MARCHE N° ……/EXP.

IFNI/2023
APPEL D’OFFRES OUVERT
SUR OFFRE DE PRIX
N° 42/2023/ EXP.IFNI DU 27/10/2023 à 12h30

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

OBJET :

ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU ET INFORMATIQUES

DESTINEES AUX ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT
PRIMAIRE RELEVANT DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE
SIDI IFNI AREF GON.

EN LOT UNIQUE

1
 Royaume du Maroc
Ministre de l’éducation nationale & de la formation professionnelle
Académie régionale d’éducation et de formation
Région GUELMIM OUED NOUN
DIRECTION Provinciale de Sidi Ifni

1-Préambule :
Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix N° 42/2023/ EXP.IFNI en application
de l’alinéa I paragraphe 1 de l'article 19, paragraphes 1 de l’article 20 et alinéa b du paragraphe 3
de l'article 20 et l’article 8 du décret n°2-22-431 du 15 CHAABANE 1444 (8 MARS 2023) relatif
aux marchés publics.

ENTRE :
Monsieur le Directeur provincial de la DP sidi Ifni AREF GON à, Désigné ci-après par « le
Maitre d’Ouvrage ».
D'UNE PART
ET
1. Cas d’une personne morale
La société …………………………………………………….représentée par M :
………………….
…………………………………………………………………qualité …………………………..
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu
des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………….. Patente n°
……………………………………….…..
Registre de commerce de …………………………………..Sous le n° ………………..
…………………….
Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………………………..
………………….…….
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) :

ouvert auprès de
………………………………………………………………………………………………………
………
Désigné ci-après par le terme « PRESTATAIRE »
D’AUTRE PART
Titulaire d’un compte bancaire ouvert à ………………………… n° :

IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT

2. Cas d’une personne physique

2
Monsieur :………………………………….…………………Agissant en son nom et pour son
propre compte : ………………………………………...
Patente n :.
………………………………………………………………………………………………...
Identifiant Fiscal :.
……………………………………………………………………………………….
Inscrit au registre du commerce de :………………………………sous n°………………………….
Affilié à la Caisse nationale de Sécurité Sociale sous le n° ………………………………………..
Faisant élection de domicile :
…………………………………………………………………………..
Compte bancaire n (RIB sur 24 positions):….……………………………………………………….
Ouvert auprès de :.......................................................................................................................
Désigné ci-après par le terme « Fournisseur » ou « Titulaire »
D’autre part.
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

3. Cas d’un groupement

Les membres du groupement (conjoint ou solidaire) soussignés constitué aux termes de la
convention (les références de la convention) :
 Membre 1 :
M. …………………………………………qualité ………………………….…..…………
Monsieur :………………………………… en qualité de :
…………………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de :
……………………………………………………………….
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au Capital Social :
……………………………………………………………………………………….
Patente n :.……………… ……………………………………………………...
Identifiant Fiscal :.………………… ………………………………………………….
Inscrit au registre du commerce de :………………………………… …………………..
Affilié à la Caisse nationale de Sécurité Sociale sous le n° ………………………………………..
Siège social :…............................................................................................................................
Faisant élection de domicile :…………………………… ………………………………………..
Titulaire du compte bancaire n (RIB sur 24 positions):….…………………………………………
Ouvert auprès de :.......................................................................................................................
 Membre 2 :
………………………………………………………………………………………………
(Servir les renseignements le concernant)
 ……………
 ……………
 Membre n :
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant
M……..……..Prénom, nom et qualité)……….en tant que mandataire du groupement et
coordonnateur de l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur
24 positions)......……………………………………………………………………………………..
Ouvert auprès de
…………………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « Fournisseur » ou « Titulaire »
D’autre part.

Il a été arrêté et convenu ce qui suit

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

3
Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales concerne Le marché relatif à : ACHAT DE
FOURNITURES DE BUREAU ET INFORMATIQUES DESTINEES AUX ETABLISSEMENTS
D'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE RELEVANT DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE SIDI
IFNI AREF GON.
Les lieux d’exécution de ces prestations sont indiqués au niveau de l’article 23 ci-dessous.

ARTICLE 2 : REPARTITION DES LOTS

Le présent appel d’offres est lancé en lot unique.

ARTICLE 3 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE

Les documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci-après :

1) L’acte d’engagement ;
2) Le cahier des prescriptions spéciales ;
3) Le bordereau des prix - détail estimatif, le sous détail des prix ;
4) Le CCAG –EMO ;
« En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que
celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par le décret précité n° 2-22-431, ceux-ci
prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus »

ARTICLE 4 : REFERENCES AUX DOCUMENTS GENERAUX

Le fournisseur est soumis aux dispositions des textes généraux ci-après :

 Le décret n°2-22-431 du 15 CHAABANE 1444 (8 MARS 2023) relatif aux marchés publics.
 le décret N°2.01.2332 du 22 RABII I 1423 (4 juin 2002) approuvant le cahier des clauses
administratifs générales applicables aux marchés de services portant sur les prestations
d’études et de maîtrise d’œuvre passés pour le compte de l’Etat;
 Dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°
112-13 relative au nantissement des marchés publics.
 Dahir n°1-00-91 du 15 février 2000 portant promulgation de la loi n °17-97 sur la
protection de la propriété intellectuelle ;
 La loi n° 69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et
autres organismes, promulguée par le dahir n° 1.03.195 du 16 ramadan 1424 (11
novembre 2003).
 La loi 07.00 portant création des Académies Régionales d’Education et de formation, promulguée
par le dahir n° 1.00.203 du 15 Safar 1421 (19 mai 2000) ;
 La loi 71.15 modifiant et complétant la loi 07.00 portant création des académies
régionales et de formation, promulguée par dahir n° 1.16.04 du 15 rabie al
aoual 1437 (26 janvier 2016) ;
 Le Décret n° 2.16.112 du 2 joumada I 1437 (11 février 2016) fixant la liste des académies
régionales d’éducation et de formation, leurs sièges et leurs circonscriptions;
 Décret Royal 330/66 du 10 Moharram 1387 (21/4/67) portant règlement général de
comptabilité publique tel qu’il a été modifié par le décret n° 2-07-137 du 26 Mai 2009.
 La circulaire 6001 bis TP du 7/08/1958, relative aux transports des matériaux et des
marchandises pour l’exécution des travaux publics.
 Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la
main d’œuvre.
 Arrêté du ministre de l’économie et des finances n° 1982-21 du 14 décembre 2021 relatif à
la dématérialisation des procédures de passation des marchés publics et des garanties
pécuniaires.

 Le décret n ° 2-03-703 du 18 ramadan 1424 (13 novembre 2003) relatif aux délais de

4
 paiement et aux intérêts moratoires en matière de marchés de l’Etat ;
 Le décret n 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics.
 Arrêté du Chef du Gouvernement n° 3-302 du 27 novembre 2015 fixant les règles et les
conditions de révision des prix des marchés publics.
 Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main d’œuvre.
Ainsi que tous les textes réglementaires se rapportant à l’objet de ce marché.

Le fournisseur devra se procurer ces textes s’il ne les possède pas déjà et ne pourra en aucun
cas exciper de leur ignorance ni de se dérober aux obligations qui y sont contenues.

ARTICLE 5 : CONFIDENTIALITE DES RENSEIGNEMENTS:

Le fournisseur, sauf consentement préalable donné par écrit par le maître d’ouvrage, ne communiquera le
marché, ni aucune de ses clauses, ni aucune des spécifications ou informations fournies par le maître
d’ouvrage ou en son nom et au sujet du marché, à aucune personne employée par le fournisseur à
l’exécution du marché. Les informations transmises à une telle personne le seront confidentiellement et
seront limitées à ce qui est nécessaire à ladite exécution.
Tout document autre que le marché lui-même demeurera la propriété du maître d’ouvrage et tous ses
exemplaires seront retournés au maître d’ouvrage, sur sa demande après exécution des obligations
contractuelles.

ARTICLE 6 : NATURE DES PRIX :

Les prix du marché sont unitaires fermes et non révisables, Ils comprennent les frais de transport intérieur,
d’assurance et autre coût locaux afférents à la livraison des articles, ils doivent être formulés en dirhams
marocain avec tous les frais et hors taxes, ensuite préciser le pourcentage et le montant de la TVA ensuite
avec toutes les taxes comprises (TTC) et ce conformément au bordereau des prix détail estimatif joint en
annexes.

ARTICLE 07 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

A. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE
Le montant du cautionnement provisoire est fixé à 2000,00 DH (deux mille dirhams).
Le cautionnement provisoire reste acquis au maitre d’ouvrage notamment dans les cas cités à l’article 15 du
CCAG.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de l’article 16,
paragraphe1 du CCAG.

B. CAUTIONNEMENT DEFINITIF
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent du montant initial du marché.
Si le prestataire ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 30 jours qui suivent la notification de
l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci-dessus acquis au maitre
d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions de l’article 15,
paragraphe 2du CCGA.
Le cautionnement définitif sera restitué, sauf les cas d’application de l’article 70 du CCGA applicable, ou la
caution qui le remplace est libérée à la suite d’une main levée délivrée par le maitre d’ouvrage dans un délai
maximum de trois mois suivant la date de la réception définitive des prestataires s’il a rempli toutes ses
obligations vis-à-vis du maitre d’ouvrage conformément aux dispositions de l’article 16, paragraphe 2 du
CCAG.

ARTICLE 8 : VALIDITE DU MARCHE - DELAI D’EXECUTION - PENALITES:

5
Conformément aux dispositions de l’article 143 du décret n°2-22-431 du 8 MARS 2023, le présent marché
ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après sa signature par le Directeur de l’Académie Régionale de
l’Education et de la formation de la région Guelmim Oued Noun et son visa par le contrôleur d’Etat, le cas
échéant.
L’approbation de marché est notifiée aux attributaires dans un délai maximum de soixante (60) jours à
compter de la date fixée pour l’ouverture des plis.
Le délai de livraison des articles est de (20 jours) compter du lendemain de la date de notification de l’ordre
de service prescrivant le commencement de la livraison.
PENALITES :
En cas de retard dans l'exécution des prestations, il est appliqué une pénalité par jour calendaire de retard à
l'encontre du fournisseur si le retard affecte le délai global du marché, il sera appliqué au fournisseur une
pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant du marché.
Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maître d'ouvrage qui, sans
préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d'office le montant de ces pénalités de toutes les
sommes dont le fournisseur est redevable. L'application de ces pénalités ne libère en rien le fournisseur de
l'ensemble des autres obligations et responsabilités qu'il a souscrites au titre du marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant du marché modifié
ou complété éventuellement par des avenants.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l'autorité compétente est en droit de résilier le marché.

ARTICLE 9 : APPROBATION DU MARCHE

Le marché qui résultera du présent Appel d’Offres ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après son
approbation par l’autorité compétente et son visa par le contrôleur d’Etat, le cas échéant, et ce
conformément aux les dispositions de l’article 143 du décret n°2-22-431 du 15 CHAABANE 1444 (8
MARS 2023) relatif aux marchés publics s’appliquent au présent marché.
L’approbation doit intervenir avant tout commencement d’exécution des prestations objet du marché .
L’approbation du marché ne doit être apposée par l’autorité compétente qu’après expiration d’un délai de
quinze (15) jours à compter de la date d’achèvement des travaux de la commission d’appel d’offres.

ARTICLE 10 : NOTIFICATION DE L’ENTREE EN VIGUEUR DU MARCHE

L’entrée en vigueur du marché doit être notifiée au titulaire dans un délai maximum de soixante (60) à
compter de la date fixée pour l’ouverture des plis.
Si la notification de l’entrée en vigueur du marché n’est pas intervenue dans ce délai, l’attributaire est libéré
de son engagement vis-à-vis de l’administration, et main levée sur son cautionnement provisoire lui est
donnée à sa demande.
Toutefois, lorsque le maître d’ouvrage décide de demander à l’attributaire de proroger la validité de son
offre, il doit, avant l’expiration du délai visé ci-dessus, lui proposer lui proposer par lettre recommandé avec
accusé de réception, par fax confirmé ou par tout moyen de communication de maintenir son offre pour une
période supplémentaire ne dépassant pas trente (30) jours. L’attributaire doit faire connaître sa réponse
avant la date limite fixée par le maître d’ouvrage. En cas de refus le cautionnement provisoire sera restitué à
l’attributaire.

ARTICLE 11 : MODE DE REGLEMENT - CONDITIONS DE PAIEMENT

Le paiement se fera par mandat administratif pour les articles reconnus qualitativement et quantitativement
conforme aux spécifications exigées. Il se fera sur présentation des factures (en deux exemplaires) du PV de
la réception de la fourniture (en deux exemplaires) mentionnant, la quantité, les caractéristiques des
articles livrés.

ARTICLE 12 : RETENUE DE GARANTIE :

Aucune retenue de garantie ne sera prélevée sur les acomptes payés au fournisseur.
 Aucun délai de garantie n’est prévu pour ce marché

6
ARTICLE 13 : NANTISSEMENT :

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi n° 112-13
relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II (19 février2015),
étant précisé que :

- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée par les soins du
DIRECTEUR PROVINCIAL AUPRES DE L’ACADEMIE REGIONALE DE L’EDUCATION ET DE LA
FORMATION GUELMIM OUED NOUN A SIDI IFNI;

- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis du
maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont
établis sous sa responsabilité.

-Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication
d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13.

- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Fondé de Pouvoir auprès du Trésorier Payeur DE
L’ACADEMIE REGIONALE DE L’EDUCATION ET DE LA FORMATION GUELMIM OUED NOUN A
SIDI IFNI, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.

- Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemplaire unique
» dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique destiné à former titre pour le
nantissement du marché.

ARTICLE 15 : ELECTION DE DOMICILE :

Conformément au CCAG EMO:

1- Les notifications du maître d’ouvrage sont valablement faites au domicile élu ou au siège social du
titulaire mentionné dans l’acte d’engagement.
2- En cas de changement de domicile, le titulaire est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage, par lettre
recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date d'intervention de ce
changement.

ARTICLE 16 : REGLEMENT DES LITIGES :

En cas de contestation entre le maître d’ouvrage et le titulaire relative à l’interprétation ou à l’exécution du

présent marché, il sera fait recours à la procédure prévue par les articles 52 à 55 du CCAG EMO. Si cette
procédure ne permet pas le règlement du litige, celui-ci sera soumis au tribunaux administratifs marocains.

ARTICLE 17 : LIVRAISON :

1. Avant toute livraison, le titulaire devra inviter le maître d’ouvrage à désigner une commission
chargée de contrôler la conformité des articles à tous les points de vue avec les spécifications du
marché et à la documentation technique présentée lors de la procédure d'appel d'offres. Cette
commission est désignée par Monsieur le Directeur ou par son représentant.
2. Quand elle constate que les fournitures ne répondent pas aux spécificités exigées, la commission
refuse de prononcer la réception. Le titulaire dispose d'un délai de dix (10) jours pour présenter ses
observations. Passé ce délai, la décision de la commission est irrévocable et les fournitures sont
rejetées.
3. En cas d'acceptation par la commission des fournitures présentées, la livraison totale doit faire l'objet
d'un procès-verbal de la réception.
4. La réception de la fourniture ne sera prononcée qu'après livraison totale, installation et mise en main
dans les conditions normales d'utilisation du matériel objet du marché.
5. En cas de livraisons fractionnées, la réception ne peut être prononcée que si l’ensemble des
équipements, objet du marché, sont livrés installés et mis en main à l’établissement bénéficiaire.

ARTICLE 18 : RECEPTION ET EXECUTION DU MARCHE :

7
 1- La Réception de La fourniture:
La fourniture sera réceptionnée conformément aux prescriptions du bordereau des prix détail estimatif
annexé au marché qui résultera du présent appel d’offres et ce après vérification par les soins de la
commission de réception de la conformité des articles à livrer.
La réception sera prononcée une fois que tous les articles prévus dans le marché sont livrés au lieu
d’affectation .Un procès verbal sera établi à cette fin. La date de la réception sera prise en compte, pour
l’application éventuelle de pénalités de retard.
2- Réfaction :
Si les articles présentés sont reconnus non conforme, la commission les rejette.

ARTICLE 19 : ASSURANCES – RESPONSABILITES:

Avant tout commencement d’exécution des prestations, le titulaire doit adresser au maître d’ouvrage, les
attestations d’assurances qu’il doit souscrire et qui doivent couvrir les risques inhérents à l’exécution du
marché, notamment celles se rapportant :
• Aux accidents de travail
• À la responsabilité civile à l’égard des tiers (professionnelle et exploitation)
L’assurance de ces risques doit être souscrite et gérée par une entreprise d’assurances agrée par le
Ministère de l’Economie et des Finances pour pratiquer l’assurance desdits risques.

ARTICLE 20 : CONDITIONS DE RESILIATION DU MARCHE:

Le marché pourra être résilié, le cas échéant, dans les conditions prévues par le CCAG -EMO. et le décret
n°2-22-431 du 15 CHAABANE 1444 (8 MARS 2023) relatif aux marchés publics .

ARTICLE 21 : DROIT D’ENREGISTREMENT:

Les droits d’enregistrement de l’original du marché sont à la charge du titulaire qui s’acquittera de
ces droits tels qu’ils résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 22 : SPECIFICATIONS DES ARTICLES ET QUANTITES DEMANDEES :

Les concurrents sont tenus de présenter les échantillons de bonne qualité pour tous les articles ci-dessous
cités dans les tableaux des bordereaux des prix en respectant la date et le lieu informés dans les avis de
l’appel d’offres.

N° Article Désignation des Articles Unité

Rame de papier format A4 de couleur blanc clair 80

1 Rame de 500
grams 1er choix
2 Registre a petit carreaux 2 mains 200 pages unité
Marqueur permanent couleur noire d'une marque
9 unité
reconnue
11 Toner kyocera taskalfa 1800 unité
13 Toner RICOH MP2014D unité
15 Toner KONICA MINOLTA Bizhub 164 unité
17 Toner Kyocera Ecosys M4125idn unité

ARTICLE 23 : LIEU DE LIVRAISON ET ETABLISSEMENT BENEFICIAIRES

Le titulaire du marché qui résulte du présent appel d’offre est tenu d’assurer la livraison jusqu’au siège de la
Direction provinciale de Sidi Ifni AREF GON.
Toute livraison doit s’effectuer pendant les jours ouvrables, hors les samedis, les dimanches et les jours
fériés.

8
Avant toute livraison le fournisseur doit faire parvenir un préavis d’au moins 48 heures à l’entité
bénéficiaire.
Les frais accessoires, emballage, frais d’expédition, frais de transport, frais de timbre ...etc. seront à la charge
du fournisseur. Tous les frais qui résultent de la détérioration du matériel imputable à un défaut d’emballage
ou autre, seront à la charge du fournisseur.
Les recours éventuels contre les compagnies de transport seront également à la charge du fournisseur.
Chaque livraison devra être accompagnée de l’attestation de réception datée, mentionnant explicitement, la
quantité et les caractéristiques des articles livrés. Les Attestation de réception seront établies en 2
exemplaires et remises à l’établissement réceptionnaire avant le déchargement, elles devront être signées et
porter le nom, prénom et qualité des membres de la commission réceptionnaire ainsi que le nom et signature
de sous-ordonnateur. Un des exemplaires sera conservé par les Directions, les quatre autres seront remis au
livreur pour que trois soient joints par le fournisseur au factures présentées ultérieurement, lequel devra
reproduire exactement la désignation portée sur les Attestations de réception.

ARTICLE 24 : SOUS-TRAITANCE

Les conditions de la sous-traitance sont celles prévues dans le décret n°2-22-431 du 15

CHAABANE 1444 (8 MARS 2023) relatif aux marchés publics.

ARTICLE 25 : BORDEREAUX DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

Voir le fichier Excel

9
 Royaume du Maroc
Ministre de l’éducation nationale
Académie régionale d’éducation et de formation
Région Guelmim Oued Noun
Direction Provinciale de Sidi Ifni

AOO 42/2023/EXP-IFNI DU 27/10/2023

Marché N° ………/EXP.IFNI/2023
Marché passé par appel d'offres ouvert en séance publique, en application de l’alinéa I paragraphe
1 de l'article 19, paragraphes 1 de l’article 20 et alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 et l’article
8 du décret n°2-22-431 du 15 CHAABANE 1444 (8 MARS 2023) relatif aux marchés publics

OBJET : ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU ET INFORMATIQUES DESTINEES AUX

ETABLISSEMENTS D'ENSEIGNEMENT PRIMAIRE RELEVANT DE LA DIRECTION
PROVINCIALE DE SIDI IFNI AREF GON.
Montant du marché :
En chiffre : ………………………………………….……………………………….DH TTC
En lettre : ………………………………………………………………..…………. (Dirhams TTC)

DRESSE PAR :

LE MAITRE D’OUVRAGE
SIGNE PAR :

LU ET ACCEPTE
SIGNE PAR L’ATTRIBUTAIRE

APPROUVE PAR :
L’AUTORITE COMPETENTE

10
11