Orthographe Lexicale Et Orthographe Grammaticale
Orthographe Lexicale Et Orthographe Grammaticale
Orthographe Lexicale Et Orthographe Grammaticale
L’orthographe
lexicale
• De sens : synonymie,
C’est un réseau de antonymie, champ lexical
termes reliés entre • De hiérarchie : hyperonymie
eux par des
relations : • De forme : dérivation
• D’histoire: étymologie et
emprunts divers
6
2/ L’apprentissage et la mémorisation des mots
8
Quels mots apprendre ?cycle 3
• Au CE1, les élèves réactivent le capital construit au CP et
l’enrichissent progressivement par des activités de tri, de
classement et de catégorisation.
Pages 98 et 99
• Les corpus de mots constituent une base d’outils
individuels ou collectifs que les élèves mobilisent à l’écrit.
Ces corpus (mots de la même famille, mots reliés par des
analogies morphologiques) méritent un traitement
préalable en séance de vocabulaire avant d’être
mémorisés.
9
Les mots fréquents http://eduscol.education.fr/pid23250-
cid50486/vocabulaire.html
10
11
12
Les mots polysémiques
13
Les familles de mots
20
Une famille étroite et une famille large Une famille
JC PELLAT regroupe des
mots qui ont
des sens
voisins.
Une famille
étroite : même
sens et même
radical.
21
Comment
Comment les
les réutiliser Dans des
construire ? A partir de ses ? productions
connaissances d’écrits
Dans des
A partir de activités de
devinettes copie ou de
dictée
A partir d’une Dans des jeux
phrase dictée de devinettes
A partir d’un
questionnement sur
un mot rencontré en
lecture
22
La construction d’une famille de mots Entrainement :
dictée de
phrases
JOUR 1 : la construction de la
famille de mots
23
La réutilisation d’une famille de mots
Des devinettes
Des copies
24
Quelques ressources
25
Les mots reliés par analogie morphologique3
aimer-aimable
souci – soucieux
louer- louable
furie – furieux
envier – enviable
envie -envieux
supporter - supportable
26
Quels canevas d’enseignement ?
27
Trois principes généraux – Patrice Gourdet
Les élèves doivent apprendre conjointement à :
30
MEMORISER Des régularités à privilégier
dieu , eau, milieu, lieu, feu, cheveu, nouveau, oiseau, peau, jeu,
bureau, morceau, genou, beau, cerveau, rideau
31
MEMORISER
Des régularités à privilégier
32
MEMORISER Des régularités à privilégier
33
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Etude_de_la
_langue/32/7/RA16_C2C3_FRA_4_Gestion-orthog-genre-
GN_636327.pdf
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Etude_de_la_langue/3
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Etude_de 2/9/RA16_C2C3_FRA_4_Gestion-orthog-nombre-GN_636329.pdf
_la_langue/31/5/RA16_C3-
C4_Francais_Etude_langue_Enseigner_orthographe_7
74315.pdf 34
+
L’orthographe
grammaticale
+ Un constat
36
Guide p.41
+ Un constat
37
• Ajouter
• Supprimer : parfois un exercice à manipuler seul.
Certains adjectifs épithètes sont essentiels pour le sens.
La suppression est à manipuler avec précaution.
Pour un élève, ce ne sont pas des conditions maitrisées.
• Déplacer
• Remplacer
39
JC Pellat
40
JC Pellat
La morphologie verbale 41
Temps simple
: aspect
inaccompli
Temps
composé :
Aspect
accompli
JC Pellat
+ Le fonctionnement orthographique du
42
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Etude_de_la_langue/79/9/RA16_C2_3_F
RA_etude_langue_Verbe_marques_de_personne_708799.pdf
1/ Travailler sur la marque de personne dans
un récit avec des sujets au pluriel.
La marque de la 3ème personne du pluriel
pour tous les verbes à des temps simples
44
2 / Travailler sur les
3/ Travailler sur le sujet TU 4/ Finir par le sujet JE. La
deux marques sonores 3ème personne du singulier
et sur les sujets au singulier
très régulières avec et le JE supposent de
(3ème personne du singulier
les sujets NOUS et distinguer les verbes en –ER
dans un récit.)
VOUS. et les autres.
45
46
47
Une méthode pour comparer les verbes conjugués
et isoler les marques de personne
1. Travailler sur des phrase réduites : de quoi on parle et ce
qu’on en dit.
• Le corpus est composé de verbes conjugués à des temps
simples (présent, imparfait, futur) et avec un même type de
sujet en fonction de la marque visée.
Collecter
Observer les
occurrences
Apprendre par
l’analogie
orthographique
des régularités
–ir
v. en -er v. en –re v. en –dre
–oir
je –e je –s je –ds
tu –es tu –s tu –ds
il/elle –e il/elle –t il/elle –d
nous –ons
vous –ez
ils/elles –nt
54
On s’en
tient à une
personne. Subjonctif
passé
Présent
Imparfait
Subjonctif
présent
Passé
JC Pellat simple
58
JC Pellat
+
L’activité de
copie
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Reussite/41/1/R
A16_C2_FRA_CopieOutilService_V3_843411.pdf
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Reussite/41/3/R
A16_C2_FRA_CopieSituationCP_843413.pdf
+ La copie
61
Développer des
capacités
d’autoévaluation et
Se faire une d’amélioration de
représentation Exercer sa
l’écrit
mentale du capacité de
modèle à stockage en
reproduire mémoire avec
l’augmentation
de la vitesse de
stockage
+ Jeux et dispositifs au service de
62
L’activité de
dictée
67
La dictée
Pages 76 et 77
68
L’oral précède
l’écrit
Repérer le nombre
de mots dans la
phrase lue
Phrase au singulier
Identifier les A partir de quels
ou phrase au
signaux oraux indices oraux ?
pluriel ?
Quels types de dictée ? 69
La dictée comme
support d’une Pages : de 100 à
Page 102
La dictée réflexive quotidienne Patrice Gourdet
73
https://scolagram.u-cergy.fr
74
75
Bernadette Kervyn
1/3 des classes ne proposent pas à leurs élèves l’encodage par eux-
mêmes en début d’année.
78
79
1. Des rappels lexicaux
Ecrire à partir Les noms sujets sont donnés au singulier, sans déterminant.
Les verbes sont donnés à l’infinitif. Majuscules et points ont
des colonnes disparu. Aux élèves de choisir le nombre du sujet d’accorder
le verbe qui pourra, par ailleurs, être conjugué à des temps
à mots différents.
84
Ecrire à partir
CE2 : La première colonne est enrichie
des colonnes avec des adjectifs.
à mots
Lors de la mise en
commun :
Justifications et
verbalisation
Constitution
d’une nouvelle
famille de mots
Transpositions lors de nouvelles
activités ritualisées
+
Les cahiers
Formaliser des
Aider les élèves à Permettre aux élèves
procédures de
écrire de se corriger
relecture
90
On y trouve :
Ecole Beaulieu
93
Des collectes de mots structurantes UTILISER DES OUTILS
de REFERENCES
mots-outils avec AU
• Je vais au marché. au
• J’y vais aussi. aussi
• Il y en a au-dessus et au-dessous. au-dessus
• Elle tourne autour de la maison. au-dessous
• Je n’ai aucun doute. autour
• Je pars aussitôt après déjeuner. aucun
• Je reste auprès de lui. aussitôt
• Il travaille autant qu’il peut. auprès
autant
https://www.reseau-
canope.fr/lesfondamentaux/discipline/langue-
francaise/orthographe/savoir-apprendre/savoir-apprendre-
la-categorisation.html
Des collectes de mots structurantes UTILISER DES OUTILS de REFERENCES
94
Déterminant démonstratif
Déterminant possessif « ceux là, ceux que je te montre »
« les siens à elle ou à lui » Peut se compléter par là
Peut se remplacer par mes, tes… ces
ses Ils sont fous ces Romains (là) !
Mathilde lace ses chaussures. Regarde bien ces tableaux (là) et dis moi lequel tu préfères.
Il a oublié ses affaires chez moi.
Es-tu certaine de vouloir acheter ces chaussures vernies (là) ?
Elle vient toujours avec ses enfants.
Il a laissé son travail et ses soucis à la maison.
Verbe savoir au présent :
Je sais, tu sais, il sait, elle sait
Peut se remplacer par un autre verbe (croire)
Sert à présenter quelque chose, quelqu’un sais, sait
Peut se remplacer par cela est, voici…
Je sais que tu as raison, mais…
c’est
C’est une histoire de fous ! Sais-tu s’il seras là, lui aussi ?
D’après les médecins, c’est la grippe. Thomas sait sa leçon par cœur.
C’est une romance, c’est une belle histoire… La petite chèvre sait qu’elle va mourir.
95
UTILISER DES OUTILS
Des phrases exemples à savoir par coeur de REFERENCES
Des règles avec des exemples et des procédures 96
Les
homophones
grammaticaux
99
100
https://journals.openedition.org/pratiques
/3011
L’objectif de cette contribution est d’étudier le comportement orthographique des élèves du CE2
à la 6e face à la graphie des homophones grammaticaux distingués par un accent grave, a/à,
la/là, ou/où. L’étude des manuels montre d’une part, que cet enseignement est un héritage du
passé et une invention scolaire dans le but d’aider les élèves à les orthographier correctement et
d’autre part, que les méthodes d’enseignement ont peu évolué depuis le XVIIe siècle. Ils sont le
plus souvent présentés par paires ou séries formées sur le critère de l’identité phonique. Les
résultats de l’analyse du corpus recueilli auprès de 240 élèves témoignent de leur difficulté à
mettre en œuvre les procédés appris. Si les élèves sont capables de citer les paires apprises,
leurs emplois en production écrite révèlent une insécurité linguistique. Les conclusions de ce travail
permettent de formuler des propositions didactiques.
Ces regroupements multiples insécurisent les élèves :
101
Il faut regrouper les mots par nature et isoler les homophones les uns 102
des autres pour aider les élèves à catégoriser pour mémoriser les
formes orthographiques et s’y référer par analogie.
cf documents
mis en ligne
sur les
fondamentaux
de Canopé
https://www.reseau-canope.fr/lesfondamentaux/discipline/langue-
francaise/orthographe/homophones-grammaticaux/orthographier-a- https://www.reseau-
ou-la.html canope.fr/lesfondamentaux/discipline/langue-
francaise/orthographe/homophones-
grammaticaux/orthographier-tu-as-il-a-ils-ont.html
+
Bibliographie
103
• Guide pour enseigner la lecture et l’écriture au CE1
• Comment enseigner l’orthographe aujourd’hui ? Catherine Brissaud et Danièle Cogis
• Nouveaux programmes et étude de la langue – Le Français Aujourd’hui 2017
• Enseigner la morphologie du verbe autrement. Comment dissocier et travailler les marques de
personne et de temps ? Patrice Gourdet et Pauline Laborde
• Enseigner la langue française à l’école Carole Tisset
• Revue de la didactique de la grammaire
https://scolagram.u-cergy.fr
• Gestion orthographique de marques de personne du verbe conjugué dans la phrase
http://cache.media.eduscol.education.fr/file/Etude_de_la_langue/79/9/RA16_C2_3_FRA_etude_langue_Ve
rbe_marques_de_personne_708799.pdf
Mémorisons l’orthographe : stratégies de gestion mentale, activités, jeux et démarche d’enseignement
José Racicot et Luce Forté
• Enseigner intelligemment l’orthographe Françoise Drouard
• La morphologie pour mieux lire et écrire Editions Chenelière
• Ces petits mots qui font les grands Vincent Gaudin
• Scriptum Sylvie Cèbe
• BRIO Analyse comparative des mots Robert
• Grévisse du collège Jean-Christophe Pellat
104