Ce document décrit la recherche bibliographique menée sur le sujet du spot publicitaire, en termes de sa création et de son impact. La recherche a été conduite à la fois de manière automatisée, en interrogeant des bases de données, et de manière manuelle, en dépouillant des bibliographies et périodiques. La recherche manuelle s'est avérée la plus fructueuse, fournissant des références principalement sur l'évaluation de l'impact des spots publicitaires.
0 évaluation0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
27 vues20 pages
Ce document décrit la recherche bibliographique menée sur le sujet du spot publicitaire, en termes de sa création et de son impact. La recherche a été conduite à la fois de manière automatisée, en interrogeant des bases de données, et de manière manuelle, en dépouillant des bibliographies et périodiques. La recherche manuelle s'est avérée la plus fructueuse, fournissant des références principalement sur l'évaluation de l'impact des spots publicitaires.
Ce document décrit la recherche bibliographique menée sur le sujet du spot publicitaire, en termes de sa création et de son impact. La recherche a été conduite à la fois de manière automatisée, en interrogeant des bases de données, et de manière manuelle, en dépouillant des bibliographies et périodiques. La recherche manuelle s'est avérée la plus fructueuse, fournissant des références principalement sur l'évaluation de l'impact des spots publicitaires.
Ce document décrit la recherche bibliographique menée sur le sujet du spot publicitaire, en termes de sa création et de son impact. La recherche a été conduite à la fois de manière automatisée, en interrogeant des bases de données, et de manière manuelle, en dépouillant des bibliographies et périodiques. La recherche manuelle s'est avérée la plus fructueuse, fournissant des références principalement sur l'évaluation de l'impact des spots publicitaires.
Téléchargez comme PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1/ 20
ISSS
DSB 5
ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DE BIBLIOTHECAIRES
—«
P R 0 J E T D S B
Option : Conception et gestion de systemes
et r6seaux d'information specialisee.
LE SPOT PUBLICITAIRE - CREaTION ET IMPACT
- Sophie CHAZELLE -
Sous la direction de Annee 1987-1988 M. Charles RUHLA ECOLE NATIONALE SUPERIEURE DE BIBLIOTHECAIRES
P R O J E T D S B
Option : Conception et gestion de systemes
et reseaux d'information specialisee.
LE SPOT PUBLICITAIRE : CREAT X OIST ET XMPACT
- Sophie CHAZELLE -
Sous la direction de Annee 1987-1988 M. Charles RUHLA S O M M A I R E
1 - PRESENTATION DU SUJET pl
2 - CONDUITE DE LA RECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE p2
2.1. La recherche automatlsee p2
2.2. La recherche manuelle p4
2.3. Les personnes et organismes sources p5
3 - BILAN DE LA RECHERCHE p7
4 - BIBLIOGRAPHIE p8
5 - ADRESSES DES DIFFERENTS ORGANISMES pl5
6 - PERSPECTIVES pl6
X 1
1 - PRESENTATION DU SUJET
Le travail sur le spot publicitaire, qui est 1'objet de
la presente recherche, m'a 6t6 demandd par M. RUHLA, professeur de physique nuc!6aire h 1'Universite Lyon I.
Le theme du spot publicitaire apparaissait a M. Ruhla,
comme une etape essentielle dans son 6tude sur 1'utilisation des moyens audiovisuels pour 1'enseignement des sciences et la vulgarisation scientifique.
En effet, pour comprendre comment faire un bon document audio-
visuel, pour observer le role de 1'image et du son qui cree 1'impact de ce document, il faillait passer par 1'6tude de la cr6ation audiovisuelle, et ceci necessitait d'aller voir du cot6 des publicitaires (specialistes en ce domaine) et d'observer leurs techniques de creation publiciatire.
De meme, pour comprendre comment evaluer 1'impact du
message audiovisuel, il fallait s'appuyer sur les etudes faites a propos de 1'impact des spots televises, ainsi que sur les differentes methodes d'evaluation de ceux-ci.
Creation et impact, a la base de la reflexion sur 1'uti-
lisation des moyens audiovisuels pour 1'enseignement des sciences, devenaient les deux pdles de la recherhce bibliogra- phique. 2
2 - CONDUITE DE LA RECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE
2.1. La recherche automatlsee
C'est dans le cadre d'un travail dirig6 & 1'URFIST, qu'il
m'a 6te donne d'interroger la base de donn6es PASCAL M. du CNRS sur le serveur Tel6systdmes. Dans PASCAL M. (base mutidisciplinaire existant depuis 1973) la publicite n'est envisag6e que dans la rubrique psychologie. Le champ de recherche bibliographique devenait trds limit6, et seul 1'impact du message audiovisuel 6tait concerne. La stratSgie de recherche employee fut la suivante :
Questions Rep. Rep.pertinentes
1. SPOT? AV PUBLICIT+ 0
2. PUBLICIT+ 427 ?
3. 2 ET IMPACT SOCIAL/DE 12 3 * 4. 2 ET HUMOUR/DE 5 1
* (L'humour etait vu comme un moyen de communication)
A 1'issu de cette premiere recherche nous avons constater
que quatre reponses seulement repondaient a nos criteres, ce qui etait tres peu.
La recherche automatisee sur les banques de donnees s'est
limitee a cette seule interrogation, car apres consultaion du Repertoire des banques de donnees en conversationnel publie par 1'Association Nationale de la Recherche Technique (ANRT) 1987, les banques de donnees qui 6taient susceptibles de con- cerner le domaine de la publicite se sont av6rees de type repertoire et non de type bibliographique, ou bien concernaient les materiels audiovisuels. Ces bases s'adressant a des professionnels n'61argissaient en rien notre recherche bibliographique.
Cependant, apres examen d'un autre r6pertoire sur les bases de
donnees intitule Les banques de donnees sur le marketing et les etudes : annuaire international de Beatrice Riou et Frangois Libmann (1987), il semblerait qu'une base PTS Harketing and advertising reference service (MARS), accessible sur les serveurs Dialog et Data Star, eut pu fournir quelques r6feren- ces bibliographiques. Mais, en raison du cout d'interrogation excessivement eleve, cette banque de donnees n'a pas fait 1'objet d'une interrogation. Devant ce peu de succes, la recherche automatisee allait s'achever avec 1'interrogation de la base TELETHESES accessible en mode videotex. Cette base recense toutes les theses de 3eme cycle et de docteur ingenieur et existe depuis 1972. La strategie qui a ete developp^e est la suivante :
Acces a Tel6theses par le 36-15 code SUNK. Dds que l'on se
trouve dans la base, trois sous-bases nous sont offertes : 1 - lettres, sciences humaines et sociales 2 - sciences 3 - medecine, pharmacie, odontologie
La sous-base que nous avons selectionner se trouve etre la
premiere, celle concernant les lettres, les sciences humaines et sociales. Le choix des criteres de selection pour 1'interrogation fut les mots du titre. II est S noter que la souplesse d'interro- gation fut limitee car 1'emploi des operateurs booleens n'est pas de rigueur ici. Seules nous sont permises les troncatures illimitees a droite. Aussi la strategie de recherche qui a ete adopotee est la suivante :
. SPOT PUBLICITAIRE 0 rep.
FILM PUBLICITAIRE 0 - . PUBLICIT 101 -
. PUBLICIT CREATION 0 -
PUBLICIT UTILISATION 0 -
. PUBLICIT CONCEPTION 2 -
. PUBLICIT AUDIOVISUEL 0 -
PUBLICIT AUDIO 1 -
Sur trois r6ponses conservees, deux seulement etaient perti-
nentes. A noter : 1'importance de la troncature dans la recherche automatisee pour les deux dernieres interrogations.
La recherche en ligne n'aura pas 6t6 tres fructueuse
autant dans le domaine de la creation d'un spot televise que dans celui de 1'impact du message audiovisuel. 2.2. La recherche manuelle
La premi^re demarche dans la recherche manuelle fut la
consultation du Manuel de Bibliographie de Louise-NoSlle Malcl&s. Apres avoir examine 1'index sujet, force etait de constater qu'il n'existait aucune rSfdrence concernant la publicite proprement dite.
L'etape suivante a conslst6 a s'orienter du cote des
bibliographies de bibliographies courantes. C'est ainsi qu'il y a eu depouillement systematique du Bibliograpic Index : a cumulative bibliography of bibliographies. New-York : Wilson, de 1966 ci 1987. Cette bibliographie semblait interessante pour notre recherche puisqu'elle ne recense que les bibliographies comportant plus de cinquantes ref6rences. Malheureusement, peu de ref6rences ont ete acquises lors du depouillement (dont la cl6 d'acc§s 6tait "advertising and t61e- vision" renvoyant a "t61evision" ou "tSlevision and children") et concernaient 1'impact uniquement. Seule 1'acquisition des documents primaires nous permettra d'evaluer la portee de ce travail.
Quant a la Bibliographische Berichte, second depouillement
de bibliographies courantes, il s'est effectue sans succes.
Certains pSriodiques qui avaient trait au domaine publici-
taire (tels MEDIASPOUVOIR, L'ECHO DE LA PRESSE ET DE LA PUBLICITE, MEDIAS...) ont egalement fait 1'objet d'un depouil- lement sur une periode d'environ quatre cinq ans, mais ont laisse notre recherche manuelle & un stade negatif.
Seule cependant la recherche qui aura consiste a depouiller
la revue de sommaire de 1'IREP a Paris [Institut de Recherches et d'Etudes en Publicite] concernant la periode de 1962 a 1988 fut tres precieuse pour notre bibliographie. Les r6f6rences ainsi obtenues (articles d'actes ou de seminaires de 1'IREP) s'adressent majoritairement k notre etude sur 1'impact du message audiovisuel et son evaluation. L'IREP est un institut de taille moyenne charge d'organiser des journees d'etude et des seminaires interessant semiologues et publicitaires sensibles aux problemes de la publicit6.
Avec cette recherche s'acheve la strategie de recherche
manuelle qui demeure quelque peu d6cevante notamment en ce qui concerne la partie sur la creation publicitaire. Devant ces resultats, il nous a fallu adopter un autre type de strategie bibliographique : celui des personnes sources. 5
2.3 Les personnes et organismes sources.
La d6marche orientee vers les personnes et organismes
sources nous a 6t6 infiniment precieuse aussi bien sur le plan de la recherche meme (surtout en ce qui concerne la creation publicitaire) que sur le plan relationnel.
Le contact avec des professionnels de 1'audiovisuel nous a
permis de mieux comprendre d'une part le fonctionnement de la creation publicitaire et d'autre part 1'absence de bibliogra- phie sur ce sujet. Tous ont ete unanimes sur un point : il n'existe pas ou tres peu de bibliographies relatives S la cr6ation publici- taire. Pourquoi ? Parce que toutes ces personnes ont une connaissance empirique de leur metier de createur, et personne (ou presque personne) parmi ces professionnels de 1'audiovisuel n'6crit a propos des mdcanismes de creation.
Les references bibliographiques que nous avons pu obtenir
a 1'issu de ces entretiens (deux ou trois maximum par entre- tien) ne portaient que sur un aspect du sujet envisag6, c'est a dire des points tres precis de la creation d'un document audiovisuel comme le rdle de 1'image dans un spot televise ou les axes de montage... Aucune reference n'a pu cerner le sujet dans sa totalit6.
* Strategie d'approche des personnes sources
La difficult6 dans cette demarche a et6 de cibler les
diff6rents professionnels. En effet, comme nous 1'a fait remarquer M. Castellano du CRDP de Lyon [Centre Regional de Documentation Pedagogique] les references, lorsqu'elles existent ne se trouvent pas localisees, d'ou notre souci de trouver les "bonnes" personnes.
Notre strategie de recherche s'est d6roulee selon trois
phases distinctes : - Dans un premier temps, elle a 6t6 de rencontrer M. Castellano, professionnel de 1'audiovisuel qui nous a recommandd S d'autres professionnels plus specialises dans les domaines que nous recherchions. Lors de cette rencontre, aucune reference bibliographique ne fut mentionnee.
- La seconde phase a consiste d la rencontre des differentes
personnes qui nous avaient ete recommandees, et a ce stade, quelques references etaient mentionnees ainsi que d'autres personnes susceptibles de nous renseigner.
- Le dSmarchage spontane aupres de divers organismes et
personnes liees de pr6s ou de loin au domaine publicitaire fut notre troisidme phase.
Aussi, afin de mieux comprendre la strategie d'approche,
une repr6sentation a ete elaboree. FEMfS c&l&fpLt dfi J)'^XittSC. -r- xef. .... _^jaM
Je tiens & remercier toutes les personnes qui ont eu la
gentillesse de m'accorder un peu de leur temps pendant cette recherche, et tout particulidrement MM. Chalon, Talou, Castellano, Bessalel et Bonhomme.
4 - BILAN DE LA RECHERCHE
La conduite de cette recherche aura permi de rassembler
une soixantaine environ de r6f6rences bibliographiques. Sur ces soixante rdferences, seize seulement ont trait a la creation d'un spot t61evis6. Ce resultat confirme les problemes rencontres sur ce sujet lors de la recherche, probldmes qui tiennent dans le fait que 1'aspect technique des spots T.V. est trds souvent neglige.
A 1'heure actuelle, la moitie de ces refdrences ont 6te
consultees et le degre de pertinence est de 1'ordre approxima- tif de quatre-vingts pour cent. L'accds a ces documents primaires s'est effectu6 par le biais du systeme de pr&t-inter de la bibliothdque de 1'ENSB, ou lors de la consultation sur place des articles (ou ouvrages) au sein des divers organismes cit6s precSdemment. Certains documents m'ont 6te gracieusement offerts lors des divers entretiens.
La bibliographie qui va suivre a et6 organisee autour des
deux axes presentes au cours de ce projet, et le classement a 1'intSrieur de ceux-ci a ete etabli selon les grands themes d6gages lors de la lecture de certains documents.
Ce travail de classement doit etre considere comme une etape
dans la r6alisation du plan de la synthdse qui sera menee ulterieurement. 8
BIBLIOGRAPHIE
LE SPOT PUBLICITAIRE
1- LA CREATION D'UN SPOT PUBLICITAIRE
- JOANNIS, Henri. Le processus de cr6ation publicitaire :
strat&gie, conception, et realisation des messages. 2de ed. Paris : Dunod, 1981.
- JOANNIS, Henri. Les mecanismes de cr6ation publicitaire
[In] Point et Perspective de la recherche publicitaire. IREP, 76mes Journees d'6tude, 24-26 avril 1967.
- PENINOU, Georges. L'attitude de cr6ativite. [In] M6dia-
MEREDIEU, Florence de. Le film publicitaire. (Paris) :
Henri Veyrier, 1985.
Le film publicitaire. Cin6matographe, 1982, n.79 et
n.80.
ROLE DE L'IMAGE ET DU SON A L'INTERIEUR DU DOCUMENT
AUDIOVISUEL.
CLOUTIER, Jean. La communication audio-scripto-visuelle
di 1'heure des self-m6dia. Montreal : Presse de 1'Uni- versite de Montreal, 1973.
La communication audio-scripto-visuelle. Communication
et langaqes, n.19, 1973.
DORAY, Henri-Paul. Les fonctions sonores dans la publi-
cit6 televisee en France de 1968 d 1978. These. 3eme cycle. Sciences de 1'information. Grenoble 3. 1980. (dir : J. Sgard).
FALSE, Henri. L'utilisation de nouvelles images pour la
r6alisation de spots publicitaires. [In] Strategie d'innovation et politique d'6tudes. Seminaire IREP, 1983.
LECONTE, Bernard. Proposition pour 1'analyse de 1'ima-
ge : essai didactique. Cahiers de 1'audiovisuel, 1980. LE MESSAGE AUDIOVISUEL
1- METHODES ET COMMUNICATION PUBLICITAIRE.
- ADAM, Daniel. Les criteres de contrdle de
1'adaptation des messages aux objectifs publi- citaires. [In] Recherche au service de la crea- tion publicitaire. IREP, Journee d'etude, 22-24 avril 1963.
- CAUMOT,Daniel. La structure efficace d'une
annonce : rappel de quelques evidences fonda- mentales. [In] La conununication et son efficacit6. IREP, 216mes Journ6es d'6tude, 1981.
- GOUREVITCH, Jean-Paul. Comprendre la publici-
t6. Paris : l'Ecole, 1975.p.28-92.
- JOANNIS, Henri. De 1'etude de motivation
a la cr6ation publicitaire et a la promo- tion des ventes. 2de ed. Paris : Dunod,1972.
- MCIL-HENNY, H. Humour as a tool in communica-
tion. Journal of audivisual Media in Medecine, G.B.R., 1979, 2, n.1, 16-20.
- MORGENSZTERN, M.A. Une m6thode nouvelle
de mesure de la perception. [In] Ou en est aujourd'hui la recherche en publicite. IREP, 3eme Journ6e d'etude, 4 mars 1964.
- PENINOU, Georges. Constructions narra-
tives et strat6gies discursives en publicit6. [In] Semiotique II : seminaire IREP, 1983.
- PENINOU, Georges. Flexions et rSflextions
sur la communication publicitaire : du nom et de 1'attribut. [In] Innovation et Perspec- tive en recherche publicitaire. IREP, Journee d'etude, 24-26 mai 1971.
- PENINOU, Georges. M6dia et message. Paris
R. LAFFONT, 1972. - POUSSET, Andre. Communication publicitaire. Degres : Le discours publicitaire (I), hiver 1985, n.44.
- RIFFAULT, M.H. ComplSment au plan m6dia : le rdle
du contenu des annonces dans la communication des messages publicitaires. [In] Points et pers- pectives de la recherche publicitaire. IREP, 7emes Journ6es d'6tude, 24-26 avril 1967.
- SANTINI, Gilles. De 1'importance de 1'expression
visuelle dans la communication d'informations quanti- tatives. [In] Les m6dia : experiences, recherches actuelles, applications. IREP, juillet 1985.
- SIRAS, Alain. Recherches creatives et communication
- VINCENT, Marc. Application et developpement d'une
theorie generale concernant le mode d'influence de la communication publicitaire et non-publicitaire sur les attitudes et les comportements. [In] L'action publicitaire, ses conditions, son contrdle ; les m6dia, audiences et previsions, produits nouveaux et positionnement. IREP, 136mes Journ6es d'6tude, 15-17 oct. 1973.
- WILLIAMS, Georges et RIGAUD, Yvonne. Le message publi-
citaire it la television : on transmet toujours un message mais lequel ? In Les nouvelles contributions de la recheche a la publicite. IREP, 6emes Journees d'etude, 16-18 mai 1966.
IMPACT DU MESSAGE
- ABGUEGUEN, Robert. L'implication des lecteurs et
des t£16spectateurs dans les messages publicitaires. In M6dia et Recherche. Seminaire IREP, 1982.
- AAKER, D.A., et al. A dynamic model of relationship
among advertising, consumer awareness, attitudes, and behavior. Journal of applied psychology, U.S.A., - BENTOLIA, Alain. Le consommateur face au m6canisme du discours publicitaire. [In] Le consumerisme : manifestation sociale, phenomene economique. Seminaire IREP, 1-2 fev. 1978.
- BOILLOT, J. Relation entre 1'impact d'un spot
televise et la charge publicitaire d'un 6cran. In T616vJ-sion et publicit6 : r6flexion sur la communication. IREP, 1987.
- ROBERTSON, T.S. Parental mediation of television
advertising effects. Journal of communication, hiver 1979, n.29, 12-25^
EVALUATION DE L'IMPACT
- ARNAL, M.J. et al. SensibilitS de lyc6ens a 1'humour
de la publicit6 tel6visee. Bulletin de psycholoqie. F.R.A., 1984-1985, 38, n.368, 103-113. 13
- BONNELL, Robert. Recherche sur la perception des
films & la t616vision et au cin6ma. [In] Media et Recherche. S6minaire IREP, 1982.
- GUIOLLOT, Pierre-Marie. Comment ont 6t6 6valu6s
les ecrans publicitaires de F.R.3. [In] M6dia et Recherche. S6minaire IREP, 1982.
- IRRMANN, Philippe et LABORIE, J.L. Recherche de
crit6res explicatifs de 1'impact de la publicit6 t61evis6e. [In] Innovations et perspesctives en recherche publicitaire. IREP, llemes Journ6es d'etude, 24-26 mai 1971.
- KAPFERER, Jean-Notil. Les chemins de la persuasion :
le mode d'influence des media et de la publicit6 sur les comportements. Paris : Gauthier-Villard, 1978.
- KAPFERER, Jean-NoSl et LAURENT, Gilles. Comment
mesurer le degre d'implication des consommateurs ? Paris : IREP, 1983.
- MAC KENZIE, S.B. The role of attention in mediating
the effect of advertising on attribute importance. The Journal of consumer research, sept. 1986, 13, 193-195.
- MUZET, Denis. Pour une analyse de contenu qualitative
et quantitative des formes, des contenus et des effets des messages publicitaires. [In] Semiotique II. Seminaire IREP, 1983.
- NGANBE, Ruben. Processus de memorisation des messages
publicitaires de la t616vision. These. 3eme cycle. Sciences de 1'information. Paris VII. 1982. (dir : Claude VETTRAINO SOULARD).
- NICOLAS, P. La valeur spectacle en publicite :
renforcement de la m6morisation et de 1"adh6sion. [In] La communication publicitaire : recherche et realite. IREP, 1986. 14
- PORTES, M.J. La raesure de 1'effi.caci.t6 de la publicit6
[In] Publicite et communication ; exp6rience et recherche. IREP, 20emes Journees d'6tude, juin 1980.
- REID, L.N. and FRAZER, C.F. Studying the child/televi-
sion advertising relationship : a symbolic interactio- nist approach. Journal of advertising, 1979, n.8, 18-19.
- RIFFAULT, M.H. Quel souvenir la publicitS a-t-elle
laiss6 dans 1'esprit du consommateur ? [In] Mesure et contrdle de la publicit6. IREP, Journ6es d'6tudes, 9-11 avril 1962.
- ROLAND-GOSSELIN, Gerard. Valeur d'une deuxi6me
exposition d un message. [In] Point et perspectives de la recherche publicitaire. IREP, 7emes Journees d'etudes,24-26 avril 1967.
- VAN DE SANDT, Udo. Une analyse des films publicitaires
d la t616vision. [In] La communicatlon et son effica- cite. IREP, 216mes Journ6es d'6tudes,1981.
- VINCENT, Marc. Mesure d'efficacite des campagnes
publicitaires : application d'une theorie et d'une m6thode. [In] La communication publicitaire : recherche et realite. IREP, 1986. 5 - ADRESSES DES DIFFERENTS ORGANISMES
A.V.I.C Stages Audiovisuels - Formation continue
6 Grande Rue - 92310 SEVRES - tel. 45-07-02-52
BIBLIOTHEQUE DE L'IDHEC Palais de Chaillot - 9 av. Albert de Mun 75016 Paris - tel. 47-27-06-32
CNP 37 rue G6neral Fois - 75008 Paris
tel. 42-93-42-50
Entreprise ROUX-SEGUELA-CAYZAC et GOULARD
99 rue du President Roosevelt - 92130 Issy-Les-Moulineaux - tel. 45-54-92-93
F.O.L. 20 rue F. Garcin - 69003 LY0N
tel. 78-60-29-03
INA Centre de documentation de 1'
4 av. de 1'Europe - 94360 BRY-SUR-MARNE
I.R.E.P. 62 rue la Boetie - 75008 PARIS
tel. 45-63-71-73
MAFPEN 47 rue Philippe Lassalle - 69316 LY0N Cedex 04
tel. 78-29-69-70 16
6 - PERSPECTIVES
La phase de synthdse, qui doit intervenir 5t la suite de la
recherche bibliographique, va consister dans un premier temps (comme nous 1'avons dit precedemment) & rassembler la partie de documents primaires qu'il ne nous a pas 6te permis de consul- ter. L'acces ct ces documents, pour la plupart, necessite une consultation sur place. Ausi a-t-il 6t6 envisage le systeme de photocopies d'articles.
A ce stade, la synthese sera menee selon 1'analyse
suivante (qui correspond a 1'organisation des ref6rences bibliographiques) :
Introduction
Le spot publicitaire
- Cr6ation - Techniques de cr6ation - Rdle de 1'image et du son d 1'int6rieur du spot
Le message audiovisuel
- Methodes et communication publicitaire
- Impact du message - Evaluation de 1'impact
Conclusion
Ce plan est susceptible de modifications, si au cours de
la synthese d'autres thdmes, non encore abordes et precieux pour notre recherche, sont rencontres. » 9 5 4 2 4 6 2 *
