Le Temps qui court Manilow - Anderson / Rivat

b
Alain Chamfort (1975)

Csus4 C Dsus4 D E M7 Dm7

j j j j œ œj œj
&c Ó œ œ #œ œ œ . Ó bœ œ œ œ œ. Ó
Et fi - nal' - ment A - près quel - ques an - nées
A l'heure qu'il est Mes voi - tures de plas - tique

b
E M7 Dm7 Gsus4 G Dm/F
j j œ œ bœ . œ w
& b œJ œ œ œ œ J J œ ∑
Les hommes ont rem - pla - cé tes pou - pées
Sont de - ve - nues vraies de - puis long - temps

Csus4 C Dsus4 D E M7b Dm7

j j j j j j
&Ó œ œ #œ œ œ . Ó bœ œ œœ œ œ œ œ. Ó
Et les glaï - euls Po - sés dans ta cham - bre
Et fi - nal' - ment Les af - faires et l'ar - gent

b
E M7 Dm7 Gsus4 G
j j œ œ bœ . œ w
& b œJ œ œ œ œ J J œ
Rem - plac' au - jour - d'hui les fleurs des champs.
Ont rem - pla - cé mes jou - ets d'a - vant.

G7/F b G7/D Cm/E Cm A /C b G/B

& œ œ œ œ œJ œ
. b b b .. œ Œ Ó œ Œ Ó œ œ nœ œ œ œ
J
J
Et c'est le temps qui court court qui nous rend sé - rieux
court court chan - ge les plai - sirs

b B M7 b
B 6 Am7 A 7 b
b œ œ.
&b b ˙ Ó œ œ œ œ œ œ œ
J
Œ œ
La vie nous a ren - du plus
Et que le man - que d'a - mour nous

Cm/E b
1. 2.
Gsus4 G
b j
Dm7/F

n œ œ œ œ œJ œ .
G7/F G/D

& b b n œJ n œ œ œ Œ .. ∑
or - gueil - leux Par - c'que le temps qui
fait vieil - lir

relevé / mise en page : www.candelon.weebly.com

 LE TEMPS QUI COURT
Barry Manilow – Adrienne Anderson / Jean-Michel Rivat (Adaptation française de "Could it be magic")

1/ Et finalement, après quelques années,

Les hommes ont remplacé tes poupées
Et les glaïeuls posés dans ta chambre
Remplacent aujourd'hui les fleurs des champs.

Et c'est le temps qui court, court, qui nous rend sérieux.

La vie nous a rendu plus orgueilleux
Parce que le temps qui court, court, change les plaisirs
Et que le manque d'amour nous fait vieillir.

2/ À l'heure qu'il est, mes voitures de plastique

Sont devenues vraies depuis longtemps
Et finalement, les affaires et l'argent
Ont remplacé mes jouets d'avant.

LE TEMPS QUI COURT

Barry Manilow – Adrienne Anderson / Jean-Michel Rivat (Adaptation française de "Could it be magic")

1/ Et finalement, après quelques années,

Les hommes ont remplacé tes poupées
Et les glaïeuls posés dans ta chambre
Remplacent aujourd'hui les fleurs des champs.

Et c'est le temps qui court, court, qui nous rend sérieux.

La vie nous a rendu plus orgueilleux
Parce que le temps qui court, court, change les plaisirs
Et que le manque d'amour nous fait vieillir.

2/ À l'heure qu'il est, mes voitures de plastique

Sont devenues vraies depuis longtemps
Et finalement, les affaires et l'argent
Ont remplacé mes jouets d'avant.