Décrire une personne

9ème
1

Un garçon pauvre :
C’est un petit garçon pitoyable, maigrichon,
souffreteux, blafard et au teint presque vert. Cette
étrangeté est la raison pour laquelle ses camarades de jeu
le surnomment Laitue. Il n’a même pas de beaux yeux
pour compenser. Ils sont petits et insignifiants. Il a les
cheveux bruns avec une petite mèche en virgule qui
retombe sur son front. Il ne possède pas de belles grosses
jambes comme les autres enfants, elles sont plutôt
maigres. Il est très faible, il ne peut pas courir comme les
autres enfants, il peut difficilement les suivre. Pour ce qui
est de sa personnalité, il est plutôt gêné et ne parle pas
beaucoup aux autres enfants. Il n’ose pas aller vers eux. Il
semble peu sympathique. De plus, ses compères se
moquent de lui sans cesse, il accumule donc toute cette
haine et devient, à l’âge adulte, le plus grand dictateur
sanguinaire au monde.

Une femme :
Elle est de petite taille tandis que sa corpulence est
étirée. Cette femme à l'air d'une vénus et paraît agile,
souple, vif. Ses cheveux sont bruns, brillants et bouclés.
Cette femme est douce, modeste et bienveillante mais
elle est timide. Elle possède un fort tempérament et à l'air
si fragile et nerveuse lorsque l'on lui parle.
Elle est sûrement doter d'une grande sagesse et
intelligence. Elle est donc probablement rêveuse et
Module d’apprentissage 2

créative.

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
2

Un homme :
Monsieur Ali est un homme maigre, solide comme sa barque,
lent, lucide ; un des hommes qui semblent faits pour être
toujours en contact avec leur monde préféré : la mer. Il a un
gros nez, un gros front, de gros yeux qui peuvent détecter les
profonds secrets de la mer. Il offre, au premier aspect, une
vague ressemblance avec Cousteau qui a découvert les signes
cachés d’un monde complètement différent du notre. Ses
dents sont noires et rares, sa bouche est si ridée qu’elle
prononce un assemblage de vocabulaire relatif au domaine
maritime. C’est un excellent homme et un vrai pêcheur
professionnel. Une confiance en soi, une soumission de poissons
tourmentés par l’hameçon, une pitié rare, une harmonie du
corps avec l’âme, un bon cœur : toutes ses qualités ont fait de
lui une personne respectueuse

Exemples de portraits physiques et moraux :

Potrait de Pierrot
Il avait un visage rond et pâle qui le faisait ressembler à la lune
quand elle est pleine. Ses grands yeux attentifs et étonnés lui
donnaient l’air d’une chouette, comme aussi ses vêtements
amples, flottants et tout blanc de farine.
Extrait de « Pierrot ou les secret de la nuit »
Module d’apprentissage 2

Portrait du Buveur d’encre

Le teint gris, des sourcils en bataille et un air complètement ahuri.
Et puis il se livre à un curieux manège. On dirait qu’il flotte à dix

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
3

centimètres du sol. Comme un fantôme. Je trouve son

comportement bizarre.
Extrait du « Buveur d’encre »

Portrait physique de Proper Mérimée -

Carmen
Sa peau, parfaitement unie, approchait fort de la teinte du cuivre.
Ses yeux étaient obliques, mais admirablement fendus; ses
lèvres, un peu fortes, mais bien dessinées et laissant voir des
dents plus blanches que des amandes sans leur peau. Ses
cheveux, peut-être un peu gros, étaient noirs, à reflets bleus
comme l'aile de corbeau, longs et luisants

Portrait physique de Marcel Pagnol - La

gloire de mon père. (Le livre de Poche)
Mademoiselle Guimard était très grande, avec une jolie petite
moustache brune, et quand elle parlait, son nez remuait :
pourtant je la trouvais laide, parce qu'elle était jaune comme un
chinois et qu'elle avait de gros yeux bombés.

Portait physique et moral d'un ogre Le géant de

Zéralda . Tomi Hungerer
Il était une fois un ogre, un vrai géant, qui vivait tout seul.
Comme la plupart des ogres, il avait des dents pointues, une
Module d’apprentissage 2

barbe piquante, un nez énorme et un grand couteau. Il était

toujours de mauvaise humeur et avait toujours faim.

Le Jobard. Michel Piquemal (Milan Zanzibar)

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
4

Je n'avais jamais eu l'occasion de le voir d'aussi près. Il était

plutôt petit, avec de grosses moustaches et un visage creusé de
longues rides. Comme d'habitude, il portait son éternel béret d'où
surgissaient des touffes de cheveux qui n'avaient pas souvent dû
voir de peigne. Mal rasé, penché sur sa marmite, au milieu des
étincelles et des spirales de fumée, il avait un air farouche qui
donnait froid dans le dos.

Portrait d'une vieille : La marmite

enchantée. Yak Rivais (Neuf en poche de
l'école des loisirs)
Et une affreuse vieille sortit de la baraque. Elle était laide, avec un
nez pointu, des furoncles dessus, des longs poils de barbe au
menton et des dents acérées. Ses cheveux, sous le chapeau noir,
étaient verts.

Portrait des deux gredins. Roald Dahl

(Gallimard folio junior)
Compère Gredin avait une énorme barbe broussailleuse qui
couvrait la figure, sauf le front, les yeux et le nez. Ses poils
formaient des épis hérissés comme les poils d'une brosse à
ongles. D'affreuses touffes lui sortaient même des oreilles et des
narines.
Module d’apprentissage 2

Portrait d'Amandine
J'ai des yeux bleus, des lèvres vermeilles, de grosses joues roses,
des cheveux blonds ondulés. Je m'appelle Amandine. Je suis une
petite fille et j'ai dix ans.
Extrait de « Amandine ou les deux jardins ».

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
5

Le portrait de Douroff le clown

Ce visage tout blanc, ces yeux pétillants de malice, ces sourcils
différents, l’un sévère et froncé, l’autre gai s’envolant, cette voix
extraordinaire et cet accent anglais que ce russe prenait pour
parler français et ce costume magnifique, bicolore et pailleté, tout
cela m’enchantait. Je le considérais comme un être irréel et j’étais
en extase devant lui.

Portrait d’une jeune fille

C’était un laideron, petit et maigre, avec un nez en trompette,
rouge et brillant. Ses joues larges avaient un teint sale. Les yeux
enfoncés disparaissaient presque derrière des pommettes
osseuses et saillantes. Ce visage était encadré de cheveux mi-
longs, bruns et raides comme des baguettes de tambour…
L’ensemble de sa silhouette paraissait anguleux et maigre.
Anne-Marie Selinko, extrait de J’étais une jeune fille

Module d’apprentissage 2

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
6

Le portrait est une description physique ou morale d'un

personnage.
I- Le portrait physique:
1. Aspect général: On commence par évoquer l'âge de la
personne (adolescent, jeune, vieux...) puis la taille (courtaud,
trapu, haut...) ensuite la masse (mince, gros, ventru, obèse,
corpulent...) enfin l'attitude (leste, souple, gracieux, …)
2. Le visage: Le visage peut être (maigre, osseux, ridé,
lisse...).
Sa forme (ovale, carré, arrondi...).
Le teint (blanc, brun, rose, injecté de sang, bronzé, blême...)
La physionomie (gaie, triste, froide, souriante...).
Les cheveux (châtains, roux, ondulés, dorés, fauve, lisses,
crépus, touffus...).
Le front (étroit, large, bombé, aplati...).
Les yeux (flamboyants, enfoncés, vifs, étincelants, cernés,
larmoyants...).
Le nez (retroussé, camus, en bec d'aigle, crochu...).
La bouche (mince, charnue, épaisse, souriante,
entrouverte...).Les joues (pommettes, creusées, joufflues...).Le
menton (rond, carré, pointu...).
3. Les membres:
Les épaules (larges, étroites, carrées...).
Module d’apprentissage 2

Les mains (douces, fines, massives, musclées, ridées...).

Les jambes (musclées, grosses, arquées, élancées...).
La démarche (majestueuse, gracieuse, vive, fière, raide,
boiteuse, élégante...).
près avoir tracé le portrait physique, on doit parler des
occupations de ce dernier (chômeur, architecte, fabricant, juge,

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
7

dentiste, fermier...)
II- Le portrait Moral:
Qualités intellectuelles du personnage (instruit, cultivé,
intelligent, sage, lucide, savant...).
Les qualités morales (généreux, charitable, loyal, honnête,
franc, aimable, ambitieux...).
Les défauts intellectuels (illettré, analphabète, inculte, idiot,
débile...).
Les défauts moraux (impoli, avare, hypocrite, curieux,...).Il
faut aussi brosser le portrait en action pour nous éclairer sur le
caractère du personnage.
III- Quelques conseils:
Il faut enrichir le portrait par des comparaisons et des
métaphores.
Exemple: Des yeux d'une biche (métaphore).
Il ne faut pas seulement énumérer les particularités physiques
mais aussi les qualifier.
Ex: Il avait les yeux bleus vifs qui reflétaient sa
sincérité.L'utilisation trop fréquente des verbes être et avoir
manque d'originalité et alourdit la phrase.
Ex: Marc était un grand garçon, aux yeux bleus et aux
cheveux blonds...
Pour donner à votre phrase plus d'originalité, vous pouvez
avoir recours à un présentatif ou à une tournure exclamative
ou interrogative.
Ex: Quelle était belle Jeanne! Cette grande jeune fille aux
cheveux blonds!...Dans la conclusion, il est à conseiller de
mettre les impressions personnelles sur le personnage.
Module d’apprentissage 2

Textes à pasticher
Description physique et morale d’une personne
Monsieur Ali est un homme maigre, solide comme sa barque,
lent, lucide ; un des hommes qui semblent faits pour être
toujours en contact avec leur monde préféré : la mer. Il a un

Prof : Gassoumi Med L

 Décrire une personne
9ème
8

gros nez, un gros front, de gros yeux qui peuvent détecter les
profonds secrets de la mer. Il offre, au premier aspect, une
vague ressemblance avec Cousteau qui a découvert les signes
cachés d’un monde complètement différent du notre. Ses dents
sont noires et rares, sa bouche est si ridée qu’elle prononce un
assemblage de vocabulaire relatif au domaine maritime. C’est
un excellent homme et un vrai pêcheur professionnel. Une
confiance en soi, une soumission de poissons tourmentés par
l’hameçon, une pitié rare, une harmonie du corps avec l’âme,
un bon cœur : toutes ses qualités ont fait de lui une personne
respectueuse.
“DESCRIPTION D’UNE PERSONNE QUE J’AIME”
elle s’appelle Nadia/elle est joyeuse /elle a un visage très
ravissant /elle mesure 1 m 73 /elle est pâtissière et fait de bons
gâteaux/elle aime voyager et faire des promenades /elle parle
le français et l’arabe /elle a les yeux verts et des cheveux longs
châtain /C’est ma meilleure copine

Module d’apprentissage 2

Prof : Gassoumi Med L