4.

Merci de nous recréer, de nous consoler dans nos peines (…) ; Merci de
nous rattraper, de nous délivrer de nos haines.
5. Merci pour la charité, la simplicité qui se donne (…) ; Merci pour la
DIOCESE DE BAFOUSSAM
liberté, pour l’humilité qui rayonne.
PAROISSE SAINTE THERESE DE L’ENFANT JESUS
COMMUNION 2 : GARDE-MOI MON SEIGNEUR
DE PETE BANDJOUN
Refrain : Garde-moi mon Seigneur, j’ai fait de toi mon refuge j’ai dit au
4ème DIMANCHE TOB
Seigneur tu es mon Die ; je n’ai d’autre bonheur que toi, Seigneur tu es toute
CHORALE VOIX DE L’EMMANUEL
ma joie.
1. Je bénis le Seigneur qui s’est fait mon conseil, et qui même la nuit
instruit mon cœur ; je garde le Seigneur devant-moi sans relâche, près de
lui je ne peux chanceler. ENTREE : PIE PENG M’TCHEPO
2. Aussi mon cœur exulte et mon âme est en fête, en confiance je peux Refrain : Pie peng mTchepo bo so’o dieo, hié didie pie k’o die, hié m’bou moù
reposer ; tu m’ouvres le chemin de la vie éternelle, avec toi débordement ne dze wok.
de joie. 1. Pie tem m’bà ba crudù, be rhomtsù nè ké wok ; pie ying te m’wouak
3. Tu es le seul Seigneur mon partage et ma vie, la part qui me reviens fait dieo, hié m’bou moù ne dze wok.
mon bonheur ; je reçois de tes mains le plus bel héritage, car de toi 2. m’Tchepo o ké wok gue pie koung o, dague tum tsok poua poua, te pie
Seigneur dépend mon sort. ying te m’wouak dieo, hié m’bou moù ne dze wok.
MEDITATION : QU’ILS SONT BEAUX SUR LA MONTAGNE 3. Ne yen tsiè là mTchepo, hà kwite bi m’popù, chime wap toung dieo, hà
Refrain : Ah qu’ils sont beaux sur la montagne, les pas de ceux qui portent la yàp boigne, hié m’bou moù ne dze wok.
bonne nouvelle, qui annonce le salut et la paix. CODA : Kwi i yé lé éh éh éh éh, kwite kwite lé m’Tchepo hié m’bou moù
1. Tout pouvoir m’as été donné au ciel et sur la terre, de toutes les nations ne dze wok.
faites des disciples ; Et moi je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la fin KYRIE : CUABEN NECO KODENG MAG
des temps. Refrain : Cuaben o neco kodeng mag, Cuaben o jù kwà mag là ; Cuaben o
2. Proclamer l’évangile du salut à tous les Hommes, ouvrez-lui votre cœur neco kodeng mag, Kristo lag te fà ba.
le royaume est proche ; Et moi je suis avec vous tous les jours, jusqu’à la 1. Bag lo nù ke bwo càp tso i, bag lo nù ke bwo càp tso i ; Ta gha bo tu
fin des temps. kodeng mag.
3. Annoncez aux captifs la liberté la joie aux pauvres, vous serez mes 2. Kristo Kristo nù ke bwo log ngah tu, Kristo Kristo kà wa yàk ; neco o
témoins sur la terre entière ; Et moi je suis avec vous tous les jours, kodeng mag, neco o lag te fà ba.
jusqu’à la fin des temps. 3. Bag vue mbue o la me ta, ke be te lag te o ta ; neco o se wing te yag so
QUETE 1 : BAZIO BA ZULU yag tum ne ke bwo, neco o se wing te yag.
QUETE 2 : MANTE ALLAH GLORIA : MESSE DU CENACLE
SORTIE : QUE VIVE MON AME A TE LOUER PREMIERE LECTURE « Lecture du livre du Deutéronome » (Dt 18, 15-20)
Refrain : Que vive mon âme à te louer, tu as posé une lampe, une lumière sur PSAUME (94(95), 6-7abc, 7d-9)
ma route ; ta parole Seigneur, ta parole Seigneur. Refrain : Aujourd’hui ne fermons pas notre cœur, mais écoutons la voix du
1. Heureux qui marchent dans tes voies Seigneur, de tout mon cœur je veux Seigneur.
garder ta parole ne me délaisse pas Dieu de ma joie. 1. Venez crions de joie pour le Seigneur, acclamons notre rocher notre
2. Heureux ceux qui veulent faire ta volonté, je cours sans peur sur la voie salut, allons jusqu’à lui en rendant grâce, par nos hymnes de fête
de tes préceptes et mes lèvres publient ta vérité. acclamons le.
3. Heureux ceux qui suivent tes commandements, oui plus que l’or que l’or 2. Entrez inclinez-vous prosternez-vous, adorons le Seigneur qui nous a
fin j’aime ta loi plus douce que le miel est ta promesse. faits, oui il est notre Dieu, nous sommes le peuple qu’il conduit le
4. Heureux ceux qui méditent sur la sagesse, vivifie-moi apprends-moi tes troupeau guidé par sa main.
volontés dès l’aube de ta joie tu m’as comblé.
 3. Aujourd’hui écouterez-vous sa parole, ne fermez pas votre cœur comme 2. Ndi ndè wu le tcheu ti me fa’a mek é, tsa mbin sok wek lé, yé Tsiepue
au désert, comme au jour de tentation et de défi, où vos pères m’ont tenté tui.
et provoqué et pourtant ils avaient vu mon exploit. 3. Pek kak a ne le fo tchu, ndzin a ne le wu’ tchu, ngon pon wek me la’ mi
DEUXIEME LECTURE « Lecture de la première lettre de saint Paul apôtre pek tchu’ wo nkheu pu, yé Tsiepue tui.
aux Corinthiens » (1Co 7, 32-35) Coda : Jio tso tsi pek lok shu (Yé Tsiepue tsui), Jio me lu’ mi pek lok
ACCLAMATION : ALLELUIA EE AMEN shu’(…), lè jio ngheu zi pek lok nghe (…), pin jio me so’ mi pek lok nghe
Refrain : Alléluia a allé é . Alléluia a amen. (…), yé Tsiepue tsui.
1. Nghéé nté wu nstsihunti nwi tii é é, nkué ndem wuoéé ! haya. OFFERTOIRE 3 : APPROCHONS-NOUS DE LA TABLE
2. Eken ndem shué é ayé é ! Eken ndem shué é haya. 1. Approchons-nous de la table où le Christ va s’offrir par nous ; offrons-lui
3. Kwa kwa lo o ayé é. Kwa kwa lo o haya. ce que nous sommes car le Christ va nous transformer en lui.
EVANGILE : « Evangile de Jésus Christ selon saint Mathieu » (Mt 1, 21-28) 2. Voici l’admirable échange où le Christ prend sur lui nos péchés ;
CREDO : CREDO, JE CROIS EN DIEU mettons-nous-en sa présence il nous revêt de sa divinité.
Refrain : Credo (6) 3. Père nous te rendons grâce pour ton fils Jésus Christ le Seigneur ; par ton
1. Je crois en Dieu, le père tout puissant ; créateur du ciel et de la terre. esprit de puissance rends-nous digne de vivre de tes dons.
2. Et en Jésus Christ son fils unique notre Seigneur, qui a été conçu du saint SANCTUS : MESSE DE LA SAINTE VIERGE
Esprit est né de la vierge Marie. A souffert sous ponce Pilate, a été PATER : NOTRE PERE QUI EST AUX CIEUX
crucifié est mort, et a été enseveli est descendu aux enfers. Le troisième Refrain : Notre père qui est aux cieux.
jour, est ressuscité des morts, est monté aux cieux, est assis à la droite de 1. Notre père qui est aux cieux, que ton nom soit sanctifié, que ton règne
Dieu, le père tout puissant, d’où il viendra juger les vivants et les morts. vienne, que ta volonté soit faite dans l’univers.
3. Je crois en l’Esprit saint, à la sainte Eglise catholique, à la communion 2. Donne nous aujourd’hui notre pain, de ce jour pardonne nous, nos
des saints, à la rémission des péchés, à la résurrection de la chair, à la vie offenses comme nous pardonnons, aussi à ceux qui nous ont offensé.
éternelle. AMEN 3. Mais ne nous laisse pas entrer, en tentation et délivre nous du mal, car
c’est à toi qu’appartiennent le règne, la puissance et a gloire pour les
PRIERE UNIVERSELLE : ECOUTE LA PRIERE
siècles sans fin.
Refrain : Ecoute la prière, de ce monde qui t’attend ; tu sais notre misère,
AGNUS DEI : AGNEAU GLORIEUX
nous qui sommes tes enfants.
Refrain : Prends pitié de nous : conduis-nous vers le Père !
OFFERTOIRE 1 : WU NZETI KO
Prends pitié de nous : guide-nous dans la paix !
Refrain : Wu nzèti ko (a ghè ngan), Wu pin tsu ko (tè te ya) ; Me la’ ko wu pin
1. Agneau glorieux que nous avions rejeté,
jio ngueu wu gnouet é. Shu’ shu’ jio mo’ gha lé, a yia wu jou mi wu non fa’
Agneau devenu notre berger.
lé, men ghou shu’ pek gho jio Tsapue ndem é ; yi me gning yi wu non fa’ lé.
2. Agneau glorieux que nous avions immolé,
1. Te fo tè fe’i wu si fa’a nkon ni wu fa’ te njio lé, te fo tè fe’i wu si fa’a
mbueli wu fa’a te njio lé ; shu pek gho njio tsapue ghè tso a’ si nzètè là, a Agneau devenu notre berger.
yia wu jou mi wu nong fa’a lé. 3. Agneau glorieux que nous avions crucifié,
2. Men nkong tsapue ndem é a’ jou nghi pré ya za, a fez i ngon teu lé men Agneau devenu notre berger.
nton yi a ghà mveng, a’ pu nkong wo nkheu pi a’ te veng nguè gning 4. Agneau glorieux que nous avions transpercé, Agneau devenu notre
wow op pi, shu shu jio pa’ ndem pon é. berger.
Coda : Pè me tsem pè len ngoun mbu ndem é, é po me mia pa’ pè kak mbu COMMUNION 1 : MERCI POUR CE PAIN DONNE
ndem, pè shagle tsapue nghia men wuo i men tcheu kin jouoh a’ nu neu nguè Refrain : (Allé) Alléluia (3) ; Alléluia a a a.
yi me fon gon tsem é. 6. Merci pour ce pain donné, c’est ton corps livré ta vie partagée (o merci) ;
OFFERTOIRE 2 : TSIEPUE NDEM Merci pour ce vin donné, c’est ton sang versé pour l’humanité.
Refrain : Tsiepue Ndem é (Bis), tsui tso tcho pek ya mbu wu é ; tsa lè ntui lé, 7. Merci de nous rassembler, de nous inviter à ta table (…) ; Merci de nous
yé Tsiepue tui. rassasier, de nous abreuver Dieu adorable.
1. Pek pwoi pek tchu’ te nghia Tsiepue fon gon tsem é, pek pin shu’ po’ tso 8. Merci pour chacun de nous, que tu mets debout que tu aimes (…) ; Merci
tsi a key a mbu pek, yé Tsiepue tui. toi qui es si doux, et qui nous décloue, nous déchaine.