Langue Française
Langue Française
Langue Française
SA : au terme de cette leçon, l’apprenant reconnaîtra les différentes fonctions du langage
dans un texte donné.
Corpus :
- Ton oncle Hayatou a accordé ta main à un autre. Tu n’épouseras plus Aminou. Ton
père te le fera savoir
- Qui c’est ?
- Alhadji Issa ! l’homme le plus important de la ville. Tu gagneras si on y refléchit bien.
Ma seule inquiétude, c’est qu’il a déjà une épouse. J’aurais voulu t’épargner la
polygamie ! Moi qui en souffre tous les jours. Mais de toute façon, si tu ne trouves pas
une femme dans un foyer, tu es rattrapée par une autre, finalement tôt ou tard. Il me
faut déjà penser à te protéger de tes sorcières de marâtres.
Questions
Résumé
Introduction
A l’origine, tout acte de prise de parole a pour souci majeur de transmettre une
information. C’est dans ce souci de prestige que ROMAN JACKOBSON, père du schéma de
la communication assigne aux six éléments de la communication une fonction spécifique.
Pour ce qui est de notre cours, nous allons étudier les trois fonctions majeures de la
communication qui sont : la fonction expressive, impressive et référentielle.
1- La fonction expressive
Encore appelée fonction émotive, la fonction expressive est celle qui est centrée sur
l’émetteur. Ici, l’émetteur dans son énoncé exprime son émotivité ou ses sentiments (joie,
colère, souffrance, surprise, enthousiasme…).
Elle est reconnue dans un texte à travers les marques telles que :
- La présence des marques de la première personne : je, j’, me, ma, mes, nos…
- La présence de la ponctuation forte : interrogation ( !) ; exclamation ( !) et les
interjections qui traduit l’état émotif ou affectif de l’émetteur.
2- La fonction impressive ou motive, de contact
C’est une fonction qui est propre au destinataire (récepteur). Elle se caractérise
généralement par :
- La présence des marques de la deuxième personne : tu, te, tes, vos, ta…
- La présence de l’impératif
- La présence des apostrophes (une interpellation est une apostrophe. Exemple : Paul !)
3- La fonction référentielle (le référent)