Brochure Mariseal FR

MARISEAL
Système d’Étanchéité Liquide S.E.L

75
Pays à travers le Monde
Page 2 / 44
Bienvenue dans la technologie
MARIS POLYMERS
Fondée en 1989, à Athènes, Maris Polymers

S.A. est un Fabricant indépendant de
produits à base de résine Polyuréthane
et Époxydique, membre du Groupe Saint
Gobain.
Aujourd’hui, Maris Polymers est en charge
au sein du groupe Saint-Gobain, de la
recherche et du développement de solutions
et de produits à base de résine Polyuréthane.
Certifié ISO9001:2008 et ISO 14001/2004

MARIS POLYMERS se fait un devoir d’innover
continuellement, tout en maintenant les
niveaux de qualité les plus élevés en termes
de Fabrication, Contrôles et Services.
Maris Polymers a su adapter sa technologie
et sa gamme de produits pour offrir, à une
demande croissante à travers le Monde, des
Solutions simples et fiables, pour garantir la
réussite des systèmes appliqués et assurer
une retour positif du marché.
Maris Polymers à fondé sa notoriété de part
son avancée technologique, en offrant une
vaste gamme de solutions performantes et
novatrices dans des applications tel que:
L’Étanchéité des Ouvrages

La Protection des Surfaces
Les Revêtements de Sols Techniques
Maris Polymers fabrique et développe des

solutions dans le monde entier à travers plus
de 75 pays de l’Europe, du Moyen Orient, de
l’Afrique, de l’Asie et de l'Amérique.
Aujourd'hui, il est un des principaux
leaders européens spécialisé dans les
produits d’étanchéité et de protection en
application liquide à base de polyuréthane
monocomposant, polymérisant à froid
au contact de l'air, dans le domaine du
Bâtiment, du Génie Civil, de l'industrie et de
la Marine.
Sa croissance stable est le résultat de
ses produits novateurs de qualité, et de
sa présence à travers le monde par un
personnel hautement qualifié.
Fiabilité, persévérance et innovations sont
les valeurs de Maris Polymers, pour œuvrer
chaque jour dans l’intérêt de ses clients.
Page 3 / 44
Table des matières
PRIMAIRES / ADHÉRENCE Page 6
MARISEAL 710® est une résine à base de PréPolymers de Polyuréthane monocomposant, à séchage rapide, utilisée en tant
que primaire sur les surfaces sèches et absorbantes tel que le Béton, Mortier hydraulique, Bois...
MARITRANS PRIMER® est un promoteur d’adhérence solvanté, transparent, monocomposant, utilisé en tant que activateur des
surfaces non poreuses pour créer une adhérence chimiques avec la couche suivante.
MARISEAL AQUA PRIMER® est une résine Époxydique en phase aqueuse bi-composant, utilisée en tant que couche
primaire et Pare vapeur sur la majorité des supports, secs ou humides, absorbants (béton, mortier..) ou non absorbants, tel
que le Bitume, la Céramique, le métal...
CHRONOSEAL PRIMER
CHRONOSEAL PRIMER® est une résine Polyurée Hybride à haut extrait sec & séchage ultra rapide, utilisée en tant que
primaire sur les surfaces sèches et absorbantes tel que le Béton, Mortier hydraulique, Bois...
C'est une révolution en terme de performance et de rapidité de séchage.
SYSTÈMES MARISEAL S.E.L Page 8
MARISEAL 250® est une résine élastomère Polyuréthane de haute qualité, solvantée, monocomposant, utilisée en tant
que membrane d’étanchéité dans la mise en œuvre d’un S.E.L. MARISEAL 250® est appliquée in situ, et forme après
durcissement, une membrane continue sans joints, souple, élastique et totalement étanche.
MARISEAL 250 FLASH® est une version plus thixotropé du MARISEAL 250®, avec une utilisation identique , mais permettant
également des applications sur des surfaces inclinées ou verticales.
MARISEAL DÉTAIL® est une résine élastomère Polyuréthane Fibré de haute qualité, solvantée, monocomposant, utilisé
en tant que membrane d’étanchéité renforcée pour le traitement de points singuliers (angles rentrant, évacuations,
jonctions...), dans le cadre d’une mise en œuvre d’un S.E.L. ou en complément d'une étanchéité bitume.
SYSTÈMES MARISEAL AQUA Page 16
MARITHAN® est une résine élastomère Polyuréthane Hybride en phase aqueuse, monocomposant, utilisée en tant
que membrane étanche dans le cadre d’une mise en œuvre d’une protection étanche en Extérieur (Balcons, ouvrages
maçonnés...) ou en SPEC (locaux humides)
MARISEAL 250 AQUA® est une résine élastomère monocomposant, 100% Polyuréthane en phase aqueuse, issue de
la technologie PUD de MARIS POLYMERS, utilisée en tant que membrane étanche dans le cadre d’une mise en œuvre d’un
système d’étanchéité liquide en Toiture ou en zone piétonnable.
SYSTÈMES DE CUVELAGE PU 2K Page 20
MARISEAL 300® est une résine élastomère Polyuréthane à haut extrait sec,sans solvant, Bi-composant, utilisée en tant que
membrane continue sans joints, souple, élastique et totalement étanche, dans le cadre d’une mise en œuvre d’un cuvelage
pour liquide, solide , eau potable.
Pinceau Patte de Spatule

Rouleau Pulvérisation Platoir
Brosse Lapin Crantée
Table des matières
SYSTÈMES ÉTANCHE PU-BITUME Page 22
MARISEAL 600® est un bi-composant, basée sur une résine élastomère Polyuréthane pure et d’un bitume vierge polymérisé
chimiquement. Il en résulte après un séchage à froid, rapide, une membrane totalement étanche, d’une extrême élasticité
et durabilité ainsi qu’une résistance accrue aux contraintes mécaniques, chimiques, thermiques.
MARISEAL 650® est une résine mono-composant, basée sur la technologie d’assemblage d’un élastomère Polyuréthane pur
et d’un bitume vierge polymérisé chimiquement. Il en résulte après un séchage à froid, une membrane totalement étanche,
d’une extrême élasticité et durabilité ainsi qu’une résistance accrue aux contraintes mécaniques, chimiques, thermiques.
SYSTÈMES MARITRANS Page 24
MARITRANS® est une Résine 100% Polyuréthane Transparente, Mono-composant, semi-rigide, Aliphatique, de haute
technologie, qui ne jaunit pas, résiste aux Ultra-violets et à l’Alcalinité, et qui même après vieillissement, conserve sa
transparence et son élasticité. Utilisée en tant que finition garnissante, transparente ou colorée sur les S.E.L MARISEAL®
avec finition décorative / technique ou sur divers matériaux.
FINITIONS / PROTECTIONS Page 28
MARISEAL 410® est une résine à base de PréPolymers de Polyuréthane, monocomposant, semi-rigide, à séchage rapide,
utilisée en intérieur, en tant que finition colorée sur les membranes d’étanchéité MARISEAL® en Polyuréthane ou sur divers
matériaux.
MARISEAL 420® est une résine à base de 100% Polyuréthane Aliphatique, monocomposant, rigide, à séchage rapide, utilisée
pour un trafic intense en tant que finition colorée sur les membranes d’étanchéité MARISEAL® en Polyuréthane ou sur
divers matériaux.
MARISEAL 800® est une formulation nano-moléculaire d’imprégnation transparente à base de silane/siloxane en phase
aqueuse, à séchage rapide, utilisé en tant que protection déperlante non filmogène de diverses matériaux poreux, sans
changement d'aspect après application.
MARISEAL 770® est une protection non filmogène / Hydrofuge - Oléofuge, monocomposant, polyuréthane aliphatique, à
haut pouvoir imprégnant, à séchage rapide. Utilisé en tant que protection stabilisatrice et de renforcement de diverses
matériaux poreux ou farinants.
MARIPOOL® est une protection de Piscine unique à base de Polyuréthane, monocomposant, semi-rigide, à séchage rapide.
Utilisé en tant que finition colorée dans les piscines et bassins, en zones circulables ou immergées.
PRODUITS ANNEXES Page 33

Compléments de Gamme et Produits annexes, pouvant entrer dans la composition ou la mise en œuvre des Systèmes
MARISEAL® et MARIFLOOR®
Propriété intellectuelle: La structure générale, les textes ainsi que les représentations graphiques, et tout autre création composant le présent document sont
la propriété exclusive de la SAS MDSC. Toute représentation totale ou partielle et utilisation commerciale de ce document par quelque procédé que ce soit, sans
l’autorisation expresse de la SAS MDSC est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par les Articles L335-2 et suivants du Code de la Propriété intellectuelle.
Solvant Sans Phase Bi- Mono-

Chiffonné
Solvant Aqueuse Composants Composants
Primaires - Adhérence
Les Solutions Primaire pour favoriser l'adhérence
est une résine à base de PréPolymers de

Polyuréthane monocomposant, à séchage rapide.
Excellent pouvoir d’imprégnation et stabilise le farinage (effet
poussière) sur d’anciennes surfaces en béton.
Utilisations
est utilisé en Intérieur et extérieur, en tant que
primaire sur les surfaces sèches et absorbantes tel que le Béton,
Mortier hydraulique, Bois...
Améliore l’adhérence avant applications des revêtements et
membranes d’étanchéité liquide MARISEAL
Utilisé ponctuellement avant l’application en réparation de Mastics
tels que MARIFLEX® PU30
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Aspect:

Adhérence > 2,5Ν/mm2 Brillant / Transparent
Temps de séchage Conditionnement:
(+25°C) 1- 4 heures
Pot Métal 5 - 10 - 17 Kg
Élongation ≥ 50%
Résistance à la traction ≥ 3N/mm²
Adhérence sur Béton ≥ 1.8N/mm²
Dureté SHORE A ≥ 95
Rendement* 150-200gr/m par couche
2
*Variable selon l’application et l’absorption du support
est un promoteur d’adhérence solvanté,

transparent, monocomposant, utilisé en activateur des surfaces
non poreuses pour créer une adhérence chimique avec la couche
suivante. L’application doit être effectuée au chiffon propre sur la
totalité du support sec. Cette action permettra aussi de finaliser le
dégraissage grâce aux solvants actifs.
Séchage rapide, recouvrir par le revêtement dès séchage
Utilisations
est utilisé pour améliorer l’adhérence sur
surfaces lisses tel la céramique, le verre, le polycarbonate...
Principalement utilisé lors d’un recouvrement par une protection
transparente tel que le MARITRANS®
Aspect:
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Transparent
Densité 0,81kg/L
Conditionnement:
Temps de séchage Bidon Métal 1 Kg
30 - 60 mn
(+25°C)
Rendement* ≤100 gr/m2
Page 6 / 44
Primaires - Adhérence
Les Solutions Primaire pour favoriser l'adhérence
est une résine Époxydique en phase

aqueuse bi-composant, sans odeur notable, convenant également
pour une application sur des supports à teneur en humidité élevée.
Utilisations
est utilisé en tant que couche primaire
et Pare vapeur sur la majorité des supports, secs ou humides,
absorbants (béton, mortier..) ou non absorbants, tel que le Bitume,
la Céramique, le métal...
Applicable avant tout les systèmes Polyuréthane, Époxy, Ciment,
et pour les techniques d’encollage à frais entre deux couches de
bétons.
Rapport de mélange (en poids) 30A:10B
Aspect:
Diluable 15-20% avec de l’eau propre Émulsion Blanchâtre
Temps de séchage (+25°C) 4 - 8 heures Conditionnement:
Adhérence sur Aluminium ≥ 2N/mm² Kit pré dosé Pot Métal
Adhérence sur béton humide ≥ 1.5N/mm² (3+1) - (15+5) Kg
Force d’adhérence (EN 13892-8) ≥ 2,5Ν/mm²
Dureté SHORE A >95
Teneur du support en humidité <8%
Rendement* 150-250gr/m2 par couche
est une résine Polyurée Hybride à haut

extrait sec, aux performances extrêmes & séchage ultra rapide.
Utilisations
est utilisé en tant que couche primaire
sur la majorité des supports, secs et absorbants tel que le Béton,
Mortier hydraulique, Bois...
Indispensable pour une application Chrono.
Rapport de mélange (en poids) 80A:20B
Temps de séchage (+25°C) 1 heure
Force d’adhérence (EN 13892-8) ≥ 2,5Ν/mm²
Dureté SHORE D 72 Aspect:
Résistance à l'impact IR4 Transparent
Résistance à l'abrasion 62mg Conditionnement:
Température d'utilisation -30°C à +100°C Kit pré dosé Pot Métal (3.2+0.8)Kg
Teneur du support en humidité <8%
Rendement* 150-250gr/m2 par couche
Page 7 / 44
Technologie MARISEAL®
Les procédés S.E.L «Système d’Étanchéité Liquide» Les Systèmes MARISEAL® représentent, au vue de
MARISEAL® développés par MARIS POLYMERS® leur facilité de mise en œuvre et leur large polyvalence
SA sont composés de produits à base de résines d’emploi, des solutions efficaces et parfaitement
Polyuréthane monocomposant de hautes qualités. adaptées à toutes les surfaces, et particulièrement
L’application sera réalisée en intérieur et extérieur à tous les ouvrages complexes, inclinées, courbes,
sur toitures, terrasses, éléments porteurs, planchers d’accès difficiles, ne pouvant supporter de surcharge
dominant des parties closes ou non closes des ou de sur-épaisseur, ou ne pouvant recevoir de
bâtiments, et plus généralement sur toutes surfaces revêtement appliqué à chaud où la flamme est
verticales, inclinées et horizontales d’ouvrages neufs interdite.
ou anciens, non accessibles ou accessibles à la Les produits composants les membranes
circulation technique, collective, publique, intensive, d’étanchéité MARISEAL® font l’objet d’Évaluation
carrossable. Technique Européenne, sous le numéro d’obtention
Les Systèmes MARISEAL® sont élaborés pour A.T.E - 05/0197 & A.T.E - 09/0241, conformément
résister aux UV, intempéries, aux pollutions et aux dispositions de l’ETAG 005 et de l’arrêté du 3
salinités atmosphériques et peuvent être protégés Avril 2002 portant application aux kits d’étanchéité
par différentes finitions ou protections. liquide pour toiture.
Supports Admissibles
La Nomenclature MARIS POLYMERS® permet Dans tout les cas, la reconnaissance du
d’identifier et de traiter 7 groupes de supports support devra donné suite selon la nécessité
(numérotés de SP1 à SP7) selon leurs natures à une préparation, une primairisation et
et admissibles pour l’application des Systèmes un renforcement ou reprise de surface
MARISEAL®. conformément au présent Document technique,
La réception, le diagnostic et l’analyse de la aux Règles professionnelles, Fiches techniques,
nature et des qualités des Supports, neufs ou Normes et D.T.U en vigueur.
anciens, sont essentiels pour assurer l’adhérence
et la Pérennité des systèmes préconisés.
Bases Ciments
SP1 Bétons, mortiers, enduits...
Bases Calcium
SP2 Plâtres, pierres calcaires...
Bases Silices
SP3 Poreuses: briques, terre cuite, Grès...
Non poreuses: Céramiques, verres, ...
Bases Bois et dérivés

SP4 CTB-X, OSB, CTB-H.../
Bases Métalliques
SP5 Alu, Zinc , Plomb...
Bases Bitumineuses
SP6 Lés APP - SBS - Enrobés - Asphaltes...
Bases Polymères
SP7 Souples : PVC - EPDM - PU - Acryl...
Rigides: Polyester, Méthacrylate, Époxy..
Page 8 / 44
La référence en Système d’Étanchéité Liquide
Utilisé à travers plus de 70 Pays dans le Monde
Certifications MARISEAL®
Les Systèmes MARISEAL® ont été testés et certifiés dans le cadre de
l’obtention de l’ A.T.E /E.T.E (Évaluation Technique Européenne), par le centre
d’essais Scientifique et Technique National du Bâtiment Allemand DIBT,
pour une application en systèmes d’étanchéité de toitures par application
liquide selon ETAG 005 dans le Cadre réglementaire fixé en accord avec
l’Organisation Européenne des Approbation Technique EOTA.
En complément, les performances des Systèmes d’Étanchéité Liquide

MARISEAL® ont suivi une série d’essais effectuée par le Laboratoire VERITAS
visant notamment :
La susceptibilité au cloquage
L’adhérence sur feuilles de bitume armées Norme NF EN ISO 4624
L’adhérence sur grès cérame et sur béton ASTM D903-NF EN ISO4624
La réparabilité suivant Norme XP P 64-374
La fissuration sur systèmes MARISEAL® - SEL neufs et vieillis suivant
Norme P 84-402
L’adhérence après cycles de gel-dégel des revêtements céramiques
collés sur Systèmes MARISEAL®
Rapports d’essais du Laboratoire VERITAS N° 2017229/1A, 2017229/1B,

2017229/1C, 2017229/1D, 2017229/1E, 2017229/1F, 2017229/1G et N°
2017229/1H.
Les Systèmes MARISEAL® ont été testés et certifiés

en accord avec :
- DIN 1928, Classification en Membrane d’étanchéité
- DIN4102 part I, Classification au feu B2 en tant que ma-
tériau de construction
- DIN 4102 part 7, Classification en tant que revêtement
de surface résistant aux étincelles et aux sources de cha-
leurs radiantes.
Les Systèmes MARISEAL® ont également été tes-
tés et certifiés en accord avec la réglementation Locale
ou Nationale dans plusieurs Pays à travers le monde.
Page 9 / 44
Utilisations
Conformément aux Règles de l’art, aux Règles professionnelles, aux D.T.U , Normes en vigueur, et selon
leurs catégories d’utilisations, les systèmes d’étanchéité liquide MARISEAL® peuvent être utilisés
en:
Étanchéité Directement Circulable «Système E.D.C.»

Étanchéité Sous Protection Solidaire «Système E.S.P-S.»
Étanchéité Sous Protection Désolidarisée «Système E.S.P-D.»
Pour connaître toutes les possibilités de mise en œuvre se référer au Dossier Technique d’Application MARISEAL®.
(Extrait de présentation consultable en fin du présent document.)
Systèmes E.D.C.
«Étanchéité Directement Circulable»
Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL® Directement Circulable, sont protégés
par une Finition MARISEAL® colorée, avec ou sans intégration de charge décorative ou
technique.
Cette finition sera sélectionnée de façon à assurer la protection de la membrane, face aux
agressions chimiques et mécaniques, relatives à son utilisation et exposition.
FINITIONS POSSIBLES:
MARICOLOR: Finition avec couche de protection colorée de MARISEAL 410® ou MARISEAL 420®
colorée, avec ou sans réducteur de glissance
MARICHIPS: Finition avec projection de paillettes décoratives colorées MARICHIPS
MARIQUARTZ: Finition avec couche de roulement en granulat minéral intégrée.
Page 10 / 44
Systèmes E.S.P-S Systèmes E.S.P-D.

«Étanchéité sous Protection Solidaire «Étanchéité sous Protection Désolidarisée»
Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL® Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL® sous
sous Protection Solidaire sont protégés par Protection Désolidarisée, sont protégés par une Protection
une Protection souple ou rigide, collée ou Lourde, Indépendante ou Meuble, avec ou sans Isolant, et
adhérente. désolidarisée de la membrane d’étanchéité par une couche
Cette Protection sera sélectionnée de façon à intermédiaire de type Géotextile, Film Plastique, Nappe
assurer la protection de la membrane, face aux drainante, ou équivalent suivant les recommandations de
agressions chimiques et mécaniques relatives à mise en œuvre de la protection.
son utilisation et exposition. PROTECTIONS POSSIBLES:
PROTECTIONS POSSIBLES: LOURDES: Mise en œuvre d’un complexe lourd in-situ ou
COLLES: Revêtement rigide ou souple, rapportées préfabriqué (Chapes, revêtements scellés, Dalles préfabriquées..)
par collage, à l’aide de mortier / colle adaptée INDÉPENDANTES: Mise en oeuvre d'un revêtement indépendant
(Carrelage, PVC...) posé sur des Plots ou une structure portante (Dalles / lattes en pierre
ADHÉRENTS: Application coulée ou talochée de naturelle ou en composite )
revêtement adhérent in-situ (Tapis de pierre, résine MEUBLES: Complexe composé d’une couche meuble stérile
MARICOAT 2000, Béton ciré...) (granulats, Gravier...) ou de culture (substrat végétalisé) sur une couche
drainante et anti-poinçonnante, avec isolant optionnel.
Page 11 / 44
Système d'Étanchéité Liquide - S.E.L
Systèmes d’Étanchéité Liquide pour Toitures, balcons, terrasses...
est une Résine polyuréthane mono-composant

de haute qualité, appliquée in situ, et formant après durcissement,
une membrane continue sans joints, souple, élastique et
totalement étanche.
est une version plus thixotropée permettant
des applications sur des surfaces inclinées ou verticales.
Utilisations
et sont utilisés en
Intérieur et extérieur, en application localisée ou générale en tant
que membrane étanche, dans la mise en œuvre de Systèmes
d’Étanchéité Liquide (SEL) et de traitement de points de détail.
Conformément aux Règles de l’art, aux Règles professionnelles, aux D.T.U
et Normes en vigueur, et selon leurs catégories d’utilisations décrites
dans le Dossier Technique d’Application MARISEAL®, la membrane
d’étanchéité MARISEAL® peut être utilisée en:
Étanchéité Directement Circulable «Système E.D.C.»
Étanchéité Sous Protection Solidaire «Système E.S.P-S.»
Étanchéité Sous Protection Désolidarisée «Système E.S.P-D.»
Aspect:
CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION
Visqueux / Coloré
Temps séchage (+25°C) 6 - 8 h sans KATALYSATOR® Couleurs:
2 - 4 h avec KATALYSATOR®
Blanc / Beige / Gris
Rendement* 1.5 - 2.4 kg/m2 Conditionnement:
*Variable selon l’application et l’absorption du support) Pot Métal 6 - 25 Kg
Destinations
Étanchéité sur Toitures: Terrasses et toitures terrasses,
toitures végétalisées et en règle générale tout ouvrages continus
couvrant un espace clos.
Étanchéité sur Balcons, Loggias, coursives, éléments de
construction
Étanchéité circulable / utilisation intensive: Terrasses
Parking, zones carrossables, parking V.L., ouvrages avec circulation
publique, Industriel IM1 - IM2, gradins...
Étanchéité dans les locaux humides
Systèmes de Protections à l’Eau des Matériaux: (SPEC / IMPER),
locaux techniques, locaux humides, cuisines, sanitaires, salles de
bain...
Traitements des relevés et des renforts étanches
Cuvelage Bassins, piscines
Étanchéité en Génie civil et ouvrages d’art: Protection des
bétons, tunnels ,tablier de ponts, ...
Étanchéité enterrée, semi enterrée ou recouverte d’une
protection lourde désolidarisée: Étanchéité sous protection
lourde, chape béton, Jardinières, fondations...
Se référer au Dossier Technique d’Application MARISEAL.
Page 12 / 44
Systèmes d'Étanchéité Liquide - S.E.L
Systèmes d’Étanchéité Liquide pour Toitures, balcons, terrasses...
Avantages Certifications
Mono composant prêt à l’emploi La membrane MARISEAL® 250 / 250 FLASH bénéficie d’un
Temps de séchage contrôlé et réduit avec Marquage CE et d’un classement performanciel optimal en
incorporation du KATALYSATOR®. systèmes d’étanchéité de toitures par application liquide selon
ETAG 005: W2/W3_M-S_P3/P4_S1/S4_TL3/TL4-TH4, suivant
Assure après séchage une Membrane l’Agrément Technique Européen A.T.E / E.T.E N° 05/0197.
élastomère étanche sans joints, ni raccords,
totalement adhérente aux supports. Plus de 20 ans de retours positifs à travers le monde
Simplicité d’application à froid, au rouleau , Évaluation technique Européenne : E.T.E 05/0197
brosse , pulvérisation ou en auto-lissant à la Étanche Valide
spatule crantée avec Mariseal® Katalysator
Durée de vie W2 / W3 25 ans avec conso haute
Sécurité de pose: Applications à froid - Sans
Climat modéré et climat
flamme Zone de climat M et S sévère
Élasticité supérieure à 900% Résistance mécanique /
perforation P1/ P4 Class P4 avec conso haute
Membrane commune à l’ensemble des S.E.L
Pente du support acceptée S1 - S4 Inférieure à 5% et
Étanche et Résistant à la stagnation de l’Eau supérieure à 30%
Perméable à la vapeur, assure un échange Température mini TL3 / TL4 -20°c / -30°c avec conso
d’air du support d’utilisation haute
Résistant à la perforation des racines, peut Température Max TH4 +90°c
d’utilisation
être utilisé dans le cadre d’un S.E.L sous
végétalisation Catégorie d’utilisation I/A 3 , S/W
annexes 2
Résistant aux cycles gel / dégel - Maintient Performance au feu EN 13501-5 F ROOF
ses caractéristiques mécaniques de -40°C à
+90°C Réaction au feu EN 13501-1 E
Résistance à la vapeur d’eau
Résistant à la fissuration jusqu’à 2 mm, facteur µ µ ≈ 1830
même à -10°C Le produit ne contient pas de
Déclaration de matière substance dangereuses spécifiées
Totalement adhérente aux supports, sans dangereuse
fixations complémentaires - Résistante aux dans TR034 (2012)
vents et dépressions Résistance à l’arrachement EN-NORM ≥50kPa
au vent
Finitions colorés possibles avec MARISEAL
420
Réparabilité facile et rapide
Résistance aux Racines pour

toiture Végétalisée
MARISEAL® 250 & 250FLASH à été testé et validé

selon la Normes EN 53420, concernant la résistance
à la perforation de racine, et l’utilisation en Toiture
végétalisé, jardinières et partie enterrée.
Page 13 / 44
Système d'Étanchéité Liquide
Traitements renforcés pour les points singuliers
est une résine élastomère Polyuréthane

de haute qualité, monocomposant, renforcée par des fibres
intégrées. Temps de séchage contrôlé et réduit avec incorporation
du KATALYSATOR®.
Plus de 20 ans de retours positifs à travers le monde.
Utilisations
est utilisé en tant que membrane
d’étanchéité renforcée pour le traitement de points singuliers,
tel que les angles rentrant, évacuations, jonctions... dans le cadre
d’une mise en œuvre d’un S.E.L. ou en étanchéité bitume.
a été certifié selon l’ETAG005 pour une
utilisation en tant que membrane d’étanchéité liquide pour une
application générale en toiture.
peut être appliqué rapidement dans des
endroits difficiles d’accès ou de formes complexes, garantissant
après séchage une membrane élastomère fibrée étanche sans
joints, ni raccords, totalement adhérente au support.
CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION Aspect:

3 - 6 h sans KATALYSATOR®
Visqueux - Fibré
Temps séchage (+25°C) 1 - 4 h avec KATALYSATOR® Couleurs:
Blanc / Beige / Gris / Noir
Rendement* 1.5 - 2 kg/m2
Conditionnement:
*Variable selon l’application et l’absorption du support) Pot Métal 1 - 6 Kg
Page 14 / 44
Système d'Étanchéité Liquide
Traitements renforcés pour les points singuliers
Destinations
Renforcements étanches des points singuliers des A.T.E 09/0241
Systèmes d’étanchéité liquide S.E.L, cuvelage et Système de
protection à l’eau sous carrelage S.P.E.C en locaux classés EA/
EB/EB+/EC, en intérieur et extérieur, sur planchers
intermédiaires, toitures, terrasses, balcons, jardinières,
toitures végétalisées, éléments de construction...
Renforcement des jonctions, relevés, fissures, joints,
acrotères, siphons, solins, gouttières, chéneaux...
Application pour le traitements des points singuliers sur les
étanchéités bitumineuses.
Traitements étanches et renforcés des jonctions entre
éléments de construction, toitures métalliques, mousses
isolantes, cuvelages, pièces techniques…
Se référer au Dossier Technique d’Application MARISEAL.
Certifications
La membrane MARISEAL® DÉTAIL bénéficie d’un Marquage
CE et d’un classement performanciel optimal en systèmes
d’étanchéité de toitures par application liquide selon ETAG 005: 1
W2/W3_M-S_P3/P4_S1/S4_TL3/TL4-TH4, suivant l’Agrément Effectuer une préparation et un masquage
Technique Européen A.T.E / E.T.E N° 09/0241. conforme aux exigences du traitement singulier.
Évaluation technique Européenne : E.T.E 09/0241

Durée de vie W2 / W3 25 ans avec conso haute
Zone de climat M et S Climat modéré et climat
sévère
Résistance mécanique / P1/ P4 Class P4 avec conso haute
perforation
Pente du support acceptée S1 - S4 Inférieure à 5% et
supérieure à 30% 2
Température mini TL3 / TL4 -20°c / -30°c avec conso
d’utilisation haute Appliquer une première couche de MARISEAL
Température Max DÉTAIL à l’aide d’une brosse ou patte de lapin.
d’utilisation
TH4 +90°c
Catégorie d’utilisation I/A 3 , S/W 2
annexes
Performance au feu EN 13501-5 F ROOF
Réaction au feu EN 13501-1 E
Résistance à la vapeur d’eau µ ≈ 1830
facteur µ
Déclaration de matière Le produit ne contient pas de substance
dangereuse dangereuses spécifiées dans TR034 (2012) 3
Résistance à l’arrachement EN-NORM ≥50kPa Après séchage, Appliquer une seconde couche de
au vent MARISEAL DÉTAIL à l’aide d’une brosse ou patte de
Résistance à l’allongement ASTM D 412 250% lapin.
Résistance à la traction ASTM D 412 >2.5 N/mm²
Réparabilité sur ancienne XP-P 84-374 >1.9 MPa
application
ASTM D903-NF
Adhérence sur béton EN ISO4624 >2 N/mm²
Adhérence sur feuilles NF EN ISO SBS = 0.6MPa - SBS

bitumes 4624 ardoisé=0.6MPa -
APP=0.2MPa 4
7.7mm à 23°C / 3.2mm
-20°C
Résistance / allongement P84-402 Si désiré, pour des raison esthétiques, saupoudrer
avant rupture à la fissuration Après
vieillissement:7.7mm à à refus sur la dernière couche encore fraiche du
23°C/3.0 mm à -20°C Quartz coloré ou granulat Caoutchouc.
Page 15 / 44
Révolution Verte en Polyuréthane
La volonté en terme de recherche et développement de MARIS POLYMERS SA,
a permis après plusieurs années, l’accomplissement d’une gamme complète ,
“MARISEAL SYSTEM AQUA”, composée de produits d’étanchéité liquide Polyu-
réthane en phase aqueuse.
La gamme MARISEAL SYSTEM AQUA est basée sur la

PUD-TechnologyTM de MARIS POLYMERS, permettant
de synthétiser de longues chaines macro-moléculaires
en Polyuréthane dans une phase aqueuse, formant
ainsi une dispersion stable en Polyuréthane.
Le procédé PUD-TechnologyTM permet l’aboutisse-

ment de produits sans solvant, en phase aqueuse d’une
grande résistance, tout en conservant une démarche
écologique avec des taux de COV quasi nul.
L’innovation PUD-TechnologyTM offre une qualité de

produit bien au delà des résines acryliques ou acryl-Uré-
thane. Cette Technologie permet entre autre une résis-
tance accrue à l’abrasion, et une complète stabilité à la
stagnation d’eau.
PUD-TechnologyTM ouvre la porte de la révolution du

Polyuréthane en Phase Aqueuse.
PUD: Polyuréthane Dispersion
Page 16 / 44
est une gamme complète de Produits à base de
WATER Polyuréthane Monocomposant en Phase Aqueuse, conservant durablement des
BASED caractéristiques élevés en terme d’étanchéité, de résistances mécaniques et de
sollicitations d’usage, même en conditions d’utilisation défavorables.
Supports Admissibles Destinations

Toitures
Bases Ciments
SP1 Bétons, mortiers, enduits... Balcons - Terrasses
Pièces Humides - SPEC
Bases Calcium Surfaces Piétonnable
SP2 Plâtres, pierres calcaires...
Circulation publique
Bases Silices Protection des mousses PU
SP3 Briques, terre cuite, Grès...
Protection des Façades
Protection Calorifique
Bases Bois et dérivés
SP4 CTB-X, OSB, CTB-H.../ Avantages
Phase Aqueuse
SP5 Bases Métalliques Sans solvants
Faible Taux de COV
Mono-composant
SP6 Bases Bitumineuses
Résistant à la stagnation d’eau
Haut pouvoir d'étirement ≤2000%
Nettoyage des outils à l’eau
Certifications
a été testé et certifié par le PSB-LABORATORY
pour ses qualités en termes de résistance à l’eau, à l’usure et à sa
perméabilité.
Révolution Verte en Polyuréthane

Placer au cœur d’une évolution Éco-Durable, les systèmes basés sur la
PUD-TechnologyTM sont en lien direct avec la protection des Bâtiments et des
Utilisateurs.
Les Produits issus de la Technologie PUD offrent la possibilité de mettre en œuvre
des protections d’ouvrage durables tout en limitant l’impact d’émanations de COV lors
de l’application et tout au long de l’utilisation.
PUD: Polyuréthane Dispersion
Page 17 / 44
WATER
Système d'Étanchéité PUD Hybride BASED
Systèmes d’étanchéité en phase aqueuse Hybride
est une résine élastomère Polyuréthane Hybride en

phase aqueuse, monocomposant, basée sur la Technologie-PUD
de MARIS POLYMERS®.
Sans solvant et sans odeurs notable, elle forme après
durcissement, une membrane continue sans joints, souple,
élastique et totalement étanche.
Utilisations
utilisé en tant que membrane dans le cadre d’une
mise en œuvre d’une protection étanche en Extérieur (Balcons,
ouvrages maçonnés...) ou en Intérieur (locaux humides), en
utilisation directe, sous une protection collée, adhérente.
Allongement ≥500% Aspect:
Résistance à l'étirement >1,5 N/ mm 2 Émulsion
Perméabilité à la vapeur d'eau >15 gr/m2/jour Couleurs:
Résistance à la pression d'eau Valide (Colonne 1m, 24h) Blanc / Gris
Adhérence au béton >1,2 N/mm 2
Conditionnement:
Dureté SHORE A 60
Pot Plastique 4 - 15 -25 Kg
Sec au toucher 4-6h
Rendement* 1 - 1.5 kg/m2
Destinations
Système de Protection à l’Eau sous Carrelage S.P.E.C en
locaux humides classés EA/EB/EB+/EC dans les salles d’eau,
cuisines, salles de bain, douches à l’italienne, baignoires, parois /
sols immergés, cuves, etc.
Système d’étanchéité à l’air sur maçonnerie et plaques de
plâtre dans le cadre de la RT2012.
Système de protection étanche en balcon, terrasses,
toitures, façades, etc.
Imperméabilisation des surfaces verticales «I1 à I3»
Protection / encapsulage des toitures en Fibrociment, PST,
amianté ou non et des Complexes d’Isolation à base de Mousse
Polyuréthane (PU) projetée.
Protection Isolante et optimisation des rendements
énergétiques par réflectivité des rayonnement UV.
Avantages
Mono composant prêt à l’emploi et colorable
Simplicité et rapidité d’application à froid, au rouleau , brosse,
pulvérisation, assurant des coûts réduits de mise en œuvre.
Étanche et Résistant à la stagnation de l’Eau et aux UV
Sécurité de pose: Applications à froid - Sans flamme
Perméable à la vapeur, assure un échange d’air du support
Résistante aux cycles gel / dégel, Maintient ses caractéristiques
mécaniques de -30°C à +80°C
Finitions colorées possibles avec MARISEAL 420
Page 18 / 44
Système d'Étanchéité PUD
La révolution Verte 100% Polyuréthane
est une résine élastomère 100%

Polyuréthane en phase aqueuse, monocomposant, issue de la
Technologie-PUD de MARIS POLYMERS®.
Sans solvant et sans odeurs notables, elle ne contient aucune
résine Acrylique inférieure ou autre adjuvant.
forme après durcissement, une
membrane continue sans joints, souple, élastique et totalement
étanche.
Utilisations
utilisé en tant que membrane étanche
dans le cadre d’une mise en œuvre d’un système d'étanchéité en
Extérieur (Toiture, Balcons, ouvrages maçonnés...) ou en Intérieur
(locaux humides), en utilisation directe, sous une protection
collée, adhérente ou désolidarisée. Aspect:
CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION Émulsion
Allongement ≥2000% Couleurs:
Résistance à l'étirement >5 N/ mm 2 Blanc / Gris
Résistance à la déchirure 29,3 N/mm Conditionnement:
Perméabilité à la vapeur d'eau >15 gr/m2/jour Pot Plastique 6 Kg
Résistance à la pression d'eau Valide (Colonne 1m, 24h)
Adhérence au béton >1,5 N/mm 2
Dureté SHORE A 60
Sec au toucher 4-6h
Rendement* 1.4 - 2 kg/m2
Destinations
Système d’étanchéité en Toiture
Système de protection étanche en balcons, terrasses, toitures,
façades, etc.
Protection / encapsulage des toitures en Fibrociment, PST,
amianté ou non et des Complexes d’Isolation à base de Mousse
Polyuréthane (PU) projetée.
Protection Isolante et optimisation des rendements
énergétiques par réflectivité des rayonnement UV.
Avantages
Mono composant prêt à l’emploi et colorable
Simplicité et rapidité d’application à froid, au rouleau , brosse,
pulvérisation, assurant des coûts réduits de mise en œuvre.
Étanche et Résistant à la stagnation de l’Eau et aux UV
Sécurité de pose : Applications à froid - Sans flamme
Élasticité supérieure à 2000%
Perméable à la vapeur, assure un échange d’air du support
Résistante aux cycles gel / dégel, Maintient ses caractéristiques
mécaniques de -40°C à +90°C
Réparation et entretien facile
Page 19 / 44
Cuvelage - Contact Alimentaire
Résine Polyuréthane pour cuvelage haute performance
est une résine élastomère Polyuréthane 100%

extrait sec, sans solvant, Bi-composant, utilisée en tant que
membrane de cuvelage sans joints, souple, élastique et totalement
étanche.
est sans solvant et sans odeurs notables, il peut
être mis en œuvre en milieu confiné sur divers supports rigides. Il
acquière après durcissement, une excellente résistance chimique,
thermique, et à l'abrasion.
Du fait de sa thixotropie, il peut être appliqué sur des surfaces
horizontales, verticales ou en plafond.
Existe aussi en version Auto-lissante "MARISEAL® 310".
Utilisations
utilisé en Intérieur et extérieur, en application
localisée ou générale dans la mise en œuvre de:
Cuvelage étanche de matière liquide ou solide, industrielle,
alimentaire, aquatique ...
Zone circulable extérieure et en partie immergée, dans les Aspect:
réservoirs, silos, piscines, bacs... Onctueux
Protection des bétons dans le cas de bac de rétention en Couleurs:
contact accidentelle avec certains produits chimiques. Blanc / Beige
CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION Conditionnement:
Rapport de mélange (en poids) 60A:10B Kit pré-dosé Pot Métal (6+1) Kg
Allongement 100%
Résistance à l'étirement >2,5 N/ mm 2
Hydrolyse (5% KOH, cycle de 7 jours) Pas de changement significatif
Résistance à la pression d'eau Valide (Colonne 1m, 24h)
Adhérence au béton >2 N/mm 2
Dureté SHORE A >70 ± 5
Sec au toucher 1-3h
Rendement* 1.2 - 1.5 kg/m2
Page 20 / 44
Cuvelage - Contact Alimentaire
Résine Polyuréthane pour cuvelage haute performance
Destinations
Milieu alimentaire : Cuvelages, zones d'activité humide en
contact permanent ou ponctuel avec tout produits alimentaires
ou potables.
Cuvelage en milieu confiné: Sans solvants, mis en œuvre lors
de cuvelage en citerne, tank, en situation calfeutrée.
Cuvelage Industriel: Rétention de matière liquide ou solide
chimique.
Génie civil / Irrigation / rétention d’eau pluviale: Protection
étanche à l’intérieur des systèmes d’irrigations ou de rétentions
(Puits, traitement des eaux, canaux, Pipes, canalisations, barrages,
réserves artificielles..)
Bassin pour milieu vivant aquatique: Centre aquatique,
bassins à poissons, grand aquarium, en eau douce et eau de mer.
Ornemental: Fontaine, point d’eau, bassin ornemental avec
présence de vie aquatique, jardinières, mur végétal...
Piscine / parc aquatique: Piscines, bassins naturels, centres
d’activités aquatiques publiques, cuvelages des bacs tampons ...
est résistant aux UV, cependant un jaunissement
au soleil sera perceptible.
Avantages
Simplicité d’application à froid au rouleau, brosse.
Aucun solvant, application en espaces confinés ou fermés.
Séchage rapide
Extrait sec 100%
Haute capacité d’adhérence
Élasticité supérieure à 100%
Conserve ses propriétés de -40°C à +90°C
Bonne résistance aux produits chimiques et acides, chlore
Produit semi thixotropé, applications verticales, horizontales
et en plafond
Réparable, décontaminable, nettoyable facilement
Certifications
est conforme aux directives actuelles et en
vigueur de l’Union Européenne. D’après les test suivant la
procédure ELOT EN 1484, EN 12873-1, EN 14395-1.
est certifié en accord avec la législation

Européenne et Allemande pour une utilisation en contact avec
des produits alimentaires, et pour la rétention permanente d’eau
potable.
est certifié en accord avec la Norme SS375:2001

adoption de la Norme Anglaise Standard BS 6920 :2000 et avec
la Norme BS 6920-1 :2000, pour l’utilisation en contact avec l’eau
potable.
Page 21 / 44
SYSTÈMES ÉTANCHÉITÉ LIQUIDE
Polyuréthane - Bitume
Résine Polyuréthane Bitume Hautes performances
est une résine bi-composant, basée sur

l'assemblage d'un élastomère Polyuréthane pure et d’un bitume
vierge polymérisé chimiquement.
Il en résulte après un séchage à froid, rapide, une membrane
totalement étanche, d’un extrême élasticité et durabilité ainsi
qu’une résistance accrue aux contraintes mécaniques, chimiques,
thermiques.
Utilisations
utilisé en tant que membrane dans le cadre
d’une mise en œuvre d'une étanchéité sous protection lourde ou
Meuble ( fondations, Mur de soutènements, sous asphalte...)
Allongement ≥2400%
Résistance à l'étirement >7N/ mm 2
Module d'élasticité en traction ≈1N/ mm 2
Résistance à la déchirure >20 N/mm Aspect:
Résistance à la perforation 290 N Visqueux / collant
Dureté SHORE A 35 Couleurs:
Résistance à la pression Pas de fuite à 3 bar
hydrostatique (Colonne d’eau de 30 mètres) Noir
Sec au toucher 2-4h Conditionnement:
Rendement* 1 - 1.5 l/m2
Kit pré-dosé Pot Métal (5+5) Kg
Destinations
Génie civil - Ouvrages d'Art / de Soutènement : Système
d’Étanchéité sous Protection lourde ou meuble (Sous chape,
Asphalte, enterrée, fondations..)
Étanchéité des locaux humides sous carrelage, classé EA/EB/
EB+/EC dans les salles d’eau, cuisines, salles de bain, douches à
l’italienne, baignoires, parois / sols immergés, cuves, etc.
Étanchéité sur toiture dans le cadre d'une rénovation d'une
ancienne étanchéité bitumineuse, asphalte, EPDM, avec ou sans
Isolation inversée
Étanchéité Extérieure sous carrelage sur balcons, terrasses,
Avantages
Extrêmes résistances mécaniques ≥2400% d'élasticité
Excellente adhérence sur presque toutes sortes de surfaces
Réhabilitation rapide des étanchéités bitume
Excellente résistance aux températures extrêmes (comprises
entre -40°C et +90°C). Température maximale de choc 200°C.
Résistant à la vapeur d'eau, à l’hydrolyse et aux micro-organismes
Page 22 / 44
Polyuréthane - Bitume
Résine Polyuréthane Bitume traitement Flash
est une résine mono-composant, basée sur

la technologie de pré-assemblage d’une résine élastomère
Polyuréthane pure et d’un bitume vierge polymérisé chimiquement.
Il en résulte après un séchage à froid, rapide, une membrane
totalement étanche, d’une extrême élasticité et durabilité ainsi
qu’une résistance accrue aux contraintes mécaniques, chimiques,
thermiques.
Utilisations
utilisé en tant que membrane dans le cadre d’une
mise en œuvre d'une étanchéité sous protection lourde ou Meuble
( fondations, Mur de soutènements...) ou en complément sur une
étanchéité Bitume.
Allongement ≥850%
Résistance à l'étirement >4.5N/ mm 2
Module d'élasticité en traction ≈0.6N/ mm 2
Aspect:
Résistance à la déchirure >14.1 N/mm
Résistance à la perforation 150 N Visqueux / collant
Dureté SHORE A 35 Couleurs:
Résistance à la pression Pas de fuite à 3 bar Noir
hydrostatique (Colonne d’eau de 30 mètres) Conditionnement:
Sec au toucher 4h Pot Métal 5 - 20 Kg
Rendement* 1 - 1.5 kg/m2
Destinations
Traitements étanches des points singuliers sur les étanchéités
bitume, asphalte, enrobé...
Étanchéité sur toiture dans le cadre d'une rénovation d'une
ancienne étanchéité bitumineuse, asphalte, EPDM, avec ou sans
Isolation inversée
Étanchéité enterrée - Soutènement : Système d’Étanchéité
sous Protection lourde ou meuble (Sous chape, Asphalte,
fondations..)
Étanchéité des locaux humides sous carrelage, classés EA/ EB/
EB+/ EC dans les salles d’eau, cuisines, salles de bain, douches à
l’italienne, baignoires, parois / sols immergés, cuves, etc.
Étanchéité Extérieure sous carrelage sur balcon, terrasses,
Avantages
Simple d'application - Mono composant
Traitement rapide des renforts sur étanchéité traditionnelle
Extrêmes résistances mécaniques ≥850% d'élasticité
Excellente adhérence sur presque toutes sortes de surfaces
entre -40°C et +90°C)
Résistant à la vapeur d'eau, à l’hydrolyse et aux micro-organismes
Page 23 / 44
Polyuréthane Transparent pour mortier & membrane étanche
Finitions décoratives et Techniques

La Polyvalence du Liant MARITRANS, permet la mise en œuvre d'une Protection
Transparente et Étanche des surfaces (Page 26), mais aussi, la réalisation de nombreuses
Finitions ou de Revêtements de protection sur divers supports, et sur les membranes S.E.L
MARISEAL® tel que:
1 Finitions MARICHIPS sur systèmes S.E.L MARISEAL®

2 Finitions MARIQUARTZ sur systèmes MARIFLOOR® ou S.E.L MARISEAL®
( Voir le Dossier Technique d'Application MARISEAL)
3 Finitions MARISTONE mortier Résine (Moquette de Pierre, Quartzcolor...)
(Voir CPP MARITRANS®)

1 Finition MARICHIPS 2 Finition MARIQUARTZ
Finition avec projection de paillette décorative: Finition avec couche de roulement minérale:
- Regarnissage avec 1 à 2 couches de MARITRANS® - Regarnissage avec 2 couches de Finition
ou MARISEAL® 420 incolore suite à un saupoudrage MARITRANS® ou MARISEAL® 420 colorée suite à la
à refus de paillette sur une dernière Couche de projection à Refus de granulats de Quartz Naturel
membrane MARISEAL® ou de façon éparse sur une / Colorés ou de BAUXITE sur un système MARISEAL
couche de MARITRANS® Coloré encore fraîche. S.E.L® ou MARIFLOOR®.
- Option: Finition mate avec MARITRANS® FINISH. - Option: Finition mate avec MARITRANS® FINISH.
Page 24 / 44
Polyuréthane Transparent pour mortier & membrane étanche
Revêtements talochés - Moquette de pierre

Que ce soit en granulat de quartz ou de marbre , la
résine MARITRANS® est idéale pour la réalisation
de mortier résine type "moquette de pierre".
utilise un système de séchage unique

(au contact de l'humidité ambiante), contrairement
aux autres systèmes incolores, ne forme pas de
mousse ou de bulle même appliqué en masse, il
garde sa transparence et sa souplesse au fil du
temps.
L’emploi de l’agent MARITRANS® ADJUVANT permet
de faciliter la Pose Talochée, et d’augmenter le
serrage des Granulats.
3 Finition MARISTONE
Protections avec Mortier Résine MARITRANS
totalement Adhérent:
Application talochée d'un mélange de MARITRANS® +
Granulats Durs, sur le support ou sur une membrane
S.E.L MARISEAL®
- Option: Finition mate avec MARITRANS® FINISH.
Page 25 / 44
Système Polyuréthane Transparent
Liant & Membrane Étanche Polyuréthane
est une Résine 100% Polyuréthane Aliphatique

Transparente, Mono-composant, semi-rigide et garnissante ,
de haute technologie, qui ne jaunit pas, résiste aux Ultra-violets
et à l’Alcalinité, et qui même après vieillissement, conserve sa
transparence et son élasticité.
utilise un procédé unique de durcissement au
contact de l’humidité ambiante, et contrairement à d’autres
systèmes incolores, il ne forme pas de bulles , ni mousse même
en forte épaisseur.
existe en Version MD, avec une viscosité réduite,
tout en gardant les même caractéristiques techniques et
méthodologies d’applications.
Utilisations
Système d’Étanchéité Liquide transparent: forme après
séchage (sans flamme) une membrane continue, semi-élastique
et sans joints, circulable avec ou sans réducteur de glissance.
(Voir fiche d’application, et Dossier Technique d’Application)
Finition Mate possible avec application du MARITRANS® FINISH Aspect:
Protection garnissante sur Membrane MARISEAL®: Finition tendue - Brillante
Protection transparente de haute qualité sur des mortiers Couleurs:
talochés, des revêtement à base de résine ou sur des systèmes Colorable selon nuancier RAL
d’étanchéité liquide MARISEAL® avec des finitions saupoudrés
(Quartz, paillettes, silices, Bauxites...) Conditionnement:
Liant pour la réalisation de mortier Résine: Mélangé avec Pot Métal 5 - 10 - 20Kg
des agrégats durs (granulats de marbre, Quartz coloré, billes de
verre...) pour la réalisation de mortiers talochés qui requièrent
une résistance mécanique et aux UV
Protection des Matériaux: Protection des matériaux
opaques ou transparents des intempéries, des infiltrations
d’eau, du gel / dégel, des pollutions atmosphériques et des
pluies acides.
Page 26 / 44
Système Polyuréthane Transparent
Liant & Membrane Étanche Polyuréthane
CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION Applications

Étanche Valide DIN EN 1928 24h / 2.5 Bar
Module d’élasticité 69,5 N/mm2
Application du MARITRANS® en tant que
Perméabilité à la vapeur d'eau 8.05gr/m²/jour membrane étanche transparente sur du
Allongement 322% carrelage ou sur un revêtement non poreux.
Résistance à l'impact IR10
Adhérence sur Béton ≥2N/ mm 2
Adhérence sur Céramique ≥2N/ mm 2
Dureté SHORE D 25
Sec au toucher 1- 4 h
Rendement* 0.150 - 0.250 kg/m2
Avantages 1
La totalité de la surface doit être activée avec
Simplicité d’application à froid au rouleau, patte de lapin / MARITRANS® PRIMER. Utiliser un chiffon propre
brosse, raclette dentée, pulvérisation. pour appliquer le produit.
Mono-composant, prêt à l’emploi, séchage constant
Semi rigide, garde souplesse et transparence
Certifié selon CE ΕΝ 1504-2
Résistant aux UV , ne jaunit pas
Haute capacité d’adhérence aux surfaces absorbantes et non
absorbantes
Conserve une grande résistance et ses propriétés de -40°C à
+90°C, résistant au cycles gel - dégel
Forme après séchage une membrane continue, sans raccords 2
Application sur des surfaces verticales, horizontales Appliquer une première couche de MARITRANS à ®
l'aide d'une brosse ou patte de lapin.
FINISH
Finition 100% Polyuréthane solvantée
transparente, mono-composante. Stable
aux Ultra-violets, à hautes résistances
mécaniques et chimiques.
Permet de réaliser une finition d’aspect
Mat sur les systèmes MARITRANS®
Simplicité d’application (Brosse, rouleau, 3
pulvérisation), consommation ≤0.100Kg/m² Après séchage, Appliquer une seconde couche
Rapidité de séchage ≈30 mn de MARITRANS® à l’aide d’une brosse ou patte de
lapin ou en auto-lissant avec une spatule crantée.
4
Après séchage , MARITRANS® a un aspect brillant,
Si désiré, une couche de MARITRANS® FINISH peut
être appliquée pour obtenir un aspect MAT.
Page 27 / 44
Protection des surfaces et des S.E.L
Résine Polyuréthane de Finition en Intérieur
est une résine à base de PréPolymers de Polyu-

réthane, monocomposant, à séchage rapide, offrant une excel-
lente protection contre les contraintes Mécanique et Chimiques.
Proposée en base colorée d'usine ou neutre pouvant être colorée
in-situ avec les Pâtes Colorantes MARICOLOR (suivant nuancier RAL).
Utilisations
utilisé en intérieur, en tant que finition colorée
sur les revêtements MARIFLOOR® et sur les membranes
d’étanchéité MARISEAL® en Polyuréthane ou sur diverses
matériaux sec.
agit également en tant que stabilisateur coloré
pour tout ancien béton ou surfaces absorbantes et fragilisés.
Allongement ≥50%
Résistance à l'étirement >3N/ mm 2
Adhérence sur Béton ≥1.8N/ mm 2 Aspect:
Dureté SHORE A ≥95 Satiné - coloré ou Transparent
Sec au toucher 1- 3 h Couleurs Usine:
Rendement* 0.150 - 0.250 kg/m2 Gris ou colorable selon nuancier
RAL
Conditionnement:
Pot Métal 5 - 10 - 17Kg
Destinations
Système d’Étanchéité Liquide: Finition colorée, haute
résistance aux sollicitations privatives, publiques, Industrielles.
Protection sols et murs Industriels: Protection colorée sur
Bardage, structure métallique, salle des machines, sol Technique,
Anti-poussière...
Protection Surfaces Publiques - Commerciales: peinture de
Sol, marquage, Parc de stationnement intérieur, entrepôt,
Circulation Publique...
Réducteur de glissance en zone humide: Additionné de
charge de Corindon pour une surface hautement adhérente.
Avantages
Mono-composant prêt à l'emploi
Séchage Rapide
Extrêmes résistances mécaniques et chimique
Certifié selon CE ΕΝ 13813
Excellente adhérence
Décontaminable, facilement nettoyable
Coloration possible avec les pâtes colorantes MARICOLOR.
Page 28 / 44
Protection de surfaces et des S.E.L
Résine Polyuréthane de Finition en Extérieur
est une résine 100% Polyuréthane solvantée

Aliphatique mono-composante. Ses propriétés en terme d’élasti-
cité, de résistance aux UV et mécanique, lui permettent d’assurer
une protection stable , non jaunissante , et absorbant une cer-
taine souplesse du support.
Proposée en base colorée d'usine ou neutre pouvant être colorée
in-situ avec les Pâtes Colorantes MARICOLOR (suivant nuancier RAL).
Utilisations
utilisé en intérieur et extérieur, en tant que
finition colorée sur les revêtements MARIFLOOR® et sur les
membranes d’étanchéité MARISEAL® en Polyuréthane ou sur
diverses matériaux sec.
peut être utilisée en finition transparente ou
colorée sur de nombreux support tel que le béton, métal, anciens
revêtements plastiques / résines...
Allongement ≥100% Aspect:
Résistance à l'étirement >5N/ mm 2 Satiné - coloré ou Transparent
Adhérence sur Membrane MARISEAL 250 ≥2N/ mm 2 Couleurs Usine:
Dureté SHORE D ≥30 Gris ou colorable selon nuancier
Sec au toucher 1- 3 h RAL
Rendement* 0.150 - 0.250 kg/m2 Conditionnement:
Pot Métal 5 - 10 - 17Kg
Destinations
Système d’Étanchéité Liquide: Finition colorée de haute
qualité, pouvant être utilisée sur les S.E.L MARISEAL en extérieur
et pour toute les utilisations: Privatives, Publiques, Industrielles,
Carrossables.
Protection sols et murs Industriels: Protection colorée sur
structure métallique, Bardage, éléments métalliques extérieur...
Protection Surfaces Publiques - Commerciales: peinture de
Sol, marquage, Parc de stationnement, entrepôt, Circulation
Publique...
Réducteur de glissance en zone humide: Additionné de
charge de Corindon pour une surface hautement adhérente.
Avantages
Mono-composant prêt à l'emploi
Séchage Rapide
Stable aux UV
Extrêmes résistances mécaniques et chimique
Certifié selon CE ΕΝ 13813
Excellente adhérence
Décontaminable, facilement nettoyable
Coloration possible avec les pâtes colorantes MARICOLOR.
Page 29 / 44
Protection des surfaces
Hydrofuge Siloxane transparent
est une formulation

nano-moléculaire d’imprégnation transparente
à base de silane/siloxane en phase aqueuse, à
séchage rapide.
ne forme pas de film et
conserve l'aspect initial du support en assurant
une protection déperlante en surface stable aux
U.V.
Il crée une surface hydrophobe et prévient ainsi à
long terme des dommages causés par l'humidité,
le gel et les taches.
Existe aussi en version Hydrofuge - Oléofuge Aspect:

Transparent - Non Filmogène
Conditionnement:
Avantages Bidon Plastique 5 - 20 Kg
Facile et rapide de mise en œuvre
Pouvoir de pénétration supérieure Destinations
Ne crée pas de film en surface est utilisé en hydrofuge
Ne change pas l'aspect, ni la couleur du de surface.
support Pierres Naturelles ou artificielles
Assure un effet hydrophobe permanent Briques, parements décoratifs
Stoppe l'effet migrant des eaux et des ions Supports calcaire
chlorure, réduisant ainsi la corrosion superficielle. Béton / Ciments colorés
Permet au support de respirer Mosaïque / Jointage apparent
Fournie une excellente résistance Alcaline
Page 30 / 44
Protection des surfaces
Protection Polyuréthane en Extérieur
est une protection semi

rigide, non filmogène / Hydrofuge - Oléofuge,
monocomposant, polyuréthane aliphatique, à
haut pouvoir imprégnant, à séchage rapide.
offre une excellente résistance
à l'abrasion et au sollicitations mécanique liées à
l'utilisation.
Il est stable aux UV, ne jaunit pas et fournit un
niveaux élevé de protection à la surface contre
les taches d'eau, de liquide , d'huile, et produits
chimiques.
Aspect:
Transparent - Satiné
Conditionnement:
Avantages Pots Métal 4 - 10 - 17 Kg
Pouvoir de pénétration supérieure Destinations
Stable aux U.V est utilisé en stabilisateur et
Ravive les couleurs, crée un effet mouillé protecteur de surface.
Garde son aspect satiné Pierres Naturelles ou artificielles
Assure une résistance contre les attaques Briques, parements décoratifs
bactérienne et les formations fongiques Béton / Ciments colorés
Hautes Résistances mécaniques et chimiques. Tuiles / Terres cuites
Stabilise les fonds poussiéreux Mosaïque / Jointage apparent
Page 31 / 44
Protection Spéciale
Protection haut de gamme pour Piscine
est une protection haut de gamme à

base de Polyuréthane mono-composant haut de
gamme en phase solvant, aliphatique.
offre une protection unique pour
les piscines, bassin, réservoir en eau douce et eau
salée.
Après séchage, il forme une protection colorée

non absorbante et semi-rigide, totalement
résistante aux U.V, aux produits d’entretien et aux
sollicitations d'utilisation.
Contrairement aux autres peintures Acrylique

ou Époxydique, il ne poudre pas, ne blanchi pas,
ne jaunit pas et reste inerte en immersion à long
terme.
Avantages Aspect:
Satiné - coloré ou Transparent
Monocomposant, prêt à l'emploi
Couleurs Usine:
Séchage rapide, temps de recouvrement
Blanc / Beige clair / Bleu azur
réduits (3 couches en 1 jour)
Conditionnement:
Hautement résistant à l’eau douce, à l’eau de
mer, aux produits chimiques, chlore et produits Pot Métal 5 - 10 - 20Kg
d’entretien
Finition satinée, forme un film non absorbant Destinations
après application, facilement nettoyable
est utilisé en protection colorée
100% Polyuréthane, ne poudre pas, ne jaunit de surface immergée ou non.
pas, ne décolore pas
Piscines intérieures et extérieures,
Résistance permanente aux UV fontaines, réservoirs d’eau
Résilient à l'eau Surfaces bétons, liants hydraulique,
Couleur stable ancienne peinture rigide, carrelage et
métalliques après préparations
Page 32 / 44
Produits Annexes
Charges, toiles de renforts et autres composants
Géotextile de renforcement en Polyester, non-tissé, de 60-65 gr/m² en rouleau de 0.20m

ou de 1m de large. Utilisé pour le renforcement des points singuliers ou total, des
Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL®.
Accélérateur de séchage pour le MARISEAL 250® , 250 FLASH® et MARISEAL DÉTAIL® .
Cartouche de Polyuréthane Bas Module, utilisée en masticage ou en réparation de

points singuliers tel que les joints, fissures...
Existe en Version à couler MARISEAL® PU30SL.
Cartouche de Polyuréthane Haut Module, utilisée en masticage ou en réparation de

points singuliers tel que les joints, fissures...
Existe en Version à couler MARISEAL® PU40SL.
MARICHIPS
Gamme complète de paillette décorative à saupoudrer en finition des S.E.L MARISEAL®
et revêtement MARIFLOOR®...
MARIQUARTZ
Gamme complète de charge minérale à saupoudrer ou intégrer lors de la mise en
œuvre des S.E.L MARISEAL ou systèmes MARIFLOOR.
MARIQUARTZ: Granulats de Quartz de granulométrie définie Naturels ou Colorés,
en application saupoudré sur une couche de résine encore fraiche lors de la mise en
œuvre de S.E.L MARISEAL® ou MARIFLOOR®.
MARIQUARTZ AUTO+: Poudre de Quartz micronisé pour la réalisation de système
Auto-lissant ou de masticage fin.
MARIQUARTZ MOR+: Mélange de différentes granulométrie de QUARTZ pour la

réalisation de mortier à base de résine
MARIQUARTZ Corindon: Poudre de Corindon 180 microns, à intégrer ou saupoudrer

sur une couche de résine encore fraiche, pour la réalisation d'une surface d'accroche,
réductrice de glissance.
MARIQUARTZ Bauxite: Granulats de Bauxite Pure 0.5-0.8mm, à saupoudrer lors de
la mise en œuvre des couches de finitions, pour la réalisation d'une couche de
roulement, avant regarnissage.
MARICOLOR
Gamme complète de pâtes colorantes pour la mise en teinte des produits de la Gamme
MARISEAL® ou MARIFLOOR® avec ou sans solvant.
Teintes disponibles suivant le nuancier RAL Classic (référence internationale).
MARISOLV
Gamme complète de Solvant pour le nettoyage ou la dilution lors de l'utilisation des
produits de la Gamme MARISEAL® ou MARIFLOOR®.
Page 33 / 44
Extrait de Présentation du
Dossier Technique d'Application
MARISEAL S.E.L.
Performance - Innovation - Technicité

Les Systèmes S.E.L MARISEAL®
Maris Polymers® offre une gamme complète de systèmes conçus pour Utilisations des systèmes
assurer l’étanchéité et la protection des ouvrages dans le Bâtiment, l'industrie
et le Génie civil. En adaptant la méthodologie de pose et le type de finition, La principale variable constituant le système d’étanchéité liquide est sa
les Systèmes MARISEAL® sont élaborés pour répondre aux sollicitations fonction qui conditionnera en particulier le type de protection ou de finition
exercées sur l’ouvrage. à mettre en œuvre pour palier aux sollicitations et agressions exercées sur la
membrane d’étanchéité MARISEAL.
La liste des S.E.L MARISEAL® présentée dans le présent ouvrage n’est
Le tableau ci-dessous permet de définir en règle générale les protections à
pas exhaustive. Cette liste présente les S.E.L regroupés par typologie de mettre en œuvre , en fonction de la localisation, de l’utilisation et du classement
conception, déjà intégrés, dans les Règles professionnelles et apparentés aux performanciel demandé.
D.T.U. Il est important, dans le cas d'une protection rapportée, de prendre en
considération le classement performanciel du revêtement rapportées rentrant
Nomenclature des S.E.L MARISEAL ®
dans la résistance du complexe d'étanchéité.
Chaque typologie de S.E.L est représentée de façon synthétique par une Fiche
Système, sur laquelle les différentes étapes de la méthodologie commune Systèmes MARISEAL
sont indiquées.
Pour voir la fiche de représentation de chaque système MARISEAL , se référer
®
au page indiquées ci dessous. E.D.C E.S.P-S E.S.P-D

• «S.E.L E.D.C» Étanchéité Directement circulable Page 36
• «S.E.L E.S.P-S» Étanchéité Sous Protection Solidaire Page 37
BÉTON TALOCHE
MORTIER RÉSINE
• «S.E.L SPEC» Étanchéité pour parois Locaux Humides Page 38
SOUPLE COLLÉE
INDÉPENDANTE
DURE COLLÉE
MARIQUARTZ
• «S.E.L E.S.P-D» Étanchéité Sous Protection Désolidarisée Page 39 Finitions / Protections
MARICOLOR
MARICHIPS
Applicables
MARICOAT
Méthodologie commune
LOURDE
MEUBLE
Avant d’envisager toute application, il est important de comprendre que
celle-ci impose de respecter un protocole bien définis. La mise en œuvre
des systèmes MARIS POLYMERS®, conserve une méthodologie de pose P2 et P3
commune, scindée en 6 étapes primordiales numérotées de 0 à 5.
Toutes les étapes de cette méthodologie sont indiquées par leur numéro P4**
respectif sur les Fiches systèmes MARISEAL. Chaque étape est traitée en
détail dans des chapitres spécifiques du Document d'Application Technique P4S au plus ***
MARISEALLa logique des systèmes Maris Polymers DTA
IM1 / IM2
MPa
°C % Supports Usages courants / Privatifs:

- Circulation Privative - Piétons
- Accès à la maintenance
0 - Éléments / ouvrages inaccessibles
Préparations
1
Usages Collectifs / Publics:
- Circulation publique, collective,
5 2 administrative, commerciale et de * *
Protections petits engins de manutention
Adhérence
4 3 Locaux Techniques, humides:
- Utilisation techniques, cuisines,
Étanchéité Renforcements zones humides, réfrigérées,
sanitaires, laveries, plages de
piscines...
*
- Zones de préparations
alimentaires, décontaminables...
⓿ Réception des Supports admissibles Usages Intensifs / Industrie
- Circulation Intensive publique,
-- Reconnaissance et diagnostic de la nature des supports
❶
Collective, Administrative,
Préparations Commerciale et touristique
- Accessibilité / VL ou PL limité
-- Préparations et Mise en conformité des supports - Ouvrages d’art, structures en
-- Réparations structurelles génie civil, gradins, rampe d ‘accès,
❷ Adhérence
tabliers de ponts...
-- Impression des supports, application de couche primaire Usages en Cuvelage / Rétention

-- Étape principalement liée à la nature et l’état du support liquide ou solide
❸
Zones exposées à des
Renforcements déversements ou rétentions de
-- Travaux prérequis, renforcements des supports et points singuliers liquides ou solides, d’eau douce ou
de mer, ponctuelle ou permanente.
-- Étape principalement liée à la configuration des supports
❹
Bassins, piscines, cuves, bâches,
Membranes d’étanchéité liquide silos.
-- Applications de la membrane d’étanchéité liquide
-- Étapes principalement liée à la destination de l’ouvrage * Avec 2 couches de finition MARISEAL et réducteur de glissance dans
❺ Protections / Finitions
les zones humides ou glissantes
** Selon A.T.E / E.T.E N° 09/0241 et N° 05/0197
-- Mise en œuvre de finitions ou de protections collées ou rapportées
*** Concernant les S.E.L sous protections scellées, il conviendra de
-- Protection en lien direct avec l'utilisation du S.E.L MARISEAL
mettre en œuvre un revêtement scellé bénéficiant d’un classement UPEC
En cas de doute, de particularité due au support, à l’utilisation ou à la mise en correspondant au minimum à celui des locaux et extensions.
œuvre des produits, des tests doivent être effectués aux préalables.
Fiche S.E.L MARISEAL
S.E.L EDC
Etanchéité Directement Circulable
E.D.C
«Étanchéité Directement Circulable»
5a 5b
5a 5c
©
0
Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL® Directement Circulable, sont protégés par une Finition MARISEAL®
GSPublisherVersion 0.0.100.100
Définition générale colorée, avec ou sans intégration de charge décoratif ou technique. Cette finition sera sélectionnée de façon à assurer
la protection de la membrane, face aux agressions chimiques et mécaniques, relatives à son utilisation et exposition.
Utilisations Définies en règle générale dans le tableau Page 35 , en fonction de la localisation et de l’utilisation du S.E.L.
0 Supports Admissibles Réception, reconnaissance, diagnostic et validation de la nature du support
1 Conformité des supports Préparations / Réparations structurelles / Reprises d’aspect
2 Adhérence Sélection du primaire MARISEAL® adapté selon la nature et l’état du support
3 Renforcements Renforcements des supports et des points singuliers
4 Membranes d’étanchéité liquide Application de la membrane d'étanchéité MARISEAL® suivant l'application, l'inclinaison du support et selon la Finition
MARISEAL® mise en œuvre.
5 Finitions Admissibles Mise en oeuvre d'une des Finitions MARISEAL® ci-dessous, suivant les contraintes d’exposition et d’utilisation.
a MARICOLOR
Finition colorée:
- Application de 1 à 2 couches de finition MARISEAL® 410 ou MARISEAL® 420 colorée, ou colorable avec 10% de MARICOLOR,
avec ou sans réducteur de glissance. (Coloris suivant nuancier RAL).
- Option finition mate, avec MARITRANS® FINISH.
b MARICHIPS
Finition avec projection de paillettes décoratives:
- Projection à refus de Paillettes Colorées MARICHIPS Tailles 0,5 / 1 / 3 mm sur la dernière couche (encore fraiche) de
membrane d'étanchéité MARISEAL® sélectionnée.
- Après séchage: Brossage / Écrêtage / Balayage de l’excèdent.
- Regarnissage avec 1 à 2 couches de Finition MARISEAL 420 ou MARITRANS / MD incolore.
- Option finition mate avec MARITRANS FINISH.
c MARIQUARTZ
Finition avec couche de roulement en granulat minéral:
- Projection à Refus de granulats de Quartz Naturel / Colorés Tailles ≈ 0,1 / 0,4 mm max, ou de BAUXITE Taille ≈ 0.5 / 1.5mm
sur une couche supplémentaire et encore fraiche de la membrane d'étanchéité sélectionnée.
- Après séchage: Brossage / Écrêtage / Balayage de l’excèdent.
- Regarnissage avec 2 couches de Finition MARITRANS / MD, MARISEAL 410 ou MARISEAL 420 colorée.
- Option finition mate avec MARITRANS FINISH.
Les surfaces de la membrane d’étanchéité Mariseal non recouvertes devront être traitées en Finition MARICOLOR ou recouvertes par une protection opaque.
Page 36 / 44
S.E.L ESP-S
Etanchéité sous Protection Solidaire

E.S.P-S
«Étanchéité sous Protection Solidaire»
5a 5b
4
©
0
Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL sous Protection Solidaire sont protégés par une protection souple ou
Définition générale rigide, collée ou adhérente. Cette Protection sera sélectionnée de façon à assurer la protection de la membrane, face aux
agressions chimiques et mécaniques relatives à son utilisation et exposition.
4 Membranes d’étanchéité liquide Application de la membrane d'étanchéité MARISEAL® suivant l'application, l'inclinaison du support et selon la protection mise
en œuvre.
5 Finitions Admissibles Mise en oeuvre d'une des protections ci-dessous, suivant les contraintes d’exposition et d’utilisation.
a REVÊTEMENTS COLLES
Protections rigides ou souples, rapportées par collage, à l’aide de mortier / colle adaptés:
- Projection à refus de granulats de Quartz Naturel Tailles ≈ 0,4 / 0,8 mm max, sur une couche supplémentaire et encore
fraiche de membrane MARISEAL® sélectionnée.
- Après séchage: Brossage / Balayage de l’excèdent.
- Collage après 72h de:
* Revêtements durs, en céramique, en pierre, en parement minéral ou assimilé, par Mortier-Colle de qualité C2S1 mini.
* Revêtements Souples préfabriqués, en PVC, Textile, Caoutchouc, Gazon Synthétique, isolant, revêtement synthétique ou
assimilés, par encollage en plein à l’aide de Colle Polyuréthane type MARIFLEX, Acrylique, ou équivalent suivant l’utilisation et
le classement performanciel demandé. Les bandes adhésives peuvent être utilisées pour les plinthes ou zones à circulation
limitée.
b REVÊTEMENTS ADHÉRENTS
Protections Adhérentes, appliquées in situ, formant après séchage une protection totalement solidaire de la
membrane d’étanchéité MARISEAL:
- Projection à Refus, de granulats de Quartz Naturel Tailles ≈ 0,4 / 0,8 mm max, sur une couche supplémentaire et encore
fraiche de membrane MARISEAL® sélectionnée. (Optionnel selon le revêtement mise en œuvre)
- Application suivant la localisation, l’utilisation d' un revêtement adhérent tel que:
* Revêtements à base de ciment type MARICEM, de liant hydraulique ou équivalent
* Revêtements à base de résine type MARICOAT 2000® en application auto-lissante
* Mortier MARISTONE composé de MARITRANS® + Granulat minéral pour une application talochée.
- Application d’une Finition Mate - Bouche pore - Vernis en protection selon l’utilisation et la destination.
Page 37 / 44
S.E.L / SPEC
«Étanchéité des planchers et parois en locaux humides»
5a 5b 5c
0
©
Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL® sont conformes aux Règles Professionnelles SEL - Édictées par les CSFE
/ APSEL concernant les travaux d’étanchéité des planchers et parois intérieures. Les Finitions admissibles et réalisables
en Parois Verticales sont présentées ici.
Définition générale Les surfaces horizontales (planchers) pourront être recouvertes d’une protection aux choix, différente des parois
verticales selon l'aspect ou le classement performanciel requis pour les surfaces horizontales.
Exemple: Cuisine collective avec une protection Désolidarisée (E.S.P-D carrelage scellé) sur les surfaces circulable et une
Finition MARICOLOR en parois verticales.
en œuvre.
a MARICOLOR
Finition colorée:
- Application de 1 à 2 couches de finition MARISEAL® 410 ou MARISEAL® 420 colorée, ou colorable avec 10% de MARICOLOR,
avec ou sans réducteur de glissance. (Coloris suivant nuancier RAL).
- Option finition mate, avec MARITRANS® FINISH.
b REVÊTEMENTS COLLES
Protections rigides ou souples, rapportées par collage, à l’aide de mortier / colle adaptés:
- Projection à refus de granulats de Quartz Naturel Tailles ≈ 0,4 / 0,8 mm max, sur une couche supplémentaire et encore
fraiche de membrane MARISEAL® sélectionnée.
- Collage après 72h d'un revêtements durs, en céramique, pierre, parement minéral ou assimilé, par Mortier-Colle de qualité
C2S1 mini.
c REVÊTEMENTS ADHÉRENTS
Protections Adhérentes, appliquées in situ, formant après séchage une protection totalement solidaire de la
membrane d’étanchéité MARISEAL:
- Projection à Refus, de granulats de Quartz Naturel Tailles ≈ 0,4 / 0,8 mm max, sur une couche supplémentaire et encore
fraiche de membrane MARISEAL® sélectionnée. (Optionnel selon le revêtement mise en ouvre)
- Application suivant la localisation, et le classement performanciel demandé d' un revêtement adhérent tel que::
* Revêtements à base de ciment type MARICEM, de liant hydraulique ou équivalent, en application talochée.
- Application d’une Finition - Bouche pore - Vernis en protection selon l’utilisation et la destination.
Page 38 / 44
Fiche S.E.L
S.E.L MARISEAL
ESP-D
Etanchéité sous Protection Désolidarisée
E.S.P-D
«Étanchéité sous Protection Désolidarisée»
5a 5b 5c
©
0
Les Systèmes d’Étanchéité Liquide MARISEAL sous Protection Désolidarisée, sont protégés par une Protection Lourde,
Indépendante ou Meuble, désolidarisée de la membrane d’étanchéité par une couche intermédiaire de type Géotextile, Film
Définition générale Plastique, Nappe drainante, ou équivalent suivant les recommandations de mise en œuvre de la protection.
Cette Protection sera sélectionnée de façon à assurer la protection de la membrane, face aux agressions chimiques et
mécaniques, relatives à son utilisation et exposition.
en œuvre.
a PROTECTION LOURDE
Protection par mise en œuvre d’un complexe lourd in-situ ou préfabriqué:
Mise en œuvre d’une Protection Lourde (Dalles, Chapes, mortier de pose pour revêtement scellé, Dalles préfabriquées..)
désolidarisée du sol porteur par l’interposition d’une couche de désolidarisation et d'un complexe isolant optionnel.
Prévoir une désolidarisation périphérique de 8-10 mm d’épaisseur autour des murs et d’autres éléments verticaux.
b PROTECTION INDÉPENDANTE
Protection par revêtement indépendant sur structure portante:
Mise en place d’un complexe composé de Dalles / Lattes en pierre naturelle ou en composite, posées sur un ensemble de
plots ou sur une structure portante, avec ou sans système d’isolation en sous face.
Les plots peuvent être préfabriqués ou coulés sur place en mortier/béton et doivent être conformes au DTU43.1. L’ensemble
doit être posé sur un système anti-poinçonnant en totalité ou localement sous chaque plot, par Géotextile non tissé, ou Feuille
Thermoplastique.
La surface de contact de l’embase des plots doit être suffisante pour que la pression exercée sur les ouvrages ne dépasse pas
la valeur admise par la membrane d’étanchéité et par l’isolant thermique.
c PROTECTION MEUBLE
Protection meuble posée sur une couche de désolidarisation drainante:
Mise en place d’un complexe composé d’une couche meuble stérile (granulats, Gravier...) ou de culture (substrat)
permettant l’apport de végétaux sélectionnés conformément aux règles professionnelles CSFE « pour la conception et la
réalisation des terrasses et toitures végétalisées ».
L'ensemble doit être désolidarisé du support par une couche drainante et anti-poinçonnante, avec système isolant
optionnel en sous face.
Page 39 / 44
Fiches d'Applications
Méthodologie de pose d'un S.E.L MARISEAL avec entoilage total
1 2 3
Préparation Réparations structurelles Adhérence
Mise en conformité des supports Exemple: Masticage des points sensibles à Impression des supports,
Nettoyage - Poncage - Aspiration du support l'aide de Mastic MARIFLEX PU. Application du primaire MARISEAL® adapté
Préparations des zones de renforcement (Primairisation ponctuelle préalable) à la nature et l’état du support.
des points singuliers.
4 5 6
Renforcements des points singuliers 1/3 Renforcements des points singuliers 2/3 Renforcements des points singuliers 3/3
Application d'une couche de membrane Pose de la Toile de renfort MARISEAL® Marouflage et regarnissage de la Toile de
d'étanchéité liquide MARISEAL®, sur les FABRIC sur la couche fraiche de membrane renfort MARISEAL® FABRIC, en imbibant
points singuliers à renforcer. d'étanchéité liquide MARISEAL®. complétement la toile et en chassant les
bulles d'air.
7 8 9
Membrane d’étanchéité liquide 1/4 Membrane d’étanchéité liquide 2/4 Membrane d’étanchéité liquide 3/4
Application d'une couche généreuse Dérouler la toile MARISEAL® FABRIC Marouflage de la Toile de renfort
de la membrane d’étanchéité liquide sur la couche étalée et encore fraiche de MARISEAL® FABRIC, pour chasser les
MARISEAL® au rouleau. membrane d'étanchéité MARISEAL®. bulles d'air.
10 11
Membrane d’étanchéité liquide 4/4 Finition Visualisation d'un Système d'Étanchéité
À frais ou après séchage, regarnir Après séchage, appliquer la finition Liquide MARISEAL® avec entoilage total
généreusement la toile avec la MARISEAL® 420 colorée à l'aide d'un et Finition colorée MARISEAL® 420.
membrane d’étanchéité MARISEAL® rouleau sur la totalité de la surface.
au rouleau ou à la spatule crantée avec
l'ajout de KATALYSATOR.
Page 40 / 44
Fiches d'Applications
Méthodologie de pose de la finition colorée avec Corindon
Résine de finition
Les résines de finition MARISEAL®, sont des produits monocomposant, prêt à l'emploi.
Elles peuvent être proposée en base colorée d'usine selon la gamme standard de couleur
ou en base transparente pouvant être ainsi colorées in-situ avec les Pâtes Colorantes
MARICOLOR (suivant nuancier RAL).
Dans tout les cas, il est important de travailler à partir d'un pot ou camion propre, dans
lequel la résine sera versée avant application.
1
Coloration "IN-SITU"
Verser directement dans la résine la dose, préalablement pesée, de Pâte Colorante

MARICOLOR (Couleur suivant Nuancier RAL- CLASSIC) à hauteur de 5% à 10% du poids
de la résine.
2
Réducteur de glissance (Optionnel)
A fin d'obtenir une surface réduisant la glissance, si nécessaire, des granulats de Corindon
peuvent être additionné au mélange, à hauteur de 3 à 6% du poids de la résine selon
l’accroche désirée.
- Saupoudrer uniformément le CORINDON, préalablement pesé, dans le Mélange Résine
+ Pâte Colorante.
- Les granulats de CORINDON vont couler directement sur le fond du récipient.
3
Malaxage
Bien homogénéiser avant emploi, par agitation lente pour ne pas incorporer de bulles
d'air, avec un malaxeur électrique ou manuellement, afin d'obtenir un produit homogène.
4
Application au rouleau
Pour une application homogène et une bonne répartition de la charge sur le support,
veiller, à chaque recharge, à plonger le rouleau au fond du camion, afin de faire remonter
en suspension le CORINDON, puis essorer l’excès de résine du rouleau sur la grille du
camion.
Appliquer régulièrement en croisant 1 à 2 couches, à l’aide d’un rouleau de qualité,

5 résistant au solvant, et d'une hauteur de poil de 12 mm à 18 mm de long. Il est préférable
d’utiliser une monture en « Y » afin d’avoir un outil stable, et d’éviter les coups de rouleaux.
Appliquer la résine de finition méthodiquement, à fin d'éviter tout manque et d'effectuer

une bonne répartition de la résine et des granulats de Corindon (Si additionné).
Toujours prévoir une quantité nécessaire de finition pour la réalisation complète d’une
zone, et éviter toute variation d’aspect en cas de reprise.
Durant le temps de séchage, il y a lieu de préserver la finition de tout contact ou projections

d'eau, de liquide, ou de poussières excessives pouvant nuire à l'aspect final.
Page 41 / 44
REFERENCES A TRAVERS LE MONDE
PROJETS REALISES AVEC LES PRODUITS MARIS POLYMERS
AUTOMOBILE INDUSTRIE ALIMENTAIRE OUVRAGES PUBLIQUES

VOLKSWAGEN COCA COLA ATHENS AIRPORT
VOLKSWAGEN, WOLFSBURG PEPSI DUBAI INTERNATIONAL AIRPORT
VOLKSWAGEN, ZWICKAU SOGAT, SUGAR PROCESSING HIPPOKRATION HOSPITAL
AUDI KATOGI, WINES EGYPTIAN CHAMBER OF COMMERCE
BMW BOUTARIS, WINES BANK OF GREECE
CITROEN HBI, FRESH JUICES OSK-GREEK SCHOOL BUILDING AUTHORITY
DAEWOO ARACHTHOS, FRESH JUICES EGYPTIAN KHALADEEN GARDENS
FIAT BOSINAKIS, BAKERY PRODUCTS PRINCE TALLAL VILLA, CAIRO
HONDA KARAMOLEGOS, BAKERY PRODUCTS CHELABINSK CITY BUSINESS CENTER, RUSSIA
LADA BLUE BELL, FROZEN FOODS MAIN BUILDING OF COAST GUARD MESSINA
ABU DHABI FORMULA 1 TRACK KORONA, PASTA SICILY, ITALY
MAZDA FLOCA, SWEETS CATHEDRAL RAGUSA, ITALY
MERCEDES-BENZ BEKA, MEAT PROCESSING US EMBASSY, SKOPJA
NISSAN AFRICOFFEE, COFFEE OLYMPIC BATMINGTON STADIUM
ROVER HELLAS CAN, CANNED FOODS FOOTBALL STADIUM, BULGARIA
CTR CITROEN PLAZA AEGEAN MUSHROOMS ASTRONOMY BUILDING, SINGAPORE
DUBAI MOTOR CITY EL.PA., OLIVE OIL SEVERAL PUBLIC CHILDREN PLAYGROUNDS
AUTOSTRADA, MESSINA SICILY BEF, SAUCES BARCELONA AIRPORT, SPAIN
SILIGRADO, MILK PROCESSING NORWEGIAN REFUGEE PROJECT- HOUSING
INDUSTRIE - TECHNOLOGIE PROJECT, LEBANON
AEG HOTEL VOLLEY STADIUM CATANIA, SICILY ITALY
INTEL MICRO PROCESSORS HILTON HOTEL
DATA ELECTRONICS INTERCONTINENTAL HOTEL UNIVERSITES
INTRACOM ORIENTAL MANDARIN HOTEL UNIVERSITY OF ATHENS
LOGIC DATA MARRIOT HOTEL UNIVERSITY OF ALEXANDRIA
GENERAL BATTERIES ATLANTIS HOTEL AT THE PALM ISLAND UNIVERSITY OF JERUSALEM
NETCOM HOTEL THEOXENIA PALACE UNIVERSITY OF PIRAEUS
PILUX HOTEL PRESIDENT UNIVERSITY OF THESSALONIKI
HOTEL GRAND CHALET TECHNION ENGEENIRING ACADEMY, ISRAEL
INDUSTRIE EN CHIMIE ET HOTEL SOSIMEX SAINT LUCIA UNIVERSITY, AUSTRALIA
PETROLIERE ADA HOTEL BILFEN SCHOOL, TURKEY
EKO MARAKIA TOURISTIC VILLAGE TECHNICAL UNIVERSITY, SLOVENIA
ESSO SMOUHA CLUB UNIVERSITY OF OPORTO, PORTUGAL
BAYER JUMEIRAH BEACH HOTEL UNIVERSITY OF BARCELONA
ELF GLORIA HOTEL
KRUPP GOKSU HOUSING COMPLEX MILITAIRE
DOW ADEM HAVVA HOTEL, GREEK ARMY
MGF GREEK NAVY
ALUMIL INDUSTRIE DU TEXTILE GREEK AIR FORCE
EXPO-METAL BSB
ALU-NORF DIESEL EAU, ELECTRICITE , TELECOM
ALU-SUISSE EROS DEH, GREEK ELECTRICITY PROVIDER
KONTI PUTMAN EYDAP, ATHENS WATER PROVIDER
ELFICO BOTEKS TEXTILE ATHENS CENTRAL SEWAGE PLANT (PSITALIA)
GASPROM HEAD OFFICE OTE, GREEK TELECOMMUNICATIONS PROVIDER
MELKO PETROLIOUM INDUSTRIES TEL AVIV WATER PROVIDER
RUSSIAN BELOGIARSKA NUCLEAR EKSIOGLY ALMET
STATION SABA INDUSTRIALS COSMETIC AND PHARMACEUTICAL INDUSTRIES
ACP CHEMICAL SPRAY PACK LOREAL HELLAS
TETRA PACK AGIS
SUPER MARKETS ALEMCO ELPEN
CARREFOUR JEWELER URAL FACTORY
BAUHAUS METAL YAPI KONUT NAUTISME
STINNES KALELI INSAAT SUPERFAST FERRIES
AB-BASILOPOULOS KRAVSIDONA BRIDGE MINOAN FERRIES
MARINOPOULOS NOVURASK SANITARY LANDFILI HELLAS FERRIES
METRO TIMEX FACTORY ALLIED MARITIME
TRESCO BARCLEY SHIPPING
IDEA STORES INDUSTRIES DU PAPIER THENAMARIS SHIPPING
DIKAIOS WORLD WIDE OCEAN CARTERING
FOURNITURE STATHATOS VANIMAR INC.
IKEA LORETZOS
DROMEAS TZERBINIS STADE OLYMPIQUE
CHAMILOS KARABATELIS OLYMPIC BASEBALL STADIUM
METRO (USED IN THE OLYMPIC GAMES IN ATHENS 2004)
KYRIAZIS TRANSPORT OLYMPIC KARAISKAKI STADIUM
FILIPOPOULOS OSE-GREEK RAILWAYS (USED IN THE OLYMPIC GAMES IN ATHENS 2004)
OLYMPIC AIRWAYS OLYMPIC VILLAGE, GREECE
FERME ANIMALE ALEXANDRIA TRAM AUTHORITY BRUNEI OLYMPIC STADIUM
AGGELAKIS BALLAUF LOGISTICS PAOK FOOTBALL STADIUM
LETSOS TRANMERE TRANSPORTS ALEPPO FOOTBALL STADIUM
SEA FARM IONION MESSINA AIRPORT SICILY
OLYMPOS SEA FARM AND MANY OTHERS
INDUSTRIE DU FROID
ARCTIKI
GROBAL INT.
THERMOVENT
Page 42 / 44
Gamme MARISEAL® SYSTEM
PRIMAIRES / ADHÉRENCE
Page:6
Page:6
Page:7
CHRONOSEAL PRIMER Page:7
SYSTÈMES MARISEAL S.E.L
Page:12
Page:12
Page:14
SYSTÈMES MARISEAL AQUA
Page:18
Page:19
SYSTÈMES DE CUVELAGE PU 2K
Page:20
SYSTÈMES ÉTANCHE PU-BITUME
Page:22
Page:23
SYSTÈMES MARITRANS
Page:26
FINITIONS / PROTECTIONS
Page:28
Page:29
Page:30
Page:31
Page:32
PRODUITS ANNEXES
Page 43 / 44
MARIS POLYMERS France
ZONE ACTIVITÉ DES PLAYES
FR-83190 OLLIOULES, FRANCE
TEL.: +33 (0).972.601.558
E-mail: [email protected]

Brochure Mariseal FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Brochure Mariseal FR

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Brochure Mariseal FR

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

MARISEAL

Système d’Étanchéité Liquide S.E.L

Fondée en 1989, à Athènes, Maris Polymers

Certifié ISO9001:2008 et ISO 14001/2004

L’Étanchéité des Ouvrages

Maris Polymers fabrique et développe des

PRIMAIRES / ADHÉRENCE Page 6

SYSTÈMES MARISEAL S.E.L Page 8

SYSTÈMES MARISEAL AQUA Page 16

SYSTÈMES DE CUVELAGE PU 2K Page 20

Pinceau Patte de Spatule

SYSTÈMES ÉTANCHE PU-BITUME Page 22

SYSTÈMES MARITRANS Page 24

FINITIONS / PROTECTIONS Page 28

PRODUITS ANNEXES Page 33

Solvant Sans Phase Bi- Mono-

est une résine à base de PréPolymers de

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Aspect:

*Variable selon l’application et l’absorption du support

est un promoteur d’adhérence solvanté,

est une résine Époxydique en phase

est une résine Polyurée Hybride à haut

Bases Bois et dérivés

En complément, les performances des Systèmes d’Étanchéité Liquide

Rapports d’essais du Laboratoire VERITAS N° 2017229/1A, 2017229/1B,

Les Systèmes MARISEAL® ont été testés et certifiés

Étanchéité Directement Circulable «Système E.D.C.»

Systèmes E.S.P-S Systèmes E.S.P-D.

est une Résine polyuréthane mono-composant

Résistance aux Racines pour

MARISEAL® 250 & 250FLASH à été testé et validé

est une résine élastomère Polyuréthane

CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION Aspect:

Évaluation technique Européenne : E.T.E 09/0241

Adhérence sur feuilles NF EN ISO SBS = 0.6MPa - SBS

La gamme MARISEAL SYSTEM AQUA est basée sur la

Le procédé PUD-TechnologyTM permet l’aboutisse-

L’innovation PUD-TechnologyTM offre une qualité de

PUD-TechnologyTM ouvre la porte de la révolution du

Supports Admissibles Destinations

Révolution Verte en Polyuréthane

est une résine élastomère Polyuréthane Hybride en

est une résine élastomère 100%

est une résine élastomère Polyuréthane 100%

est certifié en accord avec la législation

est certifié en accord avec la Norme SS375:2001

est une résine bi-composant, basée sur

est une résine mono-composant, basée sur

Finitions décoratives et Techniques

1 Finitions MARICHIPS sur systèmes S.E.L MARISEAL®

Revêtements talochés - Moquette de pierre

utilise un système de séchage unique

est une Résine 100% Polyuréthane Aliphatique

CARACTÉRISTIQUES D’APPLICATION Applications

l'aide d'une brosse ou patte de lapin.

est une résine à base de PréPolymers de Polyu-

est une résine 100% Polyuréthane solvantée

est une formulation

Existe aussi en version Hydrofuge - Oléofuge Aspect: