Vous partez à l’étranger ?

Les indispensables papiers

Faire un Erasmus
Etudier en Europe / Avant le départ
Vous avez raison ! Séjour de moins de 3 mois
• Carte d’identité : à faire en mairie, 3 semaines de délai réduirait les chances
• Dès septembre : informez-vous
• Dès janvier : commencez vos démarches administratives
Séjour plus de 3 mois de se retrouver • A partir d’avril : programmez votre arrivée
• Contacter les autorités compétentes (mairie, police…) • Tout au long de l’année, améliorez votre niveau en langue : sur
http://ec.europa.eu/youreurope
au chômage de 23 % Internet, avec des étudiants étrangers, en suivant des cours de
www.diplomatie.gouv.fr langues et des tests linguistiques…
Quelle belle occasion de :
• Faire un break en découvrant d’autres horizons Conservez une copie
• Progresser en langues scannée de vos docu- Erasmus+
• Développer des connaissances et savoir-faire ments importants dans ISLANDE
• S’immerger dans une autre culture votre boîte mail pour les Le programme européen Erasmus+ facilite les départs pour les
refaire, au cas où ! Reykjavik jeunes (études, stages, volontariat, échanges de jeunes) et les
A votre retour, pensez à valoriser vos nouvelles compétences ! professionnels.
• Perfectionnement linguistique https://info.erasmusplus.fr/
• Ouverture culturelle
• Renforcement de vos connaissances dans un domaine précis Pour voyager malin
• Gestion du stress « Je voulais améliorer mon anglais,
www.couchsurfing.com : hébergement alternatif, chez l’habitant
• Capacité d’adaptation, débrouillardise
• Expérience boostée sur votre CV
www.use-it.travel : carte d’info avec les bons plans locaux Hello me faire des amis internationaux,
faire des sorties culturelles, je vou-
Maps.me : appli gratuite avec les cartes du monde entier,
Vous ne maîtrisez pas la langue du pays ? consultable hors ligne. 345 pays et îles sont couverts, pistes de
IQU E! lais aller au bout de moi-même et
PAN
ski ou de treks incluses prendre confiance en moi. Il y a des
Pensez aux entreprises, restaurants français, chaînes interna- E
D démarches à faire, ça peut faire peur,
tionales de magasins et filiales françaises à l’étranger ! Le Brexit ? PAS mais une fois qu’on est dans le pays,
Sans expérience et avec un faible niveau linguistique ? Pour se préparer, s’informer ! La sortie de l’UE prendra du temps. Pour l’instant, le SUÈDE
c’est juste magique ! ».
Ciblez les jobs peu qualifiés qui nécessitent peu de contact avec Royaume-Uni fait encore partie de l’UE avec les mêmes Marie, Erasmus+
le public : aide en cuisine, plonge, travaux agricoles, manuten- www.europa.eu/youth
www.decouvrirlemonde.jeunes.gouv.fr conditions de liberté de circulation, de travail et la partici- Etudes au Royaume-Uni
tion... pation aux programmes européens, notamment Erasmus +. FINLANDE
www.eurodesk.eu (in English!)
Les secteurs qui recrutent : animation-tourisme / hôtellerie- Plus d’infos : www.touteleurope.eu/actualite/qu-est-ce-
Participer à des cafés langues et des tandems linguistiques est
restauration / séjours linguistiques / animation en centre de
vacances / travaux agricoles
un moyen efficace pour pratiquer les langues de façon sympa que-le-brexit.html
NORVÈGE RUSSIE
et interactive ! Helsinki

Oslo Stockholm
Santé en Europe : partez protégés ! Le SVE, le volontariat européen
Tallinn
www.eurodesk.eu
• Carte européenne d’assurance maladie (CEAM) : gratuite et ESTONIE pour tous !
valable 2 ans • Ouvert aux jeunes européens de 17 à 30 ans
www.ameli.fr
EurodeskFrance
• Pour un projet d’intérêt social, solidaire, environnemental ou
• Pour souscrire une assurance rapatriement ou complémen-
taire, contactez votre mutuelle ou la caisse des Français à
Riga culturel à l’étranger de 2 semaines à 12 mois
• Frais pris en charge (nourriture, hébergement, voyage, couver-
l’Étranger LETTONIE ture maladie) + préparation, tutorat et formation linguistique
www.cfe.fr
DANEMARK
Le petit plus • Conseil : s’adresser à une structure d’envoi en France avant de
Copenhague LITUANIE que j’embarque présenter sa candidature
Les aides financières Vilnius https://europa.eu/youth/volunteering_fr
internationale au Cameroun
volontariat de solidarité
dans ma valise !
• Accordées par l’Union européenne, l’Etat, des collectivités
Noémie,
territoriales, des fondations La base qu’on oublie souvent :
IRLANDE adaptateur de prise de courant /
de découvrir. »
• Varient selon le statut, l’âge, le projet, le pays de destination
par l’ambiance locale et l’envie
• Aides européennes : https://info.erasmusplus.fr/ cadenas / sac de couchage, petits « Le Service Volontaire Européen,
Dublin Amsterdam Berlin pansements. c’était l’occasion de partir à l’étran-
• Plus d’infos : contacter le réseau Information Jeunesse /
ROYAUME
et je me suis laissée porter
le sentiment de peur disparu Eurodesk le plus proche PAYS-BAS POLOGNE Selon la destination et ger. Je n’avais pas forcément les
www.cidj.com UNI Varsovie la température : moyens et j’avais arrêté mes études.
• Pays chaud : vêtement à manches Je voulais voir ailleurs et faire
Mais dès mon arrivée,
Londres ALLEMAGNE longues, crème solaire, anti- quelque chose qui me plaît : travailler
Prague
l’excitation de l’inconnu.
des personnes que l’on aime, BELGIQUE moustique, voire moustiquaire dans une salle de concert. Ca a pris
Bruxelles RÉPUBLIQUE • Pays froid : crème hydratante, du temps, mais je n’ai jamais lâché
l’anxiété, le sentiment d’abandonner LUXEMBOURG mini-bouillotte, sous-vêtements l’idée car c’était vraiment ce que
TCHÈQUE thermiques, collants je voulais faire. J’ai beaucoup appris
Logement et transport
sentiments se bousculèrent :
« Le jour du départ plusieurs Paris SLOVAQUIE avec ce projet et maintenant,
Vienne j’ai envie de créer une agence de
• Plusieurs possibilités : camping, auberges de jeunesse, résidences L’aéroport de Bruxelles
pour étudiants, colocations, hôtels bon marché AUTRICHE Bratislava production ».
• Bons plans : covoiturage, bus, compagnies low-cost, Pass
vend plus de chocolat LIECHTENSTEIN Budapest
FRANCE Gildas, SVE aux Pays-Bas
Interrail, vélo que n’importe quel autre SUISSE HONGRIE
https://europa.eu/youth > Voyager SLOVENIE
endroit sur terre ! Ljubljana Zagreb ROUMANIE
www.aubergesdejeunesse.com
CROATIE Bucarest
BOSNIE-
Tips HERZÉGOVINE
SERBIE
OFAJ

Le MONDE MONTÉNÉGRO Sofia BULGARIE

Frais d’itinérance L’Office franco-allemand pour la jeunesse propose plusieurs
Dans l’Union européenne, à partir du 15 juin programmes de mobilité vers l’Allemagne et peut aider au finan-
2017, plus de roaming, vous pouvez télé- Rome MACÉDOINE cement de projets, stages et échanges dans ce pays.
phoner et envoyer des SMS comme si vous Skoplje

en poche,
ESPAGNE www.ofaj.org
étiez chez vous ! ALBANIE
Hors UE, les appels et SMS sont surfacturés. Si vous partez ITALIE Ankara
longtemps, pensez à résilier votre contrat en France. Pensez Madrid
« J’ai passé un très bon stage !
aussi à déconnecter votre smartphone du web. Sinon, gare à PORTUGAL GRÈCE TURQUIE J’ai rencontré beaucoup de

a map by
la facture ! personnes aux parcours très
Acheter une carte SIM locale pour avoir un numéro local et télé- Lisbonne Athènes divers. Leur histoire m’a ouvert
phoner et envoyer des SMS + utiliser Internet avec le réseau de nouvelles perspectives. »
local = beaucoup moins cher !
Karim, stage pratique

Eurodesk !
Permis de conduire
Vous pouvez conduire avec votre permis La Valette en Allemagne
français partout en Europe ! MALTE
Attention quand même au sens de Nicosie
circulation et à l’assurance !
Modes de paiement
CHYPRE
Une carte pour vous faciliter la vie, Avant de partir, vérifiez que :
• Votre carte de paiement internationale ait une durée de vali-
pleine d’infos et de conseils ! dité suffisante
• Sa capacité de retrait et de paiement convienne à vos besoins L’Espagne
Attention aux frais bancaires !
est la destination
Chaque fois que vous payez ou retirez de favorite des étudiants 19 pays de l’UE utilisent l’euro
LÉGENDE
l’argent à l’étranger (en dehors de la zone en Erasmus Vous ne le retrouverez PAS en Suède, au Royaume-Uni, au
euro), votre banque facture des frais de Pays faisant partie du réseau Eurodesk
Danemark, en Pologne, en République tchèque, en Hongrie,
change. Zone Schengen
en Croatie, en Roumanie et en Bulgarie.
Pays ne faisant pas partie de l’UE
 Les indispensables papiers Les études à l’international :
Passeport une expérience unique !
• Au-delà des frontières européennes
• Faire la demande auprès des mairies, • Partir en solo = préparation et budget conséquents
commissariats ou préfectures • Partir avec un accord bilatéral et Erasmus+ Enseignement su- « De Toronto à Vancouver,
• Validité 10 ans périeur : voir les partenariats de votre établissement à l’inter- en passant par les rocheuses, La route la plus longue
national pour partir plus facilement
• Délai : 2 à 3 semaines, voire plus
• Erasmus Mundus : pour les masters et doctorants
et en faisant évidemment un du monde est la Yonge
Visas crochet chez nos cousins
• Souvent obligatoires pour les pays hors Europe www.generation-erasmus.fr Québécois, j’en ai pris plein Street de Toronto
• Différents types et coûts de visas : tourisme, affaires, études la vue ! » au Canada : 1,896 km
Des études montrent
• Validité variable selon la législation du pays d’accueil
Partez... faire du volontariat ! Alexandre, Pvtiste au Canada de long !
www.diplomatie.gouv.fr que dépenser son argent
Permis de conduire international Les chantiers de bénévoles
• Nécessaire pour certains pays étrangers en voyages rend plus
• A partir de 18 ans, durée de 2 à 3 semaines La pratique de
• Considérer les risques du pays ou projet heureux que de le dépenser
Le Groenland la chanson favorise
Santé, partez protégés ! • 20h à 35h de travail par semaine en biens matériels
• Participation demandée pour la pension complète et le transport est la plus grosse l’acquisition de la
Hors de l’Union européenne, la santé représente un investisse- • Assurance et adhésion à l’association
ment financier, mais il est indispensable d’y penser afin de partir
île au monde musicalité d’une
www.cotravaux.org
l’esprit léger. www.cfe.fr www.clong-volontariat.org langue étrangère
http://europa.eu/youth/fr
Check List Santé
> Possibilités de volontariat
• Assurez-vous auprès de votre médecin que vos vaccins sont à jour
• Selon votre destination, des dispositions particulières sont à OCÉAN OCÉAN
prendre : informez-vous et prenez de l’avance ! ANTARCTIQUE ANTARCTIQUE
« Le mélange des cultures, la confron- NORVÈGE
www.pasteur-lille.fr/vaccinations-voyages
tation d’idées amènent une certaine
• Etudiants : Demandez à votre mutuelle une extension vers les GR0ENLAND

réflexion sur soi et sur les autres : on

pays de destination
apprend à relativiser notre vie de tous
• Expatriés : www.cfe.fr
les jours et à écouter »
• Backpackers : www.chapkadirect.fr ou demandez une exten-
sion de votre mutuelle familiale si vous êtes encore domiciliés Audrey, chantier international en Tunisie
chez vos parents.
ALASKA (USA)
ISLANDE

Les applis et les sites… Les volontariats encadrés et financés SUÈDE FINLANDE FEDERATION DE RUSSIE
VIE ou VIA : Volontariat international en entreprise ou adminis- NORVÈGE

Des applis à télécharger tration CANADA

ESTONIE

ONT pour les langues étrangères • De 18 à 25 ans, à partir d’un bac+2

…QUI VN !
LETTONIE
DANEMARK
LITUANIE

Duolingo, Babbel, Semper, Busuu… • Durée : 6 à 24 mois

BIE www.civiweb.com IRLANDE ROYAUME PAYS-BAS
UNI ALLEMAGNE
POLOGNE
BIELORUSSIE

BELGIQUE REPUBLIQUE
LUXEMBOURG TCHÈQUE
UKRAINE
SLOVAQUIE KAZKAHSTAN
LIECHTENSTEIN
AUTRICHE MOLDAVIE
FRANCE SUISSE SLOVENIE HONGRIE MONGOLIE
ROUMANIE
Applications gratuites
CROATIE

« J’ai choisi cette option car je souhai- BOSNIE-

HERZÉGOVINE SERBIE

Trouver le Wifi à proximité : Wifi finder

OUZBEKISTAN
tais continuer de vivre et travailler à
MONTÉNÉGRO BULGARIE GEORGIE
ITALIE MACÉDOINE KIRGHIZISTAN

Convertir les monnaies : XE Currency l’étranger.

ESPAGNE
ALBANIE ARMENIE
CORÉE OCÉAN
OCÉAN ETATS-UNIS OCÉAN PORTUGAL
GRÈCE
TURQUIE AZERBAIJAN TURKMENISTAN
TADJIKISTAN DU NORD
Traducteur automatique : Traducteur Multi Languages Par ailleurs, l’encadrement des VIE CORÉE PACIFIQUE
PACIFIQUE ATLANTIQUE JAPON

Météo partout dans le monde… en français ! : Météo France

MALTE DU SUD
permet d’obtenir toutes les infos TUNISIE
CHYPRE
LIBAN
SYRIE CHINE
NORD
Partager votre voyage : LiveTrekker concernant les démarches adminis- NORD NORD MAROC
ISRAEL
IRAQ IRAN AFGHANISTAN

Site : Prépa voyage : www.readytogo.fr

JORDANIE
tratives, l’installation dans le pays… ALGERIE
KOWEIT
PAKISTAN
NEPAL
grâce à des guides pratiques, une SAHARA LYBIE EGYPTE
ARABIE
QATAR
BOUTAN

réunion d’information avant le départ

OCCIDENTAL
ÉMIRATS BANGLADESH

Logement
SAOUDITE
BAHAMAS ARABES UNIS INDE TAIWAN
et un suivi personnalisé tout au long MEXIQUE CUBA
HAITI MAURITANIE
OMAN
BIRMANIE
LAOS Les étudiants
Il est possible de réserver un hébergement à l’étranger de de la mission. » GUADELOUPE
MALI

internationaux sont
BELIZE JAMAIQUE NIGER
(France)
chez vous, en quelques clics ! Hôtel, auberge de jeunesse, Margot, VIE en Allemagne GUATEMALA
HONDURAS
MARTINIQUE SENEGAL
TCHAD SOUDAN ERYTREE
YEMEN THAILANDE VIETNAM
OCÉAN
pension à la semaine ou au mois… en moyenne plus
SALVADOR NICARAGUA (France) BURKINA CAMBODGE
GUINÉE BISSAU FASO DJIBOUTI
Consultez les sites de référence COSTA RICA GUINEE BENIN NIGERIA
INDIEN PHILIPPINES

www.french.hostelworld.com PANAMA VENEZUELA

GUYANA
SIERRA LEONE CÔTE
D’IVOIRE
GHANA
TOGO REPUBLIQUE SOUDAN DU SUD
ETHIOPIE
SRI
autonomes
et débrouillards
LIBERIA DE CENTRAFRIQUE LANKA
www.hihostels.com COLOMBIE CAMEROUN SOMALIE BRUNEI

1/3 des aéroports

SURINAME MALAISIE
GUYANE
GUINÉE
(France) OUGANDA
ÉQUATORIALE KENYA SINGAPOUR

dans le monde
EQUATEUR GABON RWANDA

CONGO BURUNDI
INDONESIE

se trouvent
REPUBLIQUE

Plus d’1/4 de la
PAPOUASIE NOUVELLE GUINÉE

Travailler à l’étranger
DÉMOCRATIQUE

Service civique à l’international PÉROU DU CONGO TANZANIE

aux Etats-Unis
COMORES

• Engagement volontaire au service de l’intérêt général BRÉSIL

MAYOTTE
(FRANCE) population mondiale
Des visas spécifiques sont à demander, sans garantie d’ob- • De 16 à 25 ans, sans conditions de diplôme parle anglais !
ANGOLA
ZAMBIE MALAWI

tention ! Pour partir quand même, il y a plusieurs pistes : PVT, • Durée : 6 à 12 mois BOLIVIE
LA RÉUNION
wwoofing, au pair… www.service-civique.gouv.fr ZIMBABWÉ
MOZAMBIQUE (FRANCE)
MADAGASCAR NOUVELLE-CALÉDONIE
PARAGUAY NAMIBIE
BOTSWANA

CHILI AUSTRALIE

PVT - Programme Vacances-Travail SWAZILAND

Travailler à l’étranger grâce à un permis ou visa de travail de 6 LESOTHO

à 24 mois. Age limite : 30 ou 35 ans, selon les pays : Australie, « A 25 ans, je me suis engagé 10 mois au Pérou, plus OCÉAN ARGENTINE
AFRIQUE DU SUD

Nouvelle-Zélande, Canada, Japon, Corée du Sud, Hong-Kong, exactement à Ventanilla, un district de Lima (…) j’ani- URUGUAY
OCÉAN « Je suis partie sept mois en
mais une bibliothèque de rue dans des quartiers défa- PACIFIQUE
Taiwan, Chili, Colombie, Mexique, Uruguay, Argentine et Russie. ATLANTIQUE Australie et, grâce au wwoofing,
(Brésil en cours). vorisés et j’ai fait du renforcement scolaire avec des SUD j’ai vécu dans onze fermes. Pour
www.pvtistes.net enfants. Mon Service Civique m’a apporté la faculté de SUD moi, c’était un moyen de rester NOUVELLE

rebondir après une situation difficile, une vraie aisance

ZELANDE
active, de nouer des rencontres
Wwoofing : votre aide contre le gîte et le couvert ! en public et surtout à établir une relation de confiance, et de ne pas dépasser mon budget
Travailler 5h par jour, 4 à 6 jours par semaine à rassurer par rapport à la différence physique et cultu- restreint. »
www.wwoof.net relle. Que du + ! »
Pour partir au pair : Laura, wwoofer en Australie
Siméo, volontaire en service
• Avoir au moins 17 ans et le bac (ou diplôme équivalent) civique international au Pérou
• Avoir de l’expérience avec les enfants
• Niveau de base dans la langue du pays
www.afj-aupair.org SALUT ADIÓS
www.ufaap.org
HOLA
OFQJ : Avec l’Office franco-québécois
pour la jeunesse, trouvez des opportuni- Hi! bye
tés de mobilité et de séjours au Québec. HALLO Après seulement
www.ofqj.org hej HEI un jour ou deux à voyager,
Volontariat de solidarité internationale Notre planète compte
89 % des personnes
• À partir de 18 ans plus de 7 milliards
« Passée la période d’adaptation (qui • 2 ans maximum La plupart des langues expérimentent une baisse
dans mon cas a duré 2 ou 3 mois), tout www.france-volontaires.org d’habitants qui parlent
a été merveilleux. Cette année a été la du monde sont parlées significative de leur niveau
entre 6 000 et 7 000
plus belle année de ma vie. J’ai pris dix en Asie et en Afrique de stress
ans dans ma tête, j’ai appris à surpas- De nombreux volontariats langues différentes
ser une timidité certaine, à aborder les sont possibles pour toutes missions,
gens, à prendre des initiatives. » tous âges et niveaux de qualifications !
Elodie, au pair aux Etats-Unis Contactez le réseau IJ / Eurodesk
www.cidj.com