PHILOSOPHIE -TERMINALE

CULTURE

NATURE & CULTURE

ELISABETH CARON- 2017/

PHILOFRANCAIS.FR
C HAPITRE 1
I.1 Qu’est-ce que l’homme ?
L’HOMME &
LA NATURE • Quelle place  l’homme  occupe-t-il dans la nature
?

• Y-a-t-il des qualités essentielles et distinctives

que l’on retrouve chez tous les membres de l’es-
pèce humaine mais qui ne se retrouvent que
chez elle ? 

• Ou n’est-il qu’une espèce parmi les autres ?  

• Comment  parvenir à  définir l’homme sans l’en-

fermer , le limiter ? Et d’ailleurs le peut-on ?

• Un homme privé de la parole, de sa mémoire

est-il encore un homme ?

• Le biologique suffit-il à  définir l’humain ?

S ECTION 1 TEXTE D’OUVERTURE

I.1 Qu’est-ce que l’Homme ?

Edgar Morin, né en 1921, est un so-
ciologue et philosophe français.  
C ITATION ...

« Chacun de nous est vêtu de la civilisation, il ne se

connait point dans la nudité de l’animal ». « Nous savons tous que nous sommes des animaux de la
classe des mammifères, de l’ordre des primates, de la famille
Alain, philosophe français (1868-1951) des hominiens, du genre Homo, de l’espèce sapiens, que notre
corps est une machine de trente milliards de cellules, contrô-
lée et procréée par un système génétique, lequel s’est consti-
tué au cours d’une évolution naturelle longue de deux à trois
milliards d’années, que le cerveau avec lequel nous pensons,
la bouche par laquelle nous parlons, la main par laquelle nous
écrivons sont des organes biologiques…

Nous admettons, depuis Darwin, que nous sommes fils de pri-

mates, mais non que nous sommes nous-mêmes des primates.
Nous sommes convaincus que, descendus de l’arbre généalogi-
que tropical où vivait notre ancêtre nous nous en sommes
échappés à jamais, pour nous construire, hors de la nature, le
royaume indépendant de la culture.

Notre destin est évidemment exceptionnel par rapport à celui

des animaux, y compris les primates, que nous avons domesti-
qués, réduits, refoulés, mis en cage ou en réserve ; nous avons,
nous, édifié des villes de pierre et d’acier, inventé des machi-
nes, créé des poèmes et des symphonies, navigué dans l’es-

2
pace ; comment ne pas croire que, bien qu’issus de la nature, I.2 L’homme est-il un animal
nous ne soyons désormais extra-naturels et surnaturels ? De-
puis Descartes, nous pensons contre nature, assurés que notre comme les autres ?
mission est de la dominer, la maîtriser, la conquérir. (…)

D’autre part : alors que tous les hommes relèvent de la même

espèce, Homo sapiens, ce trait commun de nature n’a pas ces-
sé d’être dénié à l’homme par l’homme qui ne reconnaît pas le
semblable en l’étranger, ou qui s’accapare la pleine qualité
d’homme. Même le philosophe grec voyait dans le Perse un
barbare et dans l’esclave un outil animé. Et si nous avons été
contraints à admettre aujourd’hui que tous les hommes sont
des hommes, nous en excluons aussitôt ceux que nous nom-
mons « inhumains ».

Voir les autres vidéos sur

3
 I. 3 Existe-il une nature humaine ? sant éclore avec les siècles ses lumières et ses erreurs, ses vi-
ces et ses vertus, le rend à la longue le tyran de lui-même, et
J.J Rousseau de la nature.

Rousseau, Discours sur l’origine et les fondements de l’Inégali-

(1712 à Genève -1778 à Ermenon-
té parmi les Hommes, Première Partie
ville) Ecrivain, philosophe et musi-
cien genevois de langue française. Il  
est l’un des plus illustres philoso-
phes du siècle des Lumières et l’un
des pères spirituels de la Révolution

 
__________________________________________
Mais (…) sur cette différence de l’homme et de l’animal, il y a
une autre qualité très spécifique qui les distingue, et sur la-
quelle il ne peut y avoir de contestation c’est la faculté de se J.P Sartre (1905-1980)
perfectionner; , au lieu qu’un animal est, au bout de quelques
mois, ce qu’il sera toute sa vie, et son espèce, au bout de mille Ecrivain et philosophe français. Il a
ans, ce qu’elle était la première année de ces mille ans. Pour- profondément marqué le vie intel-
quoi l’homme seul est-il sujet à devenir imbécile ? N’est-ce lectuelle et politique de la 2° moitié
point qu’il retourne ainsi dans son état primitif, et que, tandis du XX°. Pour lui, l’homme est libre,
que la bête, qui n’a rien acquis et qui n’a rien non plus à per- et même « condamné à être libre »,
dre, reste toujours avec son instinct, l’homme, reperdant par responsable. En fait l’homme est
la vieillesse ou d’autres accidents, tout ce que sa perfectibilité condamné à choisir sa vie et à s’engager.
* lui avait fait acquérir, retombe ainsi plus bas que la bête
 
même ? Il serait triste pour nous d’être forcés de convenir que
cette faculté distinctive, et presque illimitée, est la source de
tous les malheurs de l’homme ; que c’est elle qui le tire, à force
de temps, de cette condition originaire dans laquelle il coule- “S’il est impossible de trouver en chaque homme une essence
rait des jours tranquilles et innocents ; que c’est elle, qui fai- universelle qui serait la nature humaine, il existe pourtant une
4
universalité humaine de condition. Ce n’est pas par hasard
que les penseurs d’aujourd’hui parlent plus volontiers de la
condition de l’homme que de sa nature. Par condition ils en-
tendent avec plus ou moins de clarté l’ensemble des limites a
priori qui esquissent sa situation fondamentale dans l’univers.
Albert Camus
Les situations historiques varient: L’homme peut naître es- Né en 1913, en Algérie. C’est à Al-
clave dans une société païenne ou seigneur féodal ou prolé- ger, dans le quartier populaire de
taire. Ce qui ne varie pas, c’est la nécessité pour lui d’être dans Belcourt, qu’Albert Camus passe
le monde, d’y être au travail, d’y être au milieu d’autres et d’y son enfance et son adolescence,
être mortel… Et bien que les projets puissent être divers, au sous le double signe, qu’il n’oublie-
moins aucun ne me reste-t-il tout à fait étranger parce qu’ils ra jamais, de la pauvreté et de
se présentent tous comme un essai pour franchir ces limites l’éclat du soleil méditerranéen. Phi-
ou pour les reculer ou pour les nier ou pour s’en accommo- losophe, romancier, journaliste…C’est un homme en-
der.” gagé. Il reçoit le prix No-
bel de Littérature en
Jean-Paul SARTRE, L’Existentialisme est un humanisme
1957 et meurt en 1960
p.67,69  
dans un accident de voi-
ture.

_______________________________________

Camus et le mythe de Si-

syphe

Les dieux avaient condamné Sisyphe à rouler sans cesse un ro-

cher jusqu’au sommet d’une montagne d’où la pierre retom-
bait par son propre poids. Ils avaient pensé avec quelque rai-

5
son qu’il n’est pas de punition plus terrible que le travail in- A chacun de ces instants, où il quitte les sommets et s’enfonce
utile et sans espoir. peu à peu vers les tanières des dieux, il est supérieur à son des-
tin. Il est plus fort que son rocher.
On a compris déjà que Sisyphe est le héros absurde. Il l’est au-
tant par ses passions que par son tourment. Son mépris des Si ce mythe est tragique, c’est que son héros est conscient. Où
dieux, sa haine de la mort et sa passion pour la vie, lui ont va- serait en effet sa peine, si à chaque pas l’espoir de réussir le
lu ce supplice indicible où tout l’être s’emploie à ne rien ache- soutenait? L’ouvrier d’aujourd’hui travaille, tous les jours de
ver. C’est le prix qu’il faut payer pour les passions de cette sa vie, aux mêmes tâches et ce destin n’est pas moins absurde.
terre. Mais il n’est tragique qu’aux rares moments où il devient con-
scient. Sisyphe, prolétaire des dieux, impuissant et révolté con-
On ne nous dit rien sur Sisyphe aux enfers. Les mythes sont
naît toute l’étendue de sa misérable condition: c’est à elle qu’il
faits pour que l’imagination les anime. Pour celui-ci, on voit
pense pendant sa descente. La clairvoyance qui devait faire
seulement tout l’effort d’un corps tendu pour soulever
son tourment consomme du même coup sa victoire. Il n’est
l’énorme pierre, la rouler et l’aider à gravir une pente cent fois
pas de destin qui ne se surmonte par le mépris.
recommencée; on voit le visage crispé, la joue collée contre la
pierre, le secours d’une épaule qui reçoit la masse couverte de A. Camus, Le Mythe de Sisyphe, 1942
glaise, d’un pied qui la cale, la reprise à bout de bras, la sûreté
toute humaine de deux mains pleines de terre. Tout au bout
de ce long effort mesuré par l’espace sans ciel et le temps sans
profondeur, le but est atteint. Sisyphe regarde alors la pierre
dévaler en quelques instants vers ce monde inférieur d’où il
faudra la remonter vers les sommets. Il redescend dans la
plaine.

C’est pendant ce retour, cette pause, que Sisyphe m’intéresse.

Un visage qui peine si près des pierres est déjà pierre lui-
même! Je vois cet homme redescendre d’un pas lourd mais
égal vers le tourment dont il ne connaîtra pas la fin. Cette
heure qui est comme une respiration et qui revient aussi sûre-
ment que son malheur, cette heure est celle de la conscience.

6
Emmanuel KANT dire Je ; avant, il parle de soi à la troisième personne (Charles
veut manger, marcher, etc.) ; et il semble pour lui qu’une lu-
Philosophe allemand (1724-1804). mière vienne de se lever quand il commence à dire Je ; à par-
Kant a exercé une influence considé- tir de ce jour, il ne revient jamais à l’autre manière de parler.
rable sur l’idéalisme allemand, la Auparavant il ne faisait que se sentir ; maintenant il se pense.
philosophie analytique, la phénomé-
E. KANT, Anthropologie du point de vue pragmatique
nologie et la philosophie postmo-
derne. Son œuvre, considérable et di-  
verse est centrée autour des trois Cri-
tiques, à savoir la Critique de la rai-
son pure, la Critique de la raison pra-
tique et la Critique de la faculté de juger

Posséder le Je dans sa représentation : ce pouvoir élève

l’homme infiniment au-dessus de tous les autres êtres vivants
sur terre. Par-là, il est une personne ; et grâce à l’unité de la
conscience dans tous les changements qui peuvent lui surve-
nir, il est une seule et même personne, c’est-à-dire un être en-
tièrement différent, par le rang et la dignité, de choses comme
le sont les animaux sans raison, dont on peut disposer à sa
guise ; et ceci même lorsqu’il ne peut pas dire Je, car il l’a dans
sa pensée ; ainsi toutes les langues, lorsqu’elles parlent à la
première personne, doivent penser ce Je, même si elles ne l’ex-
priment pas par un mot particulier. Car cette faculté (de pen-
ser) est l’entendement.

Il faut remarquer que l’enfant, qui sait déjà parler assez correc-
tement ne commence qu’assez tard (peut-être un an après) à

7
En fait, il n’y a pas l’homme d’un côté et la nature de l’autre l’Homme. Il Se pourrait-il qu’il soit dans la nature de l’homme d’être un être de culture
est un produit de la nature,il en fait partie. Il est régi par les lois de la na- ?   En fait la culture lui serait aussi naturelle que de voler pour les oi-
ture au même titre que n’importe quelle autre espèce. seaux…

Pourtant le naturel s’oppose généralement au culturel. Et l’on a tendance Il y aura donc une grande difficulté, voire une impossibilité à distinguer ce
à considérer que seul l’homme acquiert une culture, c’est à dire des ac- qui appartient à la nature et ce qui appartient à la culture chez l’homme.
quis (techniques, langagiers,  artistiques) qui se transmettent d’une généra- Merleau-Ponty, ou François Jacob le soulignent.(Voir textes).
tion à l’autre. On sait aujourd’hui, grâce aux découvertes en éthologie que
les espèces animales sont aussi capables d’apprentissage, que les cor-
beaux communiquent entre eux pour se prévenir d’un danger, que les élé-
phants se reconnaissent dans un miroir et que chez certaines espèces, il
y a des pratiques qui s’apparentent aux rites funéraires. Alors, qu’est-ce
que l’homme a de particulier ? 

Il est un être doté  d’une intelligence qui lui permet d’adapter son environ-
nement, de se rendre « comme maitre et possesseur de la nature »(Des-
cartes). Mais en réalité, il suffit de voir les effets dévastateurs d’un oura-
gan pour comprendre que ce pouvoir est très limité…

Pourtant l’homme est semble-t-il le seul à pouvoir imaginer aller sur la

lune et y aller !

8
 l’empereur Alexandre venu le rencontrer de s’écarter de son soleil, mange
II. L’HOMME et… avec les mains, urine et aboie comme un chien, se masturbe en public,

LA CULTURE  mendie, et ne respecte aucune opinion.  

Rappelons que la culture est « l’ensemble des acquisi- Mais est-cela que respecter la nature de l’homme si précisément sa na-
tions faites par les hommes et le fait de les acquérir » ture est précisément d’être un  être de culture ?
mais qu’elle est aussi « un ensemble de normes collec-
tives propre à un groupe ». Et qu’adviendrait-il de l’homme si chacun se laissait aller à ses penchants
? Freud par exemple considérera la civilisation (la culture) comme étant le
seul barrage à notre agressivité naturelle qui nous pousse à éliminer, utili-
Êtres de culture , les hommes peu- ser, détruire notre prochain !
vent-ils être naturels ? A quoi res-
A vous d’y réfléchir….
semblent-ils quand ils essaient de
l’être et que veut dire «  être natu-
rel »? 

Pour Diogène de Sinope, c’était re-

jeter toute forme de règle, toute
soumission à la société humaine.

Pour lui, puisque  les cultures,   varient d’un lieu à l’autre, d’une époque à
l’autre, c’est qu’elles sont arbitraires et corruptrices. Il n’y a donc qu’une
Voir les autres vidéos sur
voie possible, se conformer à la nature universelle[1] et  imiter les animaux.
Diogène prône donc le rejet de toute règle:   il vit dans un tonneau, dit à

9
II. L’Homme est-il , par nature, un L’homme est, en effet, le seul être qui s’impose des règles, qui exige la rè-

être de culture ? gle pour la règle.

Qu’est-ce qui pourrait sans conteste faire de nous Parce que les cultures sont diverses, les règles le sont aussi.
des êtres de culture ?
Presque tout chez l’homme relève de la diversité : notre alimentation, notre
façon de nous vêtir, nos attitudes affectives, nos mœurs, notre concep-
Claude LEVI-STRAUSS tion du bien et du mal et même notre perception varient énormément
d’une société à une autre. Ce qui caractérise l’homme est la variabilité cul-
Claude Lévi-Strauss, (1908-2009)
est un anthropologue et ethnolo- turelle.
gue français qui a grandement in-
fluencé les sciences humaines et so- Or un fait avait retenu l’attention des anthropologues avant Lévi-Strauss :
ciales dans la seconde moitié du il existe une règle universelle, un interdit universel, celui de l’inceste.
xxe siècle.  
Par son universalité la prohibition de l’inceste semble relever de la nature,
  Claude Lévi-Strauss ne croit pas à l’inexistence d’une nature humaine,
mais par la diversité de ses modalités, par le fait qu’elle relève de la règle,
mais souligne qu’il est difficile de distinguer  les domaines respectifs de la
elle semble plutôt relever de la culture. Lévi-Strauss y voit alors ce qui fait
nature et de la culture.
l’articulation entre la nature et la culture, ce qui fait de l’homme naturel un
Il propose une définition méthodologique des deux termes : être culturel.

• la nature est caractérisée par l’universalité, «  La prohibition de l’inceste est le processus par lequel la nature se dé-
passe elle-même… » à la fois universelle elle existe partout, et réglée : elle
• la culture est caractérisée par la règle. 
existe partout différemment. 
 

10
«La prohibition de l’inceste n’est ni purement d’origine cultu- grant, aux structures plus simples de la vie psychique, comme
relle, ni purement d’origine naturelle  ; et elle n’est pas, non ces dernières se superposent, en les intégrant, aux structures,
plus, un dosage d’éléments composites empruntés partielle- plus simples qu’elles-mêmes, de la vie animale. Elle opère, et
ment à la nature et partiellement à la culture. Elle constitue la par elle-même constitue, l’avènement d’un ordre nouveau».
démarche fondamentale grâce à laquelle, par laquelle, mais
Claude Lévi-Strauss, Les Structures élémentaires de la paren-
surtout en laquelle, s’accomplit le passage de la nature à la cul-
té (1947)
ture. En un sens, elle appartient à la nature, car elle est une
condition générale de la culture, et par conséquent il ne faut
pas s’étonner de la voir tenir de la nature son caractère for-
mel, c’est-à-dire l’universalité. Mais en un sens aussi, elle est “L’homme est un être culturel par nature parce qu’il est un être na-
déjà la culture, agissant et imposant sa règle au sein de phéno- turel par la culture” Edgar Morin, Sociologue
mènes qui ne dépendent point d’abord d’elle. Nous avons été
amené à poser le problème de l’inceste à propos de la relation
entre l’existence biologique et l’existence sociale de l’homme,
et nous avons constaté aussitôt que la prohibition ne relève
exactement, ni de l’une, ni de l’autre. Nous nous proposons,
dans ce travail, de fournir la solution de cette anomalie, en
montrant que la prohibition de l’inceste constitue précisément
le lien qui les unit l’une à l’autre.

Mais cette union n’est ni statique ni arbitraire et, au moment

où elle s’établit, la situation totale s’en trouve complètement
modifiée. En effet, c’est moins une union qu’une transforma-
tion ou un passage : avant elle, la culture n’est pas encore don-
née ; avec elle, la nature cesse d’exister, chez l’homme, comme
un règne souverain. La prohibition de l’inceste est le proces-
sus par lequel la nature se dépasse elle-même  ; elle allume
l’étincelle sous l’action de laquelle une structure d’un nouveau
type, et plus complexe, se forme, et se superpose, en les inté-

11
MERLEAU-PONTY François JACOB
 Philosophe français (1908 -1961) Biologiste, prix Nobel de méde-
cine en 1965 pour ses travaux sur
Distinguer nature et culture chez l’homme suppose- la génétique. Il est notamment
rait que nous puissions différencier ce que nous l’auteur de Le Jeu des possibles,
1981
avons acquis de ce qui nous est inné !

Il n’est pas plus naturel ou pas moins conven-

tionnel de crier dans la colère ou d’embrasser dans l’amour Tout enfant normal possède à la naissance la capacité de gran-
que d’appeler table une table. Les sentiments et les conduites dir dans n’importe quelle communauté, de parler n’importe
passionnelles sont inventés comme les mots. Même ceux qui, qu’elle langue, d’adopter n’importe quelle religion, n’importe
comme la paternité, paraissent inscrits dans le corps humain quelle convention sociale. Ce qui paraît le plus vraisemblable,
sont en réalité des institutions. c’est que le programme génétique met en place ce qu’on pour-
rait appeler des structures d’accueil qui permettent à l’enfant
Il est impossible de superposer chez l’homme une première
de réagir aux stimuli venus de son milieu, de chercher et repé-
couche de comportements que l’on appellerait « naturels » et
rer des régularités, de les mémoriser puis de réassortir les élé-
un monde culturel ou spirituel fabriqué. Tout est fabriqué et
ments en combinaisons nouvelles. Avec l’apprentissage, s’affi-
tout est naturel chez l’homme, comme on voudra dire, en ce
nent et s’élaborent peu à peu ces structures nerveuses. C’est
sens qu’il n’est pas un mot, pas une conduite qui ne doive quel-
par une interaction constante du biologique et du culturel pen-
que chose à l’être simplement biologique – et qui en même
dant le développement de l’enfant que peuvent mûrir et s’orga-
temps ne se dérobe à la simplicité de la vie animale, ne dé-
niser les structures nerveuses qui sous-tendent les performan-
tourne de leur sens les conduites vitales, par une sorte d’échap-
ces mentales. Dans ces conditions, attribuer une fraction de
pement et par un génie de l’équivoque  qui pourraient servir à
l’organisation finale à l’hérédité et le reste au milieu n’a pas de
définir l’homme.
sens. Pas plus que de se demander si le goût de Roméo pour
Maurice Merleau-Ponty, Phénoménologie de la perception Juliette est d’origine génétique ou culturelle. Comme tout or-
(1945) ganisme vivant, l’être humain est génétiquement programmé,
mais il est programmé pour apprendre. Tout un éventail de
possibilités est offert par la nature au moment de la naissance.
12
Ce qui est actualisé se construit peu à peu pendant la vie par Jean-Paul SARTRE
l’interaction avec le milieu.
Philosophe et écrivain français (1905
– 1980)

Connu pour son engagement politique

et comme père de l’existentialisme, son
nom et sa vie sont liés à la philosophe
Simone de Beauvoir. Sartre est égale-
ment l’auteur de romans et de pièces de théâtre (
Huis-clos, Les Mains sales, Les Mouches…)

L’existentialisme athée, que je représente, (…) déclare que si

Dieu n’existe pas, il y a au moins un être chez qui l’existence
précède l’essence, un être qui existe avant de pouvoir être défi-
ni par aucun concept et que cet être c’est l’homme ou, comme
dit Heidegger, la réalité humaine. Qu’est-ce que signifie ici
que l’existence précède l’essence  ? Cela signifie que l’homme
existe d’abord, se rencontre, surgit dans le monde, et qu’il se
définit après. L’homme, tel que le conçoit l’existentialiste, s’il
n’est pas définissable, c’est qu’il n’est d’abord rien. Il ne sera
qu’ensuite, et il sera tel qu’il se sera fait. Ainsi, il n’y a pas de
nature humaine, puisqu’il n’y a pas de Dieu pour la concevoir.
L’homme est seulement, non seulement tel qu’il se conçoit,
mais tel qu’il se veut, et comme il se conçoit après l’existence,
comme il se veut après cet élan vers l’existence  ; l’homme
n’est rien d’autre que ce qu’il se fait.

Jean-Paul Sartre, L’Existentialisme est un humanisme (1946)

13
III. LA CULTURE NOUS oisif, et l’ataraxie même du Stoïcien n’approche pas de sa pro-
fonde indifférence pour tout autre objet. Au contraire le ci-
REND-ELLE PLUS « HUMAIN » ? toyen toujours actif sue, s’agite, se tourmente sans cesse pour
chercher des occupations toujours plus laborieuses  : il tra-
Si beaucoup ont vu dans les progrès  de la civilisation, la promesse d’une
vaille jusqu’à la mort, il y court même pour se mettre en état
humanité meilleure (La plupart des philosophes des Lumières notamment), de service, on renonce à la vie pour acquérir l’immortalité. Il
d’autres comme J.J Rousseau voit là une source de corruption et de mal- fait sa cour aux grands qu’il hait et aux riches qu’il méprise, il
n’épargne rien pour obtenir l’honneur de les servir, il se vante
heur. Partant du postulat que l’homme est naturellement bon et que c’est
orgueilleusement de sa bassesse et de leur protection, et fier
la société qui le corrompt, voici ce qu’ écrit Rousseau : de son esclavage, il parle avec dédain de ceux qui n’ont pas
l’honneur de les partager. Quel spectacle pour un Caraïbe, que
les travaux pénibles et enviés d’un Ministère Européen ! Com-
bien de morts cruelles ne préfèrerait pas cet indolent sauvage
Jean-Jacques ROUSSEAU à l’horreur d’une pareille vue qui souvent n’est pas même
1712 à Genève – 1778 à Ermenon- adoucie par le plaisir de bien faire ? Mais pour voir le but de
ville, est un écrivain, philosophe tant de soins, il faudrait que ces mots, puissance et réputation,
et musicien genevois de langue eussent un sens dans son esprit, qu’il apprît qu’il y a une sorte
française. d’hommes qui comptent pour quelque chose les regards du
reste de l’univers, qui savent être heureux et contents d’eux-
Il est l’un des plus illustres philoso- mêmes, sur le témoignage d’autrui plutôt que sur le leur pro-
phes du siècle des Lumières et l’un pre. Telle est, en effet, la véritable cause de toutes ces différen-
des pères spirituels de la Révolu- ces  : le sauvage vit en lui-même  ; l’homme sociable toujours
tion, même s’il se distingue par la hors de lui ne sait vivre que dans l’opinion des autres, et c’est,
vision pessimiste qu’il a de la société et du progrès.. pour ainsi dire, de leur seul jugement qu’il tire le sentiment de
sa propre existence.
L’homme sauvage et l’homme civilisé diffèrent tellement par
le fond du cœur et des inclinations que ce qui fait le bonheur Rousseau, Discours sur l’origine et les fondements de l’inégali-
suprême de l’un réduirait l’autre au désespoir. Le premier ne té parmi les hommes, II
respire que le repos et la liberté, il ne veut que vivre et rester

14
A priori, on pourrait penser que la civilisation nous rend meilleur au sens semble de représentations, de croyances, de savoir-
où elle nous permet d’accéder à la connaissance, de soigner, de faciliter faire, de coutumes acquis en tant que membre de telle
ou telle société, de telle ou telle communauté et non en
la vie des hommes… Certes, il y a à n’en pas douter des aspects positifs.
tant que membre de l’espèce humaine. On parlera donc
Mais sommes-nous pour autant plus humains ? de culture occidentale, africaine, orientale…

L’Histoire récente où non tendrait à nous faire penser que non… 

Les hommes ont mis d’autres hommes en esclavage, les ont trai-
tés plus mal que des bêtes, ont douté de leur appartenance à l’hu-
Particularismes culturels et ethnocentrisme manité, ont exterminé ou tenté de le faire- des peuples entiers, au

Il n’y a pas une culture mais des cultures. Et l’homme a bien du mal à con- nom de l’homme, de la religion, de croyances, coutumes…. En
sidérer que celui qui ne vit pas comme lui, est néanmoins un homme d’une quelque sorte, au nom de la culture !
égale importance.

Entre relativisme absolu et ethnocentrisme, où se situer ? 

La culture a produit des cultures diverses qui n’arrivent pas toujours à
faire bon ménage… Et qui voient parfois en l’Autre un être inférieur, plus
proche de l’animal que de lui.
L’ethnocentrisme
Etymologie de « ethnocentrisme »: du grec ethnos, na-
tion, tribu, et du latin centrum, centre. L’ethnocen-
trisme consiste à juger les autres cultures en fonction
de la notre. Il correspond aux différentes formes que
prend le refus de la diversité des cultures. Donc un en-

15
Les zoos humains et leurs variants
Les expositions colonia-
les furent organisées au
XIXe  siècle et dans la
p re m i è re m o it i é d u
XXe  siècle dans les
pays européens ( Pre-
mière en France: 1906
à Marseille) Elles avaient pour but de montrer aux habitants de la Métro-
pole les différentes facettes des colonies.Les expositions coloniales don-
naient lieu à des reconstitutions spectaculaires des environnements natu-
rels et des monuments d’Afrique, d’Asie ou d’Océanie. La controverse de Valladolid :
Tous les hommes sont-ils des hom-
La mise en situation d’habitants des colonies, souvent déplacés de force,
mes ?
les fera plus tard qualifier de zoos humains 

« L’expérience nous prouve, malheureusement, com-

bien il faut de temps avant que nous considérions La Controverse de Valladolid :
comme nos semblables les hommes qui diffèrent de
nous par leur aspect extérieur et par leurs coutu- En 1550, soixante ans après la découverte de l’Amérique par Christophe
mes. »
Colomb, le roi d’Espagne, Charles-Quint, convoque une controverse(1)
Charles Darwin, Théorie de l’évolution des espèces dans un couvent de Valladolid. Une question fondamentale va être débat-
tue : les Indiens du Nouveau-Monde sont-ils des hommes comme les au-

16
tres ? En conséquence, méritent-ils d’être traités comme des humains ou De l’ethnocentrisme au relati-
sont-ils nés pour être soumis ? visme…
En présence d’un légat du pape, le cardinal Roncieri, d’un représentant Qu’est-ce que le relativisme ?
de Charles-Quint et devant une assemblée attentive, le chanoine Sepulve-
En simplifiant beaucoup, c’est l’idée qu’aucune culture ne peut être
da et le dominicain Las Casas s’opposent parfois violemment. Pour Sepul-
dite supérieure à une autre  : chaque culture répond, par des
veda, il existe dans le monde des sous catégories d’humains, faites pour
moyens différents, à des problèmes différents. C’est l’idée défen-
être dominées, les Indiens sont nés pour être des esclaves ; pour Las Ca-
due  par Levi-Strauss dans Race et Histoire.
sas, les Indiens sont des hommes, « nos frères », créatures de Dieu.
Ce relativisme a toutefois des limites dont nous traiterons ensuite. 

Ce qu’il faut retenir de la controverse de Valladolid

La controverse de Valladolid illustre la position ethnocentrique de l’Europe

à l’époque de la Renaissance et des grandes découvertes. Convaincus
Claude LEVI-STRAUSS
d’être des nations civilisées, les états d’Europe ont voulu imposer leur vi- Claude Lévi-Strauss,
sion du monde et de Dieu au Nouveau Monde. Cette controverse illustre (1908-2009) est un an-
thropologue et ethnolo-
ce que disait Edgar Morin, à savoir que nous ne reconnaissons pas à
gue français qui a grande-
tous les hommes le statut d’homme. ment influencé les scien-
ces humaines et sociales
dans la seconde moitié du
xxe siècle.

L’attitude la plus ancienne, et qui repose sans doute sur des

fondements psychologiques solides puisqu’elle tend à réappa-

17
raître chez chacun de nous quand nous sommes placés dans missions d’enquête pour rechercher si les indigènes possé-
une situation inattendue, consiste à répudier purement et sim- daient ou non une âme, ces derniers s’employaient à immer-
plement les formes culturelles : morales, religieuses, sociales, ger des blancs prisonniers afin de vérifier par une surveillance
esthétiques, qui sont les plus éloignées de celles auxquelles prolongée si leur cadavre était, ou non, sujet à la putréfaction.
nous nous identifions. « Habitudes de sauvages », « cela n’est
Cette anecdote à la fois baroque et tragique illustre bien le pa-
pas de chez nous », « on ne devrait pas permettre cela », etc.,
radoxe du relativisme culturel (que nous retrouverons ailleurs
autant de réactions grossières qui traduisent ce même frisson,
sous d’autres formes) : c’est dans la mesure même où l’on pré-
cette même répulsion, en présence de manières de vivre, de
tend établir une discrimination entre les cultures et les coutu-
croire ou de penser qui nous sont étrangères. Ainsi l’Antiquité
mes que l’on s’identifie le plus complètement avec celles qu’on
confondait-elle tout ce qui ne participait pas de la culture grec-
essaye de nier. En refusant l’humanité à ceux qui apparaissent
que (puis gréco-romaine) sous le même nom de barbare  ; la
comme les plus « sauvages » ou « barbares » de ses représen-
civilisation occidentale a ensuite utilisé le terme de sauvage
tants, on ne fait que leur emprunter une de leurs attitudes typi-
dans le même sens. Or derrière ces épithètes se dissimule un
ques. Le barbare, c’est d’abord l’homme qui croit à la barbarie.
même jugement : il est probable que le mot barbare se réfère
étymologiquement à la confusion et à l’inarticulation du chant Lévi-Strauss, Race et histoire (1952), chap. 3
des oiseaux, opposées à la valeur signifiante du langage hu-
main  ; et sauvage, qui veut dire «  de la forêt  », évoque aussi
un genre de vie animale, par opposition à la culture humaine.
Dans les deux cas, on refuse d’admettre le fait même de la di-
versité culturelle ; on préfère rejeter hors de la culture, dans la
nature, tout ce qui ne se conforme pas à la norme sous la-
quelle on vit.

(…) Cette attitude de pensée, au nom de laquelle on rejette les

« sauvages » (ou tous ceux qu’on choisit de considérer comme
tels) hors de l’humanité, est justement l’attitude la plus mar-
quante et la plus distinctive de ces sauvages mêmes. (…) Dans
les Grandes Antilles, quelques années après la découverte de
l’Amérique, pendant que les Espagnols envoyaient des com-

18
MONTAIGNE avons altérés par notre artifice et détournés de l’ordre com-
mun, que nous devrions appeler plutôt sauvages. […]
Michel de montaigne Michel de
Montaigne, Les Essais, XVI°
Montaigne, (Michel Eyquem, sei-
gneur de Montaigne), 1533- 1592
est un philosophe et moraliste de
la Renaissance. Rappels des définitions Nature et
Dans ses Essais (1572-1592) il fait Culture
le projet de se peindre soi-même
pour instruire le lecteur « Ce ne
sont pas mes actes que je décris,
c’est moi, c’est mon essence. » Il
s’interroge sur l’homme et affirme que « Chaque
homme porte la forme entière, de l’humaine condi-
tion. »

« Or je trouve, pour revenir à mon propos, qu’il n’y a rien de

barbare et de sauvage en cette nation, à ce qu’on m’en a rap-
porté, sinon que chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de
son usage. Comme de vrai, il semble que nous n’avons d’autre
mire de la vérité et de la raison que l’exemple et idée des opi-
nions et usances du pays où nous sommes. Là est toujours la
parfaite religion, la parfaite police, parfait et accompli usage
de toutes choses. Ils sont sauvages, de même que nous appe-
lons sauvages les fruits que nature, de soi et de son progrès or-
dinaire, a produits : là où, à la vérité, ce sont ceux que nous

19
 Nier le donné naturel en soi »   et hors de soi  , c’est s’af-
CITATIONS firmer comme homme et comme un être humain qui ne
répète pas ce qu’il est comme l’animal , qui ne laisse
NATURE & CULTURE pas les choses telles qu’elles sont. Construire, c’est dé-
truire; devenir, c’est cesser d’être ce qu’on est. » 

KANT (XVIII°)
ALAIN (XX°) “La nature, c’est l’existence des choses, en tant qu’elle
« Chacun de nous est vêtu de la civilisation, il ne se con- est déterminée selon des lois universelles.”
nait point dans la nudité de l’animal ». Kant, Prolégomènes à toute métaphysique future, § 14,
  trad. L. Guillermit, Vrin, 1986, p. 61.

BACON (XVII°) LEVI-STRAUSS (XX°)

 “On ne commande à la nature qu’en lui obéissant.”   « Le barbare, c’est l’homme qui croit à la barbarie »,
Bacon, Novum Organum, 1620, introduction. Race et Histoire
 
MERLEAU-PONTY (XX°)
DIDEROT (XVIII°) “Ce qui définit l’homme n’est pas la capacité de créer
“L’homme n’est qu’un effet commun, – le monstre qu’un une seconde nature, – économique, sociale, culturelle -,
effet rare ; tous les deux également naturels, également au-delà de la nature biologique, c’est plutôt celle de dé-
nécessaires ; également dans l’ordre universel et géné- passer les structures créées pour en créer d’autres.”
ral…” Maurice Merleau-Ponty, La Structure du comportement,
Diderot, Le Rêve de D’Alembert, 1769 1942, PUF, coll. Quadrige, 2000.
“Voulez-vous savoir l’histoire abrégée de presque toute
notre misère ? La voici. Il existait un homme naturel : on MONTAIGNE (XVI°)
a introduit au-dedans de cet homme un homme artificiel «  Chacun appelle barbarie ce qui n’est pas de son
; et il s’est élevé dans la caverne une guerre civile qui usage. Comme de vrai, il semble que nous n’avons d’au-
dure toute la vie.” tre mire de la vérité et de la raison que l’exemple et idée
Diderot, Supplément au Voyage de Bougainville, 1773   des opinions et usances du pays où nous sommes. Là
est toujours la parfaite religion, la parfaite police, parfait
HEGEL (XIX°) et accompli usage de toutes choses. »

20
Montaigne, Les Essais, (1580-1595), livre Ier, chapitre “Cela appartient à l’essence de la chose, qui fait que, ce-
XXXI la étant donné, la chose est donnée; et que cela étant
  ôté, la chose est nécessairement ôtée.”

MORIN (XX°)
“L’homme est un être culturel par nature parce qu’il est Pour les sujets et les fiches de synthèse, voir sur
un être naturel par culture.”
Edgar Morin (sociologue), Le paradigme perdu : la na-
ture humaine, Seuil, coll. Points Essais, 1979, p. 222.
 

ROUSSEAU (XVIII°)
« Je ne vois dans tout animal qu’une machine ingé-
nieuse, à qui la nature a donné des sens pour se remon-
ter elle-même, et pour se garantir jusqu’à un certain
point de tout ce qui tend à la détruire. J’aperçois précisé-
ment les mêmes choses dans la machine humaine avec
cette différence que la nature seule fait tout dans les opé-
rations de la bête, alors que  l’homme concourt aux sien-
nes en qualité d’agent libre. »

SARTRE (XX°)
“Ce que nous nommons liberté, c’est l’irréductibilité de
l’ordre culturel à l’ordre naturel.”
Jean-Paul Sartre, Critique de la raison dialectique, 1960,
Gallimard, p. 96.

SPINOZA (XVII°)
  “La Nature n’agit pas pour une fin ; cet Etre éternel et
infini que nous appelons Dieu ou la Nature, agit avec la
même nécessité qu’il existe.”
Spinoza, Éthique, 1677, préface de la partie IV 
21