 avec indice d’affaiblissement acoustique sans isolant :
Rw + C = 33 dBA ; livrés prêts à peindre.
Mise en œuvre selon avis technique, procès-verbaux et prescription des fournisseurs et conformément aux
règles de l’art. et au DTU 25-41 en tenant compte des finitions des joints, angles et cueillies y compris
toutes sujétions de fourniture et de pose. Aide à la pose, découpage et réservation :
D’ouvrage en bois
D’ouvrages électriques
D’ouvrage de climatisation réservation pour (unité de climatisation, grille de soufflage, reprise,
etc…)
De trappes de visite
D’ouvrages divers
L’exécution en toutes dimensions selon instruction du BET en tenant compte de caches rideaux, des joints
creux, gorges périphériques y compris retombée en BA13 et moulures en BA13 dans ce prix au mètre
carré vue en plan.
L’exécution de faux plafonds à toute hauteur y compris lambourdes et montures métalliques si c’est
nécessaire.
La fourniture et pose d’encadrement en bois rouge pour les luminaires à encastrés dans le faux plafond
(Liston selon taille luminaires).
Toutes les sujétions d’exécution telles que coupes, angles, façon d’arrêts, petites surfaces, retombées,
façon de raccordement des parties horizontales et verticales, raccordement aux maçonneries adjacents,
calfeutrements, passage de canalisations décrochement, retours, gorges arrondies ou joints en retraits
éventuels.
L’ensemble devra être d’une finition irréprochable et de planimétrie parfaite et selon les plans
d’execution.
La pose de ces panneaux doit être conforme au DTU 25.41 - 42 et les prescriptions du fabricant
74
Descriptions :
Ce prix rémunère la fourniture et pose de faux plafond perforé au choix du MO, de la façon suivante :
Les plaques de plâtre perforée sont composées d’un cœur en plâtre de grande qualité compris entre
2 parements (feuille de carton - voile de verre).
Les plaques sont perforées en usine au départ d'un modèle modulaire de carré dit aléatoire.
Ce prix rémunère la mise en œuvre de faux plafond en plaques BA13 perforé de marque Knauf ou
équivalent, en respectant les prescriptions du fabricant et les recommandations citées en généralités de ce
prix.
Le faux plafond sera constitué de plaques BA13 (épaisseur 13 mm) vissées sur une ossature métallique
réalisée à partir des profilés et des suspentes Placostil ou équivalent.
La distance entre les profilés (entraxe) est conditionnée par l’épaisseur et la nature des plaques utilisées et
leur sens de pose : parallèle ou perpendiculaire aux profilés. Les plafonds sont réalisés avec le système F
530 ou équivalent. Les fourrures Stil F 530 ou équivalent se clipsent directement soit sur les suspentes
soit sur l’ossature primaire StilPrim 100 ou équivalent.
Le choix des suspentes est fonction de la nature des supports et de la hauteur sous plafond à obtenir.
Les dispositifs de suspension anti vibratiles (suspentes et profilés) doivent reprendre sans déformation
les charges d’exploitation : poids propre du plafond (plaques et ossatures) majoré d’une surcharge de 20
kg/m2 représentant le poids de l’isolation et les charges dues au vent. Ces contraintes sont supérieures à
celles prévues au DTU 25.41 et prennent en compte d’éventuelles charges ponctuelles. Il convient de
vérifier que les charges de rupture des dispositifs de suspension sont supérieures ou égales aux charges
d’exploitation affectées d’un coefficient de sécurité de 3. Les suspentes et profilés doivent faire l’objet
d’essais sur ouvrages.
MONTAGE :
Le montage des plaques doit respecter les exigences acoustiques du projet de la façon suivantes :
Le découplage des points de suspension à l’aide de la suspente Anti vibratile Winfix ou équivalents dB
Rw (C ; Ctr)68 dB.
De la hauteur du plénum,
De l’amortissement du plénum.
Pour se faire il faut prévoir dans le présent prix la mise en place d’une laine acoustique d’épaisseur 50
mm de type Acustilaine au niveau du plénum.
L’ensemble (structures primaire et secondaire, suspentes anti vibratiles, laine de roche 50 mm, plaque
BA13 perforée, et toutes sujétions de finition nécessaires)
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des
lieux des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré a L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé y compris toutes sujétions de fourniture,
de pose et de raccordement.
75
câbles tuyaux et conduites existantes dans l’emprise des travaux de faux plafond, suivant les indications
et recommandations des services concernés Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise
en état des lieux des travaux (fond de forme-revêtement-peinture……etc.) selon les règles de l’art.
Ouvrage payé au Forfait.
Porte à réaliser à l'aide de profilés en Aluminium de la gamme MASAI de marque PROFIL SYSTEMES
comprend :
- Faux cadre en tôle galvanisée 15/10ème suivant épaisseur du cadre.
- Un châssis vitré à un ou deux ventaux coulissants de toutes dimensions
- L’ensemble en profilé d’aluminium thermolaqués, teinte au choix du BET, de gamme,
PROFILS SYSTEMES série 213 type MASSAI ou de caractéristiques équivalentes. Section
cadre 59x43mm environ avec couvre joint moulure de 31mm.
- Ouvrant à montant latéral renforcé. À réaliser suivant les plans d’execution.
- Cadres de section 40mmx45mm et montants verticaux de 70x40mm.
- Ouvrant de section robuste largeur 90mm environ.
- Traverse intermédiaire de 15cm environ.
- Cache joint en moulure chambranle de 31mm.
Quincaillerie composée de :
Joints élastomère extrudés E.P.D.M pour l’étanchéité et pour la pose du vitrage
Brosses et feutres en polypropylène HI-FIN pour l’étanchéité
Galets doubles à bague frittée montée sur chape, réglables et démontables.
Plots de guidage
Cales d’écartement
Guides de roulement
Fermetures à coquille encastrée à condamnation par curseur avec gâche à crochet
Poignée ou montant de tirage en profilés d’aluminium suivant recommandations du BET.
Butoirs en caoutchouc sur les montants des extrémités.
Double vitrage Float clair ou teinté vert clair de 6 ou 8mm d’épaisseur, suivant choix du BET, de
marque GALVERBEL ou équivalent placé dans les ouvrants à l’aide des joints de vitrages assurant une
étanchéité parfaite.
Ce prix comprendra la fourniture et pose y compris faux cadre et toutes sujétions.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé au mètre carré
Ce prix comprend la fourniture et pose des placards coulissants, en aluminium Profilés aluminium seront
de type Profil Système thermos laqué, Masai de première qualité ou similaire échantillon à soumettre au
maitre d’ouvrage pour approbation avant toute pose.
Montés sur un pré cadre réalisé en tôle galvanisé de plié de 20/10 de 6cm ou sur cadre en bois existant.
Les ouvrages seront ferrés par paumelles manchonnées réglables en alliage d’aluminium( AGC),
l’étanchéité est assurée par un double plan de joints élastomère de 1er choix, posés par clippage dans les
rainures des profilés ,Joints brosse, équerres d'angle, Poignée de commande en aluminium thermo laqué,
et toutes accessoires, vitrage clair ou teinté type sécurit de 6 mm, couleur au choix du maitre d'ouvrage y
76
/c quincaillerie, Étagère en bois de 20mm bien traité aux arrêtes arrondis dans tous les sens et toutes
sujétions de mise en œuvre.
Échantillon à soumettre au maitre d’ouvrage pour approbation avant toute pose
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé pour l'ensemble au mètre carré y compris fourniture et pose
PRIX N°22 Fourniture Et Pose Des Portes En Aluminium Y/C Vitrage Feuilleté Trempé Et
Sablé
77
Fourniture et pose de stores verticaux à lamelles perforées en aluminium courbé de 89 mm de largeur,
avec une Épaisseur de : 0,675 mm à 0,75 mm avec commande électrique et borne de commande.
Même description de l’article N°24 avec commande électrique.
y/c toutes sujétion d’étude d’execution de mise en œuvre de bonne marche et de remise en état des lieux
des travaux.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé au mètre carré
Description :
- d’une plaque en stratifié compact 200x400 ép. 3 mm, imprimée d’une face y/c écriture.
- Fixation en applique murale : préconisation par collage mais le type de fixation peut varier en fonction
de la nature du support
– d’autres modes de fixation sont à proposer sous réserve de la validation par le BET avant la pose.
Localisation :
- Repéré par MO
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé à L'unité
Fourniture et pose des étagères en bois massif de 22mm avec alaise en bois sapin de 1er choix, posées sur
des tasseaux en bois chêne de 1er choix, de 30cm de profondeur. Ouvrage payé au mètre linéaire, y
compris quincaillerie nécessaire correspondante et toutes sujétions de fourniture, de pose, de fixation de
joints, d’accessoires et de forme angle droit ou circulaire, vernis de finition, couleur et aspect au choix du
MO.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé au mètre linéaire
D. PLOMBERIE SANITAIRE
RESEAU D’ASSAINISSEMENT
Le raccordement sur le réseau d’assainissement existant au niveau du regard existant, il comprend :
- Fouilles dans tout terrain et à toute profondeur.
- Fourniture et pose d’une buse de diamètre 315 pervibrée PVC
- Casse de la face du regard devant recevoir la canalisation d’assainissement.
- Logement de buse dans la paroi arrière, cimentage et remise en état des lieux.
- Remblais et évacuation des terres excédentaires aux décharges publiques autorisées.
- Essais règlementaires.
- Remise en état des lieux
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
78
- Terrassement, grillage avertisseur, remblaiements et évacuation des déblais excédentaire à la
décharge publique.
- Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Tube en polyéthylène ligne bleu, pression 16 bars, enterré, terrassement en tranchée à 0.80 m, grillage
avertisseur, remblais, lit de sable de 10 cm, toutes les pièces de raccords, manchons, tés, coudes.
Tuyauterie fournie et posés, y compris toutes sujétions éventuelles de fixation dans murs ou autre support.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé, y compris raccords, colliers et supports, découpes, chutes, coudes,
tés, joints, collages, et toutes sujétions de fournitures et de pose
La tuyauterie principale de distribution en eau potable sera en PPR PN20 – de marque ARIETE, NIRON
ou COES ou équivalent jonction par poly fusion.
Mise en œuvre conforme aux recommandations du fabricant, et De la maitrise d’œuvre.
Supportage et fixation par système MUPRO ou équivalent.
L'ouvrage comprend toutes pièces de raccords, vanne d’arrêt en PPR de même marque que la conduite,
chaque fois que c’est nécessaire, assemblage, fourreaux, mise en œuvre, Supportage, raccords PVC/PPR
PPR / Nourrices, tés, transformations, robinets de vidange, purgeur d’aires et anti béliers en tète
colonnes montantes, essais et toutes sujétions d’exécution.
IMPORTANT : l’ensemble des tuyauteries doivent passées en encastrée ou en enterrée aucune
conduite ne doit être apparente.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé, y compris raccords, colliers et supports, découpes, chutes, coudes,
tés, joints, collages, et toutes sujétions de fournitures et de pose
Les collecteurs de distribution EF et EC, seront en LAITON à plusieurs départs, chaque collecteur sera
logé dans un coffret avec portillon en PVC (non compris dans ce prix). Le collecteur sera protégé par un
robinet d'arrêt de section adéquate permettant la coupure totale des arrivées EF et EC. De même chaque
départ sera protégé par un robinet d'arrêt à boisseau sphérique à écran prisonnier de section adéquate.
Ces collecteurs seront de 1 er choix.
Ouvrage payé à l’unité
Les tuyauteries de distribution d'eau entre les collecteurs et appareils sanitaires seront réalisées par les
tubes en polyéthylène réticulé à sertir de marque GRIFLEX - RETUBE, ou équivalent, avec des pièces de
raccordement de marque BARBI, ALPHA CAN ou équivalent.
79
La canalisation sera mise en œuvre en enrobé directe dans la chape ou en encastré dans les cloisons
creuses.
Les canalisations seront mises en œuvre sous fourreau en gaine flexible annelée, de couleur rouge pour
EC et couleur bleue pour EF.
Le jeu entre le fourreau et le tube sera d'au moins supérieur de 30% du diamètre du tube.
Aux sorties des tubes encastrés des rosaces chromés seront prévues.
La pose et les rayons de courbure seront conformes aux recommandations du fabricant.
Les rayons de courbure seront d'au moins dix (10) fois le diamètre extérieur.
Ce prix comprendra les pièces de raccordement, les mamelons, les tés égaux ou réduits, les manchons de
liaison, les coudes à boitiers et terminales, etc. ...
Important :
L’ensemble des conduites doit être constamment en charge (remplies d’eau) et l’entrepreneur
prendra toutes les mesures qui s’imposent pour éviter la détérioration des conduites par d’autres
soins lors de la réalisation des travaux. Toute conduite détériorée sera remplacée à la charge de
l’adjudicataire du présent lot.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
Ouvrage payé au Mètre Linéaire, fourni et posé, y compris les raccordements, les essais et toutes Sujétions de
pose.
Fourniture et pose de vannes d’arrêt PPR avec poignée chromée tous diamètres, de marque GRIFLEX
TRYON, ARIETE ou équivalent, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l’unité. Fourni posé y compris raccordement, repérage et toutes sujétions d'exécution
Fourniture et pose d’un évier en INOX à un ou deux bacs de marque GIOCA ou similaire équipé de :
- Un robinet mitigeur de marque S.N.R, de type TRIAL, réf : 1500 ou similaire
- Vidage à tirette,
- Siphon de l’évier à culot démontable en plastique,
- Bande à grille inoxydable,
- 2 robinets d’arrêt ¼ de tour chromé,
- Rosaces chromées,
- Tous les raccords d’alimentations en tube cuivre chromé, et tous les raccords d’évacuations en
P.V.C.
- Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux
80
chemin de câble ou goulotte si nécessaire.
Ce prix rémunère la fourniture et pose et raccordement des interrupteurs simples allumages de premier
choix de qualité supérieure de chez le GRAND ou similaire, échantillon à soumettre au maitre d’ouvrage
pour approbation, y Compris
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- chemin de câble ou goulotte si nécessaire.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris les
Accessoires et dépose de l’existant conformément aux règles de l’art.
- le réseau des câbles d’une section de 3x1.5mm².
- Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux.
Ouvrage payé à L'unité
Les circuits seront composés de conducteurs H07 V-U500V 3 x 2,5 mm² posés sous conduits type
flexibles ou/et sous conduits encastrés ICTA 21mm APE aboutissant dans une boite d’encastrement ou
dans un tableau.
Chaque circuit terminal comprend la liaison depuis le tableau électrique jusqu’au socle d’une prise de
courant et les différentes liaisons entre les prises de courant alimentées par le même circuit
Le prix comprend les conduits, les conducteurs, les boites d’encastrement, quel que soit le type de
construction du gros œuvre. Le prix inclus toutes les sujétions de fourniture, de pose et de raccordement,
les saignées et les rebouchages des encastrements.
Y compris toutes sujétions de bonne exécution et de remise en état des lieux des travaux et chemin de
câble ou goulotte si nécessaire.
Ouvrage payé à l’unité d’un circuit terminal tel que décrit, complet en ordre de marche, y compris toutes
sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement
PRIX N°38 Plafonnier 60x60 LED
Fourniture et pose de luminaire panel LED de premier choix de qualité supérieure de marque Phillips ou
similaire, de très basse consommation.
Un échantillon à faire approuver à la maitrise d’œuvre avant toute pose.
Luminaire LED panel de 60 x 60 encastré de très faible consommation ayant au moins les
caractéristiques
Suivant :
Nombre de lampe :
• 4 de puissance total ~42 W ou panel uniforme
• Durée de vie : 50 000 Heurs
• Température de couleur : 4000 K
• IRD : > 80
• Flux utile (lumens) : 3400
• Efficacité système (lm / W) 4000 K : 92
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé y compris toutes sujétions de fournitures, percements, scellements,
Raccordements, etc.…)
81
Fourniture pose et raccordement d'un spot encastre double LED de 12V y/c transformateur local de
marque PHILIPS, MAZDA, SOFEM, ou similaire, y compris toutes sujétions de raccordement et de mise
en œuvre.
Le transformateur local de chaque SPOT peut être remplacé par un transformateur 12V générale
pour l’ensemble des SPOT qui sera abrité dans le tableau électrique pour assurer la durabilité de
fonctionnement des points lumineuses.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé y compris toutes sujétions de fournitures, percements, scellements,
Raccordements, etc.…)
F. PEINTURE
PRIX N°40 Peinture Vinylique Sur Mur Extérieur
Tous les murs intérieurs et toutes les pièces désignées par la maitrise d’œuvre, recevront une
peinture laquée de marque 1ère choix, exécuté comme suit :
Égrenage, brossage, grattage, colmatage, rebouchage, ponçage,
Impression constituée après une couche de marque 1ère choix, diluée à 5 %, passée à la brosse,
Ponçage de l'enduit et époussetage,
Application d’une couche de peinture glycérophtalique pure
Application d’une couche de peinture de marque 1er choix pure passée au rouleau.
24 heures sont nécessaires entre couche
Cette peinture sera payée au mètre carré réel, tous vides déduits, y compris fournitures, façon,
échafaudages, main d'œuvre et toutes sujétions.
Tous les murs intérieurs et toutes les pièces désignées par la maitrise d’œuvre, recevront une peinture
glycérophtalique de marque 1ère choix, sur enduit lisse au mortier, exécuté comme suit :
Égrenage, brossage, grattage, colmatage et reprise d'enduit décollé, rebouchage, ponçage,
Impression constituée après une couche de marque 1ère choix, diluée à 5 %, passée à la brosse,
82
Enduit constitué par un ratissage au couteau de deux couches croisées d'un enduit de marque 1er
choix prêt à l'emploi,
Ponçage de l'enduit et époussetage,
Application d’une couche de peinture glycérophtalique pure
Application d’une couche de peinture de marque 1er choix pure passée au rouleau.
24 heures sont nécessaires entre couche
Cette peinture sera payée au mètre carré réel, tous vides déduits, y compris fournitures, façon, échafaudages,
main d'œuvre et toutes sujétions.
MENUISERIE EN BOIS :
Exécutées en trois couches. Teinte à soumettre pour l’approbation au maitre d’ouvrage suivant tableau
d’échantillonnage.
- Brulage des nœuds résineux à la lampe à souder et isolation à la gomme laquée.
- Ponçage très soigné des menuiseries.
- Isolation de toutes les pièces métalliques avec une couche minimum de plomb à liant
glycérophtalique.
- Application d’une couche d’impression en vinyle dilué à 10% d’eau et enduisage.
- Après 24 heures de séchage, ponçage léger de la première couche et application d’une sous couche
d’émail glycérophtalique,
- Après 24 heures de séchage, application d’une couche d’émail glycérophtalique pure livrée prête à
l’emploi.
MENUISERIE METALIQUE :
Sur menuiserie métallique et ferronneries intérieures et extérieures. Teinte à soumettre pour approbation
au maitre d’ouvrage, suivant tableau d’échantillonnage.
Brossage à brosse métallique et ponçage à la toile émeris, le métal devant être parfaitement
décalaminé, dérouillé et dégraissé.
Application d’une couche d’impression phosphatant et chromatisant, appliquée suivant les
indications du fabricant.
Après 24 heures, application d’une couche de minium de plomb à liant glycérophtalique, prêt à
l’emploi.
Après 24 heures, application d’une sous couche glycérophtalique.
Après 24 heures, application d’une couche d’émail glycérophtalique.
Ouvrage payé au mètre carré de l’ouvrant et non pas des 2 façades sans plus-value pour petites parties ou
rechampissage, y compris grattage, toutes fournitures et toutes sujétions d’exécution
83
Bordereau des prix-détail
estimatif
84
85