Vereinigung Kantonaler Feuerversicherungen

Association des établissements cantonaux d’assurance incendie

Associazione degli istituti cantonali di assicurazione antincendio

DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

Matériaux et éléments de construction

Classification

01.01.2017 / 13-15fr
État 14.12.2017
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

© Copyright 2015 Berne by VKF / AEAI / AICAA

Remarques:

Les exigences de la norme de protection incendie reprises dans cette directive apparaissent sur
fond gris.

Vous trouverez la dernière édition de cette directive de protection incendie sur l’internet à l’adresse
www.praever.ch/fr/bs/vs

Modifications approuvées par l’AIET le 22 septembre 2016:

- chiffre 2.4.1, tableau (page 8)
Modifications dans l‘annexe:
- ad chiffre 3.4, tableau (page 25 et 26)
Correction d’erreurs de traduction le 22 septembre 2016:
-chiffre 2.1 alinéa 4 (page 5)

Distribution:
Association des établissements cantonaux d’assurance incendie
Bundesgasse 20
Case postale
CH - 3001 Berne
Tel 031 320 22 22
Fax 031 320 22 99
Courriel [email protected]
Internet www.vkf.ch

2
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

Table des matières

1 Champ d’application 5

2 Matériaux de construction 5
2.1 Notions relatives à l'utilisation des matériaux de construction 5
2.2 Classification des matériaux de construction selon les normes EN 5
2.2.1 Généralités 5
2.2.2 Réaction au feu (voir annexe) 6
2.2.3 Production de fumée (voir annexe) 6
2.2.4 Gouttelettes ou particules enflammées (voir annexe) 6
2.2.5 Corrosivité (voir annexe) 6
2.2.6 Classifications 6
2.3 Classification des matériaux de construction selon le système de l'AEAI 7
2.3.1 Généralités 7
2.3.2 Combustibilité (voir annexe) 7
2.3.3 Densité de fumée (voir annexe) 7
2.3.4 Indice d'incendie 7
2.4 Tableaux de correspondances 8
2.4.1 Tableau de correspondances selon la norme SN EN 13501-1:2009 8
2.4.2 Tableau de correspondances selon la norme SN EN 13501-5:2009 9
2.4.3 Tableau de correspondances selon la prénorme SN EN 13501-6:2014 10
2.4.4 Tableau de correspondances pour la classification AEAI 12
2.5 Essais 12
2.6 Permanence des propriétés 13
2.7 Autres propriétés 13

3 Éléments de construction 13
3.1 Classification des éléments de construction selon les normes EN 13
3.1.1 Résistance au feu 13
3.1.2 Catégories supplémentaires 13
3.1.3 Classification 13
3.1.4 Étanchéité des portes aux fumées 14
3.1.5 Exigences pour la réaction au feu des matériaux de construction utilisés (voir annexe) 14
3.1.6 Utilisation 14
3.1.7 Éléments de construction porteurs (R) 14
3.1.8 Éléments de construction porteurs ayant une fonction de compartimentage (REI) 14
3.1.9 Systèmes de protection pour les éléments de construction porteurs 14
3.1.10 Éléments de construction non porteurs ayant une fonction de compartimentage
(E ou EI) (voir annexe) 15
3.1.11 Revêtements (K) 15
3.1.12 Étanchéité aux fumées des portes non soumises à des exigences de résistance au feu 16
3.1.13 Portes palières d'ascenseur (E ou EI) 16
3.1.14 Clapets coupe-feu des installations aérauliques (EI) 16
3.1.15 Clapets de désenfumage des installations d’extraction de fumée et de chaleur (E ou EI) 16
3.2 Classification des éléments de construction selon le système de l'AEAI 16
3.2.1 Résistance au feu 16
3.2.2 Éléments de construction porteurs et éléments ayant une fonction de
compartimentage (F) 17
3.2.3 Faux plafonds (F) 17
3.2.4 Revêtements (F) 17
3.2.5 Peintures intumescentes (F) 18
3.2.6 Fermetures étanches à la fumée et aux flammes (R) 18
3.2.7 Clapets coupe-feu (K) 18
3.2.8 Obturations (S) 18
3.3 Essais 18

3
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

3.4 Correspondances entre classifications AEAI et selon les normes EN (voir annexe) 19

4 Utilisation des matériaux et éléments de construction 19

4.1 Généralités 19
4.2 Marquage 19
4.3 Utilisation de produits de construction généralement reconnus 19
4.4 Utilisation sans rapport d'essai 19

5 Autres dispositions 19

6 Entrée en vigueur 20

Annexe 21

4
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

1 Champ d’application
Les dispositions de la présente directive de protection incendie:
a définissent la classification des matériaux et éléments de construction sur le plan de la
protection incendie selon le système de classification EN;
b définissent la classification AEAI des matériaux et éléments de construction sur le plan de
la protection incendie;
c fixent les classes de résistance au feu EN exigées en Suisse pour les différents éléments
de construction.

2 Matériaux de construction
Les matériaux de construction sont classés sur la base d'essais normalisés ou d'autres pro-
cédures reconnues par l'AEAI. Les critères déterminants sont en particulier la réaction au
feu, la densité de fumée, la formation de gouttelettes ou de particules enflammées et la cor-
rosivité.

2.1 Notions relatives à l'utilisation des matériaux de construction

Les matériaux de construction sont classés dans les groupes suivants, selon leur réaction
au feu (RF):
 RF1 (pas de contribution au feu);
 RF2 (faible contribution au feu);
 RF3 (contribution admissible au feu);
 RF4 (contribution inadmissible au feu).
Sont considérés comme matériaux de construction à réaction au feu critique (cr) ceux qui,
du fait de la fumée produite, de la formation de gouttelettes ou de particules enflammées ou
de la corrosion, peuvent avoir des effets inacceptables en cas d'incendie.
Les matériaux de construction classés aussi bien selon le système EN que celui de l'AEAI
et qui, de ce fait, ont dû être attribués à des catégories de réaction au feu différentes peu-
vent être utilisés sans restriction sous ces deux catégories.
Les constructions multicouches contenant des matériaux combustibles sont rattachées à
la catégorie RF1, pourvu qu'elles soient enveloppées, de tous côtés, d'un matériau
K 30−RF1. Il faut maintenir la distance de sécurité incendie nécessaire entre ces construc-
tions et les appareils de chauffage, les conduits de fumée, etc. Cette distance est mesurée à
partir du bord extérieur de l’enveloppe.

2.2 Classification des matériaux de construction selon les normes EN

2.2.1 Généralités
Les matériaux de construction sont classifiés selon les normes européennes (voir
chiffre 5 «Autres dispositions»).
Les matériaux de construction classifiés sans essai (CWFT, Classification Without Further
Testings) par décision de la Commission européenne sont assimilés aux matériaux de cons-
truction testés. Pour être admis à ce titre, ils doivent être publiés dans le Journal officiel de
l'Union européenne.
Les matériaux de construction ne peuvent être affectés qu'à l'usage en vue duquel ils ont
été testés.

5
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

2.2.2 Réaction au feu (voir annexe)

Les matériaux de construction sont attribués aux classes A1, A2, B, C, D ou E en fonction
de leur réaction au feu. Les critères déterminants sont en particulier l'inflammabilité, la pro-
pagation des flammes et le dégagement de chaleur.
La contribution au feu augmente de la classe A1 à la classe E.
Les matériaux qui ne remplissent pas les exigences de la classe E sont attribués à la
classe F et ne sont pas admis en tant que matériaux de construction.

2.2.3 Production de fumée (voir annexe)

Les matériaux de construction des classes A2, B, C et D font l'objet d'une classification sup-
plémentaire s1, s2 ou s3 en fonction de la production de fumée. Celle-ci augmente de la
classe s1 à la classe s3.

2.2.4 Gouttelettes ou particules enflammées (voir annexe)

Les matériaux de construction des classes A2, B, C et D font l'objet d'une classification sup-
plémentaire d0, d1 ou d2 en fonction de la formation de gouttelettes ou de particules en-
flammées. Ceux de la classe E ne peuvent être classés que sous d2. La formation de gout-
telettes ou de particules enflammées augmente de la classe d0 à la classe d2.

2.2.5 Corrosivité (voir annexe)

Les câbles électriques des classes B1ca, B2ca, Cca et Dca font l'objet d'une classification sup-
plémentaire a1, a2 ou a3 en fonction de l'émission de gaz d'incendie corrosifs. L'action cor-
rosive augmente de la classe a1 à la classe a3.

2.2.6 Classifications
Les matériaux de construction sont évalués sur le plan de leur réaction au feu, de la produc-
tion de fumée et de la formation de gouttelettes ou de particules enflammées. Ils sont répar-
tis dans les classes suivantes:
 Classification des matériaux de construction selon la norme SN EN 13501-1:2009;
 Classification des revêtements de sol selon la norme SN EN 13501-1:2009;
 Classification des produits d'isolation thermique pour conduites linéaires selon la
norme SN EN 13501-1:2009;
 Classification des toitures selon la norme SN EN 13501-5:2009;
 Classification des câbles électriques selon la norme SN EN 13501-6:2014.

6
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

2.3 Classification des matériaux de construction selon le système de l'AEAI

2.3.1 Généralités
Les matériaux de construction sont classifiés selon les conditions d'essais déterminantes de
l'AEAI (voir chiffre 5 «Autres dispositions»).

2.3.2 Combustibilité (voir annexe)

Les matières qui s'enflamment très facilement ou se consument très rapidement ne sont
pas admises comme matériaux de construction (degrés de combustibilité 1 et 2).
Les matériaux de construction sont classés dans les degrés de combustibilité 3 à 6. La
combustibilité est déterminée par l'inflammabilité et la vitesse de combustion. Elle augmente
de la classe 6 à la classe 3.

2.3.3 Densité de fumée (voir annexe)

Les matériaux de construction sont classés dans les degrés de densité de fumée 1 à 3 en
fonction de la densité de fumée qu'ils produisent. Le critère déterminant est l'absorption de la
lumière. La densité de fumée produite augmente de la classe 3 à la classe 1.

2.3.4 Indice d'incendie

Les matériaux de construction sont examinés sur le plan de leur combustibilité et de la
densité de fumée produite. Un indice d'incendie leur est attribué sur la base de cette évalua-
tion.
L'indice d'incendie (x.y) se compose du degré de combustibilité (x) et du degré de forma-
tion de fumée (y) établis.
D'autres propriétés des matériaux de construction importantes pour leur comportement
en cas d'incendie (formation de gouttelettes enflammées, toxicité et corrosivité) peuvent être
prises en compte dans l'évaluation.

7
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

2.4 Tableaux de correspondances

2.4.1 Tableau de correspondances selon la norme SN EN 13501-1:20091
Classification selon la norme SN EN 13501-1:2009
Réaction
Catégorie de réaction au feu Produits de Isolations thermiques Revêtements
critique
construction pour conduites linéaires de sol
A1 A1L A1f l
RF1
A2-s1,d0 A2L-s1,d0 A2f l -s1
A2-s1,d1 A2L-s1,d1
A2-s2,d0 A2L-s2,d0
A2-s2,d1 A2L-s2,d1
B-s1,d0 BL-s1,d0 Bf l -s1
B-s1,d1 BL-s1,d1
B-s2,d0 BL-s2,d0
B-s2,d1 BL-s2,d1
C-s1,d0 CL-s1,d0 Cf l -s1
C-s1,d1 CL-s1,d1
C-s2,d0 CL-s2,d0
C-s2,d1 CL-s2,d1

A2-s1,d2 A2L-s1,d2
RF2 A2-s2,d2 A2L-s2,d2
A2-s3,d0 A2L-s3,d0
A2-s3,d1 A2L-s3,d1
A2-s3,d2 A2L-s3,d2
B-s1,d2 BL-s1,d2 Bf l -s2
B-s2,d2 BL-s2,d2
cr B-s3,d0 BL-s3,d0
B-s3,d1 BL-s3,d1
B-s3,d2 BL-s3,d2
C-s1,d2 CL-s1,d2 Cf l -s2
C-s2,d2 CL-s2,d2
C-s3,d0 CL-s3,d0
C-s3,d1 CL-s3,d1
C-s3,d2 CL-s3,d2

D-s1,d0 DL-s1,d0 Df l -s1

D-s1,d1 DL-s1,d1
D-s2,d0 DL-s2,d0
D-s2,d1 DL-s2,d1

D-s1,d2 DL-s1,d2 Df l -s2

RF3 D-s2,d2 DL-s2,d2 Ef l
D-s3,d0 DL-s3,d1
cr D-s3,d1 DL-s3,d2
D-s3,d2 DL-s3,d0
E EL
E-d2 EL-d2

RF4 –
Non admis comme matériau
F FL Ff l
de construction

L'utilisation des matériaux est limitée en raison de leur réaction au feu critique ou d'une contribution
inadmissible au feu.
1 Version selon décision de l’AIET du 22 septembre 2016

8
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

2.4.2 Tableau de correspondances selon la norme SN EN 13501-5:2009

Réaction Classification selon SN EN 13501-5:2009

Catégorie de réaction critique
au feu Résultats d'essais de toitures
(exposition à un feu extérieur)
RF1 –
–

BROOF (t1)
RF2 BROOF (t2)
cr
BROOF (t3)
BROOF (t4)

CROOF (t3)
RF3 CROOF (t4)
cr
DROOF (t3)
DROOF (t4)

RF4 cr EROOF(t4)

FROOF (t1)
Non admis comme ma- FROOF (t2)
tériau de construction FROOF (t3)
FROOF (t4)

L'utilisation des matériaux est limitée en raison de leur réaction au feu critique ou d'une con-
tribution inadmissible au feu.

9
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

2.4.3 Tableau de correspondances selon la prénorme SN EN 13501-6:2014

Classification selon la prénorme SN EN 13501-6:2014

Catégorie de réaction Réaction
au feu critique Classification sur la base des résultats d'essais de
réaction au feu de câbles électriques
RF1 Aca
B1ca-s1,a1,d0 B2ca-s1,a1,d0 Cca-s1,a1,d0
B1ca-s1,a2,d0 B2ca-s1,a2,d0 Cca-s1,a2,d0
B1ca-s1a,a1,d0 B2ca-s1,a1,d1 Cca-s1,a1,d1
B1ca-s1a,a2,d0 B2ca-s1,a2,d1 Cca-s1,a2,d1
B1ca-s1b,a1,d0 B2ca-s1a,a1,d0 Cca-s1a,a1,d0
B1ca-s1b,a2,d0 B2ca-s1a,a2,d0 Cca-s1a,a2,d0
B1ca-s1,a1,d1 B2ca-s1a,a1,d1 Cca-s1a,a1,d1
B1ca-s1,a2,d1 B2ca-s1a,a2,d1 Cca-s1a,a2,d1
B1ca-s1a,a1,d1 B2ca-s1b,a1,d0 Cca-s1b,a1,d0
B1ca-s1a,a2,d1 B2ca-s1b,a2,d0 Cca-s1b,a2,d0
B1ca-s1b,a1,d1 B2ca-s1b,a1,d1 Cca-s1b,a1,d1
B1ca-s1b,a2,d1 B2ca-s1b,a2,d1 Cca-s1b,a2,d1
B1ca-s2,a1,d0 B2ca-s2,a1,d0 Cca-s2,a1,d0
B1ca-s2,a2,d0 B2ca-s2,a2,d0 Cca-s2,a2,d0
B1ca-s2,a1,d1 B2ca-s2,a1,d1 Cca-s2,a1,d1
B1ca-s2,a2,d1 B2ca-s2,a2,d1 Cca-s2,a2,d1

B1ca-s1,a3,d0 B1ca-s3,a3,d2 Cca-s1,a3,d0

B1ca-s1a,a3,d0 B2ca-s1,a3,d0 Cca-s1,a3,d1
B1ca-s1b,a3,d0 B2ca-s1,a3,d1 Cca-s1,a1,d2
B1ca-s1,a3,d1 B2ca-s1a,a3,d0 Cca-s1,a2,d2
B1ca-s1,a1,d2 B2ca-s1a,a3,d1 Cca-s1,a3,d2
B1ca-s1,a2,d2 B2ca-s1,a1,d2 Cca-s1a,a3,d0
RF2 B1ca-s1,a3,d2 B2ca-s1,a2,d2 Cca-s1a,a3,d1
B1ca-s1a,a3,d1 B2ca-s1,a3,d2 Cca-s1a,a1,d2
B1ca-s1a,a1,d2 B2ca-s1a,a1,d2 Cca-s1a,a2,d2
B1ca-s1a,a2,d2 B2ca-s1a,a2,d2 Cca-s1a,a3,d2
B1ca-s1a,a3,d2 B2ca-s1a,a3,d2 Cca-s1b,a3,d0
B1ca-s1b,a3,d1 B2ca-s1b,a3,d0 Cca-s1b,a3,d1
B1ca-s1b,a1,d2 B2ca-s1b,a3,d1 Cca-s1b,a1,d2
B1ca-s1b,a2,d2 B2ca-s1b,a1,d2 Cca-s1b,a2,d2
cr B1ca-s1b,a3,d2 B2ca-s1b,a2,d2 Cca-s1b,a3,d2
B1ca-s2,a3,d0 B2ca-s1b,a3,d2 Cca-s2,a3,d0
B1ca-s2,a3,d1 B2ca-s2,a3,d0 Cca-s2,a3,d1
B1ca-s2,a1,d2 B2ca-s2,a3,d1 Cca-s2,a1,d2
B1ca-s2,a2,d2 B2ca-s2,a1,d2 Cca-s2,a2,d2
B1ca-s2,a3,d2 B2ca-s2,a2,d2 Cca-s2,a3,d2
B1ca-s3,a1,d0 B2ca-s2,a3,d2 Cca-s3,a1,d0
B1ca-s3,a1,d1 B2ca-s3,a1,d0 Cca-s3,a1,d1
B1ca-s3,a2,d0 B2ca-s3,a1,d1 Cca-s3,a1,d2
B1ca-s3,a2,d1 B2ca-s3,a2,d0 Cca-s3,a2,d0
B1ca-s3,a3,d0 B2ca-s3,a2,d1 Cca-s3,a2,d1
B1ca-s3,a3,d1 B2ca-s3,a3,d1 Cca-s3,a2,d2
B2ca-s3,a3,d0 B2ca-s3,a1,d2 Cca-s3,a3,d0
B1ca-s3,a1,d2 B2ca-s3,a2,d2 Cca-s3,a3,d1
B1ca-s3,a2,d2 B2ca-s3,a3,d2 Cca-s3,a3,d2

10
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

Classification selon la prénorme SN EN 13501-6:2014

Catégorie de réaction Réaction
au feu critique Classification sur la base des résultats d'essais de
réaction au feu de câbles électriques
Dca-s1,a1,d0 Dca-s1a,a1,d1 Dca-s2,a1,d0
Dca-s1,a2,d0 Dca-s1a,a2,d1 Dca-s2,a2,d0
Dca-s1,a1,d1 Dca-s1b,a1,d0 Dca-s2,a1,d1
Dca-s1,a2,d1 Dca-s1b,a2,d0 Dca-s2,a2,d1
Dca-s1a,a1,d0 Dca-s1b,a1,d1
Dca-s1a,a2,d0 Dca-s1b,a2,d1

Dca-s1,a3,d0 Dca-s1b,a3,d0 Dca-s3,a1,d0

RF3 Dca-s1,a3,d1 Dca-s1b,a3,d1 Dca-s3,a2,d0
Dca-s1,a1,d2 Dca-s1b,a1,d2 Dca-s3,a3,d0
Dca-s1,a2,d2 Dca-s1b,a2,d2 Dca-s3,a1,d1
Dca-s1,a3,d2 Dca-s1b,a3,d2 Dca-s3,a2,d1
cr
Dca-s1a,a3,d0 Dca-s2,a1,d2 Dca-s3,a3,d1
Dca-s1a,a3,d1 Dca-s2,a2,d2 Dca-s3,a1,d2
Dca-s1a,a1,d2 Dca-s2,a3,d0 Dca-s3,a2,d2
Dca-s1a,a2,d2 Dca-s2,a3,d1 Dca-s3,a3,d2
Dca-s1a,a3,d2 Dca-s2,a3,d2 Eca

RF4 cr –

Non admis comme ma- Fca

tériau de construction

L'utilisation des matériaux est limitée en raison de leur réaction au feu critique ou d'une con-
tribution inadmissible au feu.

11
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

2.4.4 Tableau de correspondances pour la classification AEAI

Réaction Classification
Catégorie de réaction au
critique AEAI (indice
feu
d'incendie)
6.,3
RF1
6q.3
5(200°C).3
5.3
5(200°C).2
RF2 5.2

5(200°C).1
cr
5.1

4.3
4.2
RF3
cr 4.1

3.3
3.2
RF4
cr 3.1

2.3
2.2
Non admis comme maté- 2.1
riau de construction 1.3
1.2
1.1

L'utilisation des matériaux est limitée en raison de leur réaction au feu critique ou
d'une contribution inadmissible au feu.

2.5 Essais
Les matériaux de construction sont classifiés sur la base d'essais normalisés, qui doivent
être réalisés par des laboratoires d'essai accrédités.
Les matériaux de construction multicouches et non homogènes sont testés aussi bien
globalement que par couche. Un examen global suffit s'il permet de déterminer leur réaction
au feu de manière satisfaisante.
En l'absence de procédé défini, ou lorsque les procédés aboutissent à des résultats non
probants, absurdes ou non reproductibles, il convient de se fonder sur d'autres procédés
appropriés.
Si, pour une application particulière, un matériau de construction ne peut pas être évalué
de manière satisfaisante au moyen des essais normalisés, l'autorité de protection incendie
peut exiger un essai complémentaire en grandeur réelle et en fixer les conditions.

12
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

2.6 Permanence des propriétés

Les propriétés d'un matériau de construction quant à la protection incendie ne doivent pas
être modifiées par des traitements ultérieurs (par exemple nettoyage, peinture) ou tout autre
facteur indépendant ou lié à son utilisation (par exemple sollicitations thermiques ou méca-
niques) au point de ne plus satisfaire aux exigences de la protection incendie.

2.7 Autres propriétés

Selon l'utilisation prévue, d'autres propriétés importantes relatives à la réaction au feu (par
exemple formation de gaz toxiques ou corrosifs) peuvent être intégrées dans l'évaluation.

3 Éléments de construction
Les éléments de construction sont classés sur la base d'essais normalisés ou d'autres pro-
cédés reconnus par l'AEAI. Est notamment déterminante la durée de résistance au feu par
rapport aux critères de résistance (R), d'étanchéité (E) et d'isolation thermique (I).

3.1 Classification des éléments de construction selon les normes EN

3.1.1 Résistance au feu

L'évaluation des éléments de construction se fonde sur leur comportement en cas
d'incendie, et notamment sur la durée de résistance au feu.
Les exigences déterminantes sont:
a la résistance = R;
b l'étanchéité = E;
c l'isolation thermique = I.
La capacité de protection contre l’incendie K est l’aptitude d’un revêtement de paroi ou de
plafond à assurer la protection des matériaux sous-jacents contre l’allumage, la carbonisa-
tion et autres dommages pendant une durée spécifiée.
La durée de résistance au feu est la durée minimale, en minutes, pendant laquelle l'élé-
ment de construction doit remplir les exigences requises.

3.1.2 Catégories supplémentaires

La classification des éléments de construction en fonction de la résistance (R), de l'étanchéi-
té (E) et de l'isolation thermique (I) peut être complétée par les catégories suivantes:
a W en cas d’appréciation du rayonnement continu;
b M lorsque des effets mécaniques particuliers doivent être pris en compte;
c C pour les fermetures coupe-feu mobiles à fermeture automatique;
d S pour les éléments de construction avec limitation particulière de l'étanchéité à la
fumée.

3.1.3 Classification
Les éléments de construction sont classifiés selon les normes européennes (voir chiffre 5
«Autres dispositions»).

13
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

La classification est représentée comme suit:

R E I W t t - M C S
tt = durée de résistance au feu

3.1.4 Étanchéité des portes aux fumées

L'étanchéité aux fumées (S) est l'aptitude de l'élément de construction à réduire ou à empê-
cher le passage de gaz ou de fumée d'un côté à l'autre.

3.1.5 Exigences pour la réaction au feu des matériaux de construction utilisés (voir annexe)
Lorsque la sécurité l'exige, les éléments de construction doivent être réalisés en maté-
riaux appartenant à la catégorie de réaction au feu RF1.
Lorsque les éléments de construction doivent être réalisés en matériaux incombustibles,
la présentation de la classification indiquée au chiffre 3.1.3, alinéa 2 doit être complétée par
l'indication « –RF1 ».
Les éléments de construction multicouches résistant au feu et comportant des parties
combustibles sont rattachés à la catégorie RF1 s'ils sont enveloppés de matériaux de cons-
truction de cette même catégorie. L'enveloppe doit présenter une résistance au feu minimale
K inférieure de 30 minutes à la résistance au feu de l'élément de construction dans son en-
semble, mais au moins K 30−RF1. Les espaces vides doivent être entièrement remplis de
matériaux de construction RF1.

3.1.6 Utilisation
Les dispositions des chiffres 3.1.7 à 3.1.15 établissent les classes de résistance au feu
qui doivent être utilisées en Suisse selon les normes EN, en fonction de l'élément de cons-
truction.
Si un élément de construction remplit les exigences d'une classe de résistance au feu qui
n'est pas utilisée selon les chiffres 3.1.7 à 3.1.15 (par exemple El 45), il est rangé dans la
classe inférieure El 30.

3.1.7 Éléments de construction porteurs (R)

Les éléments de construction porteurs classés R comprennent en particulier les piliers et
les poutres.
Les éléments de construction porteurs sans isolation thermique ni fonction de comparti-
mentage sont attribués aux classes de résistance au feu R 30, R 60, R 90, R 120, R 180 ou
R 240.

3.1.8 Éléments de construction porteurs ayant une fonction de compartimentage (REI)

Les éléments de construction porteurs avec fonction de compartimentage classés REI
comprennent en particulier les parois, les planchers et les toitures.
Les éléments de construction porteurs avec fonction de compartimentage et isolation
thermique sont attribués aux classes de résistance au feu REI 30, REI 60, REI 90, REI 120,
REI 180 ou REI 240.

3.1.9 Systèmes de protection pour les éléments de construction porteurs

Les systèmes de protection pour les éléments de construction porteurs comprennent en
particulier les revêtements, les faux plafonds et les peintures intumescentes.

14
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

La classification se rapporte aux éléments de construction protégés y compris la couche

de protection, et non à la couche de protection seule.
Les éléments de construction porteurs qui garantissent la résistance au feu requise en
combinaison avec leur revêtement (par exemple panneaux, crépis) sont rangés dans les
classes de résistance au feu R 30, R 60, R 90, R 120 ou R 180.
Les éléments de construction porteurs métalliques qui garantissent la résistance au feu
requise en combinaison avec des peintures intumescentes sont rangés dans les classes de
résistance au feu R 30 ou R 60.
Les éléments de construction porteurs qui garantissent la résistance au feu requise en
combinaison avec des faux plafonds sont rangés dans les classes de résistance au feu
R 30, R 60, R 90, R 120 ou R 180.

3.1.10 Éléments de construction non porteurs ayant une fonction de compartimentage

(E ou EI) (voir annexe)
Les éléments de construction non porteurs comprennent en particulier les cloisons avec
ou sans vitrages, les faux plafonds, les fermetures coupe-feu mobiles, les obturations et les
joints linéaires.
Les éléments de construction non porteurs ayant une fonction de compartimentage sont
rangés dans les classes de résistance au feu E 30, E 60, E 90, E 120, E 180, E 240, EI 30,
EI 60, EI 90, EI 120, EI 180 ou EI 240.
Pour les faux plafonds avec fonction de compartimentage et d'isolation thermique qui, en
tant que plafonds suspendus, garantissent la résistance au feu comme éléments de cons-
truction indépendants, une classification complémentaire précise si les exigences sont rem-
plies pour les deux faces, ou seulement pour la face supérieure ou inférieure (a→b, b→a,
a↔b).
Pour les façades rideaux ayant une fonction de compartimentage, une classification com-
plémentaire précise si les exigences sont remplies pour les deux faces, ou seulement pour
la face intérieure ou extérieure (i→o, o→i, i↔o).
Sur le plan de l'isolation thermique (I), la classe I2 suffit pour les fermetures coupe-feu
mobiles avec fonction de compartimentage et d'isolation thermique.
Les fermetures coupe-feu mobiles automatiques doivent en plus répondre aux exigences
de la catégorie C. Elles sont classées C0, C1, C2, C3, C4 ou C5 en fonction du nombre pré-
sumé de cycles d'ouverture.
Les fermetures coupe-feu mobiles qui se caractérisent par une perméabilité à la fumée
particulièrement réduite sont classées dans la catégorie complémentaire S. Elles doivent ré-
pondre aux exigences de la classe S200.
Les obturations avec fonction de compartimentage et isolation thermique sont rangées
dans les classes de résistance au feu El 30, El 60 ou El 90.
La classification des joints linéaires avec fonction de compartimentage et isolation ther-
mique est complétée par des indications relatives à l'orientation (H-, V- ,T-), à l'aptitude au
déplacement (X-, M000-), au type de raccords (M-, F-, B-) et à la gamme de largeurs de
joints (W00 bis 99 -). Exemple de classement: EI 30 – H – M 100 – B – W 30 à 90.

3.1.11 Revêtements (K)

Les revêtements sont rangés dans les classes de résistance au feu K 30 ou K 60.

15
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

3.1.12 Étanchéité aux fumées des portes non soumises à des exigences de résistance au feu
Sur le plan de l'étanchéité aux fumées, les portes non soumises à des exigences de résis-
tance au feu sont classées dans la catégorie complémentaire S. Elles doivent répondre aux
exigences de la classe S200.

3.1.13 Portes palières d'ascenseur (E ou EI)

Les portes palières d'ascenseur avec fonction de compartimentage et sans isolation
thermique sont rangées dans les classes de résistance au feu E 30 ou E 60.
Les portes palières d'ascenseur avec fonction de compartimentage et isolation thermique
sont rangées dans les classes de résistance au feu EI 30 ou EI 60.

3.1.14 Clapets coupe-feu des installations aérauliques (EI)

Les clapets coupe-feu des installations aérauliques sont rangés dans les classes de ré-
sistance au feu El 30−S, El 60−S ou El 90−S. Ils doivent en plus répondre aux exigences de
la classe S200.
La classification est complétée par i→o, o→i, ou i↔o selon le / les côté(s) soumis à
l’attaque par le feu et par ve, ho, ou veho selon le type de montage (vertical et / ou horizontal).
Lorsque des clapets coupe-feu sont exigés, ils doivent répondre aux exigences d'une ex-
position au feu des deux côtés, aussi bien en montage vertical qu'horizontal. Les exigences
peuvent être réduites dans des cas particuliers, lorsque le côté de l’exposition au feu et le
type de montage sont connus.

3.1.15 Clapets de désenfumage des installations d’extraction de fumée et de chaleur

(E ou EI)
Les clapets de désenfumage des installations d’extraction de fumée et de chaleur sont
rangés dans les classes de résistance au feu E 30−S, E 60−S, E 90−S, E 120−S, El 30−S,
El 60−S, EI 90−S ou El 120−S. Ils doivent en plus répondre aux exigences de la classe S200.
La classification est complétée par i→o, o→i, ou i↔o selon le / les côté(s) soumis à
l’exposition au feu et par ve, ho, ou veho selon le type de montage (vertical et / ou horizon-
tal).
Lorsque des clapets de désenfumage sont exigés, ils doivent répondre aux exigences
d'une exposition au feu des deux côtés, aussi bien en montage vertical qu'horizontal. Les
exigences peuvent être réduites dans des cas particuliers, lorsque le côté de l’attaque par le
feu et le type de montage sont connus.

3.2 Classification des éléments de construction selon le système de l'AEAI

3.2.1 Résistance au feu

L'évaluation des éléments de construction se fonde sur leur comportement en cas
d'incendie, et notamment sur la durée de résistance au feu.
Les éléments de construction font l'objet d'une classification indiquant la résistance au
feu. On distingue les classes suivantes:
F éléments porteurs;
F éléments porteurs ayant une fonction de compartimentage;
F éléments non porteurs ayant une fonction de compartimentage;
R fermetures étanches à la fumée et aux flammes;

16
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

K clapets coupe-feu;
S obturations.
La durée de résistance au feu est la durée minimale, en minutes, pendant laquelle l'élé-
ment de construction doit remplir les exigences requises. Selon l'élément, elle est donnée
par les nombres 30, 60, 90, 120, 180 ou 240.
Le rangement d'un élément de construction dans une classe de résistance au feu signifie
que cet élément répond à toutes les exigences pendant la durée d'essai correspondante.

3.2.2 Éléments de construction porteurs et éléments ayant une fonction de compartimen-

tage (F)
Les éléments de construction tels que les piliers, les poutres, les parois et les plafonds
sont rangés dans les classes de résistance au feu F 30, F 60, F 90, F 120, F 180 ou F 240.
Les éléments de construction des classes de résistance au feu F 90 à F 240 doivent être
constitués de matériaux RF1.
Les éléments de construction porteurs ne doivent ni s'enflammer ni céder sous leur
charge de service.
Les éléments de construction ayant une fonction de compartimentage ne doivent ni s'en-
flammer ni perdre leur résistance mécanique et ils doivent empêcher le passage du feu, de
la chaleur et de la fumée.
Les éléments de construction porteurs en bois avec fonction de compartimentage qui, à
l'exception de l'ininflammabilité, répondent à toutes les exigences quant à la résistance, à
l'étanchéité et à l'isolation thermique, sont rangés dans les classes de résistance au feu
F 30 cb ou F 60 cb.

3.2.3 Faux plafonds (F)

Les faux plafonds qui, en tant que plafonds suspendus, contribuent à la résistance au feu
en combinaison avec un plancher porteur sont rangés dans les classes de résistance au feu
F 30, F 60, F 90, F 120 ou F 180. Ils sont classés F 30 lorsqu'ils sont combinés avec un
plancher porteur combustible.
Les faux plafonds qui, en tant que plafonds suspendus, protègent à eux seuls l'espace
vide du plancher contre le feu sont considérés comme des éléments de construction indé-
pendants et sont rangés dans les classes de résistance au feu F 30, F 60 ou F 90.
Les faux plafonds ne doivent pas s'enflammer et doivent empêcher le passage du feu, de
la chaleur et de la fumée. Ceux des classes de résistance au feu F 60 à F 180 doivent être
constitués de matériaux RF1.

3.2.4 Revêtements (F)

Les revêtements, tels que les recouvrements, les enrobages et les crépis, qui assurent la
résistance au feu en combinaison avec l'élément de construction qu'ils recouvrent sont ran-
gés dans les classes de résistance au feu F 30, F 60, F 90, F 120 ou F 180.
Les revêtements qui assurent la résistance au feu sans contribution de l'élément de cons-
truction combustible qu'ils recouvrent sont classés dans les classes de résistance au feu
F 30, F 60 ou F 90.
Les revêtements ne doivent pas s'enflammer et doivent empêcher un échauffement ex-
cessif de l'élément de construction. Ceux des classes de résistance au feu F 60 à F 180 doi-
vent être constitués de matériaux RF1.

17
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

3.2.5 Peintures intumescentes (F)

Les peintures intumescentes appliquées sur des éléments de construction qui contribuent
à la résistance au feu sont rangées dans les classes de résistance au feu F 30 ou F 60. Leur
efficacité doit être également garantie en cas de feu couvant. La résistance au vieillissement
et aux intempéries, l'adhérence à l'élément de construction et la protection contre la corro-
sion doivent être démontrées.
Les peintures intumescentes ne doivent pas s'enflammer et doivent empêcher un échauf-
fement excessif de l'élément de construction.
L'utilisation de peintures intumescentes est soumise à l'approbation de l'autorité de pro-
tection incendie.

3.2.6 Fermetures étanches à la fumée et aux flammes (R)

Les fermetures étanches à la fumée et aux flammes qui comportent des surfaces
translucides telles que les vitrages horizontaux et inclinés sont rangées dans les classes de
résistance au feu R 30 ou R 60.
Elles ne doivent pas perdre leur résistance mécanique et doivent empêcher le passage
des flammes et de la fumée. Elles ne sont soumises à aucune exigence en ce qui
concerne le passage de la chaleur.
Le cadre des fermetures R 30 peut être constitué de matériaux combustibles. Les ferme-
tures de résistance au feu R 60 doivent être constituées de matériaux RF1.

3.2.7 Clapets coupe-feu (K)

Les clapets coupe-feu des installations aérauliques sont rangés dans les classes de ré-
sistance au feu K 30, K 60 ou K 90.
Ils doivent être constitués de matériaux RF1. Ils doivent se fermer de façon fiable et em-
pêcher le passage du feu, de la chaleur et de la fumée.

3.2.8 Obturations (S)

Les obturations des passages de câbles et de conduites à travers les parois et planchers
sont rangées dans les classes de résistance au feu S 30, S 60 ou S 90.
Elles doivent empêcher le passage du feu, de la chaleur et de la fumée compte tenu de
l'épaisseur de paroi ou de plancher donnée.

3.3 Essais
Les éléments de construction sont classés sur la base d'essais normalisés, réalisés par
des laboratoires d'essai accrédités reconnus par l'AEAI.
En l'absence de méthodes d’essai définies ou lorsque celles-ci aboutissent à des résul-
tats non probants, absurdes ou non reproductibles, il convient de se fonder sur d'autres mé-
thodes appropriées.
Les éléments de construction dont le comportement pour une application particulière ne
peut pas être déterminé de manière satisfaisante par les essais normalisés peuvent être
soumis à un essai complémentaire en grandeur réelle. Les conditions expérimentales doi-
vent être fixées avec l'autorité de protection incendie.

18
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

3.4 Correspondances entre classifications AEAI et selon les normes EN

(voir annexe)
Lorsqu'un élément de construction est classé selon le système de l'AEAI, il est possible
d'établir une correspondance avec la classification selon les normes EN en se référant au
tableau publié dans le répertoire des attestations d'utilisation AEAI.

4 Utilisation des matériaux et éléments de construction

4.1 Généralités
L'autorité de protection incendie décide de l'utilisation des produits de protection incendie
dans les constructions et installations.
Pour statuer sur l’utilisation des produits de protection incendie, l'autorité de protection in-
cendie s'appuie sur les preuves suivantes:
a pour les produits de construction recensés dans une norme européenne harmonisée
ou ayant fait l’objet d’une évaluation technique européenne: déclarations de perfor-
mance concernant les exigences fonctionnelles de la «sécurité en cas d'incendie»,
conformément à la loi sur les produits de construction;
b b pour tous les autres produits: attestations d’essai, certificats et attestations de con-
formité d’organismes de contrôle et de certification accrédités ainsi que le répertoire
des attestations d'utilisation de l’AEAI.

4.2 Marquage
Lorsque l'utilisation de matériaux ou éléments de construction reconnus par l'AEAI est liée à
l'obligation d'y apposer un marquage selon le chiffre 4.1 al. 2, celui-ci doit être durable et fa-
cilement reconnaissable même après leur montage ou leur installation (voir chiffre 5 «Autres
dispositions».

4.3 Utilisation de produits de construction généralement reconnus

Les matériaux généralement reconnus (par exemple le bois naturel ou les constructions non
résistantes au feu fabriquées selon des spécifications reconnues) et les éléments (par
exemple les constructions résistantes au feu fabriquées selon des spécifications reconnues)
qui peuvent être utilisés conformément aux prescriptions de protection incendie sont indi-
qués dans le répertoire des attestations d'utilisation AEAI.

4.4 Utilisation sans rapport d'essai

L'autorité de protection incendie décide de l'utilisation des produits de construction sans at-
testation d'essai ou attestation de reconnaissance AEAI tant que leur aptitude à l’emploi est
démontrée par l'expérience, l'état de la technique, des résultats d'essais ou des calculs se-
lon des procédures reconnues.

5 Autres dispositions
Les arrêtés, publications et «documents fixant l’état de la technique» à observer en plus de
la présente directive de protection incendie figurent dans un répertoire publié par la commis-
sion technique de protection incendie et actualisé périodiquement (AEAI, case postale, 3001
Berne ou www.praever.ch/fr/bs/vs).

19
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

6 Entrée en vigueur
La présente directive, obligatoire en vertu de la décision prise le 18 septembre 2014 par l'or-
ganisme chargé d'appliquer l’Accord intercantonal sur l’élimination des entraves techniques
au commerce (AIETC), entre en vigueur le 1er janvier 2015. Elle revêt un caractère obliga-
toire dans tous les cantons.

20
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

Annexe
La présente annexe apporte des précisions sur certaines dispositions de la directive, mais sans que
lesdites explications puissent être considérées indépendamment des dispositions, ni se voir attri-
buer un caractère normatif.

ad chiffre 2.2.2 Réaction au feu

Les matériaux de construction sont attribués aux classes A1, A2, B, C, D ou E en fonction de leur
réaction au feu. Les critères déterminants sont en particulier l'inflammabilité, la propagation des
flammes et le dégagement de chaleur. La combustibilité augmente de la classe A1 à la classe E.

Degré de combustibilité Réaction au feu

Produits pour lesquels aucune performance de réaction au feu
F, FL n'est déterminée ou qui ne peuvent pas être classés dans l'une des
classes A1, A2, B, C, D, E, A1L, A2L, BL, CL, DL, EL.
Produits capables de résister, pendant une courte période, à une
E, EL attaque de petite flamme sans propagation de flamme substan-
tielle.
Produits satisfaisant les critères des classes E et EL et capables de
résister, pendant une longue période, à une attaque de petite
flamme sans propagation de flamme substantielle. En outre, ils
D, DL
sont également capables de subir une attaque thermique par un
seul élément enflammé avec un dégagement de chaleur suffisam-
ment retardé et limité.
Produits identiques aux classes D et DL mais satisfaisant à des
C, CL prescriptions plus strictes. En outre, ils ont une propagation latérale
de flamme limitée lorsqu'ils sont soumis à l'attaque thermique.
Produits identiques aux classes C et CL mais satisfaisant à des
B, BL
prescriptions plus strictes.
Produits satisfaisant les mêmes critères que les classes B et BL
pour l'EN 13823. En outre, dans les conditions d'un feu entière-
A2, A2L
ment développé, ces produits ne contribueront pas de manière si-
gnificative à la charge d'incendie et au développement du feu.
Produits ne contribuant à aucune étape du feu, y compris le feu
entièrement développé. C'est pourquoi ils sont censés être ca-
A1, A1L
pables de satisfaire automatiquement l'intégralité des prescriptions
de toutes les classes inférieures.

ad chiffre 2.2.3 Production de fumée

Les matériaux de construction des classes A2, B, C et D font l'objet d'une classification supplémen-
taire s3, s2 ou s1 en fonction de la production de fumée.
Les classes s3 à s1 caractérisent la production de fumée des matériaux de construction autres que
les revêtements de sol comme suit:
a s3 : aucune limite requise pour la production de fumée;
b s2 : la production totale de fumée ainsi que le débit d'augmentation de la
production de fumée sont limités;
c cs1 : des critères plus stricts que pour s2 sont satisfaits.
Les revêtements de sol sont classés s2 ou s1 comme suit:
a s2 : aucune limite requise pour la production de fumée;
b s1 : la production totale de fumée est limitée.

21
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

ad chiffre 2.2.4 Formation de gouttelettes ou de particules enflammées

Les matériaux de construction des classes A2, B, C et D font l'objet d'une classification supplémen-
taire d2, d1 ou d0 en fonction de la formation de gouttelettes ou de particules enflammées. Ceux de
la classe E ne peuvent être classés que sous d2.
Les matériaux sujets à la formation de gouttelettes ou de particules enflammées sont rangés dans
les classes d2 à d0 comme suit:
a d2 : aucune limite;
b d1 : aucune gouttelette ou particule enflammée persistant au-delà d'une durée donnée;
c d0 : aucune gouttelette ou particule n'apparaît.

ad chiffre 2.2.5 Corrosivité

Les câbles électriques des classes B1ca, B2ca, Cca et Dca font l'objet d'une classification supplémen-
taire a1, a2 ou a3 en fonction de l'émission de gaz d'incendie corrosifs. L'action corrosive augmente
de la classe a1 à la classe a3.
Les classes a3 à a1 caractérisent l'action corrosive comme suit:
a a3 : aucune limite;
b a2 : la quantité et l'action corrosive des fumées produites sont limitées;
c a1 : des critères plus stricts que pour a2 sont satisfaits.

ad chiffre 2.3.2 Combustibilité

Les matériaux de construction sont classés dans les degrés de combustibilité 3 à 6. La combustibili-
té est déterminée par l'inflammabilité et la vitesse de combustion. Elle augmente de la classe 6 à la
classe 3.
Les degrés de combustibilité 3 à 6 correspondent aux comportements au feu suivants:
a Degré de combustibilité 3: facilement combustible
Matériaux de construction facilement inflammables et qui se consument rapidement, sans apport de
chaleur supplémentaire.
b Degré de combustibilité 4: moyennement combustible
Matériaux de construction normalement inflammables et qui continuent à brûler assez longtemps,
sans apport de chaleur supplémentaire.
c Degré de combustibilité 5: difficilement combustible
Matériaux de construction difficilement inflammables, qui ne se consument ou ne charbonnent que
lentement, et seulement avec apport de chaleur supplémentaire. Lorsque la source de chaleur dis-
paraît, les flammes doivent s'éteindre rapidement et le feu doit cesser de couver.
d Degré de combustibilité 5 (200 °): difficilement combustible à 200 °C
Matériaux de construction qui répondent aux exigences du degré 5, même par une température
ambiante de 200 °C.
e Degré de combustibilité 6q: quasiment incombustible
Matériaux de construction comprenant des composants combustibles en très faible quantité, mais
qui sont ininflammables et pratiquement considérés comme incombustibles.
f Degré de combustibilité 6: incombustible
Matériaux de construction sans composants combustibles, qui sont ininflammables, ne charbonnent
pas et ne se réduisent pas en cendres.

22
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

ad chiffre 2.3.3 Densité de fumée produite

Les matériaux de construction sont classés dans les degrés de densité de fumée 1 à 3 en fonction
de la densité de fumée qu'ils produisent. Le critère déterminant est l'absorption de la lumière. La
densité de fumée produite augmente de la classe 3 à la classe 1.
Les degrés de densité de fumée 1 à 3 ont les significations suivantes:
a degré de densité de fumée 1: forte formation de fumée;
b degré de densité de fumée 2: formation de fumée moyenne;
c degré de densité de fumée 3: faible formation de fumée.

ad chiffre 3.1.5 Exigences pour la réaction au feu des matériaux de

construction incorporés
Éléments de construction résistant au feu et correspondant à la catégorie RF1

23
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

ad chiffre 3.1.10 Éléments de construction non porteurs ayant une fonction de

compartimentage (E ou EI)
Fermetures coupe-feu mobiles, critère supplémentaire C
La classification des fermetures dans une catégorie supplémentaire C, basée sur le nombre présu-
mé de cycles d'ouverture, est la suivante:
a C5 fermetures soumises à une utilisation très fréquente (200‘000 cycles d'essais de fermeture
automatique);
b C4 haute fréquence d'utilisation, par un public n'ayant pas spécialement intérêt à en prendre
soin (100‘000 cycles d'essais);
c C3 fréquence d'utilisation moyenne essentiellement par des personnes ayant intérêt à en
prendre soin (50‘000 cycles d'essais);
d C2 faible fréquence d'utilisation, par des personnes ayant fortement intérêt à en prendre soin,
par exemple les portes de résidences privées et les portes d'établissements industriels et
commerciaux de grande dimension (10‘000 cycles d'essais);
e C1 fermetures restant ouvertes (500 cycles d'essais);
f C0 aucune performance déterminée.
Joints linéaires
La classification des joints linéaires avec fonction de compartimentage et isolation thermique est
complétée par les indications suivantes:
a Orientation de l'élément d'essai
H- construction support horizontale
V- construction support verticale – joint vertical
T- construction support verticale – joint horizontal;
b Aptitude au déplacement
X- pas de déplacement
M000- déplacement induit (en %);
c Type de raccords
M- fabriqué en usine
F- fabriqué sur chantier
B- fabriqué en usine et sur chantier;
d Largeur
W00 à 99 - Gamme de largeurs de joints (en mm).

24
DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE Matériaux et éléments de construction / 13-15fr

ad chiffre 3.4 Correspondances entre classifications selon AEAI et selon

normes EN
Classification : Résistance au feu des éléments de construction
Directives AEAI: Directive de protection incendie «Matériaux et éléments de construction – classification»
Directive de protection incendie «Matériaux et parties de construction, partie B: conditions
d'examen», édition 1988 avec additifs 1990, 1994, 1995, 2005.
Principe des deux L'agrandissement général de 10 % d'éléments de construction testés n'est autorisé que solu-
tions en parallèle: pour ceux qui ont été testés selon les conditions d'essai AEAI. Dans le cas d'éléments de
construction testés selon les normes EN, il faut tenir compte du domaine d'application directe
selon chapitre 13 de la norme d'essai applicable.

N° Éléments de Classification Applicable comme Spécifications /

RPI construction AEAI remarques
Genre de classifica- Catégories: cb = éléments comportant des
Description selon tion: R Résistance matériaux combustibles
l'AEAI F Éléments porteurs E Étanchéité RF1 = les éléments répondent
formant compar- I Isolation thermique aux exigences de la caté-
timent, faux pla- W Rayonnement gorie de réaction au feu
fonds, M Action mécanique RF1
revêtements C Fermeture automatique
T Fermetures S Étanchéité à la fumée
mobiles
R Fermetures
étanches à la
fumée
K Clapets coupe-feu
S Obturations
À Portes palières
d'ascenseur
201 Parois extérieures F 30 cb – F60 cb REI 30 – REI 60
portantes F 30
F 60 – F 240 REI 60-RF1 – REI 240-RF1

203 Parois intérieures F 30 cb – F 60 cb REI 30 – REI 60

portantes F 30
F 60 – F 240 REI 60-RF1 – REI 240-RF1

205 Planchers F 30 cb – F 60 cb REI 30 – REI 60

F 30
F 60 – F 240 REI 60-RF1 – REI 240-RF1

206 Piliers / poutres F 30 cb – F60 cb R 30 – R 60

F 30 – F 240 R 30-RF1 – R 240-RF1

207 Poutres, sous- F 30 cb – F60 cb R 30 – R 60

poutres et assem-
blages F 30 – F 240 R 30-RF1 – R 240-RF1

208 Structures de toit F 30 cb – F 60 cb EI 30 – EI 60

F 30
F 60 – F 90 EI 60-RF1 – EI 90-RF1

221 Vitrages F 30 cb – F 60 cb EI 30 –EI 60

horizontaux ou F 30
inclinés
F 60 – F 90 EI 60-RF1 – EI 90-RF1
R 30 E 30

25
Matériaux et éléments de construction / 13-15fr DIRECTIVE DE PROTECTION INCENDIE

223 Obturations / pas- S 30 – S 90 EI 30 – EI 90

sages

224 Étanchéifications S 30 – S 90 EI 30 – EI 90
de joints

231 Panneaux anti-feu F 30 – F 90 Panneaux anti-feu avec

résistance au feu de 30 –
90 minutes

232 Revêtements F 30 – F 180 R 30-RF1 – R 180-RF1 Les objets de cette classe sont
d'éléments de considérés avec l’élément de
construction in- construction sur lequel ils sont
combustibles appliqués.

233 Faux plafonds en F 30 REI 30 Les objets de cette classe sont

tant qu'éléments de considérés avec l’élément de
construction dé- F 60 – F 180 REI 60-RF1 – REI 180-RF1 construction sur lequel ils sont
pendants appliqués.

234 Faux plafonds en F 30 EI 30

tant qu'éléments de
construction indé- F 60 – F 90 EI 60-RF1 – EI 90-RF1
pendants
/
protection des es-
paces vides

237 Crépis F 30 – F 180 R 30-RF1 – R 180-RF1 Classe obtenue conjointement par

le crépi et l'élément de construc-
tion

238 Peintures intu- F 30 – F 60 R 30-RF1 – R 60-RF1 Classe obtenue conjointement par

mescentes la peinture et l'élément de cons-
truction

Les dessins de la présente annexe sont protégés par le droit d’auteur. Reproduction, copie ou
duplication autorisées avec mention de la source.

26