MR403VELSATIS5 Details

5 Mécanismes et accessoires
51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
54A VITRAGES
55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES
56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS
59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
X73, et PHASE DOCUMENTAIRE 2
FEVRIER 2005 Edition Française
"Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, Tous les droits d'auteur sont réservés à Renault.
sont établies en fonction des spécifications techniques en vigueur à la date d'établissement
La reproduction ou la traduction même partielle du présent document ainsi que l'utilisation
du document.
du système de numérotage de référence des pièces de rechange sont interdites sans
Elles sont susceptibles de modifications en cas de changements apportés par le autorisation écrite et préalable de Renault.
constructeur à la fabrication des différents organes et accessoires des véhicules de sa
marque."
© Renault s.a.s. 2006

VEL SATIS PHASE II - Chapitre 5SommairePages
VEL SATIS PHASE II - Chapitre 5
Sommaire
Pages
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON

51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX 52A
LATÉRAUX
Serrure de porte latérale Panneau mobile de toit
avant : Dépose - Repose 51A-1 ouvrant : Dépose - Repose 52A-8
Barillet de serrure de porte Vélum de toit ouvrant :

latérale avant : Dépose - Dépose - Repose 52A-10
Repose 51A-2
Poignée extérieure de porte :

Dépose - Repose 51A-3
54A VITRAGES
Mécanisme de lève-vitre
électrique de porte latérale Pare-brise : Dépose -
avant : Dépose - Repose 51A-4 Repose 54A-1
Serrure de porte latérale Vitre fixe de porte avant :
arrière : Dépose - Repose 51A-5 Dépose - Repose 54A-3
Mécanisme de lève-vitre Vitre coulissante de porte
électrique de porte latérale latérale avant : Dépose -
arrière : Dépose - Repose 51A-7 Repose 54A-5
Vitre coulissante de porte

latérale arrière : Dépose -
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON Repose 54A-7
52A
LATÉRAUX
Vitre fixe de porte latérale
Serrure de capot avant : arrière : Dépose - Repose 54A-9
Vitre de lunette arrière :
Câble d'ouverture de capot Dépose - Repose 54A-11
avant : Dépose - Repose 52A-2
Serrure de hayon : Dépose -

Repose 52A-3
55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Equilibreur de hayon :
Dépose - Repose 52A-4 Bouclier avant : Dépose -
Repose 55A-1
Commande d'ouverture
extérieure de hayon : Bouclier avant : Adaptation 55A-4
Bouclier avant : Deshabillage
Cassette de toit ouvrant : - Rhabillage 55A-5
Bouclier arrière : Dépose -
Repose 55A-8
Sommaire
55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES 57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Baguette de porte avant : Planche de bord : Dépose -

Dépose - Repose 55A-12 Repose 57A-1
Baguette de porte arrière : Planche de bord :

Dépose - Repose 55A-13 Déshabillage - Rhabillage 57A-7
Protecteur bas de caisse : Aérateur de planche de

Dépose - Repose 55A-14 bord : Dépose - Repose 57A-10
Baguette de pavillon : Vide poches : Dépose -

Dépose - Repose 55A-15 Repose 57A-12
Ecran de passage de roue Vide-poches de planche de

avant : Dépose - Repose 55A-16 bord : Dépose - Repose 57A-13
Ecran de passage de roue Console centrale : Dépose -

arrière : Dépose - Repose 55A-17 Repose 57A-14
Bouclier arrière : Rétroviseur intérieur :

Déshabillage - Rhabillage 55A-18 Dépose - Repose 57A-18
Radar de proximité : Peinture 55A-21 Pare-soleil : Dépose -

Repose 57A-19
Rideau pare-soleil de porte

arrière : Dépose - Repose 57A-20
56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Décor de garniture de porte
Grille d'auvent : Dépose - latérale avant : Dépose -
Repose 56A-1 Repose 57A-21
Rétroviseur extérieur : Décor de garniture de porte

Dépose - Repose 56A-3 latérale arrière : Dépose -
Repose 57A-22
Coquille de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose 56A-5
Glace de rétroviseur
extérieur : Dépose - Repose 56A-6 59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
Grille de calandre : Dépose - Ceinture de sécurité avant :

Repose 56A-7 Dépose - Repose 59A-1
Enjoliveur extérieur de Ceinture de sécurité arrière 59A-2
montant de porte avant :
Dépose - Repose 56A-8 Ceinture arrière centrale :
Enjoliveur extérieur de
montant de porte arrière : Pédoncule de ceinture
Dépose - Repose 56A-10 arrière : Dépose - Repose 59A-4
Enjoliveur de côté de caisse :

MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX
Serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
REPOSE
Couples de serragem
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
vis de la serrure 8 N.m
DÉPOSE
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE
Déposer :
- la garniture de porte (voir 72A, Garnissage

d’ouvrants latéraux, Garniture de porte latérale
avant : Dépose-Repose ),
9
- le film d’étanchéité de porte (voir 65A, Etanchéité
d’ouvrants, Film d’étanchéité de porte : Dépo-
se-Repose ).
- la poignée extérieure (voir 5 1 A , Mécanismes

d'ouvrants latéraux, Poignée extérieure de
porte : Dépose - Repose, page 51A-3) .
18696
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE Brancher les connecteurs.

Positionner la serrure sur le crochet de maintien (9)
du caisson de porte.
Reposer la serrure et le module.
Serrer au couple les vis de la serrure ( 8 N.m ) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer la poignée extérieure (voir 51A, Mécanis-
mes d'ouvrants latéraux, Poignée extérieure de
porte : Dépose - Repose, page 51A-3) .
Effectuer un essai de fonctionnalité.
Reposer :
- le film d’étanchéité (voir 65A, Etanchéité
se-Repose ),
avant : Dépose-Repose ).
18695
Déposer les vis (1) .
Déclipper le module de serrure (2) du panneau de

porte.
Déposer la serrure et le module par le caisson de

porte.
Débrancher les connecteurs.
51A-1
Barillet de serrure de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE
ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
18873
Déposer l’obturateur, dévisser la vis (1) sans la dé-
poser.
Extraire le barillet (2) .
Nota :
Pour accéder au barillet de déverrouillage
manuel de la serrure de porte avant gauche,
déclipper le cache-barillet (3) .
REPOSE
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

Reposer :
- le barillet,
- la vis,
- l’obturateur.
II - ÉTAPE FINALE
Effectuer un essai de fonctionnalité du barillet.
51A-2
Poignée extérieure de porte : Dépose - Repose 51A
DÉPOSE REPOSE

Vérifier l’état et la mise en place du joint de la poi-
gnée extérieure de porte.
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Reposer la poignée en lieu et place.
III - ÉTAPE FINALE
1 Reposer le barillet.
2
18873
Déposer l’obturateur, devisser la vis (1) sans la dé-

poser.
Extraire le barillet (2) .
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
18874
Déposer la poignée (3) et (4) .
51A-3
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale avant : Dépose - Repose 51A
Couples de serragem
vis du mécanisme de 6,5 N.m

lève-vitre
DÉPOSE
Déposer :


21794
se-Repose ).
Débrancher le connecteur d’alimentation du méca-
nisme de lève-vitre.
Extraire le mécanisme de lève-vitre par l’ajourage
inférieur du caisson de porte.
REPOSE
Réposer le mécanisme de lève-vitre électrique dans

le caisson de porte.
1 Brancher le connecteur.
2
Serrer au couple les vis du mécanisme de lève-vi-
2 tre ( 6,5 N.m ) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
21792
Déclipper les deux agrafes (1) de la vitre. d’ouvrants, Film d’étanchéité de porte : Dépo-
se-Repose ).
Extraire la vitre du mécanisme de lève-vitre.
Positionner manuellement la vitre en position haute. d’ouvrants latéraux, Garniture de porte latérale
Maintenir la vitre en position haute à l’aide de ruban
de masquage. Initialiser le moteur de lève-vitre (voir MR 404 Dia-
gnostic, 87D, Lève-vitres électriques - Toit
Déposer les vis (2) du mécanisme de lève-vitre. ouvrant, Lève-vitres électriques : Initialisation ).
51A-4
Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
Couples de serragem
vis de la serrure 8 N.m
5
DÉPOSE
Déposer :

arrière : Dépose-Repose ), 111803
Déposer le joint (5) .
se-Repose ). II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
6
1
111805
111804
Déclipper le module de serrure (6) du panneau de
Déposer l’obturateur, dévisser la vis (1) sans la dé- porte.
poser.
Extraire le cache (2) .
111802
Déposer la poignée (3) et (4) .
51A-5
Serrure de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
REPOSE
8
7
111806
Extraire la serrure et le module par le caisson de
porte.
18696
Débrancher les connecteurs.
Brancher les connecteurs.
Positionner la serrure sur le crochet de maintien (8)

du caisson de porte.
Reposer :
- la serrure et le module,
- les vis de la serrure.
Serrer au couple les vis de la serrure ( 8 N.m ) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
- le joint,
- la poignée extérieure.
Reposer :

se-Repose ),

arrière : Dépose-Repose ).
51A-6
Mécanisme de lève-vitre électrique de porte latérale arrière : Dépose - Repose 51A
Couples de serragem
vis du mécanisme de 6,5 N.m

lève-vitre
DÉPOSE
Déposer :

arrière : Dépose-Repose ),

21722
se-Repose ).
Débrancher le connecteur d’alimentation du méca-
nisme de lève-vitre.
Extraire le mécanisme de lève-vitre par l’ajourage
inférieur du caisson de porte.
REPOSE
Reposer le mécanisme de lève-vitre électrique dans

le caisson de porte.
2 Brancher le connecteur.
Serrer au couple les vis du mécanisme de lève-vi-

tre ( 6,5 N.m ) .
1
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
21721
Déclipper l’agrafe (1) de la vitre. d’ouvrants, Film d’étanchéité de porte : Dépo-
se-Repose ).
Extraire la vitre du mécanisme de lève-vitre.
Positionner manuellement la vitre en position haute. d’ouvrants latéraux, Garniture de porte latérale
Maintenir la vitre en position haute à l’aide de ruban
de masquage. Initialiser le moteur de lève-vitre (voir MR 404 Dia-
gnostic, 87D, Lève-vitre électrique - Toit ouvrant,
Déposer les vis (2) du mécanisme de lève-vitre. Lève-vitres électriques : initialisation ).
51A-7
MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX
Serrure de capot avant : Dépose - Repose 52A
Couples de serragem
vis de la serrure de 8 N.m

capot avant
DÉPOSE
21517
Décrocher le câble d’ouverture de capot avant.
REPOSE

Clipper le câble sur la serrure de capot avant.
Reposer la serrure de capot.
21518 Préserrer les vis de la serrure du capot.

Déposer : Règler les jeux et affleurements.
- l’habillage du compartiment moteur (1) , Serrer au couple les vis de la serrure de capot
avant ( 8 N.m ) .
- les vis (2) de la serrure de capot avant.
Déposer la serrure de capot avant.
II - ÉTAPE FINALE
Reposer l’habillage du compartiment moteur.
52A-1
Câble d'ouverture de capot avant : Dépose - Repose 52A
DÉPOSE

Déposer :
- la serrure de capot avant (voir 52A, Mécanismes
d'ouvrants non latéraux, Serrure de capot
avant : Dépose - Repose, page 52A-1) ,
- la garniture de bas de marche avant partiellement
(voir 71A, Garnissage intérieur de caisse, Garni-
ture de bas de marche avant : Dépose-Repose
).
II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUUDIÉE
116197
Déclipper :
- le garnissage latérale de planche de bord,
- le clip (2) .
Mémoriser le cheminement du câble d’ouverture de
capot avant.
Extraire l’obturateur passe câble du tablier.
Déposer le câble d’ouverture de capot avant.
REPOSE
116196
Déposer la vis (1) . Reposer :

Déclipper la commande d’ouverture de capot avant. - la câble d’ouverture de capot avant,
- l’obturateur passe câble,
- la commande d’ouverture de capot avant,
- le clip (2) ,
- la vis (1) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
- la garniture de bas de marche avant partiellement
(voir 71A, Garnissage intérieur de caisse, Garni-
ture de bas de marche avant : Dépose-Repose
).
- la serrure de capot avant (voir 52A, Mécanismes
d'ouvrants non latéraux, Serrure de capot
avant : Dépose - Repose, page 52A-1) ,
52A-2
Serrure de hayon : Dépose - Repose 52A
Nota :
Il est possible lors d’une défaillance électrique
d’ouvrir le hayon manuellement, effectuer cette
opération par l’intérieur du véhicule.
112827
Déposer les vis (3) de la serrure de hayon.
Extraire la serrure de hayon.
Débrancher le connecteur de la serrure de hayon.
REPOSE
ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Brancher le connecteur de la serrure de hayon.
Reposer :
100232
- la serrure de hayon,
Déverrouiller la serrure de hayon à l’aide d’un tour-
nevis plat en poussant sur l’ergot (1) . - les vis de la serrure de hayon.
Clipper l’enjoliveur de la serrure de hayon.
DÉPOSE
112828
Déclipper l’enjoliveur de la serrure de hayon en ap-
puyant sur les clips (2) à l’aide d’un petit tournevis.
52A-3
Equilibreur de hayon : Dépose - Repose 52A
DÉPOSE II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Nota :
Repérer le sens de montage des équilibreurs de
hayon avant la dépose.
116192
116193
Déclipper les agrafes (1) sans les déposer.
Déposer les équilibreurs en maintenant le hayon.
REPOSE

Présenter et clipper les équilibreurs.
52A-4
Commande d'ouverture extérieure de hayon : Dépose - Repose 52A
DÉPOSE

Déposer la garniture de hayon (voir 73A, Garnissa-
ge d’ouvrants non latéraux, Garniture de hayon :
Dépose-Repose ).

2
21464
Extraire le monogramme.
REPOSE
21601 Reposer :
Déposer les vis (1) . - le monogramme,
Débrancher le connecteur de la commande d’ouver- - les vis du monogramme.
ture de hayon.
Extraire la commande d’ouverture du hayon. II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
Reposer la commande d’ouverture de hayon.
Brancher le connecteur de la commande d’ouvertu-
re de hayon.
Reposer les vis.
III - ÉTAPE FINALE

Reposer la garniture de hayon (voir 73A, Garnissa-
ge d’ouvrants non latéraux, Garniture de hayon :
Dépose-Repose ).
52A-5
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
Matériel indispensable
outil de diagnostic
1
Couples de serragem
vis de la cassette de 4 N.m

toit ouvrant
vis de la traverse cen- 21 N.m

trale
vis des pattes sur le 8 N.m

brancard 2
IMPORTANT
Avant toute intervention sur un élément du sys-
tème de sécurité, ou à proximité, verrouiller
impérativement le calculateur d’airbag à l’aide de 21939
l’outil de diagnostic. Lorsque cette fonction est Déposer les vis (1) .
activée, toutes les lignes de mise à feu sont inhi-
bées et le témoin airbag au tableau de bord Débrancher les quatre tuyaux d’évacuation d’eau (2)
s’allume fixe (contact mis). .
IMPORTANT
Il est interdit de manipuler les systèmes pyro-
techniques (airbags ou prétensionneurs) près
d’une source de chaleur ou d’une flamme : il y a
un risque de déclenchement des airbags ou pré-
tensionneurs.
DÉPOSE

3
Verrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’ outil 21937

de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, 88C, Air- Déposer les vis (3) de la traverse centrale.
bags et prétentionneurs, Diagnostic - Remplace-
ment des organes ). Extraire la cassette de toit ouvrant par l’arrière du
véhicule.
Débrancher la batterie (voir MR 402 Mécanique,
80A, Batterie : Dépose-Repose ). Cette intervention nécessite deux opérateurs.
Déposer la garniture de pavillon (voir 71A, Garnis-

sage intérieur de caisse, Garniture de pavillon : REPOSE
Dépose-Repose ).
Débrancher les connecteurs du moteur de toit I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

ouvrant. Positionner la cassette de toit ouvrant.
Basculer les dossiers de sièges avant. Cette intervention nécessite deux opérateurs.
Basculer les dossiers de la banquette arrière. Reposer les vis (1) et les vis (3) sans les serrer.
52A-6
Cassette de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
Déverrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’
outil de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, 88C,
Airbags et prétensionneurs, Diagnostic - Rem-
placement des organes ).
Initialiser le moteur de toit ouvrant (voir MR 404 Dia-
gnostic, 87D, Lève-vitres électriques - Toit
ouvrant, Toit ouvrant : Initialisation ).
21938
Centrer la cassette de toit ouvrant à l’aide de deux

piges de 10 mm de diamètre dans les trous d’in-
dexage (4) pour le réglage du toit ouvrant en Y .
Pré-serrer :
- les vis (3) ,
- les vis (1) en procédant par diagonale.

Brancher les quatre tuyaux d’évacuation d’eau.
Nota :
Lorsqu’une vis (1) ne remplit pas son orifice de
serrage, changer d’orifice.
Prendre l’orifice de serrage situé à proximité, il
est prévu à cet effet.
Serrer aux couples :

- les vis de la cassette de toit ouvrant ( 4 N.m ) (1)
,
- les vis de la traverse centrale ( 21 N.m ) (3) ,
- les vis des pattes sur le brancard ( 8 N.m ) .
II - ÉTAPE FINALE
Effectuer les réglages de finition du panneau mobile
(voir 52A, Mécanismes d'ouvrants non latéraux,
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repo-
se, page 52A-8) .
Après le réglage du panneau mobile :

- Effectuer un test d’étanchéité,
- Reposer la garniture de pavillon (voir 71A, garnis-
sage intérieur de caisse, Garniture de pavillon :
Dépose-Repose ).
Brancher la batterie (voir MR 402 Mécanique,
Batterie : Dépose-Repose ).
52A-7
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
Couples de serragem
vis du panneau mobile 4 N.m
DÉPOSE
111828
21943
Déposer les six (1) .
Retirer le panneau mobile.
REPOSE 111801
Controler les jeux entre le pavillon et la partie supé-
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE rieure du surmoulage du panneau mobile (2) .
Reposer le panneau mobile et pré-serrer les vis. Régler :
- la partie avant du panneau mobile (3) ( 11 ± 0,5
mm ),
- la partie arrière du panneau mobile (4) ( 11 ± 0,5
mm ),
- la partie droite du panneau mobile (5) ( 10 ± 0,5
mm ),
- la partie gauche du panneau mobile (6) ( 10 ± 0,5
mm ).
52A-8
Panneau mobile de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
1 - Réglage des jeux "avant-arrière" (en X)
111828
21943-2 Positionner le réglet sur la tranche au niveau de la
Desserrer légèrement les vis. carre du pavillon.
Régler les jeux (7) . Vérifier l’affleurement avec le panneau mobile.
Tolérance :
2 - Réglage des jeux en hauteur (en Z)
- partie avant b (AV) du panneau mobile : ( ± 1
mm ),
- partie arrière b (AR) du panneau mobile : ( ± 1

mm ).
3 - Réglage des jeux latéraux (en Y)
Nota :
Pour régler les jeux latéraux (voir 52A, Mécanis-
mes d’ouvrants non latéraux, Cassette de toit
ouvrant : Dépose-Repose ).
Serrer au couple les vis du panneau mobile ( 4

21943-1 N.m ) ).
Desserrer légèrement les vis.
Régler les jeux (8) . II - ÉTAPE FINALE
Initialiser le moteur de toit ouvrant (voir MR 404,
87D, Lève-vitres électriques - Toit ouvrant, Toit
ouvrant : Initialisation ).
52A-9
Vélum de toit ouvrant : Dépose - Repose 52A
outil de diagnostic
IMPORTANT
Avant toute intervention sur un élément du sys- 1
impérativement le calculateur d’airbag à l’aide de
l’ outil de diagnostic . Lorsque cette fonction est
bées et le témoin airbag au tableau de bord
s’allume fixe (contact mis).
21941
IMPORTANT Extraire :
- les languettes (1) aux deux extrémités de la cas-
sette de toit ouvrant,
un risque de déclenchement des airbags ou pré- - le vélum partiellement.
tensionneurs.
DÉPOSE

Ouvrir le panneau mobile en position entrebaillée.
Verrouiller le calculateur d’airbag à l’aide de l’ outil
de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, Airbags et
prétensionneurs, Diagnostic - Remplacement
des organes ).
80A, Batterie : Dépose-Repose ).
Déposer :
- la garniture de pavillon (voir 71A, Garnissage in-
térieur de caisse, Garniture de pavillon : Dépo-
se-Repose ) (respecter les consignes de sécurité),
- la cassette de toit ouvrant (voir 52A, Mécanismes
d'ouvrants non latéraux, Cassette de toit
ouvrant : Dépose - Repose, page 52A-6) .
52A-10
21942
Déposer les deux butées (2) . REPOSE

Extraire le vélum en le faisant coulisser vers l’arrière
de la cassette de toit ouvrant. I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE
21944
Vérifier l’état des patins de coulissement (3) .
52A-11
Insérer le vélum dans les rails latéraux de la casset-
te de toit ouvrant.
Nota :
Prendre garde de ne pas décoller les patins de
coulissement lors de la repose du vélum.
III - ÉTAPE FINALE

Reposer les butées (2) .
Effectuer un essai de coulissement du vélum.
Clipper les languettes (1) .
Reposer :
- la cassette de toit ouvrant (voir 52A, Mécanismes
d'ouvrants non latéraux, Cassette de toit
ouvrant : Dépose - Repose, page 52A-6) ,
- la garniture de pavillon (voir 71A, Garnissage in-
térieur de caisse, Garniture de pavillon : Dépo-
se-Repose ).
Brancher la batterie (voir MR 402 Mécanique, 80A,
Batterie : Dépose-Repose ).
outil de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, Air-
bags et prétensionneurs, Diagnostic - Rempla-
cement des organes ).
Initialiser le moteur de toit ouvrant (voir MR 404 Dia-
gnostic, 88C, Airbags et prétensionneurs, Dia-
gnostic - Remplacement des organes ).
52A-12
VITRAGES
Pare-brise : Dépose - Repose 54A
Outillage spécialisé indispensable
Car. 1640 Protecteur de planche

de bord.
DÉPOSE

Déposer :
- les garnitures de montant de pare-brise (voir 71A,
Garnissage intérieur de caisse, Garniture de
montant de pare-brise : Dépose-Repose ),
- le rétroviseur intérieur (voir 57A, Accessoires in-
térieurs, Rétroviseur intérieur : Dépose-Repose
),
- les porte-raclettes (voir MR 402 Mécanique, 85A,
Essuyage - Lavage, Porte raclette d’essuie-vi-
tre avant : Dépose-Repose ), 99536
- la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires exté- Protéger l’entourage du pare-brise à l’aide de ruban
rieurs, Grille d’auvent : Dépose-Repose ). de masquage.

1
Procéder à la découpe du cordon de colle.
Cette intervention nécessite deux opérateurs.
REPOSE

2
Pour la préparation et le collage (voir NT 560A, Mé-
thode générale de collage vitrage et cassette de
toit ).
ATTENTION
Utiliser de la colle à Haut Module pour le collage
du pare-brise.
21953
Déclipper l’enjoliveur de pare-brise (1) et (2) .
Mettre en place le protecteur de planche de bord Nota :
(Car. 1640) . Dans le cas d’une Dépose-Repose pour une
opération de carrosserie, remplacer le joint adhé-
sif supérieur de pare-brise.
Mettre en place les cales inférieures (adhésif) sur la

baie :
- une cale au centre,

- une de chaque côté à 400 mm du centre.
54A-1
VITRAGES
Pare-brise : Dépose - Repose 54A
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE Reposer :
- les garnitures de montant de pare-brise (voir 71A,
montant de pare-brise : Dépose-Repose ),
- le rétroviseur intérieur (voir 57A, Accessoires in-
térieurs, Rétroviseur intérieur : Dépose-Repose
),
- la grille d’auvent (voir 56A, Accessoires exté-
rieurs, Grille d’auvent : Dépose-Repose ).
tre avant : Dépose-Repose ).
5418
Respecter la taille du cordon de colle.
Coller le pare-brise.
Respecter les jeux et affleurement :
- "pare-brise / pavillon",
- "pare-brise / montant de baie".
III - ÉTAPE FINALE
IMPORTANT
Reposer les étiquettes de sécurité disponibles au
Magasin Pièces de Rechange.
21954
Remplacer les agrafes (3) de l’enjoliveur extérieur si
nécessaire.
54A-2
VITRAGES
Vitre fixe de porte avant : Dépose - Repose 54A
3
Nota :
Ne pas déposer la vitre coulissante pour déposer
la vitre fixe. 1
Mettre la vitre coulissante en position basse.

Déposer :
avant : Dépose-Repose ), 2
d’ouvrants, Film d’étanchéité de porte latérale
avant : Dépose-repose ),
- l’enjoliveur de montant de porte (en partie avant),
(voir 56A, Accessoires extérieurs, Enjoliveur de
montant de porte latérale avant : Dépose-Repo- 21947
se ), Déposer l’enjoliveur intérieur d’encadrement de por-
- le lécheur extérieur (voir 66A, Etanchéité de vitre, te (adhésif) pour accéder aux orifices (1) et (2) .
Lécheur extérieur de porte avant : Dépose-Re-
Déclipper les clips (1) et (2) en maintenant la vitre
pose ),
écartée en partie supérieure (3) .
- le coulisseau de vitre de porte latérale avant (voir
Extraire la vitre fixe de la porte.
66A, Etanchéité de vitre, Coulisseau de vitre de
porte latérale avant : Dépose-Repose ).
- la coulisse de montant fixe (voir 66A, Etanchéité REPOSE
de vitre, Coulisse de montant fixe de porte
avant . I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE
Vérifier l’état des clips de la vitre fixe.

Clipper la vitre fixe.
III - ÉTAPE FINALE

Remplacer l’enjoliveur intérieur d’encadrement de
porte (adhésif).
Reposer :
- la coulisse de montant fixe (voir 66A, Etanchéité

de vitre, Coulisse de montant fixe de porte
avant .
- le coulisseau de vitre de porte latérale avant (voir
66A, Etanchéité de vitre, Coulisseau de vitre de
porte latérale avant : Dépose-Repose ).
- le lécheur extérieur (voir 66A, Etanchéité de vitre,
Lécheur extérieur de porte avant : Dépose-Re-
pose ),
54A-3
VITRAGES
Vitre fixe de porte avant : Dépose - Repose 54A
- l’enjoliveur de montant de porte (en partie avant),
(voir 56A, Accessoires extérieurs, Enjoliveur de
montant de porte latérale avant : Dépose-Repo-
se ),
avant : Dépose-repose ),
54A-4
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
DÉPOSE

Déposer :
se-Repose ).
21791
1
Déposer le lécheur intérieur.
21792
Déclipper les deux agrafes (1) de la vitre coulissan-
te.
Extraire la vitre coulissante du mécanisme de lève-
vitre.
Positionner la vitre au fond du caisson de porte.
21795
Extraire le coulisseau sur toute la hauteur de la cou-
lisse de montant fixe.
Déposer les fixations (2) .
54A-5
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale avant : Dépose - Repose 54A
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
- la coulisse de montant fixe,
- le coulisseau,
4
- le lécheur intérieur,
3 se-Repose ),
21796
Déposer la coulisse de montant fixe (3) et (4) .
21793
Déposer la vitre.
REPOSE
Reposer la vitre coulissante.
54A-6
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
DÉPOSE

Déposer :
se-Repose ).
21734
Déposer le lécheur intérieur.
2 2
21721 2
Déclipper l’agrafe (1) de la vitre coulissante.
Extraire la vitre coulissante du mécanisme de lève-
vitre.
Positionner la vitre coulissante au fond du caisson
de porte.
21733
Déclipper l’enjoliveur intérieur d’encadrement de
porte (2) .
54A-7
VITRAGES
Vitre coulissante de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
REPOSE

5 Reposer la vitre coulissante.
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
- la vitre,
3 - la coulisse de montant fixe,
- le coulisseau,
4
- l’enjoliveur intérieur d’encadrement de porte,
- le lécheur intérieur,
se-Repose ),
21735
Extraire le coulisseau sur toute la hauteur de la cou- arrière : Dépose-Repose ).
lisse de montant fixe.
Déposer les vis de la coulisse de montant fixe (3) .
Extraire la coulisse de montant fixe (4) et (5) .
21736
Déposer la vitre coulissante.
54A-8
VITRAGES
Vitre fixe de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
Car. 1363 Outil de dépose glace

de rétroviseur.
DÉPOSE
3
Déposer :
- la garniture de porte (voir 72A, Garnissage 4
d’ouvrants, Film d’étanchéité de porte latérale 21729
arrière : Dépose-Repose ), Exercer une pression sur les clips (3) et (4) en main-
tenant la vitre fixe écartée en partie supérieure.
- la vitre coulissante de porte latérale arrière (voir
54A, Vitrage, Vitre coulissante de porte latérale
21727
Extraire la vitre fixe de la porte.
21725
Déposer soigneusement le lécheur extérieur (1) et
(2) à l’aide de l’outil (Car. 1363) .
54A-9
VITRAGES
Vitre fixe de porte latérale arrière : Dépose - Repose 54A
REPOSE
21728
Vérifier l’état des clips de la vitre fixe.
Clipper la vitre fixe.
III - ÉTAPE FINALE
Remplacer l’enjoliveur intérieur d’encadrement de

porte (adhésif).
Reposer :
- le coulisseau de porte latérale arrière (voir 66A,

Etanchéité de vitre, Coulisseau de vitre de por-
te latérale arrière : Dépose-Repose ,
- la vitre coulissante de porte latérale arrière (voir

54A, Vitrage, Vitre coulissante de porte latérale
- le lécheur extérieur,


54A-10
VITRAGES
Vitre de lunette arrière : Dépose - Repose 54A

Déposer :
- la garniture de hayon (voir 73A, Garnissage
d’ouvrants non latéraux, Garniture de hayon :
Dépose-Repose ), 3
- le porte-raclette d’essuie-vitre arrière (voir MR 402
Mécanique, 85A, Essuyage - Lavage, Porte ra-
clette d’essuie-vitre arrière : Dépose-Repose ,
- le moteur d’essuie-lunette arrière (voir MR 402 Mé-
canique, 85A, Essuyage - Lavage, Moteur d’es-
suie lunette arrière : Dépose-Repose .
Débrancher les deux connecteurs du dégivrage et
plaquer les deux lamelles contre la vitre de lunette
arrière.
Protéger l’entourage de la vitre de lunette arrière à
l’aide de ruban de masquage.
Préparer le fil de découpe et deux poignées de trac- 22484
tion. Passer le fil de découpe dans l’angle de la vitre de
lunette en prenant soin de le glisser sous la lèvre du
surmoulage.
Procéder à la découpe du cordon de colle.
Nota :
Lors de la découpe du cordon de colle, prendre
garde au guide d’indexage (3) qui entraîne une
résistance.
Déposer la vitre de lunette arrière.
REPOSE

Pour la préparation et le collage (voir NT 560A, Mé-
thode générale de collage vitrage et cassette de
toit ).
ATTENTION
Utiliser de la colle à Haut Module pour le collage
de la vitre de lunette arrière.
54A-11
VITRAGES
Vitre de lunette arrière : Dépose - Repose 54A
5418
Respecter la taille du cordon de colle.
Coller la vitre de lunette arrière.
22483
Après avoir arasé le cordon de colle et nettoyé la vi- Positionner trois cales en partie inférieure (épais-
seur 3 mm ) pour répartir les jeux.
tre de lunette arrière, coller le joint d’encadrement
en commençant par les angles. Sangler la vitre de lunette arrière si nécessaire.
III - ÉTAPE FINALE

Brancher les deux connecteurs du dégivrage de la
vitre de lunette arrière.
Reposer :
- le moteur d’essuie-lunette arrière (voir MR 402 Mé-
canique, 85A, Essuyage - Lavage, Moteur d’es-
suie lunette arrière : Dépose-Repose .
- le porte-raclette d’essuie-vitre arrière (voir MR 402
Mécanique, 85A, Essuyage - Lavage, Porte ra-
clette d’essuie-vitre arrière : Dépose-Repose ,
- la garniture de hayon (voir 73A, Garnissage
22699 d’ouvrants non latéraux, Garniture de hayon :
Respecter la distance de collage entre la feuillure de Dépose-Repose ),
la vitre de lunette arrière et la zone de collage du
joint (8 ± 1mm) .
(4) Joint d’encadrement
(5) Vitre de lunette arrière
54A-12
PROTECTIONS EXTÉRIEURES
Bouclier avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE

Mettre le véhicule sur un pont élévateur à deux co-
lonnes (voir MR 402 Mécanique, 02A, Moyen de
levage, Véhicule : Remorquage et levage ).

5
21544
2
Déposer la vis latérale (5) .
21542
6
Déposer :
- les vis (1) ,
- l’agrafe (2) .
7
111760
4
Déclipper les rivets en plastique (6) .
Déposer la garniture intérieure d’aile.
Déclipper les rivets en plastique (7) .
21543
Déposer :
- la vis (3) ,
- les agrafes (4) ,
- partiellement l’écran de passage de roue avant.
55A-1
II - ÉTAPE FINALE
Reposer le bouclier.
111770
Extraire partiellement le bouclier (8) .
Débrancher :
111760
- les connecteurs antibrouillard, Clipper les rivets en plastique (10) .
Reposer la garniture intérieure d’aile.
- l’alimentation des gicleurs de lave-projecteur.
Clipper les rivets en plastique (11) .
REPOSE
9 21544
Reposer la vis latérale (12) .
21514
Vérifier l’état des éléments d’indexage (9) .
Brancher :
- l’alimentation des gicleurs lave-projecteur,
- les connecteurs antibrouillard.
55A-2
21543
Reposer l’écran de passage de roue avant.
Reposer la vis (13) .
Clipper les agrafes (14) .
21542
Reposer les vis (15) .
Clipper les agrafes (16) .
55A-3
Bouclier avant : Adaptation 55A
ÉTAPE D’ADAPTATION DES GICLEURS LAVE-
PROJECTEURS
Nota :
Lors d’un remplacement de bouclier avant, une
adaptation de la pièce de rechange est néces-
saire avant sa mise en peinture.
111793
Percer le bouclier avant selon le marquage (1) à
l’aide d’un foret et d’une fraise conique.
Effectuer les finitions à l’aide d’une lime.
55A-4
Bouclier avant : Deshabillage - Rhabillage 55A
DÉSHABILLAGE
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU DESHABILLAGE

4
Déposer le bouclier avant (voir 55A, Protections 5
extérieures, Bouclier avant : Dépose-Repose ).
II - ÉTAPE DE DESHABILLAGE DE LA PIÈCE

ÉTUDIÉE
1
21603
Déclipper les fixations (4) .
2 Déposer la grille d’inviolabilité.
Nota :
3
Le monogramme peut être vissé ou soudé.
Meuler les deux pions ou déposer la vis (5) .

Extraire le monogramme.
6
21602
Soulever manuellement le gicleur et déclipper l’enjo-
liveur (1) .
Déposer :
- les vis (2) et débrancher le tuyau de lave-projecteur 6
(selon niveau d’équipement),
- les vis (3) ,
- l’antibrouillard.
21604
Extraire l’absorbeur.
55A-5
7
10
21605 21606
Déclipper les fixations (7) . Déclipper les fixations (10) .

Extraire l’enjoliveur de feu antibrouillard. Extraire l’enjoliveur inférieur.
12
8
11
21605

Extraire la grille inférieure.
21682-1
Meuler les quatre languettes (11) .

9 Déclipper les fixations (12) .
Déposer le bourrelet.
RHABILLAGE
I - ÉTAPE DE RHABILLAGE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
111791
Débrancher les radars de proximité (9) (selon ni- Nota :

veau d’équipement). Appliquer la méthode ci-après lors d’une
Déposer les radars de proximité. Dépose-Repose du bourrelet.
55A-6
13
14 16
21682-1 21682-1
Positionner le bourrelet.
Nota :
Clipper les fixations (13) .
Lors d’un remplacement du bourrelet, souder ou
Souder ou agrafer les quatre languettes (14) (réfé- agrafer seulement les quatre languettes (16) .
rence des agrafes : 77 01 047 751 ).
Reposer :
- l’enjoliveur inférieur,
- les radars de proximité,
- la grille inférieure,
- les enjoliveurs de feux antibrouillard,
- l’absorbeur de choc,
15 - le monogramme,
- les grilles d’inviolabilité,
- les feux antibrouillard,
- les gicleurs lave-projecteurs.
II - ÉTAPE FINALE
Reposer le bouclier avant (voir 55A, Protections
extérieures, Bouclier avant : Dépose-Repose ).
21682
Nota :
Pour renforcer la tenue du bourrelet sur le bou-
clier, souder ou agrafer les trois languettes (15)
(référence des agrafes : 77 01 047 751 ).
55A-7
Bouclier arrière : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE

levage, Véhicule : Remorquage et levage ),
Déposer les feux arrière (voir MR 402 Mécanique,
81A, Eclairage arrière, Feu arrière sur aile : Dé-
pose-Repose ).
21531
1 Déposer les vis (2) .
21530
Déclipper la fixation (1) .
Soulever légèrement la garniture.
111762
Extraire l’enjoliveur aérodynamique.
55A-8
21609
Déposer les vis inférieures (4) .
21798
Déposer :
- la vis inférieure (7) ,
- partiellement le bouclier.
6 Débrancher les connecteurs d’alimentation.
5
REPOSE

Brancher les connecteurs d’alimentation.
Reposer le bouclier en lieu et place.
21797
Déposer :
- les vis (5) ,
- les agrafes (6) à l’aide de la pince à dégrafer,
- partiellement l’écran de passage de roue arrière.
55A-9
21609
Reposer les vis inférieures (11) .
21798
Reposer la vis (8) .
111762
Reposer :
- l’enjoliveur aérodynamique,
- les vis (12) .
21797
Reposer :
- l’écran de passage de roue arrière,
- l’agrafe (9) ,
- les vis (10) .
55A-10
21531
Reposer les vis (13) .
21530
Reposer la fixation (14) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer les feux arrière (voir MR 402 Mécanique,
81A, Eclairage arrière, Feu arrière sur aile : Dé-
pose-Repose ).
55A-11
Baguette de porte avant : Dépose - Repose 55A
Car. 1597 Levier de dépose des

agrafes de poignée
arrière de virage.
DÉPOSE
21732
Effectuer un effort de bras de levier à l’aide de l’outil

(Car. 1597) pour extraire la baguette inférieure.
1
REPOSE
21730
Déposer l’obturateur et la vis (1) .
2 20866
ATTENTION
21731 Avant de reposer la baguette inférieure, ressortir
Protéger la feuillure de la porte à l’aide de ruban de légèrement l’ergot de verrouillage.
masquage.
Déclipper la partie arrière de la baguette (2) en ef- II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
fectuant un effort de bras de levier à l’aide de l’outil
(Car. 1597) . Glisser la baguette de porte vers l’avant du véhicule.
Glisser la baguette vers l’arrière du véhicule (3) . Reposer la vis et l’obturateur.
55A-12
Baguette de porte arrière : Dépose - Repose 55A
Glisser la baguette de porte vers l’arrière du véhicu-
Car. 1597 Levier de dépose des le en prenant soin d’écarter légèrement la partie
agrafes de poignée avant de la baguette.
arrière de virage.
Clipper la partie avant de la baguette de porte arriè-
re.
DÉPOSE

Protéger la feuillure de la porte à l’aide de ruban de
masquage.
101561
Déclipper la partie avant (1) de la baguette à l’aide
de l’outil (Car. 1597) .
Glisser la baguette de porte vers l’avant du véhicule.
REPOSE
Nota :
Remplacer la baguette de porte arrière après
chaque dépose.
55A-13
Protecteur bas de caisse : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE REPOSE
ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

Remplacer les agrafes de fixation.
Positionner les agrafes neuves sur les protecteurs
bas de caisse (partie avant et arrière).

Clipper le protecteur bas de caisse partie arrière et
1 le protecteur de bas de caisse partie avant.
Reposer les fixations.
3
3 2
21952
Déposer :
- la vis (1) ,
- les clips (2) .
Ouvrir la porte avant.
Déclipper la partie avant du protecteur bas de caisse

au niveau de l’entrée de porte.
Extraire le protecteur bas de caisse (3) .
7 7
5
4
21951
Déposer :
- la vis (4) ,
- les clips (5) .
Ouvrir la porte arrière.
Déclipper la partie arrière du protecteur bas de cais-

se (6) et (7) .
55A-14
Baguette de pavillon : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE
21948
Protéger le contour de la baguette de pavillon et de
la carrosserie à l’aide de ruban de masquage.
Déclipper la baguette de pavillon sur toute sa lon-
gueur (1) et (2) .
REPOSE

Remplacer les agrafes.
Positionner les agrafes sur la baguette de pavillon.

Clipper la baguette de pavillon.
55A-15
Ecran de passage de roue avant : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE

116195
Déposer :
- la vis (5) ,
- les agrafes (6) ,
21542
- l’écran de passage de roue avant.
Déposer :
- les vis (1) ,

REPOSE
- l’agrafe (2) . ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Reposer :
- l’écran de passage de roue avant,
- les vis,
- les agrafes.
21543
Déposer la vis (3) .
Déclipper les agrafes (4) .
55A-16
Ecran de passage de roue arrière : Dépose - Repose 55A
DÉPOSE

116194
Déposer :
- les agrafes (3) ,
- les vis (4) ,
- l’écran de passage de roue arrière.
REPOSE
21797
Déposer : ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE
- les vis (1) , Reposer :
- l’agrafe (2) . - l’écran de passage de roue arrière,
- les vis,
- les agrafes.
55A-17
Bouclier arrière : Déshabillage - Rhabillage 55A
DÉSHABILLAGE
1
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU DESHABILLAGE
Déposer le bouclier arrière (voir 55A, Protections
extérieures, Bouclier arrière : Dépose-Repose ).
II - ÉTAPE DE DESHABILLAGE DE LA PIÈCE

ÉTUDIÉE
21607
Meuler la partie supérieure de l’absorbeur (1) .
Déclipper la partie inférieure (2) .
Déposer l’absorbeur.
21607-1
Débrancher les radars de proximité (selon niveau
d’équipement).
21608
Déclipper les fixations de l’enjoliveur inférieur.
19253
Déclipper les radars de proximité en écartant les Déposer l’enjoliveur inférieur.
deux clips (1) et en prenant garde de ne pas les
rayer.
Extraire le faisceau électrique du bouclier arrière.
55A-18
4 5
21681 21681
Meuler les languettes (3) . Positionner le bourrelet.
Déclipper les fixations (4) . Clipper les fixations (5) .
Déposer le bourrelet.
RHABILLAGE
Nota :
Appliquer la méthode ci-après lors d’une 6
Dépose-Repose du bourrelet.
21681-1
Nota :
Pour renforcer la tenue du bourrelet sur le bou-
clier, souder ou agrafer les languettes (6) (réfé-
rence des agrafes : 77 01 047 751 ).
55A-19
21681
Nota :
Lors d’un remplacement du bourrelet, souder ou
agrafer seulement les languettes (7) .
Reposer :
- l’enjoliveur inférieur,
- l’absorbeur,
- les radars de proximité,
- le faisceau électrique,
II - ÉTAPE FINALE
Reposer le bouclier arrière (voir 55A, Protections
extérieures, Bouclier arrière : Dépose-Repose ).
55A-20
Radar de proximité : Peinture 55A
I - DEPOSE.
Pour déposer les radars de proximité déposer le
bouclier (voir MR 354 Carrosserie, 55A, Protec-
tions extérieures, Bouclier avant : Dépose-Repo-
se ).
111694
2
ATTENTION
111791
Les radars de proximité sont des pièces fragiles.
Débrancher le connecteur (2) .
Lors du séchage du bouclier et/ou des radars de
proximité, la température ne doit pas dépasser
60˚C. 3
La partie extérieure du radar de proximité ne
supporte pas les chocs.
3
111311
Déclipper le radar de proximité (3) .
111313
La détection se fait par l’intermédiaire d’une mem-

brane (1) de grande sensibilité.
La sensibilité de la membrane peut être altérée par

un revêtement non approprié.
La détection est alors faussée ou inexistante.
55A-21
Radar de proximité : Peinture 55A
II - MISE EN PEINTURE. - Coulure dans la gorge périphérique de la membra-
ne.
Seul les radars de proximité vendus apprêtés au
magasin pièces de rechange peuvent être peints. - Déformation de la membrane.
Peindre séparement les radars de proximité et le - Déformation du bouclier modifiant l’orientation du
bouclier. radar de proximité.
Maroufler la partie du radar de proximité qui ne doit
pas être peinte.
Appliquer la gamme d’application peinture sur plas-
tique polypropylène.
- Dégraissage (nettoyant de surface).
- Dépolissage au tampon gris.
- Nettoyage - dégraissage nettoyant de surface -
soufflage.
- Application de la finition.
En cas de retouche peinture sur le bouclier, marou-
fler ou démonter les radars de proximité.
Les radars de proximité ne doivent pas être peints
plusieurs fois.
III - REPOSE
4
111312
Positionner le guide d’indexage (4) en face de son
logement et insérer le radar de proximité jusqu’à la
mise en place des clips.
IV - DYSFONCTIONNEMENTS
Défauts provoquant le dysfonctionnement des ra-
dars de proximité :
- Coulure ou épaisseur de peinture trop importante
sur la membrane.
55A-22
ACCESSOIRES EXTÉRIEURS
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
21673
Dévisser d’un quart de tour l’agrafe (3) .

21672 Soulever légèrement la demi-grille (4) .
Déposer : Déposer la demi-grille vers l’avant du véhicule pour
- les porte-raclettes (voir MR 402 Mécanique, 85A, libérer les clips de maintien situés sous le pare-bri-
Essuyage - Lavage, Porte raclette d’essuie-vi- se.
tre avant : Dépose-Repose ), Extraire la demi-grille (5) .
- le joint (1) , Procéder de la même façon pour la demi-grille droi-
- le clip (2) . te.
REPOSE
Nota :
Vérifier l’état de propreté du pare-brise et de la
grille d’auvent avant la repose de cette pièce.
56A-1
Grille d'auvent : Dépose - Repose 56A
22027
Engager la demi-grille dans le pion de l’aile (6) .

Glisser la demi-grille (7) pour que les agrafes de
maintien se positionnent sous le pare-brise.
Reposer le clip.
ATTENTION
Eviter que les agrafes de maintien viennent en
contact avec la feuillure du pare-brise.
III - ÉTAPE FINALE

Reposer :
tre avant : Dépose-Repose ),
- le joint.
56A-2
Rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE

6
1 21799
Déposer délicatement le jonc d’encadrement de gla-
ce.
21808
Déposer l’obturateur et la vis d’inviolabilité (1) .
5
3
7
21800
Déposer les deux obturateurs et les deux vis (7) .
2
Extraire le rétroviseur.
4
21802
Positionner le rétroviseur en avant.
Passer le doigt par l’ouverture inférieure (2) .
Déclipper partiellement la coquille (3) .
Exercer une légère pression en (4) .
Déclipper la coquille (5) .
56A-3
Rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
21680
Débrancher le connecteur.
Nota :
Maintenir le faisceau pour qu’il ne tombe pas
dans le caisson de porte, à l’aide de ruban de
masquage.
REPOSE

Brancher le connecteur.
Reposer :
- le rétroviseur,
- les fixations du rétroviseur.
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
- le jonc d’encadrement de glace,
- la coquille de rétroviseur extérieur,
- la vis d’inviolabilité et l’obturateur.
56A-4
Coquille de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE REPOSE
ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Réposer :
- le jonc d’encadrement de glace,
4 - la coquille de rétroviseur extérieur.

2
II - ÉTAPE FINALE
1
3
21802
Positionner le rétroviseur en avant.
Passer le doigt par l’ouverture inférieure (1) .
Déclipper partiellement la coquille (2) .
Exercer une légère pression en (3) .
Déclipper la coquille.
21799
Déposer délicatement le jonc d’encadrement de gla-
ce.
56A-5
Glace de rétroviseur extérieur : Dépose - Repose 56A
III - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA GLACE
ELECTROCHROME
Nota :
Pour pouvoir différencier les deux glaces de
rétroviseur, la glace électrochrome est munie
d’une bordure plastique.
DÉPOSE
I - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA GLACE STANDART
21617
Pousser dans le sens anti-horaire (1) (la méthode et
identique côté gauche et côté droit.
Déposer la glace de rétroviseur.
REPOSE
I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA GLACE STANDART

21801
Brancher les cosses d’alimentation de dégivrage de
Protéger la bordure supérieure du rétroviseur à
la glace de rétroviseur.
l’aide de ruban de masquage.
Clipper la glace de rétroviseur.
Exercer un effort de bras de levier (comme indiqué
ci-dessus) pour déclipper la glace de rétroviseur.
II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA GLACE
Débrancher les cosses d’alimentation de dégivrage
ELECTROCHROME
de la glace de rétroviseur.
Positionner et verrouiller la glace électrochrome.
II - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE DE LA
GLACE ELECTROCHROME III - ÉTAPE FINALE
Déposer la coquille et le jonc du rétroviseur (voir Reposer la coquille et le jonc du rétroviseur (voir
56A, Accessoires extérieurs, Coquille de rétrovi- 56A, Accessoires extérieurs, Coquille de rétrovi-
seur extérieur : Dépose-Repose ). seur extérieur : Dépose-Repose ).
56A-6
Grille de calandre : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE
1
5
111759
Déposer les agrafes (1) .
111769
Insérer un long tournevis plat dans l’orifice de l’agra-
fe (1) .
Exercer un effort sur l’agrafe (4) en tirant partielle-
ment la grille de calandre (5) .
Déposer la grille de calandre.
REPOSE

2
Présenter en lieu et place la grille de calandre.
3 Clipper la grille de calandre.
Reposer les agrafes de la grille de calandre.
111768
Insérer un long tournevis plat dans l’orifice de l’agra-
fe (1) .
Exercer un effort sur l’agrafe (2) en tirant partielle-
ment la grille de calandre (3) .
56A-7
Enjoliveur extérieur de montant de porte avant : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE
Déposer le lécheur extérieur de porte avant (voir

66A, Etanchéité de vitres, Lécheur extérieur de
porte avant : Dépose-Repose ).
21806
Déclipper les trois clips du joint d’encadrement de
porte (3) .
Déposer l’enjoliveur extérieur partie avant.
21804
Déclipper l’enjoliveur (1) .

4
2
21803
Déposer :
- le coulisseau (partiellement),
- les fixations (4) .
Extraire l’enjoliveur extérieur partie arrière.
21805
Déposer les deux fixations (2) .
56A-8
Enjoliveur extérieur de montant de porte avant : Dépose - Repose 56A
REPOSE

Reposer :
- le coulisseau en lieu et place,
- l’enjoliveur extérieur partie arrière,
- les fixations (4) ,
- l’enjoliveur extérieur partie avant,
- les fixations (3) et (2) ,
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
- le cache (1) ,
- le lécheur extérieur de porte avant (voir 66A, Etan-
chéité de vitres, Lécheur extérieur de porte
56A-9
Enjoliveur extérieur de montant de porte arrière : Dépose - Repose 56A
DÉPOSE
Déposer le lécheur extérieur (voir 66A, Etanchéité

de vitres, Lécheur extérieur de porte arrière : Dé-
pose-Repose ).
21724
Déposer :
- le coulisseau de vitre (partiellement),
- l’enjoliveur extérieur de montant de porte arrière.
REPOSE
Reposer :
- l’enjoliveur extérieur de montant de porte arrière.
- le coulisseau de vitre (partiellement),
II - ÉTAPE FINALE
Reposer le lécheur extérieur (voir 66A, Etanchéité

de vitres, Lécheur extérieur de porte arrière : Dé-
pose-Repose ).
56A-10
Enjoliveur de côté de caisse : Dépose - Repose 56A
Car. 1363 Outil de dépose glace

de rétroviseur.
DÉPOSE
ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE 4
2
3
21946
1 Déclipper l’enjoliveur de côté de caisse (4) .
Extraire l’enjoliveur de côté de caisse (5) .
21945
Déclipper la partie arrière de l’enjoliveur de côté de
caisse (1) , (2) et (3) à l’aide de l’outil (Car. 1363) .
21949
Déclipper l’enjoliveur d’aile avant (6) .
56A-11
Enjoliveur de côté de caisse : Dépose - Repose 56A
21950
Déposer le clip (7) .
Extraire le jonc chromé.
REPOSE

Remplacer les agrafes de l’enjoliveur de côté de
caisse.

Reposer :
- le jonc chromé,
- l’enjoliveur d’aile avant,
- l’enjoliveur de côté de caisse.
56A-12
ACCESSOIRES INTÉRIEURS
Planche de bord : Dépose - Repose 57A
Déposer :
- les garnitures de montant de pare brise (voir 71A,
Mot. 1608 Tournevis dynamomé- Garnissage intérieur de caisse, Garniture de
trique. montant de montant de pare-brise : Dépose-Re-
pose ),
Matériel indispensable - la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-
eurs, Console centrale : Dépose-Repose ),
outil de diagnostic
- le vide poches de planche de bord (voir 57A, Ac-
cessoires intérieurs, Vide-poches de planche
Couples de serragem de bord : Dépose - Repose, page 57A-13) ,
agrafe de maintien de 2 N.m - l’airbag frontal conducteur (voir MR 402 Mécani-

l’airbag frontal passager que, 88C, Airbag et prétensionneurs, Airbag
frontal conducteur : Dépose-Repose ),
- le volant (voir MR 402 Mécanique, 36B, Direction
IMPORTANT assistée, Volant de direction : Dépose-Repose
Avant toute intervention sur un élément du sys- ),
tème de sécurité, ou à proximité, verrouiller - l’autoradio (voir MR 402 Mécanique, 86A, Radio,
impérativement le calculateur d’airbag à l’aide de Autoradio : Dépose-Repose ), (selon niveau
l’ outil de diagnostic . Lorsque cette fonction est d’équipement),
bées et le témoin airbag au tableau de bord - le calculateur de navigation (voir MR 402 Mécani-
s’allume fixe (contact mis). que, 83C, Système télématique embarqué,
Radionavigation : Dépose-Repose ), (selon ni-
veau d’équipement).
IMPORTANT
tensionneurs.
Nota :
le verrouillage du calculateur d’airbag permet
également de déverrouiller le verrou électrique
de la colonne de direction.
DÉPOSE

de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, 88C, Air- 21436-1
bags et prétentionneurs, Diagnostic - Remplace-
Déposer :
ment des organes ).
Débrancher la batterie (voir MR 402 Mécanique, - les vis (1) ,
80A, Batterie, Batterie : Dépose-Repose ). - les coquilles supérieures et inférieures.
- l’ensemble de commande sous volant (voir MR 402
Mécanique, 84A, Commande - Signalisation,
Ensemble de commande sous volant : Dépose-
Repose ).
57A-1
21438 111780
Déposer : Déposer la vis (4) .
- le support de bouton de démarrage, Débrancher le connecteur (5) .
- le cache de la palette de frein de parking assisté,
- les vis (2) ,
- la palette de frein de parking assisté,
- le support interrupteur (3) .
Déposer le tableau de bord (voir MR 402 Mécani-
que, 83A, Instrument de tableau de bord, Ta-
bleau de bord : Dépose-Repose ).
21442
Déclipper la partie avant de la garniture de bas de
porte avant (6) .
57A-2
111777 21446
Déclipper la joue latérale. Déclipper les deux fixations (8) .
Opération à réaliser de l’autre côté de la planche de Déposer le cache de l’unité centrale de communica-
bord. tion ou vide-poches (selon niveau d’équipement).
111776 21443
Déposer les vis (7) . Déposer la vis (9) .
Opération à réaliser de l’autre côté de la planche de
bord.
57A-3
21448
Veiller à l’hygiène du faisceau.
Déclipper partiellement la planche de bord.
Débrancher les deux tweeters.
111812 Extraire la planche de bord du véhicule.
Débrancher le connecteur de l’airbag frontal passa- Cette intervention nécessite deux opérateurs.
ger (10) .
REPOSE
21445
21447
Mettre en place une clé à oeil de 13 mm sur l’agrafe
(11) . Vérifier l’état des agrafes (12) .
Remplacer les agrafes (12) si nécessaire.
Exercer un effort sur la clé pour déverrouiller l’agra-
fe.
Tirer légèrement la planche de bord pour déclipper

la patte de maintien de l’airbag frontal passager de
l’agrafe.
57A-4
21627
Nota :
Remplacer impérativement l’agrafe (13) après
chaque dépose. 21445
Serrer au couple l’ agrafe de maintien de l’airbag Vérifier que l’airbag frontal passager soit bien clippé
frontal passager ( 2 N.m ) à l’aide de l’outil (Mot. sur l’agrafe (14) .
1608) .
II - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE IV - ÉTAPE FINALE
Vérifier l’hygiène du câblage. Brancher le connecteur de l’airbag frontal passager.
III - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Reposer la planche de bord (cette intervention né-
cessite deux opérateurs).
Positionner le câblage en lieu et place.
21443
Reposer :
- la vis (15) ,
- le cache de l’unité centrale de communication ou

vide-poches (selon niveau d’équipement).
57A-5
- les garnitures de montant de pare brise (voir 71A,
montant de montant de pare-brise : Dépose-Re-
pose ),
- le vide poches de planche de bord (voir (voir 57A,
Accessoires intérieurs, Vide-poches de plan-
che de bord : Dépose - Repose, page 57A-13) ,
- le calculateur de navigation (voir MR 402 Mécani-
que, 83C, Système télématique embarqué,
Radionavigation : Dépose-Repose ), (selon ni-
veau d’équipement).
- l’autoradio (voir MR 402 Mécanique, 86A, Radio,
Autoradio : Dépose/Repose ), (selon niveau
d’équipement),
Batterie, Batterie : Dépose-Repose ).
outil de diagnostic (voir MR 404, Diagnostic, 88C,
Airbags et prétentionneurs Diagnostic - Rempla-
111776
Reposer :
- les vis (16) ,
- les joues latérales,
- la partie avant des garnitures de bas de marche

avant,
- le tableau de bord (voir MR 402 Mécanique, 83A,

Instrument de tableau de bord, Tableau de
bord : Dépose-Repose )
- le support interrupteur,
- la palette de frein de parking assisté,
- les vis (2) ,
- le cache de la palette de frein de parking assisté,
- le support de bouton de démarrage.
- l’ensemble de commande sous volant (voir MR 402

Mécanique, 84A, Commande - Signalisation,
Esemble de commande sous volant : Dépose-
Repose.
- le volant (voir MR 402 Mécanique, 36B, Direction

assistée, Volant de direction : Dépose-Repose
),
- les coquilles supérieures et inférieures.
- l’airbag frontal conducteur (voir MR 402 Mécani-

que, 88C, Airbags et prétensionneurs, Airbag
frontal conducteur : Dépose-Repose ),
- la console centrale (voir 57A, Accessoires intéri-

eurs, Console centrale : Dépose-Repose ),
57A-6
Planche de bord : Déshabillage - Rhabillage 57A
II - ÉTAPE DE DÉSHABILLAGE DE LA PIÈCE
ÉTUDIÉE
outil de diagnostic
2
Couples de serragem
vis de fixation de l’air- 8 N.m

bag frontal passager
IMPORTANT 1
impérativement le calculateur d’airbag à l’aide de 1
21629
IMPORTANT
Déposer :
techniques (airbags ou prétensionneurs) près - les vis (1) ,
d’une source de chaleur ou d’une flamme : il y a - l’airbag frontal passager,
tensionneurs. - la vis (2) ,
- le manchon d’air.
DÉSHABILLAGE Repèrer la position du câblage.

Déposer le câblage de la planche de bord.
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION AU DÉSHABILLAGE
de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, 88C, Air-
80A, Batterie, Batterie : Dépose-Repose ).
Déposer :
- la planche de bord (voir 57A, Accessoires intéri-
eurs, Planche de bord : Dépose - Repose, page
57A-1) ,
- le vide-poches de planche de bord (voir 57A, Ac-
de bord : Dépose - Repose, page 57A-13) .
57A-7
21630 21631
Déclipper les quatre clips (3) . Déposer :
Déposer l’aérateur latéral. - le capteur d’ensoleillement,
- la montre.
RHABILLAGE
Reposer :
- la montre,
- le capteur d’ensoleillement,
4
- l’aérateur central,
- les aérateurs latéraux,

21628
- le câblage en lieu et place,
Déclipper les clips (4) .
Déposer l’aérateur central. - les manchons d’air,
- la vis (2) ,
- l’airbag frontal passager.
- les vis (1) .

Serrer au couple les vis de fixation de l’airbag
frontal passager ( 8 N.m ) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
57A-1) ,
57A-8
57A-9
Aérateur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
outil de diagnostic
IMPORTANT
impérativement le calculateur d’airbag à l’aide de
IMPORTANT
un risque de déclenchement des airbags ou pré- 21629
tensionneurs. Déposer :
- la vis (1) ,
DÉPOSE - le manchon d’air.

de diagnostic (voir MR 404 Diagnostic, 88C, Air-
Déposer :
57A-1) ,
21630
Déclipper les quatre clips (2) .
Déposer l’aérateur latéral.
57A-10
Aérateur de planche de bord : Dépose - Repose 57A
21628
Déclipper les clips (3) .
Déposer l’aérateur central.
REPOSE

Reposer :
- l’aérateur central,
- les aérateurs latéraux,
- les manchon d’air,
- les vis (1) .
II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
57A-1) ,
57A-11
Vide poches : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE REPOSE
ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Fermer la trappe d’accès de l’ensemble "vide-po-
ches - porte gobelet".
Clipper l’ensemble "vide-poches - porte gobelet".
21626
Ouvrir la trappe d’accès de l’ensemble "vide-poches

- porte gobelet".
Déclipper légèrement l’ensemble "vide-poches -

porte gobelet" (1) .
21625
Refermer la trappe d’accès.
Extraire l"ensemble "vide-poches - porte gobelet" de

la planche de bord.
57A-12
Vide-poches de planche de bord : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
Déposer l’ampli-tuner (voir MR 402 Mécanique, Ra-

dio, Ampli-tuner : Dépose-Repose ).
Débrancher les différents connecteurs.
21444
Déposer :
- les vis (1) ,
- le vide-poches de planche de bord.
REPOSE
Reposer :
- le vide-poches de planche de bord.
- les vis (1) ,
II - ÉTAPE FINALE
Brancher les différents connecteurs.
Reposer l’ampli-tuner.
57A-13
Console centrale : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE

Avancer les sièges.
21428
Déclipper la commande de chauffage.
111811
Déposer les vis () .
Déclipper le support allume-cigares.
Reculer les sièges.
111800
Déclipper la partie arrière de la garniture, en tirant
légèrement en (3) et (4) .
57A-14
111799 111797
Extraire la partie avant de la garniture en (5) et (6) . Déclipper le support cendrier en partie supérieure
puis en partie inférieure.
111798
Déclipper :
- le soufflet de commande de vitesse, 21433
- le support lecteur de carte en partie avant puis en
partie arrière. Débrancher les différents connecteurs.
57A-15
21434 111796
Soulever légèrement la console centrale en partie Appuyer sur le bouton de déverrouillage de la com-
arrière. mande (9) .
Glisser la console centrale vers l’arrière du véhicule. Déclipper le levier (10) .
SU1 ou SU4
111794
Déclipper la platine du levier (11) .
111795
Pivoter la partie inférieure (8) .
57A-16
REPOSE

Reposer :
- la console centrale,
- le support cendrier,
- le support lecteur de carte,
- le souflet de commande de vitesse,
- les garnitures latérales,
- la commande de chauffage,
- le support allume-cigares.
SU1 ou SU4
Clipper la platine du levier.
Assembler les deux parties du levier.
Clipper l’ensemble.

57A-17
Rétroviseur intérieur : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
21677
Coulisser l’enjoliveur (1) .
Déclipper :
- la coquille supérieure (2) ,
- la coquiller inférieure (3) .
Nota :
Lors de la dépose du rétroviseur, faire attention à
la proximité du détecteur de pluie pour éviter
toute détérioration.
Déposer le rétroviseur.
REPOSE

Reposer le rétroviseur en lieu et place.
Brancher les différents connecteurs.
Clipper les coquilles inférieure et supérieure.
Coulisser l’enjoliveur (1) .
57A-18
Pare-soleil : Dépose - Repose 57A
Car. 1597 Levier de dépose des

agrafes de poignée
arrière de virage.
DÉPOSE
111394
Déclipper le cache (3) .
21425
Positionner le pare-soleil vers l’entrée de porte.
Déclipper :
- le cache (1) ,
- le clip (2) .
Rabattre le pare-soleil vers le pare-brise.
Déposer le pare-soleil.
111393
Déposer le support pare-soleil (4) à l’aide de l’outil
(Car. 1597) .
REPOSE

Positionner le pare-soleil en lieu et place.
Clipper :
- le pare-soleil,
- le support pare-soleil.
57A-19
Rideau pare-soleil de porte arrière : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE

Déposer la garniture de porte arrière (voir 72A, Gar-
nissage d’ouvrants latéraux, Garniture de porte
latérale arrière : Dépose-Repose ).

3
2
1
21676
Ecarter légèrement la garniture de porte en partie
supérieure.
Déposer le rideau pare-soleil de porte arrière (3) .
REPOSE

21675-1
Reposer :
Déposer les fixations (1) .
- le rideau pare-soleil de la porte arrière sur la garni-
ture,
- les agrafes,
- les fixations.
II - ÉTAPE FINALE
Reposer la garniture de porte arrière (voir 72A, Gar-
nissage d’ouvrants latéraux, Garniture de porte
latérale arrière : Dépose-Repose ).
57A-20
Décor de garniture de porte latérale avant : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
Déposer la garniture de porte (voir 72A, Garnissa-

ge d’ouvrants latéraux, Garniture de porte latéra-
le avant : Dépose-Repose ).
21674
Déposer :
- le décor de garniture.
REPOSE
Reposer :
- le décor de garniture,
- les fixations.
II - ÉTAPE FINALE
Reposer la garniture de porte (voir 72A, Garnissa-

le avant : Dépose-Repose ).
57A-21
Décor de garniture de porte latérale arrière : Dépose - Repose 57A
DÉPOSE
Déposer la garniture de porte (voir 72A, Garnissa-

le arrière : Dépose-Repose ).
21675
Déposer :
REPOSE
Reposer :
II - ÉTAPE FINALE
Reposer la garniture de porte (voir 72A, Garnissa-

le arrière : Dépose-Repose ).
57A-22
ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ
Ceinture de sécurité avant : Dépose - Repose 59A
Déposer le ceinture de sécurité avant (voir MR 402
Mécanique, 88C, Airbags et Prétensionneurs,
Enrouleurs à blocage électrique de ceintures :
Dépose-Repose ).
59A-1
Ceinture de sécurité arrière 59A
Déposer la ceinture de sécurité arrière (voir MR 402
Mécanique, 88C, Airbags et Prétensionneurs,
Enrouleur pyrotechnique arrière : Dépose-Repo-
se ).
59A-2
Ceinture arrière centrale : Dépose - Repose 59A
- la vis de l’enrouleur.
Couples de serragem Serrer au couple l’ enrouleur de ceinture de sécu-

rité ( 21 N.m ) .
enrouleur de ceinture 21 N.m
de sécurité II - ÉTAPE FINALE
Reposer :
DÉPOSE - la garniture de dossier (voir 78A, Garnissage de
sièges arrière, Garniture de dossier : Dépose-
I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE Repose ),
- le dossier complet (voir 76A, Armatures et glis-
Déposer :
sières de sièges arrière, Dossier complet : Dé-
- le dossier complet (voir 76A, Armatures et glis- pose-Repose ).
sières de sièges arrière, Dossier complet : Dé-
pose-Repose ),
- la garniture de dossier (voir 78A, Garnissage de
sièges arrière, Garniture de dossier : Dépose-
Repose ).
21320
Déposer la fixation de l’enrouleur de ceinture.

Ecarter l’enrouleur de ceinture pour pouvoir déclip-
per par l’intérieur le cache de ceinture.
Déposer la ceinture de sécurité.
REPOSE

Reposer :
- la ceinture de sécurité,
59A-3
Pédoncule de ceinture arrière : Dépose - Repose 59A
Couples de serragem
vis de pédoncules 21 N.m
DÉPOSE
Basculer les assises de la banquette arrière.
21336
Déposer :
- les vis (1) ,
- les pédoncules.
REPOSE
Réposer les pédoncules.
Serrer au couple les vis de pédoncules ( 21 N.m ) .
II - ÉTAPE FINALE
Positionner en lieu et place les assises de la ban-

quette arrière.
59A-4

MR403VELSATIS5 Details

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MR403VELSATIS5 Details

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MR403VELSATIS5 Details

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

5 Mécanismes et accessoires

51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX

52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX

55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES

56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS

57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS

59A ACCESSOIRES DE SÉCURITÉ

X73, et PHASE DOCUMENTAIRE 2

FEVRIER 2005 Edition Française

© Renault s.a.s. 2006

VEL SATIS PHASE II - Chapitre 5

MÉCANISMES D'OUVRANTS NON

Barillet de serrure de porte Vélum de toit ouvrant :

Poignée extérieure de porte :

Vitre coulissante de porte

Serrure de hayon : Dépose -

55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES 57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS

Baguette de porte avant : Planche de bord : Dépose -

Baguette de porte arrière : Planche de bord :

Protecteur bas de caisse : Aérateur de planche de

Baguette de pavillon : Vide poches : Dépose -

Ecran de passage de roue Vide-poches de planche de

Ecran de passage de roue Console centrale : Dépose -

Bouclier arrière : Rétroviseur intérieur :

Radar de proximité : Peinture 55A-21 Pare-soleil : Dépose -

Rideau pare-soleil de porte

Rétroviseur extérieur : Décor de garniture de porte

Grille de calandre : Dépose - Ceinture de sécurité avant :

Enjoliveur de côté de caisse :

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

- la garniture de porte (voir 72A, Garnissage

- la poignée extérieure (voir 5 1 A , Mécanismes

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE Brancher les connecteurs.

Déposer les vis (1) .

Déclipper le module de serrure (2) du panneau de

Déposer la serrure et le module par le caisson de

Débrancher les connecteurs.

ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA REPOSE

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

II - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

III - ÉTAPE FINALE

Déposer l’obturateur, devisser la vis (1) sans la dé-

Extraire le barillet (2) .

II - ÉTAPE DE DÉPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Déposer la poignée (3) et (4) .

vis du mécanisme de 6,5 N.m

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

- la garniture de porte (voir 72A, Garnissage

- le film d’étanchéité de porte (voir 65A, Etanchéité

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Réposer le mécanisme de lève-vitre électrique dans

vis de la serrure 8 N.m

I - ÉTAPE DE PRÉPARATION À LA DÉPOSE

- la garniture de porte (voir 72A, Garnissage

Extraire le cache (2) .

Déposer la poignée (3) et (4) .

I - ÉTAPE DE REPOSE DE LA PIÈCE ÉTUDIÉE

Positionner la serrure sur le crochet de maintien (8)