MÉTHODE COMPLÈTE

POUR LE TOEFL ®

Version iBT

DEBORAH PHILLIPS
Pearson France a apporté le plus grand soin à la réalisation de ce livre afin de vous fournir une
information complète et fiable. Cependant, Pearson France décline toute responsabilité à l’égard
de l’utilisation qui en sera faite, et aux contrefaçons de brevets ou atteintes aux droits de tierces
personnes qui pourraient résulter de cette utilisation.

Pearson France ne pourra en aucun cas être tenu pour responsable des préjudices ou dommages de
quelque nature que ce soit pouvant résulter de l’utilisation de ces exemples ou programmes.

Tous les noms de produits ou marques cités dans ce livre sont des marques déposées par leurs
propriétaires respectifs.

Authorized Adaptation from the U.S. edition, entitled LONGMAN PREPARATION COURSE
FOR THE TOEFL® IBT TEST, WITH MYENGLISHLAB AND ONLINE ACCESS TO MP3 FILES
AND ONLINE ANSWER KEY, 3rd Edition, 0133248127 by PHILLIPS, DEBORAH, published by
Pearson Education, Inc, publishing as Pearson Education ESL, Copyright © 2015 by Pearson
Education, Inc.

All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any
means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage
retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc.

This edition is published by PEARSON FRANCE, Copyright © 2014.

Titre original : Longman Preparation course for the TOEFL® test

Auteur : Deborah Phillips
Traduction : Hervé Soulard
Copyright © 2014
Tous droits réservés
ISBN original : 978-0-13-324812-8

Copyright © 2015 by Pearson Education, Inc.

Pearson Education, 10 Bank Street, White Plains, NY 10606

Nouveaux Horizons est la branche édition des services culturels du département d’État américain.
Notre but est de rendre accessibles les livres d’auteurs américains en Afrique francophone et
en Haïti. Pour connaître nos points de vente ou pour toute autre information, consultez notre site :
http://ars-paris.state.gov

Distribution Nouveaux Horizons – ARS, Paris, pour l’Afrique francophone et Haïti.

ISBN : 978-2-35745-255-8

1er tirage, 2014

Aucune représentation ou reproduction, même partielle, autre que celles prévues à l’article L. 122-5
2° et 3° a) du code de la propriété intellectuelle ne peut être faite sans l’autorisation expresse de
Pearson Education France ou, le cas échéant, sans le respect des modalités prévues à l’article L. 122-10
dudit code.
 TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VII

SECTION UNE • COMPRÉHENSION ÉCRITE . . . . . . . . . . . . 1

INTRODUCTION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

COMPÉTENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
VOCABULAIRE ET RÉFÉRENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Compétence 1 : COMPRENDRE LE VOCABULAIRE À PARTIR DU CONTEXTE . . . . . . . . 7
Compétence 2 : RECONNAÎTRE LES RÉFÉRENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
PHRASES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Compétence 3 : RECONNAÎTRE LES REFORMULATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Compétence 4 : INSÉRER DES PHRASES DANS LE PASSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Compétence 5 : TROUVER DES INFORMATIONS FACTUELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Compétence 6 : IDENTIFIER DES ÉLÉMENTS NÉGATIFS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Compétence 7 : FAIRE DES DÉDUCTIONS À PARTIR DES FAITS ÉNONCÉS . . . . . . . . . 74
Compétence 8 : DÉDUIRE L’INTENTION RHÉTORIQUE DU DISCOURS . . . . . . . . . . . . 87
Compétence 9 : SÉLECTIONNER DES INFORMATIONS DE SYNTHÈSE . . . . . . . . . . . . 99
Compétence 10 : REMPLIR DES TABLEAUX ORGANISATIONNELS (SCHÉMATIQUES) . 106

TEST D’APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

SECTION DEUX • COMPRÉHENSION ORALE . . . . . . . . . . . 121

INTRODUCTION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

COMPÉTENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
COMPRÉHENSION D’ORDRE GÉNÉRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Compétence 1 : COMPRENDRE LE SENS GÉNÉRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Compétence 2 : COMPRENDRE LES DÉTAILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
COMPRÉHENSION PRAGMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Compétence 3 : COMPRENDRE LA FONCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Compétence 4 : COMPRENDRE L’OPINION DU LOCUTEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
RELIER LES INFORMATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Compétence 5 : COMPRENDRE L’ORGANISATION DES IDÉES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Compétence 6 : COMPRENDRE LES RELATIONS – DÉDUCTIONS ET CONCLUSIONS . 171

TEST D’APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

III
 SECTION TROIS • EXPRESSION ORALE . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

INTRODUCTION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

COMPÉTENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
QUESTIONS D’EXPRESSION ORALE 1 ET 2 :
EXERCICES INDÉPENDANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
QUESTION 1 : RÉPONSE À UNE QUESTION OUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Compétence 1 : UTILISER SES NOTES POUR PRÉPARER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 1 OUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191
Compétence 2 : UTILISER SON PLAN POUR FORMULER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 1 OUVERTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196
QUESTION 2 : RÉPONSE À UNE QUESTION FERMÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
Compétence 3 : UTILISER SES NOTES POUR PRÉPARER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 2 FERMÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Compétence 4 : UTILISER SON PLAN POUR FORMULER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 2 FERMÉE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

QUESTIONS D’EXPRESSION ORALE 3 ET 4 :

EXERCICES INTÉGRÉS (COMPRÉHENSION ÉCRITE,
COMPRÉHENSION ORALE ET EXPRESSION ORALE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
QUESTION 3 : ANNONCE DE CAMPUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Compétence 5 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
LA LECTURE DU PASSAGE ÉCRIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Compétence 6 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
L’ÉCOUTE DU PASSAGE ORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
Compétence 7 : UTILISER SES NOTES POUR PRÉPARER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Compétence 8 : UTILISER SON PLAN POUR FORMULER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
QUESTION 4 : MILIEU UNIVERSITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Compétence 9 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
LA LECTURE DU PASSAGE ÉCRIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227
Compétence 10 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
L’ÉCOUTE DU PASSAGE ORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Compétence 11 : UTILISER SES NOTES POUR PRÉPARER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236
Compétence 12 : UTILISER SON PLAN POUR FORMULER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

QUESTIONS D’EXPRESSION ORALE 5 ET 6 :

EXERCICES INTÉGRÉS (COMPRÉHENSION ORALE
ET EXPRESSION ORALE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
QUESTION 5 : PROBLÈME DE CAMPUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Compétence 13 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
L’ÉCOUTE DU PASSAGE ORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Compétence 14 : UTILISER SES NOTES POUR PRÉPARER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249
Compétence 15 : UTILISER SON PLAN POUR FORMULER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

IV TABLE DES MATIÈRES

 QUESTION 6 : MILIEU UNIVERSITAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
Compétence 17 : UTILISER SES NOTES POUR PRÉPARER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
Compétence 18 : UTILISER SON PLAN POUR FORMULER SA RÉPONSE
À LA QUESTION 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267

TEST D’APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

SECTION QUATRE • EXPRESSION ÉCRITE . . . . . . . . . . . . . 277

INTRODUCTION GÉNÉRALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

COMPÉTENCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
QUESTION D’EXPRESSION ÉCRITE 1 : EXERCICE INTÉGRÉ . . . . . . . . . . . . 280
Compétence 1 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
LA LECTURE DU PASSAGE ÉCRIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280
Compétence 2 : NOTER LES INFORMATIONS PRINCIPALES PENDANT
L’ÉCOUTE DU PASSAGE ORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284
Compétence 3 : PRÉPARER LES POINTS DE LA RÉPONSE À PARTIR DE SES NOTES . . 289
Compétence 4 : RÉDIGER UNE RÉPONSE POINT PAR POINT À PARTIR DE SON PLAN . 293
Compétence 5 : UTILISER LA MÉTHODE DES BLOCS POUR RÉDIGER SA RÉPONSE . . 296
Compétence 6 : RÉDIGER UNE INTRODUCTION ET UNE CONCLUSION . . . . . . . . . . . 298
Compétence 7 : VÉRIFIER LA SYNTAXE DES PHRASES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Compétence 8 : VÉRIFIER LA GRAMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
QUESTION D’EXPRESSION ÉCRITE 2 : EXERCICE INDÉPENDANT . . . . . . . 304
Compétence 9 : DÉCODER L’ÉNONCÉ DE LA RÉDACTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Compétence 10 : PRÉPARER UN PLAN AVANT DE RÉDIGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Compétence 11 : RÉDIGER DES PARAGRAPHES COHÉRENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309
Compétence 12 : LIER LES PARAGRAPHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
Compétence 13 : RÉDIGER UNE INTRODUCTION ET UNE CONCLUSION . . . . . . . . . . 315
Compétence 14 : VÉRIFIER LA SYNTAXE DES PHRASES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
Compétence 15 : VÉRIFIER LA GRAMMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319

TEST D’APPLICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

TESTS COMPLETS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

TEST COMPLET 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324

TEST COMPLET 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

BILAN, ÉVALUATION ET SCORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

SCORE TOTAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

COMPRÉHENSION ÉCRITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378
COMPRÉHENSION ORALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380
EXPRESSION ORALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
EXPRESSION ÉCRITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388

TABLE DES MATIÈRES V

 INTRODUCTION

À propos de ce manuel
Objectif
Ce manuel a pour objectif de préparer les étudiants au test TOEFL iBT® (version Internet-
Based Test). Il s’inspire des informations les plus récentes actuellement disponibles le concer-
nant. Cette édition a été actualisée de façon à proposer des passages écrits et oraux d’une
longueur identique à celle du test réel, à fournir du contenu de niveau approprié et à inclure
les derniers types de questions posées dans le test TOEFL iBT®.
Cet ouvrage peut servir de plusieurs manières et, en fonction des besoins de chaque lecteur,
être utilisé :
• comme livre de cours dans le cadre d’une préparation au passage du test TOEFL iBT® ;
• comme texte complémentaire dans le cadre d’un cours plus général d’anglais seconde
langue ou d’anglais langue étrangère ;
• comme outil de travail individuel, à l’aide des supports audio gratuits, par des étu-
diants se préparant au test TOEFL iBT® en dehors des cours d’anglais seconde langue
ou d’anglais langue étrangère.

Contenu du manuel
Ce livre contient toute une variété de supports qui constituent un cours de préparation com-
plet au test TOEFL :
• Toutes les compétences linguistiques auxquelles fait appel le test TOEFL iBT® sont
abordées dans chaque section du test et travaillées systématiquement.
• Les stratégies à mettre en œuvre dans chaque section du test vous aident à définir
clairement les étapes à suivre pour optimiser vos performances.
• Des exercices fournis dans un format différent de celui du test TOEFL vous permettent
de vous entraîner.
• D’autres exercices fournis dans un format identique à celui du test TOEFL vous per-
mettent de mettre en pratique une ou plusieurs compétences linguistiques.
• Les tests d’application de chaque section vous permettent de mesurer le niveau de
compétence que vous avez atteint après avoir effectué la préparation.
• Deux tests complets vous permettent de simuler le passage d’un véritable test dans une
version en temps réel (environ 3 h 30 chacun).
• Des informations sur les scores vous permettent de déterminer votre note approxima-
tive au test TOEFL. Vous pourrez ainsi compter vos points aux tests d’application et aux
tests complets.
• Des listes d’évaluation de compétences et des indications de notation sont fournies.

INTRODUCTION VII
 Contenu du site Web

Enregistrements audio intégraux

Les supports audio qui accompagnent cet ouvrage sont disponibles sous forme de fichiers
mp3 sur le site www.pearson.fr. S’y trouve l’intégralité des enregistrements audio qui corres-
pondent aux sections Compréhension orale, Expression orale et Expression écrite.

Transcriptions des supports audio

Toutes les transcriptions des fichiers audio sont téléchargeables à partir du site Web et
peuvent être imprimées.

Corrigés
Les corrigés sont fournis sur le site Web.

Autres contenus
Le site propose également plus de 30 fiches de grammaire avec des exercices supplémentaires.

À propos du test TOEFL iBT®

Introduction générale
Le test TOEFL iBT® est un examen dont le but est de mesurer l’aisance et les connaissances
en anglais de personnes dont ce n’est pas la langue maternelle. Il est nécessaire, en priorité,
pour l’admission au sein des établissements d’enseignement supérieur dans lesquels la langue
usuelle est l’anglais. Certaines institutions comme les agences gouvernementales ou encore les
entreprises sont également susceptibles de l’exiger. Ce test peut également être requis pour
ceux qui souhaitent bénéficier d’une bourse.

Description du test TOEFL iBT®

Le test se divise en quatre sections :
• Compréhension écrite. Elle comprend trois longs passages assortis de questions. Les
passages s’intéressent à des sujets universitaires du type de ceux que l’on peut trouver
dans un manuel de niveau première ou deuxième année. Les étudiants doivent répondre
à des questions portant sur des détails explicites ou implicites, des déductions, des refor-
mulations de phrases, des insertions de phrases, du vocabulaire, les pronoms et leurs
référents, des faits et des éléments négatifs, ou encore les idées générales d’un texte.
• Compréhension orale. Elle correspond à six longs passages assortis de questions. Deux
passages reprennent des discussions de campus et quatre se déroulent dans le cadre de
cours ou de conversations autour d’un sujet universitaire. Les questions portent sur les
idées principales, les détails, la fonction, le contexte, les déductions et l’organisation
générale des textes.
• Expression orale. Elle propose six exercices, dont deux sont indépendants et quatre
sont intégrés. Dans les deux exercices indépendants, les étudiants doivent répondre à
des questions d’opinion portant sur certains aspects de la vie universitaire. Dans deux
des exercices intégrés incluant des parties de compréhension écrite, de compréhension
orale et d’expression orale, les étudiants doivent lire un texte, en écouter un autre et

VIII INTRODUCTION
 s’exprimer sur la manière dont les idées contenues dans les deux textes sont liées. Dans
les deux autres exercices intégrés, avec des parties de compréhension orale et d’expres-
sion orale, les étudiants doivent écouter un long passage puis résumer et soumettre leur
opinion sur les informations qui y sont contenues.
• Expression écrite. Elle correspond à deux exercices : un exercice intégré et un exercice
indépendant. Dans le premier, les étudiants doivent lire un passage portant sur un sujet
universitaire, écouter un texte évoquant un sujet universitaire et rédiger un texte sur la
manière dont les idées des deux passages sont liées. Dans l’exercice indépendant, les
étudiants doivent rédiger un essai personnel.
Le format du test TOEFL iBT® est résumé dans le tableau suivant :

TEMPS
iBT
APPROXIMATIF
COMPRÉHENSION ÉCRITE 3 passages et 36 à 42 questions 60 minutes
COMPRÉHENSION ORALE 6 passages et 34 questions 60 minutes
EXPRESSION ORALE 6 exercices et 6 questions 20 minutes
EXPRESSION ÉCRITE 2 exercices et 2 questions 60 minutes

Sachez que l’une au moins des sections du test comprendra un exercice supplémentaire qui
ne sera pas pris en compte dans la notation finale. ETS (Educational Testing Service) se réserve
le droit d’ajouter un exercice afin de le tester pour d’autres épreuves à venir. Si l’on vous
donne une section plus longue que prévu, vous devrez faire l’ensemble des exercices, car vous
ne saurez pas quels sont les exercices pris en compte et ceux qui ne le sont pas. (Par exemple,
si, au lieu de trois passages à lire, il y en a quatre, vous saurez que trois seulement seront
notés, mais vous ne saurez pas lesquels.)

Comment est noté le test

Voici les éléments à retenir concernant la notation du test TOEFL iBT® :
• Les notes sont calculées selon un barème allant de 0 à 120 points.
• Chacune des quatre sections (Compréhension orale, Expression orale et Expression
écrite) est notée selon un barème allant de 0 à 30 points. Leurs scores sont ajoutés les
uns aux autres afin de déterminer le score global.
• Après avoir travaillé chaque section du test, les étudiants seront en mesure d’évaluer
leur niveau. Tous les détails sont fournis à la page 377.

À l’attention des étudiants

Comment préparer le test TOEFL iBT®
Le test TOEFL iBT® est commun à tous les établissements dont le but est de tester votre
niveau d’anglais et vos connaissances de la langue. Pour réussir ce test, il convient de travail-
ler sur les compétences linguistiques et universitaires, ainsi que sur les stratégies à mettre
en œuvre dans les exercices. Cet ouvrage vous aidera à vous familiariser avec tous ces élé-
ments. Vous y trouverez également un grand nombre d’exercices d’entraînement.

INTRODUCTION IX
 Comment utiliser ce livre
En suivant les étapes décrites ci-dessous, vous tirerez le meilleur profit de cet ouvrage :
1. Pour chaque section du test, travaillez les compétences à mettre en œuvre, étudiez les
stratégies utiles et faites tous les exercices proposés. Chaque fois que vous effectuerez
un exercice de format TOEFL, essayez de vous mettre dans des conditions réelles de
temps et de contraintes. Consacrez une minute et demie à chaque question portant sur
la compréhension écrite. Pour les questions de compréhension orale, passez l’enregistre-
ment une seule fois pendant l’exercice. N’interrompez pas l’enregistrement entre les
questions. Pour la section Expression orale, prévoyez 15 à 20 secondes pour préparer
vos réponses et 45 à 60 secondes pour répondre. Pour la partie Expression écrite, pré-
voyez 20 minutes pour rédiger une réponse à un exercice intégré et 30 minutes pour
rédiger une réponse à un exercice indépendant.
2. Une fois que vous avez effectué l’ensemble des exercices d’une section, faites le test
d’application correspondant. Ensuite, évaluez votre niveau à l’aide des critères d’évalua-
tion (page 377).

À l’attention des professeurs

Comment exploiter les exercices de compétences du livre
Les exercices portant sur les compétences linguistiques constituent une partie essentielle de la
méthode complète pour le test TOEFL iBT® présentée dans cet ouvrage. De grandes marges
de progrès peuvent être obtenues par les candidats s’ils ont bien préparé les exercices et s’ils
les ont retravaillés attentive­ment après les avoir effectués. Voici quelques suggestions :
• Vérifiez que les étudiants ont une idée claire des compétences requises et des stratégies à
appliquer dans chaque exercice. Avant de commencer un exercice, expliquez les compé-
tences et les stratégies qui y sont utilisées. Puis, lorsque vous travaillez sur les exercices,
insistez sur les compétences et les stratégies à mettre en œuvre pour trouver et formuler
les bonnes réponses.
• Lorsque vous travaillez sur les exercices, étudiez attentivement chacune des réponses et
expliquez aussi bien les bonnes que les mauvaises. Faites en sorte que les étudiants
soient en mesure de déterminer les raisons pour lesquelles telle réponse est correcte et
telle autre ne l’est pas.
• Dans cette nouvelle édition, tous les exercices sont conçus pour être aussi exigeants que
ceux du test réel. Il est important que les étudiants soient soumis aux contraintes de
temps pendant qu’ils travaillent sur les exercices. Lorsqu’ils sont terminés, le même
temps doit être consacré à leur contrôle.

Comment exploiter les tests du livre

Vous trouverez après chaque section un test d’application. Mettez vos étudiants dans des
conditions aussi proches que possible des conditions réelles pour faire ces tests. Les tests
doivent être faits en entier et sans interruption. Seuls les tests d’expression orale posent pro-
blème dans la mesure où les étudiants doivent répondre de manière individuelle. Vous pouvez
recourir à diverses méthodes pour les faire s’exprimer oralement ; c’est à vous de trouver la
meilleure manière en fonction des circonstances. Voici quelques suggestions :
• Convier les étudiants individuellement et les interroger tout en les écoutant et en les
évaluant.

X INTRODUCTION
• S’installer dans une salle spécialement équipée où les étudiants viennent individuelle-
ment pour passer la partie orale du test ; enregistrer leurs réponses sur un ordinateur ou
un enregistreur audio. Le professeur ou l’étudiant évalue ensuite les réponses.
• S’installer dans une salle spécialement équipée où les étudiants viennent par groupes de
quatre et se placent aux quatre coins pour passer la partie orale du test ; enregistrer
leurs réponses sur un ordinateur ou un enregistreur audio. Le professeur ou les étu-
diants évaluent ensuite les réponses.
• Installer les étudiants dans un laboratoire de langues où ils peuvent enregistrer leurs
réponses. Le professeur ou les étudiants évaluent ensuite les réponses.
• Lors des tests d’application, expliquez les compétences linguistiques et les stratégies à
mobiliser pour choisir les bonnes réponses à chaque question.

INTRODUCTION XI
 SECTION UNE

COMPRÉHENSION
ÉCRITE
 COMPRÉHENSION ÉCRITE
INTRODUCTION GÉNÉRALE
Le test TOEFL iBT® commence par la section Compréhension écrite. Elle consiste en trois
passages*, suivis chacun de 12 à 14 questions. La plupart des questions valent un point. La
dernière question de la série comprend cependant plusieurs réponses, et vaut entre 2 et 4
points. Le candidat dispose de 60 minutes pour terminer cette section. S’il est conseillé de
consacrer environ 20 minutes pour répondre aux questions de chaque passage, le candidat
reçoit tous les passages au début du test et dispose donc dès le départ de 60 minutes pour
l’ensemble de la section Compréhension écrite. C’est à lui de surveiller son temps et de s’orga-
niser comme bon lui semble pour répondre aux questions.
• Les passages sont longs (environ 700 mots chacun) et portent sur des sujets uni-
versitaires.
• Les questions peuvent concerner un fait et un élément négatif, le vocabulaire, les
référents des pronoms, le sens des phrases, les emplacements où il est possible
d’insérer des phrases dans le texte, des détails explicites ou implicites, des déduc-
tions, des points de rhétorique et l’organisation générale des idées dans le texte.

Section Longueur approximative Nombre de

Compréhension écrite d’un passage questions
Passage 1 700 mots 12–14 questions
Passage 2 700 mots 12–14 questions
Passage 3 700 mots 12–14 questions

*Certains tests comprennent non pas trois, mais quatre passages écrits. Dans ce cas, le
candidat dispose de 80 minutes pour terminer la section Compréhension écrite.
Les stratégies suivantes vous aideront à répondre aux questions de compréhension écrite.

COMPRÉHENSION ÉCRITE – STRATÉGIES

1. Familiarisez-vous avec les consignes. Pour connaître les consignes, consultez un exemple de test
sur le site Web ETS à l’adresse http://www.ets.org/toefl. Elles sont toujours les mêmes, quel que
soit le test. Il est donc inutile de perdre du temps à les lire au moment où vous passez le test.
Sautez les consignes aussitôt qu’elles apparaissent. Pour cela, cliquez sur Continue dès que le
bouton s’affiche et utilisez votre temps pour lire les textes et les questions.
2. Ne vous inquiétez pas si un passage porte sur un sujet qui ne vous est pas familier. Toutes les
informations nécessaires se trouvent dans les textes. Vous n’avez besoin d’aucune connaissance
particulière pour pouvoir répondre aux questions.
3. Allez à la fin du passage pour lire les questions. Servez-vous de la barre de défilement située
sur le côté droit de la fenêtre qui contient le passage. Une fois à la fin du passage, cliquez sur le
bouton Next placé dans l’angle supérieur droit de l’écran. La première question doit s’afficher.
Vous pouvez naviguer entre les questions de chaque passage en cliquant sur les boutons Next
et Back . Si vous sautez une question, notez son numéro afin de ne pas oublier d’y revenir
ultérieurement.

2 COMPRÉHENSION ÉCRITE
 4. Ne passez pas trop de temps à lire les textes. Vous n’aurez pas le temps d’en faire une lecture

COMPRÉHENSION ÉCRITE
approfondie, et il est parfaitement possible de répondre correctement aux questions sans cela.
5. Lisez rapidement chaque texte afin de cerner l’idée principale et l’organisation générale des
idées. Il n’est pas nécessaire de comprendre tous les détails pour pouvoir répondre correctement
aux questions. En lisant les questions en diagonale, vous aurez les informations dont vous allez
avoir besoin. La plupart des questions sont posées dans l’ordre d’apparition de ces informations
dans le texte, à l’exception de la question qui demande de compléter un tableau. Par ailleurs, la
majorité des questions précise l’endroit où vous devez rechercher les informations dans le texte,
grâce à des mots/phrases surlignés ou à des flèches qui pointent sur une section particulière.
Vous gagnerez ainsi du temps lors de la recherche des informations.
6. Observez chacune des questions afin de comprendre à quel type de question vous avez
affaire. Le type de question doit vous guider dans le choix de votre réponse. Pour de plus amples
informations, consultez le tableau à la fin de cette section.
O Pour les questions de vocabulaire, le mot ciblé sera surligné. Cherchez-le et observez le
contexte qui l’entoure.
O Pour les questions de référents, le mot ciblé sera surligné. Cherchez-le et reportez-vous au
contexte qui le précède.
O Pour les questions de reformulation des phrases, la phrase ciblée sera surlignée. Lisez-la
attentivement. Il peut parfois être utile de regarder le contexte qui l’entoure.
O Pour les questions d’insertion de phrases, vous verrez des cases noires indiquant les
emplacements possibles pour l’insertion. Observez le contexte qui les entoure.
O Pour les questions portant sur des faits (des détails mentionnés ou non) et les questions
portant sur des éléments négatifs, le numéro du paragraphe sera indiqué dans la question.
Parcourez ce paragraphe en recherchant les mots clés donnés dans la question et lisez les
phrases qui les entourent. Pour les questions portant sur des éléments négatifs, les mots
NOT et EXCEPT seront présents.
O Pour les questions de déduction, choisissez un mot clé dans la question et cherchez-le (ou
toute idée associée) dans l’ordre du texte. Lisez la partie du passage qui se trouve autour du
mot clé (ou de l’idée associée).
O Pour les questions d’intention rhétorique, le mot ou la phrase ciblés seront surlignés.
Lisez-les attentivement et faites attention au contexte afin de comprendre l’intention
rhétorique du discours.
O Pour les questions portant sur les idées générales du texte, comme les informations
de résumé et les tableaux schématiques d’organisation, concentrez-vous sur les idées
principales plutôt que sur les détails secondaires. Les idées principales et les détails
importants sont souvent identifiables dans le paragraphe d’introduction et au début ou à la
fin de chaque paragraphe de support.

7. Choisissez la réponse la plus plausible à chaque question. Parfois, il vous arrivera de trouver
la bonne réponse tout de suite, mais parfois vous devrez procéder par élimination et retirer les
réponses non plausibles afin de choisir parmi celles qui restent.
8. Ne passez pas trop de temps sur une question que vous n’êtes pas sûr de comprendre. Si vous
ne trouvez pas la réponse à une question, essayez simplement de deviner et poursuivez l’exercice.
Vous pourrez y revenir ultérieurement, si vous en avez le temps.
9. Surveillez attentivement le temps indiqué sur l’écran de votre ordinateur. La barre de titre
précise le temps restant pour la section ainsi que le nombre total de questions de la section et le
numéro de la question sur laquelle vous êtes en train de travailler.
10. Essayez de deviner les réponses avant la fin du temps imparti. Il n’y a pas de points négatifs,
vous pouvez donc en gagner quelques-uns en cochant une réponse, même au hasard.

COMPRÉHENSION ÉCRITE – INTRODUCTION GÉNÉRALE 3

 11. Mémorisez les informations des questions précédentes. Les informations utilisées pour
répondre aux premières questions peuvent vous aider à répondre aux questions suivantes,
notamment celles des tableaux. N’oubliez pas que les informations d’une question peuvent être
en lien avec d’autres questions et qu’elles aident à relier les idées du passage. Comprendre et
employer ces liens vous permettront d’augmenter votre score.

Améliorer la compréhension écrite

Voici quelques conseils qui vous aideront à améliorer votre capacité de compréhension écrite
de façon générale. En les suivant, vous pourrez augmenter votre score à la section Compré-
hension écrite du test.
• Lisez tous les jours en anglais. Choisissez un contenu universitaire qui cor-
respond aux sujets abordés dans le test TOEFL iBT® : histoire, anthropologie,
sciences sociales et autres, littérature, musique et arts. La plupart des journaux
et des magazines spécialisés publient des articles qui emploient du vocabulaire et
des structures de phrases présents dans le test TOEFL iBT®.
• Lisez parfois à voix haute. Pour certaines personnes, une lecture à voix haute
permet de prêter une plus grande attention aux mots. S’il n’est pas envisageable de
procéder ainsi lors du test réel, cette forme de lecture peut vous aider à améliorer
votre compréhension générale, ce qui sera utile lors de l’examen.
• Examinez les titres, sous-titres ou questions données. Les titres et sous-titres
fournissent des informations sur le sujet traité et la façon dont est organisé le
discours. Les questions posées donnent des indications sur les réponses apportées
par la lecture.
• Posez-vous des questions sur le texte. Imaginez des questions ouvertes (par
exemple, Qui est impliqué dans l’action ? Quelle est l’idée principale de ce para-
graphe ? Quand a lieu l’action ?).
• Faites attention aux mots et aux expressions de transition. Les mots et les
expressions comme in addition, however, on the other hand et so on apportent des
informations importantes sur les relations entre les idées, notamment sur leur
organisation (cause/effet, comparaison/opposition, chronologie, etc.). En compre-
nant ces liens, vous comprendrez mieux le texte.
• Récapitulez les principales idées du texte. Lorsque vous avez terminé votre
lecture, passez quelques minutes à en faire un résumé. Pour cela, vous pouvez
vous aider des questions que vous avez imaginées. Si vous hésitez sur un point,
revenez sur le texte et lisez de nouveau la partie correspondante.
• Chronométrez-vous. Une personne dont l’anglais est la langue maternelle lit en
moyenne 250 mots par minute. Autrement dit, il lui faut moins de trois minutes
pour lire un passage du test TOEFL iBT®. Bien que le test vous accorde plus de
temps pour lire un passage, vous devez essayer d’augmenter votre vitesse de lec-
ture afin d’arriver à cette moyenne, ce qui vous sera très utile pour vos études
universitaires ultérieures. Chronométrez-vous régulièrement sur des passages de
longueur comparable à ceux du test TOEFL iBT® (environ 700 mots). Mettez en
place les stratégies décrites précédemment, jusqu’à ce que vous les utilisiez plus
efficacement et que vous augmentiez votre rapidité.

4 COMPRÉHENSION ÉCRITE
Améliorer le vocabulaire

COMPRÉHENSION ÉCRITE
Pour améliorer votre compréhension écrite, vous devez étudier et employer un nouveau voca-
bulaire de façon régulière.
• Réservez quotidiennement du temps pour étudier. Consacrez une partie de
votre temps libre (au moins 20 minutes par jour) à l’étude du vocabulaire. Révi-
sez les mots à l’aide de fiches, d’applications sur votre téléphone mobile ou de
n’importe quel autre outil.
• Entraînez-vous sur du vocabulaire qui correspond au niveau du test TOEFL
iBT®. Pour démarrer, servez-vous de la Academic Word List disponible sur Inter-
net. Les mots qu’elle contient et leurs synonymes sont fréquents dans toutes les
sections du test.
• Étudiez l’intégralité de la famille d’un mot. Ne vous contentez pas d’une seule
forme grammaticale (nom, adjectif, verbe ou adverbe) d’un mot. En anglais, de
nombreux mots, en particulier au niveau universitaire, peuvent avoir plusieurs
classes grammaticales, par exemple en ajoutant des suffixes à la fin du mot :
communicate (verbe), communication (nom), communicative (adjectif). Il est
important que vous compreniez ces différentes formes et leurs utilisations dans
les phrases.
• Apprenez les synonymes à la place des définitions. Le test TOEFL iBT®
emploie en permanence des synonymes dans ses passages écrits et oraux. Il ne
suffit donc pas d’apprendre un mot et sa définition. Vous devez connaître d’autres
mots qui ont le même sens et qui peuvent le remplacer. Par exemple, le verbe to
stress peut être remplacé par to emphasize.
• Étudiez les mots dans le contexte d’une phrase. Connaître le sens ou les syno-
nymes d’un mot ne suffit pas. Vous devez également comprendre comment le
mot est employé pour exprimer des idées. Le sens de nombreux mots change en
fonction de leur utilisation. Par exemple, le nom house désigne un bâtiment dans
lequel les gens vivent, tandis que le verbe house signifie donner un abri ou appor-
ter un espace de vie. Par ailleurs, des mots peuvent être synonymes uniquement
dans un certain contexte. Lire et écouter des mots dans le contexte approprié vous
permettront de comprendre quand et comment les utiliser correctement.
• Écoutez et prononcez les mots. Puisque le test TOEFL iBT® fait usage du même
vocabulaire dans toutes ses sections, il est important que vous puissiez recon-
naître et employer un mot en connaissant sa prononciation.
• Ne vous focalisez pas sur les mots techniques. Ne passez pas beaucoup de
temps à étudier le jargon de certains domaines, comme la biologie ou l’astrono-
mie. De tels mots sont souvent expliqués dans le contexte du test ou définis dans
un glossaire que vous pouvez consulter. Lorsque vous démarrerez vos études, vous
pourrez alors vous concentrer sur les mots propres à votre domaine.

COMPRÉHENSION ÉCRITE – INTRODUCTION GÉNÉRALE 5

 Fréquence Nombre
Type de
par passage de Comment identifier la question
question
écrit du test points
Vocabulaire 3–5 questions 1 The word or phrase “...” is closest in meaning
to...
Référent 0–2 questions 1 The word “...” in the passage refers to...
Reformulation 1 question en 1 Which of the sentences below best expresses the
général essential information...?
Insertion 1 question 1 Where would the sentence best fit? Click on a
d’une phrase square [ L] to add the sentence to the passage.
Information 3–6 questions 1 According to paragraph X...?
factuelle/
In paragraph X, (where, what, when, etc.)...?
information
factuelle It is stated in paragraph X...
négative It is indicated in paragraph X...
What is implied in paragraph X...?
In paragraph X it can be inferred that...
It is implied in paragraph X...
It is suggested in paragraph X...
It is most likely that...
What probably happened...?
According to the passage, which of the
following is NOT true...?
All of the following are mentioned EXCEPT...?
Intention 0–3 questions 1 Why does the author...?
rhétorique
What is the function of...?
The author mentions X in order to...
Tableau de 0–1 question 0–2 An introductory sentence for a brief summary
synthèse of the passage is provided below. Complete the
summary by selecting THREE answer choices
that express the most important ideas in the
passage.
Tableau 0–1 question 0–3 Complete the table below to summarize
schématique information about X in the passage. Match the
appropriate statements to X.

6 COMPRÉHENSION ÉCRITE
 COMPRÉHENSION ÉCRITE

COMPRÉHENSION ÉCRITE
COMPÉTENCES
Les compétences suivantes vous aideront à mettre en application les stratégies de la section
Compréhension écrite du test TOEFL iBT®.

VOCABULAIRE ET RÉFÉRENTS

Compréhension écrite, compétence 1 :

COMPRENDRE LE VOCABULAIRE À PARTIR DU CONTEXTE

Les questions de vocabulaire évaluent votre compréhension de l’anglais, ainsi que votre capa-
cité à utiliser des indices contextuels pour déterminer le sens d’un mot ou d’une phrase. Pour
réussir le test TOEFL iBT®, il est indispensable de développer son vocabulaire. Les questions
de ce type sont les plus répandues dans la section Compréhension écrite. Par ailleurs, les
autres sections du test utilisent également ce même vocabulaire.
Il est possible que vous n’ayez jamais rencontré certains mots du vocabulaire évalué dans
la section Compréhension écrite. Il se peut également qu’ils vous semblent familiers, mais
qu’ils aient plusieurs sens et soient ici employés dans un contexte que vous ne maîtrisez pas.
C’est pourquoi il est important que vous sachiez utiliser le contexte pour vous aider à deviner
correctement la signification d’un mot.

Stratégies pour apprendre à utiliser le contexte

• Lisez l’intégralité de la phrase dans laquelle se trouve le mot ciblé. Essayez de lui
trouver une définition en utilisant les mots de la phrase qui l’entoure (contexte).
• Déterminez la nature grammaticale du mot. Essayez de comprendre sa fonction
dans la phrase (Est-ce le sujet ou le verbe ? Modifie-t-il un nom ?). Est-il au sin-
gulier ou au pluriel ? Dans le cas d’un verbe, quel est son temps (présent, passé,
futur) ? Est-il à la voix passive ou active ?
• Déterminez si vous avez déjà lu ou entendu le mot. Dans l’affirmative, quel était
le contexte ? Demandez-vous si le sens que vous lui connaissez correspond à celui
qu’il peut avoir dans le contexte du passage écrit.
• Déterminez si le mot ressemble à un autre mot que vous connaissez. Quelle partie
du mot semble équivalente (le préfixe, la racine ou le suffixe) ? Un sens compa-
rable à celui du mot que vous connaissez est-il valable dans ce contexte ?
• Recherchez les conjonctions de coordination, comme and ou but, qui relient éven-
tuellement ce mot aux autres mots de la phrase. Servez-vous de votre connais-
sance des autres mots et de leurs relations avec le mot ciblé pour deviner son sens.
S’agit-il d’un synonyme (même sens) d’un autre mot de la phrase ? S’agit-il d’un
antonyme (sens contraire) ?

COMPRÉHENSION ÉCRITE – COMPÉTENCES 7

 • Si vous n’obtenez pas assez d’informations à partir de la phrase qui contient le mot,
lisez les autres phrases qui l’entourent. Recherchez les synonymes, les antonymes
ou les conjonctions qui peuvent vous aider à établir le lien entre le mot ciblé et les
autres mots ou expressions de la phrase précédente ou suivante, et à déterminer sa
signification.
Observez le mot souligné dans chacune des phrases suivantes. Servez-vous des stratégies
décrites précédemment pour vous aider à deviner le meilleur synonyme de chaque mot sou-
ligné.

1. interval—The researcher spent three-month intervals in Antarctica for each of the past
four winters in order to complete his experiments.
travels periods of time research methods

2. persist—The young man has practiced his guitar daily for the past two years. If he per-
sists with this schedule, he will definitely become a successful musician.
practices continues observes

3. immense—The television program featured an immense whale, spotted in the Atlantic

Ocean. The narrator said the whale’s size broke all previous records that had been set.
massive tiny common

4. encompass—These bamboo trees now encompass the entire house. There is no area
around the house where they don’t grow.
surround invade rise

5. hue—The beautiful blue hue of Margaret’s dress matches her eyes.

shape color size

6. diminish—When someone feels anger at another person, the emotion can be strong in
the beginning. However, it should diminish as time passes, so the person begins to calm
down.
get larger express decrease

7. merge—If the two companies are merged with each other, they can control the majority
of the market for this particular product.
combined divided sold

8. replication—West Side Story is a modern replication

of the story from Romeo and Juliet. However, it uses Connaissez toutes les formes
grammaticales d’un mot. Le sens
almost all of the themes from the original play, and
d’un mot peut varier selon qu’il
West Side Story is set in twentieth-century United s’agit d’un nom ou d’un verbe.
States.
substitution copy comparison

8 COMPRÉHENSION ÉCRITE
Example

COMPRÉHENSION ÉCRITE
TOEFL IBT® TEST REVIEW HELP BACK NEXT
PAUSE SECTION
TEST EXIT Question 1 of 12 HIDE TIME 00 : 18 : 38
More Available

The Great Red Spot on Jupiter

1 One distinctive feature of the planet Jupiter is the Great Red Spot, a massive oval of swirling
reddish-brown clouds. Although it is not known exactly how long the spot has been in existence, it
was first observed nearly 400 years ago, when telescopic lenses became effective enough to pick it
out of the night sky. Since that first discovery, the phenomenon has been observed and measured at
various intervals to gather more information both about the spot and the planet Jupiter.
2 The Great Red Spot draws the attention of scientists, especially astronomers, because it is
considered the most powerful storm in the entire solar system. It is a high-pressure storm much like
a hurricane on Earth, but it is much larger and has persisted for far longer than any storms on our
planet. The storm turns in a counter-clockwise direction, and completes a full rotation in about six
days. Scientists speculate that one reason it may have endured for so long is that it does not pass
over land areas, which would cause it to weaken and break apart. They also suggest that the storm
is controlled by Jupiter’s considerable amount of internal heat, which also allows it to continue on
indefinitely.
3 The spot’s immense size is clearly one of its notable aspects. While the size of the spot has
fluctuated over the centuries, growing and shrinking in width and length, it can still easily encompass
the entire Earth within its area. And, although the size remains impressive, it seems to have steadily
declined in recent decades. A century ago, it measured almost 25,000 miles (40,000 kilometers) in
surface area; it is now approximately half that size. If it continues at its current pace of decrease,
scientists predict it will shrink so much that its shape will change from an oval to more of a circle by
the middle of the twenty-first century.
4 It’s not just the size, but also the color of the spot that fascinates amateur and professional
astronomers alike. The spot is generally described as reddish-brown, but in fact, it varies in hue
across its entire area. The reddest area is in the center of the spot, which is also the warmest part.
As one moves away from the center, the color diminishes to lighter shades of red, pale salmon, and
finally, white. The variation in color has led astronomers to establish various theories of how the spot
has been formed. The relationship of heat to color seems to back the influence of environmental
factors on the spot’s development. Another widely accepted theory, related to the composition
of the spot, suggests that it is composed of complex organic molecules along with various sulfur
compounds.
5 Modern astronomers are getting a hand in tracing the development of the Great Red Spot
through another storm that began to form more recently and has been nicknamed by many “Red
Spot, Junior.” This new spot first appeared in 2000, when three smaller storms merged into a single
storm. The official name of this new storm is “Oval BA,” but its almost exact replication of the Great
Red Spot’s color led to its unofficial title. Red Spot, Junior did not start out as a red spot; it began
as a white spot, and then gradually deepened its hue to a dark red over a period of a few years. This
gradual change in color suggests that the force of the storm winds pull up material from Jupiter’s
surface through the clouds, where the Sun’s radiation reacts with the material to produce the red
shade.
6 Since Red Spot, Junior has come into existence, it has not lessened interest in the Great Red
Spot. For one thing, Red Spot, Junior is only about 50 percent of the size of its namesake. Though
scientists monitor the new spot for changes in size, there has been no indication that it will grow to
match the span of the Great Red Spot. In addition, the new spot is only in its infancy. No one knows
if it will persist for a longer period than the Great Red Spot. The diminishing size of the Great Red
Spot suggests that these storms can eventually die out, even though it may take centuries. For now,
the Great Red Spot remains the most powerful, and perhaps the oldest, storm in the solar system.

COMPRÉHENSION ÉCRITE – COMPÉTENCES 9

 Observez un exemple de question de vocabulaire du test TOEFL iBT®. Elle porte sur un mot
courant, employé dans un contexte différent et dans un sens inhabituel (voir paragraphe 2).

TOEFL IBT® TEST REVIEW HELP BACK NEXT

PAUSE SECTION
TEST EXIT Question 1 of 12 HIDE TIME 00 : 18 : 38
More Available

1. The word “draws” in paragraph 2 is closest in meaning to

creates
attracts
portrays
detracts

Cette question porte sur le sens du mot draws. Il est possible que vous l’associiez habituelle-
ment au tracé d’un dessin. Cependant, si vous lisez la phrase attentivement, vous constatez
que attention est le complément d’objet du verbe draw et qu’il ne désigne pas un dessin : The
Great Red Spot draws the attention of scientists... Il existe également une relation de cause
à effet dans la phrase qui permet de comprendre le sens du mot : ...because it is considered
the most powerful storm... Vous devez comprendre que c’est le powerful storm qui draws the
attention of scientists. Grâce à ces indices contextuels, vous pouvez déterminer que c’est la
deuxième proposition qui apporte la meilleure réponse à la question : attracts.
Observez un autre exemple de question de vocabulaire du test TOEFL iBT® qui concerne
un mot courant, employé dans un contexte différent et dans un sens inhabituel (voir para-
graphe 4).

TOEFL IBT® TEST REVIEW HELP BACK NEXT

PAUSE SECTION
TEST EXIT Question 1 of 12 HIDE TIME 00 : 18 : 38
More Available

2. The word “back” in paragraph 4 is closest in meaning to

cover
support
reverse
resist

La bonne réponse correspond à la deuxième proposition. Cette question porte sur le sens du
mot back. Tout d’abord, notez que, dans cette phrase, back est un verbe, mais qu’il n’est pas
suivi d’un adverbe, comme away or up qui lui donneraient un sens de déplacement à reculons.
Relationship est le sujet de back, tandis que influence est son complément d’objet. La relation-
ship of heat to color ... back the influence of environmental factors... indique que le lien entre
heat, un facteur environnemental, et color supports the influence of environmental factors... La
deuxième proposition, support, est donc la meilleure réponse à cette question. Les première,
troisième et quatrième propositions sont erronées car leur sens est différent.

10 COMPRÉHENSION ÉCRITE
Observez un autre exemple de question de vocabulaire du test TOEFL iBT® qui concerne un
mot que vous ne connaissez peut-être pas (voir paragraphe 6).

COMPRÉHENSION ÉCRITE
TOEFL IBT® TEST REVIEW HELP BACK NEXT
PAUSE SECTION
TEST EXIT Question 1 of 12 HIDE TIME 00 : 18 : 38
More Available

3. The word “span” in paragraph 6 is closest in meaning to

size
height
period
arch

La bonne réponse correspond à la première proposition. Dans cette question, vous devez déter-
miner le sens du mot span. Il est important de noter que, dans cette phrase, span est non pas
un verbe (comme c’est parfois le cas), mais un nom. Le contexte indique également qu’il est
en lien avec une caractéristique du Great Red Spot et avec quelque chose qui peut grandir :
...that it will grow to match the span of the Great Red Spot. En associant cette information avec
la première moitié de la phrase, Though scientists monitor the new spot for changes in size...,
vous pouvez comprendre que span est synonyme de size car la taille de la nouvelle tache est
comparée à celle du Great Red Spot. Par conséquent, size est la bonne réponse pour cette ques-
tion. La deuxième proposition est erronée car il s’agit d’une mesure d’élévation du bas vers le
haut, qui ne correspond pas au contexte. La troisième proposition n’est pas correcte car, même
si elle s’accorde à la phrase, elle ne correspond pas au sens du mot dans ce cas. La quatrième
proposition est incorrecte car, même s’il s’agit d’une définition du mot, ce sens n’est pas adapté
dans ce contexte.
Le tableau qui suit récapitule les éléments essentiels à retenir pour répondre correctement
aux questions portant sur le vocabulaire dans son contexte.

QUESTIONS SUR LE VOCABULAIRE DANS SON CONTEXTE

FRÉQUENCE DE 3–5 questions par passage écrit.
LA QUESTION

OÙ TROUVER Le mot est surligné dans le passage. La plupart des informations qui permettent de
LA RÉPONSE répondre à la question se trouvent dans le contexte qui entoure le mot. Vous devrez
parfois lire la phrase qui précède ou qui suit le mot surligné pour trouver la meilleure
réponse.

COMMENT 1. Lisez l’intégralité de la phrase qui contient le mot de vocabulaire surligné et voyez
RÉPONDRE À si son sens peut être facilement trouvé.
LA QUESTION 2. Déterminez la nature et la fonction du mot dans la phrase et son lien avec les
autres mots.
3. Identifiez les conjonctions ou les mots ou expressions de liaison qui permettent
de clarifier le sens du mot surligné ou son lien avec les autres mots.
4. Recherchez dans la phrase les mots ou les expressions qui pourraient être
synonymes ou antonymes du mot ciblé.
5. Lorsque c’est nécessaire, lisez les phrases qui précèdent et suivent immédiatement
le mot surligné pour obtenir de plus amples informations.

COMPRÉHENSION ÉCRITE – COMPÉTENCES 11

 Dans le cas des questions portant sur le vocabulaire, les propositions incorrectes peuvent :
• être une définition du mot, mais pas celle qui convient dans le contexte du passage ;
• être un antonyme ;
• être un autre mot en lien avec la phrase, mais qui ne correspond pas au sens réel du mot de la question.

READING EXERCISE 1: Study each of the passages and choose the best answers to the
questions that follow.

PASSAGE ONE (Questions 1–8)

Paragraph Air Pollution

1 While air pollution is not entirely restricted to man-made substances, in the vast
majority of areas where it is a problem, human activity has been the primary cause. The
Industrial Revolution, which took place from the late
eighteenth to the early nineteenth century, generated
Même si les indices contextuels
the first notable increase of air pollution. As the use of
peuvent vous aider à déterminer la
coal became widespread to fuel factories and heat bonne réponse, vous devez également
homes during this period, residents of large cities utiliser d’autres connaissances. Le test
began to notice a smoky haze that hung over their TOEFL iBT® comprend des questions
heads. This haze was termed “smog” in the early de vocabulaire qui supposent que
twentieth century by Dr. Henry Antoine Des Voeux, vous connaissez déjà le sens du mot
who spoke at a public health meeting about the souligné, sans avoir besoin des indices
combination of smoke and fog that had adversely contextuels.
affected the health of London citizens.
2 Further modernization, especially of transportation,
has led to smog being introduced into suburban and rural environments. The extensive
rail system that started expanding in the late 1800s across the United States conveyed
people and cargo to distant locations while the trains simultaneously puffed clouds
of coal-produced smog along their path. The introduction of automobiles with oil as
their fuel source compounded the issue by allowing individuals to add to the steadily
increasing amount of air pollution. Personal vehicles permitted couples and families to
travel long distances more easily, and promoted the settlement of previously untouched
areas. An ever-growing global network of roads, and the proliferation of affordable
vehicles have allowed air pollution to impact areas once considered safe from its effects.
3 Today, the oxidation of exhaust gases from cars and trucks is one of the primary
sources of the world’s pollution. This foggy vapor, poised over some of the world’s
largest cities, and growing to include smaller ones, is more accurately called
“photochemical smog.” It results from chemical
reactions that take place in the air, using the energy of
Ne lisez pas la phrase qui contient le
sunlight. The production of smog begins when gases
mot de vocabulaire ciblé uniquement
are created in the cylinders of vehicle engines. In pour trouver son sens. Faites attention
these cylinders, oxygen and nitrogen gas combine as aux informations apportées par la
the fuel burns to form nitric oxide (NO), a colorless phrase car cela pourra vous aider à
gas. The nitric oxide is forced out into the air through répondre aux autres questions du test.
the vehicle tailpipe along with other gases.
4 When the gas reaches the air, it comes into contact
with available oxygen from the atmosphere and
combines with the oxygen to produce nitrogen dioxide (NO2), which is a gas with a
brownish hue. This nitrogen dioxide plays a role in the formation of acid rain in wetter
or more humid climates and tends to decompose back into nitric acid as it releases an
oxygen atom from each molecule; the released oxygen atoms quickly combine with

12 COMPRÉHENSION ÉCRITE
 oxygen (O2) molecules to form ozone (O3). The brownish colored nitrogen dioxide is
partially responsible for the brown color in smoggy air; the ozone is the toxic substance

COMPRÉHENSION ÉCRITE
that causes irritation to eyes.
5 In actuality, smog is far more hazardous in warm, sunny, dry weather than during
rainy weather. This is because the air in the upper part of the atmosphere can become
warm enough in these types of climatic conditions to prevent vertical circulation. Warm
air tends to rise, so when the upper atmosphere is cooler than the lower, it pushes
the cool air down and the warm air up, carrying whatever pollutants are trapped in
the lower level up and away from people. However, when the upper layer of air is as
warm as, or warmer than the lower level, the air does not circulate vertically and the
impurities remain in the lower level of air that people breathe. The issue is made worse
for cities that are in the basins of valleys, surrounded by mountain ranges, because the
mountains act as an additional barrier to air movement. Thus, cities that sit in valleys,
and are in climates where it is warm and dry for much of the year, such as Los Angeles,
suffer the harmful effects of air pollution more than other locales.
6 As smog has become an international issue, especially in connection with the
potential of global warming—still a controversial and debated concept—attempts to
limit its production have intensified. The Kyoto Protocol, named after the Japanese city
where it was initially adopted, is the most well-known of recent efforts. The protocol
called for member nations of the United Nations to establish policies that would contain,
and ultimately reduce, emissions that lead to smog. However, the protocol has had
mixed results. While 191 nations signed and ratified the protocol, some did not ratify, or
formally agree to, the policy.

1. The word “notable” in paragraph 1 is 5. The word “hue” in paragraph 4 is closest in

closest in meaning to meaning to
written color
significant odor
measured thickness
ordinary smoke

2. The word “adversely” in paragraph 1 is 6. The word “hazardous” in paragraph 5 is

closest in meaning to closest in meaning to
carefully healthy
accidentally safe
medically dangerous
negatively visible

3. The word “promoted” in paragraph 2 is 7. The word “intensified” in paragraph 6 is

closest in meaning to closest in meaning to
encouraged calmed
announced lengthened
blocked aggravated
lifted strengthened

4. The word “poised” in paragraph 3 is closest 8. The word “protocol” in paragraph 6 is

in meaning to closest in meaning to
interacting manners
sitting agreement
blowing law
poisoning preciseness

COMPRÉHENSION ÉCRITE – COMPÉTENCES 13

 PASSAGE TWO (Questions 9–16)

Paragraph Autism
1 Autism is one of a group of developmental disorders that are characterized by severe
behavioral abnormalities across the following primary areas of functioning: social
development, communication, and behavior. While it is a complex syndrome that is not
currently well understood, autism seems to affect the
processing of information in the brain by somehow
disrupting the organization of the nervous system and Un sens positif ou négatif peut être
the connections within it. In addition, there appears to associé à certains mots, comme
be a genetic component to autism. However, it is not beneficial et violent. En sachant si
un mot possède une connotation
clear whether the causes of autism are gene
positive, négative ou neutre, vous
mutations or highly unusual combinations of typical
pourrez plus facilement éliminer les
genetic variants. What is clear is that autistic sufferers propositions de réponse erronées.
perceive and react to normal stimuli in ways that are Familiarisez-vous avec la liste
not thought of as typical by most of society. Academic Word List de Coxhead (http://
2 The uncertain origins of autism often lead to www.victoria.ac.nz/lals/resources/
controversy regarding its diagnosis. Part of the academicwordlist/). Cette démarche
problem with diagnosing autism is that many of vous aidera à mieux comprendre les
its defining traits commonly occur in the general passages du test TOEFL iBT® et, plus
population. For example, autistic toddlers, ages one précisément, à répondre aux questions
to three, tend to make less eye contact and show de vocabulaire.
lower ability to express themselves nonverbally than
other young children of the same age. However,
two- to three-year olds that have been raised in a highly stressful environment often
display similar symptoms, making it difficult to attribute the behavior to a definite cause.
In addition, older children and young adults demonstrate behaviors similar to responses
connected with other disorders, such as anxiety disorders. Consequently, medical
experts look for a broad range of symptoms that typically overlap the three areas of
social development, communication, and behavior. When diagnosing autism, medical
experts typically observe impaired social function, which manifests itself by a deficiency
in social intuition. Autistics tend to smile less often, show decreased instances of eye
contact, and respond less often when their own names are called. In addition, they
demonstrate lower levels of social bonding, although they are likely to become very
attached to their primary caretakers. This lack of social connection means they face
challenges in terms of making and maintaining friendships, which can result in higher
levels of loneliness for them than their non-autistic peers.
3 An inability to develop sufficient natural speech to communicate at a level that meets
their needs is another common symptom of the disorder. This symptom can often
present itself in the first year of an infant’s life, and is characterized by lower levels of
common infant sounds, known as babbling, as well as unusual body language and
reduced response to speech and movement directed at the autistic infant. The lack of
communication skills may intensify as the child approaches the second and third year
of life, displaying itself in lower levels of consonant, and word formation, along with less
integration of words and corresponding movements. At this stage, many sufferers of
autism may simply repeat the words they hear, a condition called echolalia, rather than
spontaneously forming responses to speech directed at or around them.
4 Another hallmark of the condition is that autistic toddlers tend to engage in repetitive
behavior that may be limited in scope. These behaviors can become ritualistic or
compulsive in nature, meaning that the sufferer has to follow certain patterns of
behavior in a certain arrangement, in order to maintain a sense of comfort and security
in his environment. This tendency to repeat behaviors is often linked to a resistance
to change, whether it is of schedules, immediate surroundings, or even objects within
particular surroundings. In about 30 percent of autistic cases, certain behaviors can
cause injury to the autistic or those around him, such as striking out or banging parts of
his body against other objects.

14 COMPRÉHENSION ÉCRITE
 5 In some cases, autistic children appear to develop normally in their first year, and
then regress, though this is not common. Regardless of how the initial stage starts,

COMPRÉHENSION ÉCRITE
once it begins, autism progresses consistently throughout childhood without remission.
Obvious signs gradually show themselves in the first year of a child’s life and become
rooted between the second and third years; the disorder persists throughout adulthood,
though it may present in a less obvious manner.

9. The word “component” in paragraph 1 is 13. The word “sufficient” in paragraph 3 is

closest in meaning to closest in meaning to
element important
arrangement abundant
ornament enough
disease successive

10. The word “controversy” in paragraph 2 is 14. The word “spontaneously” in paragraph 3 is
closest in meaning to closest in meaning to
discussion intentionally
research naturally
agreement irregularly
debate repeatedly

11. The word “attribute” in paragraph 2 is 15. The phrase “engage in” in paragraph 4
closest in meaning to could best be replaced by
pull protest
attach start
take use
commend determine

12. The word “primary” in paragraph 2 could 16. The word “persists” in paragraph 5 is
best be replaced by closest in meaning to
elementary lessens
main worsens
introductory stops
primitive continues

PASSAGE THREE (Questions 17–24)

Paragraph Parasitic Plants

1 Parasitic plants are plants that survive by using
food from a host plant rather than producing their Ne vous préoccupez pas des termes
own food from the sun’s energy. Because they do techniques. Dans le test TOEFL iBT®,
not need sunlight to survive, parasitic plants are ils ne font pas l’objet de questions. En
generally found in shaded areas as opposed to réalité, vous disposez généralement
areas exposed to direct sunlight. The plants can be des définitions des termes d’un jargon
classified in various ways; one of the most prevalent (un glossaire suit le passage).
methods is by determining whether the plant depends
wholly on its host (holoparasite) or has some degree
of photosynthesis1 ability (hemiparasite), which allows it to provide some of its own
nutrients when necessary. Regardless of which classification a parasitic plant falls under,
it does rely on a host plant for its primary means of sustenance. At times it may overtake
its host, although the parasitic plant will rarely destroy the host entirely.

COMPRÉHENSION ÉCRITE – COMPÉTENCES 15