MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

76E ANNÉE – NO 23607 SCIENCE

3,00 € – FRANCE MÉTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR –
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY
& MÉDECINE
DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO
5 PA G E S

Loi sécurité:Macron impose un recul à Darmanin

▶ Chef du groupe LRM ▶ Le texte, qui prévoit de ▶ L’exécutif et la majorité ▶ Face aux violences poli­ ▶ Parmi elles, renforcer
à l’Assemblée nationale, pénaliser la diffusion mal­ sont profondément divi­ cières, Gérald Darmanin a la formation des forces
Christophe Castaner a an­ veillante d’images des for­ sés par cet article de la pro­ concédé, devant les dépu­ de l’ordre et réformer
noncé, lundi 30novembre, ces de l’ordre, avait suscité position de loi de «sécu­ tés, «peut­être des problè­ l’inspection générale
une «réécriture totale» les critiques et d’impor­ rité globale», défendu par mes structurels» et a égre­ de la police nationale
de l’article24 tantes manifestations le ministre de l’intérieur né des pistes de réflexion PAGE 10

VACCINS LA SAGA
L’EUROPE DE L’ARN
MESSAGER
FACE AUX ▶ Cette technologie,

PEURS DE LA développée par Katalin

Kariko et une poignée
de chercheurs, est long­
POPULATION temps restée marginale
▶ En gagnant la course au
▶ Partout en Europe, les
vaccin contre le Covid­19,
gouvernements tentent ces scientifiques tiennent
de rassurer des habitants leur revanche. Récit
plus ou moins réticents à SCIENCE & MÉDECINE P. 23 À 25
l’idée de se faire vacciner
▶ En France, pays particuliè­
rement rétif, l’exécutif
invoque la «transparence» Katalin Kariko,
1 ÉDITORIAL
et compte sur le soutien chez elle, à Rydal
(Pennsylvanie),
LA LEÇON DE LIBERTÉ
des collectivités locales le 26 octobre. DE KATALIN KARIKO
JESSICA KOURKOUNIS
PAGES 7 À 9 PAGE 35

Chine Les autorités verrouillent Turquie Justice

La réforme des
Littérature
Le prix Goncourt
Procès des écoutes
Nicolas Sarkozy
les informations sur l’épidémie Erdogan inquiet tribunaux pour à Hervé Le Tellier dénonce
les autorités chinoises tra­ pouvoir s’investir dans des mis­
des changements enfants passe mal pour «L’Anomalie» des «infamies»
à Washington
PAGE 13 PAGE 30 PAGE 14
quent toute version non con­ sions citoyennes. Le Monde re­
forme à la vérité officielle sur vient ainsi sur l’incarcération de
l’épidémie de Covid­19 à Wuhan. Chen Mei, l’un des créateurs du
Ces derniers mois, au moins une
demi­douzaine de « journalistes
site Internet Terminus2049. «Le
gouvernement chinois veut que Ankara s’est éloigné de
ses alliés traditionnels,
Hôtellerie
La vie au ralenti
citoyens» qui s’étaient mobilisés les gens ne retiennent qu’une
pour recueillir des informations chose : sa victoire sur l’épidémie, notamment au sein
et archiver des documents sur les estime son frère, Chen Kun. Si les de l’OTAN. Joe Biden a
origines de cette crise sanitaire et
son traitement ont été arrêtés. La
gens s’interrogent, cela peut révé­
ler certains problèmes dans la so­
annoncé un durcissement du Plaza Athénée,
répression vise surtout une géné­
ration d’idéalistes, qui croyait
ciété, et il ne veut pas de cela.»
PAGE 2
des Etats­Unis à son égard
PAGE 4 un palace déserté
L’hôtel parisien, qui perd
LE REGARD DE PLANTU plus de un million d’euros
chaque mois, reste ouvert
pour dix clients. Sur la
Côte d’Azur, en revanche,
les palaces ont fermé
PAGES 18-19

Islam
«Aux laïcs
la gestion,
aux religieux
la religion»
Le grand imam de Bor­
deaux, Tareq Oubrou, réa­
git à l’idée, proposée par le
chef de l’Etat, d’un conseil
national des imams
PAGE 33
Algérie 220 DA, Allemagne 3,70 €, Andorre 3,50 €, Autriche 3,80 €, Belgique 3,20 €, Canada 5,80 $ Can, Chypre 3,20 €, Danemark 36 KRD, Espagne 3,50 €, Gabon 2 400 F CFA, Grande-Bretagne 3,10 £, Grèce 3,50 €, Guadeloupe-Martinique 3,30 €, Guyane 3,50 €,
Hongrie 1 440 HUF, Italie 3,50 €, Luxembourg 3,30 €, Malte 3,20 €, Maroc 22 DH, Pays-Bas 3,80 €, Portugal cont. 3,50 €, La Réunion 3,30 €, Sénégal 2 400 F CFA, Suisse 4,40 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 4,10 DT, Afrique CFA autres 2 400 F CFA
2|
INTERNATIONAL
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

A Paris, le
30 novembre,
Chen Kun pose
avec des photos
de son frère cadet,
Chen Mei,
poursuivi par
les autorités
chinoises.
JULIEN DANIEL/MYOP
POUR « LE MONDE »

Covid : la Chine traque les citoyens enquêteurs

Deux Chinois de 27ans sont détenus pour avoir archivé des contenus sur les débuts de l’épidémie à Wuhan

I
ls en avaient fait leur pas­ Chen Mei était de ceux­là. Tech­ eux envoie sur WeChat les images Lisha, photocopie un jour de sep­
sion : archiver sur un sys­ nicien informatique dans une as­ de huit morts dans un hôpital qui
« Le gouvernement tembre des documents relatifs au LE CONTEXTE
tème hébergé à l’étranger, la sociation d’aide aux enfants ma­ prétend ne pas avoir de cas. Tous veut que les gens «mouvement des parapluies»,
plate­forme américaine Git­ lentendants et autistes à Pékin, il ces contenus, même ceux de la l’occupation de quartiers de Hon­
Hub, les contenus – articles de avait appelé Terminus2049 le site presse officielle, seront entière­
ne retiennent gkong par les manifestants, dans
presse ou de réseaux sociaux – qui monté en 2018 avec son acolyte ment expurgés du Web par les qu’une chose, une officine proche d’une univer­ ORIGINE DU VIRUS
disparaissent de la Toile chinoise à Cai Wei, en hommage à la planète censeurs, comme pour laver sité, à Pékin. Or, la photocopieuse Le patron de l’Organisation
chaque razzia de la censure. Jamais Terminus, sur laquelle, dans les toute trace de l’effervescence qui
sa victoire sur est reliée à la police secrète, et le mondiale de la santé, Tedros Ad-
les autorités n’ont semblé prêter romans de science­fiction de agite alors la société chinoise. l’épidémie » reçu, libellé au nom d’une des as­ hanom Ghebreyesus, a promis,
attention à leurs activités, jusqu’à l’écrivain américain Isaac Asimov, Ces documents sont archivés sur sociations, servira de prétexte à lundi 30novembre, de tout faire
CHEN KUN
ce que l’épidémie de Covid­19, à un savant préserve les connais­ Terminus2049 et y restent consul­ l’arrestation d’un militant des pour connaître l’origine du virus
frère de l’un des deux archivistes
Wuhan, ne grossisse leur site de sances de l’humanité menacée. tables. Ils valent aujourd’hui à droits de l’homme connu, Guo ayant provoqué la pandémie de
centaines de pages de documents. On y trouvait des articles de Chen Mei et son partenaire l’accu­ Yushan, dont Chen Kun est l’assis­ Covid-19, rejetant les accusa-
En avril, Chen Mei et Cai Wei, presse, mais aussi des livres inter­ sation de «répandre de fausses in­ tant. M. Guo fera un an de prison, tions selon lesquelles l’agence
deux Chinois de 27 ans, ont été ar­ dits en Chine, un documentaire formations ayant un effet négatif était contaminé se retrouvait en­ son propre avocat est lui con­ onusienne serait trop complai-
rêtés à Pékin, et mis au secret du­ sur le massacre de Tiananmen, le sur la société», explique le frère tièrement à la merci du gouverne­ damné à dix ans. La plupart des as­ sante envers la Chine. «Nous
rant cinquante­cinq jours, avant contenu d’un site d’information aîné du jeune archiviste, Chen ment local», dit­il. sociations seront démantelées. A voulons connaître l’origine et
d’être formellement inculpés. Ils de Hongkong, et un forum où les Kun, 33 ans. Lui­même ancien mi­ Il faut dire que l’ex­militant et sa libération, le couple a un enfant, nous ferons tout pour la connaî-
sont en attente de leur procès, im­ abonnés pouvaient échanger litant associatif, il a quitté la Chine son épouse avaient déjà subi de déménage dans le Sud et monte tre», a-t-il promis alors que
minent, pour avoir «cherché que­ anonymement en se connectant pour l’Indonésie au début de l’épi­ plein fouet le premier virage auto­ une crèche, se résignant, disent­ils, l’agence espère envoyer rapide-
relle et provoqué des troubles», un avec un VPN, l’outil qui permet démie, fin janvier, puis est venu ritaire de Xi Jinping, six ans aupa­ à un travail «normal». ment une équipe scientifique in-
délit fourre­tout pouvant valoir d’accéder à des sites étrangers. étudier en France, où Le Monde l’a ravant. Une vague de répression ternationale sur le terrain dans
jusqu’à quatre ans de prison, ré­ Quand la transmission du virus rencontré. Il s’efforce, depuis, de contre les milieux associatifs leur Avocats officiels imposés la région chinoise de Wuhan,
gulièrement utilisé pour punir entre humains est officiellement remonter les fils de l’enquête qui a vaut alors plusieurs mois de «sur­ Plusieurs vagues de répression ont considérée comme le berceau de
les militants. confirmée à Wuhan, le 20 janvier, mené son frère en prison. Celui­ci veillance dans un lieu désigné», ce ensuite asséché le terreau d’où la pandémie.
En incluant ces deux historiens la Toile chinoise explose de spé­ avait notamment rejoint une ini­ même régime de mise au secret avaient émergé, au début de la dé­
en herbe, au moins une demi­
douzaine de journalistes citoyens
culations, de doutes, et de colère.
Sur un forum de discussion ré­
tiative collective pour tenter de
déterminer le nombre réel de
prolongée, assimilé à de la torture,
que Chen Mei a subi.
cennie 2010, ces bonnes volontés
déterminées à faire évoluer la ENQUÊTE
qui s’étaient mobilisés pour docu­ servé à des intellectuels, un essai morts du Covid­19. «Le gouverne­ Pour Chen Kun, arrêté le 6 octo­ Chine vers l’Etat de droit. En 2015, Les Etats-Unis ont publiquement
menter le confinement de Wu­ expliquant que les Chinois ment chinois veut que les gens ne bre 2014, la séquestration eut lieu 300 avocats sont interpellés, et accusé Pékin de cacher des cho-
han, à partir du 23 janvier, ont été paient aujourd’hui de ne pas retiennent qu’une chose, sa victoire sur une base militaire, près de Pé­ une dizaine d’entre eux reçoivent ses, et l’OMS de trop se plier à la
arrêtés. Comme Chen Qiushi, qui avoir défendu la liberté de la sur l’épidémie, estime Chen Kun. Si kin. Il fut soumis pendant trois de lourdes condamnations. Tant et volonté des autorités chinoises.
publiait sur YouTube ses reporta­ presse pendant cinquante ans les gens s’interrogent, cela peut ré­ mois à des interrogatoires, et si bien que la période où chacun se Une équipe internationale com-
ges dans les hôpitaux wuhanais circule largement. véler certains problèmes dans la deux gardes veillaient dans sa cel­ mobilisait sur Internet quand un posée d’une dizaine de scientifi-
au tout début de l’épidémie et est Le Quotidien de la jeunesse, un société, et il ne veut pas de cela.» lule jour et nuit. « C’est cent fois militant était détenu, faisant inter­ ques reconnus dans leur do-
détenu incommunicado (au se­ journal officiel progressiste, pu­ pire qu’une prison. Imaginer ren­ venir des avocats indépendants, maine a pour mission de
cret) depuis bientôt trois blie l’un des premiers entretiens Mise au secret prolongée trer un jour à la maison était de­ aidant les familles, est largement remonter aux origines du virus
cents jours. Ou encore Zhang du lanceur d’alerte Li Wenliang, Son propre départ de Chine, croit venu un rêve extravagant. Je révolue. «J’ai choisi un avocat indé­ et de savoir comment il s’est
Zhan, une avocate de Shanghaï, l’ophtalmologue qui mourra en­ Chen Kun, a nourri les soupçons n’avais plus qu’un souhait, bavar­ pendant pour mon frère. Mais il a transmis à l’homme, mais elle
elle aussi partie à Wuhan filmer suite du Covid­19. Sur la message­ de la police vis­à­vis de son frère: der avec un autre être humain », été forcé de prendre des avocats n’a pour l’instant pas pu se ren-
ses habitants, qui a été interpellée rie WeChat circulent toutes sortes une connaissance de ce dernier dit­il. Sa femme, arrêtée quelques commis d’office. Or, ces avocats re­ dre en Chine, où l’épidémie a
en mai et doit prochainement être de tribunes libres. Des habitants lui a dit avoir été interrogée, quel­ jours auparavant, y passe quatre­ fusent de me parler. La procédure démarré fin 2019. Elle mène
jugée pour «querelle et troubles». de Wuhan enquêtent: l’un d’entre ques semaines avant son arresta­ vingts jours. est une boîte noire. Ils répètent ce des visioconférences régulières
Elle rejette les charges qui pèsent tion, sur le fait qu’un proche de L’enchaînement des circonstan­ que dit la police – que mon frère a avec les experts chinois, et
contre elle et s’est mise plusieurs Chen Mei, à l’étranger, avait pu re­ ces qui les mènent dans cette si­ commis un délit –, au lieu de le dé­ aucune date n’a été avancée
fois en grève de la faim. cevoir des « informations sensi­ tuation est ubuesque. Chen Kun fendre. Le but est d’empêcher les pour une enquête de terrain.
Cette vague de répression révèle
Tous les bles». En réalité, Chen Kun n’était est alors directeur du Liren College, vrais avocats de faire leur travail»,
la paranoïa des autorités chinoises contenus relatifs pas au courant de l’entreprise d’ar­ des ateliers éducatifs liés à une dénonce Chen Kun.
et leur vigilance exacerbée vis­à­ chivage de son cadet. Les informa­ ONG, Liren (en chinois, «debout»), Il a toutefois réussi à faire se reti­
vis de toute version non conforme
aux débuts de tions en question, souligne­t­il, ne qui anime des librairies pour les rer les deux premiers avocats offi­
à la vérité officielle sur le Covid­19 l’épidémie, même sont pas des secrets d’Etat. S’il a enfants pauvres des campagnes. ciels, en menaçant d’informer
à Wuhan. Elle dit aussi combien la quitté la Chine avec son épouse et Le couple fait partie de tout un ré­ leurs clients internationaux, de
marge de manœuvre s’est rétrécie
ceux de la presse leur fille, c’est par prudence: «On seau de militants, de bénévoles et grandes sociétés, de leur impos­
en Chine pour toute une généra­ officielle, seront savait que l’objectif d’éradiquer la d’entrepreneurs qui évoluent aux ture. Une première victoire sym­
tion de jeunes idéalistes qui pandémie à tout prix conduirait à marges de l’engagement politique, bolique, même si deux autres ont
croyait encore pouvoir s’investir
expurgés du Web de nombreuses actions ignorant en se livrant à des actions citoyen­ été nommés pour les remplacer. p
dans des missions citoyennes. par les censeurs les droits de l’homme. Que celui qui nes. L’épouse de Chen Kun, Ling brice pedroletti
 international | 3
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Iran:hommage
national au
physicien assassiné
Mohsen Fakhrizadeh est considéré
comme l’architecte du programme
nucléaire iranien

jérusalem­ correspondant et de l’innovation en matière de Funérailles

D
défense, dont M. Fakhrizadeh du scientifique
es funérailles dignes était un vice­président. iranien Mohsen
d’une des plus hautes Avec ce scientifique, c’est une Fakhrizadeh,
autorités du pays. somme de connaissances accu­ à Téhéran,
Lundi 30 novembre, le mulées qu’aurait visée Israël, dési­ lundi
corps de Mohsen Fakhrizadeh, gné comme coupable par Téhéran. 30 novembre.
soupçonné d’avoir été l’architecte Impliqué dès la fin des années MINISTÈRE DE LA DÉFENSE
d’un programme nucléaire ira­ 1980 dans la recherche nucléaire, IRANIEN/WANA VIA
nien à possible dimension mili­ ce physicien n’était pas «le père» REUTERS
taire, assassiné vendredi près de d’un programme à possible
Téhéran, a été enterré dans dimension militaire, selon la dé­
l’Emamzadeh Saleh, un sanctuaire nomination prudente de l’Agence
où reposent deux autres scientifi­ internationale de l’énergie atomi­ biographie officielle, maculée de Docteur Folamour de Téhéran, l’administration Obama, ce
ques nucléaires assassinés en 2010 que (AIEA), dont Téhéran a tou­ zones d’ombre. Ce sont les accusa­ doublé d’un administrateur de ta­
Israël, désigné «deal» est jugé inapte à contrer la
et 2011, ainsi que des «martyrs» de jours démenti l’existence. Mais teurs de M. Fakhrizadeh qui la lent. Il aurait préservé un savoir comme coupable dimension secrète du pro­
la guerre Iran­Irak (1980­1988). M.Fakhrizadeh avait, tôt, contri­ complètent, en premier lieu Israël. acquis avant 2003, mais aussi gramme. Troisième détonation, la
Le physicien, qui vivait sous es­ bué à la reprise de ces travaux, lan­ En 2018, les travaux du physicien poursuivi le programme AMAD
par Téhéran, mort de M. Fakhrizadeh. En Iran,
corte policière et se déplaçait en cés par le régime du chah avant avaient été l’objet de l’une des jusqu’à aujourd’hui, sous d’autres aurait dérobé elle souligne l’incapacité de l’Etat à
voiture blindée, a été inhumé d’être interrompus par la révolu­ opérations dont le Mossad a tiré noms, en gardant auprès de lui protéger ses scientifiques: les ris­
sous une grande affiche à l’effigie tion de 1979, et que les experts publiquement le plus de fierté ces d’anciens collaborateurs. Leur ob­
des archives ques de défection augmentent.
du guide suprême, Ali Khamenei, soupçonnent d’avoir été relancés dernières années: le vol, dans un jectif: acquérir la capacité de pro­ du scientifique La pompe donnée à ses funé­
et de l’ancien chef de la force entre 1982 et 1984. hangar anonyme de Téhéran, d’ar­ duire cinq bombes atomiques de railles est à ce titre une tentative de
Al­Qods (la branche des gardiens Engagé contre l’invasion de l’Iran chives du programme AMAD, 10 kilotonnes, et donner à l’Etat
en 2018 réassurance, et une manière de
de la révolution chargée des opé­ par l’Irak de Saddam Hussein supposément constituées par les moyens de franchir ce seuil en susciter des vocations, en érigeant
rations extérieures), le général (1980­1988), M. Fakhrizadeh aurait M.Fakhrizadeh lui­même. un temps court. archives, en lançant un avertisse­ le physicien en martyr. Pourtant,
Ghassem Soleimani, assassiné en combattu aux côtés de Fereydoun Ces documents, Israël les a ment à propos de M. Fakhrizadeh: «ceux qui ont planifié cette opéra­
Irak, en janvier 2020, par un Abbassi Davani, l’ancien chef de Dimension secrète transmis à l’AIEA et à l’université «Souvenez­vous de ce nom.» Preu­ tion ne regardaient pas seulement
drone américain. l’Organisation iranienne de l’éner­ Cette opération, dirigée person­ Harvard, aux Etats­Unis. Mais on ves à l’appui, il dénonce la logique vers Téhéran, mais aussi vers
Un dernier adieu avait été gie atomique, lui­même visé par nellement par le patron du ser­ attend qu’en soit publiée une ana­ même de l’accord sur le nucléaire Washington», estime l’ancien pa­
rendu tôt le matin au ministère une tentative d’assassinat en 2010. vice israélien, Yossi Cohen, avait lyse indépendante. Des responsa­ iranien, signé en 2015 par les tron du renseignement militaire
de la défense, à Téhéran. Samedi M. Abbassi Davani a salué la mé­ mis au jour d’innombrables pa­ bles du Mossad n’ont pas masqué Etats­Unis, la Russie, la Chine, la israélien, Amos Yadlin. «Ils espé­
et dimanche, sa dépouille, cou­ moire d’«un gestionnaire compé­ ges portant l’écriture manuscrite leur frustration face à la lenteur France, le Royaume­Uni et l’Alle­ raient peut­être des représailles ira­
verte d’un drapeau iranien, avait tent et un scientifique prestigieux du scientifique, selon l’Etat hé­ de l’AIEA à les intégrer à ses tra­ magne. «L’esprit du deal, c’était de niennes, qui donneraient au prési­
été honorée dans les villes saintes [qui] peut être élevé au même rang breu. M. Fakhrizadeh y corres­ vaux. Puis leur satisfaction, no­ renoncer à faire toute la lumière dent Trump les moyens de convain­
de Machhad et de Qom, puis au que le martyr Soleimani dans le do­ pondrait, avec de hauts officiels tamment auprès du Monde sur le programme iranien. On esti­ cre son establishment de défense
mausolée de l’imam Khomeyni, maine des sciences et techniques». iraniens, sur la manière de fabri­ en 2019, devant les premières mait que l’accord suffisait à éloi­ qu’il est temps (…) d’attaquer leurs
le fondateur de la République isla­ Selon l’AIEA, cet administrateur quer un mécanisme permettant marques de reconnaissance de gner Téhéran du seuil. Israël ne l’a sites nucléaires.» Pour cet analyste,
mique, à Téhéran. Lors des funé­ avait regroupé divers travaux nu­ de détoner une arme nucléaire, et l’institution. Entre­temps, l’Etat jamais accepté», résume Clément il s’agissait aussi de «rendre plus
railles, le ministre de la défense, cléaires suspects, au sein d’un pro­ une bombe arrimable à un mis­ hébreu a fait du personnage de Therme, post­doctorant au CERI difficile la vie de ceux qui veulent re­
Amir Hatami, a soutenu que l’as­ jet baptisé AMAD. L’Iran l’aban­ sile balistique sol­sol. M. Fakhrizadeh un usage politi­ Sciences Po. venir au vieux JCPO [l’accord nu­
sassinat de Mohsen Fakhrizadeh donnera en 2003, après l’invasion Pour Israël, qui n’a jamais re­ que intensif, à la manière d’une Seconde détonation. En cléaire] de 2015, et qui rejoindront
«ne resterait pas sans réponse». Il américaine de l’Irak. L’AIEA infli­ connu l’existence de ses propres bombe à fragmentation. mai2018, le président américain la future administration améri­
annonçait aussi le doublement gera des sanctions à M. Fakhriza­ armes nucléaires − elles bien réel­ Première détonation. En Donald Trump cite ces archives à caine en janvier». p
du budget de l’organisation deh en 2007, et demandera sans les −, ces documents prouve­ avril 2018, le premier ministre, l’appui de sa décision de quitter louis imbert
Sépand, en charge de la recherche succès à l’interroger. Voilà pour la raient que M. Fakhrizadeh était le Benyamin Nétanyahou, révèle ces l’accord nucléaire. Héritage de et ghazal golshiri

UnTweet de la diplomatie chinoiseavive Un pilote afghan reclus sur une

base américaine en quête d’asile
les tensionsentre PékinetCanberra
L’Australie proteste contre des mesures anti­dumping de la Chine envers son économie C’ est l’histoire d’un homme, emblématique de la fin
chaotique de vingt ans de présence américaine en
Afghanistan. Après avoir accordé le droit d’asile à l’un
des rares pilotes d’élite d’hélicoptère d’attaque de l’armée
afghane, les Etats­Unis ont annulé cette décision, la veille de son
pékin, sydney ­ correspondants bre, le premier ministre austra­ fois, été visée. Pékin avait an­ sage de saisir l’Organisation mon­ départ. Disant craindre pour sa sécurité, il a trouvé refuge, de­

L
lien, Scott Morrison, a jugé le noncé l’imposition de lourdes diale du commerce. puis le 28 octobre, sur une base américaine qui l’héberge avec sa
es relations entre la Chine et Tweet chinois « complètement mesures, officiellement anti­ « Il n’y a pas de dumping. Ces famille. Mais le Pentagone lui a intimé l’ordre de rejoindre son
l’Australie ne cessent de se scandaleux ». « Le gouvernement dumping, contre les vins de l’île­ sanctions ont une visée politique. unité de l’armée de l’air afghane et menace de le sortir de force de
dégrader. Dernier épisode chinois devrait avoir absolument continent: des surtaxes compen­ En s’attaquant à ces différentes in­ la base s’il n’a pas quitté les lieux début décembre.
en date : la publication, lundi honte de cette publication. Elle le satoires comprises entre 107,1 % dustries, la Chine espère qu’elles fe­ Avant cette mésaventure, le major Mohammad Naiem Asadi,
30 novembre, d’un Tweet par rabaisse aux yeux du monde », a­ et 212,1 %. Un coup sévère porté à ront pression sur l’exécutif austra­ 32 ans, incarnait le visage d’une intervention réussie auprès des
Zhao Lijian, porte­parole du mi­ t­il déclaré. En réponse, une por­ une industrie viticole qui vend lien pour qu’il infléchisse certaines Afghans. On le voit, dans plusieurs reportages, en 2012, lors de
nistère des affaires étrangères chi­ te­parole du gouvernement jusqu’à 1,2 milliard de dollars aus­ de ses positions en matière de poli­ formation sur un hélicoptère MD 530F. Le pilote s’était égale­
nois dans lequel celui­ci se dit chinois, Hua Chunying, a jugé traliens (740 millions d’euros) de tique étrangère», estime Jeffrey ment fait remarquer en portant secours à des Américains dont
«choqué par le meurtre de civils et que « c’est le gouvernement aus­ produits par an à son puissant Wilson, spécialiste des questions l’appareil s’était écrasé en territoire taliban. Un acte qui lui avait
de prisonniers afghans par des sol­ tralien qui devrait avoir honte que voisin asiatique. commerciales pour le centre de re­ valu les félicitations au regard «des innombrables événements où
dats australiens». Il ajoute: «Nous ses soldats tuent des civils cherche Perth USAsia. les actions du major Asadi ont protégé et sauvé des vies».
condamnons fermement de tels ac­ afghans innocents ». L’exclusion de Huawei Mi­novembre, l’ambassade de
tes et appelons à tenir [les soldats] Depuis qu’en avril l’Australie a La Chine est le premier partenaire Chine à Canberra avait communi­ « Un danger imminent d’être tués par les talibans »
responsables.» demandé la création d’une com­ commercial de l’Australie. Elle ab­ qué à des journalistes locaux une Début octobre, le service de l’immigration des Etats­Unis et le dé­
Surtout, ce Tweet est illustré mission d’enquête internationale sorbe 40 % de ses exportations. série de quatorze griefs contre le partement de la défense avaient approuvé sa demande d’asile au
d’un photomontage représentant sur l’origine du SARS­CoV­2, la Depuis le printemps, Pékin a ré­ pays parmi lesquels: l’exclusion motif que «le requérant et sa famille courent un danger imminent
un soldat australien tenant un Chine multiplie les attaques con­ duit ses importations de bœuf, du géant chinois des télécoms d’être tués par les talibans». Le document, signé par le secrétaire
couteau couvert de sang sur la tre ce proche allié des Etats­Unis d’orge, de coton, de laine, de bois, Huawei du déploiement du réseau adjoint à la défense, Ezra Cohen­Watnick, ajoutait: «La menace
gorge d’un enfant afghan au vi­ dans le Pacifique. Vendredi 27 no­ de sucre, de homard, de cuivre ou 5G sur l’île­continent, la loi sur les pour le candidat est directement liée à l’exécution fidèle du travail
sage voilé, qui, lui, tient un agneau vembre, c’est l’économie austra­ encore de charbon − sous le cou­ ingérences étrangères ou encore pour lequel il a été formé, équipé et conseillé par les Etats­Unis.»
dans ses bras. La légende de la lienne qui avait, une nouvelle vert de mesures techniques, anti­ les «incessantes interférences» Mais, mercredi 28 octobre, quelques heures à peine avant son dé­
photo est la suivante: «N’ayez pas dumping ou sans aucune explica­ dans les affaires de politique part en compagnie de sa femme et de sa fille de 4 ans, le Penta­
peur. Nous sommes venus pour tion −, tout en menaçant de boy­ intérieure chinoise. M. Morrison gone retirait son accord, ne voulant pas «se faire accuser d’avoir
vous apporter la paix.» cotter les universités et les sites avait répondu que ce «document facilité le départ d’un officier militaire afghan en service actif».
Ce Tweet fait allusion à un rap­ La Chine reproche touristiques australiens. non officiel» n’empêcherait pas Dans la foulée, M.Asadi refusait de répondre à une convoca­
port, publié le 19 novembre en Au total, les mesures prises por­ Canberra de fixer «ses propres lois tion du commandant de l’armée de l’air afghane, qu’il n’avait pas
Australie, révélant que vingt­
à l’Australie teraient sur environ 20 milliards et ses propres règles en fonction de informé de sa démarche. Son avocate, Kimberley Motley, a expli­
cinq soldats ont tué trente­neuf d’« incessantes de dollars australiens (12 milliards son intérêt national». Ce différend qué aux autorités américaines que le major serait emprisonné
civils afghans innocents entre d’euros) d’exportations, mais plus est observé de près par les chancel­ pour «désertion» s’il était remis au gouvernement afghan. Le pi­
2009 et 2013. L’Australie a re­
interférences » de 50 milliards de dollars austra­ leries occidentales redoutant que lote reclus depuis un mois sur la base américaine affirme: «Je ne
connu les faits, et le général An­ dans ses affaires liens (30 milliards d’euros) de reve­ la Chine ne veuille faire de l’Aus­ peux ni avancer ni reculer.» Une situation à laquelle le Pentagone
gus Campbell, chef de l’armée nus pourraient être affectés. Le tralie un «exemple». p veut mettre un terme. Le ministère de la défense afghan a assuré,
australienne, a présenté ses excu­
politiques gouvernement, dirigé par un pre­ isabelle dellerba pour sa part, que tout serait fait pour garantir sa sécurité. p
ses à l’Afghanistan. Le 30 novem­ intérieures mier ministre conservateur, envi­ et frédéric lemaître jacques follorou
4 | international 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

La Turquiecraintundurcissementavec Joe Biden

Avec le départ de Donald Trump de la Maison Blanche, Recep Tayyip Erdogan perd un allié de poids

washington, istanbul ­ nant, en indiquant clairement que

correspondants nous soutenons les dirigeants de

L’
l’opposition.» Selon lui, Washing­
arrivée de Joe Biden à la ton devait «encourager» l’opposi­
Maison Blanche va­t­ tion turque pour « affronter et
elle contraindre le prési­ vaincre Erdogan», «pas par un
dent turc, Recep Tayyip coup d’Etat, mais dans le cadre d’un
Erdogan, à repenser sa politique processus électoral».
étrangère? Plus autoritaire que ja­ Le conflit du Haut­Karabakh, et
mais en interne, engagé sur plu­ surtout le soutien apporté par
sieurs fronts militaires à l’exté­ M.Erdogan à Bakou, a suscité de
rieur, M. Erdogan s’est considéra­ nouvelles critiques de Joe Biden.
blement éloigné des alliés tradi­ Alors que Donald Trump restait si­
tionnels de la Turquie – Etats­Unis, lencieux, le démocrate a jugé, le
Union européenne, OTAN − pour 13 octobre, dans un communiqué,
mieux se rapprocher de Moscou, que «la fourniture d’armes par la
ce qui fait de lui un véritable casse­ Turquie à l’Azerbaïdjan et la rhéto­
tête pour l’Alliance atlantique. rique belliqueuse encourageant Joe Biden, alors
Les événements récents pour­ une solution militaire sont irres­ vice­président
raient l’obliger à modifier la ponsables». Il a redoublé ses re­ américain, et le
donne. L’Union européenne s’ap­ marques, le 28 octobre, en criti­ président turc
prête à discuter d’éventuelles quant l’afflux de «mercenaires» Recep Tayyip
sanctions contre la Turquie pour syriens envoyés en Azerbaïdjan Erdogan, à
ses forages dans les eaux territo­ par Ankara. Washington,
riales de la Grèce et de Chypre en Le nouveau président américain le 31 mars 2016.
Méditerranée, les 10 et 11 décem­ vante souvent son expérience en J. ROBERTS/REUTERS
bre. Et les intérêts de M. Erdogan politique étrangère, fruit de son
se heurtent de plus en plus sou­ passage à la présidence de la com­
vent à ceux de son nouveau par­ mission des affaires étrangères du
tenaire russe. Moscou et Ankara Sénat et de ses deux mandats de
sont dans des camps opposés en vice­président. Cette expérience
Libye, leurs objectifs sont antago­ est à double tranchant lorsqu’il
nistes en Syrie et, récemment, la s’agit de la Turquie et de Recep
Turquie s’est imposée dans l’ar­ Tayyip Erdogan, compte tenu
rière­cour russe, en soutenant d’une longue liste de contentieux
militairement l’Azerbaïdjan dans entre les deux pays. Les ambitions
sa guerre contre les forces armé­ régionales d’Ankara, notamment ton a menacé de sanctions en cas vateur se refuse à croire aux sanc­ mocrate. A la Maison Blanche, Joe
niennes pour le contrôle de la ré­ son harcèlement militaire des d’activation complète des systè­ tions, estimant que la nouvelle ad­
En décembre Biden aura comme conseiller à la
gion disputée du Haut­Karabakh, combattants kurdes syriens, alliés mes, soit la mise en service du ministration américaine cher­ 2019, sécurité nationale Jake Sullivan. Ce
dans le sud du Caucase. des Etats­Unis dans la lutte contre puissant radar qui les équipe, sus­ chera avant tout à sauver la rela­ dernier avait publié, en 2018, sur le
l’organisation Etat islamique (EI) ceptible de déchiffrer les secrets de tion au nom de la stabilité de
le démocrate site Politico, une tribune dénon­
« Rhétorique belliqueuse » dans le nord­est de la Syrie, ses l’avion furtif F­35. «Il est peu pro­ l’Alliance atlantique, dont la Tur­ avait qualifié çant une Turquie «hors contrôle»
Avec le départ du président liens militaro­industriels avec la bable qu’Ankara franchisse cette quie est le pilier moyen­oriental. contre laquelle il jugeait légitime
Donald Trump de la Maison Blan­ Russie, son agressivité en Méditer­ étape avant que Joe Biden ne soit in­ Pour Ankara, la présence de l’ar­
le président turc la menace de sanctions américai­
che, M. Erdogan perd un allié de ranée orientale ne laissent pas vesti en janvier», écrit l’expert mi­ mée turque en Syrie, en Libye et d’« autocrate » nes. «L’objectif de Washington ne
poids avec lequel il avait coutume beaucoup d’amis de la Turquie à litaire turc Metin Gurcan, dans dans le sud du Caucase ne fait que doit pas être la confrontation avec
de s’entretenir régulièrement par Washington. une analyse publiée sur le site d’in­ renforcer la capacité de l’OTAN à Ankara pour le plaisir de la con­
téléphone, y compris pendant ses L’achat par la Turquie des systè­ formation en ligne Al­Monitor. contenir l’expansionnisme russe. européenne à respecter les ac­ frontation, ou simplement parce
parties de golf. Tout au long de mes russes de défense antiaé­ Ankara devra également comp­ cords sur les migrants et les visas. qu’Erdogan l’exaspère, avait ajouté
son mandat, le président améri­ rienne S­400, incompatibles avec ter avec l’enquête de la justice amé­ « L’équilibre des forces » «Nous souhaitons la même chose Jake Sullivan. L’objectif devrait plu­
cain sortant a fait preuve d’une les défenses de l’OTAN, soulève la ricaine sur Halkbank, la banque «Le président Joe Biden surveillera dans les relations avec notre allié tôt être d’établir les conditions, et
grande complaisance à l’égard de perspective de sanctions américai­ publique turque accusée d’avoir très probablement l’équilibre des américain.» Une ombre subsiste les règles de base, d’un engagement
son homologue turc, dont il di­ nes. Cette acquisition place An­ aidé l’Iran à échapper aux sanc­ forces au Moyen­Orient au nom au tableau. S’il souhaite recoller les constructif.»
sait être «un grand fan». M.Erdo­ kara dans le champ d’application tions imposées par les Etats­Unis. des intérêts américains et ne cher­ morceaux de la relation abîmée En juillet 2020, Antony Blinken,
gan ne trouvera peut être pas la de la loi intitulée Countering Ame­ Or, la moindre petite sanction ris­ chera pas à maintenir des tensions avec ses alliés occidentaux, le pré­ un proche conseiller de Joe Biden
même indulgence chez Joe Biden. rica’s Adversaries Through Sanc­ que d’avoir des conséquences né­ avec la Turquie», a affirmé récem­ sident turc «ne semble plus avoir à nommé au poste de secrétaire
En décembre 2019, M. Biden tions Act (Caatsa). Pendant son fastes sur l’économie turque, mal ment Numan Kurtulmus, vice­ sa disposition une équipe suscepti­ d’Etat, s’est montré tout aussi clair
avait qualifié le président turc mandat, le président Trump a sus­ en point, victime de l’épidémie de président du Parti présidentiel de ble de remettre les relations sur la au cours d’un débat à l’Hudson
d’autocrate et s’était engagé à sou­ pendu la Turquie du programme Covid­19, de la dépréciation de la la justice et du développement bonne voie. La capacité institution­ Institute, un cercle de réflexion de
tenir l’opposition, suscitant l’ire de construction de l’avion furtif monnaie locale, qui a perdu un (AKP). Pour le moment, le prési­ nelle d’Ankara s’est tellement Washington. «Nous voulons évi­
des politiciens de tous bords en américain de dernière génération quart de sa valeur en 2020, et de la dent Erdogan cherche à se mon­ érodée qu’une réparation durable demment trouver un moyen
Turquie. Dans un entretien ac­ F­35 en riposte à l’achat des S­400, chute drastique des investisse­ trer conciliant. « Nous n’avons et significative pourrait bien s’avé­ d’avoir une relation plus productive
cordé au New York Times, M. Biden mais le Congrès pourrait envisa­ ments étrangers, passés de 16 mil­ aucun problème avec un pays ou rer impossible», estime l’analyste et positive avec la Turquie, mais
n’avait pas ménagé ses mots. «Ce ger des sanctions plus sévères. liards d’euros en 2007 à 7 milliards une institution qui ne peut être ré­ Metin Gurcan. cela exige que le gouvernement
que je pense que nous devrions Les quatre batteries de S­400 se d’euros en 2019. solu par la politique, le dialogue et Le président turc ne peut guère turc lui­même veuille la même
faire, c’est adopter une approche trouvent actuellement à Ankara, Sûr de son attrait géostratégique, la négociation», a­t­il déclaré le espérer profiter de la moindre di­ chose», a­t­il assuré. p
très différente à son égard mainte­ prêtes à être déployées. Washing­ le gouvernement islamo­conser­ 22 novembre, exhortant l’Union vergence au sein de l’équipe dé­ gilles paris et marie jégo

ABruxelles,laquêted’un «nouveaupartenariat» avecWashington

L’Union européenne et l’OTAN désirent un «reset» de la relation transatlantique avec l’arrivée de Joe Biden à la Maison Blanche

bruxelles ­ bureau européen ce nouvel agenda transatlantique successeur. La taxation des A l’OTAN aussi, on cache mal une l’engagement financier insuffi­
La diplomatie

C
est déjà bien rempli. géants du numérique est un impatience que l’on s’efforcera de sant des Européens.
ela, au moins, c’est une européenne S’y ajoute la proposition d’une autre sujet d’incertitude : les ne pas afficher trop vite: c’est en­ Du côté français, l’espoir est que
certitude : Joe Biden sera politique commune à l’égard de Européens doivent, en principe, core le secrétaire d’Etat Mike Pom­ le nouveau gouvernement améri­
accueilli les bras ouverts
espère que la Chine, dont l’affirmation sur la se prononcer en mars sur cette peo, pilier de l’administration cain adopte une position beau­
à Bruxelles, sans doute au prin­ Washington scène internationale, la politique question, au moment où la nou­ Trump, qui devait représenter son coup plus ferme à l’égard de la Tur­
temps, peut­être avant, pour une d’investissement dans des com­ velle administration américaine pays à la réunion ministérielle des quie. Notamment parce qu’elle
rencontre avec les dirigeants de
l’aidera à contrer pagnies étrangères et le dévelop­ devrait déterminer sa position. affaires étrangères, mardi 1er et bloque le partenariat OTAN­Union
l’Union européenne et de la Chine, « rivale pement technologique (dans la mercredi 2 décembre. Avant cela, européenne, dans le cadre duquel
l’OTAN. Partout, au Conseil euro­ 5G, par exemple) engendrent un Divisions européennes la diplomatie américaine auprès pourrait s’affirmer l’autonomie
péen (qui réunit les Etats mem­
systémique » « défi stratégique ». Refusant L’espoir des Européens est, par de l’Alliance a usé de mots doux, stratégique de l’UE. Ce sujet porté
bres), à la Commission, au siège toute croisade antichinoise, la di­ ailleurs, que Washington re­ confirmant que «les Etats­Unis ont par Paris et le haut représentant
de l’Alliance atlantique, les ap­ plomatie européenne espère vienne – même en fixant des con­ été et sont très engagés à l’OTAN». européen Josep Borrell se trouve­
pels du pied et les idées pour un la lutte contre la pandémie de Co­ toutefois que l’administration ditions strictes – à l’accord sur le Oubliées, les remises en cause de rait enlisé si l’Allemagne, assez
« nouveau partenariat » fleuris­ vid­19 ; le multilatéralisme, le démocrate l’aidera à contrer une nucléaire iranien, jugé crucial la solidarité entre les deux rives de sceptique, et d’autres pays, rassu­
sent. Il s’agit décidément de faire changement climatique; la paix, Chine devenue pour elle une « ri­ pour la sécurité du Vieux Conti­ l’Atlantique, l’évocation du carac­ rés par la promesse d’un retour à la
oublier au plus vite les quatre an­ la sécurité et les valeurs commu­ vale systémique », tout en préser­ nent, mais délaissé par Donald tère «obsolète» de l’organisation politique américaine «d’avant»,
nées Trump et leurs turbulences. nes; et la relance économique. vant le canal d’un « dialogue Trump en 2018. et les critiques permanentes sur s’en désintéressaient.
Et ne pas laisser s’envoler l’espoir Dans un bâtiment voisin, la constructif » avec Pékin. Le camp européen est, en réalité
d’une autre relation. Commission a cogité pour pro­ Tout à son enthousiasme, et comme d’habitude, davantage
Le « reset » de celle­ci est
d’ailleurs devenu le nouveau leit­
duire un texte beaucoup plus
long et, paraît­il, « complémen­
Bruxelles balaie les éventuelles
divergences avec les Etats­Unis
L’OTAN interpelle Biden sur l’Afghanistan menacé par ses divisions que par
l’incertitude quant aux futures
motiv des institutions bruxelloi­ taire ». Il suggère une « alliance ou mise sur un changement de Le secrétaire général de l’OTAN, Jens Stoltenberg, a annoncé, positions américaines. Sur les
ses. Lundi 30 novembre, les am­ globale », rapportait, lundi, le Fi­ cap de ceux­ci – à propos de la lundi 30novembre, avoir proposé au président élu américain, rapports avec la Chine et la Rus­
bassadeurs des 27 pays membres nancial Times. Régulation de confrontation commerciale avec Joe Biden, d’organiser un sommet de l’Alliance à Bruxelles, après sie, sur l’affirmation de sa «puis­
ont examiné un texte succinct l’économie digitale, protection la Chine ou de la relance de l’Or­ sa prise de fonctions, en janvier2021, pour discuter notamment sance», elle n’est pas unanime. Et
qui servira de base pour les dis­ des données personnelles, lutte ganisation mondiale du com­ de la mission de l’OTAN en Afghanistan. «La mission va se pour- il ne faut pas oublier qu’il se
cussions du Conseil européen, les contre les menaces cyber, déve­ merce, paralysée par Donald suivre malgré le retrait des forces américaines, qui réduit la pré- trouve même quelques capitales
10 et 11 décembre. Cinq grands loppement des vaccins, union des Trump qui a bloqué son organe sence américaine en Afghanistan, mais des décisions difficiles pour regretter la victoire du can­
thèmes, les domaines d’une pos­ démocraties contre les pouvoirs de règlement des différends. On devront être prises en2021, si les talibans ne respectent pas leurs didat démocrate. p
sible coopération, sont abordés: autoritaires, politique antitrust: ignore à ce stade ce que fera son engagements», a insisté M. Soltenberg. jean­pierre stroobants
 Nous lançons la 5G, forts de la qualité de notre 4G.
Reconnu réseau mobile N°1 en zones rurales en 2018 et 2019 toutes technologies
confondues, nous sommes aujourd’hui fiers de lancer notre 5G !
Nos 2 000 experts réseau travaillent au déploiement (1) de la 5G Bouygues Telecom
et à la densification de notre réseau 4G pour couvrir en très haut débit mobile
l’ensemble du territoire, tout en préparant solidement l’avenir.

99% de la population
couverte en

N°1
en zones rurales
2018-2019(2)
en 2G, 3G et 4G

bouyguestelecom.fr

(1) Ouverture du réseau 5G prévue courant décembre 2020. Déploiement progressif en zones urbaines. Téléphones compatibles 5G et cartes
de couverture sur bouyguestelecom.fr
(2) Enquêtes ARCEP sur la Qualité des Réseaux mobiles en 2018 et 2019 – N° 1 dans les communes de moins de 10 000 habitants.
6 | international 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

EnEspagne,lanouvelleviedesexilésvénézuéliens
Poussés au départ par la faim et la répression, les réfugiés n’envisagent pas de retour dans un avenir proche

madrid ­ correspondante démie due au coronavirus les a

D
rendus indispensables.
ans le petit salon de «Durant la première vague, le
son modeste apparte­ gouvernement espagnol a publié
ment du quartier po­ un décret pour incorporer des mé­
pulaire de Mostoles, decins extracommunautaires au
qu’il partage avec sa femme, ses système de santé publique et a ac­
deux filles et son gendre, Erick Zu­ céléré tous les processus bureaucra­
leta, président du syndicat de la Fé­ tiques, ce qui a permis de réduire les
dération nationale de transport délais d’homologation de deux ans
(FNT) du Venezuela, a sorti d’un ti­ en moyenne à deux ou trois mois»,
roir le document du ministère es­ explique le médecin, arrivé en Es­
pagnol de l’intérieur daté du pagne en 2015. «Ne pas avoir de
8 juillet 2019 qui lui «reconnaît la plâtre pour soigner une fracture, ne
condition de réfugié et le droit pas pouvoir pratiquer une césa­
d’asile». «Le fait que le Parti com­ rienne, au risque de provoquer la
muniste vénézuélien [PCV, soutien mort du bébé, et devoir soigner 20 à
du régime] ait demandé mon ex­ 30 blessés par arme à feu chaque
tradition m’a facilité la tâche pour week­end, c’est de la médecine de
démontrer la persécution du ré­ guerre, et la vocation a des limites»,
gime à mon encontre», précise le dit l’homme qui se sent «dévasté»
syndicaliste de 65 ans, qui assure par l’échec des pressions sur Ma­
que « quand Maduro tombera, duro. «J’ai perdu l’espoir d’un chan­
nous repartirons au Venezuela gement de régime», ajoute­t­il.
pour aider à reconstruire le pays:
notre vie est là­bas». « Je me sentais coupable »
A quelques jours, des législatives La plupart des Vénézuéliens sem­
du 6 décembre, qualifiées de blent partager ce désespoir. Au
«fraude» par l’opposition qui a re­ marché Maravillas, où ils sont
fusé d’y participer pour ne pas les nombreux à venir arpenter les
cautionner, le dissident ne se fait stands d’empanadas et de pro­
guère d’espoir. «J’ai commencé les duits traditionnels de leur pays,
démarches pour obtenir la natio­ Karina Figuera, 27 ans, a ouvert le
nalité espagnole, parce que dans sien, le Latina store, il y a deux ans.
mon pays, la lumière au bout du «Mon mari, ingénieur dans l’indus­
tunnel me semble encore bien trie pétrolière, a été licencié, et mon
loin», ajoute­t­il. entreprise de machines de distribu­
Jesus Rodriguez et Karina Figuera, deux Vénézuéliens, devant leur boutique, à Madrid, le 27 novembre. CESAR DEZFULI POUR « LE MONDE » tion de café n’a pas résisté à l’infla­
Parcours du combattant tion: après deux cafés vendus, la
Selon le Bureau européen d’appui caisse était remplie de billets», ra­
en matière d’asile (EASO), plus de et demi dans l’ambassade d’Espa­ demande d’asile et est rapidement étaient vides, il fallait acheter au conte la jeune femme qui recon­
4 millions de personnes ont fui le gne à Caracas. logé par la Commission espagnole
Presque tous noir. Avec l’inflation, les salaires naît que «d’un point de vue maté­
Venezuela depuis 2015, poussées Erick Zuleta, lui, est arrivé il y a d’aide aux réfugiés (CEAR) dans un ont droit à la ne suffisaient plus pour vivre et riel, nous avons perdu beaucoup de
par la pénurie d’aliments et de ma­ plus de trois ans maintenant. «Le appartement de la banlieue de l’insécurité a augmenté. Cela a en­ confort, mais nous avons gagné en
tières premières, la faim et l’insé­ 26 juillet 2017, quand nous avons Madrid avec trois autres deman­
protection core empiré quand le gouverne­ tranquillité», dit­elle.
curité montantes, et, comme c’est voté pour la grève des transports deurs d’asile. Son épouse, Ana Cui­ internationale ment a armé des sortes de milices Pour sa part, Eriana, la fille
le cas de M. Zuleta, la répression pour protester contre les pénuries cas, à la tête d’une entreprise fami­ civiles, les “colectivos” », raconte d’Erick Zuleta, ex­dirigeante du
exercée contre les dissidents poli­ et la création de l’Assemblée consti­ liale de bus, boycottée par le ré­
pour « raisons le jeune homme. En Espagne, il a mouvement étudiant et coordina­
tiques. Si la majorité de ces exilés tuante, une institution parallèle gime, décide de le rejoindre avec humanitaires » trouvé un emploi de support trice des jeunesses du parti Pri­
se réfugient dans les pays fronta­ pour contourner l’opposition majo­ leurs filles, le 25 décembre. A l’is­ technique en ligne pour une mar­ mero Justicia d’Henrique Capriles,
liers, plus de 100000 sont venus ritaire au Parlement, on m’a pré­ sue des six mois de prise en charge que de téléphone portable. Et il ne se fait pas à sa nouvelle vie. «Au
en Europe. Et l’immense majorité venu que le Sebin, la police politi­ complète par la CEAR, ils doivent « raisons humanitaires », un sta­ fait partie d’un groupe Telegram, début, je me sentais coupable de
d’entre eux s’est installée en Espa­ que, allait venir me prendre», ra­ trouver un logement eux­mêmes, tut qui leur permet d’obtenir un fort de 4 000 Venezueliens qui pouvoir choisir entre plusieurs
gne, où ils sont devenus les princi­ conte­t­il. Suit alors une fuite de même s’ils perçoivent encore des permis de résidence et de travail s’entraident en Espagne. marques d’aliments dans les super­
paux demandeurs d’asile, passant trois jours qui se termine sur le aides durant douze mois. Ils par­ d’un an renouvelable, et a été gé­ Giovanni Provenza, lui a parti­ marchés, alors que là­bas, on man­
de 4000 en 2016 à 40000 en 2019. pont Simon­Bolivar qui sépare la tent à Mostoles, d’abord dans un néralisé en février 2019 par l’Espa­ cipé à la création de l’Association que de tout, ou d’avoir de l’électri­
Malgré les restrictions à la mobi­ Colombie du Venezuela. «Quand appartement si petit qu’ils doivent gne, pour faire face à l’avalanche de médecins vénézuéliens d’Es­ cité quand j’ai su que dans ma ville,
lité liées à la pandémie, ils ont été je suis arrivé du côté colombien, j’ai dormir dans le salon, puis un de demandes. pagne, dont il est le vice­prési­ les gens en avaient été privés pen­
encore 24000 à solliciter la protec­ enfin pu appeler ma famille», se autre, un peu plus grand, ou cha­ Près de 14 000 Vénézuéliens se dent. « Nous sommes 2 500 dans dant soixante­douze heures», ra­
tion internationale durant les souvient­il. que couple à sa chambre. En 2019, trouvent toujours dans l’attente l’association, mais sans doute le conte la jeune fille qui a été suivie
neuf premiers mois de l’année. Le La suite est un parcours du com­ enfin, après près de deux ans d’at­ d’une résolution, comme Luilly double en Espagne», souligne ce par un psychologue. Elle poursuit
dernier opposant politique d’en­ battant et un choc pour cette fa­ tente, M. Zuleta a obtenu le statut Sanjuan, ingénieur en informati­ traumatologue de 32 ans. Ayant la ses études de droit en ligne, tout
vergure arrivé à Madrid, le 25 octo­ mille qui vivait confortablement de réfugié. que de 31 ans, arrivé en décem­ double nationalité italienne, il n’a en travaillant dans une parfume­
bre, est Leopoldo Lopez, responsa­ au Venezuela et a tout abandonné En Espagne, seule une infime bre 2017. « Au Venezuela, on man­ pas déposé de demande de pro­ rie, et a fait une croix sur ses rêves
ble du parti Voluntad Popular. derrière elle. En Espagne, Erick Zu­ partie des exilés vénézuéliens ob­ quait d’aliments, de médicaments. tection internationale, mais aide de politique. «Pour le moment, je
Condamné à treize ans de prison leta s’installe d’abord chez son fils, tiennent le droit d’asile. En revan­ En fonction de son numéro d’iden­ ses compatriotes qui souhaitent vais chercher une stabilité écono­
en 2015 pour les manifestations étudiant qui vit en colocation à che, presque tous ont droit à la tité, on avait un jour assigné pour le faire et les oriente dans l’homo­ mique et aider mes parents…» p
de 2014, il a fui le pays après un an Salamanque. Puis il dépose une protection internationale pour faire les courses, et si les rayons logation de leur diplôme. La pan­ sandrine morel

Lacontrition deCharles Koch, parrain deladroiteaméricaine

Le milliardaire de 85 ans se demande s’il n’a pas enfanté un monstre et s’est même rapproché d’organisations rangées à gauche

washington ­ correspondant l’immigration, la pandémie de mie, ont toujours considéré que Le réseau de donateurs que rien d’autre. Et que “si l’autre camp Family Foundation ou l’American

Q
Covid­19, ou ailleurs », a­t­il ses engagements visaient en fait Charles Koch a mis sur pied avec gagne, cela ruinera le pays et nous Civil Liberties Union (ACLU), célè­
uatre­vingt­cinq ans est ajouté. Un message à l’unisson à conforter un empire né dans son frère, Americans for Prospe­ détruira à jamais”. Les deux parties bre pour ses combats pour les
moins un âge pour les de celui lancé par le démocrate des conditions controversées : le rity, est vite devenu le deuxième le disent, le ressentent et pensent droits de l’homme. Il a même sou­
projets que pour les re­ au soir de son élection, le samedi patriarche, Fred, ingénieur dans en puissance de feu, après celui du que c’est la chose la plus impor­ tenu une poignée de candidats dé­
grets. Dans le cas de 7 novembre. le pétrole, avait fait en effet for­ Parti républicain, à la faveur de la tante. Eh bien, c’est important, mocrates lors des primaires de ce
Charles Koch, les remords ont été tune dans la première moitié du décision de la Cour suprême qui, mais cela ne fera aucune différence parti. Signe de ce changement,
exprimés dans un livre publié à la Soutien du Tea Party XXe siècle à partir d’une inven­ en 2010, a ouvert toutes grandes si nous n’apprenons pas tous à tra­ l’Americans for Prosperity a été re­
veille d’une élection présiden­ Libertarien revendiqué – ce cou­ tion qui facilitait le processus de les vannes de l’argent en politique. vailler ensemble, à nous entraider baptisé Stand Together en 2019.
tielle dont il s’est tenu à distance rant politique spécifique aux raffinage de l’or noir, exportée et à évoluer vers une société de Mais cette quête tardive d’unité
(Believe in People, Macmillan Etats­Unis, qui conjugue une aussi bien dans la jeune Union L’influence – réelle ou fantas­ droits égaux et d’avantages mu­ a peut­être également des raci­
Publishers, non traduit). Le défiance envers l’Etat, un conser­ soviétique que dans l’Allemagne mée – du tandem a masqué tuels », a­t­il assuré au cours d’un nes plus intimes. Car Fred Koch a
milliardaire de Wichita (Kansas) a vatisme fiscal et un libéralisme hitlérienne. en 2016 l’émergence de Donald entretien au Washington Post. élevé ses quatre fils dans un es­
fait longtemps figure de bête sociétal –, Charles Koch a pour­ Trump, soutenu par un milliar­ prit de compétition, qui a fini par
noire pour la gauche américaine tant passé des décennies à armer daire autrement plus discret, Une fratrie divisée détruire une fratrie progressive­
avec son frère David, décédé son camp contre celui d’en face. Robert Mercer. Car auparavant, Le choc de la présidence de ment divisée en deux camps.
en 2019, avant d’être supplanté Idéologiquement, en finançant L’influence, réelle les frères Koch avaient soutenu le Donald Trump, qui a creusé les Charles et David, après avoir pris
par Donald Trump. Il se demande des cercles de réflexion de qualité, Tea Party, un mouvement quasi fractures déjà existantes, a pu le contrôle de l’entreprise fami­
désormais s’il n’a pas « foiré » du Cato Institute à l’American
ou fantasmée, insurrectionnel qui traquait les jouer dans cette prise de liale, ont ainsi été attaqués en
dans son rôle de parrain et de Enterprise Institute, ou bien d’un de Charles républicains ouverts à des com­ conscience. Charles Koch n’a justice en 1983 par leurs deux
financier de la droite américaine. point de vue plus prosaïque, en promis avec l’administration de apprécié ni les manières ni les autres frères, Frederick et
« Je félicite Joe Biden et Kamala soutenant à grand renfort de
et David Koch a Barack Obama et défiés dans des politiques défendues par ce répu­ William, qui les accusaient de
Harris pour leur victoire », a­t­il dollars les campagnes de candi­ masqué en 2016 primaires fratricides. blicain atypique, ni la limitation spoliation. La guérilla a duré
écrit dans un courriel adressé au dats républicains jugés compati­ Moins d’une décennie plus tard, drastique de l’immigration, ni les quinze ans, sans aucun succès
Wall Street Journal. « J’ai hâte de bles avec sa vision du monde.
l’émergence de Charles Koch se demande s’il n’a guerres commerciales. Tout en pour les plaignants. Depuis, la
trouver des moyens de travailler Les détracteurs du milliardaire, Donald Trump, pas enfanté un monstre. « Nous prenant ses distances avec le mort a emporté David, puis Fre­
avec eux pour briser les barrières patron d’une multinationale non avons des gens tellement passion­ trumpisme, il s’est donc rappro­ derick. Pour Charles, l’heure est
qui retiennent les gens, que ce soit cotée en Bourse et notamment
soutenu par nés par la politique, maintenant, ché d’organisations rangées à désormais aux bilans. p
dans l’économie, la justice pénale, investie dans le pétrole et la chi­ Robert Mercer qu’ils semblent penser qu’il n’y a gauche telles que la LeBron James gilles paris
 PLANÈTE |7
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

C R I S E S A N I TA I R E ▶▶▶

Vaccination: l’enjeu de l’adhésion

L’exécutif veut jouer la carte de la «transparence» et peut compter sur le soutien des collectivités locales

E
xpliquer. Rassurer. profitant de ce moment destiné à
Convaincre. La exposer les étapes du déconfine­
France esquisse les ment pour exclure tout caractère
contours de sa straté­ obligatoire au futur vaccin, le pré­
gie vaccinale contre sident a soulagé bon nombre de
le coronavirus, alors chercheurs – médecins comme
que la Haute Autorité de santé a spécialistes de l’opinion publique
rendu, lundi 30 novembre, ses re­ – convaincus du caractère contre­
commandations préliminaires. productif de la contrainte, alors
Et le défi est de taille : à ce jour, que la France est déjà en pole posi­
près d’un Français sur deux refu­ tion des pays les plus défiants face
serait de se faire vacciner contre le à la vaccination.
Covid­19. Comment mettre en Avec un maître mot: «la trans­
place une campagne de vaccina­ parence». Lors de son allocution,
tion nationale dans un tel climat mardi 24 novembre, Emmanuel
de défiance? Macron s’est également engagé à
Déjà, en ne considérant pas l’en­ « partager à chaque étape toutes
semble des inquiets comme des les informations: ce que nous sa­
antivaccins complotistes, pré­ vons, comme ce que nous ne sa­
vient Lucie Guimier, géographe vons pas». Enfin, le chef de l’Etat a
spécialisée en santé publique. «Il dégainé un outil inspiré de la dé­
faut raison garder. Les craintes mocratie participative, sur le mo­
sont logiques à ce stade, nous dèle de la convention citoyenne
n’avons même pas encore les résul­ sur le climat, en annonçant sa vo­
tats définitifs publiés dans les re­ lonté d’«associer plus largement»
vues médicales. » La chercheuse la population à la future campa­
associée à l’Institut français de gne de vaccination, à travers la
géopolitique compte ainsi de 5 % mise en place d’un «collectif de ci­
à 10 % d’antivaccins convaincus toyens». Lequel sera installé aux
dans la population française, loin côtés d’un comité scientifique,
des 40 % à 50 % de Français scepti­ qui sera chargé du suivi de la vac­
ques face au vaccin contre le Co­ cination. Cette «association de ci­
vid­19, selon plusieurs études ré­ toyens» pourra «faire état au gou­
centes. «Ce sont donc eux, les 35 % vernement de questionnements»,
à 45 % d’hésitants, qu’il faut tou­ a précisé Gabriel Attal. Elle pourra
cher », estime­t­elle. Et ce dès «être destinataire de toutes les in­
aujourd’hui, en posant les jalons formations pour pouvoir elle­
démontrant que l’organisation même se positionner et répondre à
sera optimale lorsque le vaccin des inquiétudes».
sera prêt, sûr et efficace. «Il est es­
sentiel de tirer les leçons de l’his­ « QG OPÉRATIONNEL » mière vague épidémique, celles­ci définies par la Haute Autorité de de son succès sur le terrain comme
toire des masques, qui a été com­ Quant à l’organisation concrète avaient joué un rôle important « LES CRAINTES SONT santé (résidents des Ehpad, per­ de son acceptabilité politique», in­
plètement catastrophique en ter­
mes de confiance», conclut Lucie
de la future campagne de vaccina­
tion, le gouvernement envisage
pour pallier les carences de l’Etat
en matière d’approvisionnement
LOGIQUES À CE STADE, sonnes âgées à domicile, person­
nes en situation de handicap,
sistent les présidents des trois as­
sociations d’élus. « C’est un élé­
Guimier. plusieurs vagues afin de prioriser et de distribution des masques de NOUS N’AVONS MÊME PAS agents au contact du public dans ment clé de la cohésion sociale et
De son côté, le gouvernement les publics. Lundi, la Haute Auto­ protection. Non sans se dispenser les établissements scolaires, pu­ de la normalisation des relations
connaît l’enjeu et sait qu’il n’a rité de santé a elle aussi préconisé de critiques. Cette fois, elles en­ ENCORE LES RÉSULTATS blics précaires…). sociales dans notre pays», souli­
plus droit à l’erreur. «Ma crainte, une stratégie en cinq étapes, avec tendent jouer un rôle central dans Les régions, quant à elles, en ac­ gnait François Baroin, mardi
c’est que les Français ne se fassent une priorité donnée aux person­ le dispositif.
DÉFINITIFS PUBLIÉS DANS cord avec les autorités sanitaires, 24 novembre, lors de la confé­
pas assez vacciner », confiait le nes âgées résidant dans un éta­ Dans un courrier adressé mardi LES REVUES MÉDICALES » les départements et les commu­ rence de presse tenue par l’Asso­
premier ministre, Jean Castex, au blissement d’hébergement pour 24 novembre au ministre de la nes, décideraient des lieux d’im­ ciation des maires de France.
Monde, le 11 novembre. « Pour personnes âgées dépendantes santé, Olivier Véran, les prési­ LUCIE GUIMIER plantation des centres de vaccina­ Le même François Baroin qui
montrer l’exemple, il faudra que (Ehpad). La première campagne dents des trois principales asso­ chercheuse tion, organiseraient l’achemine­ s’est pris à glisser le lendemain,
les ministres se fassent vacciner aura lieu «dès la fin décembre­dé­ ciations d’élus, François Baroin ment des vaccins et participe­ sur Public Sénat : « J’ai un pro­
devant les caméras!», ironise un but janvier » pour les personnes (Association des maires de raient à l’achat de congélateurs blème, c’est que je suis hypocon­
proche du chef de l’Etat, témoi­ « les plus âgées », avait déjà an­ France), Dominique Bussereau Dans ce cadre, les communes pour leur stockage. driaque, donc je me méfie de tout, y
gnant d’une inquiétude partagée noncé le chef de l’Etat le 24 no­ (Assemblée des départements de mettraient des locaux adaptés Le tout à une condition : pou­ compris des vaccins.» Sans, peut­
dans la Macronie. C’est d’ailleurs vembre. Avant, donc, le reste de la France) et Renaud Muselier (Ré­ (gymnases, salles des fêtes, lieux voir échanger avec l’Etat sur les être, se rendre compte du pouvoir
Emmanuel Macron lui­même qui population. gions de France), se disent «prêts associatifs…) et leurs personnels à modalités de cette campagne de de nuisance des petites phrases
a activé les premiers leviers de Dans cette phase, l’Etat devrait à travailler pour le succès de cette disposition. Les départements vaccination avant sa mise en sur la confiance générale. p
confiance lors de son allocution pouvoir compter sur les collecti­ campagne de vaccination» et à en prendraient en charge la vaccina­ œuvre, et être directement asso­ alexandre lemarié,
télévisée, mardi 24 novembre. En vités territoriales. Lors de la pre­ devenir le «QG opérationnel». tion des populations prioritaires ciées à son déploiement. «Il en va patrick roger et lucie soullier

LesEhpad,cibleprioritaire de la future campagnedevaccination

La Haute Autorité de santé préconise de réserver les premières doses de vaccin aux personnes âgées en établissement et à leurs soignants

L es établissements d’héber­
gement pour personnes
âgées dépendantes (Ehpad)
d’abord. Ses résidents mais aussi
ses personnels. Dans des recom­
rables et ceux qui s’en occupent afin
de diminuer les formes graves, les
hospitalisations et les décès.» Pre­
miers concernés, donc, les établis­
sements d’hébergement pour per­
plus âgées, insiste M. Floret. Les
plus de 75 ans passeront donc les
premiers, puis les 65­74 ans avec
comorbidité, et enfin l’ensemble
des 65­74 ans. S’y ajouteront «les
avec le public, et ensuite seule­
ment les personnes âgées. Une
opposition que l’on retrouve ac­
tuellement aux Etats­Unis : le
gouvernement souhaite vacciner
Dans toutes ces catégories, la
vaccination restera un acte vo­
lontaire. Dans son document, la
Haute Autorité souligne qu’elle
ne recommande pas de rendre
reverrions sans doute notre straté­
gie. A condition toutefois que les
vaccins obtiennent une autorisa­
tion de mise sur le marché pour les
mineurs. Pour le moment, ça ne
mandations préliminaires ren­ sonnes âgées dépendantes. professionnels du secteur de la d’abord les personnes à risque celle­ci obligatoire, « que ce soit sera pas le cas car les essais clini­
dues publiques lundi 30 novem­ santé, du médico­social et du trans­ alors que les Centers for Disease pour la population générale ou ques n’ont pas inclus de mineurs.»
bre, la Haute Autorité de la santé Acte volontaire port sanitaire âgés de 50 ans et plus Control proposent de prioriser les pour les professionnels de santé ». Ces recommandations ne sont
(HAS) a tranché le débat portant Daniel Floret, vice­président de la et/ou présentant une ou plusieurs équipes soignantes. Elle « insiste », en revanche, sur la que «préliminaires», rappelle la
sur «la stratégie de priorisation des commission technique de vacci­ comorbidités», précise la HAS. Pour la HAS, c’est donc dans un nécessité d’une « information HAS. Un premier jalon dans une
populations à vacciner» contre le nation de la HAS, justifie ce La troisième phase concernera quatrième temps que la vaccina­ claire et accessible des publics à stratégie nécessairement «évolu­
Covid­19. Alors que l’Agence euro­ choix : « Les Ehpad ont pesé très tous les plus de 50 ans. «C’est l’âge tion serait étendue «aux profes­ toutes les phases de mise à dispo­ tive». D’autant que des questions
péenne des médicaments devrait lourd dans la mortalité enregistrée où l’on voit une première réelle sionnels dont l’environnement de sition des vaccins ». demeurent. Quelle durée d’immu­
prochainement examiner les jusqu’ici. On y retrouve des person­ augmentation du risque», expli­ travail favorise une infection (con­ nité? Quels éventuels effets indé­
deux premiers vaccins sortis avec nes qui cumulent les risques liés à que Daniel Floret. Ils seront ac­ tacts réguliers du public, milieu Les adolescents écartés sirables à moyen et long terme?
succès de la phase 3 des essais cli­ l’âge, aux comorbidités et à la pro­ compagnés des professionnels clos)» et aux «personnes vulnéra­ Une catégorie se voit écartée du «On le saura quand le vaccin sera
niques – ceux du duo Pfizer­ miscuité qui rend les gestes barriè­ des secteurs de la santé et du bles ou précaires ayant un pronos­ dispositif: les mineurs, et plus par­ utilisé en population générale», ad­
BioNTech et de Moderna –, la HAS res parfois difficiles à respecter. » médico­social qui n’auraient pas tic moins favorable en cas d’infec­ ticulièrement les adolescents. Da­ met Daniel Floret. Autre question
se devait de préparer «l’arrivée des Selon la HAS, 750000 personnes déjà été vaccinés ainsi que des sec­ tion par le Covid­19 (résidents en niel Floret s’en explique : encore sans réponse, la date d’arri­
toutes premières doses (…) compte seraient concernées, auxquelles il teurs dits «essentiels» (sécurité et hôpital psychiatrique, sans­domi­ «D’abord, ils ne font pas de formes vée des premières doses. L’Union
tenu du nombre limité de doses qui convient d’ajouter quelque éducation notamment). cile fixe, détenus…)». graves. Or, notre logique a été la européenne, qui distribuera la
seront disponibles au démarrage 90000 à 100000 personnels soi­ Ce calendrier tranche avec celui Enfin, dans un cinquième prévention des formes graves et des manne aux Etats membres, table
de la campagne de vaccination», a gnants au contact de celles­ci. «Là envisagé par le conseil scientifi­ temps, « sous réserve que les allo­ décès. Certes, ils peuvent transmet­ sur fin décembre­début janvier.
expliqué sa présidente, Domini­ encore, la priorité sera donnée aux que. Dans un avis émis le 9 juillet, cations de doses vaccinales tre la maladie à des personnes fra­ L’Agence européenne des médica­
que Le Guludec. personnels les plus à risque, plus la structure créée par le gouverne­ auront été suffisantes pour vacci­ giles, mais, pour le moment, nous ments devait recevoir, lundi
Au cours d’un point presse en li­ âgés ou qui présenteraient des co­ ment afin de l’éclairer pendant la ner chacune des populations prio­ n’avons pas de preuve que les vac­ 30 novembre, son premier dossier
gne, elle a détaillé les «cinq phases morbidités», poursuit­il. pandémie avait placé, au premier ritaires, la vaccination des person­ cins, efficaces contre l’apparition de demande d’autorisation condi­
progressives» de déploiement des La deuxième phase devrait con­ rang, avec une « priorité très éle­ nes de plus de 18 ans et sans co­ des symptômes, préviennent aussi tionnelle de mise sur le marché de
vaccins, avec une ligne directrice: cerner les personnes de plus de vée », les « personnels de santé », morbidités pourrait alors être ini­ l’infection et la transmission. Si la part de l’américain Moderna. p
«Protéger en priorité les plus vulné­ 65 ans, en commençant par les puis les professions au contact tiée », indique la HAS. nous obtenions cette preuve, nous nathaniel herzberg
8 | planète 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

C R I S E S A N I TA I R E

Les Européens
divisés face au
vaccin contre
le Covid­19
Les gouvernements multiplient les
messages rassurants pour promouvoir
la vaccination, qui ciblera en priorité
les personnes les plus vulnérables

bucarest, vienne, londres, tant qu’un quart des habitants de

malmö (suède), varsovie, la capitale britannique ne veu­
madrid, bruxelles, berlin ­ lent « pas du tout » ou « probable­

S
correspondants ment pas » se faire vacciner. Ce
comité a alerté sur la nécessité
e faire vacciner ou pas d’une campagne municipale et Lors d’une
contre le Covid­19 ? nationale visant à « démystifier, manifestation du
En Europe, les diffé­ rassurer et promouvoir les vac­ mouvement antivax,
rences de sensibilités cins » dans un pays où le vaccin le 14 novembre à
sont très nettes entre Pfizer­BioNTech pourrait être ap­ Liverpool. OLI SCARFF/AFP
les pays qui répon­ prouvé par l’Agence nationale de
dent majoritairement oui à la santé tout début décembre, et où
question et ceux où le scepti­ le gouvernement espère même
cisme l’emporte au sein de la po­ commencer la campagne de vac­
pulation, alors même que les cination dès le 7 décembre. enquête réalisée en septembre des médecins généralistes refu­ haite « massive » et qui devrait
plans de vaccination présentés par l’institut Epinion révélait seraient aussi le vaccin. EN HONGRIE, L’ARRIVÉE DE débuter fin janvier.
par les différents gouvernements
se rejoignent pour la plupart sur
LES DOUTES DES ESPAGNOLS
En Espagne, pays qui présente
que sept personnes sur dix
souhaitaient se faire vacciner
La problématique est un peu
différente en Allemagne. Si le
DIX DOSES DU VACCIN En Roumanie non plus, la vac­
cination de masse contre le Co­
deux points essentiels: l’absence l’un des taux de vaccination les contre le Covid­19, et où les auto­ taux de vaccination de la popula­ RUSSE SPOUTNIK­V, À LA vid­19 n’est pas une bataille ga­
de caractère obligatoire du vac­ plus élevés d’Europe (95 %) alors rités sanitaires ont fait savoir tion y est élevé – environ 90 % gnée d’avance. Selon un sondage
cin, d’une part ; la priorité qui qu’aucun vaccin n’y est obliga­ que le registre national de vacci­ pour les 14 vaccins recomman­ DEMANDE D’ORBAN, A paru le 19 novembre, seul un
sera accordée dans un premier toire, un sondage de l’institut de nation permettrait de suivre de dés par l’institut de santé Robert­ Roumain sur trois serait d’ac­
temps aux individus les plus vul­ santé Carlos­III, réalisé en sep­ près d’éventuels effets secondai­ Koch –, le gouvernement sait
CONDUIT À UNE MONTÉE cord pour se faire vacciner.
nérables − personnes âgées, ma­ tembre, indiquait que 70 % de la res ainsi que l’efficacité sur le qu’un excès de volonta­ INÉDITE DE LA DÉFIANCE Un autre tiers des Roumains y
lades chroniques – ainsi qu’aux population était prête à se faire long terme du vaccin. risme peut être contre­productif, serait opposé, tandis qu’un der­
personnels soignants. vacciner contre le Covid­19. C’est aussi le cas aux Pays­Bas, comme l’a montré le récent débat ANTIVACCINALE nier tiers préfère attendre de
Selon une étude réalisée en Même si le mouvement des anti­ où doit être lancée une campagne suscité par sa décision de rendre voir les effets du vaccin à long
septembre par le Forum écono­ vaccins est très faible dans le nationale d’information destinée obligatoire le vaccin contre la terme. « Personne ne sera forcé
mique mondial et l’institut Ipsos royaume, le gouvernement – qui à trancher le «dilemme éthique» rougeole, en mars. Alors que les Covid­19 suscite le plus de résis­ de le faire, a toutefois tenté de
auprès d’environ 20 000 adultes prévoit de commencer la campa­ lié au fait qu’une partie de la po­ premiers centres de vaccina­ tance. A l’instar de la Pologne, rassurer le médecin Valeriu
dans 27 pays à travers le gne de vaccination en janvier – pulation refusera le vaccin et ris­ tion contre le Covid­19 doivent pays où les mouvements anti­ Gheorghita, chargé de mettre en
monde, le Royaume­Uni appa­ répète que le vaccin anti­Covid quera donc de se faire contami­ être opérationnels mi­décembre vaccins, souvent proches des mi­ œuvre la stratégie nationale de
raît comme le pays d’Europe sera « aussi sûr que les autres ». ner. Il en va de même en Belgique, outre­Rhin, les autorités sont lieux ultracatholiques, sont rela­ vaccination. La vaccination sera
ayant la plus grande part de sa Une façon de dissiper les doutes où la situation est plus balbu­ néanmoins attentives à l’évolu­ tivement influents. La popula­ un acte volontaire, mais la prio­
population – 85 % – se disant des quelque 40 % d’Espagnols tiante compte tenu notamment tion de l’opinion publique dans tion se retrouve ainsi profondé­ rité sera donnée aux médecins. »
prête à se faire vacciner contre le qui hésitent à se faire vacciner de l’éclatement des compétences un pays où les manifestations ment divisée sur la question de
Covid­19, dont 52 % sans hésita­ « immédiatement » après la mise relatives à la santé entre les diffé­ des antivaccins ont été plus nom­ la vaccination contre le Covid en VACCIN RUSSE OU CHINOIS
tion. Dans ce pays où la con­ en circulation du vaccin, selon rents niveaux de pouvoir. Là breuses et plus véhémentes deux groupes égaux. Selon une Parmi les Etats européens, le cas
fiance dans la vaccination a pro­ un sondage réalisé mi­octobre. aussi, le commissaire fédéral qu’ailleurs, et où la part de ceux étude UCE Research réalisée en­ le plus singulier est sans doute ce­
gressé dans les dernières années, Le gouvernement espagnol pour la lutte contre le Covid­19 qui affirment ne pas vouloir se tre le 20 et le 23 novembre, 43 % lui de la Hongrie. Dans ce pays où
l’inquiétude pointe cependant, n’est pas seul dans ce cas. Même mise sur une campagne d’infor­ faire vacciner a légèrement crû au des personnes interrogées sou­ le taux de vaccination est parmi
car les doutes semblent grandir dans des pays où une majorité de mation pour vaincre les réticen­ cours des derniers mois, passant haiteraient se faire vacciner, soit les plus élevés du continent, héri­
dans l’opinion, alimentés par la la population se dit prête à se ces des quelque 25 % de Belges qui de 24 % à 29 % entre août et no­ exactement le même pourcen­ tage de la période communiste,
désinformation en ligne. Le faire vacciner, les autorités mul­ affirment qu’ils ne se feront pas vembre, selon le baromètre ARD­ tage que ceux qui ne le souhai­ l’arrivée à grand renfort d’images
13 novembre, le comité santé du tiplient les messages rassurants vacciner et alors que – fait surpre­ DeutschlandTrend. tent pas. Le gouvernement se de propagande de dix doses du
conseil municipal de Londres a à destination des réfractaires. nant – une revue médicale affir­ C’est à l’est de l’Europe que la prépare néanmoins à une cam­ vaccin russe Spoutnik­V, le 19 no­
ainsi publié une étude, consta­ C’est le cas au Danemark, où une mait, le 25 novembre, que 37 % perspective d’un vaccin contre le pagne de vaccination qu’il sou­ vembre, à la demande du premier

EnItalie,la difficilebatailledel’opinion
Comme dans de nombreux pays occidentaux, le mouvement antivaccin a prospéré dans les régions italiennes ces dernières années

rome ­ correspondant les patients. L’objectif est de parve­ dages, sont réticents, voire com­ lité à l’obligation vaccinale a nouer en pleine crise avec le exemple depuis le printemps

L’
nir, dans les meilleurs délais, idéa­ plètement hostiles, à l’idée de se même été un des chevaux de ba­ discours antivax, au risque pour avoir été l’architecte de la
ensemble du projet ne lement avant le début de l’été 2021, faire vacciner. Le président du taille les plus efficaces du Mouve­ d’adopter une posture suici­ réponse sanitaire originale de la
sera annoncé que le 3 dé­ à la vaccination de 40 millions conseil, Giuseppe Conte, a d’ores ment 5 étoiles, contribuant à sa daire. Quant à la Ligue, qui dirige Vénétie lors de la première vague
cembre au Parlement, d’Italiens, soit les deux tiers de la et déjà annoncé qu’en aucun cas la progression électorale fulgurante la plupart des régions septen­ de l’épidémie, pourraient bien
mais les grandes lignes du disposi­ population, ce qui devrait permet­ vaccination ne serait obligatoire, tout au long de la décennie 2010 et trionales du pays, les plus dure­ avoir des effets dévastateurs.
tif de la plus importante campa­ tre d’atteindre l’immunité de suivant en cela l’avis du profes­ à son arrivée au pouvoir, au prin­ ment touchées par le virus, elle Interrogé ces derniers jours par
gne de vaccination de l’histoire groupe, et donc de mettre un seur Franco Locatelli, président temps 2018. Mais d’autres forma­ est trop exposée pour se risquer plusieurs médias italiens, celui­ci
italienne sont déjà connues. A terme à l’urgence sanitaire. du Conseil supérieur de santé, qui tions, comme la Ligue (extrême à apparaître comme un obstacle a fait savoir qu’il n’entendait pas
partir du mois de janvier, selon le A chaque étape de la mise en a assuré qu’il fallait mieux miser droite) de Matteo Salvini, ont éga­ au plan gouvernemental. se faire vacciner «sur la base des
plan élaboré par le gouvernement place du dispositif de vaccination, sur «les vertus de la persuasion». lement pu se montrer réticents, Aussi, paradoxalement, la me­ données actuelles », mettant en
italien et son commissaire ex­ les défis à affronter seront consi­ par le passé, aux campagnes nace la plus concrète que l’exécu­ avant l’excessive rapidité des pro­
traordinaire, Domenico Arcuri, dérables: outre l’aspect logistique, La mue du Mouvement 5 étoiles menées par le gouvernement en tif devra affronter dans les pro­ cédures et le manque de recul
2 000 centres vont ouvrir dans que la régionalisation des systè­ Comme dans de nombreux pays faveur de la vaccination, au nom chains mois, s’agissant de la dont disposent les scientifiques.
tout le pays – à raison de un pour mes de santé risque de compli­ occidentaux, le mouvement anti­ des libertés individuelles et de bataille de l’opinion, risque bien « Le vaccin n’est pas un objet sa­
30000 habitants –, sous la respon­ quer encore, et les inévitables re­ vaccin a prospéré en Italie ces der­ l’autonomie des régions. de venir des milieux scientifiques cré », a­t­il répété à plusieurs re­
sabilité de l’armée et du personnel tards à affronter, le gouverne­ nières années, sur fond d’hostilité Cependant, la donne a changé : eux­mêmes. A cet égard, les dou­ prises, s’attirant en retour un
sanitaire. Ces unités seront instal­ ment devra également gagner à la recherche scientifique et aux le Mouvement 5 étoiles est au tes exprimés par le professeur concert de réprobation embar­
lées dans des hôpitaux, des gym­ une bataille plus délicate encore, grands groupes pharmaceutiques, gouvernement, et plus per­ Andrea Crisanti, directeur de rassée de la part des autorités sa­
nases ou même sur des parkings, celle de l’opinion: en effet, plus au point de flirter parfois avec les sonne au sein de la forma­ l’institut de microbiologie de nitaires et du gouvernement. p
pour accueillir le mieux possible de 40 % d’Italiens, selon les son­ thèses conspirationnistes. L’hosti­ tion « antisystème » n’entend re­ l’université de Padoue, cité en jérôme gautheret
 planète | 9
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

EnSuède, uneconfiance érodée

Lesincidentsliésàl’épisodedelagrippeH1N1ontlaissédestracesdansl’opinion

malmö (suède) ­ année, ce qui permet d’établir un quarante personnes ont obtenu modifiée pour perfectionner le
correspondante régionale lien de confiance », assure Kathy UNE HAUSSE DES CAS DE des indemnisations. registre national des vaccins, «qui

P oints presse à répétition,

Falkenstein­Hagander.
C’est dans le cadre de ces visites
NARCOLEPSIE A ÉTÉ S’il n’y a pas eu d’impact sur le
calendrier vaccinal, l’incident «a
permet de réagir très vite en cas de
suspicions», explique Sören An­
interview en prime time que le vaccin, fourni gratuite­ CONSTATÉE, NOTAMMENT généré une inquiétude à l’égard dersson. Le gouvernement a aussi
dans l’émission politique ment sur place, est proposé. «Cela des campagnes de vaccination de annoncé que le vaccin anti­Covid
du dimanche soir sur la chaîne intervient naturellement, alors CHEZ LES ADOLESCENTS, masse, en particulier dans le serait couvert par le programme
publique SVT… depuis la mi­no­ que dans d’autres pays la démar­ contexte d’une pandémie », note national d’indemnisation des vic­
vembre, le gouvernement et les che doit venir des parents », ré­
APRÈS LA VACCINATION Matti Sällberg, chercheur à l’Insti­ times de médicaments. Car «il ne
autorités sanitaires suédoises sume Mme Falkenstein­Hagander. CONTRE LA GRIPPE H1N1 tut Karolinska. La preuve : selon peut pas y avoir de garantie à
sont entrés en campagne. Objec­ La pédiatre assure que les «anti­ un sondage réalisé les 19 et 20 no­ 100 %», ne cesse de répéter Johan
tif : convaincre la majorité des vax» ne sont qu’«une infime mi­ vembre, par l’Institut Novus, un Carlson, directeur de la FHM. Une
dix millions d’habitants du pays norité », mais elle constate que de Suédois, soit 60 % de la popula­ quart des Suédois refuse à ce stratégie de communication qui
de se faire vacciner contre le le nombre des sceptiques aug­ tion, ont pris ce vaccin contre la stade de se faire vacciner contre le peut surprendre.
Covid­19. Pour cela, le royaume mente: «Nous ne les pressons pas. grippe H1N1. Du jamais­vu dans Covid­19, dont 2 % par principe et Sören Andersson juge qu’il est
mise sur les méthodes bien ro­ Nous discutons de leurs inquiétu­ l’histoire du royaume. Or, quel­ près de 90 % par crainte d’éven­ nécessaire de faire passer le mes­
dées qui lui ont permis d’attein­ des et tentons d’y répondre, en leur ques mois plus tard, une hausse tuels d’effets secondaires. sage, «ne serait­ce que pour rappe­
dre des taux de vaccination re­ proposant de revenir dans six des cas de narcolepsie a été cons­ ler que la probabilité de développer
cord, sur la base du volontariat. mois. En général, ils finissent par tatée, notamment chez les ado­ « Pas de garantie à 100 % » des effets secondaires graves est
Pas d’empressement toutefois. vacciner leurs enfants.» lescents. Ce trouble du sommeil, La ministre des affaires sociales, très faible, comparé aux bénéfices
Le 26 novembre, le chef épidé­ L’épisode du Pandemrix a laissé parfois grave, a depuis été re­ Lena Hallengren, préfère voir le d’un éventuel vaccin». En Suède, le
miologiste, Anders Tegnell, a pré­ des traces. Entre l’automne 2009 connu comme un des effets se­ verre à moitié plein: en août, ils Covid­19 a déjà fait 6700 morts. p
cisé que la vaccination ne débute­ et le printemps 2010, 5,3 millions condaires du vaccin. Quatre cent étaient 37 %. Depuis, la loi a été a.­f. h.
rait pas avant «fin janvier au plus
tôt », et seulement après avoir
suivi les procédures d’autorisa­
tion habituelles. Les premiers
concernés seront les personnes
de plus de 70 ans, les groupes à
risque et le personnel de santé.

Hériter
Au printemps, la Suède n’avait
pas imposé le confinement pour
tenter de contrôler la propaga­
tion du virus. Stockholm n’aura
pas non plus recours aux injonc­
tions pour pousser les Suédois à

des savoir-faire
se faire vacciner. « Notre système
est basé sur la confiance, justifie
Sören Andersson, responsable
du programme de vaccination à
l’agence de la santé publique

et innover
ministre nationaliste Viktor Or­ (FHM) suédoise. Nous faisons des
ban, a conduit à une montée iné­ recommandations et nous mi­
dite de la défiance antivaccinale. sons sur l’information. »
Selon un sondage de l’institut
Opinio publié le 18 novembre, « Protéger la société »

pour demain.
47 % des Hongrois affirment La méthode a fait ses preuves,
qu’ils refuseront de se faire vac­ hors Covid­19 : aucun des neuf
ciner contre le Covid. Interrogé vaccins du calendrier vaccinal
sur le vaccin russe spécifique­ n’est obligatoire, et pourtant le
ment, seuls 7 % des Hongrois se taux de vaccination dépasse
déclarent prêts à se le faire inocu­ 97 %. En 2019, 86 % des filles de
ler. « D’habitude, il n’y a pourtant 11 ans ont également reçu la pre­
pas de mouvement antivaccin mière dose du vaccin contre les
très fort en Hongrie, contraire­ infections à papillomavirus hu­
ment à d’autres pays, mais dans mains (HPV). Quant aux garçons,
la politique vaccinale, la con­ autorisés à se le faire administrer
fiance dans le gouvernement et depuis août, leur couverture
ceux qui produisent le vaccin est vaccinale devrait bientôt rejoin­
un facteur­clé », explique Dora dre celle des filles.
Vargha, spécialiste de l’histoire Chercheur en science politique
vaccinale hongroise à l’univer­ à l’université d’Uppsala, Rafael
sité d’Exeter, au Royaume­Uni. Ahlskog, qui a consacré sa thèse
Or, cette confiance ne semble de doctorat au sujet, explique cet
pas être au rendez­vous depuis engouement, en Suède, mais
que Viktor Orban – qui a évoqué aussi dans les autres pays nordi­
un début des vaccinations entre ques, par « le niveau élevé de
décembre et janvier – s’est fait confiance sociale ». Quand les
fort d’importer des vaccins de­ autorités recommandent un vac­
puis Moscou et Pékin, deux capi­ cin, «la majorité part du principe
tales avec lesquelles il entretient que c’est pour son bien», et quand
des relations chaleureuses. « Le les Suédois ou leurs voisins nordi­
vaccin russe est peut­être efficace, ques se vaccinent, «ils supposent
mais je préférerais avoir d’abord que les autres vont faire comme
l’accord de l’Agence européenne eux pour protéger la société».
du médicament », explique ainsi Le fait que le programme de
Zoltan Szabad, président du vaccination soit intégré au suivi
principal syndicat de médecins médical de l’enfant est impor­
hongrois. M. Orban a en effet dé­ tant, selon Kathy Falkenstein­
fendu la liberté des Hongrois Hagander, présidente du Centre
« de décider à quel vaccin ils font de connaissances pédiatriques
le plus confiance » pour contour­ de la région Scanie. Dès les pre­
ner les obligations européennes, miers jours du bébé, une infir­
qui prévoient en théorie un mière, rattachée au centre pédia­ Rejoindre Orano, c’est se surprendre à travailler
examen préalable par l’Agence trique le plus proche, rencontre au croisement de la modernité et de la pérennité
européenne des médicaments, les parents, souvent chez eux la mais aussi de l’individuel et du collectif, du climat
Insign 2020 L’énergie est notre avenir, économisons-la !

même si des exceptions sont première fois. Elle continuera de et de l’énergie...

possibles en cas d’urgence. Offi­ voir l’enfant régulièrement jus­ Pour en savoir plus et faire partie de nos 16 000
ciellement, tous les vaccins qu’à ses 6 ans. « En moyenne, cela
seront testés en Hongrie avant représente seize visites, dont une
collaborateurs en France et dans le monde à travers
d’être inoculés. S’ils passent les douzaine pendant la première nos sites implantés dans les territoires, rendez-vous
tests, « je me vaccinerais moi­ sur www.orano.group/carrieres/surprenez-vous
même avec les vaccins russe
ou chinois », a promis le ministre
de la santé, Miklos Kasler, devant
le Parlement. p
AUCUN DES NEUF VACCINS SURPRENEZ-VOUS ET REJOIGNEZ-NOUS
mirel bran, DU CALENDRIER VACCINAL
jean­baptiste chastand,
cécile ducourtieux, N’EST OBLIGATOIRE,
anne­françoise hivert,
jakub iwaniuk, ET POURTANT LE TAUX
sandrine morel, DE VACCINATION
jean­pierre stroobants
et thomas wieder DÉPASSE 97 %
10 |
FRANCE
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

PROPOSITION DE LOI « SÉCURITÉ GLOBALE »

L’exécutif recule pour sortir de l’impasse

Lundi, après une réunion à l’Elysée, les responsables de la majorité ont annoncé une réécriture de l’article24

U
n recul stratégique. A la
suite des défilés contre le
texte de loi «sécurité glo­
bale» et les violences poli­
cières qui ont réuni, sa­
medi, plus de 130000 per­
sonnes dans toute la France, selon le minis­
tère de l’intérieur, Emmanuel Macron et ses
partisans ont décidé de revoir leur copie.
L’article 24 de la proposition de loi, qui cris­
tallise les critiques, sera entièrement réé­
crit, ont annoncé, lundi 30 novembre, les
présidents des groupes de la majorité à l’As­
semblée nationale. «Ce n’est ni un retrait ni
une suspension mais une réécriture totale
du texte», afin de lever les «incompréhen­
sions et les doutes», a annoncé le patron des
députés La République en marche (LRM),
Christophe Castaner, lors d’une conférence
de presse, entouré de ses homologues du
MoDem, Patrick Mignola, et du groupe
Agir, Olivier Becht.
L’article en question, qui prévoit de péna­
liser la diffusion malveillante d’images des
forces de l’ordre, est vivement condamné
par les syndicats de journalistes et par les
défenseurs des libertés publiques. «Lors­
qu’une telle incompréhension ne cesse de
s’intensifier sur un sujet aussi fondamental,
nous avons le devoir de nous interroger col­
lectivement», a justifié M. Castaner au sujet
de cette disposition, dont l’opposition de
gauche – et même certains membres de la
majorité, tel le député LRM de Paris, Pierre
Person – réclame la suppression.
Un pas en arrière validé quelques heures
plus tôt lors d’une réunion, lundi midi à Gérald Darmanin,
l’Elysée, autour d’Emmanuel Macron et en à Matignon, à Paris,
présence du chef du gouvernement, Jean dimanche 29 novembre.
Castex, des ministres Gérald Darmanin GEOFFROY VAN DER HASSELT/AFP
(intérieur), Eric Dupond­Moretti (justice)
et Roselyne Bachelot (culture), ainsi que
des responsables de la majorité. D’après
son entourage, le chef de l’Etat a validé
l’idée d’une réécriture «par besoin de clari­ Entre l’Elysée et Beauvau, la séquence a fait, isolé et fragilisé comme jamais au drame, c’est que le ministère de l’intérieur a
fication et de rassurer ». « Le président n’a laissé des traces. Pour la première fois, l’en­ sein du gouvernement. Lundi midi, ce envoyé – en particulier pendant les “gilets
pas de dogme autour de l’article 24. Il sou­ tourage du chef de l’Etat a directement ciblé dernier n’a pas eu seulement à endurer la jaunes” – des personnes faire du maintien
haite trouver une rédaction plus adaptée, le disciple de Nicolas Sarkozy, en lui repro­ colère présidentielle, il a également été ci­ de l’ordre sans que ce soit leur métier. »
en gardant le double objectif de protéger les chant d’avoir mis de l’huile sur le feu à des blé par Roselyne Bachelot. Devant l’en­ Au sein de la majorité, la réécriture de
forces de l’ordre et garantir la liberté de la moments­clés, au risque d’exposer M. Ma­ semble des participants, la ministre de la SELON NOS l’article 24 est perçue comme une ma­
presse», indique l’Elysée. cron. «Le problème, ce n’est pas sa ligne
– Darmanin a été nommé à Beauvau précisé­
culture a reproché à son collègue de ne
l’avoir jamais associée à la préparation de
INFORMATIONS, nière d’enterrer cette disposition, sans dé­
savouer le ministre de l’intérieur de ma­
« COLÈRE FROIDE » ment pour muscler la jambe régalienne du l’article 24, alors qu’il concerne la presse, L’OPTION FAVORITE nière trop visible. « La seule chose que je
Lors de cette entrevue, M. Macron a repro­ président – mais sa gestion chaotique», qui relève de ses prérogatives. comprends, c’est que l’on y renonce et c’est
ché au gouvernement d’avoir dû intervenir s’agace un macroniste du premier cercle. DE MATIGNON très bien ainsi », se réjouit Sacha Houlié,
lui­même dans ce dossier. «La situation Pas question, pour autant, de se séparer de « C’EST LA RUE QUI GAGNE ! » député LRM (Vienne) de l’aile gauche. A
dans laquelle vous m’avez mise aurait pu être celui qui s’est imposé comme un poids Lors de sa conférence de presse, son prédé­
EST D’INTÉGRER l’inverse, plusieurs élus macronistes de
évitée», a­t­il lâché, sur un ton sec. Une re­ lourd du gouvernement. Malgré les appels à cesseur à Beauvau, Christophe Castaner, a LES OBJECTIFS DE l’aile droite déplorent « un renoncement »
montrance qui visait M. Darmanin, selon la démission émanant de l’opposition, la également accablé M. Darmanin, en rap­ de la part de l’exécutif. « Je suis furieux
plusieurs participants, qui décrivent un pré­ place de Gérald Darmanin à Beauvau n’est pelant les affirmations au sujet desquelles CET ARTICLE TANT DÉCRIÉ parce que c’est la première fois qu’on recule
sident «dans une colère froide». Jeudi, lors pas menacée, selon plusieurs sources. ce dernier a dû se dédire. « L’article 24 ne et que c’est la rue qui gagne ! », a notam­
d’un entretien en tête­à­tête, M. Macron «C’est tendu, mais on n’est pas non plus sur nécessite pas de flouter le visage des forces DANS LE PROJET DE LOI ment lancé l’élu du Rhône, Bruno Bonnell,
avait déjà dû recadrer son ministre de l’inté­ une piste noire», résume un proche du pré­ de l’ordre. Les journalistes n’ont pas besoin CONTRE LE SÉPARATISME lundi, lors d’une réunion de groupe. Sa
rieur, en lui demandant de faire preuve sident. «Gérald Darmanin reste un ministre de s’accréditer pour couvrir des manifesta­ collègue des Yvelines, Aurore Bergé, elle, a
«d’apaisement». Soucieux de déminer, le solide, qui a la confiance de l’Elysée et de Ma­ tions », a martelé M. Castaner, qui entre­ appelé à passer vite à autre chose : « On ne
chef de l’Etat répondra d’ailleurs jeudi sur tignon», le défend Stanislas Guerini, délé­ tient des relations fraîches avec le trans­ peut pas donner le sentiment de reculer. Le
les réseaux sociaux aux questions des jour­ gué général de LRM. fuge de la droite. En retour, lors de son travail parlementaire continue et on cesse
nalistes de Brut, un média en ligne prisé par Sauf qu’en ce moment, les critiques audition par la commission des lois de de se mettre en scène ! »
les jeunes. Un entretien qui portera notam­ pleuvent de toutes parts contre l’ancien l’Assemblée, lundi soir, M. Darmanin a cri­ Reste à savoir quel sera le véhicule législa­
ment sur le thème des violences policières. maire de Tourcoing, qui se retrouve, de tiqué le bilan de son prédécesseur : « Le tif retenu pour héberger l’article remanié.
Un point, qui a fait l’objet d’une nouvelle
réunion, lundi soir à Matignon, entre le
Devant la commission des lois, Darmanin tente d’apaiser les différends gouvernement et les responsables de la
majorité. Les députés ayant adopté en pre­
mière lecture le texte sur la «sécurité glo­
des annonces aux airs de mea culpa. ment de « la formation initiale » de Lallement, indiquant qu’il n’était «pas ment à Paris contre les policiers. Con­ bale» le 24 novembre, l’éventualité de sou­
Près d’une semaine après le vote de la l’encadrement des policiers et des de ceux qui flattent les policiers quand testé jusque dans la majorité, Gérald mettre l’article 24 remanié lors de la com­
proposition de loi « sécurité globale » moyens matériels supplémentaires. Il ça les arrange et qui les lâchent quand ça Darmanin a tenté d’apaiser les diffé­ mission mixte paritaire, qui se déroulera,
par la majorité et la droite, le ministre a aussi glissé l’idée de porter la réserve ne les arrange plus». rends, lundi. «Il n’y a pas d’un côté la po­ après l’examen au Sénat, en janvier, a été
de l’intérieur, Gérald Darmanin, était des policiers au nombre de 30 000, Mais, pour la première fois, le minis­ lice et de l’autre côté la population fran­ évoquée. Mais, selon nos informations,
convoqué, lundi 30 novembre, pour soit au même niveau que la réserve tre de l’intérieur a admis à demi­mot çaise», a affirmé le ministre de l’inté­ l’option favorite de Matignon est d’intégrer
une audition particulièrement atten­ des gendarmes. qu’il existe dans la police «peut­être des rieur, réfutant là encore l’idée d’un «di­ les objectifs de cet article tant décrié dans
due devant la commission des lois de problèmes structurels qui ne datent vorce entre la police et la population». le projet de loi contre le séparatisme, dont
l’Assemblée nationale. Durant trois « Problèmes structurels » pas d’hier». Des propos qui ont surpris, Cette audition a aussi été l’occasion l’examen au conseil des ministres est
heures environ, M. Darmanin a Le ministre de l’intérieur a également même le député La France insoumise, pour les parlementaires de s’enquérir prévu le 9 décembre.
égrené plusieurs pistes de réflexions mis sur la table une potentielle réforme Eric Coquerel (Seine­Saint­Denis), qui a de l’avenir de l’article 24 de la proposi­ Lors de la réunion à l’Elysée, lundi midi,
envisagées pour réformer la police. de l’inspection générale de la police na­ reconnu «un gros progrès de la part de tion de loi «sécurité globale». Il est au M. Dupond­Moretti a plaidé pour que l’ob­
Une demande pressante d’Emmanuel tionale (IGPN). «Comme toute institu­ Gérald Darmanin». «J’espère juste que cœur d’une crise politique, amplifiée jectif de protection des policiers figure
Macron dans un contexte politique tion, elle mérite évidemment d’être re­ ses propos ne sont pas qu’un affichage jeudi par l’annonce de la création d’une dans son article 25, inspiré de l’assassinat
devenu épineux pour l’exécutif : quel­ gardée, interrogée, discutée, améliorée», d’intentions pour essayer de passer la commission consultative par l’exécutif de Samuel Paty, qui crée « un délit de mise
ques heures plus tôt, après une réu­ a concédé le ministre de l’intérieur de­ tempête», a­t­il prévenu. afin de formuler des «propositions». en danger de la vie d’autrui par diffusion
nion à l’Elysée, les présidents des vant les députés. Le sujet des violences policières s’est Une annonce perçue par les députés et d’informations relatives à la vie privée »,
groupes de la majorité à l’Assemblée Les oppositions sont montées au cré­ enkysté sur la polémique entourant sénateurs comme une entrave aux pré­ sans toucher à la loi de 1881 sur la liberté
nationale ont annoncé la réécriture neau. «Depuis trois ans, ce gouverne­ l’article 24 de la proposition de loi de rogatives du Parlement. «II me semble de la presse. Un scénario auquel M. Dar­
de l’article 24 de la proposition de loi ment crée crise sur crise et surexpose les «sécurité globale». L’évacuation vio­ que si le Parlement a mal pris la création manin ne serait pas défavorable, « tant
« sécurité globale », qui encadre la dif­ forces de l’ordre, ce qui les épuise et lente d’un campement de migrants d’une commission, il prendrait encore qu’il existe une mesure pour mieux proté­
fusion d’images de policiers et cristal­ amène aux dérapages auxquels on a as­ place de la République à Paris et le ta­ plus mal que le gouvernement retire, ger les Français », précise son entourage.
lise les critiques. sisté ces derniers temps», a ainsi accusé bassage d’un producteur de musique, modifie, renforce un article qui est, dé­ « On ne dévie pas de nos objectifs mais
C’est d’abord en attribuant « sept pé­ le député Les Républicains d’Eure­et­ Michel Zecler, par des agents de police sormais, dans la navette parlemen­ on prend un chemin différent », veut posi­
chés capitaux » aux gouvernements Loir, Olivier Marleix. Face à ces criti­ ont provoqué la mobilisation de plu­ taire», a défendu Gérald Darmanin. tiver l’Elysée. Au prix, toutefois, d’une
précédents sur la gestion des forces de ques, M. Darmanin a réaffirmé son sou­ sieurs dizaines de milliers de Français Charge aux parlementaires mainte­ crise politique au sommet de l’Etat, dans
l’ordre que Gérald Darmanin a évoqué tien inconditionnel aux forces de l’or­ dans les rues, samedi. Des rassemble­ nant de réécrire ce texte contesté. p un contexte déjà tendu. p
dans un premier temps le renforce­ dre et au préfet de police de Paris, Didier ments émaillés de violences, notam­ mariama darame alexandre lemarié
 france | 11
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

D’AlepàBastille, Entemps de crise,l’éphémère état de grâce

les blessures d’un des présidents delaRépublique
photographe syrien Tous les chefs d’Etat de la Ve République bénéficient d’un regain populaire provisoire à la
Le journaliste Ameer Al­Halbi, réfugié faveur des crises économiques, guerres ou attentats. Emmanuel Macron ne fait pas exception
politique en France, a été blessé, samedi,

C’
lors de la Marche des libertés, à Paris est un phénomène qui bien installée. Le coup d’éclat de C’est très paradoxal. Car, contrai­ de ses opposants, même en pé­
s’est souvent produit Chirac en 2003 avait, lui, modifié la rement à l’Italie ou à l’Allemagne, riode de crise. Et ce d’autant plus
dans l’histoire de la perception que les Français avaient la culture politique française que le système politique français
PORTRAIT « QUAND LES FORCES DE Ve République. Lorsqu’une crise du chef de l’Etat.» pousse fortement à faire bloc der­ semble mal armé pour digérer

L
majeure survient, la cote de popu­ Enfin, cela ne dit rien d’un succès rière le chef de l’Etat. «Il y a dans cette polarisation. L’exécutif
orsqu’il est arrivé à la Mar­ L’ORDRE ONT CHARGÉ, larité du président bondit. Emma­ futur à la présidentielle. Lors de la notre pays un culte du chef et de français, qui dispose d’une majo­
che des libertés, samedi nuel Macron n’y déroge pas. Selon crise financière de 2008, Bruno l’homme providentiel, singulière­ rité absolue à l’Assemblée natio­
28 novembre à Paris, ON S’EST COLLÉS Ipsos, il a gagné 14 points entre fé­ Jeanbart a observé «un raffermis­ ment en période de crise», indique nale, repose sur une base électo­
Ameer Al­Halbi était muni d’un vrier et mars (à 44 %). Tandis qu’il sement de Nicolas Sarkozy au dé­ Pascal Perrineau. Parce que s’ex­ rale fragile, souligne M. Jeanbart
bien qui lui est cher, un objet qui AU MUR EN CRIANT remontait de 10 points (à 42 %) but, lié à son activisme, à son volon­ prime alors «une peur du vide», et – Emmanuel Macron a obtenu
dépasse le cadre professionnel chez OpinionWay. tarisme». Mais les difficultés éco­ que la tentation est grande de se 24 % au premier tour de la prési­
pour symboliser l’engagement
“PRESSE, PRESSE” » François Hollande avait bénéfi­ nomiques, la hausse du chômage tourner vers celui qui comble ce dentielle. Quand l’Allemagne ou
de sa vie: son appareil photo. GABRIELLE CÉZARD cié, lui aussi, d’un regain de sou­ ont emporté tout cela. «Il n’y a rien vide. Pendant des siècles, poursuit l’Italie, qui sont gouvernées par
Quelques heures plus tard, le vi­ photographe indépendante tien en 2015: + 20 % après les atten­ de plus volatil que l’opinion», rap­ le professeur, «l’incarnation du des coalitions, ou le Royaume­
sage en sang et tuméfié de ce tats de début d’année (Charlie pelle Didier Maus. pouvoir en France a été incroyable­ Uni, dont le pouvoir est conforté
photographe syrien de 24 ans, Hebdo) et + 17 % après ceux du 13­ Dernier bémol, le plateau atteint ment visible: le roi. Depuis la Révo­ par un mode de scrutin tran­
réfugié politique en France, fai­ cipait aux opérations de sauve­ Novembre, selon Ipsos. La crise fi­ par M. Macron depuis dix mois lution française, le “lieu démocrati­ chant, offrent des fondations
sait le tour des réseaux sociaux. tage, appareil photo en main. nancière, puis économique, de (quelque 45 %). «Ce n’est pas foli­ que” est vide, d’une certaine ma­ plus solides à leurs dirigeants.
Aux alentours de 17 heures, le Jusqu’à ce jour de 2016: «Mon 2008 avait également accru le sou­ chon», relève Emmanuel Rivière. nière. Et il y a un refoulé. Quand le Autre phénomène nouveau: le
jeune homme couvrait une père est mort à côté de moi dans tien apporté à Nicolas Sarkozy Car, dans le même temps, l’Italien pays ne va pas bien, ce vide provo­ quinquennat. Adopté en 2000, ap­
scène d’affrontements entre un bombardement. Il a perdu ses (une dizaine de points, selon les Giuseppe Conte plane au­dessus que de l’angoisse. C’est aussi ce qui pliqué depuis 2002, le mandat
manifestants et forces de l’ordre, jambes et beaucoup d’autres cho­ instituts de sondage). Jacques Chi­ des 60 % d’avis favorables, l’Alle­ explique l’essor des Bonaparte, de de cinq ans a métamorphosé la
près de la place de la Bastille, ses de son corps. En fait, tu as en rac avait profité de la guerre au Ko­ mande Angela Merkel se main­ Boulanger ou de De Gaulle…». conduite du gouvernement. Le
quand il dit avoir reçu un coup face de toi l’homme le plus grand, sovo, en 1999, comme du «non» tient à des sommets (74 %, début chef de l’Etat est clairement dans
de matraque en plein visage. le plus fort à tes yeux, celui qui est opposé en 2003 à George W. Bush novembre, dans le baromètre En première ligne l’action. Il la mène. Et il le paye en
Gabrielle Cézard, une photo­ tout le temps là pour toi. Et d’un pour une intervention en Irak. mensuel ARD­Deutschlandtrend). Pour Bruno Jeanbart, l’une des demeurant en première ligne.
graphe indépendante présente coup, il n’y a plus rien.» François Mitterrand avait gagné En France, l’effet dopant des crises clés tient à l’émergence d’une po­ Il n’est donc guère étonnant que,
à ses côtés, décrit la scène : « On Depuis, Ameer Al­Halbi porte une vingtaine de points en deux tend à s’estomper depuis une larisation politique croissante en dans ces conditions, la popularité
était un petit groupe de journa­ son appareil photo autour du mois début 1991, lors de la guerre vingtaine d’années. Les pics à France, comme aux Etats­Unis, présidentielle soit dorénavant si
listes, clairement identifiables, cou comme une poche d’oxy­ du Golfe, avait constaté l’IFOP. 60­70% d’opinions positives, se­ d’ailleurs. Dans le cadre de l’élec­ éphémère. Tendanciellement, de­
situé entre les manifestants et gène. «J’ai été très choqué par la C’est le «Rally’round the flag ef­ lon les sondeurs, obtenus par Jac­ tion présidentielle américaine, puis 2002, le chef de l’Etat est po­
les CRS. Quand les forces de l’or­ mort de mon père, confie­t­il. fect» (le ralliement autour du dra­ ques Chirac en 1999 puis en2003, dit­il, seuls 3 % des électeurs di­ pulaire quelques semaines en dé­
dre ont chargé, on s’est collés au Quand je parle à quelqu’un, je peau), «une notion forgée par le paraissent aujourd’hui inatteigna­ saient apprécier autant Joe Biden but de mandat, avant de s’enfon­
mur en criant “presse, presse”. Je n’arrive pas toujours à exprimer politologue américain John Muel­ bles pour des présidents qui pei­ que Donald Trump. Le même cer dans l’impopularité. Les crises
me suis mise à l’abri, les CRS ce que je ressens. La photo est la ler, qui avait établi, dans les années nent à se hisser au­delà de 40 %. phénomène a été constaté en ne font qu’enrayer temporaire­
nous ont dépassés. Puis, j’ai vu meilleure solution pour traduire 1970, un lien entre les événements Même lors d’une crise grave, ils de­ France en 2017. Il est donc plus ment la dégringolade. p
beaucoup de sang et un jeune mes sentiments.» dramatiques éprouvés par un pays meurent largement impopulaires. difficile d’obtenir le ralliement benoît floc’h
homme par terre.» Transporté à «Je pense qu’au départ, la photo (guerre, attentats, crise économi­
l’hôpital, le photographe a no­ a été pour lui un moyen de survi­ que soudaine, etc.) et la courbe de
tamment l’arcade ouverte et vre, d’exister dans son pays en popularité de son dirigeant», écri­
souffre d’une fracture au nez. guerre, d’avoir un engagement vent Federico Vacas et Mathieu
Lundi, le parquet de Paris a an­ aux côtés de son père. Depuis son Gallard, de l’institut Ipsos. Le prési­
noncé avoir confié une enquête arrivée en France en 2017, c’est ce dent américain George W. Bush
à l’inspection générale de la po­ qui lui donne un fil conducteur, avait ainsi gagné quelque qua­
lice nationale (IGPN) pour éclai­ un cadre», analyse Dimitri Beck. rante points après les attentats du
rer ces faits. Ameer Al­Halbi a retrouvé sa 11­Septembre 2001.
place sur le terrain en couvrant
Primé au World Press Photo notamment les manifestations Clivages politiques bousculés
La première fois qu’Ameer Al­ des «gilets jaunes». Comme à C’est que le chef de l’Etat, dans ces
Halbi a fait de son appareil Alep, il continue d’être au plus circonstances, «capitalise sur l’in­
photo un outil d’information, près de l’action. «Quand j’ai mon quiétude des Français», note Pas­
c’était à Alep, dans la Syrie en appareil photo dans les mains, je cal Perrineau, chercheur au Cevi­
guerre. Le jeune homme ap­ n’ai plus peur, je suis concentré pof­Sciences Po. La crise bouscule
prend sur le tas les bases du mé­ pour faire la meilleure image pos­ les clivages politiques. On revient
tier de photoreporter face à sible», explique­t­il. aux racines de la Ve République.
l’horreur d’un conflit qui fait Malgré un rapport au danger «Le président de la République, ex­
des ravages parmi les civils. altéré par son histoire, ses pro­ plique le constitutionnaliste Di­
Comme toute une génération ches parlent de lui comme d’un dier Maus, président de la Société
de jeunes photographes sy­ «doux rêveur», un «romanti­ d’histoire de la Ve République, in­
riens, «Ameer est devenu photo­ que». «Quand il est arrivé, on carne alors pleinement l’article 5 de
journaliste malgré lui, pour ren­ voyait que c’était quelqu’un qui la Constitution [qui fait de lui le ga­
dre compte de ce qu’il se passait revenait d’une zone de guerre. Il y rant de la continuité de l’Etat et
dans sa ville natale», observe Di­ avait dans son regard à la fois de l’indépendance nationale]. Ce
mitri Beck, directeur de la pho­ une grande fragilité et la force de qu’on veut en élisant un homme au
tographie de Polka Magazine. Le quelqu’un qui a survécu au pire», suffrage universel, c’est désigner
trimestriel, connu pour son rapporte le réalisateur Xavier quelqu’un qui fera face dans la tem­
exigence, a repéré son travail Giannoli. En septembre 2016, il a pête. Le chef de l’Etat incarne le
en 2016 avant de lui décerner le contacté Ameer Al­Halbi sur Fa­ pouvoir et, en période de crise, on a
prix du photographe de l’année. cebook alors qu’il recherchait besoin d’un pouvoir.»
Alors que de nombreux mé­ des photos de la guerre en Syrie Reste que ce phénomène est
dias décident de ne plus en­ pour son film L’Apparition. souvent sans lendemain. «Cette
voyer de reporters en Syrie du Avec un solide réseau d’en­ popularité dure autant que dure la
fait de la dangerosité du pays, traide – qui compte l’actuel pré­ crise, a constaté Emmanuel Ri­
ces jeunes locaux – pour beau­ fet des Yvelines, Jean­Jacques vière. Après, on passe à autre chose.
coup autodidactes – vont four­ Brot, l’association AS13, l’AFP, Le soutien accordé à Mitterrand
nir au monde entier des images Polka Magazine, l’équipe de son pendant la guerre du Golfe s’est vite
de la guerre. « Leur trait com­ film –, Xavier Giannoli a suivi le évanoui avec l’échec du remplace­
mun était de photographier des jeune homme dans ses démar­ ment de Michel Rocard à Mati­
situations juste après les bom­ ches: trouver un logement avec gnon.» Par ailleurs, elle ne modifie
bardements, en allant très près sa mère, suivre une formation pas la structure de la popularité
de l’action», note Francis Kohn, dans une école de photo, ap­ – ceux qui vous soutenaient avant
ancien directeur de la photo à prendre le français et l’anglais. demeureront ceux qui vous sou­
l’Agence France­Presse (AFP). «J’ai été très troublé de voir son tiendront après –, et rarement
Pour son travail, Ameer Al­ visage en sang sous les coups de l’image du chef de l’Etat. «C’est le
Halbi a été récompensé à plu­ matraque de la police alors que la vrai enjeu, relève d’ailleurs Bruno
sieurs reprises, notamment lors France, grâce à des gens formida­ Jeanbart, directeur général adjoint
du prestigieux World Press bles, l’a accueilli dignement», d’OpinionWay. En 2015, par exem­
Photo, en 2017. Les clichés qui lui rapporte le réalisateur. ple, François Hollande n’a pas
ont valu d’être primé sont crus, Samedi, les blessures d’Ameer réussi à modifier son image, déjà
bruts, et montrent sans détour Al­Halbi ont rouvert chez lui des
l’atrocité du conflit. On y voit plaies profondes: «Je n’ai pas
des enfants et des nourrissons vraiment fait attention à mon vi­
ensanglantés, parfois morts,
dans les bras des casques blancs
sage sur le moment. Ça m’a plus
fait mal à l’intérieur, morale­
« CETTE POPULARITÉ DURE
qui tentent de les sortir des dé­ ment. J’ai des images de ce que j’ai AUTANT QUE DURE
combres. On y voit des regards vécu qui sont revenues.» Mais
de détresse et d’horreur. quand on lui demande s’il est LA CRISE. APRÈS, ON
Le père d’Ameer Al­Halbi fai­ toujours aussi déterminé à con­
sait partie de ces hommes qui tinuer la photo, il n’hésite pas:
PASSE À AUTRE CHOSE »
portent secours à la population «La photo, c’est la seule chose que EMMANUEL RIVIÈRE
après les bombardements. De je n’arrêterai jamais.» p directeur général
son côté, le jeune homme parti­ juliette bénézit de Kantar en France
12 | france 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Divergences entreministresau sujetdes retraites

Le Maire estime que cette réforme doit être une «priorité absolue»; Borne veut d’abord sortir de la crise

Q
ue souhaite faire fronter : le calendrier législatif
l’exécutif avec le sys­ très chargé au premier semestre
tème de retraites ? 2021 (projets de loi sur le sépara­
Plus les semaines pas­ tisme, sur l’autonomie et celui
sent, plus il s’avère traduisant les recommandations
difficile d’y voir clair. Enième illus­ de la convention citoyenne pour
tration de l’épais brouillard qui le climat). S’il fallait attendre
enveloppe le sujet: une sortie de l’automne suivant pour toucher
Bruno Le Maire, qui a provoqué aux régimes de pension, le risque
des remous. Dans Le Parisien, le politique serait élevé, à quelques
ministre de l’économie a jugé, mois de la présidentielle de 2022.
dimanche 29 novembre, que Selon un acteur proche du dos­
«des réformes structurelles» se­ sier, «les arbitrages ne sont pas ar­
ront nécessaires, en citant «celle rêtés». «L’Elysée n’a aucun intérêt
des retraites qui doit être la priorité à sortir du bois pour le moment
absolue». S’il avait déjà manifesté mais à laisser Le Maire et Borne in­
cette «conviction forte», sur la pé­ carner le “en même temps”», com­
riode récente, un fait nouveau plète ce même interlocuteur.
s’est produit: deux de ses collè­ Autrement dit, il s’agit de s’adres­
gues au gouvernement l’ont publi­ ser à l’électorat de droite, sensible
quement contredit. à la thématique de l’orthodoxie
En charge des retraites – avec le budgétaire, tout en réaffirmant la
secrétaire d’État Laurent Pietras­ nécessité de poursuivre une ré­
zewski –, la ministre du travail, forme clé du quinquennat. Cette
Elisabeth Borne, a, en effet, ex­ source ne pense pas que l’Elysée
primé un tout autre point de vue. soit favorable à une réforme para­
« La priorité absolue, c’est de sortir métrique. «Ce serait tellement sui­
de la crise sanitaire, économique, cidaire que j’ai du mal à y croire,
sociale, de protéger les emplois », poursuit­elle. En sortie de crise, si
a­t­elle affirmé sur France 3, di­ on commence à dire que les “jours
manche, après l’intervention de heureux” commencent après
M. Le Maire. Le lendemain, le mi­ 65 ans, ça va être compliqué… »
nistre des relations avec le Parle­ «Le sujet n’est franchement pas à
ment, Marc Fesneau, s’est égale­ l’ordre du jour, certifie un con­
ment démarqué : « La priorité ab­ seiller. Nous sommes dans la ges­
solue », a­t­il dit, c’est « de régler la Elisabeth Borne parle avec Bruno Le Maire, à l’Assemblée nationale, à Paris, le 3 novembre. JULIEN MUGUET POUR « LE MONDE » tion de la crise, avec comme pre­
crise sanitaire». mière préoccupation d’éviter de
Le désaccord tient à l’ordonnan­ graves conséquences sur le plan
cement des urgences du moment, forme de justice sociale», confie au Au sein de la majorité, des parle­ structurelles pour être en con­ économique et social.»
mais aussi à la façon dont est pré­ Monde M. Pietraszewski. En clair, mentaires en pointe sur ce thème
« Le gouvernement fiance», explique­t­il. Au sein du L’exécutif sait, de toute façon,
sentée cette réforme, mise entre le gouvernement est soucieux de ne se retrouvent pas dans l’appro­ ferait mieux Medef, une source haut placée que les syndicats sont l’arme aux
parenthèses à cause de la crise. combler le déficit des régimes de che du ministre de l’économie. note aussi que «le poids de la fu­ pieds. « Une réforme des retraites
Pour M. Le Maire, la transforma­ pension, qui s’est creusé sous l’ef­ «Certains mettent en avant des
de s’occuper ture dette commence à préoccuper en 2021, a fortiori si elle est para­
tion des régimes de retraites cons­ fet de la récession (avec un trou questions paramétriques. Person­ des plans de dans tous les ministères ». métrique, c’est hors de question
titue un des leviers entre les susceptible d’atteindre 23,4 mil­ nellement, je pense que c’est une er­ «Bruxelles va nous demander des pour la CFDT, met en garde son
mains de l’État pour lui permettre liards d’euros en 2020), mais la dé­ reur», confie Guillaume Gouffier­
restructuration » comptes. Macron va être au pied numéro un, Laurent Berger. Le
de «rembourser sa dette». Elle of­ marche du pouvoir en place vise Cha, député La République en PHILIPPE MARTINEZ du mur – c’est déjà le cas – et ce qui sujet est totalement inflamma­
fre la faculté de dégager des écono­ d’abord à instaurer un dispositif marche (LRM) du Val­de­Marne et secrétaire général de la CGT “rapporte” le plus [d’économies], ble. » Même son de cloche du côté
mies en modifiant des paramè­ plus juste et non pas à assainir très rapporteur général de la réforme, c’est une réforme des retraites », de la CGT, par la voix de son se­
tres, comme la durée de cotisation rapidement les comptes, à en qualifiant de «position pas arbi­ ajoute ce dirigeant patronal. Sous crétaire général : « Je n’ai pas
ou l’âge de départ – d’où la for­ croire le secrétaire d’État. trée» les propos de M. Le Maire. pension – pris dans leur globalité le sceau de l’anonymat, un mem­ changé d’avis depuis un moment,
mule souvent entendue de «ré­ L’étalage de ces divergences ne – est aussi censé être abordé dans bre du gouvernement assure lance Philippe Martinez. Le gou­
forme paramétrique». Mme Borne, Le calendrier « a un peu glissé » doit pas occulter une chose : la le cadre de discussions sur le fi­ pourtant qu’«il y a zéro pression vernement ferait mieux de s’occu­
elle, met l’accent sur l’objectif de Le fait que M. Le Maire ait donné transformation du système de re­ nancement de la protection so­ européenne». per des plans de restructuration
«justice sociale», à travers la fon­ la primauté aux problèmes fi­ traite va, en principe, faire l’objet ciale, dont le calendrier aurait dû plutôt que de remettre de l’huile
dation d’un «système universel nanciers est « maladroit », com­ de «concertations avec les parte­ être établi en novembre, ce qui Sujet « inflammable » sur le feu avec cette réforme. » Le
plus équitable». «Angler» le sujet mente un membre du gouverne­ naires sociaux », comme l’a rap­ n’est pas le cas. Quoi qu’il en soit, le chantier est patron de FO, Yves Veyrier, tient
«sur la question budgétaire ne me ment : « Il y a quand même un peu pelé Mme Borne, dimanche. Ces Est­ce à dire que le sujet est en­ miné. Il avait déclenché un long également à ce qu’il n’y ait pas
paraît, à ce stade, pas la question», de jeu politique derrière tout ça. » rencontres, qui auraient dû débu­ terré? Pas du tout, répond un lea­ mouvement social, l’hiver der­ d’ambiguïté : « Si le dossier re­
d’après M. Fesneau. « J’y vois plutôt l’expression du ter en novembre, n’ont toujours der syndical : l’exécutif « a vrai­ nier. Des ajustements paramétri­ vient sur la table, il donnera lieu à
«C’est une réforme qui, pour être rôle traditionnel d’un ministre pas commencé. « Le calendrier a ment en tête» l’idée d’engager une ques, forcément brutaux si le but un conflit majeur. Nous ne baisse­
pérenne, doit déboucher à terme chargé de l’économie et des finan­ un peu glissé », reconnaît une réforme paramétrique. « “Ils” ju­ est de redresser rapidement les rons pas la garde. » p
sur un retour aux équilibres finan­ ces publiques », observe un con­ source gouvernementale. Le re­ gent que nos partenaires euro­ comptes, pourraient relancer la raphaëlle besse desmoulières
ciers, mais c’est d’abord une ré­ seiller de l’exécutif. tour à l’équilibre des régimes de péens ont besoin de réformes contestation. Autre écueil à af­ et bertrand bissuel

AffaireZineb Redouane:Castaner visé par une plainte PRÉCARITÉ

Un nouvel appel
d’offres lancé
pour l’aide alimentaire
Cette Marseillaise est morte après avoir reçu une grenade lacrymogène, en marge d’une manifestation, en2018 L’Etat a annoncé, lundi 30no­
vembre, le lancement d’un
nouvel appel d’offres de

L
60millions d’euros, financé
e 2 décembre 2018, une Interrogé par différents médias aujourd’hui, l’avocat estime, dans « créer une forme de suspicion », média Disclose et l’agence Fo­ sur fonds européens, pour
dame de 80 ans mourait sur ce dossier, l’ex­ministre de la plainte devant la CJR – que empêchant la «sérénité» de l’in­ rensic Architecture accrédite l’achat de denrées alimen­
sur une table d’opération l’intérieur avait assuré, à chaque Le Monde a pu consulter –, que formation judiciaire, selon le pro­ cette thèse, assurant que la res­ taires. Celles­ci sont destinées
de l’hôpital de la Conception, à fois, que Mme Redouane était «compte tenu des déclarations de cureur général près la cour d’ap­ ponsabilité du policier est «claire­ à être distribuées aux
Marseille. La veille au soir, Zineb décédée «d’un choc opératoire», M. Christophe Castaner et de pel d’Aix­en­Provence, Robert ment engagée». Deux ans après la personnes précarisées sous
Redouane avait reçu une grenade disculpant d’emblée, selon M. Xavier Tarabeux dans les mé­ Gelli. Depuis, Xavier Tarabeux a mort de Mme Redouane, l’identité l’effet de la crise sanitaire
lacrymogène en plein visage, ti­ Me Bouzrou, les CRS qui ont lancé dias», il est possible que les deux été muté à Metz. du fonctionnaire de police identi­ et sociale. – (AFP.)
rée par la police en marge d’une la grenade. Comme le 19 mars hommes se soient concertés. fié sur les caméras de surveillance
manifestation de «gilets jaunes» 2019, au micro de France Inter : En deux ans, l’enquête judiciaire Un tir tendu, selon la famille n’est toujours pas connue. Aucun TRANSPARENCE
et de la Marche pour le droit à un « Je ne voudrais pas qu’on laisse n’a – pour le moment – rien En juin, Le Monde révélait que le des cinq CRS mis en cause n’a La France doit s’attaquer
logement digne pour toutes et penser que les forces de l’ordre ont donné. L’instruction avait été dé­ rapport d’expertise balistique dis­ avoué être l’auteur du tir. à la « corruption
tous, alors qu’elle était en train de tué Zineb Redouane, parce que paysée en juin 2019 à Lyon, à la de­ culpait le policier à l’origine du tir, Par ailleurs, l’arme utilisée n’a du quotidien »,
fermer les fenêtres de son petit c’est faux.» mande de Yassine Bouzrou: l’avo­ en affirmant que «la grenade de pas été placée sous scellés et a été selon Transparency
appartement, situé au quatrième Pour justifier ces déclarations, le cat considérait alors que l’infor­ type MP7 lancée par l’arme de type réutilisée depuis. C’est un des élé­ La culture de la transparence
étage de la rue des Feuillants, cabinet de Christophe Castaner mation judiciaire ouverte pour Cougar a atteint la victime de ma­ ments qui motivent la plainte de­ progresse en France, mais il
dans le centre­ville. expliquait que le ministre n’avait «recherche des causes de la mort» nière totalement accidentelle, au vant la CJR. «D’après nos informa­ faut renforcer la lutte contre
Deux ans jour pour jour après fait que « rapporter » les propos était «catastrophique». Surtout, cours de la progression ascension­ tions, M. Castaner a donné directe­ la «corruption du quotidien»
la mort de « Mama Zina », du procureur de la République de la présence d’un magistrat nelle du projectile». Une conclu­ ment l’ordre de ne pas saisir le lan­ dans la classe politique, les
comme on la surnommait, sa Marseille, Xavier Tarabeux, qui du parquet de Marseille sur les sion contestée par la famille. Zi­ ce­grenades. (…) La concomitance entreprises et les collectivités
fille Milfet Redouane a déposé avait déclaré, au lendemain du dé­ lieux de la manifestation pouvait neb Redouane avait dit à sa fille des déclarations du procureur de territoriales, indique le prési­
plainte contre l’ancien ministre cès de «Mama Zina», que sa mort – avec qui elle était au téléphone la République et du ministre de dent de l’ONG Transparency
de l’intérieur, Christophe Casta­ résultait «d’un choc opératoire et lorsqu’elle a été touchée par la gre­ l’intérieur dans les médias et le re­ International France, Patrick
ner, devant la Cour de justice de non d’un choc facial », ajoutant nade – voir de sa fenêtre deux po­ fus de restitution des armes ayant Lefas, magistrat à la Cour des
la République (CJR), pour « altéra­ qu’«à ce stade, on ne [pouvait] pas Une plainte a été liciers positionnés en face de son été utilisées le 1er décembre 2018 comptes. Dans son rapport
tion et soustraction de preuves ». établir de lien de cause à effet entre immeuble. «Elle avait son porta­ permettent de caractériser le délit 2020 sur la corruption, à pa­
Pour comprendre cette procé­ la blessure et le décès».
déposée devant ble à la main, peut­être a­t­il pensé d’altération et soustraction de raître le 9décembre, l’ONG
dure inédite, il faut revenir sur Me Bouzrou avait alors dénoncé la Cour de justice qu’elle filmait», s’interroge Milfet preuves réprimé par l’article 434­4 classe les pays en quatre caté­
les différentes déclarations de les «propos mensongers» du pro­ Redouane. Me Bouzrou est quant du code pénal », estime cette gories selon leur degré d’ap­
M. Castaner sur cette affaire qui cureur, «lequel avait osé affirmer
de la République, à lui persuadé qu’il s’agissait d’un plainte. Sollicité, le parquet de plication de la convention an­
ont été, selon Me Yassine qu’il n’y avait aucun lien direct en­ pour « altération tir tendu, strictement interdit face Lyon ne souhaite pas communi­ ticorruption de l’OCDE (active,
Bouzrou, l’avocat de la fille de la tre le tir de grenade et le décès, ce à un immeuble d’habitation. quer sur cette affaire « en cours modérée, limitée ou pas d’ap­
victime, une façon d’« entraver la qu’avait relayé le ministre de l’inté­
et soustraction Le 30 novembre, une modélisa­ d’instruction». p plication). La France se range
manifestation de la vérité ». rieur, Christophe Castaner». Ainsi, de preuves » tion en 3D de ce tir menée par le mustapha kessous dans la deuxième. – (AFP.)
 france | 13
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Tribunauxpourenfants:uneréformequipassemal
Des milliers de poursuites sont abandonnées avant l’entrée en vigueur du code de la justice pénale des mineurs

C’
est le branle­bas de ment, certaines juridictions ont
combat dans les aujourd’hui la tête sous l’eau.
tribunaux pour en­ De quoi plaider pour un report
fants. Il ne s’agit pas de la réforme, dont l’examen au
d’un « Black Friday » sur quel­ Parlement devait débuter mardi
ques jours, mais d’une vaste opé­ 1er décembre par sa discussion en
ration de « déstockage » à bou­ commission des lois de l’Assem­
cler en quelques semaines. Les blée nationale. « L’entrée en vi­
juridictions se sont vu offrir, par gueur du code de la justice pénale
la grâce d’une loi d’exception vo­ des mineurs au 31 mars 2021 est un
tée le 17 juin en lien avec la crise non­sens», avait solennellement
sanitaire, la possibilité de retirer dit Marie­Suzanne Le Quéau, pré­
du circuit pénal des procédures sidente de la conférence des pro­
pour lesquelles les procureurs cureurs généraux, à Jean Castex,
avaient déjà engagé des poursui­ le 22 octobre, lors d’une réunion
tes. La date limite de cette opé­ du premier ministre avec l’en­
ration hors du commun a été semble des chefs de cour et de ju­
fixée au 31 décembre. ridiction. Les syndicats de magis­
Concrètement, des dossiers de trats sont sur la même ligne. Mais
mineurs en attente de mise en pour le moment, ni les élus La Ré­
examen par le juge des enfants, publique en marche ni le gouver­
ou en attente de jugement de­ nement ne comptent éloigner
vant le tribunal pour enfants l’obstacle alors que les deux pré­
ou en chambre du conseil sont cédentes majorités présidentiel­
repris par le parquet. Le procu­ les avaient renoncé à réformer
reur décide alors de les orienter cette fameuse ordonnance de
vers une alternative aux poursui­ 1945 sur la justice des mineurs.
tes : rappel à la loi, classement
sous condition, réparation pé­ Dépénalisation expresse
nale ou stage de citoyenneté. Certaines juridictions, sans doute
L’objectif est de désengorger les convaincues que le deuxième
tribunaux pour enfants afin de confinement permettrait d’accor­
pouvoir aborder dans de bonnes der un second délai pour une
conditions l’entrée en vigueur réforme initialement prévue au
du code de la justice pénale des 1er octobre, sont aujourd’hui prises
mineurs le 31 mars 2021. Il rem­ de court. C’est pourquoi le minis­
placera l’ordonnance de 1945, qui tre de la justice, Eric Dupond­Mo­
a tenu lieu de bible pendant retti, a adressé le 10 novembre aux
soixante­quinze ans. magistrats du siège et du parquet
Mais l’année 2020 est passée une note pour «proposer une mé­
par là, particulièrement éprou­ thode et des outils d’apurement des rer. Un vol de téléphone portable pour garantir de meilleures condi­ avons élargi nos critères et il se
vante pour ces juridictions spé­ stocks de procédures pénales». avec violences pourra ainsi faire tions d’application de la réforme
Ce code pénal peut que le nombre des réorienta­
cialisées. Entravées dans leur ca­ Le ton est au volontarisme partie de cette dépénalisation serait de la reporter. » Le tribunal remplacera tions atteigne 20 %», dit­elle.
pacité de travail par la grève des pour ce déstockage de procédu­ expresse de procédures. a obtenu la nomination d’un sei­ La spécificité des juges des en­
transports, puis celle des avocats res censé porter sur les plus an­ « L’objectif est de réduire d’un zième juge des enfants. « Ce qui
l’ordonnance de fants est qu’ils sont également en
et, enfin, le quasi­arrêt des juri­ ciennes (lorsque les mineurs tiers les stocks dans les grandes nous permet d’ajouter des au­ 1945, qui a tenu charge de la justice civile des
dictions pendant le confinement sont devenus majeurs) et les juridictions grâce à un classement diences supplémentaires », se ré­ mineurs. Cette fonction d’assis­
du printemps, elles ont assisté, moins graves (les affaires cri­ vertical », estime Laurent Gebler, jouit Muriel Eglin, la présidente
lieu de bible tance éducative (suivi socio­édu­
impuissantes, à la montée des minelles sont exclues). La note président de l’Association fran­ du tribunal pour enfants. Juger pendant catif, placement, etc.) prise au
affaires en souffrance. Même si précise, néanmoins, que la pré­ çaise des magistrats de la jeu­ davantage de dossiers est l’autre nom de la protection de l’enfance
le niveau de la délinquance ju­ sence d’une victime dans un nesse et de la famille et président moyen de faire baisser les stocks,
soixante- en danger représente souvent la
vénile a baissé avec le confine­ dossier n’empêche pas de le reti­ du tribunal pour enfants de Bor­ même si l’essentiel viendra des quinze ans moitié ou plus de leur activité.
deaux. En quelques mois, les ju­ réorientations. Une part qui a augmenté en
ges des enfants et le parquet des dix ans tandis que la délinquance
Grève des éducateurs de la protection mineurs de Bordeaux ont ainsi
fait passer le « stock » d’affaires
« Big bang procédural »
Dans la juridiction de Seine­
«Les stocks ne sont qu’une partie
du problème, objecte Pascale Brus­
des mineurs ne connaît aucune
augmentation, contrairement
judiciaire de la jeunesse de 1 150 dossiers à 700. A Mar­ Saint­Denis, où l’on comptait en­ ton, présidente du tribunal pour à ce qu’affirme régulièrement
Un appel à la grève des éducateurs de la protection judiciaire seille, où le nombre de procédu­ viron 3 000 procédures pénales enfants de Paris. Cette réforme est l’opposition de droite.
de la jeunesse (PJJ) pour le mardi 1er décembre a été lancé par res pénales a bondi de 400 en un en cours en septembre, soit envi­ un big bang procédural, cela exige Outre cette opération de dé­
le Syndicat national des personnels de l’éducation et du social an à 1 588, ce qui représente une ron un an de stock, M. Ghaleh­ du travail pour inventer les nouvel­ stockage, le gouvernement a ren­
(SNPES-PJJ) et la CGT-PJJ pour protester contre la réforme de la année d’activité, le président de Marzban rêve « de ramener ce les politiques judiciaires. Or, nous forcé les moyens des juridictions.
justice des mineurs, qui vient en discussion devant la commission tribunal judiciaire, Olivier Leu­ niveau au plus près de 1 000 dos­ manquons tout simplement de L’ex­garde des sceaux Nicole Bel­
des lois de l’Assemblée. Ils dénoncent «une modification profonde rent, aimerait voir ce stock ra­ siers en mars ». Une revue de dé­ temps pour y réfléchir avec le par­ loubet, à l’origine de cette ré­
des missions éducatives de la PJJ, qui confond célérité et efficacité, mené à six mois. tail menée en étroite collabora­ quet, les avocats et les éducateurs forme, avait fait voter dans le bud­
en privilégiant le contrôle et la probation». De son côté, l’UNSA Au tribunal de Bobigny, le tra­ tion avec les magistrats de la sec­ de la protection judiciaire de la get 2020 la création de 72 postes
Services judiciaires appelle à une manifestation devant le Palais- vail de déstockage bat son plein, tion des mineurs du parquet est jeunesse.» De fait, le toilettage du de magistrats, dont 45 juges des
Bourbon au moment de l’intervention du garde des sceaux, Eric même si l’on veut encore croire à menée. Un dialogue qu’il sera stock sera moins brutal à Paris. enfants (+ 10 %) et 27 au parquet,
Dupond-Moretti. Côté magistrats, cela grince aussi. L’Union un report de la réforme. « La crise crucial de maintenir étroitement Sur les 2647 procédures en cours 100 greffiers et 86 éducateurs de
syndicale des magistrats, plutôt favorable à la réforme, estime du Covid a été comme un suracci­ tant les choix de procédures en octobre, soit huit mois de juge­ la protection judiciaire de la jeu­
que «sa mise en œuvre dans un contexte déjà dégradé risque dent pour les juridictions après la confiés par la réforme aux pro­ ments, Mme Bruston envisageait nesse. Tous ces recrutements ont
de mettre davantage en difficulté les juridictions pour mineurs». grève des avocats, explique le pré­ cureurs sera lourd de consé­ de proposer au parquet d’en réo­ été effectués, assure le ministère
Le syndicat de la magistrature, qui devait tenir une conférence sident du tribunal judiciaire, quence sur l’organisation des tri­ rienter de 10 % à 15 %. «Après la de la justice. p
de presse mardi, y voit un nouveau tour de vis répressif. Peimane Ghaleh­Marzban. L’idéal bunaux pour enfants. circulaire du 10 novembre, nous jean­baptiste jacquin

Desmesures pourjugerlesmineurs au plusprèsdesfaits

Les magistrats s’inquiètent de la mise en place d’une procédure à audience unique pour les récidivistes, qu’ils estiment trop rapide

U n jeune homme de 19 ans

qui comparaît devant un
tribunal pour enfants
pour des faits qu’il a commis lors­
qu’il avait 16 ans et dont il ne se
temps par le Parlement en raison
de la crise sanitaire pour entrer
en vigueur comme prévu le 1er oc­
tobre. Le projet de loi de ratifi­
cation vient en discussion devant
Un jugement sur
la culpabilité
devra intervenir
l’audience de jugement devant le
tribunal pour enfants ou en
chambre du conseil avec le juge
des enfants seul.
La première audience sur la cul­
20 millions d’euros supplémentai­
res pour financer les associations
prenant en charge les mesures de
réparation pénale.
Dans ce cas, le parquet pourra de­
mander une audience unique sur
la culpabilité et la sanction au tri­
bunal pour enfants ou en cham­
bre du conseil. C’est sans doute le
souvient plus, ce n’est pas la règle, la commission des lois de l’As­ dans les trois mois pabilité ne devrait pas poser de Délais « intenables » point qui cristallise le plus l’oppo­
mais c’est une exception fré­ semblée nationale le 1er décembre, difficulté puisque la plupart du Pour l’Union syndicale des ma­ sition des juges des enfants qui y
quente. En sortant de sa manche avant son examen en séance pu­
suivant les faits, temps les faits sont reconnus. Elle gistrats, « la mise en examen ac­ voient l’instauration d’une com­
fin 2018, en plein débat sur la loi blique à partir du 10 décembre. puis un jugement a l’avantage de reconnaître rapide­ tuelle est peu adaptée aux mi­ parution immédiate pour mi­
de programmation de la justice, Ce code pénal des mineurs or­ ment à la victime son statut et de neurs et constitue souvent une neur. Or cette procédure rapide
un projet d’ordonnance pour ré­ donne et clarifie les procédures
pour la sanction, lui ouvrir ses droits à indemnisa­ perte de temps », mais les délais est rarement synonyme d’une in­
former la justice des mineurs, pour mineurs que l’empilement six à neuf mois tion. «S’ouvre alors une période de six à neuf mois dans lesquels dividualisation de la peine, pour­
Nicole Belloubet, alors garde des des réformes avait rendues parfois pendant laquelle le juge aura pu or­ la nouvelle procédure est insérée tant absolument centrale dans
sceaux, avait fixé comme priorité illisibles. Les principes de l’ordon­
plus tard donner une mesure de réparation « sont intenables». Le Syndicat de cette justice confrontée à des jeu­
que la justice intervienne au plus nance de 1945 sont réaffirmés: at­ pénale et dire au jeune que la sanc­ la magistrature se montre égale­ nes à l’histoire souvent cabossée
près des faits pour corriger de tel­ ténuation de la responsabilité pé­ tion décidée à l’issue de ces six à ment favorable à l’instauration et à la maturité très inégale.
les situations sans grand sens ni nale des mineurs en fonction de intervenir dans les trois mois sui­ neuf mois sera fonction de son de cette césure. « Mais elle souffre Alors que la délinquance des mi­
pour le « mineur » ni pour les l’âge, primauté de la réponse édu­ vant les faits, puis un jugement comportement», se félicite Jean de trop d’exceptions dans la ré­ neurs affiche une légère baisse sur
éventuelles victimes. cative, spécialisation des juridic­ sur la sanction, six à neuf mois Terlier, député La République en forme », regrette Sophie Legrand, dix ans, la justice à leur égard est
C’est donc par une ordonnance, tions. Le gouvernement en profite plus tard. Actuellement, les dé­ marche du Tarn, rapporteur du juge des enfants et secrétaire loin d’être laxiste. Le nombre de
et non un projet de loi classique, pour réformer des moments­clés lais de jugements de mineurs projet de loi de ratification. Cette générale de ce syndicat. détenus en France a chuté de
que le gouvernement a choisi de de la procédure. sont en France de dix­huit mois, période de «mise à l’épreuve édu­ La principale exception à cette 12,5 % en un an en raison de la
créer un code de la justice pénale Le point central de cette ré­ avec une première audience con­ cative» pourra comporter des me­ procédure en deux temps con­ crise sanitaire, celui des mineurs
des mineurs. Adopté en conseil forme est la césure dans le procès sacrée à la mise en examen, puis sures éducatives judiciaires provi­ cerne les mineurs déjà condam­ incarcérés (756 au 1er novembre)
des ministres le 11 septembre 2019, en deux temps, avec un juge­ la mise en place d’investigations soires et des mesures de sûreté. Le nés, connus du juge et de la pro­ n’a baissé que de 7,7 %. p
ce texte n’a pas pu être ratifié à ment sur la culpabilité, qui devra et de suivi sociojudiciaire, avant budget 2021 de la justice a inscrit tection judiciaire de la jeunesse. j.­b. j.
14 | france 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Le remplacement
desenseignants
sous tension
La multiplication des absences
liées au Covid­19 accroît
les difficultés qui existaient
déjà avant la crise sanitaire

C
ela fait un mois que ça t­on rue de Grenelle, soit entre
dure, et Fatou (qui n’a 70000 et 80000 fonctionnaires.
pas souhaité donner Certes, tous ne sont pas absents
son nom) commence à – certains choisissent, par exem­
perdre patience. Cette mère a un ple, d’assurer leurs cours avec des
fils en situation de handicap, sco­ masques FFP2, précise le minis­
larisé en CE2 dans une classe tère. Si l’on considère que l’insti­
« ULIS » (unités localisées pour tution dispose d’un vivier de
l’inclusion scolaire) à Saint­Denis 80000 professeurs remplaçants,
(Seine­Saint­Denis). En principe, le compte est trop juste: aux per­
son fils devrait être pris en charge sonnes vulnérables s’ajoutent, en
dans une classe spécialisée. Mais effet, les enseignants qui attra­
l’enseignante de la classe, consi­ pent le Covid, ou sont désignés
dérée comme personne vulnéra­ comme «cas contact», ainsi que
ble, ne reviendra pas avant le les absences pour d’autres motifs.
15 décembre. Pour faire face à ce problème, le Au collège Gustave­Flaubert, à Paris, le 2 novembre. JULIEN MUGUET POUR « LE MONDE »
Le fils de Fatou a été alternati­ ministre de l’éducation natio­
vement pris en charge en UPE2A, nale, Jean­Michel Blanquer, a an­
la classe d’accueil pour les en­ noncé, à la mi­novembre, l’em­ SE­UNSA dans le Val­d’Oise. Dans gnants, explique­t­il. Il n’y en a cées », rappelle ainsi une direc­ tion pérenne, arguent les syndi­
fants allophones, et en CM1, bauche de remplaçants contrac­ son département, l’éducation na­ plus qu’un désormais, parce que trice d’école maternelle de Saint­ cats, qui soulignent, à l’échelle lo­
« parce qu’il n’y a plus de place en tuels supplémentaires, jusqu’aux tionale lui assure que le taux de l’autre a été appelé pour combler Denis qui a dû s’accommoder cale, les difficultés à trouver des
CE2, vu que d’autres enseignantes vacances de février. Ils seront remplacement est de 76 %, un les besoins ailleurs.» Le SNUipp as­ d’une absence de dix jours de candidats. Une annonce postée
de ce niveau sont personnes vul­ 6 000 enseignants pour le pre­ chiffre similaire à l’ordinaire. sure qu’une moyenne de 130 clas­ l’une des membres de son équipe, sur le site de Pôle emploi, pour
nérables ». D’autres enfants de la mier degré, et 8 000 assistants Contacté par Le Monde, le rectorat ses se retrouve chaque jour sans peu après la rentrée. Selon des recruter un enseignant d’histoi­
classe sont restés chez eux tout le d’éducation (AED) pour les collè­ de Versailles n’a pas confirmé ce remplaçant sur le département données communiquées par le re­géographie dans le collège ou
mois de novembre, affirme­t­ ges et lycées, a confirmé l’éduca­ chiffre, auquel le syndicaliste ne du Nord – un chiffre que le recto­ SNUipp­FSU, le rectorat de Créteil enseignait Samuel Paty, n’a pas
elle, car l’inclusion à 100 % était tion nationale fin novembre. croit pas : « Je suis sûr que le pro­ rat de Lille ne confirme pas. a obtenu 374 postes dans le pre­ manqué de provoquer l’émotion,
inenvisageable en raison de leur Mais sur le terrain, l’effet de ces blème du remplacement s’est ag­ mier degré, sur les 6000 contrats dimanche 29 novembre. Le signe
handicap. recrutements « en cours » selon gravé avec la pandémie, martèle­ « C’est un peu la débrouille » pourvus en urgence par l’éduca­ d’une institution exsangue, di­
plusieurs rectorats, ne se fait pas t­il. La preuve, on a pris les rempla­ Malgré cette politique de redé­ tion nationale. sent certains.
80 000 remplaçants encore sentir. « Dans mon école, çants qui couvrent les journées de ploiement, de nombreuses éco­ Ailleurs, comme à Marseille, «On a alerté sur ce problème il y
La crise du Covid­19 met le sys­ j’ai une enseignante considérée formation pour les mettre devant les se retrouvent sans solutions. ville qui connaît régulièrement a six mois, en demandant à ce que
tème éducatif à rude épreuve à comme vulnérable. J’ai mis quinze les élèves!» Dans l’urgence, on trouve des ar­ des difficultés de remplacement, des enseignants soient recrutés
plus d’un titre: après les polémi­ jours à obtenir une remplaçante», Plusieurs rectorats, dont celui rangements : bien souvent, on le problème se cumule avec les sur les listes complémentaires du
ques sur le respect des consignes témoigne Olivier Flipo, directeur de Versailles, confirment avoir répartit les élèves dans d’autres absences des Atsem, agents de la concours, explique Guislaine Da­
sanitaires dans les classes et les d’école à Cergy et responsable du «redéployé» leurs brigades dépar­ classes, « alors même que le pro­ commune qui secondent les en­ vid, secrétaire générale du
cantines ainsi que le rôle de tementales de remplacement tocole sanitaire nous demande seignants des écoles maternelles. Snuipp. L’éducation nationale réa­
l’école dans la circulation du vi­ pour couvrir les absences liées au explicitement de ne pas mélanger «L’autre jour, on a dû se confiner git dans l’urgence en proposant
rus, la problématique du rempla­ Covid. Ailleurs, des enseignants les groupes », relève Olivier Flipo. avec les élèves parce qu’il y avait des emplois courts à des gens qui
cement des enseignants absents
Pour faire face des réseaux d’aides spécialisées Parfois, un enseignant surveille des tirs dans la cité voisine, ra­ ne sont pas formés. » En période
a émergé dans les écoles et les sal­ au problème, aux élèves en difficulté (Rased) deux classes en laissant la porte conte une directrice d’école des normale, assure­t­elle, l’hiver est
les des profs, cet automne, en par­ ont été affectés dans des classes, ouverte. « Globalement, c’est un quartiers Nord, qui a souhaité déjà difficile à passer du fait d’un
ticulier après que les critères défi­
Jean-Michel comme c’est le cas dans le dépar­ peu la débrouille », conclut ce di­ garder l’anonymat. Ce jour­là, il nombre insuffisant de rempla­
nissant les «personnes vulnéra­ Blanquer avait tement du Nord, selon Alain Tal­ recteur d’école. manquait deux maîtresses et trois çants. « Quand les parents crient
bles » ont été élargis, début no­ leu, responsable du SNUipp dans Le problème est particulière­ Atsem. Ça devient compliqué!» trop fort, on déplace un rempla­
vembre. Cela a augmenté le
annoncé ce département, qui assure que ment sensible dans les départe­ Face à ces difficultés, la « ré­ çant.» La crise du Covid­19, sur ce
nombre d’enseignants absents. l’embauche les « CP dédoublés » ont égale­ ments «en tension», où les diffi­ ponse » de l’institution est égale­ sujet comme sur bien d’autres,
Les « personnes vulnérables » ment payé le prix fort. « Ici, cer­ cultés existaient auparavant. «Ici, ment critiquée. L’embauche de aura joué le rôle de miroir grossis­
formeraient 8 % à 9 % des effectifs
de 6 000 tains CP à 12 étaient en fait des les absences de courte durée ne contractuels, pour un temps sant de difficultés antérieures. p
de l’éducation nationale, assure­ contractuels classes de 24 avec deux ensei­ sont quasiment jamais rempla­ aussi court, n’est pas une solu­ violaine morin

Procèsdesécoutes:un«dossierpoubelle»,ditladéfense D É P E N DA N C E
Soutien financier
pour les associations
en renfort des Ehpad
Les avocats de Nicolas Sarkozy, Thierry Herzog et Gilbert Azibert ont demandé l’annulation de toute la procédure Entre le 1er décembre et le
28février, le gouvernement
versera une aide supplémen­

L
taire aux associations accom­
e procès dit des «écoutes», gistrate, son fils avocat, et l’un des des trois prévenus à la barre pour teurs selon laquelle Nicolas tion, le dossier sort. Il reste caché pagnant des personnes éloi­
dit aussi «Bismuth», s’est meilleurs amis de son fils, qui est leur rappeler les délits qui leur Sarkozy et Thierry Herzog avaient s’il la dessert. » Ouverte le gnées de l’emploi qui
véritablement ouvert lundi aussi le fils de son avocat, Hervé sont reprochés. «J’ai un profond bénéficié en cours de procédure 6 mars 2014, cette enquête préli­ enverront des renforts dans
30 novembre devant le tribunal Temime. respect pour le tribunal. Je connais d’une fuite les informant que leur minaire, qui n’a jamais été jointe les Ehpad. Dans un entretien
correctionnel de Paris, après un Précisons que Thierry Herzog le caractère formel de cette présen­ ligne occulte «Bismuth» était el­ au dossier d’instruction en dépit à Ouest­France paru lundi
faux départ la semaine précé­ est non seulement l’avocat mais tation. Mais je tiens à préciser que le­même placée sur écoute, et de des demandes répétées de la dé­ 30novembre, la ministre délé­
dente. Dans le prétoire, sur les aussi un ami de plus de trente ans je ne reconnais naturellement trouver l’auteur de cette fuite. fense, a été classée sans suite près guée à l’insertion, Brigitte
chaises réservées aux prévenus, de Nicolas Sarkozy, lequel est dé­ aucune de ces infamies pour les­ Or, soutient Me Laffont, cette en­ de six ans plus tard, en décem­ Klinkert, évalue «les interven­
ils sont trois: l’ancien président fendu par Jacqueline Laffont, elle­ quelles on me poursuit. Merci», a quête portant sur les mêmes faits bre 2019. «Elle a entaché toute la tions possibles à 1500 équiva­
de la République Nicolas Sarkozy, même l’une des meilleures amies indiqué Nicolas Sarkozy avant de et visant les mêmes personnes procédure que je vous demande lents temps plein, soit 5000
son avocat Thierry Herzog et l’ex­ depuis plus de trente ans de regagner son siège. que l’instruction, n’aurait pas dû d’annuler», a conclu Me Laffont, personnes», au cours des trois
avocat général près la Cour de cas­ Thierry Herzog et d’Hervé Te­ être procéduralement dissociée. sous les hochements de tête ap­ prochains mois. – (AFP.)
sation, Gilbert Azibert, qui répon­ mime. Soulignons encore que la « Manœuvres déloyales » «C’est ce que l’on a longtemps ap­ probateurs de son client.
dent de corruption et trafic d’in­ longue fréquentation des prétoi­ Son avocate, Me Laffont, a été la pelé des “dossiers poubelles”, a ob­ Prenant la parole à son tour, PRÉVENTION
fluence, auxquels s’ajoute, pour res et des «belles» affaires a lié première à se lever pour tenter de servé l’avocate. Le procédé est Me Temime s’est attaché à dénon­ Des propositions pour
MM. Herzog et Azibert, le chef de Mes Laffont, Herzog et Temime à convaincre les juges de la nullité aussi simple que déloyal. Il consiste cer «la porosité incroyable entre lutter contre le suicide
violation du secret professionnel. l’un des plus fameux de leurs an­ de la procédure. « Je défends un à dissimuler toutes les investiga­ les juges d’instruction et le par­ des agriculteurs
Crise sanitaire et confinement ciens confrères devenu garde des homme et je défends un justiciable. tions que l’on veut faire à l’abri de quet». Il y a, selon lui, «a minima Le député La République
obligent, les bancs du public sont sceaux, Eric Dupond­Moretti. Je défends aussi les principes fon­ la défense. Si elles servent l’accusa­ un très fort soupçon que les juges en marche Olivier Damaisin
vides. Quasi vides également, les Mais aussi que ce dernier, dont les damentaux de notre droit. Dans ce d’instruction ont eu connaissance (Lot­et­Garonne) recom­
travées du grand auditorium où le fadettes téléphoniques ont été dossier, ils ont été bafoués.» Le ton d’une manière officieuse de cette mande de mieux coordonner
procès est retransmis. Dans la épluchées dans le cadre de cette est calme, le fond est acéré pour enquête préliminaire» et qu’ils ont localement l’accompagne­
salle d’audience principale, en re­ affaire, avait porté plainte contre dénoncer les « manœuvres dé­ « Je ne reconnais décidé de certains actes en fonc­ ment des agriculteurs en
vanche, les premiers rangs sont le Parquet national financier loyales» et les «procédés injustifia­ tion de celle­ci. « Le principe de souffrance, et de former
pleins. Des affichettes indiquent (PNF), avant de la retirer lors de bles» qui, selon elle, ont jalonné
naturellement l’égalité des armes a été bafoué», a davantage de citoyens «senti­
que ceux­ci sont réservés à la «fa­ son entrée au gouvernement. Et l’instruction. Au cœur de ces criti­ aucune de affirmé l’avocat. «Le seul débat est nelles», capables de les orien­
mille». Pour Nicolas Sarkozy, l’un que ce même PNF occupe ques, figure l’enquête prélimi­ celui de la valeur de la preuve et ce­ ter au plus tôt vers des dispo­
de ses frères, un neveu, et une ran­ aujourd’hui la place de l’accusa­ naire du parquet, conduite hors
ces infamies lui­ci sera débattu au fond», leur a sitifs de soutien. Ces
gée de conseillers. Pour Thierry tion devant le tribunal. de tout contrôle de la défense, qui pour lesquelles répliqué le procureur, en invitant propositions figurent dans un
Herzog, outre plusieurs avocats Tout cela explique peut­être le a été déclenchée parallèlement à le tribunal à ne pas donner suite rapport sur la prévention des
du barreau de Paris venus appor­ souffle court et la voix un peu op­ celle confiée aux juges d’instruc­
on me poursuit » aux demandes de nullité. Ré­ suicides dans le monde agri­
ter leur soutien à leur confrère, pressée de la présidente, Christine tion. Son objectif était alors de vé­ NICOLAS SARKOZY ponse mardi 1er décembre. p cole, remis mardi 1er décembre
sont assis côte à côte sa sœur, ma­ Mée, lorsqu’elle a convié chacun rifier la conviction des enquê­ ancien président pascale robert­diard au gouvernement. – (AFP.)
 france | 15
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Ladétressedessinistrésdudérèglementclimatique
A Cour­Cheverny, plus de 250 maisons présentent de larges fissures liées aux sécheresses à répétition

cour­cheverny (loir­et­cher) ­ tre Météo France de Tours, c’est

envoyé spécial que le changement climatique, au

C
niveau des températures, est déjà
élèbre pour son vin à l’œuvre dans le Loir­et­Cher.
blanc et proche du châ­ Quant aux précipitations, on ob­
teau qui inspira le créa­ serve des déficits très forts depuis
teur de Tintin, Cour­ cinq ans. » A présent, le cellier de
Cheverny, en Loir­et­Cher, Mme Despelchain fait sécession,
2 800 âmes, fait le bonheur des le sol de son salon s’affaisse, ses
touristes, des agents immobiliers portes­fenêtres laissent passer
et des bâtisseurs: sept permis de l’air, tandis que les carrelages
construire pour maisons indivi­ « pètent de partout ». Son assu­
duelles ont été délivrés en 2019, reur prend des photos, recueille
huit cette année. Il suffit pourtant les devis. Et c’est tout.
de s’éloigner un peu du centre an­
cien, de déambuler dans les lotis­ « Mamie, ta maison va s’écrouler »
sements, d’observer les façades « Il y a trois ans, il y en avait déjà
pour constater que quelque chose pour 85 000 euros de travaux »,
cloche. Des fissures béantes lézar­ dit­elle en montrant le devis exor­
dent de nombreux murs. Des cre­ bitant d’une entreprise spéciali­
vasses fendent les pignons. Des sée dans l’injection de résine pour
terrains s’inclinent jusqu’à faire stabiliser les fondations. «Main­
vaciller les lampes de jardin. tenant, avec tout ce qui casse
Le 25 octobre, un arrêté portant autour, on s’approche des
reconnaissance de l’état de catas­ 100000 euros. J’en viens à espérer
trophe naturelle pour un ensem­ que la maison s’écroule pour tout
ble de communes – dont 54 du recommencer.»
Loir­et­Cher – a été publié au Seule une reconnaissance de ca­
Journal officiel. Il reconnaît les tastrophe naturelle, décidée en
« dommages causés par les mou­ commission interministérielle,
vements de terrain différentiels dispositif en place depuis 1984,
consécutifs à la sécheresse et à la permettrait enfin d’enclencher
réhydratation des sols » durant une rénovation. Voire une démo­
l’été 2019, ouvrant droit aux ga­ lition suivie d’une reconstruction.
ranties des assurances. Avec C’est ce que les sinistrés souhai­
41 maisons sinistrées, la com­ tent à Francette Riby, 82 ans, an­
mune de Cellettes figure sur l’ar­ cienne fromagère, tout juste opé­
rêté. Pourtant limitrophe, Cour­ rée des hanches et dont les murs Francette et Henri Riby, devant leur maison fissurée, à Cour­Cheverny (Loir­et­Cher), le 8 novembre. NICOLAS WIETRICH POUR « LE MONDE »
Cheverny, avec ses 185 maisons, du salon sont tellement atteints
ne l’est pas. « Et avec la sécheresse qu’ils laissent passer la lumière.
de cette année, on atteint les 251 «Ma maison et moi, c’est “château­ Courchoise qui écoute et recense en droit de récupérer sa part de la grande partie de cet état de fait
maisons fissurées, s’alarme le branlant”», soupire­t­elle. sur un tableau Excel tous les rive­ maison. «Du coup, je suis perdue.
« Que faut-il me semble problématique. »
maire (sans étiquette) François Il ne s’agit pas seulement de de­ rains sinistrés. Des caisses de Si l’assurance ne répare rien, à quoi faire pour être Originaire du Loir­et­Cher, Marc
Croissandeau. Que faut­il faire meures qui se dégradent un peu photos, de lettres et de coupures bon lui racheter cette part? Et si on Fesneau, ministre chargé des rela­
pour être reconnu ? Qu’un de mes plus chaque année dans l’attente de presse sont empilées dans une choisit de vendre la maison, qui en
reconnu ? Qu’un tions avec le Parlement, dit tenter
habitants se suicide ? » de réparations. Mais d’équilibres pièce. « Pourtant, ce qui part au voudra? C’est sans issue.» de mes habitants régulièrement d’alerter la com­
Mireille Despelchain est une familiaux menacés, de transmis­ préfet puis en commission à Paris, mission interministérielle. «Mais
ancienne ouvrière de nuit chez sions réduites à néant et de pro­ ce sont de vulgaires formulaires Un arrêté contesté
se suicide ? » tout en comprenant les souffran­
un gros équipementier automo­ jets de vie figés. Ici, un couple Cerfa, sans info sur les dégâts ma­ En face, un pavillon a pourtant FRANÇOIS CROISSANDEAU ces des habitants, il faut se mettre
bile de Blois. Son jardin impecca­ d’intérimaires cabossé par la tériels et humains, confie cette changé de mains l’hiver dernier. Il maire de Cour-Cheverny à la place d’une commission qui
ble lui a fait remporter une mé­ crise ne peut changer de bassin dernière. Nous, on vit tous dans a l’air neuf. L’ancienne proprié­ statue sur la base d’un protocole
daille d’argent au concours com­ d’emploi, à cause d’un bien in­ l’angoisse, on s’endort tous avec les taire a tenté un coup de poker en s’appliquant à tous. Or, on voit
munal des maisons fleuries. vendable. Là, pour ce même mo­ murs qui craquent et ça, la com­ camouflant les dégâts derrière un testant la pertinence des données bien que la question des critères est
Mais, aujourd’hui, ses renoncu­ tif, des familles qui s’agrandis­ mission s’en fiche.» splendide crépi. «Elle était même sur laquelle il se base ». « Un des de plus en plus discutée. Je pense
les et géraniums lui servent sur­ sent ne peuvent plus déménager. Emmanuelle Verdure, hôtesse furieuse que je taille ma haie car du aspects litigieux est, par exemple, qu’il y a un besoin de mieux expli­
tout de cache­misère. « Il y a cinq Parce qu’elles gardent des bam­ d’accueil en grande surface, s’est coup, on voyait mes fissures depuis que Météo France, sollicité, ne quer et de mieux entendre la voix
ans, j’avais repéré des microfissu­ bins, des assistantes maternelles installée dans un pavillon son jardin. Ça pouvait faire capo­ s’assure pas in situ de l’humidité des habitants.» Depuis le 1er octo­
res au­dessus de la porte du ga­ ont une peur panique de perdre en 2000. Il y a six ans, elle divorce. ter sa vente», soupire la voisine. de ces sols. Il la modélise sur la bre, une nouvelle loi impose une
rage. Trois fois rien », dit­elle. De­ leur agrément si leur domicile de­ Puis les fissures apparaissent. Un avocat blésois mandaté par base de températures et de préci­ étude de sol avant chaque vente
puis, chaque été, les sécheresses venait insalubre. Très vite, les voici qui serpentent la municipalité essaye de faire pitations recueillies par une petite de terrain constructible en zone
reviennent, le sol argileux se ré­ «Mamie, ta maison va s’écrouler, à travers le salon, la chambre mi­ annuler l’arrêté qui a exclu Cour­ station météo installée chez un «exposée au risque argileux». Aux
tracte et les dégâts se multi­ on a peur de dormir chez toi », a toyenne puis la salle de bains, tou­ Cheverny de la reconnaissance particulier, lui­même situé dans constructeurs d’opter ensuite
plient. « Ce qui est évident, expli­ confié un jour un petit garçon à sa jours en suivant les joints des par­ de catastrophe naturelle. Me Mat­ une autre commune ! Que le sort pour les fondations adaptées. p
que Pierre Bonnin, chef du cen­ grand­mère, Nelly Debenne, une paings. En 2021, son ex­mari sera thieu Micou veut le faire « en con­ d’autant de foyers dépende en jordan pouille

L’impossible évaluationdesrisquesliés auxnanomatériaux

Sur les 52000 déclarations enregistrées, 90% des données fournies sont «inexploitables», alerte l’Agence nationale de sécurité sanitaire

I ls sont 10000 fois plus fins

qu’un cheveu. Les nanomaté­
riaux se cachent dans une
multitude de produits de la vie
courante: cosmétiques, aliments,
termes de risques sanitaires et en­
vironnementaux, d’autant que
leur encadrement réglementaire
n’est toujours pas achevé au ni­
veau européen. En France, cepen­
Ainsi, sur les 52752 déclarations
enregistrées entre 2013 et 2017
que l’agence a pu analyser, 90 %
des données essentielles à la ca­
ractérisation des nanomatériaux
trave» aujourd’hui grandement la
qualité des données. Aussi, elle
suggère de revoir de fond en com­
ble le système en le rendant beau­
coup plus contraignant. Elle de­
l’objet d’une déclaration : seuls
les nanomatériaux contenant au
moins 50 % de particules dont la
taille est comprise dans l’inter­
valle 1­100 nanomètres doivent
seuil de quantité imposant un en­
registrement dans le cadre de
Reach a été fixé à 1 tonne, contre
100 grammes pour R­Nano. Reach
ne permet donc pas de tracer les
médicaments, textiles, peintures, dant, depuis 2013, les fabricants, (taille, surface spécifique, charge mande de «mettre un terme aux être pour le moment déclarés. usages de petites quantités de na­
écrans, emballages… Plus de importateurs et distributeurs ont de surface…) ne sont «pas exploi­ dérogations» accordées et de ren­ « Certains nanomatériaux dont la nomatériaux, pourtant très fré­
400000 tonnes sont produites l’obligation de déclarer les subs­ tables»: elles sont soit «absen­ dre la déclaration «plus exigeante fraction nanométrique est infé­ quents, déplore l’Anses.
(par l’industrie et des laboratoires tances à l’état nanoparticulaire tes», soit «erronées». «L’absence en matière d’information» à ren­ rieure à ce seuil pourraient pour­ Surtout, pour l’agence, malgré
de recherche) ou importées cha­ dès lors qu’elles dépassent de données ou la mauvaise qualité seigner. Elle encourage la mise en tant être préoccupants pour la ses défauts, le registre dont elle a la
que année en France pour être en­ 100 grammes par an. Ces données de celles­ci impacte significative­ place d’un «système de contrôle de santé et l’environnement », alerte charge a permis d’identifier des
suite incorporées dans des pro­ sont compilées dans un registre ment les possibilités d’exploitation, la qualité et de la pertinence» des l’Anses. Enfin, le registre devrait substances pour lesquelles une at­
duits manufacturés en raison de baptisé R­Nano. Sa gestion a été notamment en matière d’évalua­ données enregistrées. permettre d’obtenir des infor­ tention particulière mérite d’être
leurs propriétés physico­chimi­ confiée à l’Agence nationale de sé­ tion des risques sanitaires poten­ Afin d’améliorer la traçabilité mations complémentaires qui portée en matière d’évaluation
ques spécifiques: taille, bien sûr, curité sanitaire (Anses). Cette der­ tiels», juge l’Anses. des nanomatériaux présents sur font encore défaut, comme le des risques. Une substance a été
mais aussi morphologie ou carac­ nière vient d’en réaliser une pre­ L’Anses note que la «flexibilité» le marché français, l’Anses pro­ nombre de travailleurs poten­ sous le feu des projecteurs ces der­
tère soluble. mière évaluation. Et le diagnostic octroyée aux déclarants lors de la pose d’étendre le champ d’appli­ tiellement exposés aux nanoma­ niers mois: les nanoparticules de
Les nanoparticules de silice, l’un est mauvais. mise en place du registre pour les cation de R­Nano. D’abord, en tériaux et les quantités dé­ dioxyde de titane (TiO2), que l’on
des matériaux les plus produits, aider dans leur déclaration «en­ élargissant l’obligation de la décla­ ployées par type d’usage. trouve dans le controversé E171.
sont par exemple ajoutées en tant Améliorer la traçabilité ration. Actuellement, celle­ci ne Suspecté d’être cancérogène, cet
qu’additifs alimentaires pour Dans un avis rendu mardi 1er dé­ cible pas tous les acteurs de la Suspension du controversé E171 additif a longtemps été utilisé
améliorer la texture des sauces ou cembre, l’Anses conclut que le re­ chaîne de transmission, depuis le Dans son évaluation, l’Anses dis­ dans les confiseries notamment,
des assaisonnements. Les nano­ gistre, s’il est indispensable, ne ré­
L’Anses invite premier metteur sur le marché tribue tout de même quelques sa­ comme colorant ou pour leur
oxydes sont incorporés dans les pond pas à ses objectifs. Il ne per­ à revoir à la jusqu’aux distributeurs et aux tisfecit. Elle estime que le registre donner cet aspect brillant dont
crèmes solaires pour leur compo­ met ni d’évaluer les risques sani­ consommateurs, relève l’agence. français, bien que très perfectible, raffolent les enfants. Après des
sante anti­UV. Les pouvoirs anti­ taires liés à l’usage des
baisse le seuil à Elle mériterait également de s’ap­ reste plus performant que le sys­ mois de tergiversations, le gouver­
microbiens des matériaux nano­ nanomatériaux, ni de les tracer partir duquel les pliquer aux substances exportées tème mis en place au niveau euro­ nement a décidé d’en suspendre
métalliques sont utilisés dans les sur le territoire français – depuis le en dehors du territoire national, péen. Depuis 2020, le règlement l’utilisation dans les denrées ali­
pansements, les films alimen­ fabricant ou l’importateur jus­
nanomatériaux souligne l’autorité sanitaire. Reach – qui encadre la commer­ mentaires depuis le début de l’an­
taires ou les plans de travail. qu’au distributeur – ni, donc, d’in­ doivent Dans son avis, cette dernière re­ cialisation des substances chimi­ née. Mais il reste autorisé pour les
L’utilisation et la dispersion de former correctement le public. commande aussi de revoir à la ques – exige des informations cosmétiques (dentifrices, crèmes
tous ces nanomatériaux soulè­ Pour une simple raison: il est en­
faire l’objet baisse le seuil à partir duquel les spécifiques pour les substances à solaires) et les médicaments. p
vent de nombreuses questions en core «trop mal renseigné». d’une déclaration nanomatériaux doivent faire l’état nanoparticulaire. Mais le stéphane mandard
16 |
ÉCONOMIE & ENTREPRISE
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

L’économie mondiale voit le bout du tunnel

La planète tournera le dos à la récession en2021. Mais la reprise sera inégale, l’Europe restant à la traîne

B
ien sûr, «vivre avec le vi­
rus pour encore six à neuf La sortie de crise à portée de main
mois sera probablement Une reprise généralisée en 2021, mais inégale entre les régions Les ménages ont une forte épargne forcée
difficile». Certes, les con­ Prévisions de croissance du PIB, en % qui pourrait aider à la reprise
finements actuels vont continuer Excès de dépôts d’épargne en septembre 2020,
d’enfoncer l’économie en terri­ en % de la consommation des ménages en 2019
toire négatif au quatrième trimes­ MONDE ÉTATS-UNIS ZONE EURO CHINE 8
tre, particulièrement en Europe. 6,8
6,1
Mais, «pour la première fois depuis 4,9 Etats-Unis 9,5
4,2 3,7 3,6 Irlande 6,7
que la pandémie a commencé, il y 3,3 3,2 3,5 3,3
a l’espoir d’un futur meilleur», es­ 2,7 2,5 2,2 Japon 6,1
1,8 1,3 1,8
time Laurence Boone, économiste Pays-Bas 5,7
en chef de l’Organisation de coo­ France 5,3
pération et de développement 2019 2021 2022 2019 2021 2022 2019 2021 2022 20192020 2021 2022 Espagne 4,6
économiques (OCDE). 2013 2013 2013 2013 République tchèque 4,3
- 2019* - 2019* - 2019* - 2019*
Dans ses prévisions pour les Portugal 4,1
– 3,7
deux prochaines années, publiées – 4,2 Finlande 3,8
mardi 1er décembre, l’OCDE pré­ 2020 2020 Hongrie 3,7
fère voir le verre à moitié plein. La * Moyenne de la période Royaume-Uni 3,5
–7,5
découverte de plusieurs vaccins Moyenne européenne 3,4
2020 Lituanie 3,2
efficaces change la donne et per­
met d’espérer un rebond écono­ Avancée chinoise, décrochage européen Italie 2,5
mique à moyen terme. L’organisa­ Différence entre le PIB du 4e trimestre 2019 et le PIB prévisionnel à la même période en 2021, en points de % Estonie 2,4
tion table désormais sur une ré­ Suisse 2,3
cession mondiale de 4,2 % cette Belgique 2
année, suivie d’un rebond de 4,2 % 9,7 Pologne 1,8
en 2021 et de 3,7 % en 2022. Pour la Allemagne 1,7
France, la récession sera de 9,1 % Arabie Slovénie 1,6
cette année, avec des hausses at­ saoudite Allemagne France Inde Italie Mexique Argentine Lettonie 1,5
tendues à 6 % puis 3,3 % les deux 1,6 1,4 Australie Japon Canada Zone euro Brésil Afrique Royaume- Roumanie 1,5
prochaines années. 0,6 0,4 0,2 0,07 du Sud Uni Luxembourg 1,4
A la fin de 2021, le produit inté­ Grèce 1
rieur brut (PIB) mondial devrait Chine Indonésie Turquie Etats- – 0,3 – 0,5 – 1,2 Autriche 0,9
Unis – 1,7 – 2
avoir retrouvé son niveau – 2,2 – 3 Bulgarie 0,6
– 3,3 – 3,4 – 3,9 – 4,1
d’avant la pandémie de Covid­19. Corée Monde Russie – 4,3 Slovaquie 0,04
C’est assez proche de ce que du Sud – 6,4 Danemark – 0,8
l’OCDE prévoyait déjà en septem­ – 7,9
bre, mais plus optimiste que ses
prévisions de juin, preuve que le
pire n’est jamais certain. Infographie : Le Monde Sources : OCDE
L’organisation puise notam­
ment son optimisme prudent
dans les énormes plans d’aide mis que confortable. Ceux qui n’ont Les Etats­Unis sont plus tou­ L’OCDE appelle donc les gouver­ Mme Boone appelle les Etats à utili­
en place par les gouvernements et pas perdu leur emploi n’ont pas chés. Fin 2021, ils auraient tout
L’OCDE nements à ne surtout pas relâ­ ser cette crise pour «rediriger les
les banques centrales depuis le pu consommer et ont moins dé­ juste retrouvé leur niveau de PIB appelle les cher leurs aides. « Ce n’est pas le dépenses publiques vers les biens
début de la pandémie. Le chô­ pensé que d’habitude. D’autres d’avant la crise, selon l’OCDE. moment de réduire le soutien essentiels».
mage partiel a atténué la casse so­ ont pu bénéficier d’aides sociales Mais les grands perdants sont les
gouvernements budgétaire, contrairement à ce Elle souhaite une hausse bud­
ciale, les prêts garantis par les exceptionnelles. Européens. Au quatrième trimes­ à ne surtout pas qui a été fait trop tôt après la gétaire dans la santé, l’éducation
Etats ont limité les faillites et le tre 2021, le PIB de la zone euro res­ grande crise financière [de 2008­ et les infrastructures. « Une
tissu économique a été maintenu La Chine, grande gagnante terait trois points au­dessous
relâcher 2009] », estime Mme Boone. meilleure résilience dans la santé
artificiellement en vie. Aux Etats­Unis, les dépôts ban­ de son niveau de fin 2019, la leurs aides « Trop souvent, les crises précé­ ne vient pas que de la distribution
Quand les confinements seront caires des Américains ont fait un France faisant légèrement mieux dentes ont eu comme résultat un des vaccins et du nombre de lits de
desserrés, l’économie pourrait bond de 15 %, ceux des Français, (− 2,2 points) et l’Italie moins investissement plus bas et des soins intensifs, mais aussi de la
alors redémarrer assez rapide­ de 8 %. Quand le déconfinement bien (− 3,9 points). Le Royaume­ dent concerne les secteurs du tou­ manques durables dans les infras­ prévention et de l’accès à des soins
ment. Le très fort rebond de la arrivera, une partie de cet argent Uni décrocherait complètement, risme, de l’hôtellerie­restaura­ tructures, y compris dans le nu­ abordables. Une meilleure rési­
croissance pendant l’été, quand pourrait être dépensée, rattra­ avec un PIB encore inférieur de tion, des arts ou du transport, où mérique et les énergies décarbo­ lience nécessite aussi d’investir
les règles de distanciation physi­ pant la consommation gelée 6,3 points fin 2021. « La contribu­ de nombreuses entreprises ris­ nées. Il faut que cela change. » dans la formation, pour assurer
que étaient réduites, a semblé le pendant la pandémie et relan­ tion de l’Europe et de l’Amérique quent de faire faillite. En Belgique, une meilleure éducation et de
démontrer une première fois. La çant la croissance. du Nord à la croissance mondiale 40 % des entreprises du secteur Déficits abyssaux meilleurs débouchés sur le mar­
même chose pourrait se produire Néanmoins, derrière ce pano­ restera plus petite que leur poids des arts disent ne pas pouvoir te­ Bien sûr, les déficits abyssaux des ché du travail, résultant au final
courant 2021, quand les campa­ rama général se cachent de fortes dans l’économie mondiale », nir plus de trois mois sans aide Etats sont impressionnants. Pour sur une croissance et un bien­être
gnes de vaccination seront suffi­ disparités entre les régions. La poursuit Mme Boone. supplémentaire, et le tiers de cel­ l’ensemble des pays de l’OCDE, ils plus élevés. »
samment avancées. «L’exception­ Chine, d’où est partie la pandémie, Dit autrement, si certains pays les dans l’hôtellerie et la restaura­ devraient atteindre 11,5 % du PIB Sans tomber dans l’optimisme
nel soutien budgétaire de 2020 mais qui a contrôlé le virus plus ra­ devraient tourner la page assez ra­ tion. Le secteur aérien demeure cette année, et ils resteront à 8,4 % béat, elle conclut : « Quand on
– encore nécessaire au­delà de pidement, est la grande gagnante. pidement, la pandémie risque de largement cloué au sol, avec en­ et à 5,7 % en 2021 et en 2022. Mais nous demandera à quoi ressem­
cette année – va rapporter énor­ Elle a évité la récession sur l’en­ faire des dégâts économiques du­ core 40 % de vols en moins l’OCDE estime que les taux d’inté­ blera le monde post­Covid­19, es­
mément», estime Mme Boone. semble de l’année (croissance de rables pour d’autres. «Elle aura en­ qu’en 2019 à travers la planète. rêt actuels à 0 % permettent de fi­ pérons que la réponse sera : “Es­
L’organisation rappelle que de 1,8 % en 2020) et, fin 2021, son PIB dommagé le tissu socio­économi­ Dans ces secteurs, les employés nancer ce trou budgétaire sans sentiellement la même chose,
nombreux ménages disposent devrait être près de 10 % supérieur que de pays à travers le monde», ont tendance à être plus jeunes, alourdir les remboursements et mais un petit peu meilleur.”» p
aujourd’hui d’un compte en ban­ à son niveau de la fin 2019. explique Mme Boone. Le plus évi­ plus précaires, moins bien payés. présentent une chance unique. éric albert

LesEuropéens font enfin avancerl’unionbancaire

Les ministres des finances de l’UE se sont entendus pour que le fonds de sauvegarde puisse intervenir en dernier ressort face à des faillites

bruxelles ­ bureau européen chargé de l’économie, célébrait faire face à la chute d’une grosse Dans le même temps, les Vingt­ plus affectés. « A partir de là, se L’union bancaire n’est pour

D
un « grand succès ». banque. Et qu’en dernier ressort, Sept souhaitaient que le MES ait mettre d’accord sur une ligne de autant pas achevée. «Ce n’est pas la
écidément, l’Europe bou­ Un petit retour en arrière s’im­ donc, les Etats seraient appelés à des moyens accrus pour sur­ crédit de 55 milliards du MES, ce fin de l’histoire. Maintenant, nous
ge. Lundi 30 novembre, pose pour mieux comprendre la rescousse. veiller et intervenir dans des n’était plus grand­chose », confie pouvons avancer sur d’autres dos­
elle a franchi un pas im­ la portée de ce qui se passe pays présentant des déséquili­ une source, sous le couvert de siers», a commenté M.Donohoe,
portant dans la construction aujourd’hui. Après la crise des Consolider le dispositif bres économiques. Entre autres, l’anonymat. lundi soir. Les Vingt­Sept vont dé­
d’une union bancaire plus abou­ subprimes, en 2008, qui a mis à Dès lors, il fallait consolider ce qu’il puisse faciliter la restructu­ Qui plus est, même si le niveau sormais pouvoir se pencher sur la
tie, alors qu’il y a encore un an, les terre le secteur bancaire, les Euro­ dispositif. Avec une force de ration de leurs dettes. Impensa­ des créances douteuses détenues prochaine étape: la mise en place
divisions traditionnelles entre le péens ont d’abord accru les exi­ frappe de 410 milliards d’euros, le ble pour l’Italie et la Ligue de par les banques avait chuté avant d’un système européen commun
sud et le nord du continent empê­ gences en termes de fonds pro­ MES pouvait faire partie de la so­ Matteo Salvini. En décem­ l’apparition du virus, le risque de de garantie des dépôts, afin que la
chaient toute avancée. pres pour les établissements fi­ lution, en tenant à la disposition bre 2019, donc, même si la ré­ le voir s’envoler dans les pro­ confiance dans les avoirs déposés
A l’issue d’une réunion en vi­ nanciers et renforcé les méca­ du FRU une ligne de crédit qui forme du MES, articulée autour chains mois est réel, et les Vingt­ à la banque soit la même dans l’en­
sioconférence, les vingt­sept mi­ nismes de supervision. Ils ont permettrait à ce dernier de dou­ de ces deux piliers, était prête, Sept préféraient sans doute se semble de la zone euro. Depuis un
nistres des finances se sont en ef­ également mis en place un fonds bler ses moyens, à 110 milliards elle est restée dans les cartons. préparer plutôt que de subir. En­ an, l’Allemagne, qui a longtemps
fet entendus pour que le Méca­ abondé par les acteurs du secteur d’euros. Avant d’y consentir, plu­ Depuis, la pandémie de Co­ fin, Rome a obtenu que la mise à refusé de voir ses épargnants
nisme européen de stabilité – le Fonds de résolution unique, sieurs pays, dont l’Allemagne, les vid­19 a changé la donne. Face à disposition de l’argent du MES payer pour des banques en diffi­
(MES), ce fonds de sauvegarde FRU –, qui a pour mission de voler Pays­Bas ou la Finlande – réti­ cette crise sans précédent, les pour, le cas échéant, aider le sec­ culté, en Italie ou en Grèce, a
créé en 2012 quand l’union mo­ au secours des banques en diffi­ cente à ce que les Européens fi­ Européens ont suspendu les rè­ teur bancaire, soit possible dès le donné des signes d’ouverture.
nétaire menaçait d’exploser, culté, et, ainsi, d’éviter que l’ar­ nancent ainsi de manière soli­ gles du pacte de stabilité et de début de l’année 2022, quand elle Mais auparavant, il faudra que
puisse intervenir, en dernier res­ gent du contribuable soit utilisé à daire les dérives d’une banque – croissance avant de se mettre était prévue initialement pour les Parlements nationaux rati­
sort, en cas de crise bancaire. cet effet, comme cela avait alors exigeaient que les établissements d’accord pour emprunter ensem­ 2024. Cette réforme « renforce fient la réforme du MES, sur la­
« C’est une étape cruciale », s’est été le cas il y a dix ans. Tout en sa­ dont les bilans étaient les moins ble 750 milliards d’euros et en dis­ l’euro et l’ensemble du secteur ban­ quelle se sont entendus les Vingt­
félicité Paschal Donohoe, le pré­ chant pertinemment que ce solides (pour beaucoup dans le tribuer plus de la moitié sous caire européen», s’est réjoui, lundi Sept, lundi soir. Ce qui n’est ja­
sident de l’Eurogoupe, tandis que fonds – doté de 55 milliards sud de l’Europe) réduisent la part forme d’aides (et non de prêts) à soir, le ministre allemand des fi­ mais un processus sans risque. p
Paolo Gentiloni, le commissaire d’euros – n’a pas les moyens de de leurs créances douteuses. ceux d’entre eux que le virus a le nances, Olaf Scholz. virginie malingre
Aujourd’hui plus que jamais,
il est essentiel de travailler tous
ensemble face au COVID-19
Facebook collabore avec près de 100 gouvernements et organismes à
travers le monde, comme l’Organisation mondiale de la Santé ou le Centre
européen de prévention et de contrôle des maladies, pour partager des
informations fiables sur le COVID-19 à travers nos plateformes. Ensemble,
nous développons des ressources qui offrent à tous des informations
précises en temps réel, pour mieux lutter contre la pandémie.

• En Espagne, la Banque mondiale utilise les cartes de prévention des

maladies de Facebook pour planifier les besoins de tests COVID-19 et
de lits d’hôpitaux.

• Les épidémiologistes et les spécialistes de santé français et italiens

utilisent la technologie de Facebook pour anticiper la propagation
virale du COVID-19 et identifier les communautés les plus à risque.

• Nous avons travaillé avec les gouvernements européens pour

développer des chatbots sur WhatsApp afin de répondre rapidement
et précisément aux questions de santé.

Découvrez-en plus sur nos initiatives pour protéger et informer les

communautés sur about.fb.com/fr/europe
18 | économie & entreprise 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

TOURISME

Covid­19:
lePlazaAthénée,
palaceparisien
déserté
L’hôtel perd entre 1million
et 2millions d’euros chaque mois.
Dans l’établissement qui a choisi
de demeurer ouvert, les journées
sont longues pour la vingtaine
d’employés encore en poste

REPORTAGE

D
ébut novembre, un livreur
Uber Eats a poussé la porte
tambour du Plaza Athénée
et déposé au concierge le
contenu de son sac iso­
therme. Le room service a
réchauffé et disposé les plats sur la vaisselle
du Plaza, mis l’ensemble sous cloche et
monté le repas au client confiné. Dans cette
scène qu’ils n’auraient jamais cru vivre, les
employés du palace parisien ont trouvé un
point de repère: les plats portaient la mar­
que Ducasse, le chef du Plaza ayant lancé
son service de restaurant à domicile. On ne
sait, du livreur ou du concierge en redingote,
qui a été le plus chamboulé par cette rencon­
tre inédite entre le plat à emporter et le chic
parisien. Mais elle raconte un monde passé
de la dentelle à la débrouille, en attendant
des jours meilleurs.
Dans la nuit noire de l’avenue Montaigne
(8e arrondissement), temple effondré de la
haute couture – dont les enseignes ont rou­
vert samedi 28 novembre –, le Plaza incarne
une petite lueur d’espoir. Moins un phare
qu’une lampe à pétrole. Le palace est bien 60 %, si l’on inclut les amortissements et la réserver restaurants, visites ou séances de Suisses, Belges, Américains, Russes, quel­
ouvert, mais, à deux reprises, sa directrice de fiscalité. En septembre, seuls 15 % des cham­ shopping, n’a plus qu’à « acheter dans les ques rares Français – comme en temps nor­
la communication nous introduit ainsi : bres étaient occupées, à un prix moyen de pharmacies». «On remplit aussi les attesta­ mal. La Galerie, salon habituellement prisé
« Monsieur fait un reportage sur l’hôtel 1 300 euros la nuit. La chute des vols long­ tions de déplacement pour les clients.» Son des apporteurs d’affaires, des grands patrons
fermé. » Un lapsus qui s’explique : les em­ courriers est fatale à tous les palaces pari­ équipe de 13 concierges profite de la période ou des agents du renseignement est tris­
ployés du Plaza ont le sentiment de ne pou­ siens. L’hôtel s’est vidé fin octobre, lors de pour se former, et des groupes WhatsApp tement déserte, privée du récital quotidien
voir satisfaire leur clientèle, fût­elle rare. l’annonce du second confinement. ont été créés, afin de maintenir un lien entre de harpe. Puisqu’il faut bien que les affaires
Lundi 30 novembre, 10 chambres du Plaza Dans la tempête actuelle, la fortune en mil­ collègues : voituriers, bagagistes, grooms, continuent, et qu’il ne reste plus guère d’en­
Athénée étaient occupées sur 208. Offrir un liards du sultan de Bruneï est un atout. Autant chasseurs… Un roulement entre employés droits pour se rencontrer discrètement à Pa­
café au visiteur est interdit et la restauration qu’elle peut se révéler un handicap en termes garantit une présence minimale de chacun, ris, voilà deux hommes en discussion dans
autorisée se limite au service en chambre. de relations publiques, en raison de l’applica­ mais l’hôtel craint le «décrochage» de ceux une alcôve. Ils n’auront pas même un verre
Le directeur du Plaza, François Delahaye, en tion de la charia et des atteintes aux droits de qui auront, une fois la crise passée, vécu plus d’eau: le palace se mettrait en infraction.
est malade: «Refuser de vous servir un verre l’homme dans cette minuscule pétromo­ d’un an au chômage partiel.
d’eau, pour nous, dont le métier est d’être au narchie. Rester ouvert est aussi, justement, L’argent sera, entre autres, une motivation « UN CADEAU DE RESTER OUVERT ! »
service des autres, c’est horrible.» une question d’image: incarner une forme de LUNDI 30 NOVEMBRE, pour revenir. Quand bien même l’intégralité Pour rendre l’atmosphère moins sinistre, la
résistance à la fatalité et affirmer que le luxe 10 CHAMBRES de leur salaire a été maintenue depuis mars, lumière du restaurant gastronomique
« NI LOYER NI DETTE » parisien reste ouvert. Quoi qu’il en coûte. les pourboires représentent bien plus pour d’Alain Ducasse, visible depuis le lobby, est
Il n’empêche: les géraniums aux balcons du «Il n’y a ni loyer ni dette. Je peux traverser le gué DU PALACE ÉTAIENT le personnel au contact des clients. « Com­ restée allumée, comme le fond musical qui
25, avenue Montaigne et l’agent de sécurité plus sereinement et plus longtemps que ment garder les équipes motivées?, s’inquiète tourne, jour et nuit, à chaque étage, une fu­
masqué devant l’entrée ont eu, durant ce d’autres, qui auront des échéances, observe OCCUPÉES, SUR 208 M. Delahaye. On a investi sur eux, on les a for­ gue de Bach ou une sonate de Haendel.
second confinement, quelque chose de ras­ M. Delahaye. Les palaces parisiens qui appar­ més, polissés, pour qu’ils soient les meilleurs: Le temps semble figé, comme sur les pen­
surant. Lorsque M. Delahaye a demandé tiennent à des fonds étrangers sont là parce que on n’a pas envie de les perdre. Ce qui fait la dif­ dules Louis XV, qui habillent les cheminées
au sultanat de Bruneï, également proprié­ le bien va prendre de la valeur. On ne gagne pas férence entre deux palaces, ce sont les hom­ de marbre. Pour rompre la monotonie des
taire du Meurice, s’il convenait de fermer les d’argent tous les ans, notamment parce qu’on mes et les femmes. Du marbre, de la soie, de jours, Clémence de Dreuzy passe un coup
deux palaces, il lui a été répondu: «Pas tant réinvestit et que l’on paye bien le personnel.» l’or, des cristaux, on en a tous… Ce sont leurs de fil aux clients chaque après­midi. «Cela
que d’autres sont ouverts.» Hors de question Le Plaza emploie en temps normal compétences qui font l’hôtel, ce sont eux qui égaye leur journée. Ils aiment bien parler, as­
de laisser la poignée d’habitués se tourner 600 personnes. Lundi 30 novembre, 19 seu­ reconnaissent les clients et savent ce qu’ils sure l’adjointe au directeur du room service.
vers le Ritz, le George V, Le Bristol et La Ré­ lement s’affairent, sans pression apparente, aiment. Quand vous avez de l’argent, vous ne Je leur demande ce qui leur ferait plaisir pour
serve, derniers résistants au confinement pour faire fonctionner l’hôtel. Partout, la po­ venez pas pour le marbre: il y en a déjà chez le dîner. Parfois, on programme à l’avance les
parmi les 11 palaces parisiens. Comme ses lyvalence s’est imposée. Le concierge s’im­ vous. Vous venez voir un type qui vous con­ demandes exceptionnelles, pour ceux qui res­
concurrents, le Plaza reste discret sur les provise voiturier et bagagiste, une femme de naît et va vous parler au coin du bar.» tent longtemps.»
chiffres, mais il dit perdre entre 1 million et chambre passe les points de contact au viru­ Avec uniquement 10 clients, le Plaza a des Les clients qui peuvent, en temps normal,
2 millions d’euros chaque mois. cide… Malgré tout, «il y a des longueurs», ad­ allures de chambres d’hôtes – de 5000 m2. jongler entre les cartes de cinq restaurants
Le seuil de rentabilité de l’hôtel se situe met Jérôme Poret, vingt et un ans de concier­ Tous ou presque sont des habitués, certains sont désormais astreints à commander sur
autour de 40 % de taux d’occupation, ou gerie au Plaza. Lui, dont le travail consiste à logeant ici à l’année depuis le siècle dernier. celle, limitée, du room service. Avec la possi­
 économie & entreprise | 19
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Le restaurant du Plaza
Athénée, dont le chef
cuisinier est Alain
Sur la Côted’Azur, l’hôtellerie
de luxeatirélerideau
Ducasse, le 16 novembre,
à Paris. CAMILLE MILLERAND/
DIVERGENCE POUR « LE MONDE »

De Cannes à Menton, les palaces sont entrés en hibernation devant la désertion

des touristes et l’arrêt des événements internationaux. Monaco fait exception

S i c’est pour montrer les draps sur

les meubles, cela va nous enter­
rer!» Pas facile, ces temps­ci, de
visiter les palaces de la Côte d’Azur.
L’hôtellerie de la Côte d’Azur est très
dépendante de l’aéroport de Nice, où
décollent quelque 25 vols par jour ac­
tuellement, soit 10 % du trafic habituel.
« LA SITUATION EST
TRÈS CRITIQUE. C’EST
ferte jusqu’à 21 h 30. Mais, là encore,
l’interruption des vols internationaux
prive les palaces – Hôtel de Paris, Her­
mitage – de leur clientèle habituelle.
Autant tenter de réserver au Martinez Et les allées et venues de jets privés, DOMMAGEABLE POUR L’IMAGE Jean­Luc Biamonti, directeur général
la veille du Festival de Cannes. L’hôtel­ dont beaucoup, cet été, en provenance de la Société des bains de mer (SBM),
lerie de luxe, symbole de la Riviera de Russie, ont grandement diminué DE L’HÔTELLERIE FRANÇAISE » ose à peine avouer des taux d’occupa­
française, est plongée dans un long avec la rentrée. «La fréquentation tou­ DENIS CIPPOLINI tion avoisinant les 10 %.
coma depuis le second confinement, ristique de Nice est à 70 % étrangère, représentant de l’Union des métiers Plusieurs étages sont fermés et un
dont les conséquences sociales se font quand elle est à 80 % française dans le et des industries de l’hôtellerie seul restaurant – brasserie plutôt que
déjà sentir. La date du réveil est incon­ Var voisin, rappelle Rudy Salles, député dans les Alpes-Maritimes gastronomique – continue de servir
nue. Le tourisme représente pourtant de Nice durant vingt­neuf ans et prési­ les derniers clients. « Rester ouvert,
plus de 15 % de l’activité locale. dent délégué de l’office de tourisme lo­ c’est un pari sur l’avenir, explique
De Cannes à Menton, dans les Alpes­ cal. Normalement, il y a trois vols par M. Biamonti. La fermeture et l’ouver­
Maritimes, les palaces bientôt cente­ jour pour New York, une quinzaine pour mais ne pas les prendre aujourd’hui se­ ture d’un hôtel représentent un coût. On
naires ont fermé courant octobre. Ne­ la Russie, un A380 quotidien pour Du­ rait une option irresponsable», a écrit le a fait le pari qu’on aurait une améliora­
gresco, Cap­Eden­Roc, Majestic, Carl­ baï… Tout cela n’existe plus.» PDG du groupe familial, Dominique tion progressive de la situation au pre­
ton: ces références du chic français ont Les conséquences sociales se font Desseigne. Les salariés cannois igno­ mier trimestre. Si ce n’est pas le cas
écrit leur légende en attirant des géné­ déjà sentir dans plusieurs grands éta­ rent pour l’instant si leurs hôtels se­ avant l’été, on se sera planté. »
rations de célébrités. Mais, au moment blissements. A Cannes particulière­ ront concernés par ces mesures.
du reconfinement, aucun n’a pu se per­ ment, où l’hôtellerie est le premier em­ L’hôtellerie haut de gamme locale a « Certains vont souffrir »
mettre de maintenir un semblant de ployeur de la ville et où les établisse­ crû sur une promesse de soleil et d’évé­ La semaine du jour de l’an, la plus
service pour les quelques fidèles qui ments de luxe avaient investi des cen­ nements permanents, selon un calen­ haute de l’année à Monaco grâce à la
auraient voulu se confiner luxueuse­ taines de millions d’euros ces drier millimétré. Festival de Cannes, clientèle italienne, ne pourra être fes­
ment. L’annonce d’une fermeture des dernières années pour remettre leurs Grand Prix de formule 1 et tournoi de tive, malgré la volonté du gouverne­
restaurants jusqu’au 20 janvier 2021 prestations au niveau de leurs tarifs. tennis à Monaco portaient l’activité au ment princier «de ne pas transformer le
douche leurs espoirs de rouvrir pour Dès le premier confinement, le printemps, avant que les plages ne Rocher en ville morte ». Des organisa­
les fêtes, une période habituellement groupe qatari Constellation a élaboré charrient les touristes l’été et que des teurs d’événements en juin 2021 à Mo­
faste : le soleil, les casinos et la proxi­ un plan de sauvegarde de l’emploi (PSE) salons professionnels à Nice, naco avancent déjà l’hypothèse d’un
mité des pistes de ski, à une heure de concernant trois hôtels en France, dont deuxième ville de congrès en France, report à l’année suivante. La Société
Nice, attirent une clientèle anglo­ le Martinez. Il prévoit la suppression de remplissent les hôtels à la rentrée. La des bains de mer (SBM), contrôlée par
saxonne, russe, moyen­orientale et, 29 postes sur 197, malgré de conforta­ crise liée à l’épidémie de Covid­19 a l’Etat monégasque, a budgété une an­
surtout, italienne. bles bénéfices ces dernières années et tout bouleversé. Même les promesses née 2021 en baisse de 40 % par rapport
« La situation est très critique, s’in­ des aides d’Etat estimées par le groupe d’amélioration sanitaire ne garantis­ à 2019 et ne prévoit pas de retour à la
quiète Denis Cippolini, représentant à plus de 1 million d’euros en 2020. sent pas un premier semestre 2021 normale avant 2023. «La conception du
de l’Union des métiers et des indus­ Autre hôtel à capitaux qataris, cette fois proche de la normale. luxe ne sera plus forcément la même, et
tries de l’hôtellerie (UMIH) dans les Al­ détenu par le fonds souverain, le Carl­ Le marché international des profes­ il est très probable que moins de gens
pes­Maritimes. Tout s’est arrêté cou­ ton s’apprête à fermer pour des tra­ sionnels de l’immobilier (Mipim) a été viendront à Monaco pour un rendez­
rant septembre, et le reconfinement vaux de rénovation réclamés de lon­ déplacé de mars à juin 2021. Le Grand vous d’affaires. Sur la base de ce scéna­
n’a fait qu’abattre les derniers résis­ gue date, mais s’engage – oralement Prix de Monaco pourrait avoir lieu à rio, y aura­t­il de la place pour tout le
tants. C’est dommageable pour l’image pour l’instant – à conserver son per­ huis clos, de même que le Masters monde? Certains vont souffrir.»
de l’hôtellerie française.» Les données sonnel durant ces vingt­huit mois. 1000 de tennis de Monte­Carlo. Le car­ A commencer par les quelque
du cabinet spécialisé MKG confirment naval de Nice, qui se tient habituelle­ 4 000 employés de la SBM, premier
que, fin octobre, le luxe est la première « On parle d’une reprise en mai » ment en février, doit être déplacé soit employeur touristique de la Côte
victime du reconfinement. De 83 % A Cannes encore, le Radisson Blu, autre au printemps, soit à l’année prochaine. d’Azur. Un plan d’économies de
A gauche, d’hôtels ouverts le 30 octobre, le taux a cinq­étoiles, va mettre fin à ses activi­ «Nous sommes circonspects sur une re­ 25 millions d’euros, réparti équitable­
François chuté à 21 % en une semaine – contre tés de restauration et de thalassothéra­ prise de l’activité hôtelière en mars, dit ment sur les casinos, les hôtels et les
Delahaye, plus de 60 % dans les autres gammes. pie et se séparer de 70 % de son person­ Rudy Salles. Aujourd’hui, on parle plu­ fonctions administratives, prévoit la
directeur général Déjà, le mois de septembre avait été nel. Enfin, dans un courrier envoyé à tôt du mois de mai.» renégociation des conventions collec­
du Plaza Athénée. compliqué pour les 34 cinq­étoiles de la ses salariés ce mois­ci, le – pourtant – Les malheurs du luxe niçois et can­ tives et des incitations au départ pour
A droite, l’espace Côte d’Azur: des taux d’occupation mé­ solide groupe Barrière, propriétaire du nois pourraient faire le bonheur des les salariés de plus de 57 ans. S’y ajou­
d’accueil de diocres associés à une guerre des prix Majestic et du Gray d’Albion à Cannes, a établissements monégasques: en Prin­ teront des départs contraints, dont le
l’établissement avaient fait chuter le revenu par cham­ annoncé de futures suppressions de cipauté, seul un couvre­feu permet de nombre « sera plus près de 10 que de
parisien. bre, l’indicateur­clé de l’hôtellerie, de postes. «Ce sont des décisions que nous freiner l’épidémie, et la possibilité de se 50 », selon Jean­Luc Biamonti. p
CAMILLE MILLERAND/ 332 euros à… 77 euros. avons toujours évitées, voire reculées, restaurer ou de jouer au casino est of­ cl. gu.
DIVERGENCE

«A 54ans, c’estl’épreuvedema vie»

POUR « LE MONDE »

Deux propriétaires indépendants racontent comment, depuis huit mois, ils naviguent entre doutes,
bilité d’en déroger : comble du bonheur, le
demandes d’aide et poursuite de leur activité, et craignent une éventuelle troisième vague épidémique
chef a pu préparer sur commande une tarte
tatin à la tomate. Ces temps­ci, on prend
les surprises où elles se trouvent. Il y a peu, la
TÉMOIGNAGES ployés sont restés à l’hôtel depuis le 54 ans, pour qui tout allait bien, c’est chiffre d’affaires s’applique au confine­

E
joue de veau aux carottes préparée pour les printemps, moyennant une réorienta­ l’épreuve de ma vie.» ment du printemps.
employés a été jugée suffisamment bonne ric Huet n’a jamais reçu aussi tion temporaire: «Le chef et la femme L’effet des deux confinements a été «Si on regarde chaque mesure une à
pour être proposée aux résidents. Les clients peu de clients, mais n’a «jamais de ménage sont devenus peintres, le spectaculaire sur la fréquentation des une, celles de l’Etat comme de la région
se voient proposer de dîner dans la suite autant travaillé de [sa] vie». De­ maître d’hôtel est devenu carreleur.» hôtels et, sur l’ensemble de l’année, Occitanie, on se rend compte qu’on a
Eiffel, face à la tour – 14000 euros la nuit – puis la mi­mars, le propriétaire de l’Hô­ Les travaux auront coûté plus de la baisse dépassera les 50 % – elle était droit à rien, dit M. Zaramella. Il y a plein
quand bien même ils n’y dorment pas. Autre tel du Lion d’or, à Pont­L’Evêque (Calva­ 400000 euros, financés exclusivement de 48 % à fin septembre, selon l’Insee. de cases à cocher, combien vont rentrer
suite réputée du palace, la Haute Couture est dos), ne s’autorise pas de répit pour par des emprunts aidés. «Cela n’a ja­ L’hébergement hôtelier, jamais inter­ dedans? Il ne faut pas être salarié de sa
réservée très souvent par un habitué qui y faire passer l’épreuve du Covid­19 à ce mais été aussi simple de se faire prêter dit, n’en était pas moins très restreint propre entreprise, je n’ai pas non plus
tient des déjeuners d’affaires. relais de poste vieux de trois siècles. Té­ de l’argent. Je n’ai même pas vu mon par la limitation des déplacements et la droit au chômage partiel en tant que diri­
Est­ce la crise qui n’épargne personne? Cer­ léphone en main et enthousiasme en banquier et, quinze jours après la de­ fermeture des restaurants. geant, je n’ai pas accès à la subvention au
tains résidents ont tenté de négocier le prix bandoulière, il fait le tour de sa pro­ mande, j’avais les sous sur mon compte: loyer, car je suis propriétaire de la SCI…
des nuitées. Ils arguaient que s’il n’y a per­ priété presque refaite à neuf depuis le 370000 euros de prêt garanti par l’Etat Aucun salaire cette année Mais c’est parce que je me suis endetté de
sonne à croiser, si l’hôtel ne vit pas, l’expé­ printemps – chambres, spa, restaurant [PGE] et 100000 euros de la région Nor­ Les organisations patronales dénon­ 500000 euros pour racheter les murs!»
rience n’est pas la même. M. Delahaye assure et patio –, convaincu de s’être donné les mandie.» Diverses aides ont permis à çaient un angle mort du système Le couple ne s’est versé aucun salaire
avoir opposé un franc refus, avec le sourire. moyens de relancer la machine plus l’hôtelier d’économiser quelques mil­ d’aides, que le gouvernement vient en2020, un œil inquiet sur sa trésorerie.
«Je leur fais déjà un immense cadeau de rester fort qu’avant. Malgré le reconfine­ liers d’euros, entre l’exonération de d’ouvrir aux hôtels pour novembre et Depuis septembre, il a dû reprendre le
ouvert! Au nombre d’employés par personne, ment, le Lion d’or est ouvert, comme la taxes communales ou intercommuna­ décembre. Ceux qui ont perdu au remboursement de ses crédits – heu­
ils devraient payer plus cher que d’habitude.» majorité des hôtels trois étoiles de les et la baisse de la cotisation aux Logis moins 50 % de leur chiffre d’affaires reusement que l’été a été bon. L’hôtelier
Lors du premier confinement, le directeur, France, mais ses 28 chambres sont ra­ Hôtels, le réseau de 2000établisse­ peuvent bénéficier de 10 000 euros a sollicité un PGE de 25000 euros, le
touché par le Covid­19, était resté dans le pa­ rement occupées dans un contexte où ments, dont il fait partie. d’aide ou d’une indemnisation de 15 % maximum possible, pour survivre aux
lace. L’accompagnaient un agent de sécurité, seule survit l’hôtellerie économique. M. Huet admet que le recours à l’acti­ du chiffre d’affaires mensuel. L’indem­ trois mois de fermeture hivernale. Avec
une équipe de maintenance chargée d’ouvrir « Ce n’est pas du tout rentable, c’est vité partielle, les demandes d’aides, nisation peut être portée à 20 % du 6 000 euros de charges fixes mensuel­
les robinets et de changer les joints et les arti­ même une catastrophe économique, les discussions avec l’assureur ou le chiffre d’affaires pour ceux ayant les, il compte dessus pour tenir jusqu’au
sans rénovant le 7e étage. « Si vous m’aviez mais j’ai voulu que l’on profite de cette banquier lui ont demandé beaucoup perdu 70 % de leurs revenus. redémarrage de l’activité, en mars. En
demandé, à l’époque, où l’on en serait en période pour corriger nos défauts, ex­ d’énergie. « Sincèrement, le gouverne­ Des nèfles, pour Pascal et Valérie Zara­ cas de troisième vague, il va «avoir très
novembre, je vous aurais répondu : “A 60 % plique Eric Huet. Comme nous n’avions ment a été d’une générosité incroyable. mella, propriétaires de La Régalière, à peur». «On s’est endetté à 100 % pour le
d’occupation.” Cette crise m’a appris que je ne pas de clients, on a joué du marteau­ Mais certains professionnels sont pas­ Anduze (Gard), un trois­étoiles de fonds et les murs, et on a financé les tra­
savais rien.» Pas même qu’un client du Plaza piqueur tous les jours. Et quitte à être là sés à travers, soit par manque d’infor­ 12 chambres qui vit de l’activité touris­ vaux avec la vente de notre maison. Si de­
se ferait un jour livrer par Uber Eats des plats pour les travaux, on est resté ouvert: on mations, soit parce qu’ils n’avaient pas tique. En novembre 2019, ils n’avaient main on se casse la gueule, la banque ré­
siglés Ducasse. p a marqué des points auprès des clients à le moral. C’est ceux qui en ont le plus be­ encaissé que 3000 euros: ils auraient cupérera un hôtel refait à neuf.» p
clément guillou qui on a rendu service.» Sept des 17 em­ soin qui n’y arrivent pas. Même moi, à préféré que cette aide indexée sur le cl. gu.
20 | économie & entreprise 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Le surmenage,un risquemajeur PERTES & PROFITS | DISNEY

par philippe escande

pourleslivreurs sud­coréens Mickey mieux traité

à Paris qu’à Orlando
L’essor des ventes en ligne durant la pandémie place une main­d’œuvre
précaire sous pression. Quinze d’entre eux en seraient morts en2020 Par les temps qui courent, il vaut
mieux être Donald ou Dumbo
direction de Disneyland Paris,
qui emploie 17 000 salariés, a
à Disneyland Paris qu’à annoncé l’ouverture de négocia­
Disneyworld Orlando. Pourtant tions avec les syndicats sur le
séoul ­ envoyé spécial tervenir un serrurier, et décou­ «C’est moi qui ai rangé sa mai­ la cruauté de la crise sanitaire départ de 1 000 personnes sur
« Je ne

I
vrent son corps sans vie. son. Il n’avait aucun médicament, est la même partout. Fermé, une base volontaire. Et encore, il
l est 4 h 28, jeudi 8 octobre, Comme lui, quatorze autres li­ comprends pas pas de papiers médicaux, il allait comme ses cousins américains concerne un plan de réorganisa­
lorsque Kim Dong­hee en­ vreurs ont trouvé la mort cette très rarement consulter, ne nous en mars 2020, le parc parisien a tion qui date d’avant le Covid,
voie un SMS à son supervi­ année, selon les syndicats. Un
pourquoi je dois avait jamais parlé d’une maladie», rouvert pour l’été, avant de avec notamment l’arrêt de
seur pour le prévenir qu’il phénomène nommé «kwarosa», travailler jusqu’à s’étonne son frère. Face à la hausse fermer à nouveau le 29 octobre. spectacles passés de mode. « Il
ne parviendra pas à finir sa tour­ littéralement «mourir de surme­ des burn­out mortels, les con­ Réouverture envisagée seule­ n’est pas question de plan so­
née dans le quartier de Dongdae­ nage». Les ventes en ligne avaient
4 h 28. C’est sans sommateurs ne restent pas insen­ ment en février 2021. Même pu­ cial », affirme Djamila Ouaz, la
mun, à Séoul, avec les 280 colis déjà connu une croissance fulgu­ fin, je suis sibles. Des études d’opinion mon­ nition pour les parcs américains. déléguée CFDT à l’AFP.
qui lui ont été confiés, y compris rante ces dernières années, elle trent que la plupart sont prêts à A la différence près que le On reste donc bien loin du bain
des paquets volumineux. Il a s’est accélérée avec le Covid.
épuisé » accepter des retards de livraison Disneyland historique, celui de de sang américain. Celui­ci avait
commencé sa journée en les Ici, on fait peu appel à Amazon, KIM DONG-HEE sans sourciller. Sur Internet, cer­ Californie, près d’Hollywood, d’ailleurs déjà déchaîné les pas­
triant à l’aube, puis le charge­ sauf s’il s’agit d’une commande à livreur tains reprennent le hashtag «Ce reste fermé, sur ordre des autori­ sions lors de la campagne prési­
ment de sa camionnette a été l’international. Le leader local n’est pas grave d’être en retard». tés locales, tandis que celui de dentielle, le démocrate et ex­can­
long. Il ne s’est pas arrêté depuis. pour la mode ou l’électronique Ces décès ont poussé des livreurs Floride reçoit toujours un mai­ didat Bernie Sanders fustigeant
« Je ne comprends pas pourquoi je s’appelle Coupang, tandis que semaine de travail à cinquante­ à faire grève. Après le cas de Kim gre public. Dans tous les cas, les la cupidité des dirigeants de
dois travailler jusqu’à cette heu­ Baedal Minjok, le «Peuple de la li­ deux heures, heures supplémen­ Dong­hee, Hanjin a publié un résultats sont désastreux, avec Disney. L’entreprise est connue
re­ci. J’arriverai chez moi à 5 heu­ vraison», est le Deliveroo local. taires incluses, qu’a fait passer le communiqué disant vouloir faire une fréquentation en baisse de pour accorder les plus hauts sa­
res. Le temps de grignoter, de Certains de ces sites proposent président progressiste Moon de son mieux «pour éviter qu’un plus de 80 % et donc une perte laires à ses dirigeants, 47 millions
prendre une douche et je retour­ une livraison «chongal baesong», Jae­in en 2018 pour s’attaquer au incident si tragique ne se repro­ nette de 7 milliards de dollars de dollars en 2019 pour le PDG
nerai au travail sans dormir pour «aussi rapide qu’une balle», et des fléau du surmenage, ne protège duise» et a annoncé la suspension pour cette seule activité­phare Bob Iger. Même la petite­fille de
classer les nouveaux colis par sec­ produits frais «à la vitesse d’une pas cette catégorie de travailleurs. des livraisons à partir de 22 heures. de Disney qui représente en Roy Disney, le frère de Walt, s’en
teurs, écrit­il. C’est sans fin, je suis fusée». Avec le service premium, «Beaucoup de livreurs viennent me CJ a indiqué qu’il «embaucherait» temps normal près de la moitié est même offusquée sur Twitter.
vraiment épuisé. » un produit commandé avant mi­ consulter car ils n’en peuvent plus, 4000 livreurs supplémentaires, et de ses bénéfices et les trois Il y a donc manifestement une
Livreur coursier depuis un an et nuit sera livré avant 7 heures. Et si ils sont en souffrance et le ressen­ Lotte un millier. Le président quarts de ses employés. vérité française, celle d’un filet de
trois mois, Kim Dong­hee, 36 ans, le client change d’avis, il n’a qu’à tent physiquement», relate Kim Se­ Moon s’est inquiété, le 20 octobre, sécurité puissant et d’une négo­
n’était pas du genre à s’apitoyer déposer le produit devant sa porte kyu, représentant du Syndicat de de l’existence d’«angles morts» Responsabilité sociale ciation syndicale encore possible,
sur son sort, précise son frère Kim et cliquer, un livreur viendra le re­ solidarité avec les livreurs de colis. dans la protection des travailleurs Rapidement, la direction de l’en­ et une américaine, où la notion
Dong­kyu. C’était un homme cos­ prendre aussitôt. Ceux qui sont encore dans leur précaires, dont certains se retrou­ treprise a placé en chômage par­ de responsabilité sociale devant
taud de 1,93 mètre pour 100 kg. «Il vingtaine tentent de basculer vers vent «sur la brèche», avec la pres­ tiel l’essentiel de ses employés. la crise s’efface devant la respon­
ne râlait jamais», se souvient­il. Il Plus de cinquante-deux heures des industries plus respectueuses sion liée à la crise. Mais à Orlando, ce terme n’a pas sabilité fiduciaire de l’entreprise
s’était un temps lancé dans des Cette performance est due en par­ de la main­d’œuvre, mais ceux Malgré l’affichage d’empathie, la même signification qu’à Paris. devant l’actionnaire. En dépit de
études supérieures mais les avait tie aux Chaebol, ces puissants qui atteignent la quarantaine ou les mêmes conglomérats n’envisa­ Il correspond à une indemnisa­ sa trésorerie plantureuse, l’entre­
abandonnées et n’avait d’autre conglomérats. La plupart des pla­ la cinquantaine et ont des obliga­ gent pas d’intégrer ces livreurs tion de 275 dollars par semaine prise ne dérogera pas de la bonne
choix que d’accepter des métiers tes­formes n’emploient pas direc­ tions familiales n’ont pas la comme des employés à propre­ limitée à moins de trois mois, gestion qui a assuré le succès de
souvent précaires. tement de livreurs, préférant faire même latitude. Kim Dong­hee ment parler, et ils arrivent à se quand en France, la même me­ son redressement depuis quinze
Lundi 12 octobre, ses amis de la appel aux services de Hanjin, était entre deux et célibataire. Il faire entendre auprès des diri­ sure assure 85 % du salaire ans. D’ailleurs, pour justifier
cité de Yangju, à une trentaine de maison mère de Korean Air, de travaillait pour Hanjin. Lorsqu’il geant, à l’heure où le reste de leur (100 % au niveau du smic) sans du non­versement des dividen­
kilomètres de la capitale où il ré­ Lotte ou de CJ Logistics. Mais eux est mort, le groupe a fait savoir activité est affecté par le virus. «Ils limite de temps. Et comme cela des cette année, l’entreprise a
side, s’étonnent de constater que non plus n’emploient pas les li­ qu’il souffrait d’une maladie car­ ont trop d’influence pour que le n’a pas suffi, l’entreprise a an­ avancé la nécessité d’investir
la camionnette de Kim Dong­hee vreurs, qui gardent le statut d’in­ dio­vasculaire chronique, avant gouvernement leur impose de noncé le 26 novembre qu’elle al­ plus dans la réussite phénomé­
est toujours garée devant chez lui dépendants et sont sous pression même l’autopsie qu’a demandée prendre leurs responsabilités», dit lait supprimer 32 000 postes, nale de sa plate­forme vidéo
passé 10 heures. Ils frappent à sa permanente pour ne pas perdre sa famille, tout en publiant un le syndicaliste Kim Se­kyu. p soit 4 000 de plus qu’annoncé Disney+. Pas dans le maintien
porte; pas de réponse. Ils font in­ leur travail. De fait, la loi limitant la communiqué d’excuses. harold thibault en septembre. Le lendemain, la de sa force de travail. p

«TechforGood»:ladéclarationde FINANCE
Naissance d’un géant de
l’information financière
Wish, des bonnes affaires
qui n’en sont pas toujours
bonnevolontédesgéantsduWeb
La société d’informations
financières S&P Global a

A
annoncé, lundi 30 novembre,
avoir signé un accord de cheter en s’amusant.» Telle est la devise de Wish, le site
L’Elysée compte s’appuyer sur ce texte signé par 75entreprises fusion avec l’américaine IHS
Markit, connue pour publier
de commerce en ligne des amateurs de bons plans et
de coques de téléphone à moins de 3 euros. La plate­
pour mettre Google et Facebook face à leurs responsabilités chaque mois des indices d’ac­ forme californienne qui agrège des vendeurs du monde entier,
tivité économique très suivis, et principalement d’Asie, est aujourd’hui dans le collimateur de

S
pour 44 milliards de dollars la Direction générale de la concurrence, de la consommation et
oixante­quinze grandes en­ le texte mentionne les «effets de cher leur bonne volonté vis­à­vis (36,7 milliards d’euros). – (AFP.) de la répression des fraudes (DGCCRF). Au cours d’une vaste
treprises qui s’engagent à compétitivité déloyale, tels que des pouvoirs publics. Pour Goo­ enquête, menée auprès d’une dizaine de sites de l’e­commerce
mettre la technologie « au l’abus de position dominante et gle, l’enjeu d’image est certain, UniCredit : Jean-Pierre depuis 2019, Wish a attiré l’attention des autorités françaises.
service du progrès humain », en systémique ». Or, c’est là une des après la fuite dans la presse, en oc­ Mustier sur le départ En épluchant près de 9000 annonces sur son site, la DGCCRF a
partageant leurs données, en lut­ raisons d’être du Digital Markets tobre, d’un document interne ex­ Le Français, qui a mené une constaté «une pratique de rabais généralisée» fictive, avec des
tant contre la haine en ligne ou en Act, destiné à imposer des règles posant sa stratégie de lobbying vaste transformation de la «réductions de prix phénoménales calculées par rapport à un
payant davantage d’impôts dans « structurantes » aux plates­for­ contre le DSA et le DMA. Facebook banque italienne UniCredit prix de référence trompeur, artificiellement gonflé», explique
les pays où elles sont présentes… mes numériques. Les signataires et son fondateur, Mark Zucker­ depuis 2016, quittera Romain Roussel, directeur de cabinet à la DGCCRF.
C’est ainsi que se présente l’appel s’engagent aussi sur «l’ouverture berg, ont, eux, cherché depuis le son poste en 2021, à la fin Plus de 80 % des références étudiées étaient soldées, très sou­
« Tech for Good » publié, lundi et le partage des données (…) et début de 2019 à se montrer favo­ de son mandat, en raison de vent entre 70 % et 90 %. « C’est vraiment le mode de fonctionne­
30 novembre, par le collectif du l’interopérabilité des plates­for­ rables à « davantage de régula­ divergences avec le conseil ment de la plate­forme. Les consommateurs croyaient faire de
même nom, créé en 2018 à l’initia­ mes», qui pourraient faire partie tion» sur les contenus ou la fisca­ d’administration. – (AFP.) bonnes affaires alors que le produit était disponible sur d’autres
tive d’Emmanuel Macron. des obligations créées. lité. Sur ce dernier sujet, il est «ur­ sites à un prix inférieur », poursuit M. Roussel. Des prix sol­
Cette initiative est avant tout gent » de trouver « une solution AUTO M O B I L E dés en permanence sans aucune
une déclaration de bonnes inten­ Un enjeu d’image multilatérale », a plaidé, lundi, Les immatriculations de réalité économique qui consti­
tions de la part d’entreprises pri­ Du côté des réseaux sociaux, l’ap­ Nick Clegg, le responsable des af­ voitures neuves en baisse LA RÉPRESSION tuent « une tromperie vis­à­vis des
vées. Elle n’a de valeur que leur pel parle du «respect d’un devoir de faires publiques de Facebook, Les immatriculations de voi­ consommateurs, mais aussi une
parole. Parmi les signataires, on diligence et de transparence» à pro­ dans une tribune au Washington tures neuves en France affi­ DES FRAUDES ESTIME concurrence déloyale avec les com­
trouve des grands groupes fran­
çais (Orange, BNP Paribas, La Poste
pos de la diffusion des contenus
pédopornographiques, terroristes
Post. Non sans souhaiter, au pas­
sage, une réforme «non discrimi­
chent – 27,03 % en novembre,
selon les données transmises
QUE LA PLATE­FORME merçants qui font preuve de trans­
parence », explique­t­il.
ou Iliad, dont le fondateur, Xavier ou haineux. Autant de notions au natoire», c’est­à­dire, concernant par le Comité des construc­ A DES PRATIQUES Mais les anomalies ne s’arrêtent
Niel, est actionnaire à titre indivi­ cœur du Digital Services Act. tous les secteurs, pas uniquement teurs français d’automobiles pas là : « Des produits de marques
duel du Monde), des pépites tech­ Enfin, les groupes s’avancent sur le numérique… mardi 1er décembre, mar­ COMMERCIALES connues, qui étaient annoncées
nologiques (Blablacar, Back Mar­ le terrain de la fiscalité: «Nous L’appel «Tech for Good» n’em­ quant un recul en rythme pour attirer les clients sur la plate­
ket ou Doctolib), des géants du nu­ nous engageons à assumer nos res­ pêchera pas Google ou Facebook annuel pour le quatrième
TROMPEUSES forme, n’étaient pas disponibles à
mérique mondial, comme Micro­ ponsabilités économiques et socia­ de défendre âprement leurs inté­ mois de suite. Sur les onze l’achat. Les consommateurs attirés
soft, IBM, Uber ou Snap, ainsi que les en contribuant équitablement rêts, comme ils ont commencé à premiers mois de l’année, les par les annonces se rabattaient sur d’autres produits», explique
Google et Facebook (Amazon et aux impôts des pays dans lesquels le faire pour le DMA en assurant ventes de véhicules neufs af­ M. Roussel. Les enquêteurs ont aussi trouvé des articles avec
Apple n’ont pas signé). Or, pour nous exerçons nos activités. » qu’ils ont de nombreux concur­ fichent une baisse de 26,92 %. des logos ressemblant à des marques célèbres, mais qui n’en
Google ou Facebook, comme pour «C’est en soi une avancée, dit­on à rents ou que l’interopérabilité étaient pas. «Cela s’apparenterait à de la contrefaçon», estime
l’Elysée, le texte revêt un enjeu di­ l’Elysée, car cela va permettre, dans pose des problèmes techniques et D I ST R I B U T I O N M. Roussel. De plus, de nombreux descriptifs sur la version
plomatique, en plein débat sur la les négociations sur la taxation du juridiques. «Mais cela permettra Casino cède les magasins française du site Internet étaient rédigés en anglais. «Ce qui
régulation du numérique et juste numérique, d’expliquer que les en­ de dénoncer le double discours de Leader Price à Aldi n’est pas légal. Les consommateurs doivent pouvoir faire
avant la présentation, le 9 décem­ treprises n’y sont pas forcément dé­ ces entreprises, si elles manquent Le groupe a annoncé, lundi un choix éclairé en ayant toutes les caractéristiques du produit»,
bre, par la Commission euro­ favorables, alors que des chefs de cohérence», croit­on à l’Elysée. 30 novembre, avoir finalisé la conclut M. Roussel.
péenne, de deux textes impor­ d’Etat s’y opposent parfois au nom Dernier avantage d’un tel appel cession de 545 magasins Lea­ Estimant que les griefs s’apparentent à des pratiques com­
tants: le Digital Services Act (DSA) de leurs entreprises nationales.» pour Google ou Facebook: tenter der Price, deux Casino et trois merciales trompeuses qui relèvent du pénal, la DGCCRF a
et le Digital Markets Act (DMA). Une allusion claire aux Etats­Unis, de se démarquer des autres GAFA. entrepôts au discounter Aldi, annoncé, lundi 30novembre, avoir transmis, au cours du mois,
A l’Elysée, on assure que l’appel qui ont suspendu leur participa­ Amazon n’a pas souhaité signer, pour une valeur d’entreprise les conclusions de ses investigations à la justice, qui devra
«donnera un point d’ancrage à la tion aux négociations internatio­ précise l’Elysée. Apple non plus, de 717 millions d’euros. Casino trancher. La société ContextLogic Inc., située à San Francisco,
France dans les discussions à ve­ nales sur la réforme de la fiscalité. mais des discussions seraient en­ reste propriétaire de la marque maison mère de Wish, risque, en théorie, une amende qui peut
nir». Parmi des propos plus atten­ Avec cette déclaration, les core en cours, assure­t­on. p Leader Price et peut l’exploiter aller jusqu’à 10 % du chiffre d’affaires annuel. p
dus sur la diversité ou l’écologie, géants du Web souhaitent affi­ alexandre piquard en France et à l’international. cécile prudhomme
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 campus | 21

Distanciel:le blues desenseignants­chercheurs

Entre solitude et frustration, nombre d’universitaires déboussolés s’inquiètent aussi pour leurs étudiants

«On a des métiers où l’on est ha­

bitué à interagir beaucoup, à par­
tager toute la journée des mo­
ments de convivialité», souligne­

P
t­il, frappé, malgré son titre, de
uisque l’heure est aux devoir «préconiser des règles or­
cours à distance – au thogonales avec les notions de vi­
moins jusqu’au 4 fé­ vre­ensemble et de qualité de vie
vrier 2021 pour les uni­ au travail». Privé de pauses­café
versités –, nous avons opté pour entre collègues, d’échanges avec
un reportage entièrement virtuel. les étudiants, le vice­président ob­
Jean Jacob, maître de conférences serve une «activité très formatée,
en science politique à l’université opérationnelle, sans le sel qui fait
de Perpignan, est au bout du fil (un qu’on aime venir à l’université».
vrai fil, il n’a pas de téléphone por­ La perte de sens se conjugue
table), dans son «salon­séjour­de­ alors à une perte de plaisir et d’in­
venu­bureau». Le Catalan nous dé­ térêt : « Difficile, dans ce contexte,
crit comment, seul chez lui, il fait de s’investir au­delà du néces­
désormais cours à des centaines saire », admet Bruno Bureau. Maî­
d’étudiants de licence. tresse de conférences à l’école
Le rituel est simple mais déstabi­ d’ingénieurs de Purpan, Marie­
lisant pour cet enseignant de Hélène Robin raconte qu’elle
56 ans: il vide le rayon d’une bi­ « manque de temps et de motiva­
bliothèque à sa hauteur pour y dé­ tion » pour adapter son cours aux
poser un objet qui lui était encore contraintes de la visioconférence.
étranger au confinement du prin­
temps – un ordinateur portable Une certaine «inertie»
dernier cri, acheté sur ses propres Du quiz aux messages à trous, les
deniers. Jean Jacob se place alors idées des responsables de l’inno­
debout face à l’écran, lance l’appli­ vation pédagogique pour rendre
cation Zoom et commence à par­ les formats plus ludiques et diges­
ler, ses 35 pages manuscrites en tes ne manquent pas. «L’outil infor­
main. Le cours va durer trois heu­ matique n’est pas ce qui me pas­
res, intermède musical compris. ANNA WANDA GOGUSEY sionne le plus, avoue Marie­Hélène
Avant de réussir cet « exploit », Robin. Je ne fais pas trop d’efforts.»
comme il aime à le dire, le profes­ Plutôt habituée à «gratouiller la
seur a traversé des phases de devrait donc marquer, si tout va On a contacté Marion Faure­Ri­ décroché? «Je suis dans le doute terre» avec ses élèves, la profes­
« stress et de désarroi ». « Confron­ bien, le retour des étudiants dans
« S’il s’agissait breau un lundi midi, à l’issue d’une permanent, raconte Marion Faure­ seure d’agronomie doit se conten­
tés à un langage ésotérique, à un les universités. Pour le Syndicat juste de délivrer «séance déprimante» avec un petit Ribreau. Souvent, il n’y en a aucun ter d’une certaine « inertie »,
jargon technique lourd, nous national de l’enseignement supé­ groupe d’élèves. «Il y avait un blanc qui branche sa caméra. Je me re­ par ailleurs dépendante d’une
avons été sommés de nous trans­ rieur (Snesup), il s’agit d’une « dé­
du contenu, énorme dès que je posais une ques­ trouve face à un mur de silence, et je connexion Internet très aléatoire.
former en informaticiens », déplo­ cision arbitraire et lourde de on pourrait tion, alors qu’en langue le cours re­ me vois moi, comme dans un mi­ «On oublie qu’il y a une grande
re­t­il, alors que, à l’annonce du conséquences », qui « aggravera pose avant tout sur de l’interaction. roir. C’est vertigineux.» diversité des situations d’apprentis­
premier confinement, il n’avait encore les difficultés pédagogi­
confier la tâche Sans ça, la séance ne sert à rien, je Avec «des dizaines de rectangles sage», s’agace Mélanie Gambino,
ni connexion Internet ni ordina­ ques, matérielles et psychologi­ à des robots. suis impuissante», souffle­t­elle. noirs devant les yeux», Camille maîtresse de conférences en géo­
teur chez lui – il en avait un à dis­ ques » des établissements. Comme la plupart de ses collè­ Froidevaux­Metterie éprouve «un graphie à l’université Toulouse­
position à l’université. La rentrée, déjà, avait été boule­
Enseigner, c’est gues, elle a l’impression de dépen­ sentiment pire que la solitude». Jean­Jaurès, critiquant le «carac­
versée par la mise en place de aussi recevoir » ser toute son énergie à «maintenir «J’ai l’angoisse de l’absence de lien, tère massif et brutal, mécanique et
L’ère du «démerdentiel» nouvelles contraintes sanitaires l’illusion d’un cours vivant», «vi­ dit­elle entre deux chapitres sur le uniforme» du tout à distance. Pour
CAMILLE FROIDEVAUX-
«Pris de court et coupé de tout pen­ et des adaptations successives. dée» par «ce grand vide» provo­ populisme. Une inquiétude cons­ ses cours d’urbanisme, Google
METTERIE
dant trois semaines», Jean Jacob a Sans oublier la mobilisation qué par l’absence des étudiants. tante sur l’existence de la relation Maps ne peut remplacer l’observa­
professeure
dû prendre le taureau par les cor­ contre la loi de programmation «Plus triste, plus solitaire, plus pédagogique et humaine. C’est ef­ tion de terrain. «Comment tra­
à l’université de Reims
nes et s’adapter à cette nouvelle pour la recherche, symbolisée, frustrant», l’enseignement à dis­ frayant, cette idée d’une fausse pré­ vailler sur les îlots de chaleur ur­
vie sous Covid­19. Il a suivi des tu­ mi­novembre, par trois jours tance serait aussi plus fatigant. «Il sence: on est tous là, mais est­ce bains sans aller dans les villes?», in­
toriels vidéo, passé des heures en d’écran noir pour les enseignants­ faut entièrement repenser sa façon qu’on est ensemble?» terroge­t­elle, consciente de lacu­
ligne avec «une ingénieure péda­ chercheurs grévistes, venue d’être, explique la professeure de nes naissantes chez ses élèves.
gogique remarquable», imprimé s’ajouter à un semestre dégradé. lettres classiques, habituée à Webcam et élèves fantômes Si les inégalités se creusent entre
les 42 pages du document «ges­ «Depuis septembre, on a changé bouger beaucoup. Là, on est obligé A force d’un trop­plein de Zoom, étudiants confinés, elles sont
tion évaluation Moodle» et les 17 trois fois notre mode de fonction­ d’être assis derrière l’ordi, cet incon­ Moodle et Teams, la perte de sens aussi plus visibles entre les profes­
du «plan de continuité pédagogi­ nement», regrette Marion Faure­ fort crée une tension.» Le lundi, guette une partie des maîtres de seurs et les disciplines. A l’Ecole de
que». Malgré toute sa bonne vo­ Ribreau, professeure agrégée de la­ après ses sept heures de cours, conférences, frôlant l’overdose. droit de Sciences Po, par exemple,
lonté, il s’est parfois senti «complè­ tin à Paris­I­Panthéon­Sorbonne. cette normalienne de 37 ans a des Beaucoup regrettent cette sorte de la pédagogie pouvait facilement
tement perdu». «Vous savez, vous, Après un début d’année 100 % en migraines et «mal partout». «plénitude» ressentie à la sortie de se prêter à l’enseignement à dis­
ce que c’est qu’un “plug­in”? nous présentiel, il a fallu passer à 50 % Paradoxalement, l’absence de l’amphi, un effet «dynamisant» tance. «Nous pratiquions déjà la
colle, amusé, le professeur. Et vous au bout de quelques semaines et contact visuel, les temps de latence qui a disparu brutalement. «S’il classe inversée, en petits groupes,
pouvez reconnaître une “prise ré­ organiser le « comodal asyn­ et les silences forcent à un engage­ s’agissait uniquement de délivrer détaille Sébastien Pimont, profes­
seau filaire RJ45”?» chrone»: la moitié des étudiants ment physique lourd. Professeure du contenu, on pourrait confier la seur des universités et doyen de
Certes, Jean Jacob fait partie de assistant au cours sur place, dans à l’université de Reims, Camille tâche à des robots. Enseigner, c’est l’Ecole de droit. En plus des lectures
«cette génération qui a tapé son l’amphi, tandis que les autres sui­ Froidevaux­Metterie donne un aussi recevoir», martèle Camille proposées, nous avons travaillé sur
mémoire à la machine à écrire» – il vaient chez eux par écrans inter­ cours magistral d’introduction à Froidevaux­Metterie. une scénarisation des cours, enri­
a découvert comment ajouter une posés. Jusqu’à ce que l’annonce du la science politique à 450 étu­ A un besoin d’accompagne­ chis de nouveaux supports.»
pièce jointe dans un e­mail il y a reconfinement rebatte à nouveau diants de première année, qu’elle ment sur les outils pédagogiques Cette crise pourrait avoir des ré­
deux ans. Mais sa «frustration pro­ les cartes et impose le «100 % en «voit» en deux groupes, trois heu­ en ligne s’ajoute la nécessité d’un percussions sur le temps long.
fonde» fait écho à celles de milliers distanciel» – que d’aucuns appel­ res chaque fois. «J’ai toujours cette suivi psychologique parmi le Selon une étude menée, avec Ju­
de professeurs de l’enseignement lent le «démerdentiel». inquiétude de savoir si l’on m’en­ corps enseignant. A Rennes­I, il a lien Berthaud, par Amélie Duguet,
supérieur contraints, depuis le re­ «A chaque fois, il faut tout repen­ tend, explique­t­elle. Je respire été décidé de recruter une psy­ maîtresse de conférences à l’Insti­
confinement, de donner l’intégra­ ser, détaille Marion Faure­Ribreau. aussi moins bien, j’entre dans une chologue du travail à la rentrée : tut de recherche sur l’éducation
lité de leurs cours à distance, seuls Le calendrier des cours, les éva­ sorte d’apnée.» Toutes les demi­ « Le premier confinement et la (Iredu) de l’université de Bourgo­
face à un écran, soit de leur appar­ luations… cela nécessite beaucoup heures, elle s’arrête cinq minutes: morosité ambiante ont accéléré le gne, «33 % des enseignants pensent
tement, soit d’un amphithéâtre de logistique et d’échanges avec «C’est un besoin physique. L’après­ processus », détaille Bruno Bu­ que le confinement les a amenés à
vide de leur établissement. Jon­ des étudiants qui commencent à midi, quand ça devient vraiment reau, vice­président chargé des modifier durablement leurs prati­
glant, tels des équilibristes, entre être perdus. C’est très chronophage, dur, je dois m’allonger deux minu­ ressources humaines et du dia­ ques pédagogiques». Une fois le
les espaces de leurs vies person­ et rude moralement.» Car, si les en­ tes les yeux fermés.» logue social de l’université. Lui­ bonheur de la salle de classe re­
nelle et professionnelle. seignants s’accordent à dire qu’ils Au­delà de leur propre résistance même enseignant­chercheur en trouvé, Sébastien Pimont pense
Motivation en berne, fatigue gé­ sont matériellement mieux ar­ physique et morale face à cette chimie des matériaux, il cherche continuer à enregistrer des capsu­
néralisée, moral dans les chausset­ més qu’en mars, «cela n’en est pas (longue) épreuve de la distance, les encore à se « convaincre de l’uti­ les audio en amont de ses cours les
tes… nombreux sont les ensei­ moins dur psychologiquement», enseignants s’inquiètent aussi et lité de l’exercice et de la présence plus théoriques. Dans cet océan
gnants qui disent « accuser le selon la latiniste. Une fois le «sys­ surtout pour leurs étudiants. Sans réelle d’un auditoire » lorsqu’il d’incertitudes, une chose est sûre:
coup» et se demandent comment tème D» passé, il s’agit désormais son, sans image, comment savoir fait cours seul face à une webcam la distance laissera des traces. p
tenir jusqu’au 4 février – date qui de tenir dans la durée. s’ils ont compris? S’ils n’ont pas et des élèves fantômes. léa iribarnegaray

Hors-série
Hor
Hors-sé
-sér
rie Décembre 2020 - janvier 2021
8,50 €

Les articles de la presse étrangère qui ont marqué l’année

BEST OF

2020 En partenariat
avec

Avec 11 pages de jeux conçues par le magazine

EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX
22 | carnet 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

JeanCollet
Saint-Marc-Jaumegarde. Les familles Haïm, Lambelet, Perla Servan-Schreiber,
Lechevalier et Rousselle, son épouse,
Bernadette Augé, dite Dadou, Ses amis de la Route de Jérusalem, Pascaline, Florence, Eric et Camille,
son épouse, ses enfants
Antoine et Juliana,
Le Carnet font part du décès du ainsi que leur mère, Claude Servan-

Critique de cinéma
Pauline et Alexandre, Schreiber
ses enfants, et leurs conjoint(e)s,
Jules et Victor, père André HAÏM,
Arthur, Pénélope, Luc, Nicolas, Léon,
ses petits-enfants,
Vous pouvez nous faire Bruno et Nathalie, Alma, Théo et Zacharie,
à Paris, le 27 novembre 2020.
ses frère et sœur, ses petits-enfants,
parvenir vos textes
Denise, Yannis et Thierry, Les obsèques auront lieu le jeudi
ses belle-sœur et beaux-frères, ont la tristesse de faire part du décès
soit par e-mail : 3 décembre, à 15 heures, en l’église de
Ses amis,
[email protected] Saint-Louis de Garches (Hauts-de-
(en précisant impérativement ont la douleur de faire part du décès Seine). Jean-Louis
de SERVAN-SCHREIBER,
votre numéro de téléphone Jérôme Rousselle, Pater familias,
et votre éventuel numéro Alain BLANC, 8, rue Charles Nodier, journaliste,
d’abonné ou de membre 75018 Paris. patron de presse
survenu le 27 novembre 2020, à et essayiste,
de la SDL) Marseille, à l’âge de soixante-treize
ans. Sa famille
survenu à Paris,
soit sur le site : Et ses proches, le 28 novembre 2020,
https://carnet.lemonde.fr Les obsèques auront lieu le à l’âge de quatre-vingt-trois ans.
4 décembre, au crématorium d’Aix- ont la tristesse d’annoncer le décès
L’équipe du Carnet reviendra en-Provence, dans la stricte intimité de
familiale, en raison du contexte Les obsèques auront lieu dans
vers vous dans les meilleurs sanitaire. l’intimité familiale.
Thomas KORALEK,
délais pour vous confirmer [email protected]
Nous nous retrouverons aux
la parution. beaux jours, lorsque nous pourrons survenu à Fécamp,
nous embrasser et nous serrer dans le 28 novembre 2020, (Le Monde du 1er décembre.)
les bras, pour rendre hommage à sa à l’âge de quatre-vingt-quinze ans.
[email protected] mémoire.
Remerciements
https://carnet.lemonde.fr Cet avis tient lieu de faire-part.
Les obsèques auront lieu en toute
intimité en raison de la pandémie. Alain et Jean-Noël Flammarion
AU CARNET DU «MONDE» [email protected]
Nous avons l’immense douleur très touchés des marques de
d’annoncer le décès du sympathie qui leur ont été
Naissance Mireille Donadieu, témoignées lors du décès de leur
Michelle Donadieu-Zorman,
Jean Donadieu, docteur frère,

Billie
ses enfants, Sylvie LAPUYADE-WANG,
Eliane Josette Giraud, psychiatre, psychanalyste, Charles-Henri FLAMMARION,
« a star is born », sa belle-sœur,
le 26 novembre 2020, Ses petits-enfants, vous prient de trouver ici leurs
survenu brutalement le mardi sincères remerciements.
Ses arrière-petits-enfants,
En 2008. à la réalisation, Les familles Donadieu, Giraud, 24 novembre 2020, à Paris.
ARCHIVES FAMILIALES
Noémie FENAILLON Rennert, Zorman,
et Kévin COATRIEUX, Sa famille.
ont la tristesse de faire part du décès
pour la plus grande joie de leurs de

F
Ginette Locquet
premiers fans,
Lucien DONADIEU, et Nadine Skiker, née Locquet,
igure de la critique de ci­ 3MARS1932 Naissance Marie et Sylvain COATRIEUX,
professeur des Universités émérite ses sœurs,
Sylvie et Jean-Claude FENAILLON.
néma, Jean Collet est à Pau de l’université Paris-Saclay, Nathalie, Pierre et Bertrand,
mort mercredi 11 novem­ 1958 Rejoint l’équipe chercheur ses enfants,
bre, à l’âge de 88 ans. Né fondatrice de «Télérama» Anniversaire à l’Institut d’électronique Marine, Hakim, Sofia et Nacim,
fondamentale ses petits-enfants,
en 1932, il était un ancien élève de 1961-1968 Critique aux Vingt ans, mon Doux, que nous (supraconductivité, imagerie la mère de ses enfants, Josée
l’Ecole technique de photogra­ «Cahiers du cinéma» nous sommes rencontrés. par résonance magnétique), Amrhein, La Fédération des Aveugles
phie et de cinéma de la rue de Vau­ 1965-2015 Critique premier directeur de l’IUT d’Orsay, de France
Vingt ans de tendresse, d’attention puis directeur général ont la douleur de faire part du décès rend hommage
girard, créée en 1926 sous l’impul­ à la revue «Etudes» de la Formation permanente, à ses généreux bienfaiteurs.
et de ciels d’été dans les Pouilles, du
sion de Louis Lumière et de Léon 11NOVEMBRE2020 Mort le Finistère et ailleurs.
Gaumont, aujourd’hui l’Ecole na­ à Puteaux (Hauts-de-Seine) survenu à Grenoble, le 26 novembre En désignant notre association
2020, à l’âge de quatre-vingt-treize docteur
tionale supérieure Louis­Lumière. Parfois quelques nuages aussi, que Raymond LOCQUET, comme bénéficiaire
ans. de leur patrimoine,
Après avoir travaillé au Centre nous avons su éloigner… Et tellement neuropsychiatre,
de grand beau temps ! Son corps ayant été donné à la ils contribuent à améliorer
audiovisuel de l’éducation natio­ à l’ouvrage La Nouvelle Vague, la vie quotidienne
science, il n’y aura aucune survenu le 25 novembre 2020,
nale, il devient en 1953 le premier 25 ans après (éditions du Cerf, Un immense merci à toi. cérémonie. dans sa quatre-vingt-septième année. des personnes aveugles
cameraman de la «Télévision sco­ 1983), avant d’appréhender La et malvoyantes.
laire ». En 1954, c’est d’abord sa Création selon Fellini (José Corti, Sylvain. [email protected] La cérémonie aura lieu dans Leur mémoire restera à jamais
rencontre avec Henri Agel (ciné­ 1990), puis l’œuvre immense de l’intimité familiale le vendredi ancrée dans nos souvenirs.
Décès 4 décembre, au crématorium Nous ne les oublierons jamais.
phile passionné, directeur de la John Ford (John Ford, la violence et Paris (France). Brasilia (Brésil).
d’Amiens.
classe préparatoire à l’Institut des la loi, Michalon, 2003). Professeur Fédération des Aveugles
Lyon. Blacé (Rhône). Marc Girard,
hautes études cinématographi­ au Centre Sèvres à Paris, anima­ son père, Ses cendres reposeront sur la de France,
ques, l’actuelle Fémis), mais aussi teur infatigable de ciné­clubs, ad­ M. Jean-Marc Amigues, Anik Globa, tombe de ses parents dans la Creuse. 6, rue Gager Gabillot,
la lecture des articles d’André Ba­ mirateur de Clint Eastwood et de son neveu sa mère, 75015 Paris.
ainsi que son épouse, Hélène Larissa, Cet avis tient lieu de faire-part. Tél. : 01 44 42 91 91.
zin, de Roger Leenhardt et surtout Pedro Almodovar, de Pascale son épouse,
et leurs enfants, Pascaline, Sophie,
de François Truffaut qui l’ont Ferran et d’Agnès Jaoui, Jean Col­ Nathalie et Philippe, Luana et Mathieu, [email protected]
porté vers la critique de cinéma, let a publié en 2014 une passion­ Mme Isabelle Amigues, ses enfants, Communication diverse
Alice et Lucas,
une critique «qui ne cherche pas à nante Petite Théologie du cinéma sa nièce,
ses petits-enfants, Jean-Claude, Jean-Luc et Yves,
écraser le lecteur ou à dire en ter­ (éditions du Cerf). ainsi que sa fille, Claire-Agathe, Frédéric, Christophe et Clara,
Les familles Aubert, Seignobosc, ses frères
mes sibyllins des choses limpides». ses frères et sa sœur, Ainsi que Anouck,
Amigues, Giraud, Perben, L’ensemble de sa famille
De 1955 à 1971, Jean Collet écrit à Passeur à nul autre pareil sa compagne,
et de ses amis,
Radio Cinéma Télévision (qui de­ Jean Collet, passeur à nul autre pa­ ont la douleur de faire part du décès
de ont la tristesse de faire part du décès
vient bientôt Télérama). En 1961, il reil, a contribué à donner ses plus ont la douleur de faire part du décès de
entre aux Cahiers du cinéma, où il grandes lettres de noblesse à la de
M. Jacques AUBERT,
restera jusqu’en 1968. critique, qu’il aimait à définir docteur ès lettres, Manuel Henri Georges Jean-Pierre MANENTI,
Envie d’être utile ? Rejoignez-nous !
Jean Collet a connu Jacques ainsi: «C’est arriver par les mots, professeur émérite GIRARD,
de l’université Lyon 2, survenu le 29 novembre 2020,
Demy à l’Ecole de la rue de Vaugi­ après le film, à prolonger le choc à l’âge de cinquante-trois ans.
survenu brutalement à l’âge de Les bénévoles de SOS Amitié
rard, avant de rencontrer Jean­Luc émotionnel du film dans le cœur et survenu le 28 novembre 2020, soixante et un ans, le vendredi écoutent
Godard, sur lequel il a écrit le pre­ l’esprit du spectateur. Il faut ac­ à l’âge de quatre-vingt-huit ans. 27 novembre 2020, à Brasilia. L’incinération aura lieu
le 5 décembre, à 10 h 30, au par téléphone et/ou par internet
mier livre de référence, qui fit complir le cinéma comme on
La cérémonie religieuse aura lieu le La cérémonie de crémation a été crématorium de Cannes (Alpes- ceux qui souffrent de solitude,
d’ailleurs le tour du monde (Se­ prend conscience de ses rêves au célébrée, au Jardim Metropolitano, Maritimes).
lundi 7 décembre, à 9 h 30, en l’église de mal-être et peuvent avoir
ghers, 1963, réédité en 1974). Mais réveil: en un mot, se souvenir de ce Notre-Dame-du-Point-du-Jour, Lyon 5e, Valparaiso, dans la région de Brasilia. des pensées suicidaires.
c’est la rencontre avec François qui défie la mémoire. » La suivie de l’inhumation dans le caveau Anne,
Truffaut sur le tournage de La meilleure définition de la criti­ La famille remercie toutes les
familial à l’ancien cimetière de Tassin- son épouse,
personnes qui s’associent à sa peine. Nous recherchons des écoutants
Peau douce (1964) qui est décisive. que, résumait­il, c’est finalement la-Demi-Lune (Rhône). Perle, bénévoles
Jean Collet écrit alors le premier « aider le spectateur à renouer Cet avis tient lieu de faire-part. sa fille adorée,
sur toute la France.
Ils rappellent à votre pieux souvenir,
ouvrage sur le cinéaste des Quatre avec son inconscient » (Après le Marie-Georges et Fabienne,
son père, L’écoute peut sauver des vies
Cents Coups (Le Cinéma de Truf­ film, dialogue avec Philippe Ro­ Grury. Melay. Paris. ses sœurs,
Perrine, Lucie, Claire, Florence, et enrichir la vôtre !
faut, P. Lherminier, 1977, réédité ger, Aléas, 1999). Ernest,
Marcelle, ses nièces, Choix des heures d’écoute,
en 1985). Cette admiration réci­ Ce n’est donc pas un hasard, son épouse, formation assurée.
décédé en 1965,
proque des deux hommes, cette s’amusait­il souvent, que le ci­ Isabelle et Pierre, Jean-Pierre ont la douleur de faire part du décès
volonté commune de ne pas sépa­ néma et la psychanalyse soient sa mère, et Jitka, de
ses enfants,
rer « cinéma d’auteur » et « ci­ nés précisément au même mo­ Sarah, Marion et Thomas, Luc, En IdF RDV sur
néma populaire» font naître une ment ! A ses yeux, en effet, le ci­ Angèle SEIGNOBOSC,
Victor,
Jean-Robert MORIZOT, www.sosamitieidf.asso.fr
ses petits-enfants, général d’armée aérienne (2S), En région RDV sur
profonde amitié, dont témoigne néma permet de regarder le décédée en 1985, www.sos-amitie.com
Clarisse, ancien inspecteur général
notamment la Correspondance monde en face, de voir – à travers son arrière-petite-fille, des armées (air),
de Truffaut (Hatier, 1988). son prisme – la vérité dans tout son fils, conseiller défense air et espace
Les autres rencontres marquan­ son éclat. La fonction du cinéma, ont la tristesse de faire part du décès du groupe Thales,
Laurent, de Société éditrice du « Monde » SA
tes de Jean Collet sont celles avec pour Jean Collet, c’est de mettre Président du directoire, directeur de la publication
Robert Bresson, Roberto Rossel­ en lumière ce qui était latent, ina­ commandeur Louis Dreyfus
décédé en 2018, Edmond GOUDIER, Directeur du « Monde », directeur délégué de la
de la Légion d’honneur,
lini, Federico Fellini, Alain Res­ voué ; c’est de rendre accessible publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio
sa sœur, survenu à Bourbon-Lancy, le officier dans l’ordre Directeur de la rédaction Luc Bronner
nais, Eric Rohmer, Ingmar Berg­ cette vérité: «En faisant un détour national du Mérite,
29 novembre 2020, dans sa quatre- Directrice déléguée à l’organisation des rédactions
man et Claude Chabrol (rencon­ par le faux, par la fiction, le ci­ Michèle AMIGUES, vingt-dixième année. Françoise Tovo
Direction adjointe de la rédaction
tres dont Jean Collet tire un néma, l’art, disait­il, est la mise en survenu le 25 novembre 2020, Grégoire Allix, Philippe Broussard, Emmanuelle
ouvrage en 1972 : Le Cinéma en œuvre de la vérité.» décédée en 2009, Edmond repose à la chambre à l’âge de soixante-deux ans, Chevallereau, Alexis Delcambre, Benoît Hopquin,
funéraire à Gueugnon (établissement après un combat courageux contre Marie-Pierre Lannelongue, Caroline Monnot,
question: Rozier, Chabrol, Rivette, « Les critiques ne jugent pas les Sarasin) où les visites en présence Cécile Prieur, Emmanuel Davidenkoff (Evénements)
son épouse, la maladie. Directrice éditoriale Sylvie Kauffmann
Truffaut, Demy, Rohmer, éditions œuvres, ce sont les œuvres qui ju­ de sa famille pourront avoir lieu Rédaction en chef numérique
du Cerf). gent les critiques », écrivait mali­ Yvonne, les mardi 1er et mercredi 2 décembre, Hélène Bekmezian
entre 15 heures et 17 heures. Dans la stricte intimité, un service Rédaction en chef quotidien
En 1970, Jean Collet introduit cieusement Jean Cocteau. Avec le religieux sera célébré le vendredi Michel Guerrin, Christian Massol, Camille Seeuws,
l’enseignement du cinéma dans recul des années, il suffit de lire décédée en 1996 4 décembre, en la chapelle Saint-
Franck Nouchi (Débats et Idées)
Condoléances sur registre. Directeur délégué aux relations avec les lecteurs
plusieurs universités (Paris­VII les textes et les livres de Jean Col­ ainsi que sa seconde épouse,
Louis de l’École militaire, Paris 7e. Gilles van Kote
René Descartes, Caen, Dijon) tout let pour percevoir que les œuvres La cérémonie aura lieu le jeudi Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
3 décembre, à 10 h 30, en l’église Chef d’édition Sabine Ledoux
en tenant parallèlement, après ne cessent de confirmer l’acuité Danièle, Les honneurs militaires lui seront Directrice du design Mélina Zerbib
de Grury (dans le strict respect rendus à l’issue de la cérémonie. Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Henri Agel, sur une durée d’une de son regard, sur le cinéma et sur des règles sanitaires en vigueur). Photographie Nicolas Jimenez
décédée en 2018. Infographie Delphine Papin
ampleur exceptionnelle (de 1965 le monde. p Ni fleurs ni couronnes, des dons
Pas de plaque. Directrice des ressources humaines du groupe
à 2015), la chronique mensuelle de xavier lardoux Pôle Funéraire Public, peuvent être adressés à l’hôpital Paul Emilie Conte
Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget
cinéma de la revue jésuite Etudes. (directeur du cinéma Agence Berthelot, Cet avis tient lieu de faire-part Brousse, à Villejuif, pour les soins Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président,
Dans les années 1980, il participe et de l’audiovisuel au cnc) Tél. : 04 72 76 08 18. et de remerciements. donnés aux malades. Sébastien Carganico, vice-président
 SCIENCE & MÉDECINE | 23
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

I
maginons un instant la finale olympi­
que d’une course de fond. Ils sont
douze sur la ligne de départ, dont qua­
tre Chinois et quatre Américains, atten­
dant le coup de feu sous le regard des camé­
ras du monde entier. Dix d’entre eux pré­
sentent de sérieuses références: des titres,
des records, un palmarès. Les deux derniers,
à l’inverse, semblent sortis de nulle part.
Non seulement ils n’ont rien gagné, mais ils
n’ont même jamais couru une finale. On les
prétend doués, prometteurs, mais peuvent­
ils seulement boucler les tours de piste im­
posés, eux qui ne se sont alignés jusqu’ici
que sur des distances inférieures? Personne
n’y songe sérieusement. Pourtant, au terme
d’une épreuve menée à une vitesse éclair, ce
sont eux qui coupent la ligne les premiers,
presque côte à côte.
L’histoire du vaccin contre le Covid­19 n’est
pas terminée. Car pour filer la métaphore
athlétique jusqu’au bout, elle ressemblerait
plutôt à un décathlon qu’à un 5000 mètres.
Une fois le produit mis au point, il va encore
falloir le faire habiliter par les autorités sani­
taires, le produire, le stocker, le distribuer,
l’administrer. Autant d’épreuves nouvelles
dans lesquelles nos nouveaux venus peuvent
encore échouer, ou prendre du retard. Il
n’empêche, l’exploit est là: les deux premiers
vaccins à avoir réussi avec succès les essais
cliniques – ceux du duo Pfizer/BioNTech et
de Moderna –, avec dans les deux cas une effi­
cacité annoncée d’environ 95%, s’appuient
sur la technologie dite de l’ARN messager.
Dans le principe, rien de plus simple. Pour
réaliser un vaccin, les chercheurs fabriquent
habituellement un antigène qu’ils présen­
MÉDECINE
d’une droiture absolue. Et d’une grande fran­
tent au système immunitaire afin que celui­ci chise. Elle a donc fait savoir son opposition.»

Covid­19: la saga des

produise des anticorps adaptés. Différentes Elle le paye. En 1995, elle est écartée de la
méthodes sont possibles: utiliser le virus en­ liste des titularisations, rétrogradée au rang
tier, inactivé ou atténué, se contenter d’un de simple chercheuse. Elle est renvoyée du
fragment, ou le combiner avec un virus déjà département de cardiologie. «Ils disaient
bien maîtrisé. La nouvelle méthode laisse les qu’elle n’avait pas assez de résultats, raconte

vaccins à ARN messager

cellules faire le travail: elle consiste à injecter David Langer. C’était ridicule. J’étais d’autant
dans l’organisme non pas l’antigène, mais plus écœuré que toute la famille rêvait déjà
son mode d’emploi, son code génétique, sous d’inscrire Susan Francia, la fille de Kati, à
forme d’ARN (acide ribonucléique). UPenn. Elle était brillante mais ils n’avaient pas
d’argent. Sa seule chance, c’était la réduction
« TOUT EST ALLÉ SI VITE » accordée aux enfants du personnel. Mon père
Les spécialistes lui promettaient un grand connaissait le patron du département de neu­
avenir. Elle restait pourtant cantonnée dans rochirurgie. Je lui ai raconté qui était Kati et de
les laboratoires de recherche, loin des hôpi­ qui nous allions nous priver. Il l’a accueillie.»
taux et des pharmacies. «C’est une histoire Katalin Kariko hésite. Tourner les talons ou
de fou, s’éblouit Bruno Pitard, directeur de
recherche (CNRS) au centre de cancérologie
Contre toute attente, c’est une technologie académique du pays. C’est là, au département
de cardiologie, que Katalin Kariko découvre
accepter le salaire de misère de chercheuse et
le bureau au sous­sol? «J’aimais ce que je fai­
et d’immunologie Nantes­Angers. Aucun encore jamais éprouvée sur l’homme un article écrit par Philip Felgner, de la bio­ sais. Mon mari m’a toujours dit que je ne tra­
produit à base d’ARN messager n’avait dé­ tech californienne Vical, et des chercheurs de vaillais pas vraiment puisque je m’amusais au
passé la phase 2 d’un essai clinique, ni en can­ qui a offert le plus rapidement des solutions l’université du Wisconsin. Ils ont injecté de laboratoire. Et c’est vrai. Alors j’ai continué.»
cérologie, ni en immunologie, ni en virologie.
Et là, premier essai de phase 3, jackpot! J’ai
vaccinales contre le SARS-CoV-2. l’ADN et de l’ARN dans la cuisse d’une souris
et ont constaté l’expression de la protéine
Ce splendide isolement prend fin un jour de
1998, devant la photocopieuse. C’est elle qui
beau vanter le potentiel de cette technologie Retour sur une course de vitesse lancée correspondante. «Nous avons choisi de nous rejoue le dialogue:
depuis des années, je n’imaginais pas un tel
scénario. Bien sûr, les données ne sont tou­
il y a plusieurs décennies consacrer à l’ADN, se souvient l’immunolo­
giste, aujourd’hui directeur du centre de re­
«Bonjour, je suis Kati, je fais de l’ARN.
– Moi c’est Drew, je fais un vaccin contre le
jours pas publiées dans des articles scientifi­ cherche vaccinale de l’université de Californie sida avec de l’ADN. Enfin j’essaie, ça ne mar­
ques dignes de ce nom et tout est allé si vite à Irvine. C’était l’époque de la thérapie géni­ che pas. Tu crois que tu pourrais faire de l’ARN
qu’on manque de recul, on y verra plus clair pour fabriquer les protéines. Petit copiste, que, on se disait qu’on pourrait ainsi corriger pour moi?»
dans quelques mois. Mais cette aventure est en somme, que cet ARN messager. les anomalies génétiques. Nous avons aussi
d’ores et déjà extraordinaire.» La réalité est moins est bien différente. travaillé sur un vaccin contre la grippe, avec le CAPE D’INVISIBILITÉ
S’il fallait lui trouver un visage, nul doute L’ARN tient de multiples rôles, catalytiques, soutien du laboratoire Merck. Mais nous Entre le jeune et discret médecin immunolo­
qu’il aurait les traits ciselés et le sourire structurels, informationnels. La chercheuse n’avons jamais abouti. J’ai quand même la sa­ giste Drew Weissman, tout juste sorti de l’il­
franc de Katalin Kariko. Franc et fatigué, à en en herbe rêve d’en percer les secrets. La tâche tisfaction d’avoir eu ma petite part dans une lustre laboratoire d’Anthony Fauci au NIH (les
croire l’écran de l’ordinateur à travers lequel est laborieuse. Au Centre de recherche biolo­ innovation qui va changer le monde.» Instituts américains de la santé), et la cher­
la biochimiste répond à nos questions, de­ gique de Szeged, où elle commence sa car­ La thérapie génique n’agite pas seulement cheuse audacieuse et marginalisée démarre
puis sa maison des environs de Philadelphie rière à 23ans, «on manquait de tout», racon­ la Californie. C’est aussi la grande affaire de une collaboration qui continue aujourd’hui.
(Pennsylvanie), où elle se tient confinée. Née te­t­elle. C’est à l’abattoir voisin qu’il faut par­ « LA PLUPART UPenn: utiliser l’ADN pour transformer les «Nous étions dans deux bâtiments séparés,
en Hongrie il y a soixante­cinq ans, elle a fois aller chercher le matériel biologique DES GENS NOUS cellules et s’attaquer aussi bien à la mucovis­ mais nous échangions sans cesse», se rappel­
grandi dans la petite ville de Kisujszallas, où nécessaire. Aussi quitte­t­elle la Hongrie, cidose qu’au cancer. Katalin Kariko poursuit le­t­elle. Ils n’avaient pas vraiment le choix,
son père est boucher, et s’est tôt prise de en 1985, avec son mari et sa fille de 2 ans. PRENAIENT le même but. La mucoviscidose constitue du reste. «Personne d’autre ne s’intéressait à
passion pour les sciences. Décidée, la jeune «Nous partions sans rien, se souvient­elle. POUR même la cible de ses rêves. Mais son arme à ce que nous faisions, poursuit­elle. La plupart
femme a choisi le terrain aride de la biochi­ Enfin si, un peu d’argent que la famille avait elle sera l’ARN. «Elle avait compris qu’en atta­ des gens nous prenaient pour des dingues.
mie et plus particulièrement de l’ARN. Rien collecté. Mais nous n’avions pas le droit de sor­ DES DINGUES » quant l’ADN, en modifiant le génome des cel­ Dans l’université comme à l’extérieur. Au NIH,
de bien séduisant, de prime abord, dans ce tir de devises du pays à l’époque. Nous l’avons KATALIN KARIKO lules, on prenait le risque d’introduire des mo­ on nous écoutait poliment mais on n’y croyait
polymère composé d’une succession de nu­ caché dans l’ours en peluche de la petite.» VICE-PRÉSIDENTE difications génétiques délétères, qui peuvent pas une seconde. Les mêmes m’appellent
DE BIONTECH
cléotides, A, C, G et U, à l’image de notre Deux ans à Temple University, à Phila­ se multiplier, se remémore David Langer, maintenant deux fois par semaine mais, à
alphabet génétique. Là où, dans chaque delphie, avant d’être recrutée par la maison jeune médecin qui travaille alors avec elle, l’époque, il n’était pas question de nous accor­
cellule, son cousin l’ADN conserve le code de voisine, la célèbre université de Pennsylva­ aujourd’hui directeur du département de der une bourse. Mon argent, je l’ai pris ailleurs
notre vie, avec lequel il construira notre des­ nie. Fondée en 1740, «UPenn» est une insti­ neurochirurgie de l’hôpital Lenox Hill, à et sur d’autres sujets.»
cendance, lui semble se contenter d’assurer tution, un des huit établissements qui New York. Or Kati n’est pas seulement un
le transport de l’information, notamment constituent la célèbre Ivy League, le gotha génie scientifique, c’est aussi une femme lire la suite page 24
24 | science & médecine 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

présidente de l’entreprise.» Elle poursuit: «Il

avait de vrais projets cliniques. J’avais 58 ans, je
voulais que mon travail serve vraiment aux
De g. à dr. : malades. J’ai accepté.»
Stéphane Le décor est posé, les acteurs en place. Une
Bancel, le PDG société américaine, deux allemandes, prêtes
français du à faire de l’ARN messager une machine de
laboratoire guerre contre les maladies génétiques, l’hé­
Moderna, mophilie, le diabète, mais surtout le cancer.
en novembre. Les Français? Comme souvent, ils ont joué
VAN COURONNE/AFP les éclaireurs. Dès 1993, une équipe de cher­
Derrick Rossi, cheurs de l’Inserm et du laboratoire Pasteur­
médecin Mérieux est parvenue à déclencher une ré­
canadien, ponse immunitaire à partir d’ARN messager
cofondateur encapsulé dans des sphères de lipides. «En­
de Moderna, suite, on a essayé d’industrialiser le process,
en 2020. se souvient Pierre Meulien, coordinateur de
COLLECTION PRIVÉE l’étude, alors directeur de la recherche de
Ugur Sahin, Pasteur­Mérieux, aujourd’hui directeur exé­
PDG et cutif de IMI (Initiative pour des médica­
cofondateur ments innovants), un partenariat entre
du laboratoire l’Union européenne et l’industrie pharma­
allemand ceutique. Ça marchait une fois sur deux, on
BioNTech, ne comprenait pas pourquoi. J’ai pris la
en septembre. décision d’arrêter en 1994. »
FABIAN BIMMER/REUTERS Deux décennies plus tard, l’histoire ba­
fouille. Sanofi­Pasteur, l’héritier du groupe
Pasteur­Mérieux, obtient en 2011 un finance­
ment de la Darpa, la division de recherche de
suite de la page 23 l’armée américaine, pour développer un pro­
gramme de vaccins à ARN messager. Le géant
pharmaceutique a convié à bord l’ambitieuse
biotech CureVac mais aussi une petite
start­up française, In­Cell­Art, fondée par le
Prix Nobel de chimie Jean­Marie Lehn et le
Le travail est fastidieux. Car l’ARN pose de spécialiste des vaccins ribonucléiques Bruno
sérieux problèmes. Le plus épineux est cette Pitard, à la pointe des systèmes de vectorisa­
fâcheuse tendance à affoler le système im­ tion. Mais après cinq ans de recherche «et de
munitaire. Convaincu d’avoir affaire à un in­ vrais résultats», assure Bruno Pitard, Sanofi
trus – bactérie ou virus –, le corps envoie ses renonce, préférant miser sur une autre tech­
troupes de défense, provoquant de sévères nologie, les vaccins à protéine recombi­
inflammations. Les souris y laissent au nante… avant de revenir sur la piste de l’ARN
mieux leur santé, souvent leur vie. « Nous messager, avec la start­up américaine Trans­
avons décidé de passer en revue les 140 mo­ late Bio et plusieurs longueurs de retard.
difications connues des structures de l’ARN
(ajout de groupes chimiques, changement « NOUS ÉTIONS MÉFIANTS »
des bases, des sucres, de la structure) et nous Si bien que lorsque, début janvier, apparaît
en avons testé vingt, se souvient Drew la menace d’une pandémie que personne
Weissman. Deux d’entre elles se sont révélées n’appelle encore Covid­19, ils sont trois
vraiment efficaces.» Des changements sub­ champions de l’ARN messager véritable­
tils, qui recouvrent l’ARN d’une cape d’invi­ ment dans la course aux côtés des tenants
sibilité. Publiée en 2005, cette découverte fait de stratégies vaccinales plus classiques. Et
sortir Katalin Kariko de son gourbi. Mais pas aucun Français. Le patron de Moderna,
du purgatoire. «Ils m’ont dit que jamais, dans Stéphane Bancel, exhibe certes un passeport
l’histoire de l’établissement, un chercheur tricolore, un diplôme de l’Ecole centrale et
rétrogradé n’avait été titularisé.» une première carrière chez BioMérieux.
Le principal verrou a sauté. Le rêve des Mais le projet qu’il conduit, avec le milliard
deux chercheurs d’utiliser l’ARN comme de dollars accordé par l’opération « Warp
mode d’emploi et de laisser ensuite les cellu­ Drew Weissman et Katalin Kariko, en 2015. Ils sont les premiers à avoir maîtrisé l’ARN messager. COLLECTION PRIVÉE Speed» du gouvernement pour trouver au
les fabriquer elles­mêmes les protéines thé­ plus vite un vaccin, le soutien appuyé de
rapeutiques prend forme. En 2008, ils dé­ Donald Trump et la collaboration du NIH,
couvrent que l’ARN modifié produit même apparaît 100 % américain.
dix fois plus de protéines qu’un ARN natu­ Rossi flaire le filon. Il contacte son collègue Steve Pascolo, aujourd’hui patron du labora­ La saga de ce Frenchie semble taillée sur me­
rel. «Cette publication, je ne l’oublierai pas. de Harvard Robert Langer, star de l’ingénie­ toire de dermatologie de l’hôpital de Zurich. sure pour nourrir le mythe de cette Améri­
J’étais aux Jeux de Pékin, en août, avec ma rie biologique et entrepreneur éprouvé, et Les journaux Nature et Science n’ont pas que, terre de tous les paris. Et, en cette année
fille, sélectionnée dans le huit d’aviron des l’homme d’affaires Noubar Afeyan. Il leur voulu de notre article, c’était trop audacieux. 2011, quitter le confort de son fauteuil de DG
Etats­Unis. Et à la fin de la journée, à l’hôtel, je parle de cellules souches, mais aussi de pro­ Finalement, nous l’avons publié en 2008 de BioMérieux pour se consacrer à une tech­
regardais mes mails.» La fille, Susan Francia, téines thérapeutiques, capables par exemple dans le Journal of Immunotherapy, une re­ nologie émergente en est assurément un. «Le
diplômée en criminologie de l’université de de cibler les cellules cancéreuses. «Les vac­ vue modeste, ce qui permet aux Américains monde entier pensait qu’il était impossible de
Pennsylvanie, décroche l’or olympique. La cins, on n’y pensait pas vraiment. En fait, ça de l’oublier et de faire comme s’ils avaient été créer un médicament à partir d’ARN messa­
mère rentre au bercail avec un article de plus n’intéressait personne car ce n’est pas un mo­ les premiers partout. » ger», résume­t­il. Pour lui, l’aventure a com­
dans sa besace. Et les publications s’enchaî­ dèle économique rentable. Vous vaccinez une Précisons toutefois que la substance, si mencé un soir glacé de février. Noubar
nent. En 2011, Kariko et Weissman purifient ou deux fois et c’est terminé.» elle a été bien tolérée par les patients et a Afeyan, le fondateur de Flagship, l’un des
encore leur ARN pour éviter toute réaction Le nom de leur entreprise, c’est Derrick montré sa capacité à déclencher une ré­ fonds d’investissement les plus en vue des
immunitaire incontrôlée. En 2012, ils réus­ Rossi qui va le proposer: Moderna, pour ponse antitumorale, n’a pas fait la preuve de sciences de la vie et qu’il connaît de longue
sissent à faire produire par des souris et des «Modified RNA», précisément l’innovation son efficacité clinique. CureVac va toutefois date, tient à lui montrer les résultats obtenus
singes de l’hormone EPO afin de les soigner publiée en 2005 par les chercheurs de UPenn. poursuivre sa quête de thérapies anticancé­ par des chercheurs d’Harvard. «Ils avaient in­
de leur anémie. Sauf que cette pierre angulaire du système reuses – « C’est ce qui intéressait les investis­ jecté dans le muscle d’une souris de l’ARN mes­
Un obstacle de taille, toutefois, demeure: si fait l’objet d’un brevet, déposé par l’univer­ seurs qui nous soutenaient », se remémore sager codant pour l’EPO humaine, et montré
l’ARN peut tromper le système immunitaire, sité. Katalin Kariko et Drew Weissman y figu­ Steve Pascolo – mais aussi de vaccins. que cette hormone circulait ensuite bien dans
il reste la cible d’enzymes spécialisées, omni­ rent au titre d’auteurs. Ils proposent bien à L’autre prétendant se nomme BioNTech. son sang, se souvient Stéphane Bancel. Je lui
présentes dans nos organismes. Les cher­ leur établissement d’en racheter la propriété Créée à Mayence, en Allemagne, par le couple ai dit: “Ce n’est pas possible.” Il m’a répondu:
cheurs décident de loger leur précieuse mo­ en 2010. Mais impossible pour eux de réunir de médecins d’origine turque Ugur Sahin et “Si, si, regarde, ils ont répété l’expérience.”»
lécule dans des nanoparticules lipidiques, les 300000 dollars réclamés. C’est une bio­ Ozlem Tureci, la société a développé une ap­ L’homme d’affaires lui propose de monter à
des sortes de sphères électriquement char­ tech du Wisconsin, CellScript, qui rafle la proche horizontale, que résume son concur­ bord de la start­up qu’il vient de fonder avec
gées à double pellicule de graisse qui se dis­ mise. Gary Dahl, son patron, a compris qu’il rent Steve Pascolo : « Tout ce qui peut être les deux scientifiques d’Harvard Derrick
soudront une fois entrées dans les cellules. détient de l’or et qu’on s’arrachera bientôt bon pour lutter conte le cancer, on le teste et Rossi et Robert Langer. «J’anticipais les centai­
Ils publient leur résultat en 2015. ses licences. L’équipe de Moderna tente d’en on l’optimise. Pour ça, on va chercher les nes de médicaments qu’il serait possible de
acquérir les droits, la négociation échoue. « LES VACCINS, meilleurs partout. Il faut dire qu’ils ont un créer avec cette technologie, notamment pour
UNE NOUVELLE ÈRE Moderna n’a pas seulement couru après la ÇA atout: Ugur Sahin. C’est un génie scientifique, des maladies incurables aujourd’hui», raconte
La construction théorique du duo est ache­ technologie du duo de Philadelphie. L’am­ médical et entrepreneurial. » Fils d’ouvrier, Stéphane Bancel. Quand il sort du bureau de
vée. Les promesses d’applications thérapeu­ bitieuse start­up a aussi tenté de s’attacher N’INTÉRESSAIT arrivé en Allemagne à l’âge de 4 ans, il se rê­ Noubar Afeyan, face au Massachusetts Insti­
tiques de l’ARN messager aiguisent désor­ leurs services, surtout ceux de Katalin PERSONNE, vait médecin au chevet des patients. Mais au tute of Technology (MIT) à Cambridge, il ren­
mais les appétits des entreprises de biotech­ Kariko. Lassée des mauvaises manières de cours de sa thèse d’immunologie, un virus tre à pied, songeur, en empruntant le Long­
nologies, particulièrement aux Etats­Unis et la direction de UPenn, la chercheuse a juste­ CAR CE N’EST le contamine: la recherche. Cologne, Zurich, fellow Bridge, qui le ramène chez lui à Boston.
en Allemagne. Une communauté de cher­ ment décidé de partir. En 1993, elle va ren­ PAS UN MODÈLE Mayence : il enchaîne les postes d’ensei­ «Ma femme m’a demandé: “C’est risqué?” Je
cheurs est née, avec ses leaders, son congrès, contrer l’équipe de direction dans le Massa­ gnant­chercheur. Mais pour mettre en lui ai dit: “Ça a 5 % de chance de réussir.”» Il
l’International mRNA Health Conference: ils chusetts. « A la fin de l’entretien, ils m’expli­ ÉCONOMIQUE œuvre ses idées et «soigner le monde», lui et signe malgré tout.
sont 160 en 1993, à Tübingen, en Allemagne, quent que, même s’ils m’embauchent, ils RENTABLE. VOUS sa femme se font entrepreneurs. D’abord La première année, Moderna s’efforce de
pour la première édition. En 2019, plus de peuvent me virer au bout de deux jours. Et Ganymed Pharmaceuticals, créée en 2001, rester sous le radar: rien ne filtre de ses tra­
600 scientifiques se retrouveront à Berlin. que pendant deux ans je devrai renoncer à VACCINEZ UNE revendue 1,28 milliard d’euros en 2016. Puis vaux ni de ses résultats. «Nous étions mé­
Cette nouvelle ère s’est ouverte en 2010. travailler sur les ARN messagers. J’avais en­ OU DEUX FOIS ET BioNTech, lancée par le couple en 2010. fiants, nous avions peur qu’en montrant nos
Derrick Rossi, un médecin canadien qui a vie de rester aux Etats­Unis, mais pas dans progrès d’autres se mettent à courir après no­
grandi à Toronto, professeur à l’université n’importe quelles conditions. » C’EST TERMINÉ » LES FRANÇAIS EN ÉCLAIREURS tre technologie», explique Stéphane Bancel.
Harvard, a décelé là le moyen de fabriquer C’est donc vers l’Europe qu’elle se tourne, DERRICK ROSSI Curiosité scientifique, souci sanitaire, ambi­ A l’époque, seuls les investisseurs, tenus au
sans risque des cellules souches pluripoten­ plus précisément l’Allemagne, ou deux COFONDATEUR tion économique: Katalin Kariko est séduite. secret par un accord de confidentialité, sont
DE MODERNA
tes, capables ensuite de se différencier dans start­up lui font les yeux doux. La première Elle raconte: «Ugur Sahin m’a invitée à donner informés des avancées: de premières expé­
l’organisme pour combattre différentes pa­ se nomme CureVac. Fondée en 2000 par une conférence à Mayence, le 17 juillet 2013. Il riences concluantes chez le singe et une
thologies. Les cellules souches sont à la l’Allemand Dietmar Hopp et le Français était attentif, direct, enthousiaste, simple. Je étude de toxicité chez le rat, deux modèles
mode. Son article attire l’attention. Le ma­ Steve Pascolo, dans l’incubateur de la presti­ me suis sentie appréciée. Nous avons beau­ animaux classiques. Cette preuve de concept,
gazine Time le propulse dans son Top 10 des gieuse université de Tübingen, elle a réalisé, coup parlé et constaté que nous avions été éle­ comme on dit dans le jargon, convainc début
découvertes scientifiques de l’année. « Kati entre 2003 et 2006, le premier essai clinique vés de manière similaire. Je me souviens qu’il 2013 l’un des géants pharmaceutiques, le
Kariko mérite le prix Nobel, mais sans notre d’un « vaccin anticancer » à base d’ARN mes­ m’a dit qu’il aimait le fait que j’étais honnête, britannique AstraZeneca. Il signe à Moderna
travail, je ne sais pas combien de temps elle sager. « Les médecins et les universitaires ne transparente, que je ne faisais pas semblant… un chèque de 240 millions de dollars
serait restée sous le radar », dit­il. nous prenaient pas au sérieux, se souvient A la fin de la journée, il m’a proposé d’être vice­ – «payés en cash le jour de la signature» –
 science & médecine | 25
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

pour développer différentes thérapies à base en 2016, un vaccin contre Zika. «Le niveau de Hubei vers le reste du monde ne lui laisse Accord conclu en août 2018. L’excellence
d’ARN messager. réponse immunitaire était déjà impression­ guère de doute: «Le virus a déjà commencé à technique de l’un, l’expérience industrielle
Mais Moderna, nous l’avons vu, a un talon nant», se souvient Barney Graham. En 2017, voyager partout.» de l’autre: le projet avance vite et un essai
d’Achille: elle ne dispose alors pas du brevet enfin, les deux parties lancent un pro­ Attendu au conseil d’administration de la clinique est programmé pour 2020. Jusqu’à
sur la technologie conçue par UPenn pour gramme de préparation aux pandémies vira­ société Qiagen en Allemagne, il s’excuse et l’entrée en scène du nouveau virus en cou­
fabriquer un ARN messager inoffensif pour les liées aux maladies émergentes. Parmi prend un vol pour Washington, où une réu­ ronne. La moitié des 1 500 employés de
l’organisme. Ses scientifiques espèrent ini­ elles, les nipavirus mais aussi les coronavirus. nion de crise est organisée avec toute BioNTech s’y consacrent. Ils étudient le gé­
tialement faire aussi bien, mais toutes les En septembre 2019, lors de la revue an­ l’équipe du NIH. Les équipes de Moderna tra­ nome envoyé par les Chinois, sélectionnent
pistes explorées finissent en impasse. «On nuelle des différents projets au siège du vaillent déjà depuis le 13 janvier sur un candi­ les meilleures cibles, celles capables de créer
voyait bien que la technologie de UPenn était NIH, Stéphane Bancel arrive triomphant dat­vaccin, mais impossible d’avancer sans la réponse immunitaire la plus performante,
meilleure, mais on ne comprenait pas pour­ avec de nouvelles données cliniques. Il an­ l’aide de Barney Graham, qui a conçu l’anti­ les ARN les plus prometteurs, et retiennent
quoi», reconnaît aussi Stéphane Bancel. Il fi­ nonce : « Avec notre technologie, il nous suf­ gène à présenter au système immunitaire. Le vingt formules, puis quatre. Mais comment
nira par débourser 75 millions de dollars fit de soixante jours pour mettre au point un 24 février, Moderna envoie au NIH ses pre­ s’attaquer seul à une pandémie qui devient
en 2018 (63 millions d’euros) pour obtenir vaccin et démarrer un essai clinique. » « Tout miers lots cliniques. Quarante­deux jours se mondiale ? Alors Sahin rappelle Kathrin
une licence, que son concurrent BioNTech le monde s’est mis à rigoler », s’amuse­t­il. La sont écoulés, du jamais­vu. Jansen début mars et lui propose une colla­
acquerra aussi. blague tourne cependant vite au défi. Sûr de De l’autre côté de l’Atlantique, BioNTech fait boration. Partage des coûts de développe­
En parallèle de ses partenariats avec des lui, le chef d’entreprise propose à Anthony vite figure de premier challenger. Parce qu’il ment restants, partage des bénéfices, mais
géants des secteurs – AstraZeneca, mais aussi Fauci de lui envoyer la séquence d’un nou­ a, contrairement à CureVac, lui aussi payé au BioNTech conservera la propriété exclusive
Merck –, Moderna conclut des accords avec veau MERS, le coronavirus du syndrome prix fort une licence pour exploiter l’ARN du produit. La réponse est immédiate et po­
les institutions qui comptent dans le do­ respiratoire du Moyen­Orient, et de « met­ « CETTE modifié inventé par Katalin Kariko, mais sitive. L’accord est rendu public le 18 mars.
maine des maladies infectieuses : la Barda et tre en marche le chrono » jusqu’à réception TECHNOLOGIE aussi parce qu’il a réagi immédiatement. La suite est mieux connue. Pendant tout le
la Darpa, les services de recherche des dépar­ des vaccins qui doivent servir à la première «Ugur a tout de suite pris au sérieux le virus printemps, Moderna caracole en tête. On
tements de la santé et de la défense des Etats­ phase des essais cliniques. Le vétéran des N’AVAIT PAS venu de Chine, se souvient celle qui occupe évoque son duel avec l’autre favori, le vaccin
Unis; la Fondation Gates, au cœur de l’effort maladies infectieuses, lui répond « Chi­ ENCORE FAIT SES désormais le poste de vice­présidente. Il a dit d’AstraZeneca et de l’université d’Oxford,
mondial sur les vaccins; et surtout les Insti­ che ! » et l’exercice est programmé pour le à tout le staff que la pandémie n’épargnerait conçu à partir d’une technologie qui a fait
tuts américains de la santé, les fameux NIH. deuxième trimestre de 2020. PREUVES. MAIS pas l’Allemagne, que c’était une occasion mais ses preuves: celle dite du vecteur viral. Pfizer
Le temple de la recherche médicale améri­ L’équipe est entre­temps rattrapée par la POTENTIELLEMENT surtout un devoir de montrer ce que pouvait s’est plié à la stratégie de BioNTech, que ré­
caine, installé à Bethesda (Maryland), non réalité. C’est pendant ses vacances dans le faire notre technologie. Et il a basculé tout sume Katalin Kariko: «Ne communiquer que
loin de Washington, ne s’est pas fait prier sud de la France, au lendemain du réveillon, ELLE AVAIT TOUT notre programme de vaccination dessus.» quand on a quelque chose à dire. Et encore…»
pour participer à l’aventure. Il faut dire que que Stéphane Bancel lit pour la première fois POUR FAIRE Depuis 2017, la start­up orientée sur le can­ (Ugur Sahin n’a jamais répondu aux deman­
le patron de son département des maladies dans le Wall Street Journal un article sur une cer s’est diversifiée, en même temps qu’elle se des d’entretien du Monde). Le 27 juillet pour­
infectieuses, Anthony Fauci, a guidé les pre­ nouvelle maladie respiratoire en Chine. Il le DE MEILLEURS cherchait des partenaires. Ugur Sahin a acquis tant, le duo américano­allemand se lance
miers pas de Drew Weissman et n’a jamais photographie et l’envoie à Barney Graham. VACCINS CONTRE la conviction que l’ARN messager peut boule­ dans la phase 3 de ses tests cliniques, cet exa­
perdu de vue le pionnier de UPenn. Le res­ «Je lui ai demandé: “C’est quoi ce truc?!” Et il verser le traitement des maladies infectieu­ men à grande échelle de l’efficacité de son
ponsable du laboratoire de pathogenèse vi­ m’a répondu: “On ne sait pas encore, cela fait LA GRIPPE» ses. Mais aussi leur prévention. Il se tourne produit, le même jour que Moderna. Au
rale, Barney Graham, a même essayé de deux jours qu’on est dessus.”» KATHRIN JANSEN vers Pfizer. Pour le docteur Sahin, le géant terme de ces essais, ce dernier a annoncé,
l’embaucher en 2000, avant de collaborer RESPONSABLE pharmaceutique américain (88000 em­ lundi 30 novembre, avoir déposé une de­
DU DÉPARTEMENT
avec lui sur un vaccin contre la grippe. Au MISE AU POINT EXPRESS VACCIN DE PFIZER ployés) dispose d’une solide force de frappe mande d’autorisation d’urgence auprès de la
NIH, l’ARN messager est donc suivi de près. Au Forum économique de Davos, du 21 au mais aussi d’un atout particulier: la responsa­ FDA américaine et l’Agence européenne du
Aussi, lorsque Moderna vient trouver 24 janvier, Stéphane Bancel réalise que le vi­ ble de son département vaccin, Kathrin médicament. Pfizer et BioNTech l’avaient
Barney Graham en 2014 pour lui proposer rus ne menace pas seulement la Chine mais Jansen, est allemande elle aussi. On la dit in­ devancé auprès de l’agence américaine et es­
de collaborer, le chercheur n’hésite pas. Avec toute la planète. Deux infectiologues l’aler­ traitable, lui apprécie son scepticisme affiché pèrent que les premières vaccinations pour­
un partage des tâches évident : au NIH la tent sur la contagiosité du virus. «Il était clair et les questions pointues qu’elle lui adresse. ront débuter au Royaume­Uni le 7 décem­
conception de l’antigène, cette protéine qui que le R0 [le taux de reproduction de base du Le courant passe. «Cette technologie n’avait bre. Adversaires sur le terrain industriel et
déclenche la production d’anticorps par le virus] était très élevé», relate­t­il. Il tape «Wu­ pas encore fait ses preuves, a­t­elle raconté au commercial. Mais pour la science et vrai­
système immunitaire; Moderna s’occupera han» sur Google Maps, puis sur Wikipedia, Wall Street Journal. Mais potentiellement, elle semblablement pour la santé humaine, ils
du reste, de la fabrication de l’ARN et de son alarmé de découvrir que ce nouveau corona­ avait tout pour faire de meilleurs vaccins con­ ont écrit ensemble une impressionnante
acheminement vers les cellules. Un vaccin virus se propage sans contrôle dans cette tre la grippe.» Or la grippe, avec ses mutations page d’histoire. p
expérimental contre le virus respiratoire ville industrielle de 11 millions d’habitants. constantes, exige une nouvelle injection cha­ chloé hecketsweiler
syncytial (RSV) est mis en chantier, puis, La liste des vols directs depuis la capitale du que année, ce qui en fait un marché de choix. et nathaniel herzberg
26 | science & médecine 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

DIX MILLE PAS ET PLUS

QUAND LE CERVEAU DES SPORTIFS DÉRAILLE
ZOOLOGIE Par SANDRINE CABUT Lors de son ascension de l’Everest, en 1988, où il a d’avoir un compagnon imaginaire». Elles sont liées

J
passé presque quatre jours sans oxygène au­dessus au déficit d’oxygène en haute altitude (généralement

Le bonheur à tire­
e vois des grimpeurs sur des séracs, un gars habillé de 8000 mètres, l’alpiniste Stephen Venables a, lui, au­dessus de 6000 mètres), mais pas uniquement.
en carnaval, un autre qui sort d’une caverne. Avant, eu la sensation d’être accompagné d’un vieil homme, Le manque d’oxygène induit une stimulation de la
je me suis surpris à voir un transformateur sur un «sorte d’alter ego qui l’encourage et le conseille». En respiration, et cette hyperventilation abaisse le

d’aile des oiseaux nuage qui était sur notre camp avancé.» Si cette ti­
rade, plutôt cryptique, laisse imaginer que son auteur
arrivant vers le sommet, le Britannique a distingué
trois alpinistes assis sur leur chapeau, qu’il a interpel­
taux de CO2 dans le sang, lui­même à l’origine d’une
contraction des vaisseaux sanguins cérébraux et de

des forêts de sable

a abusé de substances, beaucoup d’amoureux de la lés, sans succès. Il s’agissait de bouteilles d’oxygène perturbations neurologiques. Des travaux menés
haute montagne connaissent ces mots de l’alpiniste abandonnées. A la descente, son double, le vieillard, a chez des grimpeurs pointent d’autres facteurs que l’al­
Jean Troillet, et les circonstances dans lesquels ils ont glissé avec lui sur les fesses, avant de se transformer titude, telles la solitude, la sensation de danger immi­
été prononcés: une ascension de l’Everest, en 1986. en musicien dévalant les pentes sur son violoncelle. nent, l’absence de stimulation sensorielle, favorisant

C
Comme bien d’autres, le guide suisse et canadien a ces déraillements du cortex.
ette semaine, les oiseaux que nous eu des hallucinations d’altitude, mais ce qui rend son Le « troisième homme » Le physiologiste Samuel Vergès a, de son côté, dé­
allons suivre mettent autant le pro­ récit unique, c’est qu’il a eu la présence d’esprit de Cette sensation de présence dans les moments diffi­ montré que le manque d’oxygène en altitude per­
jecteur sur une espèce que sur un éco­ sortir son dictaphone pour décrire précisément ce ciles, que l’auteur canadien John Geiger a qualifiée turbe l’excitabilité des neurones, qui ne répondent
système étonnant et mal connu : les forêts qu’il voyait. «C’est là le seul témoignage pris sur le vif de «troisième homme», a été décrite par de nom­ plus de la même façon. Il a aussi mis en évidence,
amazoniennes sur sable blanc, ou «forêts de d’un cerveau de grimpeur soumis à l’hypoxie», écrit breux alpinistes, mais aussi par d’autres individus par IRM, des traces d’œdème cérébral chez des per­
sable». Imaginez des îlots grands comme Thomas Vennin, collaborateur à Montagnes Maga­ en situation extrême: plongeurs, aviateurs… sonnes venant de passer quelques jours en haute
Paris ou comme de simples terrains de foot­ zine, dans Les Hallucinés, un voyage dans les délires Pour le professeur Jean­Paul Richalet, spécialiste de montagne. Même sans titiller les sommets, les
ball, c’est selon. Autour, la forêt humide, luxu­ d’altitude, paru aux éditions Paulsen (152 pages, la médecine d’altitude, cité par Thomas Vennin, ces sports d’endurance comme l’ultratrail prédisposent
riante, le poumon du monde. Là, de modestes 18 euros). Ce livre fait la part belle aux récits d’alpi­ visions ne sont pas tant des hallucinations, c’est­à­ à des perturbations cérébrales et à des halluci­
arbres, peu denses, et même des enclaves de nistes et himalayistes, mais accorde aussi une large dire des perceptions sans stimulus, que des illusions, nations, du fait d’efforts très prolongés et d’états de
savane, toujours reposant sur du sable blanc. place au décryptage par la science de ces réactions du «en particulier quand on voit son propre corps qui se fatigue très profonds. p
Comment ces poches se sont­elles for­ corps humain placé aux limites de ses capacités. dédouble ou se déforme, ou quand on a l’impression sandrine cabut
mées? «On n’en sait encore pas grand­chose,

Première capture de neutrinos solaires rares

La collaboration internationale
Un manakin à panache doré. Borexino, dont le détecteur
JOAO CAPURUCHO/FIELD MUSEUM est installé sous le sommet du
Gran Sasso, dans le massif
des Apennins, en Italie, a pour
mais le processus géologique qui est à leur la première fois détecté des flux
origine apparaît très variable, indique Joao de neutrinos rares en provenance
Capurucho, ornithologue brésilien du Field du Soleil, annonce-t-elle dans
Museum de Chicago. Parfois, ce sont d’an­ Nature du 26 novembre. Les neu-
ciens lits de rivière, ou des paysages fortement trinos sont des particules très
érodés, ou encore du sable porté par le vent et légères qui traversent la matière
déposé à un endroit précis. Certaines poches aussi bien solaire que terrestre
datent du miocène [entre 23 et 5 millions sans encombre. Ils sont la trace
des réactions chimiques qui four-
d’années]; d’autres ont à peine 3000ans.»
nissent l’énergie aux étoiles. 99 %
Longtemps, les scientifiques ont boudé ces de cette énergie proviennent
paysages. Certains se sont quand même mis à directement de la fusion entre
étudier cette végétation particulière ces der­ noyaux d’hélium, qui rayonne des
nières années. Mais plus rarement les espèces neutrinos; 1 % vient d’une réac-
qui y vivent. Et jamais leur mode de reproduc­ tion plus complexe impliquant
tion et les conséquences évolutives qu’il en­ l’hélium, mais aussi des noyaux
traîne. C’est ce qu’a entrepris l’équipe du Field plus lourds de carbone, d’oxy-
Museum. Ses travaux ont été publiés le 17 no­ gène et d’azote. Cette réaction
dégage également des neutrinos
vembre dans Proceedings B, revue de sciences
d’énergie différente. Ces derniers
de la vie de la Royal Society de Londres. ont été identifiés dans la cuve
L’équipe s’est concentrée sur les oiseaux de 300 m3 du détecteur Borexino
– manakins noirs, manakins à panache doré (ci-contre), après avoir éliminé
et autres passereaux spécifiques à ces éco­ toutes les perturbations radio-
systèmes – et les a comparés à leurs voisins. actives de l’environnement. La
Dans une précédente étude, l’ornithologue prouesse permettra de connaître
avait détaillé leurs comportements parti­ plus précisément la composition
culiers, notamment une tendance à cesser du Soleil en éléments lourds et
d’améliorer les modèles de des-
de chanter beaucoup plus tôt le matin. cription des évolutions stellaires.
Cette fois, c’est leur mode de reproduction (PHOTO: BOREXINO COLLABORATION)
qu’il a choisi de comprendre. Il a entrepris
une étude génétique et anatomique pour ré­
pondre à ces questions: dans ce paysage mor­
celé, les oiseaux choisissent­ils leurs parte­
naires au sein de leur poche, une solution de
facilité souvent adoptée en forêt? Allait­on
voir les populations diverger, des spécificités Alors donnons ici la réponse dont le naissance à ce comportement à la fois
génétiques apparaître entre les différents film nous a privés ! La « matière liquide et solide.
territoires, comme cela a été observé sur les
plantes et les insectes? Ou les oiseaux cher­ CARTE BLANCHE molle », terme et domaine de la phy­
sique popularisés par le Prix Nobel
Les physiciens de la matière molle
cherchent à décrire ce comportement
chent­ils le bonheur loin de leur base, comme Pierre­Gilles de Gennes, désigne des en faisant le lien entre l’échelle micro­
pouvaient le laisser croire leurs ailes, souvent matériaux au comportement com­ scopique des objets et celle, macro­
effilées et de taille supérieure à celles de leurs plexe, qui empruntent simultané­ scopique, de notre expérience. Ils ont
voisins des forêts humides?
C’est cette seconde hypothèse qui a été
vérifiée. Là où, dans les forêts humides, la
Rapide hommage à la lenteur ment au liquide sa facilité à couler et
au solide sa capacité à résister aux dé­
formations. Ces matières « étranges »
montré que la frontière entre les répon­
ses liquide et solide est contrôlée par
un (parfois plusieurs) temps caractéris­
moindre rivière devient souvent une bar­ sont partout dans notre vie quoti­ tique, défini comme le temps que pren­
rière infranchissable, faisant de ces écosys­ Par WIEBKE DRENCKHAN Le documentaire ne donnera jamais dienne confinée : mousses au chocolat nent les objets pour retrouver un équi­
tèmes les royaumes de la biodiversité, les et JEAN FARAGO la suite : en bon scientifique, notre phy­ (souvent), à raser (pas toujours), pro­ libre après avoir été dérangés. Dans la

N
oiseaux des sables conservent un patri­ sicien réfléchit à la meilleure réponse à duits de beauté, dentifrice, Ketchup, matière ordinaire, ce sont générale­
moine génétique commun. En temps nor­ os soirées reconfinées s’éti­ donner, et le montage coupe le plan crème Chantilly, peinture, argiles… ment de toutes petites fractions d’une
mal, ils semblent rester casaniers. Mais pour rent parfois en longueur. Il avant qu’il ne la formule. Ce « cut » Laissées sur un support (notre peau, seconde, tandis que, dans les matières
se reproduire, ils vont voir ailleurs, franchis­ est donc utile de rappeler abrupt est un trait d’humour, mais on la brosse, les saucisses, les murs…), «molles», il s’agit de millisecondes
sent des fleuves, et partent convoler à plu­ qu’Arte.tv met en accès libre une vaste peut y voir, en passant, la marque de elles restent immobiles comme un jusqu’à des heures, voire des années.
sieurs centaines de kilomètres. Un constat bibliothèque de films et de documen­ fabrique de notre époque pressée. solide. Pourtant, pour les manipuler, Pour bien comprendre la matière
qui tranche avec les observations de spé­ taires. Parmi ces derniers, Les Bonnes Malheureusement, cette rapidité per­ on profite du fait qu’elles coulent faci­ molle, on doit donc rendre compte de
ciation réalisées par Darwin dans un autre Conditions, un film décapant de Julie manente, qui ne s’accorde jamais bien lement sous l’influence mécanique du cette pléiade de temps caractéristiques.
paysage morcelé, l’archipel des Galapagos. Gavras (sorti en 2017) donne à voir la avec la pensée en général, convient rasoir, du pinceau, de la main, d’une La complexité émergeant d’une ma­
Pour les chercheurs, l’enjeu est scientifi­ trajectoire de plusieurs amis du lycée particulièrement mal à l’activité scien­ cuillère. Ce comportement ambivalent tière qui prend son temps, voilà l’éloge
que mais aussi environnemental. Car tout jusqu’aux abords de la trentaine. tifique. Qu’il s’agisse de l’assimilation vient du fait que ces matières sont de la lenteur qu’a dû faire Raphaël et
est fragile en Amazonie, et personne n’a Parmi eux, on voit Raphaël, d’abord un des connaissances, de la création conti­ composées d’objets beaucoup plus qui est resté dans… comment dit­on
placé ces écosystèmes dans ses priorités, lycéen studieux et intéressé par la phy­ nue qu’est la recherche ou, comme grands que des atomes – bulles, gout­ déjà… les «rushes»? p
pas même les défenseurs de l’environne­ sique, devenir en quelques années un Raphaël s’apprêtait à le faire, de la tes, polymères ou particules – mais qui
ment. L’originalité des forêts de sable im­ étudiant de thèse que l’on devine doué. transmission et de la diffusion des restent minuscules et souvent invisi­
pose pourtant leur protection, jure John A la question rituelle, « quel est votre idées vers la société, toutes ces activités bles à notre échelle. De plus, l’attrac­ Wiebke Drenckhan (CNRS) et Jean
Bates, le coordinateur de l’étude. « Mais sujet de recherche ? », Raphaël répond ont besoin d’un «temps caractéristi­ tion entre ces objets est beaucoup plus Farago (université de Strasbourg)
sans connaissance, aucune protection n’est «la matière molle», terme dont l’étran­ que» beaucoup plus long pour se dé­ faible que celle existant entre atomes, Physicienne et physicien à l’Institut
possible », assure­t­il. p geté suscite immédiatement en retour ployer que ce que la société semble ils bougent ainsi plus facilement les Charles-Sadron, à Strasbourg
nathaniel herzberg un «mais qu’est­ce que c’est?». souvent prête à leur accorder. uns par rapport aux autres et donnent [email protected] et [email protected]
 science & médecine | 27
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

PORTRAIT

Françoise Combes,
portraitiste
du cosmos Le 2 juillet,
à l’Observatoire
A 68 ans, l’astrophysicienne, de Paris.
FRÉDÉRIQUE PLAS/LERMA/
médaille d’or 2020 du CNRS, CNRS

désire toujours percer les mystères

de l’Univers. Une quête de savoir
dans laquelle elle excelle
grâce à un esprit grand ouvert

P our faire le portrait d’un

oiseau, Jacques Prévert
préconisait de « peindre
d’abord une cage avec une porte
ouverte ». Pour faire le portrait
« ELLE EST
EXTRÊMEMENT RAPIDE,
AVEC UNE PUISSANCE
d’un ou d’une scientifique, il faut DE TRAVAIL INCROYABLE
aussi commencer par peindre sa
cage, son antre, c’est­à­dire son ET UNE GRANDE
bureau. Mais, en ces temps pan­ PALETTE
démiques, on ne rencontrera pas
en chair et en os l’astrophysi­ DE COMPÉTENCES » alors sa thèse sous la direction de un quasi­tabou. Cela ne gêne pas titulaire d’une chaire d’astro­ 74… » On n’ose lui demander ce
cienne Françoise Combes pour FABIENNE CASOLI Françoise Combes. Elle se rappelle Françoise Combes, qui garde physique au Collège de France, qu’elle fera à sa retraite. Dans le
évoquer avec elle cette médaille DIRECTRICE DE L’OBSERVATOIRE cette époque pionnière: «On ob­ l’esprit ouvert et s’intéresse de­ première femme astronome élue bureau que l’on n’a pas visité, il y
d’or que le CNRS vient de lui attri­ DE PARIS servait sur place en guettant la puis un moment à la théorie de la à l’Académie des sciences, modèle a un tableau où, sur fond de
buer, on n’ira pas toquer à sa météo. En radioastronomie, on gravité modifiée émise dès 1983 pour les jeunes femmes voulant nébuleuse dans les tons rose et
porte au septième étage de l’Ob­ peut observer toute la journée et on par l’Israélien Mordehai Milgrom, se lancer dans la physique, elle bleu, on voit une traînée de
servatoire de Paris, on n’entrera toutes les options ouvertes». Le par­ n’était pas trop de deux pour le faire. laquelle permettrait de s’affran­ compte bien continuer jusqu’à poussières à tête de serpent.
pas dans son bureau. cours se précise : admission à On se partageait les heures et on se chir de la matière noire. la limite administrativement Françoise Combes peint. Elle fait
Sa cage, désormais, se nomme 19 ans à l’Ecole normale supé­ voyait juste le temps de se transmet­ L’astrophysicienne a fêté cet autorisée : « En théorie 73 ans, le portrait du cosmos. p
confinement et c’est dans une lu­ rieure, un DEA en physique quanti­ tre le relais. Au radiotélescope du été ses 68 ans. Première femme mais si on a eu trois enfants c’est pierre barthélémy
carne ouverte sur un écran d’ordi­ que, une agrégation qui ne va pas Pico Veleta, qui est situé à 2800 mè­
nateur que l’on découvre la cher­ tarder à tomber dans son escar­ tres d’altitude, près des pistes de ski,
cheuse, chez elle. Cette mise à dis­ celle… Dans ce début des années il nous est même arrivé de déneiger
tance ne semble pas la déranger 1970, c’est l’heure de ce que l’on autour du bâtiment!» Grâce à ces
outre mesure: l’astronome, dont appelle alors une thèse de troi­ observations, Françoise Combes
Victor Hugo disait qu’«il pèse un sième cycle. La normalienne visite découvre du monoxyde de car­
globe à travers des millions de quelques labos, rencontre Evry bone dans les bras spiraux de la ga­
lieues», n’est­il pas par définition Schatzman (1920­2010) qui, par laxie d’Andromède, à la grande sur­
le scientifique rompu à l’étude son enseignement, fut l’inspira­ prise de ses collègues américains
d’objets qu’il ne verra jamais que teur de toute une génération d’as­ qui n’avaient rien vu.
de fort loin? Grâce à l’informati­ trophysiciens en France, et elle
que et à Internet, il n’est même tombe sous le charme «des mystè­ Cocktail et tabou
plus obligé de se river des nuits res de la formation de l’Univers». La Française capture d’autres mo­
entières à un oculaire, sous la cou­ La cosmologie, donc, en s’atta­ lécules et les galaxies deviennent
pole glaciale d’un observatoire: quant à l’une de ses énigmes les son domaine de prédilection. «On
les données lui arrivent directe­ plus importantes : pourquoi y a­ imaginait que leur vie ressemblait
ment sous la forme de fichiers. t­il quelque chose plutôt que à un long fleuve tranquille, expli­
Mais, tout de même, si l’on pou­ rien ? Pourquoi, à la naissance de que Fabienne Casoli. Françoise a
vait observer au télescope le bu­ l’Univers, la matière et l’antima­ énormément contribué à l’idée que
reau de Françoise Combes, qu’y tière qui apparaissent en quanti­ les galaxies évoluent beaucoup au
verrait­on ? « Il est très rangé, dé­ tés égales ne s’annihilent­elles cours de leur existence, en s’ap­
crit­elle. J’ai deux grands écrans pas mutuellement pour redonner puyant sur les observations mais
pour pouvoir ouvrir plusieurs un néant absolu. Le théoricien aussi sur des simulations numéri­
feuilles de travail. Il y a aussi «Roland Omnès proposait un mo­ ques assez lourdes. Elle a toujours
beaucoup d’étagères avec des li­ dèle où une sorte d’émulsion avait eu un rôle moteur partout où elle
vres… que je ne sors plus car on ne fait se repousser matière et anti­ est passée. Elle est extrêmement
fait plus que lire sur ordinateur matière, un Univers symétrique où rapide, avec une puissance de tra­
aujourd’hui. Sur les murs, j’ai des re­ l’une et l’autre existaient chacune vail incroyable et une grande pa­
productions de tableaux modernes de son côté », explique Françoise lette de compétences.»
de Vasarely et de Miro, et aussi des Combes. Un joli scénario qui, Ce cocktail de physique, de don­
grandes photos, sur papier glacé, malheureusement, «n’a pas tenu nées instrumentales et de modè­
de galaxies prises par le télescope longtemps : on ne voyait rien. On les numériques est devenu sa
spatial Hubble. C’est bien de voir les sait aujourd’hui qu’il y a un minus­ marque de fabrique et il était plus
objets sur lesquels on travaille.» cule excédent – de l’ordre d’un mil­ que logique que la chercheuse, en
liardième – de matière par rapport malaxant les galaxies dans tous
Toutes les options ouvertes à l’antimatière et c’est pour ça que les sens, s’en retourne à la cosmo­
Pour Françoise Combes, l’astro­ nous sommes là. Mais nous igno­ logie et à une autre des grandes
physique n’a pas été une évidence rons toujours pourquoi!» énigmes de l’Univers, la matière
de toujours: «Contrairement à Pour sa thèse d’Etat, la jeune noire. Qui constitue plus de 80 %
plusieurs de mes collègues, dit­elle, femme doit donc trouver un nou­ de la matière présente dans le
je n’étais pas astronome amateur veau sujet. Ce sera la chasse aux cosmos ; qui est à l’origine des
dans ma jeunesse, mais je voulais molécules présentes dans le mi­ galaxies puisqu’elle a formé très
faire des sciences.» Son parcours, lieu interstellaire, grâce aux débuts tôt des puits dans lesquels la ma­
c’est celui d’une fille de militaire, de la radioastronomie dans le do­ tière ordinaire est ensuite tombée
grandissant entre la Nouvelle­ maine des longueurs d’ondes mil­ et s’est concentrée ; dont on voit
Calédonie, Tahiti et l’Algérie, élève limétriques. Internet n’existe pas les effets gravitationnels mais qui
brillante qui, comme elle le dit, se encore et il faut aller, plusieurs fois n’émet aucune lumière ; dont la
«garde le plus longtemps possible par an, où sont les radiotélescopes. nature nous échappe…
Aux Etats­Unis d’abord, notam­ Quand Françoise Combes part
ment à l’antenne parabolique de dans les explications, on n’ose
12 mètres de diamètre de Kitt Peak l’interrompre pour lui dire qu’on
« SUR LES MURS (Arizona), puis à celle de 30 mètres n’a pas fait astrophysique pre­
DE MON BUREAU, J’AI du Pico Veleta, près de Grenade mière langue. Il faut s’accrocher,
(Espagne), ou encore au Chili. tout défile plus vite qu’une explo­
DES REPRODUCTIONS Cette traque correspond à l’époque sion de supernova. On saisit tout
DE VASARELY ET où Françoise Combes donne nais­ de même qu’il y a un doute dans
sance à ses enfants, trois en son esprit : « Les particules qui
DE MIRO, ET AUSSI cinq ans. Mais cela ne l’arrête pas: composeraient la matière noire,
DES GRANDES PHOTOS «J’ai eu la chance d’avoir un mari cela fait trente ans qu’on les cher­
compréhensif, un de ces nouveaux che et qu’on ne les trouve pas. On
DE GALAXIES PRISES pères avant l’heure, qui s’est occupé pourrait très bien ne pas avoir de
PAR LE TÉLESCOPE d’eux quand je partais en mission», matière noire…» Mais, pour faire
raconte­t­elle. tenir les galaxies et l’Univers, il
SPATIAL HUBBLE » Actuelle directrice de l’Observa­ faudrait donc revoir la théorie de
FRANÇOISE COMBES toire de Paris, Fabienne Casoli fait la gravité d’Einstein. S’attaquer à
 CULTURE
28 | 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Plongée dans l’écriture de «Citizen Kane»

Avec «Mank», consacré au scénariste Herman J. Mankiewicz, David Fincher raconte l’Hollywood de 1930

Gary Oldman
(Herman
J. Mankiewicz),
Arliss Howard
(Louis B. Mayer)
et Tom Pelphrey
(Joseph
Mankiewicz).
NETFLIX

CINÉMA positif à plusieurs niveaux. Un sous une forme transposée, à

« Mank » rejoint, rité alors que la Grande Dépres­ tion, ce à quoi, en toute logique

Q
dispositif illusoirement recréé, figer sur le papier. sion plongeait dans la misère une poussée à bout, Mankiewicz pense
u’allait donc faire du moins en partie, dans ce qui Le film de David Fincher, visible dans sa peinture grande part de la population, est avoir sacrifié son art.
David Fincher, le roi apparaît comme les conditions à partir du 4 décembre sur Net­ sans doute à l’origine d’un mal­ Mank rejoint, dans sa peinture
du labyrinthe narra­ plastiques de l’époque évoquée, flix, semble, dans la manière dont
d’un itinéraire être que Mankiewicz noie dans d’un itinéraire moral individuel, le
tif, des récits en un noir et blanc désormais réfé­ est décrite la relation entre Welles moral individuel, l’alcool et la dérision constante. grand récit du cinéma américain.
trompe­l’œil, des jeux rentiel, celui d’un faux pastiche et Mankiewicz, donner raison à C’est une machine infernale lan­
de l’oie scénaristiques, dans ce qui s’amusant avec un style de ci­ ceux qui ont, par le passé, mini­
le grand récit Quête impossible d’intégrité cée à toute allure, dans un crépite­
ressemble à une évocation parti­ néma. Celui que, justement, la misé l’apport du cinéaste à la du cinéma C’est ce talent pour le sarcasme qui ment de dialogues et de plans à
culièrement ouvragée des studios modernité wellesienne, devenue création de Citizen Kane. Pauline en fait, amitiés contre­nature, le tiroirs, au cœur d’un morceau
hollywoodiens des années 1930? désormais un autre moment de la Kael, la critique du New Yorker,
américain bouffon du féroce Louis B. Mayer, d’histoire, celle d’Hollywood
Mank est­il le règlement d’une grande histoire hollywoodienne, avait affirmé, dans un article de grand patron de la MGM, et de comme un reflet déformé de
dette que le cinéaste paye à son avait remis en question. 1971, que l’originalité du film, sa William Randolph Hearst, le ma­ l’Amérique. Fincher travaille la
propre géniteur, Jack Fincher, construction en puzzle, la multi­ jeux du récit. Car il s’agit moins gnat de la presse qui servira de mémoire, le savoir et les sensa­
auteur de ce scénario que son fils Minimisation du rôle de Welles plicité des points de vue qui s’y d’exalter la figure du scénariste à modèle à Kane, et le confident de tions du spectateur en accumu­
tente de réaliser depuis vingt ans? La jambe dans le plâtre à la suite affirmaient n’étaient redevables qui le système industriel de fabri­ l’actrice Marion Davies, maîtresse lant les informations, en le per­
Le film relève­t­il de la simple fic­ d’un accident de voiture, épuisé qu’à Mankiewicz. Welles en aurait cation des films ne rendrait pas de ce dernier. C’est cette position dant au cœur d’un voyage où les
tion nostalgique, libérée de la sé­ par toutes sortes d’excès alcooli­ injustement tiré gloire et, en cosi­ justice que de questionner éthi­ en porte­à­faux déterminée par événements se télescopent en se
duction des genres autrefois subti­ sés, Herman Mankiewicz est ins­ gnant in fine le script, se serait at­ quement la place qu’il occupe au un système social avalant toutes cherchant une causalité.
lement subvertis par le cinéaste? tallé par le producteur John tribué la moitié d’un travail qu’il cœur d’une machine à produire ses contradictions qui définit avec En choisissant la peinture d’un
La réponse est non, bien sûr. Houseman dans un ranch isolé, n’aurait jamais effectué. industriellement de l’illusion. complexité le personnage. La monde dédié au spectacle,
Mank est la continuation, par entre une dactylo et une infir­ Le temps et la recherche histori­ Comment comprendre autre­ quête impossible de toute inté­ l’auteur de The Social Network in­
d’autres moyens peut­être, de la mière. Sevré de force, il lui in­ que ont depuis fait justice à ces ment que comme un pacte faus­ grité perdue se heurte de plein terroge la possibilité donnée à ce­
quête d’un réalisateur que son combe d’écrire, en soixante jours, affirmations. Mais en évitant, tien la place de ceux, journalistes fouet à la manipulation politique lui­ci d’envahir tous les moments
goût pour la sophistication for­ le scénario que doit mettre en sauf dans les derniers moments ou écrivains (William Faulkner, devenue un art. de la vie avec la complicité de ceux
melle dévoile paradoxalement images et en sons Orson Welles. du film, un affrontement entre Raymond Chandler, Francis Scott En évoquant les manœuvres de qui ne pourront que noyer leur
comme un observateur particu­ Au jeune prodige venu du théâ­ Welles et Mankiewicz, entre le Fitzgerald), que les compagnies Louis B. Mayer et le producteur Ir­ mauvaise conscience dans l’alcool
lièrement fin, comme le savant tre et de la radio, la compagnie jeune génie et l’épave alcoolique, hollywoodiennes payaient roya­ ving Thalberg fabriquant, avec l’ar­ et la raillerie à moins qu’ils ne se
dépeceur de ce qui construit les RKO Pictures a offert une totale génialement interprétée par lement pour leur soutirer des his­ gent de Hearst, de fausses bandes rachètent in extremis en inscri­
rapports entre les images et la réa­ carte blanche, procédé parfaite­ Gary Oldman, Fincher semble toires, qui connaissaient essen­ d’actualité destinées à diffamer la vant leur nom au générique d’une
lité, entre le passé et le présent. ment inhabituel dans l’usine à rê­ pencher vers une minimisation tiellement le destin d’être mises campagne électorale d’Upton Sin­ œuvre d’art. p
Mank organise, autour de ce mo­ ves d’alors. Les efforts de l’auteur, du rôle du réalisateur dans la ge­ au service de productions infanti­ clair, candidat démocrate, en 1934, jean­françois rauger
ment qu’a été l’écriture de Citizen cloué sur son lit, sont ponctués de nèse de Citizen Kane. les et d’être édulcorées et muti­ au poste de gouverneur de Califor­
Kane, d’Orson Welles, par son scé­ retours en arrière, moments dans Cette hérésie doit être considé­ lées. La conscience d’avoir vendu nie, Fincher désigne la force de l’il­ Film américain de David Fincher.
nariste Herman J. Mankiewicz la vie du scénariste qui ont déter­ rée ici comme un procédé rhétori­ son âme, d’avoir échangé son in­ lusion elle­même, la puissance des Avec Gary Oldman, Charles Dance,
(frère de Joseph), une sorte de dis­ miné l’histoire qu’il s’apprête, que permettant de saisir les en­ tégrité contre une certaine sécu­ images, le triomphe de la falsifica­ Amanda Seyfried (2h12).

Letriste etfabuleux destind’uninventeur dejouets

Sur Netflix, « Jingle Jangle : un Noël enchanté », de David E. Talbert, porté par des acteurs noirs, bouscule le traditionnel conte de Noël

P reuve que l’on peut réali­

ser un film de Noël réussi
avec de bons sentiments
et la panoplie classique du genre,
Jingle Jangle, de David E. Talbert,
de boule à neige au kitsch habile­
ment ripoliné.
Durant deux heures, nous ne
sortirons pas de cet habitacle. Le­
quel, au fil des événements qui le
Ce mélange est à l’origine même
de Jingle Jangle, né de la frustra­
tion ressentie, durant toute son
enfance, par le réalisateur qui ne
s’était jamais vu représenté dans
tion par millions de son inven­
tion lui promet une belle fortune.
Hélas, la figurine, fort narcissi­
que, ne supportant pas l’idée
d’être multipliée comme un vul­
sa petite­fille, Journey (Madalen
Mills), qui a visiblement hérité du
génie créatif de son grand­père…
Initialement écrit par David E.
Talbert – cinéaste mais aussi dra­
larges, qui réconcilient diverses
influences.
Film sur la transmission (où ce
sont les filles qui prennent la re­
lève), le pouvoir de l’imagination
possède le charme d’une vieille secouent, change de décor (la les films de Noël. Aucune diver­ gaire gadget, convainc l’apprenti maturge et metteur en scène de et de la volonté, Jingle Jangle em­
maison rénovée selon le goût des place du village, le magasin de sité, jamais de Noirs dans la magie des lieux, le jeune Gustafson (Kee­ théâtre – comme un spectacle prunte aux comédies musicales
nouveaux locataires dans le res­ jouets de Jeronicus, la fabrique du des contes. En distribuant les rôles gan­Michael Key), de voler le gri­ musical destiné aux planches, Jin­ de la MGM, aux films fantasti­
pect de l’ancien. Ce charme opère vilain traître), de rythme et de re­ principaux à des acteurs et actri­ moire où sont rassemblés tous les gle Jangle est devenu film de ci­ ques (Chitty Chitty Bang Bang, de
dès le début du film où, devant un gistre. Tandis que des séquences ces afro­américains, Jingle Jangle plans et projets de Jeronicus. Le néma grâce à Netflix. Le film a pu Ken Hughes), d’aventures (In­
feu de cheminée, une grand­mère musicales offrent de belles envo­ fait mieux que corriger et réparer larcin lui assurera la richesse. bénéficier d’une importante diana Jones, de Steven Spielberg),
à l’élégance dingue (Phylicia Ras­ lées, d’autres, réalisées en anima­ cette absence. Il rafraîchit le genre. Jeronicus, que l’on retrouve équipe de producteurs (dont la aux comédies familiales (Charlie
had) s’apprête à lire une histoire à tion, accordent leur instant de ré­ trente ans plus tard (sous les traits femme du réalisateur, Lyn Sisson­ et la chocolaterie, de Mel Stuart),
ses deux petits­enfants. « Il était pit. La fluidité qui agit au sein de Pouvoir de l’imagination cette fois de Forest Whitaker), ne Talbert, mais aussi Kristin Burr, créant une œuvre aux allures de
une fois », le triste et fabuleux cette boule « fantastique » accom­ Tout commence dans la liesse tra­ s’est jamais remis de cette trahi­ Mike Jackson, David McIlvain) et joyeux bric­à­brac, conforme à ce­
destin de Jeronicus Jangle, inven­ plit les glissements en douceur. ditionnelle des fêtes de fin d’an­ son. La faillite de sa boutique, de­ d’un casting artistique (le choré­ lui qui règne dans la boutique de
teur de jouets qui durant trente De la même façon que la mise en née, au sein de la « plus prodi­ venue échoppe de prêt sur gage, a graphe Ashley Wallen, les compo­ Jeronicus. p
ans connut la misère et la dérélic­ scène, les lieux, les costumes, les gieuse boutique de jouets que le entraîné la mort de sa femme et le siteurs Philip Lawrence, Davy Na­ véronique cauhapé
tion à cause d’un apprenti mal­ chorégraphies mêlent, avec dis­ monde ait connue ». Son proprié­ départ de sa fille. Seul, borné et than, Michael Diskint et John
honnête. Un saut dans le temps, crétion, l’ancien et le moderne, le taire, Jeronicus Jangle (Justin Cor­ grincheux, le misérable n’a plus Legend) dont la partition mêle la Film américain de David E.
et le film nous envoie au XIXe siè­ style victorien et l’esthétique Art nwell), qui vient de mettre au rien inventé, ni plus rien espéré pop, la soul, le blues, le R’n’B et les Talbert. Avec Forest Whitaker,
cle dans une petite ville imagi­ nouveau, les cultures anglo­sa­ point une figurine de torero mé­ de l’existence. Laquelle, pourtant, sons africains. A l’image des bal­ Madalen Mills, Keegan­Michael
naire nommée Cobbleton, sorte xonnes et africaines. canique, est aux anges. La fabrica­ lui envoie un beau jour la visite de lets, filmés en plans­séquences Key (2 h 02), sur Netflix.
 culture | 29
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

«Maradonaest un mythe» Le beautableau

d’un Liban en ruine
Le cinéaste napolitain Francesco Lettieri évoque la mort du footballeur
«Un jour sans lendemain» s’est singularisé
au Festival des 3 Continents de Nantes
ENTRETIEN

F rancesco Lettieri, 35 ans, est

l’imagier le plus en vue de la
baie du Vésuve. La figure de
Diego Maradona traverse la cin­
quantaine de vidéoclips qu’il a
V ictime collatérale de la
pandémie en cours, le
Festival de cinéma des
3Continents de Nantes, vénérable
Idée magnifique : Mohamed
Soueid, insomniaque notoire, de­
mande à ses amis de lui raconter
des histoires susceptibles de lui
réalisés pour l’élite de la pop ita­ institution cinéphilique fran­ faire retrouver le sommeil. Sur ce
lienne (Liberato, Giovanni Truppi, çaise, s’est replié sur une formule pitch onirique flotte l’indiscerna­
Calcutta…). Elle plane aussi sur 100 % numérique, assortissant ble de rencontres tantôt réelles,
son premier long­métrage de fic­ quelques films primés au cours tantôt jouées, la confusion des
tion, Ultras, sorti en mars sur Net­ des années passées à destination identités, l’impondérable efface­
flix. Le cinéaste réagit avec une du public et une sélection de ment du temps.
passion toute parthénopéenne à huittitres en compétition exclu­ Un pilote qui se remémore le
la disparition, le 25 novembre, de sivement destinés aux profes­ bon temps du confort élitaire,
l’Argentin, qui joua à Naples de sionnels. De cette dernière, qui une suave psychanalyste qui
1984 à 1991. s’est «tenue» du 20 au 29 novem­ nous explique en quoi consiste la
bre, on extrait, pour mémoire et personnalité multiple, un intaris­
Quel climat règne­t­il à Naples dans l’attente d’un distributeur, sable hypocondriaque qui loca­
depuis la mort de Maradona ? Un jour sans lendemain, du Liba­ lise sa douleur «dans les nerfs qui
Une atmosphère particulière. nais Mohamed Soueid. sont à l’intérieur des os », une ac­
Dès l’annonce du décès, des pro­ L’affaire Soueid est assez sim­ trice qui nous parle de la hantise
cessions se sont dirigées sponta­ ple. Né en 1959, on le trouve du­ de son régime et de la méno­
nément vers le stade San Paolo rant la guerre civile parmi les pause, un chauffeur de taxi qui ra­
– qui devrait bientôt être rebap­ rangs minoritaires des activistes conte une histoire d’amour dans
tisé « Maradona ». Les fans ont propalestiniens, puis cet amou­ laquelle un homme se sent le de­
laissé des écharpes, allumé des reux fou de cinéma (mais encore voir de perdre celle qu’il aime…
bougies ou des fumigènes, chanté de poésie, de littérature et de mu­
des hymnes… Sans le confine­ sique) devient critique de cet art Souvenirs personnels
ment, la ville entière serait venue. qui le meut et l’émeut, en même Dans ces entrelacs qui dessinent
temps qu’il réalise lui­même, au à leur manière une carte mentale
Quels souvenirs gardez­vous détour des années 2000, une tri­ du Liban, le réalisateur place
de ce joueur ? logie autobiographique qui lui nombre de souvenirs person­
Je suis né en 1985. Je me rappelle vaudra la reconnaissance d’un nels, des considérations philoso­
distinctement du second titre de cercle restreint de cinéphiles. phiques sur le spot le plus charnu
champion, en 1990. J’étais chez Il n’en disparaît pas moins des du corps humain (seule partie du
mon grand­père, les gens klaxon­ Hommages dans le quartier espagnol de Naples, le 26 novembre. GIUSEPPE CAROTENUTO POUR « LE MONDE » radars vers 2002 pour revenir corps, selon lui, à ne pouvoir
naient, agitaient des drapeaux… aujourd’hui – en plein désastre souffrir d’une dissociation de la
Je n’y comprenais rien, jusqu’à ce sanitaire – avec un film­somme, personnalité), une séquence
que mon père lâche : « On a ga­ La plupart de nos héros sont lui, ce sont les dribbles, les buts… Tout n’a­t­il pas déjà été dit ? glané et thésaurisé durant dix­ visuelle vrillée sur la même ré­
gné ! » Je me souviens aussi des d’origine modeste, comme lui. Aucun acteur ne saura reproduire Maradona est un mythe con­ huit ans d’une carrière assez su­ gion anatomique, un regard
photos de Diego qui tapissaient Diego avait l’allure et le vécu d’un de telles actions. Et puis son his­ temporain. Comme pour toute perbement dilapidée, puis ras­ attristé sur le célèbre Commo­
les chambres de mes oncles. Eux scugnizzo, comme on désigne les toire est «trop» parfaite cinéma­ mythologie, chacun en propose semblé au prix d’un suprême ef­ dore d’Achrafieh, dernière salle
avaient vécu pleinement cet âge gamins des rues en napolitain. Au­ tographiquement: l’ascension à sa lecture personnelle. Il n’a pas fort en une vitale ressaisie d’un d’art et d’essai de Beyrouth, quel­
d’or que furent, pour notre ville, delà de l’amateur de femmes et de partir de rien, la descente aux en­ fini d’inspirer des chansons, des pays au bord de la ruine. ques plans foudroyants, tel ce
les années 1980. voitures, il avait gardé une huma­ fers… Elle semble échappée d’un fresques, des poèmes, des films! visage de femme assise à un bar
nité et une humilité dans lesquel­ manuel de scénariste. Maradona A fortiori pour les artistes qui am­ Du chaos au chaos saisi en plan rapproché et contre­
C’est­à­dire ? les les Napolitains se sont recon­ se prête plus au documentaire bitionnent de raconter Naples: si Le genre qui lui sied – l’essai filmé plongée tandis que monte le raï
Durant cette décennie, Naples nus. Même après son départ, il n’a qu’à la fiction, selon moi. tu tournes un film ici, il est diffi­ à la première personne – l’associe déchirant de Boutaiba Sghir
propageait une esthétique qui lui jamais dit du mal de notre ville. cile de l’éluder. Il fait partie du à un discret mais classieux aréo­ (El Fermlia).
était propre, avec les chansons à la Naples et Maradona, c’est l’his­ Avez­vous vu ceux qu’ont réali­ paysage, comme le Vésuve. Im­ page de champions de l’impu­ D’autres belles chansons s’en­
fois très populaires et expérimen­ toire d’une passion réciproque, sés Emir Kusturica, en 2008, et possible d’y échapper. Il est même reté, qui va du Lituanien Jonas tendront ici (Nevermind, de Leo­
tales de Pino Daniele, les films de faite de grandes disputes, de Asif Kapadia, en 2019 ? tentant de ne parler que de lui. Mekas à l’Israélien David Perlov, nard Cohen, Mama ya helwa, de
Massimo Troisi, qui s’est hissé grands émois, de grands souve­ J’avais quelques préventions, en passant par le Français Chris Shadia, We hayat ellifat, de Najat
seul du cabaret au cinéma nirs. Même s’il n’a pas soulevé tant mais ils m’ont surpris, en bien. Il est à peine évoqué dans Marker ou le Belge Boris Lehman. Essaghira), d’autres figures appa­
d’auteur… La tradition se mêlait à de trophées que cela, cette passion C’est une histoire que nous con­ votre premier long­métrage, Il y apporte une touche orientale raîtront, de cinéastes amis confits
l’avant­garde. Tout semblait pos­ résiste au temps. Je trouve cela très naissons tous, et pourtant des scè­ « Ultras », sur un fan en pleine – façon Mille et Une Nuits, avec en beautés urbaines désolées (le
sible, y compris battre la Juventus romantique. Avant son arrivée, le nes a priori très banales, le mon­ crise existentielle. Quel en est mots et merveilles repoussant Libanais Ghassan Salhab, l’Egyp­
de la famille Agnelli et l’AC Milan Napoli était une équipe moyenne, trant au quotidien, m’ont touché. le point de départ ? incessamment la mort – mâtinée tien Tamer El Saïd). On dira donc
de Silvio Berlusconi. Avec Mara­ que Diego a menée au firmament. Maradona se mettait volontiers à Pour un clip du chanteur Calcut­ d’un parfum proprement liba­ que le plus beau portrait de ce
dona, les Napolitains ont enfin pu Mais lui aussi doit beaucoup à Na­ nu, il évoquait de manière trans­ ta, j’avais imaginé l’histoire d’un nais de déconstruction tragique, pays en ruine – au sens physique
regarder de haut cette Italie du ples, où il s’était retrouvé presque parente ses problèmes de drogue fan interdit de stade qui devait qui confine aujourd’hui à l’im­ et moral – qu’est aujourd’hui le
Nord qui les méprisait. Tout au par hasard: ici, personne n’a cher­ ou de famille. Son âme était d’une pointer au commissariat les jours plosion asthénique. Liban se trouve dans ce film loin­
long du XXe siècle, il n’y a que lors ché à encager sa folie, son anar­ pureté presque enfantine. de match. Comme une sorte C’est donc d’un pays charmeur tain de Soueid, qui ne nous attein­
de l’après­guerre que Naples a chie. Il faisait ce qu’il voulait. d’amour à distance. Le clip ne s’est mais qui semble depuis toujours dra peut­être jamais, réalisant
autant rayonné, quand triom­ Paolo Sorrentino prépare pas fait, j’en ai un tiré un film. C’est s’écrouler que nous parle Moha­ ainsi la promesse de sa délicate
phaient les films de Toto et Où sa cinégénie se situe­t­elle ? « La Main de Dieu », une fiction une autre facette, plus sombre, du med Soueid, avec les mille voix, mais mordante mélancolie. p
Eduardo de Filippo. Quand je disais que j’allais réali­ sur le Naples des années 1980. romantisme que nourrissent les mille chants, mille soleils et mille jacques mandelbaum
ser un film sur le foot à Naples, on Une série documentaire Napolitains pour le «calcio». p images d’amis croisés sur ce che­
Quelle corde Maradona a­t­il me demandait: «Ah, c’est sur Ma­ autour de Maradona a été mise propos recueillis par min faussement sinueux qui va Documentaire libanais de
touchée chez les Napolitains ? radona?» Or, ce que j’adore chez en chantier par le Napoli. aureliano tonet du chaos au chaos. Mohamed Soueid (2020, 2 h 50).

Cinq façons devivreavecsasolitudeauféminin

«Les Dames, encore femmes» documente de manière simple et touchante des sexagénaires cheminant sans partenaire

VOD Actrices, scénaristes, autrices de

Rarement, depuis vieillissent plus mal, comme le seule. Marion s’est inscrite à une la dépendance à l’autre? Elle recti­

P
plusieurs documentaires, d’une déplore l’une des protagonistes, agence de rencontres. «Est­ce que fie. Elle a adoré son « ménage »,
arce qu’un jour l’idée qu’el­ série télévisée (A livre ouvert, 2014) le début de ou bien ont des intentions plus ce n’est pas trop tard, à septante­ comme elle dit. Elle donnerait
les pourraient vieillir peut­ et d’un long­métrage de fiction directes. « J’ai l’impression d’être deux ans, pour être amoureuse?», tout pour reprendre sa vie
être seules les a fait flipper, (LaPetite Chambre, 2010, avec Mi­
#metoo, un film un cul ambulant », s’amuse une se demande­t­elle émerveillée à d’avant, tenir la main de quel­
Stéphanie Chuat et Véronique chel Bouquet), les deux femmes n’a autant parlé autre. Quoi qu’il en soit, rarement l’idée de l’être de nouveau. Odile qu’un en haut d’un glacier.
Reymond, deux amies de trente ont lancé un «appel à dames» depuis le début du mouvement chasse le sanglier en compagnie Film du milieu, film de crête,
ans (elles se sont connues à l’ado­ comme un appel à témoins. Cent
des hommes, #metoo, un film, qui plus est réa­ des hommes, « des frères », dit­ LesDames se tient à distance du
lescence) qui ont uni leurs destins candidates se sont portées volon­ des attentes et lisé par deux femmes, n’a autant elle. Pierrette, veuve de pasteur, film militant sur la cause des fem­
d’artistes ont voulu conjurer le taires pour évoquer leur solitude, parlé des hommes, des attentes et joue du violon et se surprend à mes et d’une apologie désuète de
sort. Pourquoi ne pas réaliser un leurs élans et leurs peurs d’y céder.
des déceptions des déceptions qu’ils suscitent. être encore séduisante dans le re­ la vie de couple vue comme un in­
documentaire consacré à ces fem­ Trente ont été retenues. Cinq sé­ qu’ils suscitent gard des autres. Noëlle randonne, dépassable horizon. Les cinq pro­
mes seules, veuves, délaissées, di­ lectionnées en fonction de leur Libres et déterminées bâtons en main. «Il faut être très tagonistes assument leurs contra­
vorcées, invisibilisées au seuil de histoire personnelle et de la qua­ Anachronique? Pas vraiment, se fort pour être seule, confie­t­elle à dictions, comme leurs rides. Elles
la soixantaine, une pierre tombale lité de relation qu’elles pouvaient ment, diffusé sur le site de VoD défendent de concert les réalisatri­ la caméra. Il faut s’aimer beaucoup sont graves, se plaignent peu, li­
sur leurs désirs? On les voit dans établir avec l’équipe du film. La 25e heure, faute de sortie en ces contactées grâce à l’applica­ pour se passer de quelqu’un.» bres et déterminées. On ne peut
des clubs de marche, des soirées Humble dans sa conception et salle. Un documentaire d’amour. tion Zoom. «Metoo est un mouve­ Et il y a Carmen. Trente ou qua­ que regretter l’initiative du distri­
caritatives, des orchestres de son propos, le projet de ce docu­ L’amour, la grande histoire de ment de libération de la parole. Nos rante ans de vie conjugale sans buteur français, qui a fait suivre le
chambre. Souvent, elles dansent mentaire fut pourtant compliqué ces dames. « Quand elles en par­ dames, elles aussi se libèrent. nuage. Un jour, son mari part titre original de ce «encore fem­
entre elles. Elles ont des oiseaux, à mettre en place: «On s’est fait je­ laient, elles palpitaient », se sou­ Même si elles appartiennent à une pour une autre. Rongée d’an­ mes», un peu graveleux. p
des chiens, des chats. Parce que ter de partout avec notre projet de vient Véronique Reymond. Mais génération moins radicale, elles goisse, elle vit dans un petit stu­ philippe ridet
nous sommes en Suisse, mais pas film sur des vieilles», se souvient entre une solitude devenue fami­ sont féministes à leur manière. No­ dio. Souffrant de vertige, elle s’ef­
seulement, elles ont détourné le Stéphanie Chuat. Après quelques lière comme une vieille couver­ tre film est dans la mouvance des force d’atteindre, en téléphéri­ Documentaire suisse de
célèbre refrain de Patrick Juvet, re­ péripéties, dont la crise sanitaire, ture et la possibilité d’une vie débats d’aujourd’hui.» que, un sommet à 3 000 mètres Stéphanie Chuat et Véronique
présentant de la disco helvète: où ce documentaire le voilà, simple nouvelle, le choix n’est pas si sim­ Marion, Odile, Pierrette, Noëlle, d’altitude. Une torture. Elle y par­ Reymond (1 h 20). Diffusion sur la
sont les hommes? et touchant, humain tout simple­ ple. Autre problème: les hommes Carmen… Cinq manières d’être vient. Seule mais victorieuse. Fini plate­forme de VoD La 25e heure.
30 | culture 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Hervé Le Tellier, « L’Anomalie »

flirte avec

lauréat du
le thriller,
le roman
d’anticipation,

prix Goncourt
la science-fiction,
en lorgnant les
séries télévisées
L’écrivain, 63ans, a été distingué Patrick Besson ont ainsi été invi­
pour «L’Anomalie». Marie­Hélène tés à rejoindre le Zoom des Gon­
court pour leur propre pro­
Lafon a reçu le Renaudot clamation. La récompense
revient à Histoire du fils, de Marie­
Hélène Lafon (Buchet­Chastel, 176

U
pages, 15 euros), quand sa version
n prix Goncourt Après l’annonce faite sur la Hervé «essais» est attribuée à Les Villes
remis par visioconfé­ plate­forme Zoom par le prési­ Le Tellier, de papier (208 pages, 18,50 euros),
rence (« Gardez bien dent de l’académie Goncourt, le 14 octobre, de Dominique Fortier (Grasset) et
vos micros éteints ! »), Didier Decoin, Hervé Le Tellier est à Paris. le Renaudot poche à Charles de
sans la cérémonie annuelle au apparu dans les locaux des édi­ FRANCK FERVILLE/ Gaulle, d’Eric Roussel (Tempus,
restaurant parisien Drouant avec tions Gallimard, pour un échange AGENCE VU 1472 pages, 16 euros).
sa traditionnelle bousculade de avec les huit des dix jurés connec­ Le jury est sous le feu des criti­
journalistes et de caméras, ses tés, qui n’ont pas mégoté l’expres­ ques publiques depuis presque un
serveurs en surchauffe, et son sion de leur enthousiasme à an et le déclenchement de l’affaire
lauréat, ému, qui fend la foule l’égard de L’Anomalie. Un roman Gabriel Matzneff par Le Consente­
pour rejoindre le jury à l’étage, monde, qui nous entraîne de la ment, de Vanessa Springora (Gras­
est­il un « vrai » prix Goncourt ? France aux Etats­Unis en passant set), venue rappeler que l’écrivain
La question devrait passionner par le Nigeria et l’Inde, sur les à la pédophilie revendiquée avait
Hervé Le Tellier, sacré, lundi traces d’un avion inexplicable­ remporté celui de l’essai en 2013
30 novembre, pour L’Anomalie ment atterri au même endroit à pour Séraphin, c’est la fin! (La Table
(Gallimard, 336 pages, 20 euros), deux reprises, avec les mêmes ronde), et mettre en lumière le
roman tout entier travaillé par la passagers, à trois mois d’écart. goût de l’entre­soi de ce cénacle
question des réalités alternatives Voici les personnages – un tueur à adepte des coups d’éclat et pas
et la possibilité que nous vivions gages porté sur le végétarisme, particulièrement attentif aux
dans une simulation. Le prési­ une star nigériane dissimulant conflits d’intérêts, comme le ra­
dent de l’Oulipo (Ouvroir de litté­ son homosexualité, une avocate conte l’enquête de «M Le maga­
rature potentielle) l’a emporté américaine fragile sous ses airs de zine du Monde» du 28 novembre.
par huit voix contre deux sur « killeuse », un écrivain français S’ils se sont bien gardés de se ré­
Maël Renouard pour L’Historio­ habitué aux tirages confidentiels, former, les Renaudot ont attribué
graphe du royaume (Grasset, dont le livre posthume, L’Anoma­ leur récompense à un livre incon­
336 pages, 22 euros). Etaient éga­ lie, deviendra un immense best­ écrire un livre, tomber gravement pense : Hervé Le Tellier revendi­ d’œil à de grandes œuvres, et testable, et appartenant à leur liste
lement en lice Les Impatientes, seller… – confrontés à leurs malade ou se suicider. que volontiers s’être inspiré du dopé à la malice et à la fantaisie – souvent, ils piochent hors de
de Djaïli Amadou Amal (Emma­ doubles. Les uns ont vécu trois Ainsi L’Anomalie flirte­t­il avec le principe des «arches narratives», que connaissent à l’auteur les celle­ci, comme en 2019 avec La
nuelle Collas, 252 pages, 17 euros) mois de plus que les autres, thriller, le roman d’anticipation qui permettent de construire l’in­ anciens auditeurs de l’émission Panthère des neiges, de Sylvain
et Thésée, sa vie nouvelle, de Ca­ laps de temps suffisant pour fi­ et la science­fiction, tout en lor­ trigue en tirant plusieurs fils. Il a «Des Papous dans la tête» (France Tesson (Gallimard). Ils ont ainsi
mille de Toledo (Verdier, 256 pa­ nir ou commencer une histoire gnant les séries télévisées par son construit un roman à la fois grand Culture), où Hervé Le Tellier, élu un roman écrit par une femme
ges, 18,50 euros). d’amour, concevoir un enfant, orchestration très efficace du sus­ public et littéraire, bourré de clins 63 ans, a eu longtemps son rond (comme l’est l’essai Les Villes de
de serviette. Pour peu que l’on s’y papier), laquelle est peu suspecte
penche, on trouve aussi, sous les de connivences germanopratines.
Les montagnes russes des dotations des prix littéraires abords irrationnels de son intri­
gue, la rigueur de l’ancien journa­
Professeure de lettres classiques
en collège, Marie­Hélène Lafon,
liste scientifique qu’est ce di­ 58 ans, construit patiemment,
des lettres et des chiffres. Le prix lit­ de prix, d’une absolue discrétion, ne font Robert­Walser (Suisse), le prix Décembre plômé en mathématiques et en dans une langue admirable, une
téraire le plus convoité de l’Hexagone, le pas état des sommes qu’ils offrent. D’autres (fondation Pierre Bergé Yves Saint Laurent) astrophysique. œuvre centrée autour de son
Goncourt, reste paradoxalement le moins ne donnent pas un centime, comme le ou encore le prix Filigranes (Belgique). Cantal natal. Histoire du fils y
richement doté. Son lauréat se voit attri­ Renaudot, le Femina ou l’Interallié, mais Vingt­trois récompenses de 10000 euros Un livre incontestable revient, qui se tisse autour de la
buer un petit chèque… de 10 euros. Pour­ font vendre massivement en librairie. sont également attribuées. A noter, une di­ Ce huitième roman est sans naissance d’un garçon, André, au
tant, au départ, les frères Goncourt avaient zaine de cafés et restaurants – entre le prix conteste le plus long de l’écrivain, père inconnu, et traverse un siècle,
vu grand et décernaient une récompense Chasseurs de primes de Flore, le prix Le Vaudeville, le prix Réca­ adepte des formes brèves et entre Aurillac, Figeac et Paris.
de 5000 francs­or en 1903. Au fil des déva­ Les 214 prix décortiqués représentent au mier du jeune écrivain ou le prix Cazes­ des contraintes sous­jacentes – car Gonflé de silences, c’est un roman
luations successives et de l’effondrement total plus de 1,4 million d’euros. Le plus lu­ Brasserie Lipp pour les mieux dotés – dis­ ainsi sont les oulipiens, et Hervé de la solitude, de l’absence, de l’hé­
de leurs placements, ce prix s’est rétréci à cratif – 200000 euros – est attribué par tinguent chaque année leur auteur préféré. Le Tellier n’a pas manqué de ren­ ritage et de l’amour. D’ordinaire,
50 nouveaux francs en 1962. l’Institut de France pour le lauréat du prix Le classement de Livre Hebdo n’est pas ex­ dre hommage à deux de leurs les prix sont destinés à valoriser
Le gagnant du Goncourt reçoit en revan­ Simone et Cino Del Duca. Il est suivi par le haustif. En 2008, le Guide des prix et con­ saints patrons: Italo Calvino et les livres qu’ils récompensent. Ici,
che la promesse d’écouler 320000 exem­ prix Jan­Michalski, de la fondation suisse cours littéraires, de Bertrand Labes (éd.du Raymond Queneau, ancien juré il semble que la tâche du roman de
plaires de son livre, soit la moyenne des du même nom (46362 euros), par le prix Rocher), recensait déjà 2100 distinctions Goncourt. Faisant valser les per­ Marie­Hélène Lafon, écrivaine peu
ventes entre 2017 et 2019 selon l’institut Aujourd’hui, remis par François Pinault littéraires francophones. A côté des sérieux sonnages sans que le lecteur s’y connue du grand public jusqu’ici
GFK (Tous les hommes n’habitent pas le (45000 euros), par le Grand Prix de littéra­ Goncourt, Femina ou Médicis, des jurys perde jamais, mêlant suspense, mais estimée par les critiques et
monde de la même façon, de Jean­Paul Du­ ture Paul­Morand, remis par l’Académie s’amusent. Comme celui du prix Boncourt, drôlerie et mélancolie, c’est le texte par ses pairs, soit de rendre un peu
bois, Editions de l’Olivier, prix Goncourt française (45000 euros également), et par décerné par des lectrices de la médiathèque ambitieux et addictif d’un auteur de son lustre au Renaudot. p
2019, a été tiré à 380000 exemplaires). le Grand Prix suisse de littérature, attribué de Biarritz (Pyrénées­Atlantiques) autour en pleine maîtrise de ses moyens raphaëlle leyris
Le magazine Livre Hebdo de novembre a par l’Office fédéral de la culture de la même liste que le Goncourt. Et donne que couronne le Goncourt.
publié un classement des prix par montant (37064 euros). Peu connus du grand public, son choix dix minutes avant l’annonce pa­ D’ordinaire, l’annonce de ce prix L’Anomalie, d’Hervé Le Tellier,
de dotation, dans quatre pays francophones ils le sont en revanche des éditeurs et de risienne. Cette année, elles ont aussi élu est suivie, toujours chez Drouant, Gallimard, 336 p., 20 €,
(France, Belgique, Suisse et Canada). Il en a tous les écrivains chasseurs de primes. Hervé Le Tellier pour L’Anomalie (Galli­ par celle du Renaudot. Trois numérique 14,99 €.
conservé 214, qui communiquent le mon­ Quinze prix s’échelonnent entre 12000 et mard, 336 pages, 20euros). Il sera invité à de ses jurés, Georges­Olivier Cha­ Histoire du fils, de Marie­Hélène
tant de la récompense attribuée chaque an­ 25000 euros. On y trouve, par exemple, passer un week­end sur la côte basque. p teaureynaud, Dominique Bona Lafon, Buchet­Chastel, 176 p., 15 €,
née au vainqueur. Certains organisateurs le prix Prince­Pierre­de­Monaco, le prix nicole vulser (unique femme de l’assemblée) et numérique 9,99 €.

Zola, le choixdesflowsplus quele chocdesmots

Une semaine après sa sortie, le deuxième album du rappeur est le cinquième disque le plus écouté dans le monde sur la plate­forme Spotify

RAP val à Miami. Ce dernier avait pour­ Son producteur, Kore, qui a der­ cités. «La première fois que j’ai ren­ un lycée, dans la Haute­Saône, où tretient le mystère, ne justifie

Z
tant produit un des tubes du rière lui plus de vingt ans de suc­ contré Aurélien, se souvient Kore, il a déménagé, enfant, avec sa aucun de ses écrits. Il concède
ola est le nouveau phéno­ genre, Look at Me de XXXTenta­ cès dans le rap avec ses composi­ je lui ai fait écouter quarante mor­ mère. Il se rendait à Evry tous les juste: «Quand j’écris un morceau,
mène du rap français. Pu­ cion, mais aucune des musiques tions pour Booba, Rohff ou les ceaux, aucun ne lui a plu. Et j’ai week­ends, où il rejoignait son je n’ai pas de message à faire pas­
blié le 20 novembre, le proposées par le compositeur ne bandes originales des films de la trouvé ça génial, j’ai aimé qu’il ne demi­frère pour des sessions ser. Le type de musique que je fais
deuxième opus du rappeur, Sur­ l’avait convaincu. Aurélien N’Zuzi série Taxi, met en garde et dé­ soit pas révérencieux. Je lui ai fait d’enregistrement sur « des ordi­ veut ça: la trap. Je ne veux pas en
vie, est devenu en une semaine le Zola sait ce qu’il veut. crypte : « L’erreur à ne pas com­ rencontrer des producteurs améri­ nateurs portables, un vieux micro dire trop, je préfère que les gens se
cinquième album le plus écouté De père congolais, il partage le mettre avec des artistes comme cains, il a eu la même attitude.» et les copains qui rigolent autour». posent des questions.» L’associa­
dans le monde sur la plate­forme patronyme d’un des plus grands Zola, c’est d’intellectualiser tout ce Irrévérencieux, mais pas irres­ Comme ses modèles américains, tion de sa désinvolture, de sa jeu­
Spotify. En France, son précédent auteurs de la littérature française. qu’ils écrivent. Quand il y a une pectueux. Zola reconnaît aisé­ NBA YoungBoy et Splurge, Zola nesse avec l’expérience et les pro­
disque, Cicatrice, avait été certifié Le rappeur a d’ailleurs passé un punchline qui semble gratuite, ce ment l’apport de ce compositeur privilégie le contact direct avec ductions ingénieuses de Kore, est
disque de platine. Le rappeur, qui baccalauréat littéraire dans un ly­ n’est pas par sécheresse de vocabu­ de l’ancienne génération: «Kore ses fans sur les réseaux sociaux. en tout cas le ticket gagnant de
habite à Evry (Essonne), a 21 ans et cée de Haute­Saône, mais n’a pas laire. Zola est plus dans le choix des aime bien les challenges, explique Tatoué jusqu’en haut du cou, il est cette fin d’année. Les quinze titres
déjà l’attitude d’une rockstar. Les l’ambition de se faire passer pour flows que dans le choix des mots.» le jeune métis, il ne veut plus tra­ aimable en entretien, mais peu de son album, dont Ma jolie, en
Américains, qui ont inventé le un écrivain des temps modernes, vailler avec des gens qui sont déjà loquace: «M’exposer, ce n’est pas duo avec Leto, ou 9113, avec le
style de musique «trap», dont il encore moins pour un esthète de Productions ingénieuses en place. Quand je l’ai rencontré, vraiment mon truc. Je voudrais Marseillais SCH, sont autant de
est aujourd’hui un expert, font la rime. Les premiers mots de son Avec son nouveau label, AWA, c’était la première fois que j’entrais presque disparaître derrière ma tubes dont la légèreté ferait pres­
partie de ses fans, alors que le disque, sur le titre introductif, Le Kore se consacre à la production dans un studio professionnel. C’est musique.» que oublier cette année 2020
jeune homme avait eu le culot, Sauveur, sont éloquents : « T’fa­ de ces artistes qu’il qualifie de avec Kore que j’ai vraiment com­ Il refuse de s’expliquer sur ses dont tous attendent la fin. p
alors qu’il n’avait que 19 ans, de re­ çon ma gueule, dans l’son, on « new wave », qui mettent en mencé à faire de la musique.» textes, d’en dire plus sur son ado­ stéphanie binet
fuser leur collaboration, notam­ t’choque, ta mère, ta mère, ta avant dans leur musique leur «li­ Auparavant, Aurélien N’Zuzi lescence auprès de ses grands­pa­
ment dans le studio de Jimmy Du­ mère.» Amis poètes, bonsoir. festyle» plus que le quotidien des Zola poursuivait ses études dans rents « mordus » d’Egypte. Il en­ Survie, 1 CD A.W.A/Sony Music.
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 télévision | 31
TomCruise,l’irrésistible mal­aimé NOTRE
SÉLECTION
Régis Brochier signe un portrait psychologisant mais dynamique de l’acteur adoré du public et méprisé par Hollywood
MERCREDI 2 DÉCEMBRE

ARTE.TV faire preuve, est particulièrement

À LA DEMANDE bien décrypté. Le couple Kidman­ Arte
DOCUMENTAIRE Cruise et leurs deux enfants ont en Petite Fille

P
effet déménagé au Royaume­Uni 20.50 Sébastien Lifshitz filme
atienter quatre minutes afin de se mettre à la disposition avec pudeur le combat de Sasha
trente, le temps de sur­ du réalisateur, qui annonce au dé­ (7 ans au début du film), né garçon
voler un bout d’essai, part six mois de prises – il en fau­ mais qui se sent fille, et de sa famille
puis une première appa­ dra finalement dix­huit. L’acteur pour faire accepter sa différence.
rition en short à franges dans Un explique lors d’un entretien pro­
amour infini (Franco Zeffirelli, motionnel avoir tourné jusqu’à France 2
1981). Avant de se laisser convain­ 90 fois la même scène et travaillé Femmes, de la rue à l’abri
cre de regarder la suite par l’arri­ «tous les jours», sans exception. 22.45 Cinq ans après son
vée glissée, sur un parquet ciré, Cette réputation de travailleur documentaire Femmes invisibles,
d’un jeune homme de 20 ans en assidu devient sa marque de fabri­ survivre dans la rue, Claire Lajeunie
chaussettes blanches et chemise que, de même que son acharne­ dresse un nouvel état des lieux
rose. Un bougeoir à la main, il se ment pour décrocher certains de l’accueil des femmes SDF
lance dans un «lip sync» débridé rôles, comme Lestat dans Entre­ au sein de nouvelles structures
sur du Bob Seger (Risky Business, tien avec un vampire (Neil Jordan, qui leur sont réservées.
Paul Brickman, 1983). Tom Cruise 1994). Depuis le premier Mission:
a quelque chose que les autres Gene Hackman Impossible (Brian De Palma, 1996), Canal+
n’ont pas, mais quoi ? Le sourire et Tom Cruise «ses personnages ne vieillissent Le Gala du Jamel Comedy Club
ravageur ne suffit pas à expliquer dans « La Firme » plus», constate le documentaire. 21.10 En attendant la réouverture
la longévité de sa carrière. Depuis (1993), de Sydney La faute à l’acteur ou à Hollywood? des salles de spectacle, le stand-up
quarante ans, journalistes et ciné­ Pollack. Le désamour croissant de la pro­ s’offre un «prime» enregistré
philes essaient de comprendre le PARAMOUNT PICTURES/ARTE fession est en revanche bien réel. au cabaret parisien le Paradis latin,
succès de cet acteur, aussi re­ Depuis que Steven Spielberg a re­ avec de nouveaux décors,
connu que controversé. fusé de travailler avec lui pour La la troupe du lieu pour les intermèdes
Guerre des mondes (2005), rien n’y et une brochette de nouveaux
Travailleur assidu cinquantaine de films dans les­ sans père, il évoque sa foi catholi­ une nomination aux Oscars pour fait. De suspicions en incompré­ talents à découvrir.
Régis Brochier tente, dans Tom quels l’acteur a tourné. que… Il intrigue. D’aucuns se de­ Né un 4 juillet (Oliver Stone, 1989). hensions, trente­trois ans après
Cruise, corps et âme, une approche Après son interprétation remar­ mandent, par exemple, pourquoi Mais, après Eyes Wide Shut (Stan­ avoir refusé Top Gun 2, «cet acteur OCS City
psychologique, axée sur sa «part quée dans Outsiders (Francis Ford il a refusé d’empocher 5 millions ley Kubrick, 1996), le couple qu’il que nous n’arrivons pas à détester» Nos batailles
d’ombre», son «esprit tourmenté» Coppola, 1983), aux côtés de Matt de dollars pour tourner Top Gun 2, forme avec Nicole Kidman, sa par­ fait la promotion de Top Gun : 22.15 Le réalisateur Guillaume Senez
et un désir inconscient d’«immor­ Dillon et Patrick Swayze, son rôle préférant choisir des projets plus tenaire à la ville et dans le film, ex­ Maverick (Joseph Kosinski). Sortie dépeint le quotidien d’Olivier
talité», notamment depuis qu’il a de pilote de chasse dans Top Gun ambitieux et devenir le parte­ plose. L’acteur s’enfonce un peu prévue en juillet 2021. p (Romain Duris), jeune quadra, qui se
rejoint la scientologie. Ce choix ré­ (Tony Scott, 1986) fait de Tom naire – puis l’ami – de Paul plus dans la scientologie. Le tour­ catherine pacary retrouve seul avec ses deux enfants
ducteur est heureusement porté Cruise une star mondiale. Sur les Newman dans La Couleur de nage hors norme de ce film char­ à la suite du départ de sa femme.
par une mise en scène dynamique, plateaux de télévision, il s’épan­ l’argent (Martin Scorsese, 1986). nière, et notamment l’engage­ Tom Cruise, corps et âme, de Une situation filmée, pour une fois,
calquée sur le rythme effréné de la che sur son enfance modeste et Cette trajectoire risquée lui offre ment dont les deux acteurs ont dû Régis Brochier (Fr., 2019, 53 min). du côté de l’homme.

L’arnaque littéraire de deuxpiedsnickelésattachants

Melissa McCarthy et Richard E. Grant campent une faussaire en lettres d’écrivains et son acolyte dans le New York du début des années 1990

CANAL+ Cette histoire de rédemption et de mais elle ne trouve plus sa place dans les ses notes de bar en vendant de la cocaïne Alors que le monde gay est ravagé par le
MERCREDI 2 - 16 H 20 transgression trouve une incarnation rédactions et les maisons d’édition, et est coupée de laxatif. Quand l’idée de fabri­ sida, les quartiers malfamés du sud de
FILM idéale dans le formidable duo qui réunit incapable de tenir un emploi alimentaire. quer de fausses lettres autographes tra­ Manhattan commencent leur cure de

A
l’une des dernières stars de la comédie verse l’esprit de Lee Israel, elle trouve en gentrification. Filmé en hiver entre
u commencement, Julianne populaire américaine, Melissa McCarthy, Etonnante économie de moyens Hock un complice parfait. L’écrivaine in­ Hudson et East River, Les Faussaires de
Moore devait tenir le rôle de Lee et Richard E. Grant, acteur britannique Après avoir été tancée et découragée par voque les mânes des esprits les plus vifs Manhattan évoque vigoureusement un
Israel dans l’adaptation du récit d’expérience. La première incarne donc son agent, Lee Israel se résout à vendre son du siècle finissant: Noël Coward, Dorothy moment d’histoire dans lequel se glissent
autobiographique de cette écrivaine, Lee Israel, plumitive quinquagénaire, qui seul trésor, une lettre signée de Katharine Parker… et les couche, avec pour médium deux des figures les plus attachantes que
faussaire et new­yorkaise, morte en 2014. titube d’échec en échec, quand débute le Hepburn. Au même moment, elle croise une machine à écrire mécanique, sur des le cinéma indépendant américain ait
Peu avant le tournage, début 2017, l’actrice film. On est en 1991, au moment où la dans un bar de Greenwich Village une feuilles soigneusement vieillies. Jack donné de voir. p
se fâcha avec la cinéaste Nicole Holofce­ consommation de scotch sur le lieu de vieille connaissance. Jack Hock est gay, sé­ Hock lui sert de courtier auprès de librai­ thomas sotinel
ner, qui abandonna le projet, le laissant à travail a cessé d’être considérée comme ropositif et sans domicile. Richard E. Grant res naïfs ou malhonnêtes.
sa consœur Marielle Heller. Ces auspices un trait de caractère pittoresque. Mal fa­ en fait un farfadet vieillissant, qui court de Ces personnages ne seraient pas aussi Les Faussaires de Manhattan,
cataclysmiques auraient dû engendrer un gotée dans des tenues de retraitée désar­ toutes ses forces pour garder une lon­ vivants si Marielle Heller ne les plongeait de Marielle Heller. Avec Melissa
« film malade ». Or, Les Faussaires de gentée, étrangère aux salons de coiffure, gueur d’avance sur le désespoir. Il est aussi dans un écosystème qu’elle fait vivre avec McCarthy, Richard E. Grant, Jane Curtin,
Manhattan affiche une santé insolente. Lee Israel fut une journaliste brillante, drôle que dépourvu de scrupules et paie une étonnante économie de moyens. Dolly Wells (EU, 2018, 107 min).

0123 est édité par la Société éditrice

HORIZONTALEMENT du « Monde » SA. Durée de la société :

I. A parfois beaucoup de mal à rester

SUDOKU 99 ans à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
GRILLE N° 20 - 281
PAR PHILIPPE DUPUIS
modeste. II. A garder pour preuve. N°20­281 Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
Rédaction 67-69, avenue Pierre-Mendès-France,
Ecrivain et compagnon d’armes
75013 Paris. Tél. : 01-57-28-20-00
d’Henri IV. III. Devenue conciliante 6 2 1 8 9 3 7 5 4

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 9 8 3 5 4 7 2 6 1 Abonnements par téléphone au 03 28 25 71 71

et prête à accepter. Accord du Nord.
5 4 7 6 2 1 8 3 9 (prix d’un appel local) de 9 heures à 18 heures.
I
IV. Vieux tribunal, intériorisé au- 4 5 7 3 9 5 1 8 6 4 7 2 Depuis l’étranger au : 00 33 3 28 25 71 71.
Par courrier électronique :
jourd’hui. Personnel. Possessif. 8 1 2 4 7 5 6 9 3
[email protected].
II A sa clef. V. Peuvent toujours être 3 7 6 4 2 3 9 5 1 8
Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
2 7 9 3 5 8 1 4 6
creusées. Le titane. Réalisa. VI. Dé-
III
monstratif. Assemblai les douves.
9 4
1
3
5
6
8
7
9
1
6
2
4
9
3
8
2
5
7
Courrier des lecteurs
Par courrier électronique :
[email protected]
IV
VII. Cri au cirque. Prend la suite. 4 7 1 Facile Médiateur : [email protected]
VIII. Venu de Mongolie, il se retrouve
Complétez toute la
V dans l’assiette. Protection rappro- 5 1 6 8 grille avec des chiffres
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
chée. IX. Fait disparaître les aspérités. allant de 1 à 9.
VI Evacuation gazeuse. X. Aide à retrou-
7 9 6 8 Chaque chiffre ne doit Collection : Le Monde sur CD-ROM :
être utilisé qu’une CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
VII
ver ses esprits. 5 1 3 9 seule fois par ligne, Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
VERTICALEMENT par colonne et par
VIII
8 7 1 2 3 carré de neuf cases.
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
1. Travailler comme un petit escroc. paritaire des publications et agences de presse
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
2. Permet de retrouver et d’améliorer n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
IX
la forme. 3. Victime des rayons. Partit
X sans but. 4. Luth en forme de poire.
Préposition. Dix à la City. 5. Entends

SOLUTION DE LA GRILLE N° 20 - 280

comme avant. La dame du raja.
6. L’apôtre des gentils. Fait partie des
HORS -SÉRIE

GUERRE Présidente :
Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
67-69, avenue

HORIZONTALEMENT I. Présomptions. II. Lésinera. Pet. III. Un. Doublage.

Moluques. 7. Ordre de départ. Petite
charrette russe. 8. Fera baisser d’un
D’ESPAGNE Pierre-Mendès-France
75013 PARIS
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
IV. Réale. Nao. Ur. V. Agios. Es. Psi. VI. Lô. Essai. VII. Icônes. Armai. niveau. Assure la coordination.
L’Imprimerie, 79, rue de Roissy,
VIII. Sir. OAS. Gens. IX. Teins. Abonné. X. Ergonomistes. 9. Le titane. Les associés en réduction. 93290 Tremblay-en-France
Un hors-série du « Monde »
VERTICALEMENT 1. Pluraliste. 2. Renégocier. 3. Es. Aï. Orig (giro). 4. Si.
10. Encore moi. A perdu son éclat. 100 pages - 8,50 €
Montpellier (« Midi Libre »)

Loin. Nô. 5. Ondes. EOSN. 6. Méo. ESA. 7. Prunes. Sam. 8. Tabassa. Bi.
11. Assura la cohérence. Risque de GUERRE D’ESPAGNE
UNE PASSION FRA
NÇAISE
Chez votre marchand de journaux Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
se rompre dans la montée. 12. A don- et sur lemonde.fr/boutique
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
9. Lo. Argos. 10. OPA. Piment. 11. Négus. Anne. 12. Stérilisés.
né beaucoup de travail à Einstein. Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
32 | styles 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

(154 ch) précédemment. Les larges Seule voiture à hydrogène dis­

aérations creusées sur la proue ponible avec la Honda Clarity ou
brassent vers la pile à combustible les Hyundai IX35 et Nexo, la nou­
de gros volumes d’air qui seront velle Mirai (qui signifie futur, en
rejetés après avoir été purifiés, japonais) a donc été conçue pour
précise le constructeur, qui met sortir de la marginalité. La pre­
un point d’honneur à tenir la mière, lancée en 2014 au Japon, a
comptabilité de cette action de fil­ été produite à 11000 unités, très
tration sur l’ordinateur de bord. en deçà des espérances de Toyota.
La Mirai rejette aussi de l’eau, ce En cinq ans, 796 Mirai ont été dif­
qui peut se traduire par la for­ fusées en Europe, dont 136 en
mation d’une inoffensive pe­ France, acquises pour partie par
tite flaque sous le véhicule. Pour une société de taxis en région pa­
l’éviter, une commande située risienne. La nouvelle version en­
à main gauche du conducteur visage de faire beaucoup mieux.
permet de purger le circuit en Sa capacité de production an­
cours de route. nuelle a été portée à 30000 uni­
tés, mais rien ne dit que ces ambi­
Cuir végan de rigueur tions se concrétiseront. Malgré
Afin d’augmenter le rayon d’ac­ l’ampleur des investissements
tion, Toyota a installé trois réser­ prévus pour développer «l’écono­
voirs ultrarésistants (entre les mie de l’hydrogène » en Europe
passagers avant, sous le plancher (7 milliards d’euros d’ici à 2030
et sur l’essieu arrière), dont la pour la France, 9 milliards pour
contenance totale a été revue à la l’Allemagne) et l’ardeur de ses
hausse, pour atteindre 5,6 kg, promoteurs, l’avenir automobile
La Toyota Mirai. TOYOTA soit 142 litres d’hydrogène. Faire de la pile à combustible paraît
le plein dure à peu de chose près s’inscrire en pointillé.
le temps qu’il faut pour remplir L’essor de cette technologie
un réservoir d’essence et permet bute toujours sur trois obstacles

Mirai,del’hydrogèneetdel’allure
de parcourir de 600 à 650 km, majeurs. Le plus manifeste con­
soit 30 % de mieux que la pre­ cerne la production de l’hydro­
mière génération. Une autono­ gène, aujourd’hui essentielle­
mie supérieure à celle d’un mo­ ment réalisée à partir d’énergie
dèle électrique lesté de lourdes fossile (gaz naturel, pétrole, char­

La deuxième génération AUTOMOBILE Conçue sur une plate­forme

batteries et comparable à celle
d’un véhicule à combustion in­
bon) ou de biomasse. Plus ou
moins vertueux, ces modes de

D
de la Toyota dotée ans le maelström des
conventionnelle afin de réduire
les coûts, la grande Mirai s’est al­
terne, essence ou diesel.
Dernier effort, et non des moin­
production ont en commun de
coûter très cher. Un plein d’hy­

d’une pile à combustible nouveaux modèles

« propres », la Toyota
longée de 8 centimètres (elle me­
sure désormais 4,97 m) et s’est
dres : malgré les améliorations
qui y ont été apportées, Toyota va
drogène à bord de la nouvelle Mi­
rai représente une dépense com­

se veut une alternative Mirai ne passera pas

inaperçue. Ce premier véhicule
transformée en une propulsion
aux roues arrière. Logée dans ce
revoir à la baisse le prix de cette
voiture avant­gardiste dont la
parable à celle d’un plein d’es­
sence, pour une autonomie équi­

crédible aux véhicules électrique commercialisé avec

une pile à combustible est un
qui serait le compartiment mo­
teur d’un véhicule thermique, la
commercialisation en Europe est
attendue au cours du premier tri­
valente. A moins de s’en remettre
exclusivement à des chargeurs ul­

électriques à batterie. pionnier de la voiture à hydro­

gène, une énergie qui inspire de
pile à combustible a été optimi­
sée. Ce composant – qui opère la
mestre 2021. Il devrait s’afficher
autour de 65 000 euros (bonus
trarapides à très forte puissance,
une voiture électrique sera bien

Et compte désormais aussi mégaprojets de transition écolo­

gique. Ambassadrice d’une tech­
réaction chimique entre l’hydro­
gène embarqué et l’oxygène de
écologique non inclus), soit quel­
que 15000 euros de moins que le
moins chère à l’usage. Autre pro­
blème: le réseau de distribution,

sur son style pour séduire nologie qui excite beaucoup

l’imagination, la Mirai de
l’air extérieur permettant de pro­
duire l’électricité nécessaire au
modèle précédent. On peut rai­
sonnablement supposer que ce
famélique. Il n’existe en France
qu’une trentaine de stations. La
deuxième génération a été large­ moteur – consomme 10 % de car­ tarif, proche d’un haut de gamme plupart ne sont pas accessibles au
ment repensée. burant en moins. Simultané­ électrique, est largement infé­ grand public et disposent d’une
Pour attirer la lumière, elle ment, sa puissance a été portée à rieur au prix de revient. pression de 350 bars, insuffisante
compte désormais sur son style, 128 kW (171 ch), contre 114 kW A l’accélération, la Mirai laisse pour assurer le remplissage com­
plus séduisant. Ses lignes d’un s’échapper de légers sifflements plet du réservoir.
académisme achevé et sa sil­ en provenance du compresseur Enfin, la production comme la
houette sans fioritures, rehaus­ d’air et du système d’injection de diffusion de modèles équipés
sée par la présence de grandes
Faire le plein l’hydrogène, mais elle délivre d’une pile à combustible sont, de
roues, rompent avec les formes dure à peu l’essentiel des sensations que facto, concurrencées par l’am­
torturées, naïvement « science­ procure une électrique. La voi­ pleur des investissements mobi­
fictionnesques », du précédent
de chose près ture glisse avec fluidité, sans la lisés au profit de la voiture électri­
opus. Le signe qu’après six ans le temps qu’il moindre vibration. Le train que à batterie et son réseau de
d’une carrière commerciale avant, lesté par la pile à combusti­ bornes. Bref, pouvoirs publics et
discrète – à vrai dire, le construc­
faut pour remplir ble, manifeste une légère paresse constructeurs peuvent difficile­
teur japonais n’envisageait pas un réservoir lorsqu’on le sollicite, mais les dé­ ment courir plusieurs lièvres à la
d’en faire un best­seller –, la passements s’effectuent en un fois. Autant de contraintes qui
Toyota à hydrogène veut être
d’essence éclair et le freinage peut se doser semblent réserver l’hydrogène
perçue non plus comme une cu­ et permet sans difficulté. Dessiné avec une surtout aux poids lourds, aux
riosité, mais comme une alterna­ certaine originalité, l’habitacle trains, aux navires ou aux futurs
tive crédible aux véhicules élec­
de parcourir apparaît vaste et confortable. Le avions électriques. p
triques à batterie. de 600 à 650 km cuir végan est de rigueur. jean­michel normand

Leseffets pervers des assistancesàlaconduitesoussurveillance

Pour l’Euro NCAP, la priorité est désormais de se pencher sur les conséquences de l’électronique sur le comportement des conducteurs

C ertains les ignorent, d’au­

tres en raffolent. Les « as­
sistances avancées à la
conduite » (ADAS, dans le jargon
des constructeurs), qui maintien­
sous forme d’étoiles) font auto­
rité, a décidé d’évaluer l’ensemble
des aides à la conduite dans le ca­
dre d’un nouveau protocole.
Fondé en 1997, Euro NCAP (Eu­
niques mais aussi leur interac­
tion avec le conducteur. Implici­
tement, en effet, une forme
d’ambiguïté s’est instillée. Les
ADAS, ce serait un peu comme
caine réalisée par l’Institut des
assurances pour la sécurité rou­
tière (IIHS) et le Massachusetts
Institute of Technology (MIT), il
apparaît que les automobilistes
Désormais, Euro NCAP s’inté­
resse à la manière dont fonc­
tionne un freinage d’urgence
automatique déclenché à l’ap­
proche d’un véhicule plus lent ou
ment ce qui a amené l’organisme
à revoir à la baisse la note attri­
buée à l’assistance de la Tesla
Model 3, pourtant technique­
ment irréprochable.
nent la voiture droit dans sa file, ropean New Car Assessment Pro­ un copilote auquel on pourrait ont deux fois plus de risques de arrêté en pleine voie, avec ou La qualité de l’interaction hom­
activent le freinage d’urgence si gram, autrement dit « pro­ confier le volant alors qu’elles ne montrer des signes d’inattention sans réaction du conducteur. me­machine impose également
un piéton ou un autre véhicule gramme européen d’évaluation se substituent au conducteur après un mois de conduite sur L’intervention de la direction ac­ de sécuriser le véhicule en cas de
n’a pas été aperçu à temps – bref, des nouveaux modèles ») est une qu’en cas de danger. autoroute avec un système tive, qui rétablit la trajectoire, est grave défaillance humaine ou
corrigent les erreurs commises association de droit privé belge d’autonomie de niveau 2 (régula­ également notée pour sa dou­ électronique. La voiture devra
au volant –, sont devenues des qui rassemble des clubs automo­ Surveiller l’état de vigilance teur de vitesse adaptatif et une ceur d’exécution : elle doit être ef­ pouvoir se ranger automatique­
équipements courants. Pourtant, biles, des groupements de con­ Même si, cette année encore, aide au maintien dans la file). ficace sans pour autant donner ment sur la bande d’arrêt d’ur­
cette montée en puissance de sommateurs ainsi que les minis­ Euro NCAP a poussé à l’introduc­ D’où l’obligation de vérifier que l’impression de perdre le con­ gence en cas de malaise du con­
l’électronique embarquée, qui tères des transports de plusieurs tion d’un airbag supplémentaire le véhicule communique claire­ trôle. Tout cela fait partie inté­ ducteur, et ce dernier pourra re­
peut remédier à des comporte­ pays européens dont le Royau­ entre les passagers avant pour li­ ment au conducteur la nature de grante de la nouvelle note déli­ prendre la main en cas de dys­
ments à l’origine de 80 % des acci­ me­Uni, la Suède, les Pays­Bas, miter les conséquences d’un l’assistance qui lui est prodiguée vrée par cet organisme. fonctionnement des capteurs.
dents, ne peut pas être considé­ l’Allemagne et la France. Le nou­ choc latéral, la priorité est désor­ et que celui­ci ne relâche pas son Dans ces conditions, une excel­ Une exigence sécuritaire crois­
rée comme une garantie absolue. veau cheval de bataille des tests mais de se pencher sur l’impact niveau d’attention. Ce qui ten­ lente assistance à la conduite sante qui n’est pas sans impact
Depuis cet automne, le très in­ réalisés par ce juge de paix ne de l’électronique sur le compor­ drait à généraliser des caméras peut être gâchée par une mau­ sur le prix des véhicules, généra­
fluent organisme de test Euro vise plus seulement à évaluer tement des conducteurs. Selon intégrées au tableau de bord pour vaise interface ou un suivi d’at­ tion après génération. p
NCAP, dont les notes (attribuées l’efficacité des systèmes électro­ une toute récente étude améri­ surveiller l’état de vigilance. tention défaillant. C’est notam­ nicolas valeano
 IDÉES | 33
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Tareq Oubrou Islam de France : aux laïcs la

gestion administrative, aux religieux la religion
Si l’idée, proposée par le chef de l’Etat, d’un conseil national
des imams est bonne, ce dernier ne peut être l’émanation

L’
Etat a récemment annoncé, par la du Conseil français du culte musulman, instance une alternative éclairée, puisée dans cependant admettre en son sein des
voie du Conseil français du culte l’interprétation des textes canoniques membres désignés par le CFCM et par le
musulman (CFCM), la création
peu représentative, souligne le grand imam de Bordeaux, musulmans analysés dans le contexte de conseil des imams, notamment pour
d’un conseil national des imams soutenu par dix imams et islamologues notre modernité occidentale. Si la ques­ des questions d’ordre éthique. L’AMIF
[chargé d’avaliser les formations religieu­ tion théologique n’est pas traitée d’abord attend d’ailleurs depuis huit mois que
ses des imams]. Si l’idée d’avoir un conseil et avant tout, même la décision coura­ les dirigeants du CFCM veuillent bien
des imams est bonne, les voies et moyens geuse du gouvernement de stopper les vi­ désigner leurs représentants au sein de
suivis ne sont pas les bons. D’abord, parce alors que ces présidents de fédération dé­ prêchent en dehors des institutions offi­ sas des imams détachés ne mettra pas fin son conseil d’administration, comme ils
que ce conseil s’appuie sur le CFCM, alors pendent pour la plupart de pays étran­ cielles et souvent contre elles? au problème. Car les discours des imams s’y étaient engagés. La nature des liens
que tout le monde sait qu’il est une insti­ gers. Que va­t­il se passer? On va officiali­ L’intention de l’Etat est compréhensi­ étrangers seront simplement remplacés restera à préciser entre ces trois instan­
tution fragile. Les premières à le savoir, ce ser en France les interprétations canoni­ ble, elle est même louable. Mais la dé­ par ceux des imams français qui véhicule­ ces, indépendantes les unes des autres,
sont les fédérations elles­mêmes qui le ques en vigueur dans ces pays, par la voix marche n’est pas bonne. Que va­t­il en ront les mêmes lectures problématiques, pour tenir un certain équilibre et éviter
composent, elles qui, aujourd’hui comme de gens sans savoir religieux crédible! Et effet se passer? Les fédérations qui com­ avec un français sans accent, voire verna­ ainsi toute subordination ou conflit
hier, passent leur temps à s’y disputer. on demande en même temps, au travers posent le CFCM vont habiliter leurs pro­ culaire. Le fond restera inchangé: la diffu­ d’intérêts. A côté d’elles, enfin, la Fonda­
L’Etat le sait aussi. de la charte des principes républicains, à pres imams, comme elles le font déjà sion des mêmes doctrines en vigueur tion pour l’islam de France doit œuvrer
Créée sous l’impulsion de Nicolas ces mêmes représentants de l’influence pour les aumôniers. Or, quelle est la si­ dans les pays musulmans d’origine. pour la diffusion de la culture mu­
Sarkozy par des fédérations sous influen­ étrangère de lutter… contre l’influence tuation des aumôneries? Très mauvaise. sulmane en France et soutenir la forma­
ces des pays étrangers (Maroc, Turquie, étrangère sur l’islam en France ! Com­ Mis à part quelques exceptions très esti­ Réformer le CFCM tion profane des imams.
Algérie) et mêmes financée par eux, l’ins­ prenne qui pourra. Au lieu de demander mables, on trouve parmi les aumôniers Alors que faire? Tout d’abord il faudrait L’Etat doit accompagner cette structu­
tance n’est pas opérationnelle. D’ailleurs, au CFCM de constituer un conseil natio­ «labellisés» par le CFCM des gens qui ne commencer par une réforme structurelle ration, comme il l’a fait en d’autres temps
les Français de confession musulmane nal des imams (CNI), l’Etat aurait dû exi­ connaissent pas grand­chose à la reli­ et statutaire du Conseil français du culte avec les autres cultes. Il peut faciliter le
ne s’y reconnaissent pour ainsi dire pas. ger du CFCM qu’il se réforme, réforme gion ni même parfois aux piliers de la foi musulman et reformuler son lien avec les dialogue entre musulmans, qui doit
Mille cent mosquées n’ont pas participé à qui se fait attendre depuis des années! musulmane. Certains ont en outre du conseils régionaux du culte musulman, maintenant aboutir, car les palabres n’ont
la dernière élection du CFCM dont la Mais, dépassons ce sujet et imaginons, mal à accepter le principe de l’allégeance lesquels, pour l’instant, ne servent à rien. que trop duré. Mais qu’il ne se trompe pas
« labellisation » n’aura aucun poids dans une France imaginaire, que le pro­ à la nation. Tout cela à cause d’un mode Sa tâche devra se limiter à la gestion ad­ d’interlocuteurs: aux laïcs la gestion ad­
parmi les fidèles. Rappelons au passage blème des imams des mosquées soit ré­ de désignation dont la seule règle est le ministrative et temporelle du culte, place ministrative du culte, aux religieux la
qu’aujourd’hui les citoyens sont libres. glé par le CNI, que fera­t­on du vrai pro­ copinage ; et la seule déontologie, l’ab­ éminente néanmoins, car le CFCM a voca­ question religieuse, à la société civile la
Grâce à la protection de l’Etat de droit, ils blème, celui de toute une armée sence de déontologie. Une sorte tion à être une pièce maîtresse dans le question financière. Et à l’Etat le respect
peuvent en tant que musulmans s’orga­ d’« imams virtuels » qui dirigent des d’ « autolabellisation » clientéliste est à puzzle de la représentativité. Mais il ne de la lettre et de l’esprit de la loi de 1905. p
niser en associations cultuelles en de­ « mosquées virtuelles » entières, ces l’œuvre, clientélisme auquel le conseil doit pas être la seule. L’autre pièce est le
hors de toute institution nationale offi­ « communautés musulmanes connec­ des imams, lié au CFCM, n’échappera conseil national des imams de France,
cielle et désigner ceux qu’ils estiment les tées», constituées d’une jeunesse assoif­ pas. L’Etat connaît cette situation et s’en une association indépendante, consti­
plus compétents pour être leurs imams. fée de religion, si possible dans sa ver­ plaint. Pourquoi crée­t­il les conditions tuée uniquement d’imams, faite par des
Ce qui veut dire que, «labellisation» ou sion la plus identitariste ? Comment de sa reproduction avec les imams? imams pour les imams, à laquelle un
pas, il y aura toujours des imams qui «labelliser» ces «imams de fait» très in­ groupe d’entre eux travaille depuis dix­ Tareq Oubrou, grand imam
n’auront pas besoin d’être reconnus par fluents, alors que leur aura et leur succès Traiter d’abord la question théologique huit mois. Ce conseil collaborera avec le de Bordeaux, avec le soutien de :
une quelconque instance, surtout par le reposent largement sur le fait qu’ils L’Etat comprend qu’il y a un problème CFCM, lequel pourra proposer quelques Mohamed Ayari, imam et président
CFCM, et ne le voudront même pas. mais, et c’est frustrant pour lui, le pro­ imams pour siéger dans l’organe diri­ du Conseil des imams des Alpes-Mariti-
blème est religieux et sa résolution geant qui devra se pencher sur l’élabora­ mes; Mohamed Bajrafil, théologien
Influences étrangères incombe aux seuls musulmans. Ce pro­ tion d’un consensus doctrinal minimal; et islamologue; Nacer Bensalem,
Les fédérations du CFCM – «labellisateur blème, c’est la théologie. Est­ce que ce agréer des imams – et non les «labelli­ imam de la mosquée de Montreuil
non labellisé » –, appelées à former le CNIaura le courage et les outils intellec­ ser», nous ne sommes pas des produits (Seine-Saint-Denis); Mahmoud Doua,
conseil national des imams, sont diri­ tuels théologico­canonico­éthiques pour de grande consommation! –; participer à Imam de la Mosquée de Cenon
gées par des laïcs et pas par des religieux. IL NE SUFFIT PAS DE répondre à cette problématique fonda­ la désignation des aumôniers et animer la (Gironde); Omar Dourmane, imam
Ils gèrent des associations, des fédéra­ mentale? Pourra­t­il penser une «théo­ réflexion intellectuelle musulmane. prédicateur à la mosquée de Brunoy
tions. Ils font davantage de la politique DÉCLARER LA GUERRE logie préventive», par exemple? Quand La troisième pièce du dispositif, c’est (Essonne), chef du département des
que de la religion. Leur demander de on sait que certaines fédérations qui l’organisme qui s’occupe du financement. études et sciences islamiques à la fa-
créer un conseil des imams en l’absence
AU CONSERVATISME composent le CFCM ont des instituts qui C’est le «nerf de la guerre», qui permettra culté des sciences islamiques de Paris;
des principaux concernés, c’est comme TRADITIONALISTE enseignent des doctrines canoniques de favoriser l’émancipation progressive Azzedine Gaci, conférencier et imam
demander à des juges de créer un ordre médiévales , dont l’importation non des musulmans de France à l’égard des à Lyon; Hassan Izzaoui, imam de la
des avocats. Les présidents de fédération OU AU SALAFISME critique engendre des comportements pays étrangers, de leur influence politi­ mosquée de Limoges; Mohammed
ne connaissent souvent rien à la théolo­ problématiques, voire dangereux, on sait que comme théologique. C’est la mission El Mahdi Krabch, imam et aumônier
gie ni au droit canon musulman. Ils vont WAHHABITE, IL FAUT bien que la réponse est négative. Il ne de l’Association musulmane pour l’islam référent des hôpitaux de l’Hérault;
siéger à côté d’imams désignés par eux­ LUI PROPOSER UNE suffit donc pas de déclarer la guerre au de France (AMIF), à la fois indépendante Abdelali Mamoun, imam et théolo-
mêmes, des imams qui dépendent d’eux. conservatisme traditionaliste ou au du CFCM et du conseil des imams afin gien; Tahar Mahdi, imam à Conflans-
Ils auront donc prééminence sur eux, ALTERNATIVE ÉCLAIRÉE salafisme wahhabite, il faut lui proposer d’éviter tout conflit d’intérêts. Elle peut Sainte-Honorine (Yvelines)

Pouvoir bénéficier du RSA nombre des moins de 25 ans vi­

vant sous le seuil de pauvreté ne
cesse de croître alors même que
vers une sécurité d’emploi ou de
formation. Depuis le mois de
mai dernier, les organisations de
présentants des organisations de
jeunesse, refusons cet état de
fait. La minorité sociale, qui vise

dès 18 ans : une nécessité

des répercussions de la crise éco­ jeunesse interpellent le gouver­ à exclure les moins de 25 ans de
nomique actuelle sur l’emploi nement à ce sujet. Nous avons la solidarité nationale, doit
sont encore à venir. très vite été rejoints et soutenus cesser. C’est pour cela que nous
La majorité est fixée à 18 ans de­ par des centaines de personnali­ demandons l’ouverture du RSA

en ces temps de crise

puis plusieurs décennies. Les jeu­ tés politiques. pour les moins de 25 ans et que
nes de 18 à 25 ans peuvent voter, Après plusieurs mois de com­ nous soutiendrons toutes les
se salarier, payer des cotisations, bat, le gouvernement a accepté initiatives parlementaires allant
être prélevés de l’impôt sur le re­ de recevoir les organisations de dans cette voie. Dans ce sens, à
venu, mais se voient pourtant re­ jeunesse, mais refuse toujours l’initiative des organisations de
Les jeunes, durement touchés par les conséquences économiques fuser l’accès au revenu de solida­ d’ouvrir le RSA aux moins de jeunesse, les groupes de gauche
rité active (RSA). Cette exception 25 ans, prétextant que le plan déposeront au Sénat une propo­
de l’épidémie de Covid­19, ne peuvent bénéficier de la solidarité est injustifiable et doit cesser. d’urgence est une réponse suffi­ sition de loi rédigée par nos
nationale avant 25ans. Seize représentants d’organisations sante. Nous, représentantes et re­ soins dans les jours à venir.
Filet de sécurité nécessaire
de jeunesse dénoncent une exception injustifiable Bien que n’étant pas l’alpha et
l’oméga d’une politique jeu­
nesse, l’ouverture du RSA pour

D
les moins de 25 ans représente
epuis la première vague de dernier trimestre 2020, près d’un tement, celui­ci n’est pas à la hau­ un filet de sécurité nécessaire au Nathan Abou, secrétaire national du Mouvement des jeunes socialis-
la pandémie de Covid­19, jeune sur quatre est au chômage. teur. Faute de solutions, de nom­ vu du contexte. Non seulement tes (MJS); Alice Bosler, cocoordinatrice nationale des Jeunes Généra-
la France est plongée dans A celles et ceux qui ont perdu leur breux jeunes se retrouvent sans cette mesure permettrait d’évi­ tion.s; Léon Deffontaines, secrétaire général du Mouvement jeunes
une crise économique emploi s’ajoutent les centaines de emploi ni formation, et surtout ter qu’un trop grand nombre de communistes de France (MJCF); Mathieu Devlaminck, président
sans précédent. Les jeunes comp­ milliers d’autres arrivés en sep­ sans aucun revenu. Et pour jeunes ne tombent dans l’ex­ de l’Union nationale lycéenne (UNL); Théo Dourthe, président des
tent au nombre des premières tembre au terme de leur forma­ cause, ce plan ne propose pas suf­ trême précarité, mais elle doit Jeunes radicaux de gauche (JRG); Sacha Halgand, président de la
victimes. Si la fragilité de cette tion sur un marché de l’emploi fisamment de solutions, et les également permettre d’accom­ Fédération indépendante et démocratique lycéenne (FIDL); Aneth
population n’est pas un fait saturé et dégradé. Ne disposant mesures ne prévoient que des pagner l’ensemble de ces jeunes Hembert, cosecrétaire fédéral des Jeunes Ecologistes; Marc Méric
nouveau, les crises sanitaires et d’aucune épargne et étant exclus contrats précaires sans aucun vers des mécanismes d’insertion de Bellefon, cosecrétaire fédéral des Jeunes Ecologistes; Aurélien Le
économiques ont amplifié ce des mécanismes de solidarité na­ mécanisme d’accompagnement. professionnelle ou de formation. Coq, coanimateur des Jeunes Insoumis.es; Mélanie Luce, présidente
phénomène de paupérisation. tionale, ces jeunes sont plus vul­ Après plusieurs mois, force est de Les mécanismes d’accompa­ de l’Union nationale des étudiants de France (UNEF); Lauric Miche-
Plus souvent en contrat précaire, nérables à la perte de revenu, et ils constater que le plan d’urgence gnement du RSA doivent ainsi land, trésorier national d’Allons enfants; Jeanne Péchon, secrétaire
plus souvent en période d’essai et sont de plus en plus nombreux à du gouvernement ne fonctionne être renforcés et permettre de nationale de l’Union des étudiant.e.s communistes (UEC); Emma
durement exposés au travail ubé­ tomber dans la grande précarité. pas. La situation est pire que celle sécuriser davantage les par­ Salley, coanimatrice des Jeunes Insoumis.es; François Salomé,
risé, les jeunes sont les premières Face à ce contexte inédit, le gou­ de l’été dernier. Le nombre de cours de vie. En plus d’apporter président de la Jeunesse ouvrière chrétienne (JOC); Nelly Vallance,
et premiers à subir les effets de la vernement a lancé, le 23 juillet, le jeunes en recherche d’emploi une sécurité financière, il doit présidente du Mouvement rural de jeunesse chrétienne (MRJC);
crise économique sur l’emploi. Au Plan 1 jeune, 1 solution. Manifes­ augmente drastiquement, et le permettre d’amener les jeunes Grégoire Verrière, coordinateur national des Jeunes Génération.s
34 | idées 0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020

Au Pérou, une génération en lutte contre la corruption

ANALYSE l’un des instigateurs de la destitution, qui l’a des alliances stratégiques – qui se défont après 70 % des travailleurs dans l’économie infor­

V
occupé. Un coup d’Etat institutionnel pour les élections – pour obtenir des voix et des siè­ melle, creusé les inégalités et détruit les sys­
ous vous êtes trompés en vous en de nombreux Péruviens. ges.» De fait, 65 % des Péruviens ne se sen­ tèmes publics de santé et d’éducation.
prenant à cette génération. » La Des centaines de milliers de personnes tent représentés par aucun parti. Des failles mises en lumière par la pandé­
phrase est insolente, le ton aussi. sont sorties dans la rue dès les premières Un tournant a été, sans aucun doute, l’opé­ mie due au coronavirus, qui a ravagé le pays
Ils ont 16 ou 17 ans, signent josi­ heures qui ont suivi la destitution, aux cris de ration « Lava Jato », opération de police vi­ (devenu celui au plus grand nombre de
martinezzz, bryana_pastor ou raydelcastillo «Merino démission!» Martin Vizcarra était sant l’affaire Odebrecht, du nom d’une entre­ morts en proportion de sa population), et
sur Instagram, TikTok ou YouTube. Jusqu’à il un président très populaire pour avoir fait de prise brésilienne de BTP qui a arrosé de pots­ par la terrible crise économique qui en a dé­
y a deux semaines, ils se contentaient de pu­ la lutte contre la corruption son étendard – et de­vin de nombreux dirigeants latino­amé­ coulé, rappelant aux Péruviens le rôle straté­
blier des contenus sur la mode ou la musi­ de ce fait haï par les parlementaires, dont la ricains. En révélant une trame de corruption gique de l’Etat.
que. Aujourd’hui, leurs vidéos parlent de moitié est sous le coup de diverses enquêtes. d’une ampleur inimaginable (les quatre der­ La nomination de Francisco Sagasti a
LE SYSTÈME «lois injustes», de «Parlement dégoûtant», niers présidents péruviens avant Martin Viz­ apaisé leur colère. Cet homme modéré et aux
POLITIQUE de Constitution. On l’appelle la «génération
du bicentenaire» (de l’indépendance du Pé­
« Alliances stratégiques »
La police a brutalement réprimé les manifes­
carra ont été mis en examen et arrêtés dans
le cadre de cette affaire et l’un d’eux, Alan
mains propres s’est entouré d’un cabinet très
différent de celui de Manuel Merino – qui re­
PÉRUVIEN EST rou, qui sera commémorée en 2021), celle tations. Mais la mobilisation a payé. Manuel Garcia, s’est suicidé), «“Lava Jato” a mis à bas présentait la vieille droite. La nouvelle pre­
que personne n’attendait, mais qui, dans un Merino a démissionné à peine cinq jours l’idée, inscrite dans la Constitution de 1993, mière ministre, Violeta Bermudez, est une
TOTALEMENT VICIÉ. élan de responsabilité civique, est sortie après avoir été nommé. Le Congrès a alors que l’Etat doit rester en seconde ligne, avoir un avocate féministe, spécialiste du genre et des
dans la rue pour protester contre l’incurie désigné un nouveau président intérimaire, rôle subsidiaire, et que ce sont les entrepre­ populations vulnérables. Mais M. Sagasti a
LE CONGRÈS EST d’une classe politique honnie. consensuel cette fois, Francisco Sagasti, du neurs qui doivent avoir le rôle principal, as­ refusé d’organiser un référendum sur une ré­
CONTRÔLÉ PAR DE Avec trois présidents en huit jours, des ma­ parti Morado, le seul à avoir voté en bloc con­ sure Carmen Ilizarbe. Elle a révélé que ces en­ forme de la Constitution en même temps
nifestations monstres, une violente répres­ tre la destitution de M. Vizcarra. trepreneurs peuvent être corrompus, et cor­ que les élections présidentielle et législatives
VÉRITABLES MAFIAS sion policière ayant fait deux morts et des di­ La crise n’est pas récente: ces trois derniè­ rompre les politiciens ». En 2018, la décou­ du 11 avril 2021, estimant qu’une telle consul­
zaines de blessés, le Pérou vient de vivre une res années, le pays a vécu quatre tentatives verte d’un réseau de corruption au sein du tation devrait être menée par le ou la prési­
crise politique jamais vue en vingt ans. de destitution présidentielle et une dissolu­ pouvoir judiciaire, les «Cols blancs du port», dente qui lui succédera en juillet.
La séquence a débuté le 9 novembre, lors­ tion du Congrès. Martin Vizcarra était déjà a encore accru l’indignation. Les règles du jeu politique, elles, n’ont pas
que 105 parlementaires ont voté la destitu­ lui­même président par intérim, après la dé­ Comme au Chili, les Péruviens ont désor­ changé. Le Tribunal constitutionnel a refusé
tion du président Martin Vizcarra, soup­ mission de Pedro Pablo Kuczynski en 2018, mais en ligne de mire la Constitution néoli­ de se prononcer sur la légalité du recours à la
çonné, sans qu’aucune enquête ne soit en­ accusé de corruption. Le système politique bérale de 1993, issue du coup de force de notion d’«incapacité morale permanente».
core ouverte, dans une affaire de pots­de­vin péruvien est totalement vicié. Le Congrès est l’autocrate Alberto Fujimori (1990­2000) un Le président par intérim n’est donc pas, à son
quand il était gouverneur provincial. Appli­ contrôlé par de véritables mafias. «Il n’y a pas an plus tôt et qui a fixé un modèle économi­ tour, à l’abri d’une destitution du jour au len­
quant un article constitutionnel controversé de partis politiques au Pérou, mais des fran­ que fondé sur la privatisation. Ce modèle a demain par les parlementaires, les mêmes
qui autorise la révocation d’un président chises électorales, soutient Carmen Ilizarbe, certes été à l’origine d’un « miracle péru­ que ceux qui ont destitué M. Vizcarra. La gé­
pour « incapacité morale permanente », ils professeure de sciences politiques à l’Univer­ vien», enrichissant les entreprises minières nération du bicentenaire pourrait avoir en­
ont déclaré «vacant» le fauteuil présidentiel sité pontificale catholique du Pérou. Des or­ et agricoles, stimulant la croissance et rédui­ core des raisons de sortir dans les rues. p
et c’est le chef du Congrès, Manuel Merino, ganisations rivalisent entre elles ou nouent sant la pauvreté. Mais il a aussi fait plonger angeline montoya

CHRONIQUE | PAR ÉRIC ALBERT REDONNER CORPS À L’IDÉAL HUMANITAIRE

L’hypocrisienécessaire LIVRE jour bafoué, et les employés des ments occidentaux, dont il n’est

Q
ONG sont devenus la cible d’atta­ pas interdit de penser que la géné­

maisdangereuse de la BCE
u’en est­il aujourd’hui des ques et d’enlèvements qui leur rosité est aussi guidée par des inté­
ambitions initiales? de la imposent souvent de vivre re­ rêts géostratégiques. Le mode
volonté fondatrice, por­ tranchés, coupés des populations d’intervention, enfin? Depuis
tée par des citoyens enga­ qu’ils cherchent à aider. quinze ans, les Nations unies, à

L
gés, de pouvoir porter secours en travers leur bureau de coordina­
a Banque centrale européenne Etats, mais uniquement sur le marché toute circonstance? En toute indé­ ONG dirigées par des Blancs tion humanitaire, harmonisent
(BCE) a été, une fois de plus, secondaire, auprès des investisseurs pendance?» Grande figure du Pierre Micheletti analyse avec pré­ toutes les interventions. Ce qui
la clé de voûte de l’économie privés. Dans un jugement très impor­ monde de l’humanitaire, Pierre cision les mécanismes parfois in­ peut apparaître comme un gain
depuis le début de la pandémie. En tant, la Cour de justice de l’Union Micheletti s’interroge depuis long­ sidieux qui ont conduit à ce que en termes d’efficacité ne l’est pas
annonçant un programme d’achat européenne avait estimé en 2018 que temps sur la mission et le fonc­ des acteurs attachés aux principes nécessairement lorsqu’il s’agit de
de dettes à hauteur de presque cette action était légale. tionnement des ONG occidenta­ de neutralité et d’indépendance donner des gages d’indépendan­
1500 milliards d’euros, l’institution de Par ailleurs, pour expliquer son in­ 0,03 % ! POUR UNE les. L’ex­président de Médecins du puissent être perçus sur les ter­ ce. Qu’à tout cela s’ajoutent quel­
Francfort a agi de façon déterminée et tervention, la BCE se retranche der­ TRANSFORMATION monde, aujourd’hui à la tête d’Ac­ rains où ils se déploient comme ques scandales, et il est aisé de
nécessaire. A sa prochaine réunion, le rière son mandat officiel, qui est de DU MOUVEMENT tion contre la faim, s’en était les auxiliaires des puissances occi­ conclure que ce modèle a touché
10 décembre, elle devrait encore élar­ conserver l’inflation juste en dessous HUMANITAIRE ouvert dans Humanitaire: s’adap­ dentales. «L’aide humanitaire non ses limites en matière de «crédibi­
gir cette enveloppe, sans doute de de 2 %. Celle­ci est aujourd’hui néga­ INTERNATIONAL ter ou renoncer (Marabout, 2008). gouvernementale est aujourd’hui lité» et «d’acceptabilité».
500 milliards d’euros supplémentai­ tive. Christine Lagarde explique donc de Pierre Micheletti Le tableau qu’il brosse aujourd’hui dominée par un modèle d’organi­ La réflexion ne se borne pas à ce
res. Cette intervention a calmé la tem­ que les achats de dette sont destinés à Editions Parole, s’est encore un peu assombri. sation, des financements et une vi­ constat. Pour redonner corps à
pête sur les marchés financiers au faire remonter l’inflation. Tout cela 282 pages, 19 euros Les crises humanitaires se sont sibilité opérationnelle qui peuvent l’idéal humanitaire, il formule dix
printemps, puis a permis aux Etats de relève d’une jolie hypocrisie, néces­ multipliées, alimentées par des l’identifier comme un outil de soft propositions, dont la plus impor­
s’endetter à bas coût. Aujourd’hui, et saire pour pouvoir agir. Celle­ci peut, conflits aux contours multifor­ power des pays occidentaux», tante serait une contribution obli­
c’est sidérant quand on pense aux dans les conditions actuelles, conti­ mes entre armées régulières, re­ écrit­il. L’organisation? Ces ONG gatoire de 0,03 % sur le revenu des
sommes gigantesques émises par les nuer longtemps. Mais si l’inflation re­ belles, groupes armés, djihadis­ sont encore en majorité dirigées pays les plus riches, avec une
gouvernements, la France se finance à venait? «On serait mal», résume Eric tes… La course à l’argent s’est em­ par des Blancs depuis des capitales répartition confiée à une instance
un taux d’intérêt à dix ans de − 0,3 %, Dor, directeur des études économi­ ballée: les montants nécessaires à occidentales. En dépit des promes­ représentative des acteurs huma­
l’Allemagne à − 0,6 %, l’Espagne et le ques à l’école de commerce Ieseg. Il se­ l’aide aux populations privées ses, peu de place a encore été don­ nitaires. Ainsi l’idée que seul l’inté­
Portugal sont juste au­dessus de 0 %, rait difficile pour la BCE de continuer des besoins essentiels à leur sur­ née aux associations locales des rêt des populations en souffrance
et l’Italie à 0,6 %. à acheter des dettes par milliards. vie ont plus que quadruplé en pays du Sud. Le financement? les dicte l’intervention humanitaire
Soyons clair, c’est une excellente une dizaine d’années. Le respect deux tiers reposent sur les contri­ ne serait plus contestable. p
chose. Sinon, jamais il n’aurait été Eviter un coup de massue du droit humanitaire est chaque butions volontaires des gouverne­ laurence caramel
possible de financer le chômage par­ Autre souci, à terme : que se passera­
tiel et les nombreuses mesures d’ur­ t­il quand les dettes achetées par la
gence. Un chiffre résume le rôle es­ BCE arriveront à échéance ? Actuelle­

Le temps d’une photo | par serguei

sentiel de la BCE : elle a acheté près ment, la banque centrale ne s’embar­
des trois quarts des dettes émises par rasse guère et achète de nouvelles
les Etats de la zone euro depuis le dé­ dettes pour les remplacer. Mais si
but de la crise. C’est la définition l’inflation est de retour, même à un
même de l’expression «faire tourner niveau limité, et qu’elle doit réduire
la planche à billets ». Les pays euro­ son rythme d’intervention ? De nom­
péens – c’est vrai aussi au Japon, au breux Etats vont alors se retrouver
Royaume­Uni ou aux Etats­Unis – avec une énorme dette à rembourser.
sont financés par leur banque cen­ Certes, les intérêts sont à zéro, mais
trale. Les économistes appellent ça du il faudra quand même rembourser
«financement monétaire». le principal.
Mais jamais la BCE ne reconnaîtra Pour éviter ce coup de massue dans
s’adonner à un tel exercice, car le fi­ cinq, dix ou quinze ans, certains éco­
nancement monétaire est interdit par nomistes suggèrent de tout simple­
les traités européens. L’article 123 du ment annuler les dettes détenues par
traité de Lisbonne est explicite: «L’ac­ la BCE. Techniquement, c’est envisa­
quisition directe (…) par la Banque cen­ geable. Mais politiquement et juridi­
trale européenne (…) des instruments quement, l’idée est insurmontable. Le
de [la] dette [des Etats] est également fameux article 123 serait sans doute
interdite.» Pour faire semblant de sui­ considéré comme violé, il faudrait
vre les règles, la BCE utilise deux stra­ donc changer le traité. Et jamais l’Alle­
tagèmes. D’abord, elle n’achète pas les magne, encore traumatisée par l’hy­
obligations directement auprès des perinflation des années 1920, n’ac­
cepterait une telle modification.
Autrement dit, la montagne semble
quasiment impossible à franchir.
Personne n’a de solution satisfai­
LA BANQUE CENTRALE sante à ce casse­tête. En l’état actuel
A ACHETÉ PRÈS DES des choses, il faut continuer à parer
au plus pressé, et la BCE va continuer
TROIS QUARTS DES DETTES à acheter des dettes au nom du retour
de l’inflation. Comme souvent dans
ÉMISES PAR LES ÉTATS l’Union européenne, seule une crise
DE LA ZONE EURO DEPUIS majeure permettrait de résoudre le
casse­tête. Mais si elle se présente, le
LE DÉBUT DE LA CRISE choc risque d’être violent. p
0123
MERCREDI 2 DÉCEMBRE 2020 0123 | 35

FRANCE | CHRONIQUE ARN MESSAGER :

par f r ançoi se f r e s s o z
LA LEÇON d’applications thérapeutiques faisant appel chercheur au vaccin. Un mécanisme qui

DE LIBERTÉ DE à l’ARN messager, est symptomatique des met en jeu toute une chaîne, à la fois scien­

Quand l’ordre KATALIN KARIKO

interactions entre un caractère, des insti­
tutions et une crise sanitaire, qui font pro­
tifique, financière et industrielle, comme
ce fut le cas pour l’outil d’édition du gé­

injuste crée le désordre

gresser la connaissance scientifique et la nome, Crispr­Cas9, découverte primée
médecine. Sans son obstination à poursui­ cette année par le Nobel.
vre son rêve de «soigner le monde», sans Que la France soit quasi absente de ces dé­
sa persévérance dans une voie aride consi­ couvertes, sauf de façon marginale ou à tra­
dérée alors par ses pairs comme une im­ vers des scientifiques expatriés, en dit long

S
passe, la biochimiste, recrutée en 1987 par sur l’absence de l’écosystème qui, aux
amedi 28 novembre, alors
que le petit commerce
À REBOURS DE l’université de Pennsylvanie, n’aurait pas
supporté l’humiliation d’avoir été mise sur
Etats­Unis, permet de financer le « ris­
que scientifique» et sur la difficulté, pour
était autorisé à lever le ri­ « LA BIENVEILLANCE » la touche, faute de résultats, par cette pres­ les groupes pharmaceutiques français, de
deau après un mois de tigieuse institution. Sans sa rencontre «de­ laisser tout le temps nécessaire à des cher­
confinement, de nouvelles mani­ PRÔNÉE PAR LE vant la photocopieuse » avec Drew Weiss­ cheurs pour explorer des pistes incertai­

L
festations se sont déroulées à Paris man, jeune médecin immunologiste, ils nes. L’amertume de ce constat est renfor­
et en province pour défendre la li­
CANDIDAT MACRON EN a recherche scientifique est fondée n’auraient pas été, ensemble, les premiers cée par la récente adoption par les députés
berté d’expression et dénoncer les 2017, LE QUINQUENNAT sur l’argumentation rationnelle et à maîtriser les réactions immunitaires d’une loi de programmation sur la recher­
violences policières. Et, comme les observations objectives. Mais elle liées à l’ARN messager. che scientifique qui, à l’inverse, renforce les
beaucoup le redoutaient, de vifs af­ EST MARQUÉ PAR progresse parfois au gré de cheminements Le processus qui mène de cette décou­ financements sur objectifs au risque d’af­
frontements ont marqué la fin de improbables, en s’appuyant sur des per­ verte fondamentale à une innovation qui faiblir les amateurs de chemins de traverse.
la manifestation parisienne. La L’AGRESSIVITÉ sonnages a priori marginaux, dont les va peut­être non seulement sortir le monde Il faudra de longs mois de vigilance pour
concomitance des deux événe­ itinéraires personnels, hors des sentiers du cauchemar du Covid­19, mais aussi per­ s’assurer de l’efficacité et de l’innocuité des
ments au moment où le pays, for­ battus, nourrissent les intuitions et les mettre de développer de nouveaux types de « vaccins à ARN ». L’avenir dira aussi si la
tement marqué par la crise sani­ police à contenir l’offensive de rencontres, jusqu’à en faire des inventeurs médicaments contre des maladies comme crise due au Covid­19, en concentrant éner­
taire, tente de reprendre pied, était militants radicaux encagoulés géniaux. Le développement de la technique le cancer, le diabète et l’anémie, s’est joué gies et financements sur cette technique,
parfaitement fortuite. Elle souli­ – les black blocs – et à éviter le sac­ dite de l’«ARN messager», reconstituée et au croisement des ambitions des cher­ aura déclenché une révolution médicale
gne le défi auquel reste confronté cage de magasins et de véhicules, racontée par Le Monde, au centre des cheurs, de start­up et des grands laboratoi­ plus large. Mais la saga de l’ARN messager,
le président de la République: le ni­ place de la République à Paris. espoirs de mise au point de vaccins contre res pharmaceutiques. Katalin Kariko, recru­ clé de ces immenses promesses, confirme
veau de violence qui imprègne la Une partie des difficultés ren­ le Covid­19, appartient à ce type d’aventu­ tée en 2013 par BioNTech, société fondée par le rôle souvent déterminant des amateurs
société française reste dangereu­ contrées aujourd’hui dans l’exer­ res extraordinaires. un couple de médecins allemands d’origine de sentiers buissonniers et de baguenau­
sement élevé. Au comportement cice du maintien de l’ordre pro­ L’itinéraire de Katalin Kariko, née en turque devenue partenaire du géant améri­ dage scientifique et, partant, la nécessité
inacceptable de certains policiers vient de cette mise en tension Hongrie voici soixante­cinq ans, fille de cain Pfizer pour le vaccin anti­Covid, per­ de mobiliser moyens et structures afin
répond celui, inacceptable égale­ permanente des forces de sécurité boucher devenue biochimiste, à l’origine sonnifie ce passage décisif de la paillasse du d’assurer la liberté des chercheurs. p
ment, de certains manifestants. En depuis 2015. Pour protéger le pays,
trois ans et demi, pas moins de il a fallu embaucher vite puis ren­
trois ministres de l’intérieur ont dre rapidement opérationnelles
tenté de faire baisser la pression. des recrues qui n’avaient pas été
En vain. Gérard Collomb et Chris­ toujours bien ni suffisamment
tophe Castaner venaient de la gau­ encadrées, notamment parce que
che, Gérald Darmanin incarne la les encadrants étaient eux­mê­
droite. Leur échec est patent.
A rebours de la «bienveillance»
mes mobilisés sur le terrain. Pa­
rallèlement, la doctrine du main­ LE SALON DES
FORMATIONS ARTISTIQUES
prônée par le candidat Macron tien de l’ordre s’est durcie, autori­
en 2017 et de l’espérance que por­ sant les contrôles préventifs et
tait sa campagne, le quinquennat l’intervention plus réactive d’uni­
est, depuis son origine, marqué tés anticasseurs, ce qui a multiplié
par l’agressivité. La violence so­ les risques d’affrontements.
ciale a explosé à l’automne 2018 à Mais il existe, dans la police, une
l’occasion du mouvement des «gi­ autre dimension au problème,
lets jaunes», qui a duré de longs une dimension raciste, qui n’est
mois. Au­delà des scènes specta­ évidemment pas le fait de tous,
culaires qui ont marqué l’opinion mais dont l’existence est inadmis­
– l’incendie partiel de la préfecture sible et la tolérance coupable, car
du Puy­en­Velay, la dégradation de elle nourrit le procès d’un Etat ré­
l’Arc de triomphe, la mise à sac du publicain incapable de garantir
Fouquet’s –, le bilan humain est
lourd: dix personnes ont trouvé la
l’«ordre juste». La diffusion, jeudi
26 novembre, sur le site Loopsider
2 JOURS EN LIVE
mort dans des blocages routiers; d’une vidéo montrant les violen­
plus de 4000 personnes ont été
blessées, parfois très gravement,
ces exercées contre le producteur
de musique Michel Zecler, assor­
5 & 6 DÉCEMBRE
parmi les manifestants et les for­ ties d’injures racistes, a ajouté une DE 10H À 18H
ces de l’ordre. Puis a explosé la vio­ pièce essentielle à l’accusation.
lence terroriste qui a débouché, le Le concept d’«ordre juste», mis
16 octobre, sur une scène insoute­
nable: la décapitation de Samuel
en avant par Ségolène Royal du­
rant la campagne présidentielle LE PROGRAMME DES CONFÉRENCES
Paty, un professeur d’histoire et de de 2007, résume assez bien ce que animées par les journaliste du Monde et de Télérama
géographie qui tentait d’enseigner les citoyens sont en droit d’atten­
à ses élèves l’esprit critique et la li­ dre de l’Etat, alors que toutes sor­ Samedi Dimanche
berté d’expression. tes de dangers les menacent. Il est
10h15 - 11h00 Etudes artistiques : quels 10h45 - 11h30 Les métiers du design
symptomatique de constater que
Violence prégnante depuis 2015 le contrat, ces derniers temps, est
profils, quels parcours, quelle préparation ? 11h45 - 12h30 Se former aux métiers de l'animation
Cette violence n’a pas surgi bruta­ bien mieux rempli dans le do­ 11h15 - 12h00 Se former aux métiers 13h15 - 14h00 Ecoles d'art : qu'apporte
lement. Elle était déjà prégnante maine économique et social que du jeu vidéo une prépa ?
sous le quinquennat Hollande, dans celui de la sécurité. Depuis 12h15 - 13h00 Cinéma : des métiers 14h15 - 15h00 Illustration et BD : quelle
endeuillé par les attentats terro­ que la crise sanitaire a plongé le
techniques au service du grand écran formation, quels débouchés ?
ristes commis en janvier 2015, pays dans une grave récession,
contre Charlie Hebdo et contre des centaines de milliards d’euros 13h15 - 14h00 DN MADE : mode d'emploi 15h15 - 16h00 Web, numérique, multimédia :
l’Hyper Cacher de la porte de Vin­ d’argent public ont été déversés 14h15 - 15h00 Ecole de mode, du rêve des métiers créatifs
cennes, puis par les attaques per­ sur les acteurs économiques pour à la réalité 16h15 - 17h00 Jeu vidéo : quels profils ?
pétrées, le 13 novembre de la éviter l’écroulement. Dans le
15h15 - 16h00 Devenir un professionnel quelles carrières ?
même année, notamment au même temps, l’Etat régalien s’est
stade de France et au Bataclan. une nouvelle fois pris les pieds du film d'animation
La longue litanie d’actes ter­ dans le maintien de l’ordre, en rai­ 16h15 - 17h00 Design : une discipline et des
roristes commis à Villejuif, son du zèle du ministre de l’inté­ métiers en évolution
Saint­Quentin­Fallavier, Magnan­ rieur, qui, par souci de protéger
17h15 - 18h00 À quels métiers forment
ville, Saint­Etienne­du­Rouvray, les forces de l’ordre, a fini par don­
le massacre du 14 juillet 2016 à ner le sentiment qu’il était prêt à
les études en graphisme ?
Nice, a achevé de donner une couvrir leurs dérives.
tournure dramatique à la fin du Les violences policières gangrè­
mandat de François Hollande, nent la démocratie. Elles nourris­
également marqué par la montée sent, en retour, la hargne et la
de la violence sociale : les mani­ combativité de ceux qui pensent
festations contre le projet de loi qu’ils ne trouveront pas leur place
El Khomri durant le printemps dans la République, de ceux qui
2016 ont servi de théâtre aux cas­ veulent en finir avec elle ou de
seurs, hors de tout contrôle syn­ ceux qui, tout simplement, cher­
dical ; celle du 1er mai 2016 a été chent à régler son compte au ma­
marquée par l’impuissance de la cronisme. Très en pointe dans ce
combat, Jean­Luc Mélenchon peut
se targuer d’avoir convaincu une
partie de la jeunesse que le gouver­
UNE PARTIE DES nement français, en pleine «dé­
rive autoritaire», est devenu liber­
DIFFICULTÉS DANS ticide. On n’en est pas là. La justice
L’EXERCICE DU MAINTIEN est saisie; le Parlement se réveille
(enfin!); des voix autorisées plai­
CONNECTE-TOI
DE L’ORDRE PROVIENT dent pour que l’inspection géné­ LE-START.COM
rale de la police nationale, chargée
DE LA MISE EN TENSION de traquer les dérives, devienne
DES FORCES DE une autorité indépendante. Si la
sortie de crise passe par ce type de
SÉCURITÉ DEPUIS 2015 mesure, l’espoir est permis. p

Tirage du Monde daté mardi 1er décembre : 124 818 exemplaires

 J’ADAPTE
LE RÉSEAU
ÉLECTRIQUE
AU CHANK
GEMENT
CLIMATIQUE.
POUR
LA VILLE
DE DEMAIN.
©Brice Portolano

Chloé est Directrice Régionale Paris.

Chloé relève les nouveaux défis des villes de demain : accélérer la mobilité électrique, intégrer les
énergies renouvelables… Avec Chloé, Enedis développe un réseau électrique innovant et connecté.
C’est ça, le service public de la transition écologique dans les territoires.
Retrouvez-nous sur www.enedis.fr

L’énergie est notre avenir, économisons-la !