Equipements de Série Et Options Audi Q5 Ambiente 2013
Equipements de Série Et Options Audi Q5 Ambiente 2013
Equipements de Série Et Options Audi Q5 Ambiente 2013
AUDIO/COMMUNICATION/INSTRUMENTS
Instruments supplémentaires
Déverrouillage du coffre avec touche douce (déverrouillage avec assistance électrique)
Indicateur de l'usure des garnitures de freins à l'AV avec affichage sur l'écran central
Contact d'allumage électronique: clé de contact mémorisant différentes données d'entretien
Ecran 6.5" couleur intégré au tableau de bord, pour affichage des fonctions de la radio, de la climatisation et des
fonctions du menu du véhicule, ainsi que de l'heure
Ecran central avec affichage monochrome, pour température extérieure, autonomie, fréquence radio, rapport de
boîte (boîte automatique), révision, pression d'huile, défaut de freinage, niveau et tempérarure du liquide de
refroidissement moteur, usure des garnitures de freins, pictogramme de portes et indicateur de niveau mini de
carburant
Indicateur de rapport de vitesse dans le système d'information conducteur
Instrumentation à éclairage réglable: tachymètre électronique avec compteur kilométrique totalisateur et journalier,
compte-tours, heure, affichage de la température du liquide de refroidissement moteur et de la réserve de carburant
Autoradio Concert lecteur CD MP3, carte SD MP3 et 8HP, MMI, écran couleur 6,5", fonction Memo-TP GALA, prise
AUX-IN.
Ordinateur de bord monochrome, système de contrôle Autocheck et programme efficiency
Système information conducteur
Parking System arrière
Volant multifonctions
Volant airbag Sport en cuir style 3 branches multifonctions (avec palettes de changement de vitesses sur S tronic et
tiptronic)
CHARGEMENT/REMORQUAGE/TRANSPORT
Cache bagages
Couvre-bagages coulissant automatiquement par glissières
Dépôts en général
Vide-poches dans les contre-portes AV/AR pouvant contenir une bouteille de 1,5 litres
Console centrale surélevée avec compartiment de rangement et volet roulant
Porte-boissons double dans la console centrale
Filet de séparation amovible
Œilletons de fixation, 4 œilletons dans le coffre pour arrimer le chargement
Préparation attelage de remorque
Préparation pour crochet d'attelage, comprend câblage jusqu'au logement de la roue de secours, système approprié
de refroidissement du moteur
Rampes/barres de toit
Rampes de pavillon en aluminium poli incluant barres de toit transversales
CONDUITE AUTOMATIQUE
Régulateur de vitesse
CONFORT INTÉRIEUR & EXTÉRIEUR
Accoudoir arrière
o Accoudoir central rabattable dans le dossier de la banquette AR
Accoudoir avant
Accoudoir central AV avec vide-poches et 2 prises 12V
Accoudoir central à l'AV, pour conducteur et passager AV, coulissant en longueur de 65 mm, inclinaison réglable
rabattable, avec vide-poches sous l'accoudoir central, incluant deux porte-boissons
Banquette arrière
o Banquette AR rabattable 60/40, déverrouillage à distance des dossiers via un levier dans la garniture latérale
du coffre
Climatisation automatique
o Climatisation automatique Confort 3 zones avec réglage asservi à la position du soleil, régule
électroniquement la température, la quantité et répartition de l'air, réglage séparé de la température pour le
côté conducteur et passager AV ainsi qu'à l'AR, température et répartition d'air gauche/droite réglables
séparément, commande de la climatisation AR sur la console centrale AR, commande automatique de
fonctionnement en circuit fermé par détecteur de pollution, ventilation indirecte et climatisation de la boîte
à gants commandée par un bouton rotatif à l'intérieur
Climatisation automatique Confort Plus
Direction: autres
o Direction électromécanique pour augmenter l'efficience, la force de direction n'est pas fournie par le moteur
à combustion mais générée électriquement en cas de besoin
Essuie-glace arrière
o Essuie-glace AR avec commande de lavage-balayage automatique, balayage au passage de la marche AR
lorsque les essuie-glaces AV sont activés
Essuie-glace: autres
o Essuie-glaces 2 vitesses, commande automatique, commande de balayage coup par coup et de lavage-
balayage automatique, coup de balai automatique 5 secondes environ après le dernier lavage-balayage
Lève-vitres arrière électriques
o Lève-vitres électriques AV et AR avec protection anti pincement et fonction ouverture/fermeture confort par
impulsion
Lève-vitres avant électriques
o Lève-vitres électriques AV et AR avec protection anti pincement et fonction ouverture/fermeture confort par
impulsion
Rétroviseurs extérieurs dégivrants
o Rétroviseurs extérieurs avec clignotants à diodes intégrés, réglables, rabattables électriquement et
dégivrants avec coques laquées dans la couleur de carrosserie, miroir asphérique côté conducteur
Rétroviseurs extérieurs électriques
Rétroviseurs extérieurs dégivrants et rabattables électriquement
Rétroviseur intérieur jour/nuit automatique incluant le détecteur de pluie et de luminosité
Servotronic: direction assistée asservie à la vitesse
Siège arrière Sport
Colonne de direction de sécurité
Siège conducteur réglable en hauteur
o Sièges AV avec réglage manuel de la hauteur, de la longueur et des appuie-têtes ainsi que le réglage de
l'inclinaison du dossier
Siège conducteur à dossier réglable
o Sièges AV avec réglage manuel de la hauteur, de la longueur et des appuie-têtes ainsi que le réglage de
l'inclinaison du dossier
Siège passager réglable en hauteur
o Sièges AV avec réglage manuel de la hauteur, de la longueur et des appuie-têtes ainsi que le réglage de
l'inclinaison du dossier
Sièges en tissu
o Sellerie tissu Havane
Audi Backguard: en cas de collision AR, la conception du siège permet l'amortissement du haut du corps et le soutien
plus précoce de la tête
Tapis textiles
o Tapis complémentaires AV et AR en velours assortis à la couleur de la moquette
Verrouillage centralisé télécommandé
o Verrouillage centralisé avec fonction Autolock et télécommande à fréquence radio intégrée à la clé du
véhicule: ouvre et ferme les portes, les vitres, le coffre et la trappe à carburant avec code aléatoire
Vitre arrière chauffante
o Lunette AR dégivrante avec minuterie
Vitres teintées
o Vitres athermiques teintées vertes et pare-brise en verre feuilleté
Volant en cuir
o Volant airbag Sport en cuir style 3 branches multifonctions (avec palettes de changement de vitesses sur S
tronic et tiptronic)
Eclairage intérieur à temporisation avec contacteurs sur toutes les portières, lampe à l'AV avec 2 spots de lectures
supplémentaires, lampes à l'AR avec fonction spots de lecture, cendrier éclairé à l'AV, boîte à gants, coffre et hayon
éclairés, témoin lumineux de porte passif
Avertisseurs 2 tons avec commande au centre du volant
Outillage de bord dans le coffre
Poignées de maintien :4 poignées rabattables avec mécanisme d'amortissement, encastrées dans le ciel de pavillon
Ceintures de sécurité: Ceintures 3 points à enrouleur pour tous les sièges, avec contrôle de port à l'AV, assorties à la
couleur de l'habitacle
Triangle de pré signalisation avec fixation sur la face interne du capot de coffre
Trousse de secours dans le vide-poches de l'accoudoir central AR
Verrouillage électrique de la colonne de direction
Cendrier dans la console centrale à l'AV et à l'AR, allume-cigares à l'AV
Etui à lunettes, dans le module d'éclairage intérieur AV, au dessus du rétroviseur intérieur
Miroir de courtoisie
Pare-soleil rabattables et pivotants côté conducteur et passager AV
Interface Bluetooth
DIVERS
Anti-patinage (ASR)
Carrosserie entièrement galvanisée contre la corrosion
Hil Descent Control HDC: contrôle de descente qui permet de maintenir une vitesse stabilisée entre 9 et 30 km/h,
possibilité d'activer le système jusqu'à 60 kml/h
Frein de stationnement électromécanique avec fonction frein de secours sur les 4 roues durant la marche
GESTION ÉNERGIE ET GAZ D’ÉCHAPPEMENT
Assistance au freinage d’urgence
Système de freinage à double circuit en diagonale, système antiblocage de roue ABS avec répartiteur électronique de
freinage EBV, programme électronique de stabilisation ESP avec détection de barres de toit et assistance au freinage
d'urgence, amplificateurs de freins en tandem, freins à disques à l'AV et à l'AR, ventilés à l'AV + avertisseur de
freinage d'urgence et fonction séchage de disques de freins automatique
OPTIQUE/TUNING
Design extérieur arrière
Réservoir avec protection contre les erreurs de ravitaillement pour les modèles Diesel
Design extérieur: autres
Identification du modèle à l'AR, inscription "Quattro" à l'AR, sur la calandre et sur le tableau de bord côté passager
AV
Becquet de pavillon
Moulures de seuils de portes en plastique
Pare-chocs laqués dans la couleur carrosserie, bas de pare-chocs AV/AR et bandeaux de portes en bas de couleur
noir mat
Poignées de portières extérieures laquées dans la couleur de carrosserie
Pack Aluminium Extérieur
Singleframe: calandre monobloc, couleur gris pierre sur 4 cylindres, noir brillant sur 6 cylindres
Sorties d’échappements chromés
Sortie d'échappement chromées, visibles, aplanies à simple flux, une sortie à gauche
Garnitures intérieures métal
Applications aluminium dimension argent sur tableau de bord, contre-portes et console centrale
Style Aluminium dans l'habitacle sur les diffuseurs d'air, enjoliveur autour de l'écran central, commutateurs
d'éclairage, bouton de réglage des rétroviseurs extérieurs, frein de stationnement électromécanique et volet roulant
de la console centrale
Intérieur: autres
Ciel de pavillon en tissu assorti à la couleur intérieure
Ciel de pavillon en tissu : gris lumière ou beige lin selon la couleur choisie pour la garniture intérieure
ROUES
Jantes aluminium forgé style 7 branches 8Jx17" avec pneus 235/65 R17
Kit de réparation pneus (Mobile Tyre)
Tire Mobility System
Roue de secours galette
Roue de secours temporaire avec cric dans le coffre
SÉCURITÉ
Antidémarrage électronique intégré à la commande du moteur, activation automatique par la clé du véhicule
Ecrous de roues antivol
SÉCURITÉ ACTIVE
Contrôle pression pneus (RDC)
o Contrôle de pression des pneumatiques
ESP (programme de stabilité électronique)
o Programme électronique de stabilisation ESP avec détection de barres de toit, allie ABS, EBV, ASR et EDS à
ses propres capteurs
Système de freinage à double circuit en diagonale, système antiblocage de roue ABS avec répartiteur électronique de
freinage EBV, programme électronique de stabilisation ESP avec détection de barres de toit et assistance au freinage
d'urgence, amplificateurs de freins en tandem, freins à disques à l'AV et à l'AR, ventilés à l'AV + avertisseur de
freinage d'urgence et fonction séchage de disques de freins automatique
Phares antibrouillard intégrés dans bouclier AV
Radar de stationnement arrière
o Parking System arrière
Répartiteur électronique de freinage
o Système de freinage à double circuit en diagonale, système antiblocage de roue ABS avec répartiteur
électronique de freinage EBV, programme électronique de stabilisation ESP avec détection de barres de toit
et assistance au freinage d'urgence, amplificateurs de freins en tandem, freins à disques à l'AV et à l'AR,
ventilés à l'AV + avertisseur de freinage d'urgence et fonction séchage de disques de freins automatique
Système anti blocage (ABS)
o Système de freinage à double circuit en diagonale, système antiblocage de roue ABS avec répartiteur
électronique de freinage EBV, programme électronique de stabilisation ESP avec détection de barres de toit
et assistance au freinage d'urgence, amplificateurs de freins en tandem, freins à disques à l'AV et à l'AR,
ventilés à l'AV + avertisseur de freinage d'urgence et fonction séchage de disques de freins automatique
Feux AR rouges, avec feux de recul blancs, feu AR de brouillard intégrés, avec capot de coffre ouvert: fonction feux
AR dans le bandeau d'éclairage du pare-chocs
Phares halogènes à surfaces libres sous vitre transparente, réglage électrique du site des phares et commande
électrique des feux de stationnement, feux diurnes avec réflecteurs séparés
Projecteurs antibrouillard
SÉCURITÉ PASSIVE
Airbag conducteur
o Airbag grand volume adaptatif conducteur et passager AV avec détection de la position du siège
Airbag latéral conducteur et passager
o Airbags latéraux thorax et bassin à l'AV
Airbag passager
o Airbag grand volume adaptatif conducteur et passager AV avec détection de la position du siège
Airbags rideaux arrière
o Système d'airbags de tête Sideguard AV et AR
Airbags rideaux avant
o Système d'airbags de tête Sideguard AV et AR
Appuie-tête arrière
o Appuie-tête réglables à l'AV et l'AR
Limiteurs d'effort sur les ceintures de sécurité AV
o Prétensionneurs sur les ceintures de sécurité AV
Fixation pour siège enfant
Préparation pour sièges enfants Isofix aux places extérieures AR
TRANSMISSION/SUSPENSION
Châssis dynamique pour un excellent dynamisme et un grand confort
Traction tout terrain permanente
Quattro transmission intégrale permanente avec répartition asymétrique et dynamique de couple, différentiel
central autobloquant, blocage électronique de différentiel EDS par intervention sur les freins des roues motrices
OPTIONS (98)
Adaptative Light 430 €
Adaptive Cruise Controle: régulation automatique de distance, détecte par capteur radar, les véhicules
qui précèdent et maintient la distance en intervenant sur les freins et sur l'accélérateur 1 240 €
Advanced Key : système d'autorisation d'accès et de démarrage et arrêt du moteur main libre
par touche Start/Stop 755 €
Airbags latéraux AR pour les places extérieures de la 2e rangée de sièges, complètent la protection
latérale dans les portes 420 €
Alarme antivol : surveille l'habitacle, autoradio, portes, capot moteur et de coffre, inclus la protection
antiremorquage et fonction safelock 655 €
Alarme antivol surveille l'habitacle, l'autoradio, les portes, le capot moteur et le coffre, inclus la
protection anti-remorquage 550 €
Amortissement piloté: adaptation du châssis aux différentes situations de conduite et aux diverses
natures de la chaussée 1 320 €
Applications de frêne veiné brun naturel sur tableau de bord, contre-portes et console centrale 0€
Applications de ronce de noyer brun sur tableau de bord, contre-portes et console centrale 0€
Applications décoratives de chêne beaufort sur tableau de bord, contre-portes et console centrale 130 €
Audi Active Lane Assist : assistant de maintien de trajectoire qui corrige le mouvement du volant
avant que le véhicule dépasse involontairement la bande de roulement. Système actif à partir de 60 km/h 610 €
Audi Drive Select: différents réglages du véhicule à travers 3 modes, confort, auto et dynamique ainsi
que le mode supplémentaire individuel en présence du MMI 350 €
Audi Music Interface permet de brancher un iPod ou tout autre lecteur MP3 289 €
Audi Side Assist : assistant de changement de trajectoire; le Side Assst surveille la zone latérale
Derrière le véhicule durant le marche et informe le conducteur par un signal dans le rétroviseur
extérieur dès que le système détecte un véhicule sur une autre voie; activation par touche sur la
portière conducteur 670 €
Banquette AR coulissante manuellement sur 100 mm avec 2 porte-boissons dans l'accoudoir et une
trappe à skis 240 €
Châssis Sport S line : suspension Sport avec réglage plus dynamique; véhicule rabaissé de 10 mm par
rapport au châssis classique 690 €
Coffre: bac de protection sous le coffre à bagages + tapis réversible pour le coffre, velours d'un côté
, gommé de l'autre 210 €
Crochet d'attelage amovible et verrouillable, ESP incluant dans ce cas un dispositif de stabilisation
d'attelage 1 050 €
Désactivation de l'airbag passager et préparation pour sièges enfants Isofix sur siège passager AV 90 €
Extension de garantie 2 ans ou 120000 Kms (Complète la garantie constructeur de 2 ans) 1 520 €
Extension de garantie 2 ans ou 80000 Kms (Complète la garantie constructeur de 2 ans) 1 090 €
Extension de garantie 3 ans ou 100000 Kms (Complète la garantie constructeur de 2 ans) 1 820 €
Extension de garantie 3 ans ou 150000 Kms (Complète la garantie constructeur de 2 ans) 2 750 €
Feux de route assistés : gestion automatique du passage de feux de croisement à pleins phares
et inversement 160 €
GPS Advanced: système de navigation MMI de troisième génération avec affichage de cartes en 3D,
joystick intégré dans le bouton poussoir, permet l'accès à différentes sources audio telles que disque dur,
lecteur DVD (audio/vidéo), 2 lecteurs de cartes SD fichiers MP3 et WMA et reconnaissance vocale 2 990 €
GPS Plus: système de navigation GPS avec DVD Europe commandé par le MMI, guidage vocal,
reconnaissance vocale, affichage de cartes routières et guidage sur l'écran couleur 6.5"
du MMI, DVD Europe fourni, 2 lecteurs de cartes MMC/SD, information trafic TMC et prise AUX-IN 2 240 €
Jantes 19" spécifiques en aluminium coulé 10 branches style turbine (hybrid design), 8Jx19" avec pneus
de 233/55 R19 100W 1 150 €
Jantes aluminium coulé style 10 branches en V 8Jx18" avec pneus 235/60 R18 1 150 €
Jantes aluminium coulé style 5 branches 8Jx19" avec pneus 235/55 R191 630 €
Jantes aluminium coulé style 5 branches en V 8Jx18" avec pneu 235/60 R18 1 150 €
Jantes aluminium coulé style 5 branches en étoile 8Jx19" avec pneus 235/55 R19 1 880 €
Jantes aluminium coulé style 6 branches 8Jx17" avec pneus 235/65 R17 300 €
Jantes en aluminium coulé style 5 branches en étoile, 8 J x 18" avec pneus 235/60 R18 103W 1 160 €
Pare-soleil extensible 60 €
Parking System Plus avec camera de recul : système accoustique et visuel d'aide au stationnement
AV et AR avec camera de recul permettant de visualiser l'AR du véhicule sur l'écran couleur du MMI 990 €
Peinture intégrale : pare-chocs avant, arrière, bas de caisse et passage de roues peints de couleur 420 €
Préparation Pack Multimédia: précâblage des dossiers de sièges AV en vue d'installer un Pack
Multimédia 190 €
Radio Symphony: changeur 6 CD MP3, lecteur de cartes SD intégré en façade et prise AUX-IN,
logique d'utilisation MMI, écran couleur 6.5", fonction Memo-TP, GALA, phase diversifiée et 8HP 80W 310 €
Réglage d'appuis lombaires électriques sur 4 plans pour les sièges AV 320 €
Sac à skis amovible, convient pour 4 paires de skis jusqu'à 200 cm ou 2 snowboards 90 €
Système Opensky: toit ouvrant panoramique en 2 segments, le 1er coulisse ou s'entrebaille avec
pare-soleil à mailles serrées électrique 1 650 €
Système audiophonique Audi: amplificateurs à 6 canaux, 10HP dont 1HP central dans le tableau
de bord et 1HP de basse dans le bac de la roue de secours, puissance totale 180W 300 €
Tapis réversible pour le coffre, velours d'un côté, gomme de l'autre 119 €
Téléphone de voiture 8W Bluetooth mains libres, incluant combiné sans fils dans le tiroir
de console centrale, antenne de pavillon, inclus fonction double appel et conférence téléphonique.
Pour réseaux Det E, 900 et 1800 MHz, selon niveau de couverture des opérateurs mobiles. 1 140 €
Téléphone: préparation pour téléphone 2W Bluetooth dans l'accoudoir central AV, avec
mains libres et chargeur de batterie (si adaptateur), commande par MMI. Pour réseaux Det E
, 900 et 1800 MHz, selon niveau de couverture des opérateurs mobiles. Informations sur les
portables compatibles auprès de votre partenaire Audi. Inclut accoudoir central AV Confort 280 €
Vitres AR sur teintées : revêtement foncé des vitres de portières AR et latérales AR ainsi que
la lunette AR 490 €
Xénon Plus avec réglage automatique du site des phares, lave-phares, feux de jour et feux AR à LED 1 260 €