Le Nouvel Horizon 3 - Part 1
Le Nouvel Horizon 3 - Part 1
Le Nouvel Horizon 3 - Part 1
~ 7
accepter et refuser d 'ech .:,: ,·, monuments l'auxiliaire ·etre' vacances
!:!Ouvoir », « savoir »
Exprimer et justifier celebres dans le
Lt' pronom sujet « on »
La soiree monde
Maisjeveux son point de vue
Exprimer un souhait
culturelle
aller aParis ! Parler d 'une ville
P. 74
Je revise
P.18 P.84
Presenter sa
Je revise ville
8
Commander au
restaurant
Un menu fran~ais
Les plats fran~ais
Conjugaison des verbes
des groupes 'yer' et "ir'
Parler de ses
habitudes
Les repas en France Les ingredients alimentaires
P.26 Faire la description
Vocabulaire du La forme imperative Donnezdes Le dessert d'un endroit
Donner des
Comprendre une
3 consignes
Comprendre une
voyage
Les moyens de
Les prepositions de
lieu
conseils ou des
consignes avant est gratuit etiquette
lt:
Quelques mots
II ·.
Ecrire une Quelques
Les prepositions de 11s font leurs
4
Faire des achats
Comment localiser
Quelques bandes
dessinees celebres lieu
devinette sur
un objet ~es
II scientifiques
celebres
contraires
I
Les materiaux
un objet dans Les objets et les Cl
)\ ,\
Un cadeau pour l'espace. materiaux Les verbes « acheter »
et « vend re ».
P,96
Je revise
- ···
monami
L P.38
P.104
1:crire et repondre Invitation formelle Les verbes en 'ire': dire, Rediger une
invitation
Je revise 10 a une invitation
Inviter quelqu'un
et informelle
Inviter, accepter et
interdire, contredire ...
Quelques expressions
P.48 refuser utiles pour inviter
Les verbes "boire" et "se
oecrire sa Le pot de depart quelqu'un
Faire la description Les pieces d'une maison
5 desa maison maison et les coucher"
Les noms des
L P.1 06
Nommer les objets activites associees
Bienvenue chez de la maison La recette des differentes pieces et les Je revise
crepes objets qui s'y trouvent
Nathalie P.112
P.52 P.115 Revision Les verbes
Je reVise P.118 Transcription des enregistrements audio
P.62
a•e
'-- SA1r'rr-P
ET-MIQUt:.l
REPUBUQUE
DOMIN £
:MAlfflN
:umta.BIT
• •
~~ WALLIS-
"
VANUATU
~.ET-FUTUNA
'
NOUVEUE-
W!Dola
islhe
langlllgea
lasailocal
Un sejour insoli~e \
ANNONCE
s ducadon~ ~
/ s ~ - - Fre>n~~~---
~ .,..,,..,..-T., .. • ~--··
, UTOMNE / HIVER POUR LES COLLEG IEN S (DE 14 A 17 AN S)
S~OU R A A FRANCE ,~~~~-
VOTRE DESTINATION : L ~~: _~.;..__::,_ -
t• ~ t ... . .. .,.. ~- -
1 -~ - -::.:...,r
L.?," ~ , f rQlle4! ~ -
DECOUVERTE DE LA FRANCE
SEJOUR DANS DES FAMILLES FRAN<;AISES
a
Partez la decouverte de Paris,« la Ville- Lumiere » belle capita le ~i ~; ,. ..:• !a France.
C'est une bonne occasion de pratiquer votre fran~ais avec les colleg if:! ~• · · ')ilege Jean de
la Fontaine.
Programme
Jour 1 : Arrivee a Paris a l'aeroport Charles de Gaulle. Transfert ai.: . ; ' -ge Jean de la
Fontaine en bus. Petit tour du college et installation dans une fa i •, !\He frarn;aise.
Jour 2 : Le matin, vous allez assister aux cours et vous allez passer un test d e fran~ais.
L'apres-midi, vous allez decouvrir Paris en bateau-mouche. Vi site d e la cathedrale
Notre-Dame de Paris.
Jour 3 : Matin : Cours de fran~ais. Apres-midi : vous allez visiter la Basilique du Sacre Creur.
C'est le second monument de France le plus visite apres la cathedrale Notre-Dame
de Paris.
Jour 4 : M~tin: Cours de fran~ais. Apres-midi : Vous allez visiter la Tour Eiffel, au bord de la
Seine.
Jour s : Matin
I · :tCourd deMfran~ais.
L' Apres-midi ·· Vous allez visiter le musee d u Louvre pourvoir
·
a pein ure e ona isa (La Joconde). Visite shopping pres de la tour Montparnasse.
Jour 6 : La journee entiere aEurodisney.
Jour 7 : ~atin : Remise des certificats. Pot de depart et transfert a l'aeroport COG.
Pour toute information supplementaire (heber .
contactez: +91 98 l? gement, tanf etc.),
55 25 52
www.esf.gyanvidyalaya.ac.in
fillJ - r~~1? •~~
I
~-
A. Lis le texte et coche la bonne repons e :
Read the text and tick the correct answer:
I
1. Le texte est :
2. L'annonce est affichee dans:
D un article de presse D une ecole
D un site web
D une universite
D un poster D un club
5. Les partici pat 11's voni rester: 6. Quel est l'objec tif de ce sejour?
·····················································..:·......................................................................................
2. Pour combien de jours les collegiens vont rester en France?
........................................... ·································7·•······························································
4. Est-ce qu'ils vont visiter Paris le matin ?
6.
7.
9.
Combien de temps vont-ils passer a Eu rc)!~·: •-:- 1ey? 0
t I ti I It tt I•• t I It I It t It It• t t t t • t I t
t t t t It t t t I It It t t t t t I It I I It t t
t I t t I t Cl~,. •
Mon dictio•1!1aire.personnel
My personal dictionary
- --- --- ·
An nonce (fem., sing) Announcement Assister (a) To attend
Sejour (mas., sing) Stay Bateau mouch e Boat cruise
(mas., sing)
Collegien (mas., sing) Middle school
I Au bord de On the banks of /On
~
student
I the side of
Decouverte Discovery
(fem., sing) J?urnee entiere (f The entire day
sing) em.,
I La ville lumiere The city of lights Award of certificates
~ I (fem., sing) Remise des
I Vibrante certificate
Vibrant
I Pot de depar t Farewell party
I Arrival
(mas., sing)
H'b
e ergem ent
(mas., sing)
=---.1.---
Lodging--
Additional
Transfert (m- -_- - - l - - - - -
Out of the ord·mary as., sing) Transfer
- --- - - - - - -
---
Point la~e, ~
1. Nominalisation (making a noun from a verb) :
a. It is possib le to chang e a verb into a noun.
For exam ple:
Decou vrir
Sejou rner
b. Derive d from a verb, the noun can have various ending s such as -age,
-ment , -tion, -ure. etc.
' For examp le: Verb · .. ··- - .
Noun
Passer le passage
Presenter la presentation
Peindre la peintu re
Sculp ter la sculpt ure
The near future is a verb const ructio n used to express some thing that
is going
to happe n soon or in a short while. It is mean t to indica te an upcom
ing even
to occur in the near future .
·~ . ~,;-~t~lt,
[_
';iP
ft,.
For example: Its near future form
Action Je vais chanter
Chanter Elle va jouer 1.
Jouer Nous allons manger
Manger
. uction text and note down below the actio
Now go back to the introd t.:\ ~~- ~,,ns tha1
he form •._/. . . '~-'- •c...:;..:\1 \...JJ
· th future proc
have been indicate d in e ___,
··········............................................................................... .. ..................,,,,,,
........................................................................................ .......................,,
········································································ ····•• ..................
............................................. ............. r .......................... " ,.,, .. ... ........... .................. a.
••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ••••••••·•·•••••• ••· ••• •O"l·I, , r •t ,11 •• •••• ••·••·•••••·••••••••••· .. •••to11111 2.
- • • • • • • • • • . . •• .... 1111
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Affirmatif
a.
Je vais me reveiller Je ne vais pas me reveiller 3.
Tu vas te reveiller Tu ne vas paste reveiller
,,
□
C.
- t
!
'
a.
□
b.
□ □
C.
a.
□
b.
□
3.
Jl . Activites
Complete chaque phrase avec un m~t de la liste :
1. Complete each sentence with a word from the /Jst:
sculptures, depart, arrivee, sejour, visite, transfert .
Jene sais pas l'heure d~ .................................... du train.
a.
Ce lundi, l'ecole organise une .................................... d u musee du Louvre,
\
b.
C.
Le· ..................................... des etudiants de la gar•':;, h'~·cole va prend ~30
4.
minutes.
a. ................................................................................
b.
······················ ·························
C. 6.
················································································
d.
····························•·································
e.
················································································
3. Conjugu e au futu r proche :
Conj ugat e in near future:
France.
a. Nous ............................................................ (visiter) la
ce film .
b. Tu ....................................................... .............. (adorer)
4.
Iden tify the mistak.r_: ,) ;, ·., ·,·'. :-r, ,,
0 •, · " ,,.. , ·, ti nee in the correct form:
-~.;·1:I r'5' a ·1s ·• • • •• • • • • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • •
Vous allez ass 1· ~-r~-·ft -
~l.
- · •~ • • "'
·· •~P:... ---:: ~:.-
•• ' ' ' •• .
j ... .
, • "" • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • " • • • • " • • • • • • • • • • • •• • • •
··· ,,··..,.•,". ;" · --.,~d s •• .. . .. .. . . .... .. . ........ ....... . ..... . ........ ........ ........ ....... . ........ . .
Les e'tud ·1ants allo r··' ,.: ,••.,~'-:'..,::. ,· _:,. : !,,1! .
....................................................
Partez la decouvri r Ut_:: ;,;, fara nce : ................................
a
................................ ........................
Pour tou te info rm er con tactez +91 7683746275:
...........................................................
Paris app elle "La Vil!e Lumiere" : ...............................
:
6. Conjugue les verbes ci-dessous au futur proche
Conjugate the verbs below in near future:
Sep rom ene r
Travailler
....... ........ ..... .... ....... .. ...... .... ········· ............. ...... ···················........
~
Jou rl
Pro ]ra an~- l ~L""!' ..
Sejou · ~ I ·n
.......... ..... ... ...... ..... .. .. ........ .... .... ... ...... .. ... ........ .. ..•.. . . ..
1 )
(
.............................. .............................................. . ~. ; ~'
)
•••••• •••••• •••••• •••••• •••••• • •••••• • ••
•• •••••• •• •••• •••••• •• ••••• •• •••••• ••••••
•••••• 'J "' "'"' "· • ~• -- • •~o - • ..,, • ., • ••• •••• I
Jour2 ................................................................................................. }'
............. ...........
................................................................................................
.......... )
................................................................................................ )
..
Jour3
................................................................................................ )
......................
Jour4 ................................................................................................
...................... )
... .. .. ........ .................. .............. ...........................................
........................
... .......... .............................. ..... ........ .... ........ .............. .. .... .. .. .....
... ... ... ......... ...
JourS ................................................................................................
...................... )
......................... .... .................... .... ... .... ... ...... ..... .........
)
... .... .......... , .......................................................................
'
J-Jl
~ l
I 1 \J'I · 1o~n ~\
-- 4
--
'
Le systeme educatif
frarn;ais
-- -· - - -
;,. • b· re
Nt}'ffil Payant/
Institution t ;~y:. Tues
,_ ':tnnees Gratuit
-. ---·
Ecole maternelle 3 a 5 2,ns ' .3 a ns un ecolier / une Gratuit
- - -· ..... -- - - - - ---
'
I - -- - --
ecoliere
Ecole elementaire : 6 a 10 a ns 1 5 ans un eleve / une Gratuit
/ primaire ' eleve
---- ·-- ·-, !---- - - - .u-
College
l
11 a 14 : 4ans un collegien / une Gratuit
ans
'---·
collegienne
Lycee 1s a 17 3 ans un lyceen / une Gratuit
ans lyceenne
Universite De 18 ans De3 a8 un etudiant / une Payant
ans etudiante
Complete:
Complete:
a. Tu vas a l'ecole maternelle al'age de .................................. (3 ans I 6 ans/ 7 ans).
b. A l'ecole primaire, tu passes .................................. (3 ans I 4 ans I 5 ans).
c. L'education au lycee est .................................. (gratuite/payante).
Michel ..
Papa tu sais, mon ecole organise un voyage en France ?
Papa ..
Super! Pour faire du tourisme ?
Michel ..
Oui, c'est pour faire du tourisme mais avec un objectif.
Maman: Quel objectif?
Michel .. C'est un programme d'echange culturel avec une ecole fran~aise.
Est-ce que je peux aller en France ?
Papa .. C'est pour combien de jours ?
Michel . C'est pour une semaine. Nous allons rester avec des familles
.
fra n~aises a Paris.
Maman : Et ~a coute combien, ce voyage ?
: Voila le numero de telephone. Vous pouvez appeler l'ecole pour
toutes les informations.
!W,." ;IL!,\ !~~1tn "'n1n1q1111111"l!!!:.!!!.!
Jlllll!t '··-·--- ,,
.
"'-iilt
1
°""""""
I
.
/l/11i911ill ~ IUll11- 111"""'1" ' ............. ,JJI- IJl~ I JJJ,-,J J~l; t;:=JJJJ.;;;,.11lJF··-
-
J
,;..
- ffit11~@mt-=:
·t..l
.
~ ■, . .' . ~ --
'
Maman : Ah bon !
Aanya .• Ma man, je veux aller aParis. Je peux, non ?
Maman .• Je ne sais pas. Paris, c'est tres loin.
vont y aller et c'est
A<!nya .. Mais je veux aller a Paris !! Toutes mes amies
an.
seulement pour une semaine. S'il te plait, mam
Maman .. Bon, on va discuter avec papa. --
a
-- --
b C d e
.
~'
tl' • I• fl. ~ l~
-~ -•..~ , •
I
<;a cou te combien? IHow much does it cost?
------ --
App ele r
To call
Loin 1 Far
Rester
I
Seulement ~ Discuter
To stay
I
1
S'il te pla it iPlease (informal) lnteresser
To discuss
\Yl.J,fti:ti -~-
.;.,~-- I ·,
-1.• '"
r:i. ~ •-·-
Je veux Je sais Je peux
- ---
Tu veux Tu sais Tu peux
II I Elle/ On veut II/ Elle/ On sait II / Elle/ On peut
-
Nous voulons Nou~ savons Nous pouvons
- .
Vous voulez Vous savez Vous pouvez
-
lls / Elles veulent !is / f!!es savent lls / Elles peuvent
Tusais~
Non, je ne sais pas.
---------:3--..,0,...
~ecou~
- Non, je ne peux
---- 0
Pourquoi?
---- Je ne veux pas. Au re
-----------
--- ..
Amuse-toi !
'
"'il
Est-c e qu'il refu se ? Est-ce qu'H he~l t~? Dis- nous !
"' -~ Est-ce qu'il acce pte?
Louis On va joue r?
Roland Mais non. Jene peux pa s. Je fois m es devoirs.
Sandrine : a mo n anni.versaire 1
Tu veux veni r
Ben o •. .
u1, Je veux bien .
,. Asso_cie la phr ase a la bon ne situ atio n :
Associate the sent ence with the right situation:
J\ctivites
Accepter Refuser Hes iter
- ---
a. C::a va. On va alle r au clu b
dem ain.
b. Euh, je peu x p ren d re ce livre 7 !
• I
- - I
-- e. \ L'ecole mater nelle est pour les enfant s de 6 ans. ... ······ ....................·············
~-
i~
26 I
- ..
r-, .,_
"" z:r-r-~ IJW..i ~
.\ m; 22 21 1
- ~ -=-·----'--- - --
u'.~ntt~ llf!E!!!l\~ \llftll\!!!!!!!lffll-Ultffii:":4!1.~
i lmiii:::!fflfil'~••n•,'fl1~ ~~l~l[l .l:··;w~l! l i \ ~
~ ~ ~ P ,!m~
I . .~ -~
-----~-~ . ~ -,
s. Conjugu e au present :
Conj ugate in 'present':
····················································
. . . . ..... ......... r
~
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::............. ···................ ·..............::: .:......... ;--~:·... ---·~·:·::....... ~ ..27