Classical

Trois Chansons
pour chant, flûte et harpe ou piano

Rosy Wertheim

Publication of Stichting Donemus Beheer

Licensed to LAURENCE BURVENICH

Licensed to LAURENCE BURVENICH
 Classical

Trois Chansons
pour chant, flûte et harpe ou piano

1939

Paroles de Li-Tai-Po

Rosy Wertheim

Publication of Stichting Donemus Beheer

Licensed to LAURENCE BURVENICH

 I. La Danse des Dieux
II. Les deux Flûtes
III. Sur les Bords du Jo-Jeh

Duration: c. 7’30”

The manuscript is from the Rosy Wertheim archive, Nederlands Muziek Instituut/Haags
Gemeentearchief, Den
Haag

D 12783

Copyright © 1997 by Donemus, Amsterdam

Printed in the Netherlands

This edition published in 2017

All rights reserved

No part of this publication may be reproduced in any form by any electronic or

mechanical means (including photocopying, recording or information storage
and retrieval) without permission in writing from the publisher:
Stichting Donemus Beheer, Rijswijk, The Netherlands

www.donemus.nl

Licensed to LAURENCE BURVENICH

 Trois Chansons
Rosy Wertheim
I - La Danse des Dieux
~~~
bœ œ , . ~~~~~~~~~~~ œ #œ œ #œ 5
44 ‰ J n œ # œ . # œ œ œJ œ .
Sans lenteur
Flûte & c Œ #œ nœ bœ . œ œ 43 œJ ‰ ‰ 4
P espr. 3

44
Chant & c Œ ∑ ∑ 43 ∑ 45

#œ bœ #œ
?c bœ œ 44 J ‰ Œ Ó ∑ & 43 ## œœœ Œ Œ 45
Harp ou
P
?c 44 ∑ ∑ 43 bn œœ Œ Œ 45
Piano

bœ
œœ 7

bœ
1
#œ œ œ œ nœ œ #œ J œ j
& 45 n œ 44 œ # œ ‰ œ # œ n œ œ b œ
4
‰ ∑
3

J
p
3

& 45 ∑ 44 ∑ Œ j j œ # œj œj # œj
3

#œ œ
o
J'a - vais mis' tou - te mon

nœ
& 45 Ó Ó œ
j ‰ 44 Ó Œ œ # œ bœ Œ Ó
nœ
P
? 45 Ó Ó œ 4 bœ nœ
b œœJ ‰ 4 Ó Œ
œœ
∑
7

45 43
7
& ∑ ∑

& œ œ # œj ‰ ‰ j j j j 45 j j j
œ œ œ œ. j 43
3

nœ nœ œ #œ œ. nœ
â - - - me dans u - ne chan - son que j'ai chan - tée aux

& # œœ œj ‰ 5
4 ∑ ? 3
4
œ œœ n ˙˙˙
p j
? bœ œ ‰ bn ˙˙ 45 ∑ 43
#œ œ

Licensed to LAURENCE
© Copyright 1997 by Donemus,BURVENICH
Amsterdam D 12783
 & 43 44 43
9
∑ ∑

& 43 œj œj Œ 44
Œ ∑ 43
œ
œœ^ n œœ^ nœ œ
hom - mes.
n œ
? 43 Œ nœ b œ 44 #œ œ œ œ bœ 3
bœ n œ 4
œ œ #œ œ
&
œ
^ ^ 3

? 43 Œ # œ 44 œ œ bœ 43
3 3

œœ
3 3 3

bœ #œ
3

œœ
3

bœ œ &
#œ #œ
œ œ œ œ #œ
bœ œ
2

& 43 45
11
∑ Œ ≈
f appassionato
œ
& 43 Œ œ œ
‰ J #œ
J J ΠΠ45
œ
Et ils ont ri...
n œœ^ œœ^
œ œ bœ œ
& 43 ΠΠ45
√œ f ^ accel.
3
œœ ^
œœ
& 43 # œ # œ # œ ## œœ 45
3

J ‰ Œ Œ œ

œ œ œ œ mœ # œ œ # œ # œ # œ œ œ œ
& 45 œ œ #œ nœ nœ #œ œ œ œ #œ œ. œ. œ œ n œ œ œ œ œ œ 44
13 5

œ
6
. . . . . . . .

& 45 44
6

∑
bœ
# # œœ^ # œœ^ n œœ^ œœ^
3

& 45 œ nœ #œ œœ ‰ 44
~

œ
~~~
~~~

^ ^ ^ ? ## œœ^ b œœ
gliss.
~~~

5 ? 44
& 4 # œœ n œœ ‰ & œ bœ bœ
~~~

œ œ nœ b œ œ œ

# œœ^
3

# # œœ^ n œœ^ œœ^ œ bœ √ œ œ œ 4

3

& 45 œ nœ #œ œ œœ ‰ œ œ œ 4

5
^ ^ ^ ? ## œœ^ b œœ 44
Pno.

& 4 # œœ n œœ ‰ & œ œ bœ
œ œ nœ œ
3

Licensed
2 to LAURENCE BURVENICH
 Ÿ~~~~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~~~~j
Plus calme a Tempo
4
14
& 4 ˙ #œ œ
#˙ œ ‰ Œ Ó ∑
ß
P j j
& 44 ∑ Œ ‰ j œj # œj # œ Œ ‰ œj # œj œj œ œ
#œ
bœ J'ai pris mon luth. Je suis al - lé m'as -
bœ
J
& 44 ‰ Œ Ó Œ #b œœ nnn œœœ Ó
ß p
b# ˙˙˙ ...
# #b# ˙˙˙˙
? 44 ∑ Œ Ó
b ˙.
#˙ .

#œ #œ
#œ #œ œ ‹œ #œ #œ #œ
3

43 Œ
17
& ∑ Œ ®
3 3

j œ œ œ 43 # œ
& œ # œj œ œ œ Œ Œ
3 3

JJ J J
seoir au som - met d'u-ne mon - tag - - - ne

# œ #>œœ
& n ˙˙ n œœ #n œœ 43 # œ #œ œ œ #œ #
J
‰
˙- n œ- n œ- #œ
F ß
-
poco cresc.
# œ # # œ>œ
? b ˙- # œ
# œ # œœ 43 # œ # œ # œ œœ # œ ‰
- J
6 6

Ÿ~~~~~~
œ œ œ œ œ œ #œ œ
J œœ
19
& ∑ Œ ‰
3 5

j j œ #œ j
& ‰ #œ œ J #œ #œ ˙
3

et j'ai chan - té la chan - son

œ √œ
#œ œ # œ œœ
& bœ nœ # œ œ Œ ?
bœ # œ nœ œ #œ œ#œ
F
3

? œ #œ nœ œ # œœ
‰ Œ ?
nœ œ nœ œ & J
6 6

Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 3
 œ œ
Grave calando
J 24 44
21
& ‰ Œ ‰ œ œ œ œ j ‰
3 3 3

œ œ œ œ œ œ œ
p
F
œ Œ j nœ œ œ #œ j 24 # œ 44
& n œ œJ J J J J œ
J #œ #œ
n œœ
que les hom - mes n'a - vaient pas com - pri - se.
œœ
? nœ bœ 24 44
Œ & ˙˙ . ∑
.
p
? #œ œœ Œ #b# ˙˙˙ ... 24 ∑ 44
bœ œ
#œ

4 a Tempo Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
#˙ œ #œ œ œ . .
24 n œ œ # œ. œ.
& 44 Π44
24

& 44 ∑ 24 ∑ 44

œ #œ #˙ .
& 44 œ
œ 24 ∑ 44
œ œ #œ #œ
f
? 44 #œ 24 ∑ 44
œœ
11

< ~~~~~~~~~~~
˙ œ œ œ 2 œ. œ. œbœ œ œœœ
& 44 Œ # œ. œ. 44 ‰ ‰ #œ œ œ ‰ #œ œ œ 43
26
4 ‰
f
3

dim.

& 44 24 44
∑ ∑ ∑ 43

˙ .
& 44 œ 24 44 b œœœ œœ
œ œ #œ œ ∑ œ œœ œœœ œ 43
œ b œœœ
f œ
44 b œœ œœœ œœœ
dim.

? 44 œ # œ 24 œœœ
∑ 43
œ

Licensed
4 to LAURENCE BURVENICH
 Sans lenteur
44 œ # œ œ # œ
& 43 #œ
29 3

Œ Œ ‰ œ œ nœ bœ œ œ œ bœ œ œ œ œ
5

P3 3

& 43 ‰ j œj œj j œj œ 44 ∑
3 3

œ nœ -
Le so - leil se cou - chait

& 43 bb ˙˙˙ .... 44 ∑ ?

b˙
p
? 43 b ˙˙ .. 44 ∑
˙.

5
-
œ œ bœ
Tranquillo
≈ #œ
31
& j ‰ Œ Ó Ó
#œ P dolce
P
& Ó Œ ‰ j œ
3
j ≈ r œr œr # œ j
œ ‰
#œ #œ œ

# œœ # œœ
au ryth - me de ma chau - sou

## œœ # g # œœ #
? #œ œ œ g
#œ g # œ œ &
F
3 p 3

? œ œ
œ œ
n œœ
# œ œ
nœ > n# œœ nœ
> >
poco largamente a Tempo
œ< œŸ # œŸ œ- œ
J
43 44 43
33
& ∑ ‰ Ó

P
& Œ ‰ # œj œ œ œJ 43 œ Œ Œ 44 Œ j j œj # œj j # œ # œj 43
3 3

J œ œ œ
œœ
les dieux ont dan - sé sur les nu - a - ges rou - ges

& œ œ 3 œœ b œœ # œ
4 œ œ œœ 44 œ ? #œ ## œœ 3
4
## œœ œ nœ # œœ
3
& œ
f #œ nœ
34 b œ # œœ b œœ
3

? #œ œ 44 œ 43
3

œœ œ œœ b œ œ œ n œ
nœ # œ œ
nœ
Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 5
 œ bœ œ bœ œ œ
bœ œ bœ œ bœ
6
œ œ bœ œ
& 43 44 Ó
36
∑ ® œbœ bœ œ
P
10

œ 4 -̇
10

3 ‰ j # œj œ œ Ó
& 4 #œ J J J 4
qui flot - taient dans le ciel.

˙
& 43 œj œ 44 œ #n ˙˙˙ ?
## œœ œ # œ nœ œ #n ˙˙˙
3 nœ
? 43 # œ œ 44
œœ œ bœ . ˙
nœ
b œ˙ ˙
U U
Ÿ~~~~~~ 3 Ÿ~~~~~~~
poco rit.
2 œ@ n œ@ n œ@ œ@ œ@ 44 w
tremolo
38 5

& œ œ œœ œ œ #œ #œ 4 w
π
∑ 24 ∑ 44 ∑ ∑
&
œœœ œ # ww
U b
? Œ œ U œœœœ ˙˙˙
24 ˙ 44 œœ œ œ
Œ œ
3

& œœ œ
p π
F oo
3

U U 44 œ b œ
3

w
3

? Π24
Π& #w
b œœ œœ ˙˙ œ
bœ

II - Les deux Flûtes

#œ
44 # œ # œ # œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ 43
Moderato

& 43 œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ #œ ˙.
P 7
3 3 3
3

& 43 44
∑ ∑ ∑ 43

nœ
& 43 Œ ## ˙˙˙˙ Œ #n œœ b œœœ 44 ∑ 43
p ## œœœ œœœ
? 43 Œ b ˙ 44
˙ Œ œ #œ ∑ 43

Licensed
6 to LAURENCE BURVENICH
 1
œ. U̇
& 43 œ 44
4
∑ ∑

p
44 ‰ # œj œ j j œ œj œ j
& 43 ∑ œ nœ J œ œ #œ
J J œ Jœ
U
Un soir que je res - pi - rais le par - fum des fleurs
j # œœœ œœ " 4
œ œœ
& 43 Πn
‰ # œœœ œ 4 ∑ ∑
U
œ " 4
? 43 Œ ‰ ## œœJ & ## œœ 4 ∑ ∑ ?
#n œœœ œ

nœ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ Ÿ~~~~~~~~~~ œœ œœœ 3 œ œ œ œ œ œ
œ œ ˙ œœœœœ
7
& œœ œ 4 3

P p
3
3 3

Pj
10

j r r j œj
& œ œ ‰ Œ ‰ œ œ œ œ nœ j 43 œ .
3

J œ œ œ œ œ
le vent m'ap - por - ta la chan - son d'u - ne flû - te

& ∑ ∑ 43 ∑

? ∑ ∑ 43 ∑

œ œ œ œ œ. œ. œ. œ. 4 œ œ œ #œ nœ #œ œ œ #œ #œ
œ œ œ #œ #œ œ #œ nœ œ nœ œ
10 3 3 3

&
3 3
4 œ œ 3
3 3

& nœ œ œ œ . œ 44 œ ‰ Œ Ó ∑
J J
loin tai - - - ne.

∑ 44 ∑ ∑
&

? ∑ 44 ∑ ∑

Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 7
 ,
œ œ œ œ œ œ œ œ
3

œ #œ #œ nœ œ nœ #œ #œ
13 3 3

& #œ #œ œ #œ nœ nœ œ . œ nœ nœ œ #œ
3 3

. #œ #œ œ œ

& ∑ ∑ ∑

& ∑ ∑
b www
p
? ∑ ∑ nb w
ww

2
Ÿ~~~~~~~~~~~ # œ # œ
16
œ ‰ Œ # œ ‹œ #œ œ nœ #˙
& J Ó ∑ ‰
p3
3

p P j
‰ j j jœ ‰ j œ # œ # œj œj œ
j j j j
œ œj # œ # œj Œ ‰ n œj n œ n Jœ
3

&
3

œ œ œ œ œ
Pour lui ré - pon - dre je cou - pais u - ne bran - che de sau - le Et la chan -

& #b www #n ww ∑
w
? b# ww n ww
# ∑
#w

œ œ #œ œ #œ œ nœ nœ U 4
74 # œ 3
19
& œ œœœ 4
3

3
#œ œ œ #œ # œ n œ #œ œ # œ #œ œ n œ #œ œ # œ œ œœ œ œ œœ œ œ
3

j j 74 ‰ œ # œ œ œ U
& bœ nœ œ bœ œ J J J nœ œ
J J ˙ j j 44
œ œ
son de ma flû - te ber - ça la nuit char - mé - - - - e.

74 U 44
& ∑ ∑

? 74 U 44
∑ ∑

Licensed
8 to LAURENCE BURVENICH
 3
œ œ . # œ nUœ- œ œ n œ U œ
10
œ
J ‰
& 44 ‰. R œ œ #œ #œ œ
21
œœ
œ œœ œ œ
œ œœ˙ Ó Œ
f P

U P j j 3j j
& 44 ∑ ∑ ‰ œ œ œ œ œ Œ
De - puis ce jour là

U ˙˙
& 44 n# ww ∑ ? ˙ Ó &
#w
ß p
? 44 nn ww U
∑ Ó
nw ˙˙
˙

œ œ œ bœ œ
≈ œ œ 43 œJ 44 Ó
24
& Ó ‰ Œ Œ Œ ‰

j œj ˙
43 ‰ œJ œJ Jœ œJ œJ
Œ 44 # œ Œ
œ nœ #œ
3

& œ
tous les jours à l'heure où la cam - pag - ne s'en - dort,

43 Œ
Ó ˙˙ 44 Œ
& ˙˙ ˙˙ ˙
P .
? ˙˙ 44 b ˙˙ ..
o
b˙ Ó 43 Œ b# ˙˙
˙
#˙ .
œ
#˙ #˙ .

œ œ œ œ 4
J U 5 44 43
27
& ‰ Œ ≈œ ‰ Ó ∑
3 œ œ 4 œ œ œ œ œ.

U j j # œj. œr # œj œj œj œj 44 œ œj ‰ Œ j œj 43
& ∑ 45 Œ #œ œ nœ
œ œ bœ œ
les oi - seaux en - ten - dent se ré - pon - der deux oi -

# œ
ad lib.

œ œ œ bœ œ Œ
45 44 Ó
& Œ œ #œ ∑ 43
nn ˙˙
πo 3o œo œo b œo œo p
3

? Œ œ #œ Œ 45 ∑ 44 Ó n˙
43
3
b ˙˙
3

Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 9
 & 43 64 43
30
∑ ∑

U
j œj r r r r r r r j j j j
& 43 œ 64 ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ‰ 43
3

œ œ
seaux in - con - nus dont ils com-prennent
- ce - pen - dant le lan - ga - - - - ge.
U
& 43 ˙ . 64 ˙ Œ bbn ˙˙˙ ... 43
˙. b ˙˙
π U˙ .
? 43 ˙˙ .. 64 ˙˙
˙. ˙
Œ n# ˙˙ .. 43

5
#œ
œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ #œ ˙. œœ œ
& 43 œ
32

P 7
3

& 43 ∑ ∑

# œ œ œ #œ
# œ J
& 43 œ #œ #œ œ œ ‰ Œ
#œ œ #œ # œ

p
? 43 ® n œ b œ #œ
6

Œ ≈ nœ œ
10

#œ œ œ #œ œ œ
#œ #œ œ 4 #œ . #œ ˙ œ ‰ 43 ˙ 44
34
& 4 J œ ‰
3 3
3 J

44 43
∑ ∑ ∑ 44
&
#œ
J ‰ Œ Œ 44 Œ # œ # œJ ‰ 43 44
# œ œJ ‰
?
& œ
#œ œ # œ
#œ
? ∑ 44 Œ œœ 43 ‰ # œ
œ 44
3
3

3
3

Licensed
10 to LAURENCE BURVENICH
 6
U
Grave poco rit.

& 44
37
Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. j Œ
5

œ œ ˙ ˙.
P
Uœ
? 44 ##nn ˙˙˙˙ n ˙˙˙ œœœ ## ˙˙˙ .. n œœœœ œœ œ
˙ .. œ Œ
& œ œœ

? 44 œ œ œœ 13

˙ ˙˙ œœ ˙. œœ œ œ
˙ œ œ

III - Sur les Bords du Jo-Jeh

Allegro ma non troppo bœ œ œ ‰ bœ bœ œ bœ œ œ ‰ bœ œ œ
& 44 ∑ ‰ ‰
P

& 44 ∑ ∑

bœ b œ bœ œ œ œ bœ b œ bœ œ œ œ
& 44
b œ bœ œ œ b œ bœ œ œ
bœ œ bœ œ
p
bœ bœ bœ œœ œœ b œb œ bœ bœ œœ œœ
5 5 5 5 5 5 5

? 44 b œ
5

bœbœ œ œ œ œ.
‰ bœbœ œ
3
& ‰ ‰ ∑

P
& ∑ ‰ b œj b œj b œj b œ œ
Des jeu - nes fil - les

bœ b œ bœ œ œ œ bœ b œ bœ œ œ œ
& b œ bœ œ œ b œ bœ œ œ
bœ œ bœ œ

bœbœ bœ bœ œœ œœ bœbœ bœ bœ œœ œœ
5 5 5 5 5 5 5 5

?
&

Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 11
 5
& ∑ ∑

j b œj b œ b œ b œ œ bœ bœ bœ j
& bœ bœ J J J J b œ b œj
cueil - lent des né - nu - phares sur les bords de jo -

œ bœ b œ bœ
œ œ bœ bœ b œ bœ
œ bœ œ bœ
bœ bœ œ œ bœ bœ b œ œ
& œ œ
5 5 5 5 5 5
b œ œ 5

b œb œ œœ b œb œ
5
?
& b œb œ œœ b œb œ bœ œ

œ œ œ œ bœ bœ
1
bœ œ
‰ bœ bœ œ bœ œ bœ œ bœ bœ
J œ
7
& ‰ ‰ ‰ Œ
J
P
j j 3j j
& bœ Œ Ó ‰ bœ œ œ œ

bœ √ œ œ œ
jeh. Par - mi les bam -

j bœ b œ bœ b œ
& bb œœ ‰ b œ œ œ œ J ‰ Œ
bœ
bœ
ß bœ œ
bœ œ
5

? b œj
5

‰ b œ bœ ∑ ?
bœ &
nœ
9

(8)
Ó ∑
9
&

j
& ˙ ‰ n œj # œj œ # œ œ ‰
J
bous elles s'in -ter - pel - - - - lent

œ œ # œ √œ œ #œ #œ nœ œ œ œ nœ
b œ œ œ #œ J‰ Œ
& œ # œ

? bœ œ œ #œ bœ œ Ó
#œ œ #œ
œ
#œ #œ œ
& nœ
15

Licensed
12 to LAURENCE BURVENICH
 bœ bœ . bœ bœ . œ ~~~~ Ÿ~~~~~~~~~~~
<
R œ
‰.
10
& Œ ˙.
F P
j #œ œ #˙
& ‰ œ # œJ œ ∑
3 3

J J J
et se
#œ œ œ œ
cachent en ri - ant.
œ
#œ œ œnœ

~~~
&

~~~~
~~~~
#œ #œ œ Œ
gliss.

œ #œ œ ? ∑
& nœ œ

~~~~
&
#œ œ
#œ œ œnœ #œ œ œ œ œ œ nœ bœ #œ √
nœ #œ œ œ #œ œ
& Œ œ #œ œ
J ‰Œ Ó
# œœœ
Pno.
œ #œ œ #œ #œ œ Œ # œœœ J ‰Œ Ó ?
& nœ œ # œœœ
2
#œ #œ #œ œ . œ œ3 # œ # œ #œ
meno mosso
12 œ œ œ #œ #œ #œ #œ #œ
& ≈ Ù
P
3 3

j
3

j #œ #œ #œ #œ j
& #œ #œ J J #œ
J
L'eau rê - - - flé - chit leurs bel - - - les
bœ œ
bœ bœ #œ œ œ œ
& #œ bœ bœ œ œ œ œœœ œ œ œ œœ

?
&
nœ œ œ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ œœ œœ œ
P dolce 10 10 10 13

bœ œ bœ b>œ bœ œ bœ œ œ œ œœœœ
13 nœ œ #œ nœ
& ≈ R ≈
P F
6

j j
6

& #œ nœ ‰ Œ #œ #œ
J
œ œ #œ
ro - - - - bes qui par -

b œ œœœœœ œ œ œœœœœ œ œœœœœ œœ œœ

& bœ œ œ œ œœœ œœ œœ œ œœ œœ œœ
œ
? #œ œ œ œ Ù
12 13 12 13

Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 13
 #˙ bœ œ #œ bœ œ U
14
#œ # œ n œ œ b œ œ . ~~~~
& R ≈ ‰ Œ Ó œ #œ
F
#œ
& #œ œ #œ œ œ
11

J ∑
J
#œ œ
fu - - - ment la bri - - - se.

& ‰ ∑
gliss.
bœ
? œ #œ #œ bœ nœ #œ œ ∑
nœ
nœ
# œ #œ #œ
#œ #œ œ
& œ #œ #œ ‰ ∑
#œ #œ #œ
#œ
quasi gliss.

? # œœ # œ # œ œ
Pno.

∑
œ
3

nœ
16
& ∑ œ . bœ œ . œ bœ . œ œ. œ œ. œ œ. œ J ‰
P P
& ∑ Ó Œ Œ j
3

œ
Des

& ‰ # œœ ‰ ‰ œœ ‰ ‰
# œœœ ‰ ‰
œœœ ‰
b œœœ œœœ b œœœ œœœ
P œ œ
? bœ œ bœ œ
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

œ . bœ œ . œ œ . bœ œ #œ bœ œ bœ
18
œ . b œ œ n œb œ œ
& Ó Œ bœ ‰ Œ bœ nœ
J
P
5

F
j j j j j j 3 j j œj œj j j j j
6

‰ #œ #œ nœ nœ Ó
3

& œ œ œ œ œ bœ œ œ . .
3

ca - va - liers pas - sent en - tre les sau - les de la ri - ve.

& ‰ ‰ œœ ‰ œ ‰ ‰ ## œœ ‰ b œœ ‰ œœ ‰
# œœœ b œœ œœœ œ œ œ œœœ
œ
? bœ œ œ œ bœ œ œ
œœ œœ œ œ œ
œ. . . œ.

Licensed
14 to LAURENCE BURVENICH
 j
20
& nœ ‰ Œ Ó ∑

j 3 j œj b œ . # œ œ- Pj
& œ œ ‰n œ # œj œj œj œj œ Jœ # Jœ œJ œ œj
3 3

J R J J
~~ œ œ
Un des che-veaux hen-nit. Son maî - tre re - gar - de en vain de tous cô -

œ œ ~~~~~~
& # ˙˙˙˙ œœœ J‰ # ˙˙
œ # œ
gliss.
bœ œ œ n œœ
œ ## œœ œ ˙
F
? ˙˙ œœ œœ œœ ˙
b˙ ‰ Œ œ ˙˙
Jœ
√ œœ
j œ# œ œ œ œ# œ
& # ˙˙˙˙ œœœ
œ ## œœ
n œœ
œ
# ˙˙
˙
√œ
bœ #œ œ
? ˙˙ œœ J ‰ ? œœ œœ ˙
Pno.

œ
b˙ & b œ# œ œ ˙˙
Jœ 14

22 . ~~~~~~~~~ 2 < ~~~~~~~ , 4

& ∑ #œ . œ œ . nœ œ . œ œ Œ 4 Œ 4
#œ nœ
P p p ,
& #œ . ‰ œj œj œj œj ∑ 24 ∑ 44

,
tés, –puis s'é - loi - gne.

& ˙˙˙ Ó ‰ #œ ‰ 24 ‰ 44
# œœ œœ ‰ # œj Œ œ
j Œ
p decresc. # œœ π ## œœ
? ˙˙ Ó œ œ #œ œ Œ 24 œ Œ 44
˙ œ œ œ
4
. ~~~~~~~~~~ b œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ 2 #.œ ~~~~~~~~ n œ œ b œ œ b œ œ œ œ œ 4
& 44 œ #œ bœ œ œ œ œ nœ
25
4 nœ 4

j j j 3 j b œj j 24 r r
& 44 œj œj œœj œ œ 44
9 10

œ œ œ j ‰
3
j
œ œ œ œ œ l
R R
œœ 4
Une des jeu - nes fil - les lais - se tom - ber ses né - nu - phares

& 44 ˙ 24 œœ 4
# ˙˙ n œœ
P˙
œ
? 44 b ˙˙ ˙ 24 b œœ œ 44
˙˙ bb ˙˙ œ œœ

Licensed to LAURENCE
Rosy Wertheim BURVENICH
/ Trois Chansons 15
 œ bœ œ
j œ #œ
& 44 œ 24
27
œ ‰ ‰ 3
3
cresc. molto e appas.

j
& 44 ‰ 24
cresc. e appass.

j j j j nœ n˙
3 3

#œ #œ nœ œ

bœ œ œ œ œ bœ œ œ œ
et com - pri - me son coeur

œ
& 44 œ œ bœ œœœ œ œœœœ
b œ œ 24
bœ bœ œœ œ œ œ
? 44 b œ œ œœ œœ œœ 2
bœ œ 4
P poco a poco cresc. e appasionato
20 20

b˙
& 24 44
28

f
f bœ
& 24 ‰ nœ bœ bœ 44
3

J J J J
qui bat à grands

œ œœœœ œ œœœœ
& 24 œ œœ œœ
œœ œ œœ œœ
œœ
44
œ œ
? 24 b œ b œ œ
œ œ
œ œ
œ 44
#œ 18
œ 18

œ œ
accel. Lento
œ
nUœ-
#œ U U
& 44 #œ #œ
29
‰ œ- œ- œ-
3

3 J w
P subito
3

n˙ œ ‰ UŒ U
& 44 J ∑
coups.

œ œœœœ œ œœ√
œ œœ
œœ œœœ œœ J ‰ UŒ U
& 44 œ œ œœœ œ
ggg w
Pgg
? 44 œ œ gg ww
j gg ww
nœ œ u
œ
13 13

Licensed
16 to LAURENCE BURVENICH
Licensed to LAURENCE BURVENICH
Licensed to LAURENCE BURVENICH