Catalogue PMS 2022

un Poids,
Masse,
une
une Solution .
Seul un fabricant Français
peut vous apporter 100% de qualité,
traçabilité et sérénité.
LE
CATALOGUE
client,
Cher
Cher partenaire,

Depuis plus de 35 ans, plus qu’un métier, la sécurité, VOTRE SÉCURITÉ est au coeur de notre philosophie.
L’ASSURANCE DE VOTRE TRANQUILITÉ D’ESPRIT :

la TRAÇABILITÉ UNIQUE de nos produits.
Notre garantie en tant que premier À tout instant nous pouvons retracer
Fabricant Français : vous utilisez et l’origine des composants utilisés, les
achetez des équipements conformes aux différents intervenants lors de la fabrication
réglementations en vigueur. et du contrôle de votre équipement.
De part notre expérience et notre place de fabricant français de premier plan dans le secteur, vous bénéficiez d’un niveau
de SÉCURITÉ et de TRAÇABILITÉ UNIQUE EN EUROPE.
Avec cette nouvelle édition de notre catalogue général nous avons souhaité mettre à votre service notre expertise via des
recommandations d’utilisation, des récapitulatifs de normes, des explications de méthodes, etc.
Découvrez nos différentes gammes et nouveautés à travers les prochaines pages, ainsi que nos nouveautés :
• De nouvelles prestations de services suite à l’agrandissement de notre laboratoire de tests avec :
Un des seuls bancs de traction et compression horizontal d’Europe d’une capacité exceptionnelle de 2600 T,
Un banc de traction vertical d’une capacité de 300 T.
Découvrez-en plus p.13.
• Notre nouveau système de Scan & Control pour vous faciliter le suivi de vos Vérifications Générales Périodiques,
voir p.18
• Les QR codes disséminés au fil des pages pour retrouver nos vidéos de produits,
• De nouvelles gammes en levage, arrimage et protection polyuréthane…

Retrouvez-les via le macaron NOUVEAU et les pages nouveautés en début de chapitres.
Vous souhaitant une bonne prise en main de ce catalogue,
À bientôt,
Cordialement,
Patrick DESFORET
P.D.G
DÉCOUVREZ
NOS VIDÉOS
1
Premier fabricant Français d’équipements de levage Aujourd’hui, PMS Industrie possède une présence
et d’arrimage depuis 35 ans, PMS Industrie fabrique internationale à travers ses différents sites et filiales
et commercialise une très large gamme de produits en France, Italie, Tunisie et Emirats Arabes Unis.
connexes aux métiers de l’industrie, des transports,
Collaborer avec PMS Industrie, c’est choisir la qualité
du BTP, de l’agriculture, de la marine, de l’aéronautique
d’un savoir-faire unique, l’expérience d’un fabricant et
et de l’aérospatiale.
la force d’une équipe de collaborateurs unis et investis.
De l’unité à la grande série, du standard au spécifique, la L’ensemble des sociétés du groupe est ainsi certifié
société se positionne comme une réelle conceptrice de ISO 9001:2015, avec des produits reconnus conformes
solutions dans les domaines du levage, de l’arrimage tout aux normes européennes, avec la certification GS,
en passant par les EPI et la protection polyuréthane. le groupe bénéficie de la confiance des professionnels
les plus exigeants.
Un acteur industriel
Français
ALITÉ AB I L
de premier plan
QU AÇ I
12 000 m2 dédiés à la production et au stockage.
•
TR
TÉ
SERVICE
SER ICE
Une couverture nationale.

V
Un pôle ingénierie.
10
QU •
0%
ALITÉ
3 laboratoires de tests.
Une présence
internationale
dans plus de 25 pays
Acteur majeur Européen.
Plus de 8000 références sur catalogue.
Bénéficie d’un réseau de plus
de 3000 distributeurs.
De nombreuses filiales
de commercialisation :
• Italie
• Tunisie
• Émirats Arabes Unis
(Ras Al Khaimah)
4 sites de production :
• France
• Italie
• Tunisie
• Émirats Arabes Unis
(Ras Al Khaimah)
2
VOS INTERLOCUTEURS
SERVICE CLIENT
Suivi, conseils, informations techniques, notices
d’utilisation, notre service client vous assistera
dans l’utilisation de toute la gamme PMS
Industrie.
Ce service basé en France est à votre disposition
du lundi au vendredi de 8h à 18h :
• Par téléphone : 03 81 96 33 34
• Par email : [email protected]
www.pms-ind.com
5 RESPONSABLES RÉGIONAUX POUR VOUS ACCOMPAGNER
N'hésitez pas à contacter

le responsable de votre secteur
aux coordonnées ci-dessous :
62
93
75 59
SECTEUR Nord Ouest 92
94
80
mobile : +33 (0)6 76 02 23 94 76
02 08
60
50 14
SECTEUR Est 27 95 51 55 57
mobile : +33 (0)6 33 91 86 75 61
78
77 54 67
29 22 91
28
SECTEUR Sud Ouest 35 53
10
52
88
56 72
mobile : +33 (0)6 31 39 40 19 45
89
68
70 90
41
SECTEUR Sud Est 44 49 21
37 25
mobile : +33 (0)6 85 03 20 14 18 58
85 36 39
71
SECTEUR Île de France - Nord 79 86
03
mobile : +33 (0)6 70 93 16 01
23 01 74
17 87
16 63 42 69
73
19
24 15 43 38
33
46 07 26 05
48
47
12
40 82 84 04
30 06
32 81
34 13
31 83
64
65 11
09
66
2B
2A
3
LA GARANTIE FABRICANT FRANÇAIS
En faisant appel à PMS Industrie pour des produits standards ou spécifiques, vous bénéficiez de la force
d’un fabricant Français avec un processus d’accompagnement complet.
Vous êtes face à une problématique, un doute sur un chantier, un levage délicat, un arrimage sensible,
une opération de manutention nécessitant un développement spécifique, une situation de travail en hauteur
inhabituelle, une norme à expliquer, une solution à valider ?
DEUX POSSIBILITÉS S’OFFRENT À VOUS, LE CIRCUIT COURT ET LE CIRCUIT CONCEPTION SUR MESURE
LE CIRCUIT COURT
Que vous soyez en France ou à l’étranger seul un fabricant français est en mesure de vous
proposer ce niveau de service avec possibilité de livraison en 24/48h selon les conditions.
QUELS PRODUITS SONT CONCERNÉS ?

• Gammes standards avec personnalisation. Exemples :
- marquage de l’étiquette de traçabilité,
- systèmes d’arrimage avec 2 extrémités différentes,
- systèmes d’arrimage avec une partie courte plus grande que la
partie longue,
- fourreaux de protection.
• Produits standards. Exemple : élingues 2T 3M.
• Réapprovisionnement d’un produit conçu sur mesure lors
d’une précédente commande. Exemple : sangle lève vitre, etc.
Mise en production
1 Réception 3
Validation de votre commande
de votre besoin
de l’offre En tenant compte de
vos impératifs de délais,
personnalisation, etc.
2 Réponse immédiate
avec offre confirmée
par email
Une expédition
5
réactive Un contrôle
Nos ateliers en France 4 qualité complet
et nos équipes dédiées
nous permettent À toutes les étapes
d’être réactifs et de de fabrication
nous adapter à vos et avant l’expédition.
spécificités.
4
LE CIRCUIT CONCEPTION SUR MESURE
QUELS PRODUITS SONT CONCERNÉS ?
• Gammes techniques. Exemples : sangles pipeline, produits avec enduction polyuréthane en nids d’abeilles...
• Produits personnalisés à 100%. Exemples : marquage gaine, étiquette, packaging...
• Solutions à des problématiques spécifiques. Exemples : élingues de manutention pour tuyaux de pisciculture, sangle fusible...
1 Réception de votre besoin 2 Étude de votre projet

Nos bureaux d’études, services qualité et commercial
sont à votre écoute pour vous accompagner au mieux.
Si nécessaire nous pouvons fixer un rendez-vous avec vous
et l’un de nos experts pour obtenir plus d’informations.
3 Élaboration d’une offre

4 Mise en production
Validation et d’un prototype pour
En tenant compte de de l’offre répondre à votre besoin.
vos impératifs de délais,
personnalisation, etc. Processus supervisé et chiffré
par notre bureau d’études.
5 Un contrôle qualité complet Une expédition

6
- À toutes les étapes de réactive
fabrication et avant expédition. Nos ateliers en France et
- Tests des produits (rupture, nos équipes dédiées nous
résistance, fatigue, etc) au permettent d’être réactifs
sein de notre laboratoire selon et de nous adapter à vos
les normes en vigueur, vos spécificités.
spécifications...
DANS TOUTES LES SITUATIONS, FAIRE APPEL À NOS SERVICES VOUS ASSURE :
Mise à disposition de Notre traçabilité, le fabricant français Une continuité du service après
notre expertise à votre l’expédition
service Pour assurer votre tranquillité d’esprit, nos produits possèdent
un numéro de traçabilité unique permettant de retrouver : • Standard téléphonique pour répondre
Notre usine de fabrication • l’origine de tous les composants utilisés et des résultats à toutes vos interrogations.
en Franche-Comté vous de leur contrôle, • Téléchargement de notices en ligne.
donne accès à : • les différents intervenants lors de la fabrication du produit,
• Équipe qualité dédiée en cas de besoin
• un savoir faire unique, • les personnes ayant procédé à l’inspection du produit. de réparations ou pour planifier des
• une main d’œuvre Pour vous, cette traçabilité unique est vecteur de sécurité sessions de vérifications générales
qualifiée, et de garantie quant à la conformité du produit et sa périodiques de vos équipements.
bonne utilisation. Elle permet également d’attester que
• l’expérience et la l’équipement a été conçu selon les différentes exigences • Service de formations pour apprendre
fiabilité d’un fabricant des réglementations en vigueur. à utiliser vos équipements en toute
Français. sécurité.
5
SOMMAIRE
PRÉSENTATION P.02
• Vos interlocuteurs ................................................................................. p.03 • Promotion sur lieu de vente .............................................................. p.12
• La garantie Fabricant Français ........................................................ p.04 • Laboratoire d’essais ............................................................................. p.13
• Notre philosophie ................................................................................... p.08 • Formations individuelles ou collectives ......................................... p.16
• Nos engagements ................................................................................. p.10 • VGP - Scan & Control ........................................................................... p.18
LEVAGE TEXTILE P.21

• Normes, facteurs de mode, informations techniques ........... p.22 • Élingue sangle plate type B, 2 bandes porteuses,
• Nouveautés et solutions de personnalisation ........................... p.28 cat. 6 ........................................................................................................... p.53
• Élingues rondes et protections Grizzly - fibre UHMWPE........ p.31 cat. 7 ........................................................................................................... p.54
• Élingue ronde COBRA .......................................................................... p.36 • Élingue sangle plate sans fin type D,
• Élingue ronde double gaine couture milieu ................................. p.37 simple ou double bandes porteuses .............................................. p.55
• Élingue ronde double gaine couture côté .................................... p.38 • Fourreaux de protection PVC .......................................................... p.55
• Élingue ronde Méga .............................................................................. p.40 • Élingues multibrins ................................................................................ p.56
• Élingue ronde Elro .................................................................................. p.42 • Élingues gamme spectacle ................................................................ p.59
• Chaîne de levage et maille de tête en élingues rondes ......... p.44 • Élingue à usage unique Li-1, « Ne pas réutiliser » ..................... p.60
• Les différents types d’élingues sangles plates ......................... p.45 • Élingue ronde blanche .......................................................................... p.63
• Élingue de levage pour bateaux ....................................................... p.46 • Élingue sangle plate MAGMA ........................................................... p.63
• Élingue sangle plate type C, 4 bandes porteuses, • Élingue sangle juxtaposée .................................................................. p.64
cat. 2............................................................................................................ p.47 • Sangles harnais pour déménageur ................................................ p.64
cat. 4 et cat. 6.......................................................................................... p.48 • Filets de levage et porte bus ............................................................. p.65
• Élingue sangle plate type B, 2 bandes porteuses, • Élingue sangle hamac et sangle boucles intermédiaires ...... p.66
cat. 1 et cat. 3 ........................................................................................ p.49 • Lève-tourets, élingue pose-tuyaux et lève-poteaux .................. p.67
cat. 2............................................................................................................ p.50 • Élingue lève-vitres, système de manutention des tuyaux...... p.68
cat. 4 ........................................................................................................... p.51 • Mise en place de pipeline, levage technique ............................... p.69
cat. 5 ........................................................................................................... p.52 • Sangles pipeline ...................................................................................... p.70
• Choker belt ................................................................................................ p.72
PROTECTION POLYURÉTHANE P.73

• Production 100% Française ............................................................ p.74 • POLY-CAL................................................................................................... p.82
• Nouveautés ............................................................................................... p.75 • Coins de protection standards, aimantés et flexibles ........... p.84
• Fourreaux Polysafe standards et renforcés.............................. p.76 • Passants de protection des arêtes ............................................... p.86
• Polyuréthane projeté Polyspray ...................................................... p.78 • Système ouvrable spécial retourneur .......................................... p.86
• Enduction Polysafe ................................................................................ p.79 • Protections phoniques, de fourches, antidérapantes ........... p.87
• Enduction nid d'abeilles ........................................................................ p.80 • Les différents types de fourreaux de protection ..................... p.89
• POLYNAPPE ............................................................................................. p.81
ARRIMAGE P.91
• Normes, informations techniques .................................................. p.92 • Systèmes d’arrimage INOX ............................................................ p.114
• Les différentes méthodes d’arrimage .......................................... p.96 • Filet d’arrimage..................................................................................... p.115
• Nouveautés ............................................................................................... p.99 • Systèmes d’arrimage intérieur LC 1 600 daN (3 T) .......... p.116
• Votre système d’arrimage textile sur mesure ....................... p.100 • Rails et barres d’arrimage (télescopique, kargo keeper,
• Solutions de personnalisation ....................................................... p.102 d’appui et savoyarde) ........................................................................ p.117
• Systèmes d’arrimage LC 10 000 daN (15 T) • Systèmes d’arrimage porte voiture et camion ...................... p.119
et 7 000 daN (11 T) .........................................................................p.103 • Systèmes d’arrimage moto GO RACER .................................... p.120
• Systèmes d’arrimage Powertruck • Arrimage à usage unique, cerclage ............................................ p.120
LC 5 000 daN (7,5 T) .......................................................................p.104 • Bas de rideau ........................................................................................ p.121
• Systèmes d’arrimage Ergotruck LC 5 000 daN (7,5 T).....p.105 • Systèmes d’arrimage chaîne ......................................................... p.122
• Systèmes d’arrimage ergonomique à tension démultipliée • Tendeurs ................................................................................................. p.123
LC 5 000 daN (7,5 T) .......................................................................p.106 • Boucles et anneaux ............................................................................ p.125
• Systèmes d’arrimage à détente progressive • Crochets ................................................................................................. p.126
LC 5 000 daN (7,5 T) .......................................................................p.107 • Cornières et protections (coins, passants, fourreaux) ...... p.128
• Systèmes d’arrimage standards LC 4 000 daN (6 T) .......p.108 • Fermoir de sécurité, enrouleur de sangle,
• Systèmes d’arrimage TENSO ........................................................ p.109 tapis anti-glisse et treuils manuels .............................................. p.129
• Systèmes d’arrimage auto-rétractables .................................. p.110 • Sandows ................................................................................................. p.130
• Systèmes d’arrimage LC 2 000 daN (3,2 T) ......................... p.111 • Sangle fusible ........................................................................................ p.131
• Systèmes d’arrimage LC 800 daN (1,2 T).............................. p.112 • Snowcramp EVO ................................................................................. p.132
• Gamme spectacle : sangles noires et chapiteaux ................ p.113 • Élingues de remorquage .................................................................. p.134
6
CÂBLE - LEVAGE CÂBLE P.135
• Normes et informations techniques du câble .......................p.136 • Élingues câble..................................................................................... p.149
• Câbles au mètre .................................................................................p.142 • Élingues de 1 à 4 brins ....................................................................p.157
• Normes, facteurs de mode, informations
des élingues câble .............................................................................p.147
CHAÎNE - LEVAGE CHAÎNE P.161

• Normes et informations techniques de la chaîne ...............p.162 • Élingues de 1 à 4 brins (grade 80, grade 100 et INOX) ..p.171
• Chaînes au mètre ..............................................................................p.164 • Élingues chaîne spécifiques ...........................................................p.179
• Gamme signalisation ........................................................................p.166 • Élingues conditionnées en seaux .................................................p.180
• Comment choisir son élingue chaîne ........................................p.167
• Normes, facteurs de mode, informations
des élingues chaîne ...........................................................................p.168
CORDE - LEVAGE CORDE P.181

• Cordage polypropylène, coton tressé .......................................p.182 • Filets (à fret, de chargement, pare-oiseaux) ..........................p.185
• Cordage polyamide et polyester, ficelle sisal ..........................p.183 • Normes, facteurs de mode des élingues corde ...................p.186
• Drisse polyamide et polyester, chanvre, filet de sécurité .p.184 • Élingues corde polypropylène .......................................................p.188
ACCESSOIRES P.189
• Accessoires de levage (mailles de tête, de jonction, .coupleurs, . • Manilles ..................................................................................................p.208
crochets, griffes et crochets de raccourcissement, • Serre-câbles, cosses ........................................................................p.213
pattes à fût) ..........................................................................................p.190 • Mousquetons, maillons rapides ...................................................p.216
• Émerillons ..............................................................................................p.199 • Tendeurs à lanterne, à cage ..........................................................p.218
• Accessoires de débardage (crochets, étrier, • Ridoirs à chape, terminaisons ......................................................p.224
choker, boîte à coin) ..........................................................p.200 et 202 • Moufles et poulies (pour câble, corde), réas ..........................p.225
• Traçabilité : Easy Clip et plaquettes de marquage................p.201 • Patins rouleurs ...................................................................................p.232
• Tire-câbles, émerillon à billes ........................................................p.203 • Transpalette et conditionnement des accessoires ............p.234
• Anneaux de levage .............................................................................p.204
PINCES - PALANS - PALONNIERS P.235

• Lève-buses tri-crochets ......................................................................p.236 • Palonniers monopoutre (réglable ou fixe) ...................................p.244
• Pinces (lève-bordures, lève-tôles, à poutrelles) ........................p.237 • Treuils manuels ......................................................................................p.246
• Barre sépare-tôles ...............................................................................p.239 • Dynamomètres ......................................................................................p.247
• Griffes à poutrelles ...............................................................................p.239 • Crics ............................................................................................................p.248
• Pinces pour fût .......................................................................................p.240 • Équilibreurs de charge ........................................................................p.248
• Appareil à câble passant ....................................................................p.241 • Filet câble pare-blocs ...........................................................................p.249
• Aimant magnétique ..............................................................................p.241 • Antichute de charges ..........................................................................p.250
• Palans manuels ......................................................................................p.242
SECOURS P.251
• Masques de protection ......................................................................p.252 • Aniprotect et Anisecours ..................................................................p.255
• Easy Moving Belt ...................................................................................p.253 • Dispositif d’occultation temporaire ...............................................p.256
• Lot de sauvetage et AB STOP .........................................................p.254
Les photos présentes dans ce catalogue ont été prises avant la pandémie COVID-19.
7
NOTRE PHILOSOPHIE C’EST NOTRE DIFFÉRENCE
RÉACTIVITÉ À 360°
Dans un marché toujours plus tendu où l’urgence fait partie du quotidien, développer notre capacité à gérer
les imprévus et cultiver notre réactivité sont des priorités incontournables de nos métiers, avec pour objectif
de satisfaire les besoins de nos clients.
Un atelier de + de
production avec plus 6000 m2
de 80 machines à coudre de stockage
Plus de
150 expéditions
journalières
Une équipe
performante
Livraison express
24/48h
• Une équipe performante et compétente qui répond à toutes vos demandes très rapidement.
• Un atelier de production en France et un personnel qui s’adaptent à toutes les situations pour optimiser les délais et
garantir votre satisfaction.
• Une plateforme et un service logistique performant avec plus de 6 000 m2 de stockage, des milliers de références en
stock permanent et plus de 150 expéditions journalières qui nous permettent de nous engager sur des livraisons
express en 24/48h sur une grande sélection de produits (selon quantitatif).
Dans cette philosophie de réactivité, nous avons mis en place le service 24/48 heures conçu autour du principe :
• Commande passée avant midi : possibilité d’être livré sous 24 heures*
• Commande passée après midi : possibilité d’être livré sous 48 heures*
*Selon quantitatif
8
UN ACCOMPAGNEMENT PERMANENT
• Une écoute grâce à notre équipe technico-commerciale qui vous renseigne sur simple appel.
• Une proximité avec notre équipe commerciale itinérante qui vous accompagne sur le terrain quelle que soit
votre région.
• Un suivi du devis jusqu’à l’expédition de la commande avec nos équipes commerciales et qualité.
LE CONSEIL
• Les équipements de levage et d’arrimage nécessitent une attention particulière lors de leur utilisation, nous
sommes donc à votre écoute pour vous accompagner dans cette réflexion. En effet, chaque établissement
utilisateur est responsable civilement et pénalement du choix, de l’utilisation et du maintien en conformité des
équipements de travail.
• En application de l’Arrêté du 1er mars 2004, nous – soussignés PMS Industrie – assurons l’aptitude à l’emploi
des accessoires de levage neufs que nous mettons sur le marché. Toutefois, dans la mesure où les conditions
d’utilisations et de mises en œuvre de ces derniers ne sont pas portées à notre connaissance : l’examen
d’adéquation ne peut relever de notre responsabilité, mais celui-ci reste une obligation pour l’utilisateur.
• Depuis 35 ans, ayant renforcé nos équipes dédiées, nous sommes appelés à expertiser des manutentions
complexes et des arrimages in situ en Europe. Nos équipes professionnelles sont disponibles et accessibles
pour répondre à toutes vos questions sur ces sujets.
LA PROXIMITÉ ET LA VISIBILITÉ
Nous participons à de nombreux salons nationaux et internationaux pour asseoir une certaine visibilité et vous
accompagner avec des produits toujours plus en adéquation avec les besoins du marché.
Quelques exemples : Batimat, Solutrans en France, Liftex au Royaume Uni, Egyps en Egypte, MIDEST au Maroc,
Big 5 à Dubaï, CEMAT en Russie, Napec Oran en Algérie...
9
NOS ENGAGEMENTS
UNE INNOVATION PERMANENTE
• Afin de répondre, au plus près, aux différentes demandes du marché en
matière d’innovation et de production, PMS Industrie, par son bureau
d’ingénierie accorde une place prépondérante à la recherche et au
développement de ses produits.
• Matières, conceptions, mise au point, les technologies les plus avancées
sont utilisées pour l’élaboration de nos produits.
• La flexibilité de notre outil de production en France nous permet de
considérer et d’étudier de façon réactive toutes demandes : bureau
d’études, imprimante 3D, logiciels de conception industrielle de pointe,
bancs d’essais…
Fabrication d’une sangle
• Pour satisfaire vos besoins, nous nous plaçons comme un réel concepteur plate avec multiples
de solutions. boucles intermédiaires
UNE FABRICATION FRANÇAISE SUR MESURE

• Grâce à sa proximité, à la performance de son outil de production, à
la souplesse et à la réactivité de ses ateliers, PMS Industrie est en
mesure d’étudier et de vous proposer « La solution du sur-mesure ».
• Une fabrication nationale et un savoir-faire qui permettent à PMS
Industrie de répondre dans les meilleurs délais à la création d’un produit
sur mesure et d’offrir à l’ensemble de sa production une traçabilité des
plus rigoureuse conformément aux réglementations en vigueur. Que ce Fabrication d’une
soit pour un produit à conception unique, un marquage personnalisé ou élingue ronde
des longueurs spécifiques, notre bureau d’études prendra en compte 400 tonnes
l’ensemble de vos impératifs pour la création de votre produit.

• Nous vous garantissons l’utilisation de matières premières répondant à
notre strict cahier des charges, de l’utilisation de composants de haute
technologie labellisés et une rigueur de fabrication.
UNE TRAÇABILITÉ ASSURÉE À 100%

• En tant que fabricant, PMS Industrie est directement responsable de la
mise sur le marché de ses produits. Conscient de cette responsabilité
capitale et des enjeux qui en découlent, depuis 1985 nous avons toujours
déployé des dispositions complètes et rigoureuses pour répondre aux
exigences de la procédure d’auto certification des produits et apporter
toutes les garanties à nos clients. En faisant confiance à PMS Industrie Mise sous film
vous avez l’assurance d’un partenariat avec un acteur responsable sur
lequel vous pourrez en permanence et en toute tranquillité vous appuyer.
• La conception de nos produits dans notre usine à Rang ( Doubs) est
synonyme d’une maîtrise complète de la production ; d’une sélection stricte
de nos fournisseurs avec un suivi rigoureux de nos approvisionnements ;
d’un contrôle à toutes les étapes de fabrication et d’une traçabilité
complète.
• Chaque produit fabriqué par PMS Industrie possède un numéro de
traçabilité unique : sa « carte d’identité » qui nous permet de retrouver
les matériaux et personnes intervenus lors du processus de fabrication
et d’inspection du produit.
• Vecteur de sécurité et de transparence essentiel pour apporter l’assurance Solution de traçabilité
d’utiliser des produits conformes aux règlementations en vigueur.
10
DES PRODUITS CONTRÔLÉS DE QUALITÉ
• En matière de contrôle qualité, l’objectif est le zéro défaut. PMS Industrie,
en collaboration avec son Service Qualité, s’est investi dans l’élaboration de
procédures permettant le contrôle et l’analyse de l’ensemble de sa production
à tous les niveaux de fabrication.
• En tant que fabricant Français d’expérience, nous respectons la règlementation
Européenne et allons au-delà des exigences de celle-ci avec la traçabilité
unique. Notre système qualité est certifié ISO 9001 : 2015.
• À travers notre adhésion au syndicat EVOLIS, nous participons
également à l’élaboration et la mise en oeuvre de ces
différentes normes et supports d’informations du secteur.
Banc vertical
300 T
LA GARANTIE DE NOS PRODUITS

• La garantie d’un produit relève d’un ensemble de mesures. Elles sont
prises pour apporter le maximum de sécurité, de fiabilité sur son
élaboration, sa fabrication et sa distribution.
• Notre laboratoire d’essais nous permet de tester et contrôler notre
propre production ainsi que les composants et matières reçus par
nos fournisseurs.
• Notre collaboration avec les laboratoires externes et organismes
notifiés est l’assurance de notre sérieux ; et vous garantit en toute
impartialité un produit reconnu conforme à la règlementation.
• Nous certifions que la gamme présentée :
- a fait l’objet de tests sur banc d’essais PMS ( rupture, effort ),
- répond à toutes les procédures de contrôles mises en place par le
Service Qualité PMS : conception, fabrication, distribution, Vérification générale
périodique d’un équipement
- est fabriquée conformément à notre système qualité certifié
ISO 9001:2015 et aux normes en vigueur (certifications produits
pour les élingues rondes et plates).,
- répond à la Charte PMS Industrie et aux normes en vigueur (certifications
produits pour les élingues rondes et plates) : conformité du produit
et de la commande, service logistique de votre livraison, service
après-vente.
11
PROMOTION SUR LIEU DE VENTE, AIDE À LA VENTE
Revendeurs, distributeurs, plateformes : les outils indispensables au développement du chiffre

d’affaires.
Dans la notion de partenariat qui nous anime et afin de développer ensemble nos volumes
d’échanges commerciaux, nous vous proposons des solutions marketing performantes.
Nos supports peuvent être personnalisables pour s'adapter à votre enseigne, contactez notre
service commercial pour plus d'informations.
Boîtes
CONDITIONNEMENTS Accessoires
plastique,
couronnes
en boîte pour le câble.
PRODUITS
Des produits faciles à transporter,
stocker et attrayants. Nous Cavaliers,
adaptons continuellement notre blisters...
pour l’arrimage
offre pour vous proposer des
packagings toujours plus pratiques.
De nombreuses
possibilités selon
les gammes
PRÉSENTOIRS ET
LINÉAIRES Box demi
palette Box modulaire
Linéaire
Nos présentoirs en boxes palettes
et comptoirs sont prêts à l’emploi
dès la réception de la commande.
Nous proposons l’implantation
complète de linéaires et disposons
des accessoires nécessaires à Box
Comptoir
l’habillage de vos linéaires existants
(stop rayons…).
SUPPORTS DE
COMMUNICATION
FAB
RICA
NT
FRA
NÇA
IS
Fiches produits, notices, 7001C-EVO

ADHÉRENCE
EXTRÊME
conseils, vidéos de présentations Retrouvez nos vidéos

TARIF N°4
ou démonstrations, actions
promotionnelles, catalogues, ENCORE
PLUS DE
Installation
3 à 6x MORDA
NT
Qualité - Sécurité - Service
Best of... Pour une utilisation au

que des ET D'EFFICA
plus rapide
traditionnel CITÉ
chaînes Syndicat des équipements Fabricant Français de toutes solutions
pour Construction
les
Opérateur économique
LEVAGE - ARRIMAGE - PROTECTION INDIVIDUELLE
Infrastructures agréé
Sidérurgie et manutention
sein de vos réseaux ou à destination

Fiches Produits Brochures Catalogues
de l’utilisateur.
SITE WEB
Un site internet en constante
évolution pour retrouver toute
l’actualité de PMS Industrie,
et un showroom pour découvrir
nos nouveautés.
12
Avec PMS 2600 EXPERTISE, nous affirmons notre volonté de fournir un service dédié à la sécurité via :
• Un laboratoire d’essais complet permettant de tester tous les équipements du marché,
• Un service d’expertise pour les équipements de levage, d’arrimage et de protection individuelle,
• Un centre de formation,
• Un service de contrôles périodiques des produits et de la traçabilité via un dispositif SCAN & CONTROL.
UN LABORATOIRE D’ESSAIS COMPLET

Suite à l’acquisition de deux nouveaux bancs avec des capacités de traction exceptionnelles : 2600 T à l’horizontale
et 300 T à la verticale, nous disposons désormais d’une des plus grosses capacités de tests en Europe.
Nous sommes donc en mesure de tester tous types d’équipements du marché via des essais destructifs ou
sous charge d’épreuve.
Notre laboratoire nous permet de vous proposer des équipements fiables et d’en démontrer leur conformité
par rapport aux exigences de la Directive Machines Européenne 2006/42/CE.
Des équipements uniques : Une équipe réactive :

un des seuls bancs de 2600 T en Europe. chaque demande d’essai est étudiée avec
le plus grand soin par nos experts pour vous
apporter une réponse rapide et complète.
Des résultats fiables : Un certificat de test :

nos bancs sont contrôlés et étalonnés par à la suite de chaque essai nous vous
un laboratoire certifié pour assurer une conformité communiquons un procès-verbal attestant des
des données et des tests effectués. résultats du test effectué.
DES ÉQUIPEMENTS AUX CAPACITES EXCEPTIONNELLES

Dans le cadre de la procédure d’autocertification applicable aux accessoires de levage, le recours à des essais
(sous charge d’épreuve ou de ruptures) sur éprouvettes, est une étape primordiale avant la mise sur le marché
d’un produit afin d’attester de ses capacités et de justifier de sa conformité au regard de la réglementation
applicable.
L’accroissement de nos capacités de tests, via l’acquisition d’équipements complémentaires, nous permet
aujourd’hui d’être autonomes sur la qualification des produits que nous sommes susceptibles de vous proposer.
Nous possédons trois types de bancs :
Bancs de traction Bancs de traction Presse

horizontaux verticaux hydraulique
Le produit à tester est maintenu Le produit à tester est maintenu Elle applique une force sur
entre les deux axes du banc, entre les deux axes du banc, le produit à tester en le
puis soumis à une traction ou puis soumis à une traction via comprimant contre son socle.
compression via le mouvement l’élévation du vérin hydraulique.
du vérin hydraulique.
13
BANCS DE TRACTION HORIZONTALE HYDRAULIQUE
TRACTION ET COMPRESSION HYDRAULIQUE DE 2600 T NOUVEAU

Un banc d’une capacité exceptionnelle de 2600 T nous permet de nous placer parmi les tous premiers acteurs
Européens, en effet moins de 4 bancs de cette ampleur sont opérationnels en Europe.
Il permet de mesurer la résistance d’un produit à la traction en appliquant des forces équilibrées vers l’extérieur,
ou à la compression en appliquant des forces équilibrées vers l’intérieur.
Vérin hydraulique de 2600 T, tests effectifs jusqu’à 2200 T.
De nouvelles dispositions mises en oeuvre pour

cet équipement exceptionnel :
Protection de l’environnement
et des personnes :
• Cloison blindée devant le local de pilotage.
• Le banc se situe dans un bâtiment isolé. L’accès à
celui-ci est condamné lorsqu’un essai est en cours.
• Un capot de protection est positionné sur le banc.
• Le client peut assister au test sur son produit en
toute sécurité directement depuis le poste de pilotage.
Pont roulant :
• Notre double pont roulant permet de positionner
parfaitement la pièce à tester.
TRACTION HYDRAULIQUE
DE 120 T
Permet de mesurer la résistance d’un
produit à la traction en appliquant des
forces équilibrées vers l’extérieur.
Test sur une loba de 400 T
PRESSE DE COMPRESSION HYDRAULIQUE

CAPACITÉ DE 100 T
Permet de mesurer la résistance d’un produit à la compression en appliquant
des forces équilibrées vers l’intérieur.
14
BANCS DE TRACTION VERTICALE HYDRAULIQUE
TRACTION HYDRAULIQUE DE 300 T NOUVEAU

Ce nouveau banc présente une capacité exceptionnelle pour un banc de traction vertical.
Permet de mesurer la résistance d’un produit à la traction en appliquant des forces
équilibrées vers l’extérieur.
De nouvelles dispositions pour la protection de l’environnement et des personnes

mises en oeuvre pour cet équipement exceptionnel :
• Cloison blindée devant le local de pilotage.
• Le banc se situe dans un bâtiment isolé. L’accès à celui-ci est
condamné lorsqu’un essai est en cours.
• Des grilles de protection sont positionnées autour
de la structure du banc.
• Le client peut assister au test sur son produit en toute
sécurité directement depuis le poste de pilotage.
TRACTION HYDRAULIQUE DE 30 T
Permet de mesurer la résistance d’un produit à la traction
en appliquant des forces équilibrées vers l’extérieur.
UN PANEL DE TESTS DIVERSIFIÉ

Nous mettons à votre disposition nos bancs d’essais et techniciens pour réaliser des essais destructifs ou
des essais sous charge d’épreuve sur votre matériel de manière à vous apporter les garanties nécessaires
lors de la mise sur le marché, de la distribution ou de l’utilisation de votre matériel.
Nos bancs sont contrôlés et étalonnés par un laboratoire certifié pour assurer une conformité des données
et des tests effectués.
À la suite de chaque essai nous pouvons vous communiquer un procès-verbal complet attestant
des résultats du test effectué.
Sur demande, nous pouvons aussi avoir recours à des organismes indépendants de certifications.
Vous avez les preuves et justificatifs de la qualité et de la conformité à la réglementation du
matériel que vous utilisez.
ESSAIS DESTRUCTIFS ESSAIS NON DESTRUCTIFS
TESTS STATIQUES
TESTS DE RUPTURE* TESTS DE FATIGUE*
SOUS CHARGE D’ÉPREUVE*
Votre produit est soumis à une mise en Vos accessoires ou appareils sont Votre matériel subit des cycles de mise en
tension jusqu’à rupture de manière à maintenus sous une charge constante charge et de décharge entre une valeur
étudier sa résistance mécanique, son pendant une durée donnée afin d’attester de palier haut et bas, pour une durée
comportement, sa capacité ainsi que de leur aptitude et de leur résistance. ou un nombre de cycles déterminés,
son coefficient de sécurité. Exemples non-exhaustifs de produits pouvant afin d’étudier son comportement et sa
Exemples non-exhaustifs de produits pouvant être testés : chaînes pour écluses et barrages, résistance.
être testés : élingues et sangles de levage, ancres de bateaux , patins rouleurs, palonniers, Exemples non-exhaustifs de produits pouvant
accessoires de manutention, équipements turbines… être testés : palans, systèmes d’arrimage,
agricole, points d’ancrage des plateformes équipements de levage, équipements de
pétrolières, équipements aéronautique… transmission…
*Validés ou non par un organisme de certification.
15
UN SERVICE D'EXPERTISE
DÉDIÉ AUX ÉQUIPEMENTS DE LEVAGE, D'ARRIMAGE ET DE PROTECTION INDIVIDUELLE
En cas de sinistre, nos experts peuvent être missionnés par les sociétés d'assurance ou directement
par les parties touchées afin d'en constater la gravité et déterminer la responsabilité des parties.
La mission de l'expert : rechercher et expliquer les causes d'un dysfonctionnement dans le cadre d’une manutention.
Grâce à toutes nos solutions de traçabilité, de contrôle qualité, de tests de nos produits, nos
retours d’expérience, en 35 ans d’existence : de 1985 à mai 2021, notre responsabilité n’a
jamais été retenue.
Une équipe réactive et compétente

Chaque situation est étudiée avec le plus grand soin pour apporter une réponse rapide et complète.
Un rapport d'expertise complet

À la suite de chaque expertise nous vous communiquons un procès-verbal attestant des résultats
d'observations de notre expert. Ce procès-verbal reprend des photos ainsi que tous types d'informations et
documents relatifs à la situation étudiée.
FORMATIONS INDIVIDUELLES OU COLLECTIVES

A
RM TIO
• FO
N
SAVOIR UTILISER LES ÉQUIPEMENTS EN TOUTE SÉCURITÉ
•
C
OBLIGATION DE FORMATION O N S EIL
Afin de garantir une sécurité maximale dans toutes les situations professionnelles,
il est indispensable que les équipes et les opérateurs soient formés à l'utilisation
spécifique des équipements et accessoires de manutention.
Conformément aux articles L4141 et R4343-1 du Code du travail, le chef
d’établissement utilisateur d’accessoires de levage doit assurer la formation
et l’information du personnel mettant en oeuvre ces équipements de travail.
Obligation de contrôle : PMS Industrie propose une formation au contrôle
périodique des équipements.
Ces formations permettront aux opérateurs de maîtriser totalement leurs

équipements en toute sécurité, quelle que soit la situation.
COMMENT SE FORMER ?
Nos formations peuvent être effectuées au choix dans nos locaux ou directement sur votre site. Vous pouvez
les inclure dans votre budget Compte Personnel de Formation (CPF). Contactez notre équipe commerciale pour
plus de renseignements.
NOS FORMATIONS
Vérifications périodiques
Formation élémentaire aux vérifications générales périodiques des équipements de travail, accessoires
de levage et équipements de protection individuelle antichute.
MATIO CIBLE OBJECTIFS PROGRAMME CONDITIONS

OR
N
F
• Toute personne • Présentation des • Définitions. • 1 journée.

QUE
V É R IFI
commercialisant, différents dispositifs • En salle.

• Caractéristiques
ODI
utilisant ou chargée existants.

CA
IO
RI
NG PÉ des différents types • Mise à disposition

T
É N É R A LE
du suivi et du • Exigences d'équipements. du banc d'essai en
maintien en l'état règlementaires cas de formation
en termes de • Exigences
des accessoires dans les locaux de
contrôle et de règlementaires.
de levage et PMS Industrie.
vérification générale • Lignes directrices
équipements • Questionnaire
périodique. pour la vérification
de protection d’évaluation.
générale périodique
individuelle. des équipements .
• Exemples concrets.
16
Élingage
Formation élémentaire aux dispositifs d’élingage.
CIBLE OBJECTIFS PROGRAMME CONDITIONS

AT
RM IO
FO
commercialisant différents dispositifs • Cadre • En salle.

ou utilisant des d'élingage existants. règlementaire. • Mise à disposition
LI accessoires de • Exigences
E
NGAG
É
• Les élingues. du banc d'essai en

levage. règlementaires. cas de formation
• Déterminer
• Exigences la CMU. dans les locaux de
essentielles de la PMS Industrie..
Directive Machines. • Règles de sécurité.
• Questionnaire
• Contrôles et
d'évaluation.
vérifications.
Équipements antichute
Formation élémentaire aux équipements de protection individuelle contre les chutes de hauteur.

MATIO
OR
N
F
commercialisant, exigences pour • Cadre • En salle.

UR
TRA
contrôlant ou l'homologation des règlementaire. • Questionnaire

TE
A utilisant des EPI de EPI.

V
IL U
EN HA • Les EPI de d'évaluation.
catégorie 3. • Règles d'utilisation catégorie 3.
Les EPI de catégorie 3 des EPI.
sont des dispositifs qui • Règles de sécurité
• Exigences pour travailler en
préservent une
personne d’un danger règlementaires en hauteur.
mortel, ou nuisant termes de contrôles
• Contrôles et
gravement à sa santé. et de vérifications
vérifications.
périodiques des EPI.
Arrimage
Formation aux principaux dispositifs d’arrimage des charges sur les véhicules routiers.

MATIO
OR • Toute personne • Présentation • Définitions. • 1 journée.
N
F
commercialisant des principes • Forces physiques • Salle.

ou utilisant des d’arrimage. intervenant sur les
dispositifs destinés • Mise à disposition
RR • Présentation des charges. du banc d'essai en
E
A
IM AG à arrimer des principaux dispositifs • Les 4 grands

charges sur les cas de formation
d’arrimage des principes d’arrimage dans les locaux de
véhicules routiers. charges sur les pour sécuriser le PMS Industrie.
• Toute personne véhicules routiers chargement.
chargée du suivi existants ainsi que • Questionnaire
• Les principaux d’évaluation.
de l’arrimage des leurs exigences
dispositifs
charges sur les réglementaires.
d’arrimage.
véhicules routiers. • Principales règles
• Les bonnes
d’utilisation et
pratiques.
de maintien
en conformité • Les règles à
des dispositifs respecter pour
d’arrimage. le maintien en
conformité des
arrimages.
17
VERIFICATIONS GENERALES PERIODIQUES A
IFIC TIO
VÉR
NS
ET TRACABILITE DISPOSITIF SCAN & CONTROL
S
GÉN
UE
IQ
ÉR
AL D
E S P É RIO
Chaque équipement de protection individuelle (harnais et accessoires),

RAPPEL RÉGLEMENTAIRE
ainsi que chacun de vos accessoires et appareils de levage utilisés
ARRÊTÉ DU 1 MARS 2004,
sur vos chantiers doivent être contrôlés au moins une fois par an. VERSION CONSOLIDÉE LE 26
MARS 2018
NE PAS FAIRE CONTRÔLER VOS ÉQUIPEMENTS PEUT La loi française impose aux
VOUS EXPOSER À… propriétaires de solutions de levage
et d’EPI, d’effectuer périodiquement
• L’accident en utilisant des équipements potentiellement dangereux des vérifications générales
pour les opérateurs. périodiques de leur matériel, afin
• L’arrêt du chantier ou pas d’autorisation d’accès au chantier, d’y déceler des anomalies ou toute
et donc à subir des pertes financières. défectuosité susceptible de mettre
en danger leur vie et celle de leurs
• Une interdiction d’utiliser le matériel. salariés.
• Des poursuites judiciaires dues au non-respect de la règlementation. Article 24 - Modifié par Ordonnance
n° 2007-329 du 12 mars 2007
- art. 12 (V) Modifié par Décret
POURQUOI FAIRE APPEL À PMS INDUSTRIE POUR n°2008-244 du 7 mars 2008 -
art. 9 (V) :
VÉRIFIER ET ENTRETENIR VOS ÉQUIPEMENTS ? « Les accessoires de levage visés au
paragraphe b de l’article 2 du présent
En faisant appel à PMS Industrie pour effectuer vos contrôles vous
arrêté, utilisés dans un établissement
avez la garantie d’un travail de qualité, respectant la législation en visé aux articles L4111-1 à L4111-3 du
vigueur apportée par nos années d’expérience en tant que fabricant code du travail, doivent, conformément
et spécialiste du contrôle des équipements de levage et antichute. aux articles R4323-23 à R4323-27,
R4535-7 et R4721-11 dudit code,
Ensemble, nous planifions les périodes de contrôle des équipements être soumis tous les douze mois à une
afin de ne pas perturber votre activité. Nos techniciens compétents vérification périodique comportant un
réalisent les vérifications générales périodiques. Ils contrôlent votre examen ayant pour objet de vérifier le
matériel dans nos locaux ou se déplacent dans votre établissement. bon état de conservation de l’accessoire
Vous pourrez travailler en confiance, nous vous apportons sécurité, de levage et notamment de déceler toute
détérioration, telle que déformation, hernie,
confort et sérénité.
étranglement, toron cassé, nombre de
fils cassés supérieur à celui admissible,
Au besoin, nous proposons également la réparation et l’entretien, linguet détérioré, ou autre limite d’emploi
selon les équipements, et effectuons les tests de remise en service précisée par la notice d’instructions du
sur nos bancs d’essais (Article 8, session 2, arrêté du 1er mars fabricant, susceptible d’être à l’origine
2004, version consolidée le 26 mars 2018). de situations dangereuses. »
DEUX POSSIBILITÉS SELON VOS BESOINS :
Inspection des équipements dans nos locaux

Prestation via un taux horaire indicatif pour l’inspection.
Comprend :
- Inspection,
- Établissement d’un rapport.
Inspection des équipements sur site

Prestation d’une journée ou demi-journée
(selon le département et la quantité d’équipements à
contrôler) par inspecteur.
Comprend :
- Déplacement,
- Inspection,
- Établissement d’un rapport.
18
IL EXISTE PLUSIEURS MÉTHODES POUR EFFECTUER LES VÉRIFICATIONS GÉNÉRALES
PÉRIODIQUES.
• Classique : contrôle et saisie des rapports en version papier.
• RFID : via l’utilisation de puces avec une radio fréquence.
• Informatisée : via le scan de codes barre ou de QR Codes.
Afin de vous fournir un service répondant à vos besoins, nous vous proposons aujourd’hui des solutions adaptées
à toutes les méthodes : la manière classique et la solution informatisée du Scan & Control. À votre demande
nous sommes également en mesure d’implémenter vos propres solutions RFID dans nos produits. Cela fait
partie de la personnalisation produit que nous proposons en tant que Fabricant Français.
• Accompagnement à 360° de l’étude de votre besoin jusqu’au service après-vente.

• Garantie de traçabilité.
• Solutions globales, modernes et internationales.
LA SOLUTION CLÉS EN MAIN PROPOSÉE PAR PMS INDUSTRIE : LE SCAN & CONTROL
Dans la continuité de la philosophie de partenariat qui nous anime, nous avons souhaité vous proposer un service et
une solution supplémentaire de traçabilité de vos équipements. En choisissant les produits et l’accompagnement
de PMS Industrie, vous bénéficiez de notre savoir-faire en tant que Fabricant Français historique du secteur.
• Nous effectuons pour vous les Vérifications Générales Périodiques de vos équipements selon l’un des forfaits
présentés plus haut (dans nos locaux ou sur votre site).
• Vous pouvez souscrire à un abonnement à une plateforme de consultation
des informations relatives au contrôle et au suivi de vos équipements.
- Différentes formules d’abonnements annuels vous sont proposées en fonction de votre
situation, du nombre d’équipements concernés.
- Les abonnements sont renouvelables automatiquement.
Dans le cas où la quantité de vos équipements concernés est très

importante, nous pouvons vous mettre en relation directement
avec notre prestataire pour développer une solution établie sur
mesure pour vous.
SYSTÈME SCAN &

CONTROL INTÉGRÉ
AUX ÉQUIPEMENTS
DE VOTRE CHOIX
19
LES + PRODUIT :
• Vous êtes informés automatiquement de vos échéances : renouvellement des VGP, etc.
• Dématérialisation complète des données relatives à vos équipements : au-delà de la dimension écologique de cette
démarche, vous avez l’assurance d’accéder à vos documents dès que nécessaire sans risquer de les égarer.
• Stockage facilité de tous vos documents grâce à la dématérialisation de vos certificats, vous n’avez rien à gérer chez
vous, tout se fait depuis la plateforme.
• Vous êtes totalement indépendants grâce à votre accès illimité et en temps réel aux différentes informations et rapports
de contrôles de vos produits sur l’application téléphonique et la plateforme internet.
• Vous accédez facilement et de manière autonome à des ressources pour vous faciliter la gestion de vos équipements
(base documentaire).
• Vous bénéficiez d’une plateforme ayant déjà fait ses preuves avec des équipes dédiées à sa mise à jour en temps réel
(nouvelles fonctionnalités, veille règlementaire, etc).
EN QUOI CONSISTE L’ABONNEMENT AU DISPOSITIF SCAN & CONTROL DE PMS INDUSTRIE ?

Vous obtenez un accès personnel à une plateforme en ligne et à une application mobile vous présentant :
• Un listing de vos équipements concernés par les Vérifications Générales Périodiques.
• Un tableau de bord pour effectuer le suivi de votre parc d’équipement :
- Combien de produits doivent être contrôlés ?
- Combien de produits ont été jugés conformes ?
- Combien de produits doivent subir une réparation ou être rebutés ?
• Une veille réglementaire pour vous tenir informés des dernières règlementations en vigueur dans votre secteur
d’activité.
Un QR code unique est imprimé sur chaque étiquette de traçabilité de vos équipements. En le scannant via la
plateforme et/ou l’application vous obtenez pour chaque produit :
• Une fiche produit détaillée : référence, numéro de traçabilité, historique des contrôles, état de l’équipement,
derniers commentaires, prochaines échéances, etc.
• Une base documentaire concernant l’équipement : fiche technique, rapport de contrôle, certificat de conformité,
notice d’utilisation, etc.
Tableau de bord
Fiche de vie du matériel
INFORMATIONS - DEMANDEZ NOTRE BROCHURE

Prenez contact avec notre responsable développement
scan & control pour plus d'informations :
03 81 96 33 34 ou [email protected]
20
LEVAGE TEXTILE
LEVAGE TEXTILE
Normes, facteurs de mode, informations techniques ........... p.22-27 Élingues multibrins ........................................................... p.56-58
Nouveautés et solutions de personnalisation ....................... p.28-30 Élingues gamme spectacle ..................................................... p.59
Élingues rondes et protections en fibre UHMWPE Grizzly ..... p.31-35 Élingues à usage unique .................................................... p.60-63
Élingues rondes ............................................................... p.36-44 Élingues gammes techniques ............................................ p.64-68
Élingues sangles plates .................................................... p.45-55 Solutions pour mise en place de pipeline ............................. p.69-72
Textes et photos non contractuels. Certaines données sont susceptibles d’être modifiées sans préavis du fait de l’évolution des normes.
21
LEVAGE TEXTILE
ÉTIQUETTES PRÉSENTES
 Norme européenne SUR TOUT PRODUIT DE LEVAGE TEXTILE
(Extrait des normes européennes
EN 1492-1 et 2)
1
Ces Normes Européennes spécifient les exigences
d’application pour toutes les élingues de levage 2
textile, ainsi que leurs caractéristiques de fabri-

cation. Elles visent une conformité totale aux
exigences essentielles de sécurité de la Directive 3
Machines 2006/42/CE. Elles spécifient en outre les 1 4 5 6 7
modes de fabrication, d’identification et de mar-

quage des élingues ; elles permettent de consigner 1 Ne pas faire glisser les sangles 5 Contrôler le poids de la charge.
leurs caractéristiques, de préciser les Charges ou les élingues sous une charge. Ne pas surcharger les sangles
Ne pas laisser la charge sur l’élingue. ou les élingues. Utiliser le facteur
Maximales d’Utilisation (CMU ou WLL) et de de mode approprié.
2 Ne jamais faire de nœuds ou ne
décrire la ou les méthodes utilisées pour les véri-
jamais utiliser d’élingues entortillées. 6 Utiliser les sangles ou les élin-
fier. gues à des températures com-
3 Protéger les sangles ou les
prises entre - 40° et 100 °C.
élingues des arêtes tranchantes.
Sont obligatoires pour la mise en service des 4 Ne pas utiliser de sangles,d’élin-
7 Référence à la norme.
élingues en sangle plate ou des élingues rondes : gues coupées ou altérées (ne pas
la marque de conformité « CE », la déclaration de utiliser de sangles ou d’élingues
sans étiquette).
conformité, la notice d’utilisation.
2
Prescriptions de sécurité Référence produit
Charge maximale d’utilisation

A) Coefficient d’utilisation : sa valeur minimale Longueur utile
doit être au moins égale à :
Fabricant
• 7 pour les élingues textiles,
• 4 pour les accessoires métalliques et les chaînes,
• 5 pour les câbles acier. N° d’identification,
PARTIE VISIBLE
de série, traçabilité
Date de fabrication et matière
B) Résistance à la rupture : l’élément textile en utilisée
sangle cousue doit résister à une force au minimum
Norme
égale à 7 fois sa Charge Maximale d’Utilisation.
C) Code de traçabilité : il doit permettre au mini-

mum de retrouver les éléments fondamentaux
suivants :
• identification de la sangle,
• identification des contrôles effectués par le fabricant,
Facteur de mode
• identification de la classe des accessoires.
Informations pour l’utilisation

Le marquage de l’élingue doit comprendre :
DANS LA COUTURE
• le marquage « CE », Norme

PARTIE CACHÉE
• la Charge Maximale d’Utilisation, N° d’identification,

• la matière utilisée pour la fabrication (polyester, de série, traçabilité
polyamide, polypropylène), Fabricant
• la longueur nominale en mètre, Date de fabrication et matière
utilisée
• le nom, le symbole ou l’identification, claire et
Charge maximale d’utilisation
précise du fabricant ou du fournisseur,
• le code de traçabilité. Modèles d’étiquettes déposés, reproduction interdite.
Pourront figurer sur l’étiquette de l’élingue l’année Nos étiquettes de traçabilité en PVC ont été testées et démontrées résistantes pour une
utilisation dans un environnement au contact d’eau, de savon, de graisse, de vinaigre, d’huile
et le mois de fabrication. hydraulique, d’acétone, de nettoyant dégraissant ZEP 60, de démoulant Indrosil ou encore de
Silicone 800.
Pour une utilisation dans tout autre environnement chimique : nous consulter afin de convenir
d’une solution adaptée.
22 un Poids, une Masse, une Solution.

LEVAGE TEXTILE
FACTEURS DE MODE
Lors de la sélection du modèle de l’élingue textile, il faut tenir compte de sa Charge Maximale d’Utilisation (CMU)
selon le mode d’utilisation et la charge à lever.
TRÈS IMPORTANT : Les CMU (Charges Maximales d’Utilisation) indiquées s’entendent dans le strict respect des
conditions d’utilisation précisées dans la Norme 1492-1+A1 et 1492-2+A1.
Élingue ronde
Charge en % Exemple avec 1 élingue ronde 10 T
140 % 100 %
100 % 200 % de 7° à 45°
80 % de 45° à 60°
à 45° de 45° à 60°
Les élingues rondes se mesurent en longueur utile.

Facteurs 1 22 1,4 0,8 1
CMU
Capacité 7 T Capacité 5 T
en kg
Exemple avec 2 élingues rondes 10 T

LILAS 1 000 1 000 2 000 1 400 800 1 000
Accrochage Accrochage
VERT 2 000 2 000 4 000 2 800 1 600 2 000
direct par nœud coulant
JAUNE 3 000 3 000 6 000 4 200 2 400 3 000 à 45° à 45°
GRIS 4 000 4 000 8 000 5 600 3 200 4 000

ROUGE 5 000 5 000 10 000 7 000 4 000 5 000
Capacité 14 T Capacité 11,2 T
MARRON 6 000 6 000 12 000 8 400 4 800 6 000
BLEU 8 000 8 000 16 000 11 200 6 400 8 000 Accrochage Accrochage
ORANGE 10 000 10 000 20 000 14 000 8 000 10 000 de 45° à 60° de 45° à 60 °
ORANGE 15 000 15 000 30 000 21 000 12 000 15 000
ORANGE 25 000 25 000 50 000 35 000 20 000 25 000
ORANGE 30 000 30 000 60 000 42 000 24 000 30 000 Capacité 10 T Capacité 8 T
ORANGE 40 000 40 000 80 000 56 000 32 000 40 000
Élingue sangle plate

Charge en %
100 % 200 % 140 % 80 % 100 % Exemple avec 2 élingues

de 7° à 45° de 45° à 60° sangles plates 10 T Les élingues sangles plates se mesurent en longueur utile
Facteurs 1 2 1,4 0,8 1
Accrochage Accrochage
CMU Largeur direct par nœud coulant
à 45° à 45°
(de fond de boucle à fond de boucle).
en kg en mm
LILAS 1 000 30 1 000 2 000 1 400 800 1 000

OLIVE 1 500 50 1 500 3 000 2 100 1 200 1 500
Capacité 14 T Capacité 11,2 T
VERT 2 000 60 2 000 4 000 2 800 1 600 2 000
BLANC 2 500 75 2 500 5 000 3 500 2 000 2 500
JAUNE 3 000 90 3 000 6 000 4 200 2 400 3 000
GRIS 4 000 120 4 000 8 000 5 600 3 200 4 000 Accrochage Accrochage
ROUGE 5 000 150 5 000 10 000 7 000 4 000 5 000 de 45° à 60° de 45° à 60 °
MARRON 6 000 180 6 000 12 000 8 400 4 800 6 000
BLEU 8 000 240 8 000 16 000 11 200 6 400 8 000
ORANGE 10 000 300 10 000 20 000 14 000 8 000 10 000
Capacité 10 T Capacité 8 T
ORANGE 15 000 240 15 000 30 000 21 000 12 000 15 000
ORANGE 20 000 300 20 000 40 000 28 000 16 000 20 000
23
LEVAGE TEXTILE
Élingue multibrin
*
Facteurs 1 1,4 1 2,1 1,5 2,1 1,5
CMU en kg de 0° à 45° de 46° à 60° de 0° à 45° de 46° à 60° de 0° à 45° de 46° à 60°
LILAS 1 000 1 000 1 400 1 000 2 100 1 500 2 100 1 500

VERT 2 000 2 000 2 800 2 000 4 200 3 000 4 200 3 000
JAUNE 3 000 3 000 4 200 3 000 6 300 4 500 6 300 4 500
GRIS 4 000 4 000 5 600 4 000 8 400 6 000 8 400 6 000
ROUGE 5 000 5 000 7 000 5 000 10 500 7 500 10 500 7 500
MARRON 6 000 6 000 8 400 6 000 12 600 9 000 12 600 9 000
BLEU 8 000 8 000 11 200 8 000 16 800 12 000 16 800 12 000
ORANGE 10 000 10 000 14 000 10 000 21 000 15 000 21 000 15 000
*Capacité indiquée en considérant 3 brins porteurs avec une répartition égale de la charge sur chacun d’eux.
CONSEILS PRATIQUES D’UTILISATION
Contrôler le poids de Tenir compte du mode Prendre en considération Ne jamais engager les Protéger les sangles ou Ne jamais faire
la charge. Ne pas sur- d’élingage et de l’angle le centre de gravité de la sangles ou élingues sur élingues des arêtes de nœuds.
charger les sangles ou d’inclinaison. charge. les pointes des crochets. tranchantes.
élingues.
Utiliser les sangles ou En cas d’exposition à Tenir compte de la Éliminer et remplacer Faire supporter la Ne lier les sangles ou
élingues à des tem- des agents chimiques, dimension du crochet les sangles ou élin- charge aux sangles élingues entre elles
pératures comprises consulter le fabricant. de grue. Si besoin gues dès que les fils ou élingues de levage qu’avec des boucles
entre - 40 °C et utiliser un crochet de témoins apparaissent que sur toute leur ou anneaux métal-
+ 100 °C. réduction. (MÉGA). largeur. liques adéquats.
FORMATIONS UTILISATEURS ET CONTRÔLEURS

Votre sécurité dépend de la bonne utilisation de nos équipements. Nous vous proposons, ainsi qu’à vos collaborateurs, des
formations au contrôle et à l’utilisation des équipements présents dans ce catalogue, dans le respect des normes et de
la législation en vigueur. N’hésitez pas à nous consulter (Voir p. 16 & 17).

LEVAGE TEXTILE
RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES
• N’utiliser les élingues que pour le levage, conformément à • Les élingues mouillées pendant l’utilisation ou le nettoyage
leur notice d’utilisation. doivent être séchées à l’air libre, à l’abri de toute source de
chaleur (feu, radiateur ou autre). Si nécessaire contacter le
• L’élingue sélectionnée doit être d’une résistance et d’une lon-
fabricant pour connaître le procédé de nettoyage approprié.
gueur suffisantes pour la charge à lever. Ne pas surcharger
les élingues, utiliser le facteur de mode approprié. - Toute élingue ayant été en contact avec des acides oudes
alcalis doit être rincée à l’eau ou neutralisée avec du
• Les dispositifs de levage doivent être stockés dans deslo-
tétrachloroéthylène.
caux à température ambiante propres, secs et frais, à l ’abri
de l’humidité, des rayons solaires et des contacts avec des • Les élingues doivent être examinées au moins une fois par
produits chimiques. an par une personne compétente.
MODE D’EMPLOI
DES SANGLES ET DES ÉLINGUES DE LEVAGE
• Avant utilisation, contrôler les élingues afin de détecter tout • Éviter tout choc ou maniement brusque des charges.
endommagement éventuel. Toute élingue endommagée doit
• Ne jamais traîner une charge dans l’élingue et ne pas laisser
être mise au rebut.
traîner une élingue sur le sol.
- S’assurer qu’elles ne présentent aucune défectuosité,
• Éviter de coincer l’élingue et ne pas tenter de la tirer pour
- S’assurer que leur identification et spécifications sont cor- la dégager.
rectes. • Ne pas laisser la charge sur l’élingue.
• Dans le cas d’utilisation combinée d’une élingue avec des
• Ne jamais se placer sous la charge.
raccords et/ou des dispositifs de levage, s’assurer que ces
éléments correspondent bien entre eux. • La longueur de la boucle ne doit pas être inférieure à 3,5
fois l’épaisseur maximale du crochet et l’angle formé dans la
• Il convient que l’élingue soit placée de manière à être unifor-
boucle ne doit pas être supérieur à 20°.
mément répartie sur la largeur de la charge.
• Lorsque l’élingue est utilisée sur un appareil de levage, la
• Ne jamais placer les coutures sur les crochets ou autre
partie avec laquelle la boucle ou l’élingue est en contact doit
dispositif de levage : toujours s’assurer que la couture est
être essentiellement rectiligne. Si la partie porteuse de
située dans la partie verticale ou quasi verticale de l’élingue.
l’élingue est inférieure à 75 mm, la courbure ou le rayon de
Éviter l’endommagement des étiquettes en veillant à ce
l’élément d’accrochage doit être au moins égal à 0,75 fois la
qu’elles ne soient pas en contact avec la charge. largeur de contact de l’élingue.
• L’élingue doit être fixée de manière à ce que la charge ne • Protéger les élingues des arêtes vives et des risques de
puisse pas tomber lors du levage. Disposer l’élingue pour frottement et d’abrasion. Une arête est considérée comme
que le point de levage se trouve directement au-dessus du vive lorsque son rayon est inférieur à l’épaisseur de la sangle.
centre de gravité et de sorte que la charge soit équilibrée En présence d’arêtes vives ou/et de surfaces abrasives,
et stable. utiliser impérativement des fourreaux de protection PVC,
- Lorsqu’une élingue est employée baguée ou droite, position- polyuréthane ou des élingues enduites de polyuréthane.
ner l’élingue de manière à laisser l’angle naturel (120°) se • Les élingues rondes ou plates conformes à la norme EN
former et éviter tout échauffement par frottement. 1492 doivent être utilisées dans le respect des conditions
- En cas d’élingage en panier (en U), vérifier que la charge de températures suivantes :
est bien assurée, car avec ce mode de levage elle n’est pas - 40 °C à + 80 °C pour le polypropylène.
immobilisée comme lors du levage bagué. En cas d’utilisation
- 40 °C à + 100 °C pour le polyester et le polyamide.
d’élingues par paire, il est recommandé d’utiliser un palon-
nier. Ces températures peuvent varier dans un environnement
- En cas de levage avec plusieurs élingues, respecter les
chimique. Dans ce cas, il faut demander conseil au fabri-
angles au sommet indiqué dans les tableaux pour élingage cant ou au fournisseur.
multiple.
25
LEVAGE TEXTILE
• Les matières constitutives des élingues ont une résistance des acides minéraux ;
sélective aux attaques de produits chimiques. Demander - Le polyester résiste aux acides minéraux mais non aux
conseil au fabricant ou au fournisseur si l’exposition aux attaques des alcalis ;
produits chimiques est probable. Il convient de noter que les - Le polypropylène est légèrement altéré par les acides et les
effets des produits chimiques peuvent augmenter en fonction alcalis ; il convient aux applications nécessitant une haute
de la température. résistance aux produits chimiques (autres que certains
solvants organiques) ;
• Une corrosion chimique entraîne un affaiblissement local et
- Des solutions d’acides ou d’alcalis inoffensives peuvent
ramollit le matériau. Ce phénomène s’identifie par l’écaille-
devenir suffisamment concentrées par évaporation, ce
ment des fibres superficielles qu’il est alors possible d’arra-
qui risque d’endommager la matière. Retirer les sangles
cher ou d’enlever par frottement.
contaminées en une seule fois, les plonger entièrement dans
• La résistance des textiles aux produits chimiques est résumée l’eau froide, et les laisser sécher à l’air libre.
ci-dessous :
- Les polyamides sont virtuellement insensibles aux effets des
alcalis. Ils ne sont cependant pas résistants aux attaques
ENTRETIEN, RÉPARATION, RÉFORME

• Les réparations ne peuvent être effectuées que par le fabricant • Tout endommagement de la gaine est révélateur d’une éventuelle
ou un tiers désigné par celui-ci. Seules les élingues pouvant détérioration de l’âme porteuse et d’une éventuelle inaptitude
être identifiées par leur étiquette d’identification peuvent de l’élingue à l’utilisation.
être réparées. - Une élingue dont la gaine est endommagée au point d’expo-
• Tout endommagement des éléments de couplage ou acces- ser l’âme doit être retirée du service pour examen par une
soires (déformation, fissure...) nécessite la mise au rebut des personne compétente.
élingues concernées.
REMARQUE : Des études ont montré que le polyester subit de légères dégradations dans le temps. En effet les rayons ultra-
violets de la lumière altèrent la résistance à la rupture des sangles de quelques pourcents.
LA LOBA AU COEUR DU PROCESSUS DE FABRICATION

DES ÉLINGUES RONDES
Qu’est-ce qu’une loba ?
Une loba est un assemblage de fils polyesters pré-tissés à grande
vitesse.
Les avantages de la loba :

• Permet d’atteindre des capacités d’élingues plus grandes
qu’avec un fil torsadé classique.
• La friction des fils de l’écheveau est optimisée de manière à
réduire le glissement de l’élingue.
• Les fils sont répartis de manière plus homogène au sein de
l’âme : meilleurs répartitions des efforts sous charge.

LEVAGE TEXTILE
COMPORTEMENTS FACE AUX PRODUITS CHIMIQUES

En cas de contact des élingues et des sangles avec des
produits chimiques, prendre en compte les facteurs suivants :
VOTRE SÉCURITÉ DÉPEND DE LA BONNE UTILISATION DES ÉLINGUES ET DES SANGLES PLATES. N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONSULTER.
RÉSISTANCE POLYESTER
Données à titre indicatif. Elles peuvent varier en fonction des différents facteurs cités ci-dessus.
Effet sur la matière Effet sur la matière

Produits Concentration % T = 20°C T = 60°C Produits Concentration % T = 20°C T = 60°C
Acétone - C3H6O - B C Glycérine - C3H8O3 - A A
10 A A Huile de moteur
Non Applicable
- A A
Acide acétique 50 A A
CH3COOH 80 A A Huile de ricin - A B
Non Applicable
100 B C
Hydroxyde 10 A B
2 B B
de sodium - NaOH 50 D D
Acide 10 B B
chlorhydrique Hypochlorite
30 B C 20 B B
HCl de calcium - Ca(ClO)2
38 C C Lanolin - Non Applicable - A A
1 B C Lubrifiant
Acide chromique Non Applicable
- A A
H2CrO4
50 C C
80 C C Méthanol - CH3OH - A A
Acide lactique Méthyl éthyl cétone -

20 A A - A /
C3H6O3 C4H8O
10 A B Naphtalène - C10H8 - A /
50 B C Nitrobenzène - C6H5NO2 - D D
Acide nitrique
HNO3 70 C D 1 A A
Peroxyde
fumant D D d’hydrogène 3 B C
25 B C (eau oxygénée) 10 B C
Acide phosphorique H2O2
H3PO4 50 C D 30 B C
2 B C Phénol - C6H6O 5 C D
10 B C Saumure saturée - A B
Acide sulfurique NaCl + H2O
H2SO4 50 C C
Silicone - Non Applicable
98 D D - A A
(polymère)
Ammoniac (gaz) NH3 - B C 10 / /
Solution
ammoniacale 25 C C
Benzène - C6H6 - A B NH4OH
100 C C
Brome (gaz) - Br2 - B C
Tétrachlorure
- A A
Dioxyde de carbone - CO2 - A A de carbone - CCl4
Eau chlorée - Cl2 + H2O - A A Toluène - C7H8 - A A
A : Bon B : Moyen C : Mauvais D : Très mauvais
27
LEVAGE TEXTILE
NOUVEAUTÉS
CHAÎNE DE LEVAGE
EN ÉLINGUE RONDE
P.44
MAILLE DE TÊTE
TEXTILE SIMPLE
OU TRIPLE
P.44
LES DIFFÉRENTS
TYPES D’ÉLINGUES
SANGLES PLATES
P.45
ÉLINGUE LÈVE
BATEAU
P.46
GAMME SPECTACLE
P.59

LEVAGE TEXTILE
SANGLE DÉMÉNAGEUR
P.64
FILET DE LEVAGE
P.65
ÉLINGUE PLATE AVEC

BOUCLES INTERMÉDIAIRES
P.66
ÉLINGUE LÈVE VITRE

P.68
ÉLINGUE DE
MANUTENTION DE TUYAU
P.68
SANGLE
PIPE LINE
P.71
29
LEVAGE TEXTILE
SOLUTIONS DE PERSONNALISATION
POUR VOS ÉLINGUES
Démarquez-vous de la concurrence grâce à la personnalisation complète de vos élingues, à la demande.
MARQUAGE SUR L’ÉLINGUE ET L’ETIQUETTE DE TRACABILITE

• Visibilité accrue sur les chantiers.
• Diffusion et développement de votre image de marque.
• Dissuasion du vol de vos équipements
ÉTIQUETTE DE OPTIONS POUR L’ÉTIQUETTE DE TRAÇABILITÉ

TRAÇABILITÉ
STANDARD Étiquette protégée Étiquette Double étiquette Étiquette enduite
dans une gaine plastifiée plaquée cousue pour votre dans du polyuréthane
personnalisation
Possibilité de la protéger Perforée,

avec une gaine plastifiée avec votre
transparente marquage, etc.
Et d’autres solutions à votre disposition, en faisant appel à PMS Industrie,

fabricant français vous avez la possibilité d’apposer votre propre traçabilité
sur vos élingues. Pour en savoir plus, contactez nous.

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUES ET PROTECTIONS
EN FIBRE UHMWPE
LEVAGE EXCEPTIONNEL
Découvrez ci-après les différentes solutions

que nous vous proposons en fibre UHMWPE :
- Élingues rondes,
- Élingues mixtes : polyester et UHMWPE,
- Fourreaux de protection,
- Élingues de remorquage.
Formation à l’utilisation et au contrôle de vos équipements de levage, d’arrimage et EPI - Voir p.16 31
LEVAGE TEXTILE
ELINGUES RONDES EN FIBRE UHMWPE

LEVAGE EXCEPTIONNEL
Fabrication de 15 à 300 tonnes et plus, jusqu'à 40 mètres et plus
Coefficient d’utilisation 1:7 - Températures d'utilisation de -40°C à +80°C.
La gamme Grizzly est fabriquée à partir de la fibre UHMWPE,

une des matières les plus résistantes du marché.
QU’EST CE QUE L’UHMWPE ?

L’UHMWPE est l’acronyme désignant le Polyéthylène à Masse Molaire Ultra Haute.
Avec une excellente résistance à l’abrasion, aux coupures et à l’humidité, la fibre UHMWPE est
particulièrement adaptée à la fabrication d’élingues rondes à haute résistance destinées au levage
de charges lourdes dans les industries offshore et onshore.
La fibre UHMWPE est également très légère.
Les élingues Grizzly sont donc une alternative ergonomique, sécuritaire et pratique aux élingues câble.
EN SAVOIR PLUS :
DÉCOUVREZ
NOS VIDÉOS

LEVAGE TEXTILE
TRAÇABILITÉ OPTIMALE :
• Étiquette indestructible et ineffaçable grâce à son épaisse protection polyuréthane.
• Traçabilité avec un numéro d’identification unique.
DES PROCESSUS ET MATIÈRES PREMIUM :

• Gaine tissée et non tricotée : les fils restent compacts et empêchent
la détérioration de la gaine.
• Aucune elasticité de la gaine.
• Durée de vie augmentée.
Étiquette de traçabilité enduite
SERVICE 360° : de polyuréthane
• Si nécéssaire réparation de vos élingues dans nos ateliers.
ESSAIS QUALITÉ :
Seul un fabricant français
peut tester des élingues aux
capacités extrêmes et vous
fournir une charge d’épreuve. Autre fibre à
Fibre UHMWPE
haute densité
Tissée
Tricotée
LE + GAMME UHMWPE: GRANDE DURÉE DE VIE :

• Résistance extrême : coupure, abrasion, UV.
ERGONOMIE :
• Avec une densité inférieure à 1, l’élingue flotte.
• Légère et souple, elle est plus facile à manipuler.
• Prévient l’apparition de troubles musculosquelettiques.
Comparaison des poids entre différents types d’élingues :
50 t / 10 m
Estrope câble 246 kg
Elingue textile standard 90 kg
Élingue 100%
UHMWPE 45 kg RENTABILITÉ :
(âme et gaine) • Chaque produit de la gamme bénéficie d’une
longue durée de vie grâce aux propriétés
exceptionnelles
POLYVALENCE : de la fibre UHMWPE.
• Résistante aux produits chimiques et à l’eau de mer. • Réparable, nécéssite moins souvent
• Utilisable dans des espaces réduits, avec des accessoires le renouvellement de votre équipement.
plus petits grâce à son diamètre compact. • Moins d’opérateurs sont nécessaires à la
• À diamètre d’élingue équivalent, nous atteignons une CMU bonne manipulation des élingues.
beaucoup plus importante avec une élingue vis à
vis d’une élingue standard.
SÉCURITAIRE
• Ne se déforme pas.
• Protège et n’abîme pas la charge.
• La résistance du câble avec l’ergononomie du textile
(pas de risque de blessures avec les hameçons de
câbles par exemple).
hameçons
CMU 15 t Polyester CMU 10 t de câble
Nous avons plusieurs sources d’approvisionnements, les cotes sont données à titre indicatif.
Spécial maritime : systèmes d’arrimage INOX - Voir p.114 33

LEVAGE TEXTILE
ELINGUES RONDES EN FIBRE UHMWPE

LEVAGE EXCEPTIONNEL
Fabrication de 15 à 300 tonnes et plus, jusqu'à 40 mètres et plus
Nous consulter :
• Fabrication sur mesure
au centimètre près.
• Nous pouvons appairer
vos élingues.
Selon quantitatif En tant que fabricant, PMS Industrie propose différentes combinaisons entre
pour les produits le polyester et l’UHMWPE pour vous offrir le meilleur rapport qualité/prix selon
standards. vos besoins.
CONFIGURATION 1 : ÉLINGUES RONDES 100% UHMWPE
GAÎNE ÂME
LE + PRODUIT :
UHMWPE UHMWPE • Configuration offrant une résistance
et une légèreté optimales.
Couleur de l'élingue ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU

Force de rupture (MBL en tonne) 105 140 350 700 840 1190
CMU (tonne) 15 20 50 100 120 170
Ø 1 brin (mm) 49 55 82 114 127 160
Poids par m/utile (kg) 1,4 1,7 4,2 7,7 9,4 16
2m GRIZZLY 15 2 GRIZZLY 20 2 GRIZZLY 50 2 - - -
Ref.
3m GRIZZLY 15 3 GRIZZLY 20 3 GRIZZLY 50 3 GRIZZLY 100 3 GRIZZLY 120 3 GRIZZLY 170 3

m+ GRIZZLY 15 … GRIZZLY 20 … GRIZZLY 50 … GRIZZLY 100 … GRIZZLY 120 … GRIZZLY 170 …
Nous fabriquons des élingues Grizzly jusqu’à 2100 tonnes de rupture (MBL) et une longueur maximale de 40 mètres.
Capacités au delà sur demande. Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier selon la méthode de fabrication et nos
sources d’approvisionnements de matières premières.
CONFIGURATION 2 : ÉLINGUES RONDES MIXTES GAÎNE UHMWPE ET ÂME POLYESTER

LES + PRODUIT :
GAÎNE ÂME
• Haute résistance grâce à la gaine
UHMWPE POLYESTER en UHMWPE.
• Coût inférieur à la version 100%
Grizzly UHMWPE.
Couleur de l'élingue ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU
Force de rupture (MBL en tonne) 56 105 140 350 700 840 1190
CMU (tonne) 8 15 20 50 100 120 170
Ø 1 brin (mm) 45 60 65 105 140 155 185
Poids par m/utile (kg) 1,7 3,4 4,3 9 18 20 26
2m GRIZZER 8 2 GRIZZER 15 2 GRIZZER 20 2 GRIZZER 50 2 - - -
Ref.
3m GRIZZER 8 3 GRIZZER 15 3 GRIZZER 20 3 GRIZZER 50 3 GRIZZER 100 3 GRIZZER 120 3 GRIZZER 170 3
m+ GRIZZER 8 … GRIZZER 15 … GRIZZER 20 … GRIZZER 50 … GRIZZER 100 … GRIZZER 120 … GRIZZER 170 …
Capacités au delà sur demande. Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier selon la méthode de fabrication
et nos sources d’approvisionnements de matières premières.

LEVAGE TEXTILE
CONFIGURATION 3 : ÉLINGUES RONDES MIXTES GAÎNE POLYESTER ET ÂME UHMWPE

LES + PRODUIT :
GAÎNE ÂME • Légèreté de l’élingue grâce à l’âme
POLYESTER UHMWPE en UHMWPE.
• Configuration permettant d’avoir
les coûts les plus faibles.
Couleur de l'élingue ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU ECRU

Force de rupture (MBL en tonne) 140 280 350 700 840 1050
CMU (tonne) 20 40 50 100 120 150
Ø 1 brin (mm) 55 79 82 114 127 149
Poids par m/utile (kg) 1,9 3,4 4,1 7,8 9,5 13
2m ERGRIZZLY 20 2 ERGRIZZLY 40 2 ERGRIZZLY 50 2 - - -
Ref.
3m ERGRIZZLY 20 3 ERGRIZZLY 40 3 ERGRIZZLY 50 3 ERGRIZZLY 100 3 ERGRIZZLY 120 3 ERGRIZZLY 150 3

m+ ERGRIZZLY 20 … ERGRIZZLY 40 … ERGRIZZLY 50 … ERGRIZZLY 100 … ERGRIZZLY 120 … ERGRIZZLY 150 …
Capacités au delà sur demande. Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier selon la méthode de fabrication et nos
sources d’approvisionnements de matières premières.
FOURREAUX UHMWPE
Possibilité d’ajouter des fourreaux UHMWPE aux trois configurations d’élingues présentées ci-dessus pour plus de protection.
Disponibles en versions avec ou sans velcro ; coulissant ou cousu sur l’élingue.
Pour en savoir plus sur la mise en place des fourreaux sur vos élingue rendez-vous page 89.
Fourreau fixe
Fourreau amovible
grâce au velcro
Fourreau sur Fourreau sur Fourreau sur Fourreau sur
Fourreau seul élingue 1 brin élingue 2 brins Fourreau seul élingue 1 brin élingue 2 brins
Réf : PF GRIZZLY Réf : FGR 1 Réf : FGR 2 Réf : PV GRIZZLY Réf : FGR 1 VEL Réf : FGR 2 VEL
ÉLINGUE DE REMORQUAGE
Fabrication sur mesure, avec des capacités de traction
jusqu’à 600 T.
Composée de : - une élingue ronde 100% Grizzly,
- un fourreau PVC sur les 2 brins,
- 2 manchons de protection sur les boucles.
Réf : GRIZZLYREM/…
Solution de remorquage d’un camion XXL.
Quelle que soit votre problématique, nous travaillons ensemble à vos côtés pour vous
apporter la solution adaptée.
Exemple d’application :
Problématique : En cas de panne, La solution : Fourniture d’une élingue de
l’immobilisation d’un CAEX (Camion remorquage Grizzly pour la sécurisation
Extracteur de minerai de Cuivre) peut et le dépannage rapide des CAEX (ici la
engendrer plusieurs centaines de milliers plus grande mine de cuivre à ciel ouvert
d’euros de perte. en Amérique du sud).
Retrouvez nos différents types d’élingues de remorquage poids lourds et tout terrain - Voir p.134 35
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE Cobra

®
LEVAGE EXPERT
Fabrication de 1 à 5 tonnes, de 0,4 à 8 mètres
Cette nouvelle élingue ronde est conçue pour garantir un levage dans les meilleures conditions de sécurité
avec une ergonomie optimale.
Selon quantitatif Nous consulter :

pour les produits • Fabrication sur mesure au centimètre près.
standards. • Nous pouvons appairer vos élingues.
LES + PRODUIT :
100% Sécurité maximum Plus pratique
ergonomique • L ’effort est réparti de manière • Grâce à sa conception, l’élingue ne
• Gagnez du temps : homogène sur toutes les fibres. s’emmêle pas : facilité de rangement
mise en œuvre de et de réutilisation.
l’élingue plus rapide. • Encombrement minimum : à CMU
Sur u n crochet, en égale, le diamètre du brin de l’élingue
hauteur ou passée est plus compact.
sous une charge,
l’élingue conserve Élingue Cobra Élingue Standard :
seuls les brins
sa rigidité pour externes supportent
Vue en coupe
être manipulée l’effort. d’une élingue
Élingue
Cobra
simplement. standard
Longueur utile
Longueur utile
Couleur de l’élingue LILAS VERT JAUNE ROUGE

CMU (tonne) 1 2 3 5
Ø 1 brin (mm) 16 20 22 29
Épais. gaine (mm) 1 1 1 1
Poids m/utile (kg) 0,25 0,40 0,55 1,10
1m COBRA 1 1 COBRA 2 1 COBRA 3 1 COBRA 5 1
RÉFÉRENCE

Le m + COBRA 1 … COBRA 2 … COBRA 3 … COBRA 5 …
Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier
selon la méthode de fabrication et nos sources d’approvisionnements de matières
premières.
FOURREAU DE PROTECTION PVC

ou PVC HAUTE PERFORMANCE (PVC/D voir p.55)
LILAS VERT JAUNE ROUGE
CMU (tonne) 1 2 3 5
PVC 1 brin PVC/055 PVC/055 PVC/055 PVC/080
PVC 2 brins PVC/055 PVC/055 PVC/080 PVC/100

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE DOUBLE GAINE COUTURE MILIEU

LEVAGE SPÉCIFIQUE
Fabrication de 1 à 10 tonnes, de 0,2 à 80 mètres et plus
Coefficient d’utilisation 1:7 - Conforme à la norme EN 1492-2+A1
Au-delà d'une capacité de 10T, passer à la gamme d'élingue ronde double gaine couture côté - voir p.38-39
LE + PRODUIT :
La couture milieu apporte une meilleure capacité des fibres ; plus
solidaires entre elles, l’effort qu’elles supportent est uniformément
réparti sur chacune d’elles. Cette élingue ronde est particulièrement
adaptée et recommandée pour les levages de charpentes métalliques
et tout à fait appropriée aux levages difficiles.
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce,

en parfaite conformité avec la norme EN 1492-2+A1.
• Nous pouvons appairer vos élingues.
Nous consulter.
Couleur de l’élingue LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10
Ø 1 brin (mm) 20 25 30 37 40 43 45 48
Poids m/utile (g) 370 500 700 950 1 200 1 300 1 700 1 900
1m ECM 1 1 ECM 2 1 ECM 3 1 ECM 4 1 ECM 5 1 ECM 6 1 ECM 8 1 ECM 10 1
1,5 m ECM 1 1,5 ECM 2 1,5 ECM 3 1,5 ECM 4 1,5 ECM 5 1,5 ECM 6 1,5 ECM 8 1,5 ECM 10 1,5
Longueur utile
Longueur utile
RÉFÉRENCE
Le m + ECM 1 … ECM 2 … ECM 3 … ECM 4 … ECM 5 … ECM 6 … ECM 8 … ECM 10 …
Livraison possible en seulement pour les couleurs lilas, vert et jaune jusqu’à 4 mètres.
Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier selon la méthode de fabrication et nos sources
d’approvisionnements de matières premières.
FOURREAU DE PROTECTION PVC ou PVC HAUTE PERFORMANCE (PVC/D voir p.55)

LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE Double gaine
Double couture
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10 milieu
PVC 1 brin PVC1/055 PVC1/070 PVC1/080 PVC1/100 PVC1/100 PVC1/110 PVC1/110 PVC1/170
PVC 2 brins PVC2/055 PVC2/070 PVC2/080 PVC2/100 PVC2/100 PVC2/110 PVC2/110 PVC2/170
FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE

LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10 L’élingue couture milieu est une
2 brins 1 face FP1/50 FP1/75 FP1/90 FP1/120 FP1/120 FP1/150 FP1/180 FP1/180 conception particulière, à partir d’une
2 brins 2 faces FP2/50 FP2/75 FP2/90 FP2/120 FP2/120 FP2/150 FP2/180 FP2/180 gaine doublée, d’une double couture
centrale et de fils compactés à l’intérieur.
IMPORTANT : Avant chaque utilisation, vérifiez l’état de votre élingue. Protégez vos Cette technique est approuvée par de
élingues en cas d’arêtes vives. Votre sécurité dépend de la bonne utilisation du produit. nombreux professionnels de la charpente
métallique.
Découvrez les passants en polyuréthane pour protéger vos élingues des arêtes vives - Voir p.86 37
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE DOUBLE GAINE COUTURE CÔTÉ

POUR LONGUEURS EXTRÊMES
Fabrication de 1 à 250 tonnes, de 1 à 80 mètres et plus
Coefficient d’utilisation 1:7 - Conforme à la norme EN 1492-2+A1 JUSQU’À
600 T
Selon quantitatif
pour les produits
standards.
au centimètre près, et
ce, en parfaite conformité
Élingue HAUTE avec la norme
EN 1492-2+A1.
CAPACITÉ • Nous pouvons appairer

vos élingues.
Fabrication EXPRESS ! Nous consulter.
LE + PRODUIT :
• La couture côté donne une élingue plus ronde, donc plus
homogène.
• Elle est particulièrement adaptée aux levages de charges
importantes et permet une corrélation parfaite entre l’élingue
et la masse déplacée.
• Réalisable en petite longueur, l’élingue ronde couture côté,
peut être la solution à des manutentions à faibles passages.
• Toutes les élingues de 100 T et plus possèdent une double
étiquette de traçabilité, l’une protégée d’une gaine thermoré-
tractable et la seconde enduite de polyuréthane.
CONCEPTION
De par leur conception, les élingues en double gaine couture
côté permettent d’atteindre des capacités et des longueurs
plus importantes.
L’écheveau de fils composant l’âme de l’élingue est prisonnier
sur la gaine qui est ensuite repliée et cousue afin de fournir une
double épaisseur de gaine textile.
Double gaine
Écheveau de fils
Double couture
Nous sommes en mesure de tester toutes nos

fabrications jusqu’aux plus hautes capacités en
pratiquant des tests de fatigue avec notre banc d’essai.

LEVAGE TEXTILE
Longueur utile
Longueur utile
Couleur de l’élingue ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 50 60 80 100 120 140 150 180 200
Ø 1 brin (mm) 90 100 120 140 155 170 175 190 200
Poids m/utile (kg) 9 10,5 14 17,5 21 24 26 29 32
1m ECC 50 1 ECC 60 1 ECC 80 1 ECC 100 1 - - - - -
1,5 m ECC 50 1,5 ECC 60 1,5 ECC 80 1,5 ECC 100 1,5 ECC 120 1,5 ECC 140 1,5 - - -
2m ECC 50 2 ECC 60 2 ECC 80 2 ECC 100 2 ECC 120 2 ECC 140 2 ECC 150 2 ECC 180 2 ECC 200 2
RÉFÉRENCE
2,5 m ECC 50 2,5 ECC 60 2,5 ECC 80 2,5 ECC 100 2,5 ECC 120 2,5 ECC 140 2,5 ECC 150 2,5 ECC 180 2,5 ECC 200 2,5
3,5 m ECC 50 3,5 ECC 60 3,5 ECC 80 3,5 ECC 100 3,5 ECC 120 3,5 ECC 140 3,5 ECC 150 3,5 ECC 180 3,5 ECC 200 3,5
Le m + ECC 50 … ECC 60 ... ECC 80 ... ECC 100 ... ECC 120 ... ECC 140 ... ECC 150 ... ECC 180 ... ECC 200 ...
Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier selon la méthode de fabrication et nos sources d’approvisionnements
de matières premières.
Couleur de l’élingue ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE

CMU (tonne) 50 60 80 100
PVC 1 brin PVC1/235 PVC1/235 PVC1/315 PVC1/315
PVC 2 brins PVC2/315 PVC2/460 PVC2/460 PVC2/460
Pour les protections des élingues couture côté supérieures à 100 T, nous consulter.
Easy Clip : contrôle annuel et traçabilité de tout produit d’un simple clic - Voir p.201 39
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE MÉGA

AVEC TÉMOIN D’USURE
Fabrication de 1 à 30 tonnes, de 0,4 à 40 mètres
LES + PRODUIT :
Gaine avec témoin et extra-renforcée pour :
• Une longévité accrue.
• Un meilleur maintien.
• Plus de résistance à l’usure et à l’abrasion.
• Très haute résistance au perçage et aux déchirures.
• Glisse parfaitement sous les charges.
= Haute
Élingue ronde Élingue
Méga Sécurité
En créant la MÉGA, PMS Industrie a réussi à allier ses principes fondamen-
taux que sont la qualité et la sécurité, pour la plus grande satisfaction des
utilisateurs. Grâce aux témoins d’usure tissés sous la trame, le contrôle
qualité s’effectue d’un simple coup d’oeil.
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce, Merci à la société AEROJET pour
en parfaite conformité avec la norme EN 1492-2+A1. Selon quantitatif sa coopération et son professionnalisme.
• Nous pouvons appairer vos élingues. pour les produits www.aerojethelicoptere.com
Nous consulter. standards.
Longueur utile
Longueur utile
Fils d’usure tissés sous la trame.
Si ces fils témoins d’une couleur

différente de la gaine devaient
apparaître : procéder au contrôle de
l’élingue par une personne compétente.

LEVAGE TEXTILE
Couleur de l’élingue LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10 15 20 25 30
Ø 1 brin (mm) 15 20 25 30 35 40 45 50 60 65 70 80
Épais. gaine (mm) 1,1 1,2 1,2 1,2 1,3 1,3 1,3 1,3 2 2,1 2,1 2,1
Poids m/utile (g) 270 500 640 870 1 070 1 270 1 660 2 300 3 400 4 300 5 000 5 700
1m EM 1 1 EM 2 1 EM 3 1 EM 4 1 EM 5 1 EM 6 1 EM 8 1 EM 10 1 EM 15 1 EM 20 1 EM 25 1 EM 30 1
RÉFÉRENCE
Le m + EM 1 … EM 2 … EM 3 … EM 4 … EM 5 … EM 6 … EM 8 … EM 10 … EM 15 … EM 20 … EM 25 … EM 30 …
Le nombre de traits noirs sur la gaine détermine la CMU. Exemple : 3 traits noirs = 3 tonnes.

Couleur de l’élingue LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10 15 20 25 30
PVC 1 brin PVC1/070 PVC1/070 PVC1/080 PVC1/100 PVC1/100 PVC1/110 PVC1/110 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/235
PVC 2 brins PVC2/070 PVC2/070 PVC2/080 PVC2/100 PVC2/100 PVC2/110 PVC2/110 PVC2/170 PVC2/170 PVC2/235 PVC2/235 PVC2/235
FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE (PVC/D voir p.76)

LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10 15 20 25 30
2 brins 1 face FP1/50 FP1/75 FP1/90 FP1/120 FP1/120 FP1/150 FP1/180 FP1/180 FP1/240 FP1/240 FP1/300 FP1/300
2 brins 2 faces FP2/50 FP2/75 FP2/90 FP2/120 FP2/120 FP2/150 FP2/180 FP2/180 FP2/240 FP2/240 FP2/300 FP2/300
POLYNAPPE, l’élingue spécialement conçue pour les produits lourds et tranchants - Voir p.81 41
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE ELRO

LEVAGE STANDARD
Fabrication de 0,5 à 10 tonnes, de 0,4 à 40 mètres
LE + PRODUIT :
• Toutes nos élingues sont composées d’un fourreau simple ou renforcé traité
anti-abrasion, leur permettant un meilleur maintien et une meilleure protection.
• Fabrication sur mesure au centimètre près,

et ce, en parfaite conformité avec la norme Selon quantitatif
EN 1492-2+A1. pour les produits
• Nous pouvons appairer vos élingues. standards.
Nous consulter.
Couleur de l’élingue LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10
Ø 1 brin (mm) 15 20 25 30 35 40 45 50
Épais. gaine (mm) 0,75 0,75 0,80 0,80 0,70 0,70 0,70 1,5
Poids m/utile (g) 270 445 560 760 940 1 170 1 535 2,3
1m ER 1 1 ER 2 1 ER 3 1 ER 4 1 ER 5 1 ER 6 1 ER 8 1 ER 10 1
1,5 m ER 1 1,5 ER 2 1,5 ER 3 1,5 ER 4 1,5 ER 5 1,5 ER 6 1,5 ER 8 1,5 ER 10 1,5
RÉFÉRENCE
2,5 m ER 1 2,5 ER 2 2,5 ER 3 2,5 ER 4 2,5 ER 5 2,5 ER 6 2,5 ER 8 2,5 ER 10 2,5
Longueur utile
3,5 m ER 1 3,5 ER 2 3,5 ER 3 3,5 ER 4 3,5 ER 5 3,5 ER 6 3,5 ER 8 3,5 ER/10 3,5
Longueur utile
Le m + ER 1 … ER 2 … ER 3 … ER 4 … ER 5 … ER 6 … ER 8 … ER 10 …

CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10
PVC 1 brin PVC1/055 PVC1/070 PVC1/080 PVC1/100 PVC1/100 PVC1/110 PVC1/110 PVC1/170
PVC 2 brins PVC2/055 PVC2/070 PVC2/080 PVC2/100 PVC2/100 PVC2/110 PVC2/110 PVC2/170

CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10
2 brins 1 face FP1/50 FP1/75 FP1/90 FP1/120 FP1/120 FP1/150 FP1/180 FP1/180
2 brins 2 faces FP2/50 FP2/75 FP2/90 FP2/120 FP2/120 FP2/150 FP2/180 FP2/180
Pratique, crochet de 1 à
INFO : Notre banc d’essais classé, vous permet de proposer à votre clientèle, une mise sous charge constante 10 t, spécialement conçu
ou sous charge d’épreuve des élingues. pour une mise en place
très simple sur une élingue.
(ref ACCOLJ p.196)

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE ELRO

GRANDES CAPACITES - 12 TONNES ET PLUS
Fabrication de 12 à 150 tonnes, de 1 à 40 mètres
LE + PRODUIT :
• L’élingue ronde de 12 à 150 t, est constituée
d’un fourreau dont le tissage lui confère une
très haute résistance à l’usure et à l’abrasion.
• Toutes les élingues de 100 T et plus pos-
sèdent une double étiquette de traçabilité,
l’une protégée d’une gaine thermorétractable
et la seconde enduite de polyuréthane.
• Fabrication sur mesure au centimètre

près, et ce, en parfaite conformité avec
la norme EN 1492-2+A1.
Nous consulter.
Selon quantitatif pour

les produits standards.
Couleur de l’élingue ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 12 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100 150
Ø 1 brin (mm) 55 57 60 67 70 75 85 95 100 110 120 130 165
Épais. gaine (mm) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5
Poids m/utile (kg) 3 3,3 4,1 5,2 5,8 7,1 8,5 10 11,3 13,5 15,7 17 25
1m ER 12 1 ER 15 1 ER 20 1 ER 25 1 - - - - - - - - -
1,5 m ER 12 1,5 ER 15 1,5 ER 20 1,5 ER 25 1,5 ER 30 1,5 - - - - - - - -
2m ER 12 2 ER 15 2 ER 20 2 ER 25 2 ER 30 2 ER 40 2 ER 50 2 ER 60 2 ER 70 2 ER 80 2 ER 90 2 - -
RÉFÉRENCE
3m ER 12 3 ER 15 3 ER 20 3 ER 25 3 ER 30 3 ER 40 3 ER 50 3 ER 60 3 ER 70 3 ER 80 3 ER 90 3 ER 100 3 ER 150 3
3,5 m ER 12 3,5 ER 15 3,5 ER 20 3,5 ER 25 3,5 ER 30 3,5 ER 40 3,5 ER 50 3,5 ER 60 3,5 ER 70 3,5 ER 80 3,5 ER 90 3,5 ER 100 3,5 ER 150 3,5
Le m + ER 12 … ER 15 … ER 20 … ER 25 … ER 30 … ER 40 … ER 50 … ER 60 … ER 70 … ER 80 … ER 90 … ER 100 … ER 150...

Couleur de l’élingue ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 12 15 20 25 30 40 50 60 70 80 90 100
PVC 1 brin PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/170 PVC1/235 PVC1/235 PVC1/235 PVC1/315 PVC1/235 PVC1/315 PVC1/315
PVC 2 brins PVC2/170 PVC2/170 PVC2/170 PVC2/235 PVC2/235 PVC2/235 PVC2/315 PVC2/315 PVC2/460 PVC2/460 PVC2/460 PVC2/460
Possibilité de protection en cuir, nous consulter.
IMPORTANT : Avant chaque utilisation, vérifiez l’état de votre élingue. Protégez vos élingues en cas d’arêtes vives.
Votre sécurité dépend de la bonne utilisation du produit. Référez-vous à la notice d’utilisation fournie avec le matériel.
Protégez vos élingues avec nos fourreaux de protection - Voir p.89 43

LEVAGE TEXTILE
NOUVEAU
CHAÎNE DE LEVAGE EN ÉLINGUE RONDE

Fabrication jusqu’à 10 t et plus
Coefficient d’utilisation 1:7 - Selon norme EN 1492-2+A1
CONCEPTION
Assemblage indémontable de plusieurs La flexibilité et la résistance
élingues rondes, de manière à former de la chaîne avec la légèreté Longueur
une chaîne de levage. du textile. sur mesure.
Nous consulter.
LES + PRODUIT :
ERGONOMIE POLYVALENCE
• L’ensemble est léger, souple et facile à manipuler pour • Grâce aux multiples maillons qui la composent,
une réduction des troubles musculo–squelettiques. la chaîne peut être utilisée sur toute sa longueur
• Limitation des nuisances sonores lors de l’utilisation. utile ou raccourcie en s’accrochant sur un maillon
intermédiaire.
RÉSISTANCE
• Conçue selon la norme EN 1492-2+A1, 100% PROTECTION DE LA CHARGE
polyester multifilament haute ténacité. • Le textile n’abîme pas la charge lors du levage.
• Pas de corrosion de la chaîne. • Idéale pour les charges fragiles.
Réf : CHER
CMU (tonne) Jusqu’à 6 t Entre 6 t et plus Entre 6 t et plus
Longueur des mailles 0,4 à 1 m 0,4 à 1 m + de 1 m
Fabrication avec des élingues Fabrication avec des élingues Fabrication avec des élingues
Type d’élingues tubulaires type ELRO couture côté tubulaires type ELRO
voir p.42 voir p.38 - 39 voir p.42
NOUVEAU
MAILLE DE TÊTE TEXTILE SIMPLE OU TRIPLE
Fabrication jusqu’à 10 t
LES + PRODUIT : CONCEPTION

• Ergonomie : souplesse et légèreté. • À partir d’élingues double gaine couture côté.
• Facilité de stockage et manipulation : • Disponibles seules ou positionnées

encombrement minimal de l’accessoire. sur des élingues multibrins.
Réf : MT TEXTILE
La solution idéale lors d’une utilisation avec des équipements imposants : permet de
surdimensionner la maille de tête sans influer sur son poids ou son encombrement.

LEVAGE TEXTILE
LES DIFFÉRENTS TYPES D’ÉLINGUES SANGLES PLATES

Le nombre de bandes porteuses
Type A Type B Type C Type D

Simple ou doubles
1 bande porteuse 2 bandes porteuses 4 bandes porteuses
bandes porteuses
• Seule épaisseur de • 4 épaisseurs de sangles

• 2 épaisseurs de sangles
sangle. cousues.
cousues.
• Permet d’augmenter la • Permet d’atteindre de • Élingue sans fin.
• Grande majorité des
surface de levage et la grandes capacités de
élingues.
stabilité de la charge. levage.
De 0,25 à 10 T. De 0,5 à 20 T*. Jusqu’à 40 T. Jusqu’à 20 T.
*Sauf pour la catégorie 3, jusqu’à 5 T
Les extrémités
Catégorie Type Voir pages Photo
Boucles simples avec

1 P. 49 en 2 bandes porteuses
renfort textile
Boucles repliées P. 50 en 2 bandes porteuses

2
avec renfort* P. 47 en 4 bandes porteuses
Boucles repliées
3 chantournées avec P. 49 en 2 bandes porteuses
renfort textile
P. 51 en 2 bandes porteuses
4 Anneaux de levage mâle
P. 48 en 4 bandes porteuses
Anneaux de levage mâle

et femelle
Anneaux de levage mâle P. 53 en 2 bandes porteuses

6
oxycoupés P. 48 en 4 bandes porteuses
Anneaux de levage mâle

et femelle oxycoupés
*Selon le fournisseur de matière première pour les sangles en 25 et 30 mm, seules les boucles simples (catégorie 1) peuvent être réalisées.
Rappel des différents facteurs de mode pour les élingues en sangle plate - Voir p.23 45
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE DE LEVAGE POUR BATEAUX

Fabrication de 1 à 40 tonnes et plus
Coefficient d’utilisation de l’ensemble 1:4 (la sangle gardant un coefficient de 1:7) - Conforme à la norme EN 1492-1+A1
Produit conçu sur mesure selon

vos impératifs de surface,
longueur, CMU...
Nous consulter.
CONCEPTION
• Base : 2 élingues en sangle plate avec extrémités
différentes reliées entre elles par un axe métallique
amovible.
• Les élingues sont fabriquées à partir de fils
polyester, multifilament à haute ténacité.
• Les élingues conçues pour un levage en berceau.
LES + PRODUIT :
• La manutention est parfaitement équilibrée
grâce à la grande surface porteuse et à
l’emboitement des élingues.
• Facilité de mise en place des élingues : elles
sont reliées par l’axe sous le bateau.
OPTIONS
• Protections en PVC perforées sur
les élingues pour l’évacuation de l’eau.
• Protection des boucles en polyuréthane.
• Différents types de bavettes pour
protéger la coque du bateau de l’axe
de liaison des élingues.
• Boucles intermédiaires pour que le
système s’adapte à différentes tailles
de bateaux.
• Lestage spécifique (facilite l’immersion
de la sangle).

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE PLATE - TYPE C, 4 BANDES PORTEUSES

BOUCLES REPLIÉES RENFORCÉES - GRANDE CAPACITÉ JUSQU’À 40 T
(catégorie 2)
Fabrication de 0,5 à 40* tonnes, de 3 à 50 mètres et plus
Coefficient d’utilisation 1:7 - Conforme à la norme EN 1492-1+A1 - 100 % polyester
• Fabrication sur mesure au

centimètre près, et ce,en parfaite
conformité avec la norme Selon quantitatif
EN 1492-1+A1. pour les produits
Nous consulter.
LES + PRODUIT :
• Protection standard des boucles repliées : renfort textile.
D’autres matières disponibles en option, nous consulter.
Longueur utile
Longueur utile
Boucle repliée renforcée VERT GRIS MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 2 4 6 8 10 12 16 20 40*
Largeur (mm) 30 60 90 120 150 180 240 300 580
Épaisseur (mm) 12 13 14 14 15 14 15 15 15
Poids 3 m (kg) 1,10 2,20 3,30 4,80 5,50 7,50 10,00 13,50 19,8
Poids m/l (kg) 0,40 0,80 1,10 1,60 2,00 2,40 3,40 4,50 6,6
3m C 30 2 3 C 60 2 3 C 90 2 3 C 120 2 3 C 150 2 3 C 180 2 3 C 240 2 3 C 300 2 3 C 580 2 3
RÉFÉRENCE
4m C 30 2 4 C 60 2 4 C 90 2 4 C 120 2 4 C 150 2 4 C 180 2 4 C 240 2 4 C 300 2 4 C 580 2 4

5m C 30 2 5 C 60 2 5 C 90 2 5 C 120 2 5 C 150 2 5 C 180 2 5 C 240 2 5 C 300 2 5 C 580 2 5
6m C 30 2 6 C 60 2 6 C 90 2 6 C 120 2 6 C 150 2 6 C 180 2 6 C 240 2 6 C 300 2 6 C 580 2 6
7m C 30 2 7 C 60 2 7 C 90 2 7 C 120 2 7 C 150 2 7 C 180 2 7 C 240 2 7 C 300 2 7 C 580 2 7
*Selon la norme. 40 tonnes, nous consulter.

Couleur de l’élingue VERT GRIS MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 2 4 6 8 10 12 16 20
1 brin PVC/055 PVC/070 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/235 PVC/315 PVC/315
ENDUCTION ET FOURREAU DE PROTECTION POLYURÉTHANE

Couleur de l’élingue VERT GRIS MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
Fourreau 2 faces C30/2/lg/FP2 C60/2/lg/FP2 C90/2/lg/FP2 C120/2/lg/FP2 C150/2/lg/FP2 C180/2/lg/FP2 C240/2/lg/FP2 C300/2/lg/FP2
Enduction 2 faces C30/2/lg/EP2 C60/2/lg/EP2 C90/2/lg/EP2 C120/2/lg/EP2 C150/2/lg/EP2 C180/2/lg/EP2 C240/2/lg/EP2 C300/2/lg/EP2
Découvrez la sangle fusible, avec indicateur de surcharge - Voir p.131 47

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE PLATE - TYPE C, 4 BANDES PORTEUSES

2 ANNEAUX MÂLES FIL ROND (Catégorie 4)
Fabrication de 2 à 40* tonnes, de 3 à 50 mètres et plus
Coefficient d’utilisation de l’ensemble 1:4 (la sangle gardant un coefficient de 1:7) - Conforme à la norme EN 1492-1+A1 - 100 % polyester
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce, en

parfaite conformité avec la norme EN 1492-1+A1.
Nous consulter.
Longueur utile
Selon quantitatif pour les produits standards. Longueur utile
VERT GRIS MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE

CMU (tonne) 2 4 6 8 10 12 16 20
Largeur (mm) 30 60 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 12 13 14 14 15 14 15 15
Poids 3 m (kg) 2,00 4,50 9,20 14,80 20,30 28,00 36,00 48,00
Poids m/l (kg) 0,40 0,80 1,10 1,60 2,00 2,40 3,40 4,50
3m C 30 4 3 C 60 4 3 C 90 4 3 C 120 4/3 C 150 4 3 C 180 4 3 C 240 4 3 C 300 4 3
RÉFÉRENCE
4m C 30 4 4 C 60 4 4 C 90 4 4 C 120 4 4 C 150 4 4 C 180 4 4 C 240 4 4 C 300 4 4

5m C 30 4 5 C 60 4 5 C 90 4 5 C 120 4 5 C 150 4 5 C 180 4 5 C 240 4 5 C 300 4 5
6m C 30 4 6 C 60 4 6 C 90 4 6 C 120 4 6 C 150 4 6 C 180 4 6 C 240 4 6 C 300 4 6
7m C 30 4 7 C 60 4 7 C 90 4 7 C 120 4 7 C 150 4 7 C 180 4 7 C 240 4 7 C 300 4 7
*Selon la norme. 40 tonnes, nous consulter.
2 ANNEAUX MÂLES OXYCOUPÉS (Catégorie 6)

Fabrication de 2 à 20* tonnes, de 3 à 50 mètres et plus
Coefficient d’utilisation de l’ensemble 1:4 (la sangle gardant un coefficient de 1:7) - Conforme à la norme EN 1492-1+A1 - 100 % polyester
• Fabrication sur mesure au

centimètre près, et ce, en parfaite conformité
avec la norme EN 1492-1+A1.
Nous consulter.
Longueur utile
Longueur utile
VERT GRIS MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE

CMU (tonne) 2 4 6 8 10 12 16 20
Largeur (mm) 30 60 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 12 13 14 14 15 14 15 15
Poids 3 m (kg) 2,20 5,50 10,20 17,00 24,30 32,00 47,00 62,50
Poids m/l (kg) 0,40 0,80 1,10 1,60 2,00 2,40 3,40 4,50
3m C 30 6 3 C 60 6 3 C 90 6 3 C 120 6 3 C 150 6 3 C 180 6 3 C 240 6 3 C 300 6 3
RÉFÉRENCE
4m C 30 6 4 C 60 6 4 C 90 6 4 C 120 6 4 C 150 6 4 C 180 6 4 C 240 6 4 C 300 6 4

5m C 30 6 5 C 60 6 5 C 90 6 5 C 120 6 5 C 150 6 5 C 180 6 5 C 240 6 5 C 300 6 5
6m C 30 6 6 C 60 6 6 C 90 6 6 C 120 6 6 C 150 6 6 C 180 6 6 C 240 6 6 C 300 6 6
7m C 30 6 7 C 60 6 7 C 90 6 7 C 120 6 7 C 150 6 7 C 180 6 7 C 240 6 7 C 300 6 7
*20 tonnes, nous consulter.

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE PLATE - TYPE B, 2 BANDES PORTEUSES

De 0,5 à 100 mètres et plus
LES + PRODUIT :
• Les élingues plates sont fabriquées à base d’une fibre 100 % polyester multifilaments
haute ténacité. Le polyester permet une plus grande résistance à toutes formes de
frottements et d’abrasions, ainsi qu’une bonne résistance aux UV et aux produits
chimiques.
• Protection standard des boucles simples et / ou repliées : renfort textile.
D’autres matières disponibles en option, nous consulter.
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce, Selon quantitatif

en parfaite conformité avec la norme EN 1492-1+A1. pour les produits
Nous consulter.
BOUCLES SIMPLES RENFORCÉES (Catégorie 1) :

Fabrication de 0,5 à 20* tonnes
Couleur de l’élingue BLANC LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 25 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
utile
Longueur utile
Épaisseur (mm) 5,1 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8
Longueur
Poids 1er m (g) 180 280 430 520 650 750 1100 1500 1900 2800 3700
Poids m/l (g) 150 200 300 400 450 550 800 1000 1200 1700 2250
1m B 25 1 1 B 30 1 1 B 50 1 1 B 60 1 1 B 75 1 1 B 90 1 1 B 120 1 1 - - - -
RÉFÉRENCE
2m B 25 1 2 B 30 1 2 B 50 1 2 B 60 1 2 B 75 1 2 B 90 1 2 B 120 1 2 B 150 1 2 B 180 1 2 B 240 1 2 B 300 1 2

3m B 25 1 3 B 30 1 3 B 50 1 3 B 60 1 3 B 75 1 3 B 90 1 3 B 120 1 3 B 150 1 3 B 180 1 3 B 240 1 3 B 300 1 3
4m B 25 1 4 B 30 1 4 B 50 1 4 B 60 1 4 B 75 1 4 B 90 1 4 B 120 1 4 B 150 1 4 B 180 1 4 B 240 1 4 B 300 1 4
Le m + B 25 1 … B 30 1 … B 50 1 … B 60 1 … B 75 1 … B 90 1 … B 120 1 … B 150 1 … B 180 1 … B 240 1 … B 300 1 …
BOUCLES REPLIÉES CHANTOURNÉES RENFORCÉES (Catégorie 3) :

Fabrication de 0,5 à 5 tonnes
Contrairement à une boucle simple ou repliée classique, l’ouverture de passage de la boucle chantournée
est orientée dans un plan perpendiculaire à la situation de levage.
Couleur de l’élingue BLANC LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE LE + PRODUIT :
CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 Cette configuration
de boucle permet d’éviter
utile
Largeur (mm) 25 30 50 60 75 90 120 150

Longueur utile
Épaisseur (mm) 5,1 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 la rotation de l’élingue

Longueur
Poids 1 m (g)
er
180 280 430 520 650 750 1100 1500 pendant le levage.
Poids m/l (g) 150 200 300 400 450 550 800 1000
1m B 25 3 1 B 30 3 1 B 50 3 1 B 60 3 1 B 75 3 1 B 90 3 1 B 120 3 1 - Les valeurs telles que les poids
sont données à titre indicatif et
RÉFÉRENCE
2m B 25 3 2 B 30 3 2 B 50 3 2 B 60 3 2 B 75 3 2 B 90 3 2 B 120 3 2 B 150 3 2
peuvent varier selon la méthode
3m B 25 3 3 B 30 3 3 B 50 3 3 B 60 3 3 B 75 3 3 B 90 3 3 B 120 3 3 B 150 3 3 de fabrication et nos sources
4m B 25 3 4 B 30 3 4 B 50 3 4 B 60 3 4 B 75 3 4 B 90 3 4 B 120 3 4 B 150 3 4 d’approvisionnements
Le m + B 25 3 … B 30 3 … B 50 3 … B 60 3 … B 75 3 … B 90 3 … B 120 3 … B 150 1 …
Faites tester vos élingues dans notre laboratoire pour attester de leur capacité - Voir p.13 49
LEVAGE TEXTILE

BOUCLES REPLIÉES RENFORCÉES (Catégorie 2)
Fabrication de 0,5 à 20* tonnes, de 0,5 à 100 mètres et plus
NOUVEAU
LES + PRODUIT : • Fabrication sur mesure au centimètre
Sangle spéciale
Levage bardage
• Protection standard la norme EN 1492-1+A1.
des boucles repliées : Nous consulter.
renfort textile. D’autres
matières disponibles en
option, nous consulter.
• Idéale pour une fixation Selon quantitatif pour les produits
standards.
sur crochet.
CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 25 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 5,1 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8
utile
Longueur utile
Poids 1er m (g) 180 280 430 520 650 750 1100 1500 1900 2800 3700
Longueur
Poids m/l (g) 150 200 300 400 450 550 800 1000 1200 1700 2250
1m B 25 2 1 B 30 2 1 B 50 2 1 B 60 2 1 B 75 2 1 B 90 2 1 B 120 2 1 B 150 2 1 B 180 2 1 B 240 2 1 B 300 2 1
2m B 25 2 2 B 30 2 2 B 50 2 2 B 60 2 2 B 75 2 2 B 90 2 2 B 120 2 2 B 150 2 2 B 180 2 2 B 240 2 2 B 300 2 2
RÉFÉRENCE
3m B 25 2 3 B 30 2 3 B 50 2 3 B 60 2 3 B 75 2 3 B 90 2 3 B 120 2 3 B 150 2 3 B 180 2 3 B 240 2 3 B 300 2 3

4m B 25 2 4 B 30 2 4 B 50 2 4 B 60 2 4 B 75 2 4 B 90 2 4 B 120 2 4 B 150 2 4 B 180 2 4 B 240 2 4 B 300 2 4
5m B 25 2 5 B 30 2 5 B 50 2 5 B 60 2 5 B 75 2 5 B 90 2 5 B 120 2 5 B 150 2 5 B 180 2 5 B 240 2 5 B 300 2 5
Le m + B 25 2 … B 30 2 … B 50 2 … B 60 2 … B 75 2 … B 90 2 … B 120 2 … B 150 2 … B 180 2 … B 240 2 … B 300 2 …
*
20 tonnes, nous consulter. Selon le fournisseur de matière première pour les sangles en 25 et 30 mm, seules les boucles simples (catégorie 1) peuvent être réalisées.

CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Nous
1 brin consulter PVC/055 PVC/070 PVC/080 PVC/100 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/235 PVC/315 PVC/315

CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Enduction 1 face B25/2/lg/EP1 B30/2/lg/EP1 B50/2/lg/EP1 B60/2/lg/EP1 B75/2/lg/EP1 B90/2/lg/EP1 B120/2/lg/EP1 B150/2/lg/EP1 B180/2/lg/EP1 B240/2/lg/P1 B300/2/lg/EP1
RÉFÉRENCE
Enduction 2 faces B25/2/lg/EP2 B30/2/lg/EP2 B50/2/lg/EP2 B60/2/lg/EP2 B75/2/lg/EP2 B90/2/lg/EP2 B120/2/lg/EP2 B150/2/lg/EP2 B180/2/lg/EP2 B240/2/lg/EP2 B300/2/lg/EP2
Fourreau 1 face - B30/2/lg/FP1 B50/2/lg/FP1 B60/2/lg/FP1 B75/2/lg/FP1 B90/2/lg/FP1 B120/2/lg/FP1 B150/2/lg/FP1 B180/2/lg/FP1 B240/2/lg/FP1 B300/2/lg/FP1
Fourreau 2 faces - B30/2/lg/FP2 B50/2/lg/FP2 B60/2/lg/FP2 B75/2/lg/FP2 B90/2/lg/FP2 B120/2/lg/FP2 B150/2/lg/FP2 B180/2/lg/FP2 B240/2/lg/FP2 B300/2/lg/FP2
Pas de livraison en 24/48 heures pour les enductions en raison du temps de séchage après fabrication.
INFO : La longueur minimale des boucles est spécifiée dans la norme EN 1492-1 : 3 fois la largeur de la sangle pour
les largeurs allant jusqu’à 150 mm ; 2,5 fois la largeur de la sangle pour les largeurs supérieures à 150 mm.
Ces longueurs ont été définies pour respecter un angle alpha d’ouverture des boucles compris entre 10° et α
20° lors de l’utilisation des sangles. En effet, un angle d’ouverture de la boucle trop important, générera des 10° < α < 20°
contraintes d’ouverture de la boucle. Inversement, un angle trop faible créera une contrainte de courbure trop
importante en fond de boucle.

LEVAGE TEXTILE

2 ANNEAUX MÂLES FIL ROND (Catégorie 4)
Fabrication de 0,5 à 20* tonnes, de 0,8 à 100 mètres et plus

Nous consulter.
Longueur utile
Longueur utile
Selon quantitatif pour les produits
standards.
Couleur de l’élingue LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8
Poids 1er m (g) 650 950 1 450 1 900 2 700 3 750 6 300 7 800 13 300 17 500
Poids m/l (g) 200 300 400 450 550 800 1 000 1 200 1700 2 250
1m B 30 4 1 B 50 4 1 B 60 4 1 B 75 4 1 B 90 4 1 B 120 4 1 B 150 4 1 B 180 4 1 B 240 4 1 B 300 4 1
2m B 30 4 2 B 50 4 2 B 60 4 2 B 75 4 2 B 90 4 2 B 120 4 2 B 150 4 2 B 180 4 2 B 240 4 2 B 300 4 2
RÉFÉRENCE
3m B 30 4 3 B 50 4 3 B 60 4 3 B 75 4 3 B 90 4 3 B 120 4 3 B 150 4 3 B 180 4 3 B 240 4 3 B 300 4 3

4m B 30 4 4 B 50 4 4 B 60 4 4 B 75 4 4 B 90 4 4 B 120 4 4 B 150 4 4 B 180 4 4 B 240 4 4 B 300 4 4
5m B 30 4 5 B 50 4 5 B 60 4 5 B 75 4 5 B 90 4 5 B 120 4 5 B 150 4 5 B 180 4 5 B 240 4 5 B 300 4 5
Le m + B 30 4 … B 50 4 … B 60 4 … B 75 4 … B 90 4 … B 120 4 … B 150 4 … B 180 4 … B 240 4 … B 300 4 …

CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Nous
1 brin consulter PVC/055 PVC/070 PVC/080 PVC/100 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/235 PVC/315 PVC/315

CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Enduction 1 face B25/2/lg/EP1 B30/2/lg/EP1 B50/2/lg/EP1 B60/2/lg/EP1 B75/2/lg/EP1 B90/2/lg/EP1 B120/2/lg/EP1 B150/2/lg/EP1 B180/2/lg/EP1 B240/2/lg/P1 B300/2/lg/EP1
RÉFÉRENCE
Enduction 2 faces B25/2/lg/EP2 B30/2/lg/EP2 B50/2/lg/EP2 B60/2/lg/EP2 B75/2/lg/EP2 B90/2/lg/EP2 B120/2/lg/EP2 B150/2/lg/EP2 B180/2/lg/EP2 B240/2/lg/EP2 B300/2/lg/EP2
Fourreau 1 face - B30/2/lg/FP1 B50/2/lg/FP1 B60/2/lg/FP1 B75/2/lg/FP1 B90/2/lg/FP1 B120/2/lg/FP1 B150/2/lg/FP1 B180/2/lg/FP1 B240/2/lg/FP1 B300/2/lg/FP1
Fourreau 2 faces - B30/2/lg/FP2 B50/2/lg/FP2 B60/2/lg/FP2 B75/2/lg/FP2 B90/2/lg/FP2 B120/2/lg/FP2 B150/2/lg/FP2 B180/2/lg/FP2 B240/2/lg/FP2 B300/2/lg/FP2
Pas de livraison en 24/48 heures pour les enductions en raison du temps de séchage après fabrication.
DIMENSIONS BOUCLE MÂLE POUR SANGLES PLATES CATÉGORIES 4 ET 5 E
RÉFÉRENCE D12M D14M D16M D18M D20M D23M D26M D28M D32M D35M D
CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10 Ø H Ø
Ø maxi du fil (mm) 12 14 16 18 20 23 25 28 32 35

Largeur sangle (mm) 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
D passage crochet (mm) 30 40 82 32 40 45 55 55 60 75
E (mm) 72 86 104 127 144 180 220 260 340 400
H (mm) 64 80 102 98 119 132 182 180 202 250
Retrouvez notre gamme de cerclage - Voir p.112 51

LEVAGE TEXTILE

1 ANNEAU MÂLE ET 1 FEMELLE (Catégorie 5)

Nous consulter.
Selon quantitatif pour les produits Longueur utile

standards. Longueur utile
CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8
Poids 1er m (g) 850 1 300 1 900 2 600 3 600 5 100 8 750 10 000 17 000 23 500
Poids m/l (g) 200 300 400 450 550 800 1 000 1 200 1 700 2 250
1m B 30 5 1 B 50 5 1 B 60 5 1 B 75 5 1 B 90 5 1 B 120 5 1 B 150 5 1 - - -
2m B 30 5 2 B 50 5 2 B 60 5 2 B 75 5 2 B 90 5 2 B 120 5 2 B 150 5 2 B 180 5 2 B 240 5 2 B 300 5 2
RÉFÉRENCE
3m B 30 5 3 B 50 5 3 B 60 5 3 B 75 5 3 B 90 5 3 B 120 5 3 B 150 5 3 B 180 5 3 B 240 5 3 B 300 5 3

4m B 30 5 4 B 50 5 4 B 60 5 4 B 75 5 4 B 90 5 4 B 120 5 4 B 150 5 4 B 180 5 4 B 240 5 4 B 300 5 4
5m B 30 5 5 B 50 5 5 B 60 5 5 B 75 5 5 B 90 5 5 B 120 5 5 B 150 5 5 B 180 5 5 B 240 5 5 B 300 5 5
Le m + B 30 5 … B 50 5 … B 60 5 … B 75 5 … B 90 5 … B 120 5 … B 150 5 … B 180 5 … B 240 5 … B 300 5 …

CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
1 brin PVC/055 PVC/070 PVC/080 PVC/100 PVC/110 PVC/170 PVC/170 PVC/235 PVC/315 PVC/315

CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Fourreau 1 face FP1/30 FP1/50 FP1/60 FP1/75 FP1/90 FP1/120 FP1/150 FP1/180 FP1/240 FP1/300
Fourreau 2 faces FP2/30 FP2/50 FP2/60 FP2/75 FP2/90 FP2/120 FP2/150 FP2/180 FP2/240 FP2/300
DIMENSIONS BOUCLE FEMELLE POUR SANGLES PLATES CATÉGORIE 5 E E
F
RÉFÉRENCE D12F D14F D16F D18F D20F D23F D26F D28F
D D32F D35F D A
CMU (tonne) 1T 1,5 T 2T 2,5 T 3T 4T Ø 5T 6T 8T H 10 T Ø C

H
Ø maxi du fil (mm) 12 14 16 18 20 23 26 28 32 35
B
D passage crochet (mm) 50 40 40 45 50 55 65 65 70 75 G
P
E (mm) 104 124 147 178 203 245 290 345 435 495
E
P (mm) 25 36 46 52 56 57 82 80 91 100
H (mm) 103 139 161 181 205 215 300 284 340 385 D
INFO : • La boucle mâle qui coulisse parfaitement dans la boucle femelle permet de soulever une charge sans vriller ou plier la sangle.
• Galvanisation des anneaux pour une résistance dans le temps.

LEVAGE TEXTILE

2 ANNEAUX MÂLES OXYCOUPÉS (Catégorie 6)

Nous consulter.
Longueur utile
Longueur utile
Couleur de l’élingue GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE

CMU (tonne) 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 7 7,5 7,5 8 8
Poids 1er m (g) 6 100 7 850 11 400 22 800 28 750
Poids m/l (g) 800 1 000 1 200 1 700 2 250
1m B 120 6 1 B 150 6 1 - - -
2m B 120 6 2 B 150 6 2 B 180 6 2 B 240 6 2 B 300 6 2
RÉFÉRENCE
3m B 120 6 3 B 150 6 3 B 180 6 3 B 240 6 3 B 300 6 3

4m B 120 6 4 B 150 6 4 B 180 6 4 B 240 6 4 B 300 6 4
5m B 120 6 5 B 150 6 5 B 180 6 5 B 240 6 5 B 300 6 5
Le m + B 120 6 … B 150 6 … B 180 6 … B 240 6 … B 300 6 …

CMU (tonne) 4 5 6 8 10
1 brin PVC/170 PVC/170 PVC/235 PVC/315 PVC/315

CMU (tonne) 4 5 6 8 10
Enduction 1 face B120/6/lg/EP1 B150/6/lg/EP1 B180/6/lg/EP1 B240/6/lg/EP1 B300/6/lg/EP1
RÉFÉRENCE
Enduction 2 faces B120/6/lg/EP2 B150/6/lg/EP2 B180/6/lg/EP2 B240/6/lg/EP2 B300/6/lg/EP2

Fourreau 1 face B120/6/lg/FP1 B150/6/lg/FP1 B180/6/lg/FP1 B240/6/lg/FP1 B300/6/lg/FP1
Fourreau 2 faces B120/6/lg/FP2 B150/6/lg/FP2 B180/6/lg/FP2 B240/6/lg/FP2 B300/6/lg/FP2
E E
DIMENSIONS BOUCLE MÂLE POUR SANGLES PLATES CATÉGORIES 6 ET 7 F

D D A
RÉFÉRENCE PMS 01 PMS 03 PMS 05 PMS 07 PMS 09
Ø H Ø C
CMU (tonne) 4 5 6 8 10
H
A (mm) 85 85 105 114 107 B
B (mm) 110 110 120 145 141 G
P
C (mm) 29 27 30 44 48 E
E
D (mm) 137 158 198 252 305
E (mm) 18 20 20 20 25
D
F (mm) 178 198 258 328 390
G (mm) 148 155 170 210 212
LEVAGE TEXTILE

1 ANNEAU MÂLE ET 1 FEMELLE OXYCOUPÉS (Catégorie 7)

Nous consulter.
Longueur utile
Longueur utile

CMU (tonne) 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 7 7,5 7,5 8 8
Poids 1er m (g) 7 400 9 000 13 200 24 400 30 750
Poids m/l (g) 800 1 000 1 200 1 700 2 250
1m B 120 7 1 B 150 7 1 - - -
2m B 120 7 2 B 150 7 2 B 180 7 2 B 240 7 2 B 300 7 2
RÉFÉRENCE
3m B 120 7 3 B 150 7 3 B 180 7 3 B 240 7 3 B 300 7 3

4m B 120 7 4 B 150 7 4 B 180 7 4 B 240 7 4 B 300 7 4
5m B 120 7 5 B 150 7 5 B 180 7 5 B 240 7 5 B 300 7 5
Le m + B 120 7 … B 150 7 … B 180 7 … B 240 7 … B 300 7 …

CMU (tonne) 4 5 6 8 10
1 brin PVC/170 PVC/170 PVC/235 PVC/315 PVC/315

GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 4 5 6 8 10
Fourreau 1 face FP1/120 FP1/150 FP1/180 FP1/240 FP1/300
Fourreau 2 faces FP2/120 FP2/150 FP2/180 FP2/240 FP2/300
DIMENSIONS BOUCLE FEMELLE POUR SANGLES PLATES CATÉGORIE 7

RÉFÉRENCE PMS 02 PMS 04 PMS 06 PMS 08 PMS 10 F
A
CMU (tonne) 4 E
5 6 E
8 10 C
A (mm) 88 83 105 128 F

115
D D
B (mm) 112 110 125 128 A
115 B
Ø H Ø C
C (mm) 21 27 34 H 44 45 G
B
D (mm) 133 158 198 348 305 G
P
E (mm) 18 18 20 20 25 E
E
F (mm) 233 248 318 416 478

G (mm) 144 216 245 287 D 290 D
IMPORTANT : Avant chaque utilisation, vérifiez l’état de votre élingue. Protégez vos élingues en cas d’arêtes vives. Votre sécurité dépend de la bonne
utilisation du produit. Voir nos différentes solutions de protection à partir de la p.73

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE PLATE - TYPE D, SANS FIN

Fabrication de 0,5 à 20 tonnes, de 0,5 à 100 mètres et plus
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce,

en parfaite conformité avec la norme EN 1492-1+A1. Selon quantitatif pour les produits
Nous consulter.
CONFIGURATION EN SIMPLE BANDE Longueur

Longueurutile
utile
BLANC LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 0,5 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 25 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 2,6 3 3,3 3,3 3,5 3,5 3,5 3,8 3,5 4 4
Poids m/utile (g) 150 200 300 400 450 550 800 1 000 1 200 1 700 2 250
Longueur mini (m) 0,5 0,5 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1m D 25 1 D 30 1 D 50 1 D 60 1 D 75 1 D 90 1 D 120 1 D 150 1 D 180 1 D 240 1 D 300 1
RÉFÉRENCE
1,5 m D 25 1,5 D 30 1,5 D 50 1,5 D 60 1,5 D 75 1,5 D 90 1,5 D 120 1,5 D 150 1,5 D 180 1,5 D 240 1,5 D 300 1,5
2m D 25 2 D 30 2 D 50 2 D 60 2 D 75 2 D 90 2 D 120 2 D 150 2 D 180 2 D 240 2 D 300 2
3m D 25 3 D 30 3 D 50 3 D 60 3 D 75 3 D 90 3 D 120 3 D 150 3 D 180 3 D 240 3 D 300 3
Le m + D 25 … D 30 … D 50 … D 60 … D 75 … D 90 … D 120 … D 150 … D 180 … D 240 … D 300 …
CONFIGURATION EN DOUBLES BANDES

LILAS VERT JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE ORANGE ORANGE ORANGE
CMU (tonne) 1 2 3 4 5 6 8 10 12 16 20
Largeur (mm) 25 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
Épaisseur (mm) 5,2 6 6,6 6,6 7 7 7 7,6 7 8 8
Poids m/utile (g) 300 400 500 800 900 1 100 1 600 2 000 2 400 3 400 4 500
Longueur mini (m) 1 1 1 1 1 1 1,20 1,20 2 2 2
RÉFÉRENCE DDE 25 Lg DDE 30 Lg DDE 50 Lg DDE 60 Lg DDE 75 Lg DDE 90 Lg DDE 120 Lg DDE 150 Lg DDE 180 Lg DDE 240 Lg DDE 300 Lg
FOURREAUX DE PROTECTION PVC

Protégez vos équipements de
levage de l’abrasion et des arêtes
vives. Nos fourreaux de protection
peuvent se positionner sur tous
Fabrication sur mesure
types d’élingues. Pour en savoir
au centimètre près. plus sur la mise en place des
Nous consulter. Réf : PVC Réf : PVC/D fourreaux, rendez-vous p.89.
HAUTE PERFORMANCE
Désignation Largeur Poids/m Élingue Élingue Sangle plate

Épaisseur
PVC HAUTE à plat linéaire sur 1 brin sur 2 brins largeur
PVC (mm)
PERFORMANCE ( mm) (kg) (tonne) (tonne) (mm)
055 055-D 50 2 0,28 1 1 30
070 070-D 70 2 0,32 2 2 50
080 080-D 80 2 0,38 3 3 60
100 100-D 100 2 0,45 4/5 4/5 75
110 110-D 110 2 0,55 6/8 6/8 90
170 170-D 170 3 1,00 10/12/15/20/25 10/12/15 120/150
235 235-D 230 3 1,60 30/40/50/60 20/25 180
315 320-D 320 3 2,10 70/80/90/100 30/40 240/300
460 460-D 460 3 3,2 - 50/60/70 -
600 600-D 600 3 3,6 - 80/90/100 -
Palans manuels à chaîne en seau pour un transport et stockage simplifiés - Voir p.242 55
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE MULTIBRINS

Crochets à verrouillage automatique ou à linguet - Fabrication jusqu’à à 40 mètres et plus
Automatique (CVO)
voir p.193
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce, en parfaite

conformité avec la norme EN 1492-2+A1.
LE + PRODUIT : • Nous pouvons adapter la longueur des brins à votre demande.
• Légereté. Nous consulter.
• Souplesse. À linguet (COL)
voir p.194
• Faible encombrement.
• N’altère pas la charge. Selon quantitatif pour les produits standards.
ÉLINGUE TEXTILE 1 BRIN Référence CMU en tonne Poids total lg - 1 m de l’élingue en g Poids du m+ en g
EMB11 CVO 1 1 660 590

À verrouillage
automatique
EMB12 CVO 2 2 895 765

EMB13 CVO 3 4 900 940
EMB14 CVO 4 11 690 1 210
EMB11 COL 1 1 390 590

À linguet
EMB12 COL 2 2 485 765

EMB13 COL 3 3 970 940
EMB14 COL 4 7 190 1 210
ÉLINGUE TEXTILE 2 BRINS

B
Référence
CMU selon l’angle CMU selon l’angle CMU selon l’angle Poids total lg
de 0° à 6° en tonne de 7° à 45°en tonne de 46° à 60° en tonne 1 m de l’élingue en g
Poids du m+
en g
A Ød
EMB21 CVO 2 1,4 1 3 400 1 180
À verrouillage
automatique
EMB22 CVO 4 2,8 2 5 730 1 530

β
EMB23 CVO 6 4,2 3 9 600 1 880
EMB24 CVO 8 5,6 4 23 100 2 420
EMB21 COL 2 1,4 1 2 860 1 180

À linguet
EMB22 COL 4 2,8 2 4 910 1 530

α EMB23 COL 6 4,2 3 7 740 1 880
EMB24 COL 8 5,6 4 14 100 2 420
ÉLINGUE TEXTILE 3 BRINS Référence

CMU selon l’angle CMU selon l’angle CMU selon l’angle Poids total lg Poids du m+
B
de 0° à 6° en tonne de 7° à 45°en tonne de 46° à 60° en tonne 1 m de l’élingue en g en g
A Ød
EMB31 CVO 3 2,1 1,5 5 880 1 770
À verrouillage
automatique
β EMB32 CVO 6 4,2 3 9 785 2 295

EMB33 CVO 9 6,3 4,5 17 200 2 820
EMB34 CVO 12 8,4 6 36 330 3 630
EMB31 COL 3 2,1 1,5 5 070 1 770

À linguet
EMB32 COL 6 4,2 3 8 555 2 295

α α EMB33 COL 9 6,3 4,5 14 110 2 820
EMB34 COL 12 8,4 6 22 830 3 630
ÉLINGUE TEXTILE 4 BRINS Référence

B
de 0° à 6° en tonne de 7° à 45°en tonne de 46° à 60° en tonne 1 m de l’élingue en g en g
A Ød
EMB41 CVO 3 2,1 1,5 8 640 1 770
À verrouillage
automatique
EMB42 CVO 6 4,2 3 13 080 2 295

β
EMB43 CVO 9 6,3 4,5 22 400 2 820
EMB44 CVO 12 8,4 6 51 200 3 630
EMB41 COL 3 2,1 1,5 7 560 1 770

À linguet
EMB42 COL 6 4,2 3 11 440 2 295

α α α EMB43 COL 9 6,3 4,5 18 680 2 820
EMB44 COL 12 8,4 6 29 200 3 630

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE PLATE MULTIBRINS

Crochets à verrouillage automatique ou à linguet - Fabrication jusqu’à 100 mètres et plus
Coefficient d’utilisation 1:4 (la sangle gardant un coefficient de 1:7) - Conforme à la norme EN 1492-1+A1
Automatique (CVO)
voir p.193
• Fabrication sur mesure au centimètre près, et ce, en parfaite conformité avec
• Nous pouvons adapter la longueur des brins à votre demande.
Nous consulter.
À linguet (COL)
voir p.194
Selon quantitatif pour les produits standards.
ÉLINGUE SANGLE PLATE 1 BRIN Référence CMU en tonne Poids total lg - 1 m de l’élingue en g Poids du m+ en g
BMB11 CVO 1 1 050 240

À verrouillage
automatique
BMB12 CVO 2 1 910 440

BMB13 CVO 3 3 230 715
BMB11 COL 1 860 240

À linguet
BMB12 COL 2 1 530 440

BMB13 COL 3 2 470 715
ÉLINGUE SANGLE PLATE 2 BRINS Référence

B de 0° à 6° en tonne de 7° à 45°en tonne de 46° à 60° en tonne 1 m de l’élingue en g en g
BMB21 CVO 2 1,4 1 1 770 480
À verrouillage
A Ød
automatique
BMB22 CVO 4 2,8 2 3 260 880

β
BMB23 CVO 6 4,2 3 5 645 1 520
BMB21 COL 2 1,4 1 1 390 480

À linguet
BMB22 COL 4 2,8 2 2 500 880

α
BMB23 COL 6 4,2 3 4 125 1 520
ÉLINGUE SANGLE PLATE 3 BRINS CMU selon l’angle CMU selon l’angle CMU selon l’angle Poids total lg Poids du m+
B Référence de 0° à 6° en tonne de 7° à 45°en tonne de 46° à 60° en tonne 1 m de l’élingue en g en g
A Ød
BMB31 CVO 3 2,1 1,5 3 395 720
À verrouillage
automatique
β
BMB32 CVO 6 4,2 3 6 890 1 320
BMB33 CVO 9 6,3 4,5 10 085 2 145
BMB31 COL 3 2,1 1,5 2 825 720

À linguet
α α BMB32 COL 6 4,2 3 5 750 1 320

BMB33 COL 9 6,3 4,5 7 805 2145
ÉLINGUE SANGLE PLATE 4 BRINS

B CMU selon l’angle CMU selon l’angle CMU selon l’angle Poids total lg Poids du m+
Référence de 0° à 6° en tonne de 7° à 45°en tonne de 46° à 60° en tonne 1 m de l’élingue en g en g
A Ød
BMB41 CVO 3 2,1 1,5 4 115 960
À verrouillage
automatique
β BMB42 CVO 6 4,2 3 8 240 1 760

BMB43 CVO 9 6,3 4,5 12 500 2 860
BMB41 COL 3 2,1 1,5 3 355 960

À linguet
α
BMB42 COL 6 4,2 3 6 720 1 760
α α
BMB43 COL 9 6,3 4,5 9 460 2 860
Les valeurs telles que les poids sont données à titre indicatif et peuvent varier selon la
CONSEIL : Sécurisez vos fixations par des accessoires indémontables.
méthode de fabrication et nos sources d’approvisionnements de matières premières.
Rappel des différents facteurs de mode pour les élingues multibrins - Voir p.24 57
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE MULTIBRINS MIXTE

Fabrication jusqu’à à 100 mètres et plus - Coefficient d’utilisation 1:4
LE + PRODUIT : • Fabrication sur mesure au centimètre près,

et ce, en parfaite conformité avec les normes
• Polyvalence maximale : permet de EN 1492-1+A1 et EN 818-4+A1. Selon
raccourcir la longueur des brins avec • Standard : élingue plate. Possible avec des quantitatif
l’ajout de griffe de raccourcissement élingues rondes. pour les produits
Nous consulter. standards.
(en option).
Réf : ECHT201
B
ÉLINGUE 2 BRINS - CHAÎNE/TEXTILE
A Ød
CROCHETS À LINGUET - COL voir p.194
Largeur Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Poids Poids
Désignation de la sangle chaîne 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
β
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
AxBxØd crochets des 2 m du m+
mm mm Facteur 1,4 Facteur 1 mm mm kg kg
06 30 6 1 600 1 000 120 x 70 x 16 28 3,51 1,02
07 50 7 2 120 1 500 135 x 75 x 18 29 5,28 1,40
08 60 8 2 800 2 000 150 x 90 x 20 29 6,10 1,80
α
10 90 10 4 250 3 000 150 x 90 x 22 31 10,32 2,88
Réf : ECHT202
B
ÉLINGUE 2 BRINS - CHAÎNE/TEXTILE
Ød
CROCHETS À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE - CVO, voir p.193
A

β 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
Désignation de la sangle chaîne 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
06 30 6 1 600 1 000 120 x 70 x 16 32 3,89 1,02
07 50 7 2 120 1 500 135 x 75 x 18 44 6,04 1,40
08 60 8 2 800 2 000 150 x 90 x 20 44 6,86 1,80
α
10 90 10 4 250 3 000 150 x 90 x 22 49 11,84 2,88
Réf : ETCH201
B
ÉLINGUE 2 BRINS - TEXTILE/CHAÎNE
A Ød CROCHETS À LINGUET - COL voir p.194
β
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
06 30 6 1 600 1 000 120 x 70 x 16 28 3,51 1,02
07 50 7 2 120 1 500 135 x 75 x 18 29 5,28 1,40
08 60 8 2 800 2 000 150 x 90 x 20 29 6,10 1,80
α
10 90 10 4 250 3 000 150 x 90 x 22 31 10,32 2,88
Réf : ETCH202
B
ÉLINGUE 2 BRINS - TEXTILE/CHAÎNE
A Ød CROCHETS À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE - CVO, voir p.193
β Largeur Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Poids Poids

0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
06 30 6 1 600 1 000 120 x 70 x 16 32 3,89 1,02
07 50 7 2 120 1 500 135 x 75 x 18 44 6,04 1,40
08 60 8 2 800 2 000 150 x 90 x 20 44 6,86 1,80
α
10 90 10 4 250 3 000 150 x 90 x 22 49 11,84 2,88

LEVAGE TEXTILE
GAMME SPECTACLE
NOUVEAU • Fabrication sur mesure
Nous accompagnons vos clients dans tous leurs projets avec notre • Nous pouvons
appairer vos élingues.
gamme d’élingues noires, idéales pour les métiers du spectacle
et de l’évènementiel. Nous consulter.
LES + PRODUIT :
• De par leur constitution nos élingues de spectacle sécurisent vos installations tout en gardant l’intégrité esthétique de vos
équipements.
ÉLINGUE RONDE NOIRE 100% TEXTILE - Fabrication de 0,25 à 3 tonnes

Coefficient d’utilisation 1:7
Couleur Noire Noire Noire
CMU (tonne) 1 2 3
1m ER 1 1 NO ER 2 1 NO ER 3 1 NO
2m ER 1 2 NO ER 2 2 NO ER 3 2 NO
Le m+ ER 1 ... NO ER 2 ... NO ER 3 ... NO
ESTROPE NOIRE EN CÂBLE - Fabrication de 1 à 2 tonnes

Fenêtre de contrôle du câble

Couleur Noire Noire
et d’identification.
CMU (tonne) 1 2
1m ERCA 1 1 NO ERCA 2 1 NO
2m ERCA 1 2 NO ERCA 2 2 NO
Le m+ ERCA 1 ... NO ERCA 2 ... NO Retrouvez notre gamme spectacle d’arrimage p.113
En quoi consistent les garanties d’un Fabricant Français - Voir p.04 59

LEVAGE TEXTILE
LA SEULE ÉLINGUE
NON RÉUTILISABLE
UNE EXCLUSIVITÉ PMS
LE + PMS INDUSTRIE
UN POIDS, UNE MASSE, UNE SOLUTION
Selon quantitatif pour les produits standards.
Nos solutions de traçabilité ainsi que le boitier développé
pour la Li1 permettent de garantir l’usage unique de l’élingue.
En vous proposant Li-1,

nous vous assurons ainsi
le respect de la régle-
mentation et la sécurité
du personnel. L’élingue
Li-1 est à usage unique
et ne pourra pas être
réutilisée pour d’autres
manutentions... L’entre-
preneur est certain du
respect de la réglemen-
Étiquette de traçabilité Système de verrouillage Li-1 Boucle de passage - Extrémité d’accrochage -
tation. et conseils d’utilisation. grande boucle
garantissant l’intégrité de petite boucle
l’élingue.
Une utilisation simple et sécurisée…
Port de gants obligatoire
1 2
Réaliser le passage de l’élingue dans les mailles des treillis soudés. Passer Faire coulisser l’ensemble au maximum, le plus près possible du paquet de
l’extrémité d’accrochage de l’élingue dans la boucle. Enfiler la sangle dans la treillis. Verrouiller le système Li-1 en appuyant sur la partie supérieure de la
pièce plastique Li-1, en respectant le sens de la flèche sur le boîtier. pièce. Enfoncer le poussoir jusqu’au "CLIC".
Port de gants obligatoire
3 4 5
Le système est en place et opérationnel. Il est impossible d’enlever l’élingue sans la détruire, devenant alors inutilisable.

LEVAGE TEXTILE
LEVAGE TEXTILE
Sécurisé, économique, conforme à la législation
Sécurisé, économique, conforme à la législation
www.elingue-li1.com
Que des
Que des avantages…
avantages…
Manutention sécurisée Éradication des élingues Seule élingue à usage Temps de déchargement
 Manutention sécurisée  Éradicationsur
"sauvages" desle chantier Seule garanti
unique
 élingue à usage Temps
réduit
 de déchargement
de 30 à 50 %
élingues "sauvages" unique garanti réduit de 30 à 50 %
• Économie de main d’œuvre
sur le chantier.
• substantielle,
Économie de main d’œuvre
✘✘
• La charge d’occupation de
substantielle,
DAUEDNANDEGGECHERUTRE
• laLagrue est diminuée.
charge d’occupation de
• Usage unique garanti et conforme
RISQUE DE
CHUTE
la grue est diminuée.
✘✘
RISQ aux normes européennes,
• Usage unique garanti et conforme
• Chaque élingue a une Charge
auxMaximum
normes européennes,
Utile (CMU) fixée lors
• Chaque
de sa élingue a une
fabrication. La Charge
Maximum Utile par
réutilisation (CMU) le
fixéedestinataire
lors de sad’une élingue
fabrication.
La implique un contrôle
réutilisation par
strict de son emploi
le (respect
destinataire d’une
de la CMU
élingue implique un
en particulier),
• Pas de gestion des moyens de contrôle
• Coefficientstrict de
7 sonet
• Paslevage,
de gestion des moyens de c o n f(respect
emploi orme àde lla
a
• Destruction automatique de directive européenne
 levage, CMU en particulier),

l’élingue après usage, 2006/42/CE.
• Destruction automatique
• Plus d’utilisation de
des "tortillards". • Coefficient 7 et
l’élingue après usage, c o nforme à la
• Plus d’utilisation des "tortillards". directive européenne
2006/42/CE.
Décret N° 2001-1016 "La CNAM précise la liste des points de sécurité en matière de manutention
DU 5 novembre 2001 (JO du 7) qui doivent être contrôlés et listés par tout chef d’établissement."
Portant création d’un document relatif à l’évacuation des risques pour

la santé et la sécurité des travailleurs, prévue par l’article L.230-2
Manutention mécanique et déplacement
du code du travail et modifiant le code du travail (deuxième partie :  Disposer des moyens de manutention et des accessoires
Décrets en Conseil d’État). conformes à la réglementation,
 N’utiliser que des moyens adaptés à la tâche à
CHAPITRE PRÉLIMINAIRE : Principes de prévention
effectuer, dans les conditions prévues et selon les
Art. R. 230-1. - L’employeur transcrit et met à jour dans un document prescriptions du fabricant,
unique les résultats de l’évacuation des risques pour la sécurité et  Vérifier régulièrement leur état et procéder aux
la santé des travailleurs à laquelle il doit procéder en application du contrôles réglementaires,
paragraphe III (a) de l’article L.230-2. Cette évaluation comporte  Limiter leur usage au seul personnel formé et reconnu
un inventaire des risques identifiés dans chaque unité de travail de
l’entreprise ou de l’établissement…
apte,
La mise à jour est effectuée au moins chaque année ainsi que lors de  Veiller aux conditions de visibilité et au bon état des
toute décision d’aménagement important… Le document est tenu à sols,
la disposition des membres du comité d’hygiène, de sécurité et des  Organiser la circulation des personnes et des véhicules,
conditions de travail ou des instances qui en tiennent lieu, des délé-  Signaler et entretenir les voies de circulation et les
gués du personnel ou, à défaut, des personnes soumises à un risque
pour leur sécurité ou leur santé, ainsi que du médecin du travail…
aires de manœuvre.
CARACTÉRISTIQUES
CARACTÉRISTIQUES EL
E D EV
D
AG
MO
•• Élingue
Élingueflexible
flexibleconsistant
consistant enen ununélément en en
élément sangle cousue,
sangle avecavec
cousue, piècepièce
plastique injectée
plastique injectée munie
EL
E D EV
E
D
munie
d’une d’une
lame.lame.
AG
MO
NT
NŒ
E
U
•• Fibres
Fibrestextiles
textilestissées
tisséesdede façon
façon uniforme.
uniforme. 100100 % polyester
% polyester multifilament
multifilament hautehaute ténacité.
ténacité. D COULA
NT
NŒ
•• Couleur
Couleur: blanc
: blanc+ 1+ trait
1 trait
noir.noir. Inscription
Inscription à l’encre
à l’encre noire
noire sur sur la :sangle
la sangle "NE PAS: RÉUTILISER U
D COULA
"NE UN
SUR PASAUTRE
RÉUTILISER
PAQUET". SUR UN AUTRE PAQUET".
•• Notice
Noticeconforme
conforme .
Ref. LI-1
Ref.Li1 CMU
CMU Largeur
Largeur Épaisseur
Épaisseur Longueur
Longueurutile
utile
Référence
Référence
Coefficient de en(tonne)
tonne en(mm)
mm en(mm)
mm en(m)
m EN SAVOIR PLUS :
Coefficient
sécurité 1:7de
sécurité 1:7 Li1
Li1120C0.9W
120C0.9W 0,9
0,9(nœud
(nœudcoulant)
coulant) 30
30 2,8
2,8 1,20
1,20 DÉCOUVREZ
Li1
Li1150C0.9W
150C0.9W 0,9
0,9 (nœudcoulant)
(nœud coulant) 30
30 2,8
2,8 1,50
1,50 NOS VIDÉOS
Longueur
Longueursur
surmesure
mesurepossible,
possible,nous
nousconsulter.
consulter.
EN SAVOIR PLUS :
DÉCOUVREZ
NOS VIDÉOS
Pratique : optez pour un conditionnement adapté à votre activité pour le câble. Bobines, couronnes… - Voir p.141 61
LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE À USAGE UNIQUE OU “ NE PAS RÉUTILISER ”

ÉLINGUE SANGLE PLATE AVEC 2 BOUCLES À USAGE UNIQUE
Longueur utile
Longueur utile
Réf : AA
CMU (tonne) 0,11 0,21 0,35 0,57 0,71 0,85 1
Largeur sangle (mm) 25 25 40 50/4,8 50/6 50/7,5 60
Poids 1er m (kg) 0,03 0,065 0,13 0,14 0,18 0,21 0,26
Poids m/l (kg) 0,02 0,04 0,08 0,085 0,11 0,13 0,16
1m AA25 100R0,8 AA25 100R1,5 AA40 100R2,5 AA50 100R4 AA50 100R5 AA50 100R6 AA60 100R14
RÉF
2m AA25 200R0,8 AA25 200R1,5 AA40 200R2,5 AA50 200R4 AA50 200R5 AA50 200R6 AA60 200R14
ÉLINGUE SANGLE PLATE SANS FIN À USAGE UNIQUE

Longueur utile
Longueur utile
Réf : AD
CMU (tonne) 0,17 0,40 0,50 0,75 1,05 1,35 1,55 2
Largeur (mm)
25 25 35 40 50/4,8 50/6 50/7,5 60
Sangle (mm)
Poids 1er m (kg) 0,045 0,09 0,18 0,18 0,19 0,25 0,29 0,36
Poids m/l (kg) 0,04 0,08 0,16 0,16 0,17 0,22 0,26 0,32
1m AD25 100R1,2 AD25 100R3 AD35 100R3,6 AD40 100R5,3 AD50 100R7,5 AD50 100R9,5 AD50 100R11 AD60 100R14
RÉF
2m AD25 200R1,2 AD25 200R3 AD35 200R3,6 AD40 200R5,3 AD50 200R7,5 AD50 200R9,5 AD50 200R11 AD60 200R14
INFO PRODUIT (type AA et AD) : Nous préconisons le coefficient 1:7 selon la directive européenne 2006/42/CE. En effet, il n’existe pas à ce jour de norme européenne
harmonisée spécifiant le coefficient d’utilisation des élingues à usage unique. Le coefficient 1:7 (que l’on retrouve sur les élingues à usage courant) apporte en outre
une sécurité accrue par rapport aux pratiques dans ce genre de produits (sur le marché, on trouve aujourd’hui couramment des coefficients 1:3 ou 1:5). Pour plus
d’informations, n’hésitez pas à nous consulter.
ÉLINGUE À USAGE UNIQUE "Just-One"

Réf : D30 Coefficient d’utilisation 1:7
+
CARACTÉRISTIQUES
• Élingue flexible constituant en un élément en sangle cousue. LE PRODUIT :
• Boucle cousue pour un levage en étranglement uniquement.
Même hors tension l’élingue en étranglement
• Fibres textiles tissées de façon uniforme. 100 % polyester
multifilament haute ténacité. reste en place sur le paquet.
• Couleur : blanc + 1 trait noir. Inscription à l’encre noire sur la sangle :
"NE PAS RÉUTILISER SUR UN AUTRE PAQUET".
• Notice conforme .
CONDITIONNEMENT
• Livrées en cartons pour un stockage facilité.
• Marquage sur les 2 faces
principales du carton : contenu,
détails techniques, 100
gencod EAN 13. PIÈCES
PAR CARTON
CMU (tonne) Largeur Épaisseur Long. utile

Référence
www.elingue-just-one.com PALETTE
COMPLÈTE en noeud coulant (mm) (mm) (m)
1500 D30 1.2 WNP+B-N 0,9 30 2,8 1,20
PIÈCES
D30 1.5 WNP+B-N 0,9 30 2,8 1,50

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE RONDE "BLANCHE"


LES + PRODUIT : au centimètre près.
• Nous pouvons
• Une élingue avec fourreau blanc pour prévenir appairer vos élingues.
de toutes décolorations de la gaine sur la charge. Nous consulter.
Couleur élingue BLANC BLANC BLANC BLANC BLANC

CMU (tonne) 1 2 3 4 5
Ø 1 brin (mm) 15 20 25 30 35
Épais. gaine (mm) 0,75 0,75 0,80 0,80 0,70
Poids m/utile (g) 270 445 560 760 940 Selon quantitatif pour les
Référence ER 1 ... EC ER 2 ... EC ER 3 ... EC ER 4 ... EC ER 5 ... EC produits standards.
Autres tonnages possibles. Longueur sur demande.
Option : l’étiquette de traçabilité peut etre protégée par une pochette plastique.
ÉLINGUE SANGLE PLATE MAGMA

®
TRÈS GRANDE RÉSISTANCE AUX CHALEURS EXTRÊMES

Fabrication de 0,3 à 6 tonnes, de 1 à 30 mètres
Coefficient d’utilisation 1:7 - Utilisable jusqu'à 300°C

au centimètre près. Selon quantitatif
• Nous pouvons appairer vos élingues. pour les produits standards.
Nous consulter.
LES + PRODUIT : UTILISATIONS

• Sangle et fils de couture • Levage en conditions extrêmes
en aramide : résistance (chaudronnerie - hauts fourneaux).
jusqu’à 300°C et excellentes • Arrimage de pièces chaudes en fin de ligne
propriétés mécaniques. de production.
• Pièce maintenue en hauteur pour la réalisation
• Bonne résistance aux chocs, de soudures.
à l’abrasion et à la coupure. • Manutention de pièces pour traitement thermique.
Se décline pour de nombreux produits textiles : systèmes d'arrimage…

(nous consulter)
Couleur de l’élingue JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE JAUNE
CMU (tonne) 0,3 0,6 1,20 0,75 1,50 3 1,5 3 6
Type élingue A B C A B C A B C
Largeur (mm) 25 25 25 50 50 50 90 90 90
Épaisseur (mm) 2 4,5 9 2 4,5 9 2 3,5 7
Poids 1er m (g) 75 150 300 200 400 800 400 500 750
Poids m/l (g) 35 70 140 70 140 280 125 250 500
1m AK 25 2 1 BK 25 2 1 CK 25 2 1 AK 50 2 1 BK 50 2 1 CK 50 2 1 AK 90 2 1 BK 90 2 1 CK 90 2 1
RÉFÉRENCE
Le m + AK 25 2 … BK 25 2 … CK 25 2 … AK 50 2 … BK 50 2 … CK 50 2 … AK 90 2 … BK 90 2 … CK 90 2 …
Retrouvez notre gamme de cerclage - Voir p.112 63

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE JUXTAPOSÉE

Fabrication de 1 à 12 tonnes, de 1 à 30 mètres et plus
LE + PRODUIT :
• L’élingue juxtaposée permet une plus
• Fabrication sur mesure au centimètre près. Selon quantitatif
grande surface de contact avec des • Nous pouvons appairer vos élingues. pour les produits
charges très longues. Nous consulter. standards.
Longueur utile
Longueur utile
LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Largeur (mm) 60 100 120 150 180 240 300 360 480 600
Épaisseur maxi (mm) 6 6,1 6,5 7 7 7 7,5 7,5 8 8
Poids 1 m (kg)
er
0,35 0,54 0,65 0,81 0,94 1,40 1,90 2,40 3,50 4,65
Poids m/l (kg) 0,26 0,39 0,52 0,59 0,72 1,05 1,30 1,56 2,20 2,95
1m BD 60 2 1 BD 100 2 1 BD 120 2 1 - - - - - - -
RÉFÉRENCE
2m BD 60 2 2 BD 100 2 2 BD 120 2 2 BD 150 2 2 BD 180 2 2 BD 240 2 2 BD 300 2 2 - - -

3m BD 60 2 3 BD 100 2 3 BD 120 2 3 BD 150 2 3 BD 180 2 3 BD 240 2 3 BD 300 2 3 BD 360 2 3 BD 480 2 3 BD 600 2 3
4m BD 60 2 4 BD 100 2 4 BD 120 2 4 BD 150 2 4 BD 180 2 4 BD 240 2 4 BD 300 2 4 BD 360 2 4 BD 480 2 4 BD 600 2 4
Le m + BD 60 2 … BD 100 2 … BD 120 2 … BD 150 2 … BD 180 2 … BD 240 2 … BD 300 2 … BD 360 2 … BD 480 2 … BD 600 2 …
SANGLES HARNAIS POUR DÉMÉNAGEUR

Largeur standard : 50 mm - jusqu’à charge 200 kg
Convient pour tous les types de charge grâce à son système de réglage.
Réf : SHDMG
NOUVEAU
LE + PRODUIT :
• Équilibre parfait de la charge
par un système de réglage.
• Taille unique.
Plusieurs couleurs
disponibles, nous
consulter.

LEVAGE TEXTILE
NOUVEAU FILET DE LEVAGE

En sangle 100% Polyester
Réf : FIL
En fonction de la charge que vous souhaitez lever, nous étudions

votre projet afin de vous apporter la solution adaptée.
FABRICATION 100% SUR MESURE :
• Surface du filet et forme.

• Nombre de bandes.
• Largeurs des bandes : 25 mm / 35 mm / 50 mm / 75 mm.
• Dimensions des mailles.
• Couleur du filet.
• Rupture, résistance du système.
• Choix des extrémités : boucles, etc.
OPTIONS :
• Protections du filet : projection polyuréthane,
fourreaux, renforts... Voir à partir p.76
• Ajout de velcros Voir p.89
FILET PORTE-BUS
Longueur standard : 10 mètres (Autres, nous consulter)

Nous consulter.
CMU CMU en panier Type de Nb de sangles Longueur Poids du filet Poids m/l
RÉFÉRENCE
en tonne en tonne sangle en mm porteuses du filet en m en kg en kg
FIL 4*A50 10 2,5 5 50 4 10 10 0,55
FIL 4*A60 10 3 6 60 4 10 12,6 0,65
FIL 4*A75 10 4 8 75 4 10 16,8 0,85
FIL 4*A90 10 5 10 90 4 10 18,5 1
La projection polyuréthane : quand protection rime avec souplesse - Voir p.78 65

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE SANGLE HAMAC

Idéale pour la manutention d’objets très lourds et compacts
Fabrication de 1 à 5 tonnes et longueur sur mesure

Nous consulter.
Longueur utile
Longueur utile
LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE

CMU (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5
Largeur (mm) 400 400 400 400 400 400 400
Épaisseur (mm) 3,5 4 4 4 4 4 4,5
Larg. sangle (mm) 30 50 60 75 90 120 150
Long. boucle (mm) 300 300 300 300 400 400 500
Poids m/utile (g) 313 446 522 626 686 964 1 178
Poids m/l (g) 460 600 680 780 1 040 1 190 1 450
1m SLDH 30 1 400 SLDH 50 1 400 SLDH 60 1 400 - - - -
RÉFÉRENCE
2m SLDH 30 2 400 SLDH 50 2 400 SLDH 60 2 400 SLDH 75 2 400 SLDH 90 2 400 SLDH 120 2 400 SLDH 150 2 400
NOUVEAU
ÉLINGUE PLATE AVEC BOUCLES INTERMÉDIAIRES
Fabrication de 1 à 10 tonnes, de 1 à 100 mètres et plus, nous consulter
LE + PRODUIT :
Une élingue polyvalente qui vous permet d’adapter
sa longueur en fonction de votre configuration de
levage sans avoir à changer d’équipement.
Conception :
• Type B, 2 bandes porteuses.
• Boucles repliées renforcées (catégorie 2).
LILAS OLIVE VERT BLANC JAUNE GRIS ROUGE MARRON BLEU ORANGE
CMU de l’élingue (tonne) 1 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
CMU des boucles
0,5 0,75 1 1,25 1,5 2 2,5 3 4 5
intermédiaires (tonne)
Largeur (mm) 30 50 60 75 90 120 150 180 240 300
Espacement mini
entre les boucles 30 30 30 30 40 40 50 50 60 60
intermédiaires (mm)
CONSTRUCTION DE LA RÉF. : ajouter le nombre de boucles intermédiaires à la suite de la référence de l’élingue cat. 2 (voir p. 50).
Exemple : B 30 2 4 BI3 (élingue 1 tonne, catégorie 2, 4 mètres, 3 boucles intermédiaires).
Fabrication possible en catégorie 1 (boucles simples) et catégorie 4 (anneaux mâles), nous consulter.
Fabrication possible en bande simple (type A) de 0,5 à 5 T (boucles intermédiaires de 0,25 à 2,5 T), nous consulter.

LEVAGE TEXTILE
ÉLINGUE LÈVE-TOURETS
CMU Composition d’une élingue lève-tourets :

Référence selon l’angle de 0° à • 1 maille de tête
45° en tonne • 1 élément de liaison : manille lyre
ERLT 2 2,8 • 2 élingues rondes sans fin avec fourreau de protection PVC
ERLT 3 4,2 • 2 crochets lève-touret aux extrémités (ref: AACPT/01)
ERLT 4 5,6 permettant une manutention avec un maximum de sécurité
(plusieurs modèles, nous consulter).
Longueur standard 2 mètres.
ÉLINGUE SANGLE PLATE POSE-TUYAUX

Longueur utile
Longueur utile
LE + PRODUIT :
• Levage par étranglement avec un crochet CMU (tonne) Largeur
Référence
coulissant : empêche le pivotement du tuyau. en nœud coulant (mm)
• La grande largeur de la sangle plate permet ST 60 1,6 60
une excellente stabilisation du tuyau.
• Le tuyau n’est pas endommagé lors de la pose ST 75 2 75
étant donné que le crochet à linguet ne passe
jamais dessous. Longueur standard 2 mètres.
ÉLINGUE RONDE LÈVE-POTEAUX BÉTON

Longueur utile
Longueur utile
CMU* (tonne) CMU* (tonne) Spécialement fabriquée pour la pose de

Référence Référence lignes aériennes, elle se compose de :
en nœud coulant en nœud coulant
EBT 1 0,8 EBT 5 4 • 1 élingue ronde sans fin,
EBT 2 1,6 EBT 6 4,8 • 1 fourreau de protection PVC,
EBT 3 2,4 EBT 8 6,4 • 1 manchon de protection cuir,
• 1 manchon de protection textile.
EBT 4 3,2
Longueur standard 2 mètres.
Facilitez vos manutentions avec notre nouvelle pince lève bordures à chaîne - Voir p.237 67
LEVAGE TEXTILE
NOUVEAU LE + PMS INDUSTRIE

LAB ORATO UN POIDS, UNE MASSE, UNE SOLUTION
D IRE
E TEST
ÉLINGUE LÈVE-VITRES
CARACTÉRISTIQUES :
• Élingue sangle plate type B (2 bandes porteuses), catégorie 1 :
boucles simples avec renfort textile. Fourreau en cuir pour
le maintien de l’élingue en configuration « U ».
Exemples d’utilisations : placoplâtre, baies vitrées, Conception d’une
plaques de marbre, panneaux publicitaires. élingue destinée
au levage et à la
manutention de
vitres ou de tout
Ref. ELV autre accessoire
Largeur de sangle CMU Longueur utile Longueur de fragile de grande
(mm) (tonne) (m) levage en U (m) surface.
60 2 6,6 3,3
• 2 brides latérales en sangle avec protection en cuir pour empêcher

tout glissement latéral de la charge.
• Protection sur toute la longueur de l’élingue pour ne pas endommager Elingue lève-vitres
la charge et l’élingue. avec fourreau
- Panel de protections au choix selon votre utilisation : enduction, de polyuréthane
projection ou fourreau polyuréthane, fourreau cuir, etc. et protection cuir.
SYSTÈME DE SÉCURISATION DE TUYAUX

Conception d’une élingue pour la
manutention sécurisée de tuyaux
dans les secteurs
de la pisciculture et maritime.
1
CONFIGURATION :
Un coussin porteur associé à 2 élingues en sangle plate avec 3 brides de fermeture.
1 Elingues type B (2 bandes por- 2 Coussin porteur en sangle plate 3 Brides de fermeture en
teuses), catégorie 2 : boucles avec protection en polyuréthane sangle polyester multi filament
repliées avec renfort textile. projeté sur la surface intérieure. haute ténacité. Fermeture via des
- Largeur de sangle : 50 mm, boucles en acier inoxydable mâle
- Rupture de la sangle seule : et femelle, protection via des pas-
6000 daN. sants polyuréthane.
- Largeur de sangle : 45 mm,
Nous consulter pour plus d’informations et de capacités - Rupture de la sangle seule :
ou pour toutes études de vos projets. 2200 daN.

LEVAGE TEXTILE
MISE EN PLACE DE PIPELINE

LEVAGE TECHNIQUE
Face à la demande de notre clientèle internationale,

depuis plus de 20 ans nous nous sommes spécialisés
dans le levage et l’installation de tuyaux pour pipeline.
Découvrez ci-après les différentes solutions
que nous avons développées : È
OD L
ES
M
- Sangle pipeline, É
S
D
P OSÉ
- Élingue pour pipeline avec double balancier NOUVEAU
- Choker belt.
Les élingues double gaine couture milieu, conçues pour les levages spécifiques - Voir p.37 69
LEVAGE TEXTILE
SANGLE PIPELINE
DE 10 À 100 TONNES
Traçabilité sur
chaque ensemble
démontable
ÉTIQUETTE DE TRAÇABILITÉ
SUR LA SANGLE ET
PLAQUETTE DE MARQUAGE
9
SUR LE PALONNIER.
Ref. ENS
LES + PRODUIT : UNE MISE EN ŒUVRE

SIMPLE ET RAPIDE
SÉCURITÉ de l’effort sur toute la protection optimale du
• Importante largeur de largeur de sangle. pipe et de la sangle. 1 Accrocher une extrémité
de la sangle au palonnier
sangle pour équilibrer et • Linguet de verrouillage.
stabiliser facilement le ÉCONOMIE
pipe. ERGONOMIE • Possibilité de remplacer
• Le palonnier maintient • Simplicité et rapidité de chaque élément
la sangle parfaitement mise en oeuvre. séparément.
droite sur toute sa • Enduction ou projection • Polyuréthane (en option)
largeur polyuréthane (en option) pour augmenter la
• Répartition homogène pour une longévité de la sangle.
Palonnier
2 Passer la sangle sous le pipe,
Crochets pour la accrocher l’autre extrémité sur la
ferrure de sangle 2eme face du palonnier.
Fentes pour
les crochets
3 Lever le dispositif. la largeur de la

sangle assure la stabilité du pipe.
Sangle plate LINGUETS DE SÉCURITÉ POUR

VERROUILLAGE DES FERRURES
L’enduction polyuréthane (en option) empêche la détérioration rapide de la sangle et lui confère une plus grande
longévité. Disponible pour les sangles de largeur 150 à 450 mm, pour toutes longueurs.
Correspondance entre la CMU et le diamètre des pipes 9

Désignation 10 - 20 30 - 40 50 - 60 70 - 80 90 - 100
CMU (tonne) 20 40 60 80 100
Nombre de crochets 2 3 4 5 6
Largeur de sangle (mm) 300 600 900 1200 1500
Ø pipe (pouces) (= 25,4 mm) 6 to 12 20 to 24 30 to 36 42 to 48 > 50
Longueur utile standard (m) 5,20 5,20 5,20 5,20 5,20
Autres capacités sur demande. Possibilité de longueur sur mesure, nous consulter.

LEVAGE TEXTILE
È
OD L
ES
ÉLINGUE DE LEVAGE ET INSTALLATION
M
É
DE PIPELINE
S
D
P OSÉ
NOUVEAU MODÈLE
LES + PRODUIT :
MANIPULATION SIMPLIFIÉE
• Grâce à la conception dupalonnier pour pipe avec double Ref. ENS EVO
balancier :
- mise en place de la sangle facilitée.
- vérification rapide du palonnier.
TRAÇABILITÉ OPTIMALE ET GARANTIE VIA

• La plaquette de marquage sur la partie métallique du
système.
ERGONOMIE
• L’absence de ferrures dans ce système lui confère une
certaine légèreté.
• Seule la sangle est manipulée : le palonnier reste sur le
crochet de manutention, et les opérateursau sol positionnent Projection de Polyuréthane
sur les boucles.
les sangles sans accessoiresmétalliques.
POLYVALENCE ET RENTABILITÉ
• En cas de nécessité, la sangle peut être remplacée grâce
à l’absence de couture la rendant solidaire du palonnier. Polyuréthane projeté sur la
bande de renfort textile cousue
sur la surface intérieure de
l’élingue.
CONFIGURATION :
Palonnier à double balancier en acier.
Elingue sangle plate 100% polyester multifilament haute tenacité
• Type B (2 bandes porteuses),
Étiquette de tracabilité
• Catégorie 1 : boucles simples avec renfort textile plaquée cousue, protégée via
et une protection en polyuréthane projeté. l’enduction de polyuréthane.
• Largeur de sangle : 580 mm
Conception sur mesure en fonction de votre utilisation.

Version standard : renfort textile sur la zone porteuse de la surface intérieure de l’élingue.
Panel de protections au choix selon votre utilisation : enduction, projection ou fourreau
polyuréthane, fourreau PVC, etc.
DIVERSES CAPACITÉS POSSIBLES

Désignation 14 28 56
CMU (tonne) 14 28 56
Configuration 1 bande porteuse 2 bandes porteuses 4 bandes porteuses
Ø pipe (pouces) 12 20 36
Largeur de sangle (mm) 580 580 580
Longueur utile standard (m) 3 3 4
Longueur en utilisation (m) 1,5 1,5 1,5
Retrouvez une grande gamme d’accessoires de levage - Voir p.190 71

LEVAGE TEXTILE
é
Traçabilit
CHOKER BELT sur chaq
u
le
e
ensemb
ble
Le choker permet de démonta
maintenir fermement la
section de pipe, elle ne
glisse pas ce qui sécurise
le levage et permet de
manipuler, pousser, tirer SELLE AVEC
le pipe plus précisément PROTECTION POLYURÉTHANE
et plus librement qu’avec

POIGNÉE D’ACCROCHAGE
une sangle.
BASCULEUR
Les élingues câble pour le le
vage peuvent être remplacées- BOUCLES MANCHONNÉES
par des élingues textiles s’il est AVEC COSSE RENFORCÉE
nécessaire d’alléger le dispositif
de levage ou des élingues chaîne
pour une utilisation plus souple. SOUS-VENTRIÈRE AVEC
PROTECTION POLYURÉTHANE
Ref.: CHO
LE + PRODUIT :
• Choker 100% français grâce à notre partenariat
avec des acteurs industriel locaux.
SÉCURISÉ PRATIQUE ÉCONOMIQUE
• Mise en place sécurisée du dispositif • Mise en place simple et rapide. • 1 seul choker, 1 seul
de levage. • Serrage automatique, cerclage parfait : pas de dégradation opérateur, en fonction
• Conception haute résistance sans du pipe grâce au revêtement polyuréthane. de la longueur du pipe.
soudures portantes. • Guidage facile pendant la manutention. • Investissement à long
• Réduction des risques d’accidents de • Permet d'effectuer une rotation du pipe terme :
travail. - Longue durée de
pour un positionnement précis.
vie, matériaux très
résistants.
- Possibilité de
remplacement des
divers composants.
Possibilité d’effectuer
facilement des
rotations pour
faciliter le travail
de soudure
autour du pipe
1- Position initiale 2 - Rotation
RÉGLAGE DE PRÉCISION SURFACE DE

CONTRÔLE DE Afin de s’adapter à la dimension CONTACT
SÉCURITÉ exacte du pipe, le système de verrouil- DOUBLÉE
La poignée lage peut être réglé de façon ultra Il est possible
peut être précise. de solidariser
ouverte afin de 2 chokers
permettre une de diamètre
vérification vi- identique afin
suelle du câble d’augmenter
(Option). la surface de EN SAVOIR PLUS :
contact avec le
pipe. DÉCOUVREZ
NOS VIDÉOS
CORRESPONDANCES ENTRE CMU ET DIAMÈTRE DES TUBES
Désignation 12 14 16 18 20 24 28 30 32 34 36 40 42 44 48 56 64
CMU (tonne) 4 4 4 4 4 8 8 8 8 8 8 10 10 10 13 13 13
Ø tubes (mm) 305 355 406 457 508 610 711 762 812 864 914 1016 1067 1118 1219 1422 1625
Ø tubes (pouce) (= 25,4 12 14 16 18 20 24 28 30 32 34 36 40 42 44 48 56 64
mm)
Autres capacités sur demande.

Fabriquée en France dans notre atelier à Rang
Production 100% Française ................................................... p.74 POLY-CAL ........................................................................ p.82-83

Nouveautés .......................................................................... p.75 Coins de protection .......................................................... p.84-85
Fourreaux Polysafe ........................................................... p.76-77 Passants de protection .......................................................... p.86
Polyuréthane projeté Polyspray ............................................... p.78 Système ouvrable spécial retourneur ...................................... p.86
Enductions Polysafe ......................................................... p.79-80 Le polyuréthane dans votre entreprise ............................... p.87-88
POLYNAPPE ......................................................................... p.81 Les différents types de fourreaux de protection ................... p.89-90
73
PROTECTION
DE NOMBREUSES PRODUCTIONS
EN POLYURÉTHANE
Fabrication 100 % française
QU’EST-CE QUE LE POLYURÉTHANE ?

Le polyuréthane est un polymère d’uréthane avec des propriétés anti-
déchirure et protectives qui se présente sous plusieurs formes :
mousses, liquides à projeter, rigides…
Le polyuréthane est sans conteste, un des éléments le plus résistant
lorsque l’on utilise des sangles ou des élingues pour la manutention d’objets
coupants ou tranchants.
Ponçage d’une sangle enduite de polyuréthane.
UN SAVOIR-FAIRE 100% FRANÇAIS
Grâce à notre atelier de production à Rang (Franche Comté), nous
sommes aujourd’hui un des leaders sur notre marché, tant par la qualité
de notre produit que par notre réactivité. Notre savoir-faire dans ce
domaine est reconnu par les acteurs de la profession.
Notre équipe recherche et développement étudie sur demande la
solution adaptée à votre projet et réalise les pièces polyuréthane
sur mesure. Atelier de projection du polyuréthane.
RÉACTIVITÉ
Nos stocks de fourreaux à 2 faces nous permettent de répondre à toutes
demandes en 48 heures et de fabriquer dans les plus brefs délais tous les
autres produits avec enduction polyuréthane.
Confiez à notre bureau d’études vos besoins ; nous nous engageons à répondre
à vos attentes dans les plus brefs délais. Pièce moulée sur mesure pour un acteur
industriel dans un objectif d’isolation phonique.
POURQUOI CHOISIR UNE PROTECTION POLYURÉTHANE ?
SÉCURISER PROTÉGER ALLONGER

Votre levage en évitant tout risque Simultanément votre charge et la La durée de vie de vos équipements :
d’accident par la chute d’une charge sangle car le polyuréthane jouera le protection contre l’abrasion et les
coupante. rôle d’absorbeur de chocs entre ces coupures. Le polyuréthane permet
Le polyuréthane est une matière deux éléments. également de protéger la matière que
diélectrique (empêche la conduction vous transportez et/ou levez.
d’électricité).
NGUE GE CON ÉRENC ISTE AU SORBE SISTE

LO TÈ DH ÉS AB RÉ
PRO
X
R
TR
E
ES
PRO
ON
COU
QU
M
IE
DU
UR UI I ES
SI
RÉ V A
D
AX À
IM AL
S
CHOC
L
E & ABR T S C HI M
E
P
E DE L’ E A U
Très grande Protection Adhérence Bonne résistance Excellent Isolant Transparence pour Protection contre
durabilité du contre l’abrasion maximale des aux produits amortissement et et résistant un contrôle visuel les tensions
produit dans le et la coupure : équipements sur la chimiques. absorption des à l’eau. rapide de votre électriques de votre
temps. durée de vie des charge. chocs. équipement. équipement.
équipements
augmentée.

NOUVEAUTÉS
FOURREAU 4
ÉPAISSEURS
P.76
FOURREAU
ARTICULÉ
P.77
FOURREAU GRILLAGÉ
RENFORCÉ
P.77
ENDUCTION NID
D’ABEILLE
P.80
COIN FLEXIBLE
P.85
TYPES DE FOURREAUX
DE PROTECTION
P.80
75
FOURREAUX POLYURÉTHANE POLYSAFE

Protection des sangles de levage, des estropes et des câbles
lors de la manutention d’objets dotés d’arêtes coupantes ou acérées.
TÈ
GE CON
DH
ÉRENC LES + PRODUIT :
PRO
E
TR
• Grâce à leur excellente adhérence aux surfaces

E
lisses, ils permettent d’empêcher le glissement

ON
COU
UR M
SI
E & ABR
A AX
IM AL des charges.
E
P
• Haute résistance structurelle.

ISTE AU NGUE
ÉS LO • Très bonne élasticité.
X
R
• Ils allongent considérablement la vie des élingues

ES
PRO
textiles.
QU
IE
DU
UI I RÉ V
D
T S C HI M E DE • Le fourreau coulissant permet une parfaite mise

en place et sans à-coup de la sangle.
Élastomère polyuréthane d'une épaisseur minimum de Longueur standard : 4 ou 5 mètres.

Toutes autres longueurs non standards possibles
5 mm pour une résistance à l'usure et au cisaillement. jusqu’à 6 mètres maximum. Propriétés physiques :
dureté Shore A : 80 ± 5 (DIN 53505) - Coefficient
d’allongement : 500 % (DIN 53504) - Résistance à
la déchirure : 75 N/mm (DIN 53515) - Abrasion :
Gaine textile pour faciliter l'introduction de l'élingue à protéger. 55 mm3 (DIN 53516).
FOURREAUX POUR SANGLE DOUBLE ÉPAISSEUR Réf : FP1 Réf : FP2

Fourreau 1 face Fourreau 2 faces
Réf. FP1 Réf. FP2 Largeur Largeur Hauteur Épaisseur

Pour sangle Poids Poids
FOURREAU 1 face FOURREAU 2 faces totale intérieure intérieure fourreau
de largeur maximale 1 face 2 faces
A A
A B C D
B B
mm kg/ml kg/ml
C
D
C
D
mm mm mm mm
30 30 48 35 10 5 30 0,60 1
50 50 74 55 10 5 50 0,80 1,30
60 60 81 65 12 5 60 0,90 1,45
75 75 93 80 12 5 75 1 1,70
90 90 123 110 12 5 90 1,05 1,90
120 120 163 150 12 5 120 1,45 2,40
150 150 184 165 12 5 150 1,70 2,50
180 180 223 210 20 5 180 1,90 3,20
240 240 270 250 20 8 240 3,80 6,30
300 300 340 320 20 8 300 4,85 8,05
480 - 510 485 25 10 480 7,12 -
Valeurs indicatives susceptibles d’évoluer sans préavis.
Réf : FP3 Réf : FP4

NOUVEAU FOURREAUX POUR SANGLE QUATRE ÉPAISSEURS Fourreau 1 face Fourreau 2 faces
Réf. FP3 Réf. FP4 Largeur Hauteur inté- Épaisseur Pour sangle
Largeur totale Poids Poids
A A intérieure rieure fourreau de largeur
B B A 1 face 2 faces
D D B C D maximale
C C
mm kg/ml kg/ml
mm mm mm mm
90 90 123 110 20 5 90 1,15 2,09
120 120 163 150 20 5 120 1,60 2,64
150 150 184 165 19 5 150 1,87 2,75
180 180 223 210 30 5 180 2,09 3,52
240 240 270 250 30 8 240 4,18 6,93
300 300 340 320 30 8 300 5,34 8,86
Valeurs
Valeurs indicatives susceptiblesd’évoluer
indicatives, susceptibles d’évoluer sans
sans préavis.
préavis.

FOURREAU EN POLYURÉTHANE RENFORCÉ

Fourreau en polyuréthane armé pour une meilleure
résistance à la coupure
Réf : FP2AR
Fourreau sur 2 faces Réf. FOURREAU Largeur Largeur Hauteur Épaisseur Pour sangle
avec renfort câble A
B totale intérieure intérieure fourreau de largeur Poids
sur 1 face C
D
A B C D maximale kg/ml
mm mm mm mm mm
FP2AR/50 74 60 10 5 50 1,50
FP2AR/60 81 70 12 5 60 1,70
FP2AR/75 93 80 12 5 75 2
FP2AR/90 123 110 12 5 90 2,20
FP2AR/100 120 110 12 5 100 2,40
NOUVEAU FP2AR/120 163 150 12 5 120 2,80
FP2AR/150 184 165 12 5 150 2,95

Réf : FP6
FP2AR/180 223 210 20 5 180 3,70
Fourreau sur 2 faces
avec renfort grillagé FP2AR/240 270 250 20 8 240 6,85
sur 1 face.
À partir de 60 mm. FP2AR/300 340 320 20 8 300 9,05
Valeurs indicatives, susceptibles de modifications.
EN SAVOIR PLUS :
DÉCOUVREZ
LES + PRODUIT : NOS VIDÉOS
• Grâce à leur excellente adhérence aux surfaces lisses, ils permettent

d’empêcher le glissement des charges.
• Haute résistance structurelle.
NOUVEAU
FOURREAU ARTICULÉ
Réf : FP8
LE + PRODUIT :
Pour une flexibilité optimale de l’élingue.
Gamme Grizzly, des propriétés exceptionnelles - Voir p.32 77

POLYSPRAY - POLYURÉTHANE PROJETÉ

Quand protection rime avec souplesse !
NGUE ISTE AU SISTE

LO ÉS RÉ
X
R
ES
PRO
QU
UI
IE
DU
D
RÉ V T S C HI M À
E DE L’ E A U
CARACTÉRISTIQUES
Projection d’une couche de polyuréthane translucide d’épaisseur variant de
quelques dixièmes de mm à 1 mm sur nos produits.
Elle peut être pratiquée sur une ou deux faces, sur des sangles
confectionnées ou sur un tissu en rouleaux (50 m maximum).
LES + PRODUIT :
• Appliquée directement sur le tissu de la sangle, elle garantit
une excellente pénétration de l’élastomère dans le tissu.
• Faible épaisseur (0,5 à 1 mm).
• Le textile conserve en grande partie sa souplesse et sa légèreté.
• La couleur et les éventuels marquages sur la sangle restent visibles.
Réf : PP1 Réf : PP2 • Peut protèger contre l’agression de certains produits chimiques
Projection 1 face Projection 2 faces (nous consulter).
EXEMPLES DE RÉALISATIONS POSSIBLES EN PROJECTION POLYURÉTHANE
: Pour une protection : Projection sur : Projection sur sangle d’arrimage : Projection sur sangle plate,
optimale de vos boucles élingue ronde toutes dimensions possibles
nous pouvons leur
apposer un renfort textile
sur toute leur longueur.
Pour en savoir plus, nous
contacter.

ENDUCTIONS - POLYSAFE
Revêtement de polyuréthane coulé directement sur les équipements textile ou acier.
Conforme à la directive européenne 2006/42/CE

PRO
X
R
TR
E
ES
PRO
ON
COU
QU
M
IE
DU
UR UI I ES
SI
RÉ V A
D
AX À
IM AL
S
CHOC
L
E & ABR T S C HI M
E
P
E DE L’ E A U
LES + PRODUIT : Nécéssite une étude de projet

• Excellente adhérence aux surfaces lisses qui Nous consulter
empêche le glissement des charges.
• Protection idéale lors de la manutention des objets
en matière fragile (tube inox, etc...).
L’enduction de polyuréthane peut être appliquée sur une ou

deux faces, sur des sangles jusqu’à 300 mm de largeur.
Cette enduction est possible sur tous types de sangles
avec ou sans anneaux et sur toute leur longueur.
IMPORTANT : L’enduction est appliquée normalement sur toute la surface de

l’élingue hors boucle. Pour toutes autres enductions, nous consulter.
Réf : EP1 Réf : EP2

Enduction 1 face Enduction 2 faces
Réf. EP1 Réf. EP2 Épaisseur Poids Poids

Largeur Largeur totale
A A du polyuréthane du polyuréthane du polyuréthane
de la sangle A
D D D 1 face 2 faces
mm mm
mm kg/ml kg/ml
30 30 30 40 5 0,75 1,20
50 50 50 60 5 0,90 1,50
60 60 60 70 5 0,95 1,60
75 75 75 85 5 1 1,65
90 90 90 100 5 1,15 1,90
120 120 120 130 6 1,50 2,20
150 150 150 160 6 1,85 2,85
180 180 180 190 8 2,60 3,95
240 240 240 260 8 4,40 5
300 300 300 320 8 5,50 7,80
Propriétés physiques : Dureté Shore A : 80 ± 5 (DIN 53505) - Coefficient d’allongement : 500 % (DIN 53504) - Résistance à la déchirure : 75 N/
mm (DIN 53515) - Abrasion : 55 mm3 (DIN 53516). Valeurs indicatives, susceptibles de modifications.
IMPORTANT : L’enduction est appliquée normalement sur toute la surface de l’élingue hors boucle. Pour toutes autres enductions, nous consulter.
En quoi consistent les garanties d’un Fabricant Français - Voir p.04 79

ORATO
+ PMS INDUSTRIE
LAB
LE
IRE
NOUVEAU UN POIDS UNE MASSE UNE SOLUTION D
E TEST

PRO
X
R
TR
E
ES
PRO
ON
COU
QU
M
IE
DU
UR UI I ES
SI
RÉ V A
D
AX À
IM AL
S
CHOC
L
E & ABR T S C HI M
E
P
E DE L’ E A U
ENDUCTION NID D’ABEILLES
Quelle que soit votre problématique, nous travaillons ensemble

à vos côtés pour vous apporter la solution adaptée.
Problématique : Difficultés lors de l’installation et le retournement

de blocs moteurs de tracteurs routiers.
La solution : Conception d’un nouveau type d’enduction avec
une empreinte spécifique répondant à la problématique de
glissement de charges.
LES + PRODUIT :
• Flexibilité accrue par rapport à une enduction standard.
• Adhérence maximale.
• La configuration de l’enduction permet de réduire la surface
en contact avec la pièce.
• Protège la charge.
Ce type de produit nécessite une étude personnalisée

du projet. Nous consulter pour plus d’informations.
ENDUCTION TOTALE COMBINAISON DE

PROTECTIONS MULTIPLES
Configuration :
• Sangle de levage 25 mm entièrement
recouverte de PU. Configuration :
• Avec câbles prisonniers dans l’enduction
sur le corps de la sangle. • Sangle de levage avec une CMU de 10 T.
• Avec enduction polyuréthane centrée sur la surface porteuse.
• Protection complète des extremités avec renforts de boucles projetés.
LES + PRODUIT :
• Protection complète de l’élingue : LES + PRODUIT :
surface porteuse et boucles. • Fabrication 100% adaptée à l’utilisation.
• Enduction armée avec câbles pour une • Usure réduite de l’élingue grâce à la combinaison de plusieurs méthodes
résistance accrue. de protection.

POLYNAPPE
Solution adaptée pour la manutention de produits délicats - Coefficient d’utilisation 1: 5
NGUE GE CON ÉRENC SORBE

LO TÈ DH AB
PRO
E
TR
E ON
COU
IE M
DU
UR ES
SI
RÉ V A AX
IM AL
S
CHOC
L
E & ABR
E
P
E DE
Réf : POLYNAPPE
enduction de polyuréthane
LE + PRODUIT :
• Souplesse et résistance.
La Polynappe est constituée d’une nappe de 14 aussières en câble acier et enduit de polyuréthane sur la Fabrication sur
longueur de la portée. Fabriquée à partir d’un même câble, chaque extrémité est composée d’une boucle mesure, sur
câblée (façon estrope grelinée), enduit de polyuréthane pour protéger le câble. simple demande.
POLYNAPPE AVEC FOURREAU POLYURÉTHANE

Spécial manutention de produits lourds et tranchants - Fabrication de 2,5 à 11 t
Coefficient d’utilisation 1: 5
Réf : POLYNAPPE/FP2
LES + PRODUIT :
• Le fourreau polyuréthane 2 faces coulissant enduction de polyuréthane
permet de laisser glisser l’élingue et assure
Longueurs
ainsi la parfaite mise en tension. sur mesure.
• Arrachement ou détérioration quasi nul. fourreau en polyuréthane
Avec fourreau coulissant Enduction seule
Polynappe
Zone de
Fourreau déchirure
Dans le cas d’un levage sans fourreau polyuréthane coulissant,

le risque d’arrachement et de détérioration est beaucoup plus
L’élingue POLYNAPPE, est adaptée au levage de coils (voir schéma important (voir zone de déchirure, schéma ci-dessus à gauche).
ci-dessus).
D
Boucle câblée souple

CMU Ø câble Dimensions en mm (valeurs approximatives) Poids C
Désignation Enduction polyuréthane
kg mm A B C D E kg/ml 2 faces enduites
(largeur = A ; épaisseur = B) E
01 2 500 4 66 14 190 90 22 2,40
A Fourreau
02 4 000 5 80 15 230 110 25 3,25 Agrafe
acier polyuréthane
03 6 000 6 94 16 240 115 28 4,10 2 faces enduites
(épaisseur = E)
04 7 000 7 108 17 290 140 31 5,10 B
05 9 000 8 122 18 340 165 34 6,30
06 11 000 9 136 19 390 190 37 7,40
Fond de boucle enduit polyuréthane
COBRA, l’élingue ergonomique pour un levage expert - Voir p.36 81

POLY-CAL®
Une technologie de pointe et une conception originale - Coefficient d’utilisation 1: 5
LO
NGUE GE CON
AB
SORBE Poly-cal est une élingue fabriquée à partir d’un même câble. Chaque extrémité
TÈ
est composée d’une boucle cossée qui protège le câble lui évitant une usure
PRO
TR
E
prématurée. Cette boucle facilite aussi sa mise en place sur le crochet. Elle
ON
COU
IE
DU
UR ES
est ensuite recouverte d’un revêtement polyuréthane de haute qualité.
SI
RÉ V A
S
CHOC
L
E & ABR
P
E DE
ÉRENC ISTE AU SISTE

LES + PRODUIT :
DH ÉS RÉ
A
X
R
• Résiste au tranchant des pièces, au poinçonnage, au cisaillement et aux

ES
PRO
QU
M UI I
grandes variations de températures.
D
AX À
IM AL T S C HI M
E
L’ E A U
• Diélectrique (isolant).
• Extra-plate et souple.
• Glisse aisément sous les charges.
• Manipulation aisée.
Une technologie de pointe au service de manutentions

particulièrement délicates, pour toujours plus de fiabilité
et de sécurité.
Une conception originale : l’élingue POLY-CAL® est
pratiquement indestructible et protège vos pièces
en matière fragile lors de leurs manutentions
LA SÉCURITÉ POLY-CAL® C’EST :

• Un coefficient de sécurité testé sur banc
d’essais agréé.
• Aucun risque de piqûres pour les
utilisateurs.
• Aucun risque de rupture par lacération.
• Une utilisation alternative d’un côté comme
de l’autre.
• Protège totalement les pièces en matière
fragile. N’altère pas les pièces lors de leur
manutention.
PROPRIÉTÉS DE L’ÉLASTOMÈRE POLYURÉTHANE

Caractéristiques chimiques
• Très bonne résistance aux agents chimiques,
• Également aux brouillards salins et au vieillissement
(reste toujours transparent, permettant de contrôler
visuellement la nappe de câbles),
• La tenue en température est de - 30 °C à + 70 °C.

Réf : POLY
CMU Longueur Largeur Dimensions en mm Poids

Désignation
kg m mm Épaisseur A B kg
POLY 1T5 1.5M 1 500 1,5 50 15 122 70 2,7
POLY 1T5 2M 1 500 2 50 15 122 70 3,6
POLY 1T5 2.5M 1 500 2,5 50 15 122 70 4,5
POLY 1T5 3M 1 500 3 50 15 122 70 5,4
POLY 1T5 4M 1 500 4 50 15 122 70 7,2
POLY 1T5 4,5M 1 500 4,5 50 15 122 70 8,1
POLY 1T5 5M 1 500 5 50 15 122 70 9
POLY 1T5 6M 1 500 6 50 15 122 70 10,8
POLY 1T5 6.5M 1 500 6,5 50 15 122 70 11,7
POLY 1T5 7M 1 500 7 50 15 122 70 12,6
POLY 1T5 8M 1 500 8 50 15 122 70 14,4
POLY 1T5 8.5M 1 500 8,5 50 15 122 70 15,3
POLY 2T5 2M 2 500 2 60 20 160 72 5,6
POLY 2T5 2.5M 2 500 2,5 60 20 160 72 7,5
POLY 2T5 3M 2 500 3 60 20 160 72 8,9
POLY 2T5 4M 2 500 4 60 20 160 72 11,7
POLY 2T5 4.5M 2 500 4,5 60 20 160 72 13,1
POLY 2T5 5M 2 500 5 60 20 160 72 14,5
POLY 2T5 6M 2 500 6 60 20 160 72 17,3
POLY 2T5 6.5M 2 500 6,5 60 20 160 72 18,7
POLY 2T5 8M 2 500 8 60 20 160 72 22,9
POLY 5T 2.5M 5 000 2,5 100 20 160 72 12,5
POLY 5T 4M 5 000 4 100 20 160 72 20
POLY 5T 6M 5 000 6 100 20 160 72 30
POLY 5T 8M 5 000 8 100 20 160 72 40
POLY 10T 4M 10 000 4 130 25 195 90 36
POLY 10T 6M 10 000 6 130 25 195 90 54
POLY 10T 8M 10 000 8 130 25 195 90 72
Propriétés physiques : Dureté Shore A : 80 ± 5 (DIN 53505) - Charge à la rupture : 30 MPa (DIN 53504) - Coefficient d’allongement : 500 % (DIN
53504) - Résistance à la déchirure : 75 N/mm (DIN 53515) - Abrasion : 55 mm3 (DIN 53516) - Diélectrique. Valeurs indicatives, susceptibles de modifications.
Apprenez à faire le bon choix d’élingue chaîne - Voir p.167 83

COINS DE PROTECTION DES ARÊTES

NGUE SORBE GE CON
LO AB TÈ
PRO
TR
E ON
COU
IE
DU
ES UR
SI
RÉ V A
S
CHOC
L
E & ABR
P
E DE
LES + PRODUIT : • Les coins de protection polyuréthane sécurisent les opérations de levage pour les
charges à bords très acérés, tels que les feuillards.
• Protection des systèmes d’arrimage
et de levage en textile, des chaînes • Adaptés pour un levage effectué avec des câbles (jusqu’à 40 mm de diamètre) ou
de sangles plates (à partir de 65 mm de largeur).
et des câbles.
• Les coins peuvent être moulés sur mesure de façon à s’adapter à un angle précis,
• Répartition équilibrée du poids de nous contacter pour étude.
la charge. • S’utilise par 2.
COINS POLYURÉTHANE STANDARDS :
Réf : CPUF Réf : CPU

Avec languette Sans languette :
permet d’agrandir
la surface de
passage.
pack-cpu150
through the slots.
Installation :
pass the sling
2
1
Idéal pour les sangles plates et d’arrimage

Ref. Ref. A B C D E Poids
Dimensions mm mm mm mm mm
avec languette sans languette en Kg
CPUF 70 CPU 70 70 70 30 100 60 90 0,95
CPUF 90 CPUF 90 90 95 30 125 60 90 1,15
CPUF 150 CPUF 150 150 155 30 185 60 90 1,55
CPUF 245 CPUF 245 245 250 30 280 60 90 2,2
CPUF 330 CPUF 330 330 335 30 365 60 90 2,8
Valeurs indicatives, susceptibles de modifications.
Réf : CPUC 50 Idéal pour les élingues rondes et câbles

Ref. A B C D E Poids
CTIONS
mm mm mm mm mm en Kg
CPU
CPUCC50
50 50 50 80 70 90 0,95

COINS POLYURÉTHANE AIMANTÉS :
LES + PRODUIT :
• Manipulation aisée grâce
aux aimants.
• Positionnement plus facile
sur des angles métalliques.
Réf : CPUA Réf : CPUFA
Réf. Réf. Nombre A B C D E Poids

Dimensions
avec languette sans languette d’aimants mm mm mm mm mm kg
CPUFA 70 CPUA 70 70 2 70 30 100 60 90 1,15
CPUFA 90 CPUA 90 90 2 95 30 125 60 90 1,55
CPUFA 150 CPUA 150 150 4 155 30 185 60 90 1,95
CPUFA 245 CPUA 245 245 6 250 30 280 60 90 2,80
CPUFA 330 CPUA 330 330 6 335 30 365 60 90 3,50
Le CPUC existe aussi en version avec aimants ( ref CPUCA ) Valeurs indicatives, susceptibles de modifications.
NOUVEAU Réf : CPUFX
COINS POLYURÉTHANE FLEXIBLES :

De part sa conception, le coin flexible apporte une palette d’utilisation plus large
pour protèger vos équipements.
LES + PRODUIT :
• S’adapte totalement à la surface sur laquelle il est positionné grâce à la
possibilité d’augmenter ou de réduire l’ouverture de son angle.

avec languette sans languette Dimensions mm mm mm mm mm en Kg
CPUFX 70 CPUX 70 Dimensions
70 70 30 100 60 90 0,95
avec languette sans languette mm mm mm mm mm en Kg
CPUFX 90 CPUX 90 90 95 30 125 60 90 1,15
CPUFX 70 CPUX 70 70 95 30 125 60 90 0,95
CPUFX 150 CPUX 150 150 155 30 185 60 90 1,55
CPUFX 90 CPUX 90 90 155 30 185 60 90 1,15
CPUFX 245 CPUX 245 245 250 30 280 60 90 2,2
CPUFX 150 CPUX 150 150 250 30 280 60 90 1,55
CPUFX 330
CPUFX 245
CPUX 330
CPUX 245
330
245
335
335
30
30
365
365
60
60
90
90
2,8
2,2
20 à 130°
CPUFX
Pour une330 CPUX 330
adaptabilité 330 d’utilisation
et un confort 335 30maximales
365 60 90 le coin 2,8
choisissez flexible aimanté.
Fabrication sur demande, contactez-nous.
Pour une adaptabilité et un confort d’utilisation maximales choisissez le coin flexible aimanté.
Fabrication sur demande, contactez-nous.
Réf : CPUFXA Réf : CPUXA

Avec languette Sans languette
Composez votre système d’arrimage textile sur mesure - Voir p.100 85

PASSANTS EN POLYURÉTHANE
GR
ANDE
LES + PRODUIT :
• Permet de laisser glisser Les passants POLYSAFE s’utilisent chaque fois
FL
E X I B I LIT É la sangle tout en évitant que l’on veut protèger des arêtes, des
le contact et donc la objets à manipuler ou bien les sangles elles-
GE CON mêmes. Pour garantir une bonne protection,
TÈ détérioration de l’objet
PRO
TR
lui-même sur l’angle. l’épaisseur minimum est de 4 mm. Les passants

E
• Résiste au cisaillement. peuvent être réalisés dans toutes les mesures

ON
COU
UR
SI
E & ABR
A
souhaitées, pour les équipements d’arri-
P
• Protection de la matière
que vous transportez. mage ou de levage.
Pour plus d’informations nous consulter.
L
b
a h
Réf : DF
L h a b Pour sangle de levage Pour sangle d’arrimage Pour élingue

Désignation
en mm en mm en mm en mm largeur en mm largeur en mm ronde en tonne
25 250 55 30 10 25 25 -
35 250 65 35 10 30 35 -
55 225 80 55 10 - 50 -
60 450 90 60 30 50 - 1à2
70 450 110 70 30 60 - -
80 450 120 80 30 65/75 75 3
90 470 130 90 40 80 - 4
130 470 175 135 40 120 - 8
160 470 210 160 40 150 - -
SYSTÈME OUVRABLE (SPÉCIAL RETOURNEUR)

Le système ouvrable permet d’utiliser lasanglecomme une élingue sans fin.
LES + PRODUIT :
• Système d’ouverture conçu pour passer
sans problème sur les poulies du retourneur.
• Mise en place simple.
Utilisable dans d’autres domaines d’applications.
Réf : SO/
Largeur sangle
Désignation CMU en tonne
en mm
30 30 1
60 60 2
90 90 3
120 120 4
120/8T 120 8
Existe également pour sangle de 180 mm, nous consulter.

LA PROTECTION POLYURÉTHANE AU COEUR

DE VOTRE ENTREPRISE
Fabrication spécifique
ISOLATION PHONIQUE
Plaque
de métal
préformée moulée
permettant une
protection pho-
nique face aux
chocs.
Tapis de protection
sur machine
industrielle.
PROTECTION DES ÉQUIPEMENTS DE MANUTENTION
Réf. : PFPU Réf. : PVPU
Notre outil de Protection idéale

fabrication nous contre tous chocs
permet de nous dûs à un chariot
adapter à toutes élévateur.
les demandes.
ALLONGEMENT DE LA DURÉE DE VIE DES ÉQUIPEMENTS
Protection sur chaîne.
Protection sur câble.

Réalisation d’un galet
Enduction sur à l’identique.
accessoires.
Powertruck, l’avantage d’une STF doublée pour un arrimage en toute sécurité - Voir p.104 87
PROTECTION DE VOS CHARGES / MATIÈRES / PERSONNEL
Élingue sangle plate enduite de blocs

de polyuréthane recouverts de tissu pour
Tapis anti-dérapant pour environnement glissant.
la manutention d’avion pour une protection
Réf. : TPAD parfaite du fuselage.
FABRICATION SUR MESURE
POLYCAL d’une trentaine

de centimètres.
Bagues pour réalisation

d’élingues câble perlées ALPU. Enduction de polyuréthane
sur tôle pour calage machine.

FOURREAUX DE PROTECTION
LES FOURREAUX DE PROTECTION

Conformément aux normes européennes relatives aux équipements de levage (EN 1492-1 et EN 1492-2)
et d’arrimage (EN 12195-2) il est obligatoire de protéger ses équipements dès lors qu’ils sont en contact
avec des angles et arêtes vives.
Nous proposons une large gamme de fourreaux de protection, fabriqués sur mesure selon vos besoins :
polyuréthane, textile ou PVC.
LE + PRODUIT : Les fourreaux coulissent sur l’équipement : limitation des à-coups.
MISE EN PLACE DES FOURREAUX

Élingue ronde - Fourreau sur 2 brins Élingue ronde - Fourreau sur 1 brin
Fourreau sur élingue en sangle plate Fourreau sur sangle d’arrimage
Élingues rondes Systèmes

Sangles Plates
1 brin 2 brins d’arrimage
PVC X X X X
PVC Haute performance X X X X
Gaine textile X X X X
Sangle plate X X X X
UHMWPE X X X X
Cuir X X X X
Polyuréthane X X X X
Polyuréthane renforcé X X X X
Liste non exhaustive, nous consulter.
FOURREAUX PVC ET FOURREAU DE FOURREAUX OPTION :

PVC HAUTE PERFORMANCE DÉMÉNAGEUR POLYURÉTHANE Fixations en velcro pour s’adapter
Fabrication à tous types d’élingues.
spécifique avec
mousse,
nous consulter.
Retrouvez-moi p.55 Retrouvez-moi p.76 - 77

FOURREAUX DE PROTECTION
TEXTILES
FOURREAUX
Avec une excellente résistance à l’abrasion, aux coupures et à l’humidité, la fibre UHMWPE est
particulièrement utilisée pour la fabrication des élingues rondes à haute résistance destinées au levage de
charges lourdes dans les industries offshore et onshore.
Disponibles en versions avec ou sans velcro.
Fourreau sur Fourreau sur Fourreau sur Fourreau sur

Fourreau seul 1 brin 2 brins Fourreau seul 1 brin 2 brins
Réf : PF GRIZZLY Réf : FGR 1 Réf : FGR 2 Réf : PV GRIZZLY Réf : FGR 1 VEL Réf : FGR 2 VEL
FOURREAUX EN GAINE TEXTILE

• 100% polyester.
• Protège l’élingue ou la sangle tout en gardant souplesse et maniabilité.
Disponibles sur 1 ou 2 brins. Avec ou sans velcro.
Fourreau sur 1 brin Fourreau sur 2 brins

Réf : FT1 [Longueur] Réf : FT2 [Longueur]
FOURREAUX EN SANGLE PLATE FOURREAUX EN CUIR

• 100% polyester. • Protège l’élingue en gardant sa souplesse.
• Pour une protection plus épaisse et rigide sur l’élingue.
Disponibles sur 1 ou 2 brins. Avec ou sans velcro.
Réf : FTPE
Réf : FTCUIR [Largeur] [Longueur]

ARRIMAGE ARRIMAGE
Normes, informations techniques, méthodes d’arrimage ...... p.92-98 Bas de rideau ..................................................................... p.121
Nouveautés .......................................................................... p.99 Systèmes d’arrimage chaîne ................................................ p.122
Votre système d’arrimage textile sur mesure.......................... p.100 Tendeurs, boucles, anneaux et crochets ......................... p.123-127
Solutions de personnalisation ............................................... p.102 Cornières, protections et accessoires d’arrimage ............ p.128-129
Systèmes d’arrimage textile ......................................... p.103 -112 Sandows ............................................................................ p.130
Gammes spectacle, INOX et filet d’arrimage .................. p.113 -115 Sangle fusible ..................................................................... p.131
Arrimage intérieur (textile, rails et barres) .................... p.116 -118 Snowcramp EVO ................................................................. p.132
Arrimage porte voiture et camion ......................................... p.119 Remorquage PL et tout-terrain ............................................. p.134
Arrimage à usage unique, cerclage ....................................... p.120
91
ARRIMAGE
ÉTIQUETTES PRÉSENTES
NORME SUR TOUT PRODUIT D’ARRIMAGE
EN 12 195-2 1 Vérifier que la LC
convient à la charge
à arrimer
RAPPEL
SHF = force manuelle normalisée
L a décision de se soumettre aux exigences de la norme Ne pas utiliser Il s'agit de la force maximale d'action
de sangles coupées, manuelle applicable par l'opérateur
EN 12 195-2 a été prise car elle permet de fournir un endommagées ou
sur la poignée du tendeur. La norme
produit d’arrimage ayant entre autre les informations pour nouées
EN 12 195-2 spécifie cette valeur à
l’utilisateur et la traçabilité identique à celle d’un produit Protéger les
50 daN. Ne pas utiliser d'auxiliaires
sangles des arêtes
de levage. tranchantes mécaniques tels que leviers, barres,
etc, pour mettre en tension le
Info produit : Un système d’arrimage est composé d’une sangle Température système.
d’utilisation
cousue et d’accessoires métalliques. Une sangle d’arrimage ne - 40 °C à +100 °C
désigne que la sangle elle-même et non cousue. STF = effort de tension normalisé
Ne pas arrimer
de biais Il s'agit de la force résiduelle qui reste
Caractéristiques : dans la sangle après relâchement de la
poignée du tendeur à rochet. La norme
• LC : ( Tension Maximale d’Utilisation ou Capacité d’amar Norme
EN 12 195-2 spécifie cette valeur entre
de référence
rage) : Force maximale utilisée en traction directe qu’un- 10% et 50% de la LC.
système d’arrimage est capable de supporter lors de
l’utilisation. STF et SHF : pour en savoir plus, voir rubrique arrimage par frottement p.95
• Coefficient d’utilisation :
- 2 pour le système complet, 2
LC : 2000 daN LC [daN]
- 2 pour les accessoires, Numéro d’identification, de
- 3 pour la sangle textile non cousue. 999900001 PES série, de traçabilité et matière
utilisée
• Épreuve : Tous les éléments d’accrochage du dispositif
d’amarrage complet ne doivent présenter aucune trace
PMS Industrie Fournisseur
de déformation affectant leur fonctionnement à une date : 06 / 14 Année de fabrication

capacité d’amarrage (LC) de 1,25 LC et doivent résister EN 12 195-2 Numéro de la norme
à une force ayant un coeff. d’utilisation d’au moins 2 03 / 2001
(deux).
• Allongement : La sangle textile ne doit pas s’allonger LC : 2000 daN
de plus de 7 % lorsqu’elle est soumise à la capacité Capacité d’amarrage
d’amarrage (LC).
LC : 4000 daN
Marquage :
Effort de tension normalisé
Sur l'étiquette d'identification du produit :
- Capacité d'amarrage LC ;
SHF50 daN / STF200 daN Allongement de la sangle
- Longueur en mètres ; textile en pourcentage par LC
rupture sangle seule 6,0 t
- Force manuelle normalisée SHF ;
allongement sous LC <7%
- Effort de tension normalisé STF ; Numéro d’identification, de
999900001 PES
- Avertissement : « Ne pas utiliser pour soulever série, de traçabilité et matière
utilisée
des charges » ; Long. : 900 / 30 cm Longueur
- Matière constitutive de la sangle ;
- Nom ou symbole du fabricant ou du fournisseur ; Ne pas utiliser pour Message d’avertissement
- Code de traçabilité du fabricant ; le levage
- Référence de la norme EN 12195-2 ; Nom du fabricant ou du four--
nisseur, leur symbole, marque
- Date de fabrication ; MS déposée ou toute autre identifi--
- Allongement de la sangle textile. cation claire
date : 06 / 14 Année de fabrication
Les pièces d'extrémité, tendeurs, dispositifs de retenue
de tension et indicateurs de tension doivent être marqués Fabriqué en France
avec : En 12 195-2 03 / 2001 Numéro de la norme
- Le nom ou le symbole du fabricant ou du fournisseur, DIN 60 060
- La valeur de LC.
COULEURS D’ÉTIQUETTE :
Chaque ensemble complet ou sous ensemble, si ces  Bleue,  Verte,  Brune,
parties doivent être séparées, doit porter les informa- pour les sangles pour les sangles pour les sangles
en polyester. en polyamide. en polypropylène.
tions précédemment indiquées sur une étiquette.
Modèles d'étiquettes déposés, reproduction interdite.
Nos étiquettes de traçabilité en PVC ont été testées et démontrées résistantes pour une utilisation dans un environnement au contact d'eau, de savon, de
graisse, de vinaigre, d'huile hydraulique, d'acétone, de nettoyant dégraissant ZEP 60, de démoulant Indrosil ou encore de Silicone 800.
Pour une utilisation dans tout autre environnement chimique : nous consulter afin de convenir d'une solution adaptée.

ARRIMAGE
Quelles principales tensions maximales d’utilisation (LC)

pour quels systèmes ?
Tension
Tension directe
directe Largeur
Largeur LC
LC Tension
Tension double
double Rupture
Rupture de
de la
la Longueur
Longueur
en
en daN
daN sangle
sangle système
système sangle
sangle seule
seule standard
standard
en
en mm
mm en
en daN
daN en
en daN
daN en
en m
m
LC
LC 55 000
000 daN
daN 75
75 55 000
000 10
10 000
000 15
15 000
000 9,10
9,10
LC
LC 33 500
500 daN
daN 75
75 33 500
500 77 000
000 11
11 000
000 9,
9, 10
10
LC
LC 22 500
500 daN
daN 50
50 22 500
500 55 000
000 77 500
500 8,
8, 9,
9, 10
10
LC
LC 22 000
000 daN
daN 50
50 22 000
000 44 000
000 66 000
000 8,
8, 9,
9, 10
10
LC
LC 800
800 daN
daN 45
45 800
800 11 600
600 33 000
000 4,
4, 5,
5, 66
LC
LC 1000
1000 daN
daN 35
35 1000
1000 22 000
000 33 200
200 6,
6, 77
LC
LC 400
400 daN
daN 25
25 400
400 800
800 11 200
200 4,
4, 5,
5, 66
Recommandations d’emploi (EN

(EN 12
12 195-2)
195-2)
L’utilisation
L’utilisation des
des dispositifs
dispositifs d’arrimage
d’arrimage doit
doit se
se faire
faire conformément
conformément •••• Les
Les dispositifs
d’arrimage doivent être stockés
doivent être stockés dans
dans des
des endroits
endroits
la notice
àà la notice d’utilisation
d’utilisation remise
remise avec
avec le
le système.
système. secs
secs et
et frais.
frais. Ils
Ils doivent
doivent être
être protégés
protégés de
de la
la lumière
lumière solaire
solaire et
et
de
de tout
tout risque
risque d’endommagement
d’endommagement mécanique.
mécanique.
••Les
Les dispositifs d’arrimage ne
dispositifs d’arrimage nedoivent
doiventpas
pasêtre
êtreutilisés
utiliséspour
pourélinguer
élinguer
des
des charges.
charges.
••Les
Les forces
forces qui
qui leur
leur sont
sont appliquées
appliquées ne devront pas
ne devront pas excéder
excéder la
la
Tension
Tension Maximale
Maximale d’Utilisation
d’Utilisation (LC)
(LC) inscrite
inscrite sur
sur les
les étiquettes
étiquettes et
et
sur
sur les
les pièces.
pièces.
•••• Les
Les adaptations
adaptations des
des pièces
pièces d’extrémités
d’extrémités aux
aux points
points d’accrochage
d’accrochage
devront
devront être
être conformes
conformes aux aux prescriptions
prescriptions du du fabricant.
fabricant. Ces
Ces
dernières
dernières doivent
doivent en
en particulier
particulier spécifier
spécifier pour
pour les
les pièces
pièces d’accro-
d’accro-
chage
chage destinées
destinées àà être
être fixées
fixées sur
sur le
le véhicule
véhicule (par
(par exemple
exemple :: rails
rails
d’accrochage
d’accrochage des
des dispositifs
d’arrimage intérieur)
intérieur) ::
-- L’espacement
L’espacement maximum
maximum des des éléments
éléments de de fixation
fixation au
au véhicule
véhicule
de
de ces
ces pièces
pièces d’accrochage,
d’accrochage,
-- Les
Les efforts
efforts maximaux
maximaux en en traction
traction etet cisaillement
cisaillement auxquels
auxquels ces
ces
éléments
éléments peuvent
peuvent être
être soumis.
soumis.
•••• Les
Les systèmes
systèmes d’arrimage
d’arrimage ne
ne doivent
doivent pas
pas être
être surchargés
surchargés lors
lors de
de
leur
leur mise
mise sous
sous tension
tension :: seule la force
seule la force maximale
maximale manuelle
manuelle (SHF)
(SHF)
de
de 5050 daN
daN (1(1 daN
daN == 11 kg)
kg) doit
doit être
être appliquée.
appliquée. L’utilisation
L’utilisation de
de
toute pièce
toute pièce ou
ou support
support mécanique
mécanique (tels(tels que
que leviers,
leviers, barres…)
barres…)
non
non prévu
prévu par
par le fabricant pour
le fabricant pour manoeuvrer
manoeuvrer les les tendeurs,
tendeurs, dans
dans le
le
but
but particulier
particulier d’amplifier
d’amplifier la
la tension
tension desdes sangles, est interdite.
sangles, est interdite.

FORMATIONS
FORMATIONS UTILISATEURS
UTILISATEURS
Votre sécurité dépend ET
ET CONTRÔLEURS
CONTRÔLEURS
de la bonne utilisation de nos équipements. Nous vous proposons, ainsi qu’à vos collaborateurs, des
formations
Votre
Votre sécuritéau
sécurité contrôle
dépend
dépend de laetbonne
de la à l’utilisation
bonne utilisation des
utilisation de équipements
de nos
nos présents
équipements.
équipements. Nous dans
Nous vous
vous ce catalogue,
proposons,
proposons, ainsi dans
ainsi qu'à
qu'à vosle
vos respect des
collaborateurs,
collaborateurs, desnormes
des formations
formationsetau
au
de la législation
contrôle
contrôle et endes
et àà l'utilisation
l'utilisation vigueur.
des N’hésitez
équipements
équipements pas àdans
présents
présents nous
dans ce catalogue,(Voir
ceconsulter
catalogue, dans p.respect
dans le
le 16 & 17).
respect des
des normes
normes etet de
de la
la législation
législation en
en vigueur.
vigueur. N'hésitez
N'hésitez
pas
pas àà nous
nous consulter
consulter (Voir
(Voir p.p. 13
13 && 14)
14)
93
ARRIMAGE
MODE D’EMPLOI
DES SYSTÈMES D’ARRIMAGE
• Les systèmes d’arrimage doivent être choisis et utilisés en • Avant de procéder au déchargement, les amarrages doivent
tenant compte de : être relâchés pour permettre de décharger librement.
- La capacité d’amarrage nécessaire,
• Lors du chargement et du déchargement, il faut faire atten-
- Le mode d’utilisation,
tion à la proximité d’aucune ligne haute tension aérienne.
- Le transport,
- La nature de la charge à arrimer (poids, forme, taille). • Les systèmes d’arrimage conformes à la norme EN 12195
sont utilisés dans les plages de températures suivantes :
• Compter le nombre de systèmes d’arrimage conformément
- 40 °C à + 80 °C pour le polypropylène,
à l’EN 12195-1. L’amarrage minimal est constitué de :
- 40 °C à + 100 °C pour le polyester et polyamide.
- Une paire de systèmes d’arrimage pour l’amarrage par
frottement, Ces températures peuvent varier dans un environnement
- Deux paires de systèmes d’arrimage pour l’amarrage direct.
- chimique. Dans ce cas il faut demander conseil au fabricant
ou au fournisseur.
Pour en savoir plus sur les méthodes d’arrimage, RDV p.94 Une variation de la température ambiante au cours du
transport peut affecter la force exercée sur le système d’ar-
rimage.
• Les systèmes d’arrimage choisis devront être à la fois Vérifier l’effort de tension après l’entrée dans des zones de
suffisamment résistants et de longueur appropriée au mode
chaleur.
d’utilisation.
- Seuls les systèmes d’arrimage destinés à l’amarrage par • Les matières constitutives des systèmes d’arrimage ont une
frottement avec la valeur STF précisée sur l’étiquette pour - résistance sélective aux attaques de produits chimiques.
ront être utilisés pour ce mode d’arrimage.
Demander conseil au fabricant ou au fournisseur si l’exposi -
• Toujours suivre les instructions d’amarrage appropriées : tion aux produits chimiques est probable. Il convient de noter
prévoir les opérations de fixation et d’enlèvement des sys- que les effets des produits chimiques peuvent augmenter
tèmes d’arrimage avant le voyage. Il convient de tenir de la en fonction de la température. La résistance des textiles
compatibilité des fixations et dispositifs d’amarrage auxi- chimiques aux produits chimiques est résumée ci-dessous :
liaires avec les systèmes d’arrimage. - Les polyamides sont virtuellement insensibles aux effets
des alcalis. Ils ne sont cependant pas résistants aux at-
• Seuls les systèmes d’arrimage lisiblement marqués et éti -
taques des acides minéraux ;
quetés peuvent être utilisés.
- Le polyester résiste aux acides minéraux mais non aux at-
• Le système d’arrimage doit être protégé contre les frotte - taques des alcalis ;
ments, l’abrasion et les endommagements dus aux charges - Le polypropylène est légèrement altéré par les acides et
à arêtes vives, en utilisant des manchons de protection et/ou les alcalis; il convient aux applications nécessitant une haute
des protecteurs d’angle. résistance aux produits chimiques (autres que certains sol-
vants organiques) ;
• Retirer l’équipement de levage avant d’amarrer la charge.
- Des solutions d’acides ou d’alcalis inoffensives peuvent
• Garder à l’esprit que des parties de charges peuvent être devenir suffisamment concentrées par évaporation, ce qui
déchargées au cours de transports de longue distance. risque d’endommager la matière. Retirer les systèmes
• Différents systèmes d’arrimage (par exemple : chaîne et d’arrimage contaminés en une seule fois, les plonger entière-
sangle d’arrimage textile) ne doivent pas être utilisés pour ment dans l’eau froide, et les laisser sécher à l’air libre.
amarrer la même charge car leur comportement et leur S’assurer que le dispositif d’arrimage n’est pas endommagé
élasticité changent lorsqu’ils sont sous tension. par les arêtes vives de la charge pour laquelle il est utilisé.
• Lors de l’utilisation de crochets larges, s’assurer que la sur- • Les dispositifs d’arrimage et tout autre moyen de fixations
face de portée se situe sur toute la largeur du crochet. ou accessoires de couplage doivent faire l’objet d’un contrôle
• Pour le déblocage de la charge, il convient de s’assurer que régulier fréquent, en plus de l’examen approfondi initial ef-
la stabilité de celle-ci est indépendante de l’arrimage et que fectué par une personne compétente : ne plus les utiliser
le relâchement de celui-ci ne doit pas entraîner la chute de en cas de doute. Un examen visuel est recommandé après
la charge hors du véhicule, ce qui mettrait en danger le per- chaque utilisation.
sonnel concerné. • Les systèmes d’arrimage ne doivent jamais être utilisés
• Pour d’autres transports, attacher si nécessaire l’équipe- noués.
ment de levage à la charge avant de relâcher le tendeur, afin • Éviter d’abîmer les étiquettes en les éloignant des arêtes
d’éviter toute chute accidentelle. vives de la charge, et si possible de la charge elle-même.

ARRIMAGE
ENTRETIEN, REPARATION, REFORME

• Les dispositifs d’arrimage devront être réformés ou retournés • Les réparations ne peuvent être effectuées que sous la res-
au fabricant pour réparation lorsqu’ils présentent des traces ponsabilité du fabricant. Seuls les dispositifs d’arrimage munis
d’endommagement. de leur étiquette d’identification peuvent être réparés. Après
• Sont considérées comme traces d’endommagement : réparation, le fabricant doit garantir que les performances
- Pour les sangles (à réformer) : les déchirures, coupures,en- originelles du dispositif d’arrimage sont maintenues.
tailles, ruptures de fibres porteuses et de coutures de rete- • En cas de contact accidentel avec des produits chimiques, un
nue; les déformations par exposition à la chaleur ; les pertes dispositif d’arrimage ne peut être remis en service qu’après
d’identification de la sangle. consultation du fabricant.
- Pour les pièces d’extrémités et le tendeur : les déformations,-
fissures, marques d’usure prononcées, traces de corrosion.
CALCUL DES FORCES INTERVENANT PENDANT

LE TRANSPORT
• Il est généralement acquis les valeurs suivantes : • Vous devez utiliser un véhicule approprié pour chaque char-
- Pour le démarrage, l’accélération, le freinage en descente : gement et adapter votre vitesse aux conditions de route et
la charge doit être arrimée avec une force au moins égale à de circulation en respectant la charge autorisée et les carac-
50 % de son poids mort ; téristiques techniques du véhicule.
- Pour le freinage : la charge doit être arrimée avec une force
au moins égale à son poids mort ;
- Pour le virage : la charge doit être arrimée avec une force au
moins égale à 50 % de son poids mort (les forces centrifuges
se trouvant augmentées en virages serrés et par grande
vitesse).
Règles de base de l’arrimage
Plan de répartition de la charge Comportement du chargement compte tenu

des forces agissantes
1G
0,5 G
0,5 G
0,5 G
en camion 0,8 G
0,3 G
2,2 G
0,7 G
0,5 G
0,5 G
0,7 G
0,2 G
4G
en bateau
2,2 G
en train
95
ARRIMAGE
LES DIFFÉRENTES MÉTHODES D’ARRIMAGE

L’objectif de l’arrimage est d’empêcher le chargement de glisser ou de basculer dans toutes les directions
quand il est exposé à des forces au cours du transport. Pour cela, les méthodes retenues et présentées
dans cet article peuvent être utilisées distinctement ou en combinaison.
La sécurisation des charges dans le transport de marchandises est encadrée par des réglementations, normes et des recommandations
éditées par différents acteurs gouvernementaux, associatifs, ou par les partenaires sociaux.
Leur objectif est de permettre que le chargement et le véhicule ne soient pas endommagés pendant le transport, mais également q ue le
chargement ne soit pas à l’origine d’accident de la route ou ne cause de dommage au conducteur.
Avec l’application le 20 mai 2019 de la classification des entreprises de transport selon leur niveau de risque via la Directive 2014/47/UE,
il est important de rappeler les différentes méthodes existantes pour l’arrimage des charges.
ARRIMAGE PAR BLOCAGE OU CALAGE

Cette méthode consiste à positionner la charge directement contre les ridelles latérales, les parois du véhicule ou encore des systèmes de
cales pour l’empêcher de se déplacer. Avec cette technique, les forces qui s’exercent sur le chargement sont transférées directement au
véhicule via les cales (barres, parois…).
BLOCAGE LOCAL
Application : avec charge suffisamment rigide.
Principe : des supports solides sont érigés tout autour de la charge pour
empêcher son glissement. La charge est positionnée contre la paroi, une
barrière, des barres d’arrimage, plusieurs poteaux, etc...
Pour une charge sensible au basculement, il est important de la bloquer lo-

calement par des supports rigides à hauteur, au-dessus de son centre de
gravité comme une barre de blocage horizontale ou verticale par exemple.
BLOCAGE TOTAL
Application : avec un nombre de charges important remplissant la plateforme
du véhicule.
Principe : tous les espaces entre la charge et la paroi du véhicule sont com-
blés par des palettes, coussins d’air, planches de polyuréthane…
Des cales en matériaux rigides peuvent également être utilisées pour empê-
cher le déplacement du chargement. La somme des espaces vides à l’horizon-
tal doit être au maximum de 15 cm.
Attention
Pour utiliser cette technique d’ar-
rimage, le véhicule utilisé doit être
certifié selon la norme EN 12642 L Même en l’absence de risque de glissement ou de basculement, en règle générale, il
ou EN 12642 XL afin d’attester que est recommandé d’utiliser au moins un arrimage couvrant par tranche de charge de
ses parois sont renforcées et assez 4 tonnes ou un dispositif similaire afin d’éviter tout déplacement des charges non blo-
solides pour supporter ce type d’ar- quées, causé par les vibrations.
rimage.

ARRIMAGE
ARRIMAGE DIRECT
Application : transport d’engins, de machines ou d’équipements.
Principe : immobiliser le chargement en l’arrimant dans toutes les direc-
tions par lesquelles il pourrait se déplacer ou chuter. On utilise des chaines,
câbles ou sangles tendus entre la charge et des points d’ancrages
directement situés sur le moyen de transport. L’arrimage minimal est constitué
de 4 sangles.
La capacité de la sangle, indiquée sur les étiquettes par la valeur appelée «LC»
est le critère déterminant pour un bon arrimage de la charge par la méthode
d’arrimage direct. En effet, les équipements utilisés doivent être suffisamment
résistants pour empêcher la charge de bouger, leur rôle étant de transmettre les
forces exercées sur le chargement directement à la plateforme.
Le calcul pour déterminer le nombre de systèmes d’arrimage nécessaires doit se

faire conformément à la norme EN12195-1 (norme qui présente les règles de calcul
suivant les différentes méthodes d’arrimage).
ARRIMAGE PAR FROTTEMENT OU ARRIMAGE COUVRANT

Application : l’arrimage par frottement, recouvrement ou couvrant, est
particulièrement utilisé pour le transport de charges importantes, volu-
mineuses et compactes : transports forestiers, blocs de béton, etc.
Principe : l’objectif de cette méthode d’arrimage est de maintenir le charge-
ment plaqué sur le plateau de transport en augmentant les forces de frotte-
ments entre la plateforme et la charge.
Attention L’arrimage minimal avec cette méthode est constitué de 2 systèmes complets.
Pour contribuer à l’augmentation du coefficient de frottement entre la charge et son support, l’utilisation de tapis antiglisse s’avère être une
méthode très efficace. En effet, la mise en oeuvre de ce dispositif peut permettre de réduire le nombre de systèmes d’arrimage nécessaire
pour arrimer une charge.
Pour en savoir plus sur nos tapis, RDV p.129
Pour calculer le nombre de systèmes d’arrimage nécessaires, il faut considérer

l’effort de tension normalisé (STF) de la sangle et non la LC de celle-ci. En effet,
la STF permet de connaitre la force résiduelle appliquée sur la charge afin de la
maintenir immobile après relâchement de la poignée du tendeur. Cette donnée
correspond au minimum à 10% de la capacité d’arrimage de la sangle pour un
effort manuel sur le tendeur de 50 daN (SHF). La STF d’un système d’arrimage
est inscrite sur l’étiquette de traçabilité du produit.
Bon à savoir :
Ne pas confondre avec SHF (Standard Hand Force) : elle est à 50 daN pour tous les
systèmes d’arrimage. Elle représente la force maximale exercée par un être humain sur la
poignée pour tendre le système d’arrimage.
Il est strictement interdit d’utiliser une barre ou tout autre élément externe au tendeur
pour effectuer un bras de levier et appliquer une force plus importante que celle prévue
par la norme.
97
ARRIMAGE
ARRIMAGE PAR VERROUILLAGE

Plus rare, le verrouillage est une méthode très efficace pour retenir la charge. Elle peut être uti-
lisée quand le véhicule et la charge ont une forme spécifique qui est conçue pour s’intégrer
et prévenir le mouvement relatif. Le verrouillage doit être utilisé conformément aux spécifica-
tions du fabricant.
Exemples de verrouillage :
- les conteneurs ISO qui ont des verrous tournants pour être verrouillés sur la remorque.
- les râteliers en acier pour le transport des bouteilles de gaz sous pression ayant des pieds en
acier qui s’intègrent dans les orifices de la plateforme.
LES CRITÈRES DÉTERMINANTS POUR CHAQUE MODE D’ARRIMAGE
BLOCAGE DIRECT
Les parois du véhicule ainsi que d’éventuels accessoires Choisir ses systèmes d’arrimage en
servent à bloquer les charges. fonction de leur LC.
VERROUILLAGE FROTTEMENT
Ce mode d’arrimage est dicté par la nature de la charge et Choisir ses systèmes d’arrimage en fonction de leur STF.
la configuration du point de verrouillage sur la remorque. Il Plus la STF est élevée moins il faut d’arrimages pour obtenir
faut, se conformer à la préconisation du fabricant. la même capacité lors d’un arrimage par frottement.
Plus la friction entre la charge et son support est impor-
tante, moins il faut d’arrimages pour obtenir la même capa-
cité lors d’un arrimage par frottement.
CONSEILS & PRÉCISIONS PRATIQUE :

- Toutes les unités d’un chargement doivent être retenues ;
- Les différentes méthodes d’arrimage peuvent être combinées (hors verouillage) ;
- Les systèmes d’arrimage doivent être protégés des arêtes vives, des frottements et de l’abrasion, conformément à la norme EN 12195-2.
- Lors de l’arrimage d’une charge en direct ou par frottement, il est interdit de mixer le type de systèmes d’arrimage utilisés (exemple : une
chaîne d’arrimage et une sangle d’arrimage sur une même charge).

ARRIMAGE
NOUVEAUTÉS
POWERTRUCK
P.104
P.53
SYSTÈMES D’ARRIMAGE
AUTO-RÉTRACTABLES
P.110
P.53
GAMME SPECTACLE
P.113
P.53
FILET D’ARRIMAGE
P.115
TECHNITRUCK
ARRIMAGE INTÉRIEUR
P.116
CERCLAGE
P.120
SANGLE FUSIBLE
P.131
SNOW CRAMP EVO

P.132
99
ARRIMAGE
VOTRE SYSTÈME D’ARRIMAGE TEXTILE SUR MESURE

Composez votre système d’arrimage sur mesure:
choisissez la couleur, largeur, longueur, marquage, extrémités, etc.
1 TYPE DE SERRAGE
Sélectionner la référence de votre tendeur.
75 mm 50 mm 45 mm 35 mm 25 mm
LARGEUR
LC daN 5000 3500 2 500 2 000 1 500 800 1 000 400
LC daN 10 000 7 000 5 000 4 000 3 000 1 600 2 000 800

• 811 PP IN • 917 (P.111)
(P.114)
• 811 PPA 2.50 • 908 (P.111) 909 (P.112)
TENDEUR • 975 ( P.103) 975 (P.103)
•
(P.108)
• 914 (P.113) •
• 811 PPA (P.108) 916 (P.116) 906 (P.112)
• 975 VO (P.103) • •
À ROCHET • 975 VO (P.103) • 811PP/VO • 811 PP NOIR • 917 IN (P.114) •
811 PPA 1.60
LC 1500 daN 906 IN (P.114)
•
( P.108)
) (P.113) (P.108)
LC 1600daN • 917 NO (P.113)
TENDEUR • 811 EG (P.105) • 811 ER G

ERGONOMIQUE (P.105)
TENDEUR
ERGONOMIQUE • 811 ALL 2.5 • 811 ALL
À TENSION (P.106) (P.106)
DÉMULTIPLIÉE
TENDEUR À • 811 DP 2.50 • 811 DP (P.107)

DÉTENTE • 975 DP (P.103) • 975 DP (P.103) (P.107)
PROGRESSIVE • Tenso (P.109) • Tenso (P.109)
BOUCLE À • 804 (P.111) • 803 (P.112)

CAME LC 800 daN LC 250 daN
TENDEUR À • FA (P.116)
LEVIER • 912 (P.116)
2 CHOIX DE LA SANGLE D’ARRIMAGE

LARGEUR 75 mm 50 mm 47 mm 45 mm 35 mm 25 mm
RUPTURE 15 T 11 T 7,5 T 6T 4,8 T 2,2 T 5T 3T 3,2 T 1,2 T 1,1 T
VO: J: O: O: O: N: R: V: BL: J: N:
BL: BL: N: BL:

B: BL:
VO: N: J: O:
COULEURS
R: V: R: R:
J: O: V:
R: B:
Toutes nos sangles sont disponibles en rouleaux de 100 mètres.
Pour un arrimage CHAINE Rendez-vous, p.122 Pour tous vos arrimages PORTE VOITURE Rendez-vous, p.119

ARRIMAGE
3 CHOIX DE L'EXTREMITÉ
LARGEUR 75 mm 50 mm 45 mm 35 mm 25 mm LARGEUR 50 mm 35 mm 25 mm
1006 Triangulaire plat

1004 IN 1002 IN 3018
Doigts serrés 1067 1006 IN 1005 pour sangle
ANNEAUX
1004 IN 1002
1007W
Triangulaire en fil 1706
3304
Doigts écartés 1069 1065 1066 acier rond soudé 1705
À un doigt 1014/50 1014/35 En boucle pour

3310
sangle
À linguet 1075
Pour tous LES ANNEAUX Rendez-vous, p.125
1209
Plat à linguet 1204 1201
1210
CROCHETS
À œil à linguet 1017 1017

LARGEUR 50 mm 35 mm 25 mm
1012 IN
Plat 1827 1013
Anneau acier plat
1012 BPN 806
pour sangle
Plat pour arrimage
BOUCLES
1026
intérieur Acier pour sangle 802
À chape pour
arrimage spécial N50J N35J
voitures et camions De serrage pour 605
907 804
sangle 801
En U fermé 1063
Moto 1202 Pour toutes LES BOUCLES Rendez-vous, p.125
Pour tous LES CROCHETS Rendez-vous, p.126 - 127
4 DÉTERMINEZ VOTRE LONGUEUR

Longueur utile standard du système
Partie courte Partie longue
Longueur utile : • mètres Longueur partie courte : • mètres
5 CHOIX DES OPTIONS

• 2 passants polyuréthane : réf 2DF (voir p.86) Pour tous vos
• Fourreau polyuréthane : réf FP2AR (voir p.76) ACCESSOIRES
• Fourreau PVC : réf PVC ou réf PVC/D D’ARRIMAGE
(haute performance) (voir p.55) ( barres, tapis...)
• Polyuréthane projeté : réf PP1 (1 face) ou Voir p.117 Barres téléscopiques...
PP2 (2 faces) (voir p.78) Voir p.128 Cornières...
• Enduction de polyuréthane : réf EP1 (1 face) ou EP2 (2 faces) Voir p.129 Tapis anti-glisse...
(voir p.79) Passants
Polyuréthane
• Marquage de la sangle : M2 (voir p.102)
6 VOTRE RÉFÉRENCE
Type de Extrémité Longueur Longueur Couleur Options

serrage utile partie
courte
Snowcramp EVO : la chaîne de dégagement avec encore plus de mordant et d’efficacité - Voir p.132 101
ARRIMAGE
SOLUTIONS POUR PERSONNALISER

VOS SANGLES
LE + FABRICANT FRANÇAIS :
• Couleur thermofixée avec traitement polyuréthane.
Démarquez-vous de la concurrence grâce • 100 % polyester haute tenacité.
à la personnalisation complète de vos sangles, • Allongement sous LC inférieur à 7%.
à la demande. • Sangle traitée anti-uv.
DES COULEURS EN ACCORD AVEC VOTRE IDENTITÉ

Vous avez le choix parmi un large nuancier de couleurs, afin d’avoir des systèmes d’arrimage
cohérents avec la charte graphique de votre marque ou entreprise et avoir une image encore
plus professionnelle.
ROUGE VERT JAUNE BLANC ORANGE BLEU NOIR VERT

OTAN
UN MARQUAGE POUR APPUYER

VOTRE NOTORIÉTÉ
• Sur la sangle et l’étiquette de traçabilité
Soyez immédiatement identifiable sur la route
qui est un vecteur exceptionnel et gratuit de
visibilité : diffusez l’image de votre entreprise
et de votre marque auprès des professionnels
et du grand public grâce au marquage sur vos
sangles d’arrimage.
ÉTIQUETTE DE OPTIONS POUR L’ÉTIQUETTE DE TRAÇABILITÉ

TRAÇABILITÉ
Étiquette Étiquette plaquée Étiquette plaquée
STANDARD protégée cousue protégée
cousue

SYSTÈMES D’ARRIMAGE LC 2 500 daN - 7,5 T*
ARRIMAGE
AVEC TENDEUR ERGONOMIQUE À TENSION DÉMULTIPLIÉE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE PORTE-ENGINS
Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN ( *rupture de la sangle seule 7,5 t ou 7500 daN )
Conforme à la norme EN 12 195-2. Traçabilité - étiquetage Gencod.
Largeur de sangle polyester 75 mm - Conforme à la norme EN 12 195-2. Traçabilité - étiquetage Gencod
Réf : 811 ALL 2.5
( Ref interne : 6H ) LES + PRODUIT :
Disponible en 6T :
Réf : 811 ALL
LE + PRODUIT :
• Système d'engrenage qui assure un
( Ref interne : 5H ) • Ouvertureeffort
sécuriséede tension démultiplié
: ce tendeur à rochet
ne peut s’ouvrir que par action àvolontaire.
• Serrage sécurisé moindres efforts
Aucun risque
4Santé d’ouverture intempestive.
• Le dos de l'utilisateur n'est plus soumis
à de fortes contraintes, il appuie sur le
levier grâce au poids de son corps.
Pour un désserage plus
• Limite
aisé , insérez les TMS ( troubles musculo sque-
la sangle
lettiques ).
face au tendeur et faites-la Produit standard : Long. 8 m,
Existe en 3 modèles : ressortir parallèlement à Sangle vert otan ( 15T )
Réf Standard : 975 ou blanche ( 11 T )
Réf Détente progressive : 975 DP
son extrémité.
Réf Tendeur vert otan : 975 VO
ARRIMAGE EN 2 PARTIES, CHOISISSEZ VOTRE TERMINAISON

Longueur totale standard du système : 9 m
Longueur utile standard du système : 8 m Nous consulter Nous
: consulter :
Longueur
Longueur spécifique spécifique au mm
au mm.
Marquage de la Marquage
sangle. de la sangle
Extrémités identiquesCouleurs disponibles :
ou différentes.
Couleur disponible :
LC : 10 000 daN - 15 T* LC : 7 000 daN - 11 T*

STF : 500 daN (*rupture de la sangle STF : 350 daN (*rupture de la sangle
seule non cousue 15 t ou 15 000 daN) seule non cousue 11 t ou 11 000 daN)
Réf : 811 ALL 2.50/1065 Réf : 811 ALL 2.50/1006 Réf : 811 ALL 2.50/1014 Produit standard :
Poids / 9 m 3 640 g Long. 9 m,
Poids / 9 m 3 130 g Poids / 9 m 3 195 g
Sangle orange
Poids / m + 130 g Poids / m + 130 g Poids / m + 130 g
Réf interne : 6H11 Réf interne : 6H22 Réf interne : 6H33
Réf : 975 5.00/1069 Réf : 975 5.00/1067 Réf : 975/1069 Réf : 975/1067
Poids / 8 m 6 270 g Poids / 8 m 6 680 g Poids / 8 m 6 070 g Poids / 8 m 6 480 g
Poids / m + 230 g Poids / m + 230 g Poids / m + 212 g Poids / m + 212 g
Réf. interne : 77A22 Réf. interne : 77A11 Réf : EASYRéf.
CLIPinterne : 7A22 Réf. interne : 7A11
ARRIMAGE CEINTURE
Passants
Polyuréthane
Retrouvez-moi, page ??
Réf : 811 ALL 2.50/1

Réf : 975 5.00/25502 Réf : 975 5.00/DELTA Réf : 975/25502 Réf : 975/DELTA
Poids / 8 m 5 050 g
Poids / 8 m 7 850
Poids / mg+ 212 g Poids / 8 m 7 800 g Poids / 8 m 7 650 g Poids / 8 m 7 600 g
Poids / m + Réf. 230
interne
g : 6H0 Poids / m + 230 g Poids / m + 212 g Poids / m + 212 g
Réf. interne : 77A33 Réf. interne : 77A44 Réf. interne : 7A33 Réf. interne : 7A44
ARRIMAGE CEINTURE ARRIMAGE CEINTURE
Disponible en version : MAGMA Résistance extrême

®
Existe en 2 000 daN ( rupture de la sangle à 6 t ).

Standard : 9m, sangle bleue - Ref : 811 ALL - Réf interne : 5H. jusqu’à 300°C. Nous consulter (voir p.32)
Réf : 975 5.00/DELTA+CRO Réf : 975 5.00/1 Réf : 975/DELTA+CRO Réf : 975/1
89
Réf. interne : 77A55 Réf. interne : 77A0 Réf. interne : 7A55 Réf. interne : 7A0
ARRIMAGE
NOUVEAU
SYSTÈMES D’ARRIMAGE LC : 5 000 daN - 7,5T*

Largeur de sangle polyester 50 mm ( *rupture de la sangle seule non cousue 7,5 t ou 7500 daN )
Conforme à la norme EN 12 195-2. Traçabilité - étiquetage Gencod
L'AVANTAGE D'UNE STF DOUBLÉE À 800 daN : SERRAGE ULTRA PUISSANT ET ECONOMIQUE
Grâce à sa STF de 800 daN, divisez par 2 au minimum vos systèmes d’arrimage par recouvrement.*
Avec , optimisez votre processus d’arrimage, la sécurité de la charge, de l’opérateur et des tiers.
STF = Tension résiduelle de la sangle, c'est la force qui maintient la charge en place.
Exemple*
Charge, bloc de béton = 7000 kg
Plancher bois
Angle d’arrimage β = 60° T
Coefficient de friction µ = 0,55
* Le nombre de systèmes d’arrimage est
donné à titre indicatif pour cet exemple
précis. Il convient de toujours effectuer le
calcul permettant de déterminer le nombre
de systèmes d’arrimage nécessaire pour votre
arrimage. Nous rappelons également que le 7 systèmes d’arrimage nécessaires* 3 systèmes d’arrimage nécessaires*
nombre minimum de systèmes d’arrimage est Standard (LC 2500 daN) - STF 350 daN (LC 2500 daN)
®
de 2 pour un arrimage par recouvrement, et STF 800 daN

de 4 pour un arrimage en direct.
Partie courte : 0,40 m
Réf : 6PT22 1000 40 JAX POWER

Avec crochets doigts serrés
Partie longue : 9,60 m
Longue poignée 0,30 m
Longueur utile totale du système 10 m
LES + PRODUIT :
TENDEUR ERGONOMIQUE INVERSÉ
EFFORT DE TENSION DÉMULTIPLIÉ • Le système de tension inversé soulage le dos
• Le système d’engrenages de l’utilisateur.Ce dispositif réduit les risques
composé de 3 roues dentées de troubles musculo-squelettiques.
permet d’assurer une force
de tension plus importante MANIPULATION FACILITÉE
pour un effort manuel • Une molette installée sur le côté
moindre. du tendeur permet d’enrouler et
de dérouler facilement la sangle
GAIN DE TEMPS autour de l’axe du tendeur.
• Lors d’un arrimage par frottement, le
avec sa STF élevée permet
®
TRAÇABILITÉ OPTIMALE
d’utiliser moins de systèmes • L’étiquette de traçabilité
d’arrimage, tout en garantissant un est cousue sur la sangle
transport sécurisé. avec une partie prise sous
la couture. Ce qui permet
SERRAGE FACILITÉ d’assurer sa visibilité en toutes
• Une poignée plus longue et plus circonstances et de la protéger
large pour un plus grand confort d’utilisation contre les risques de déchirure
et réduire l’effort demandé à l’opérateur. et d’arrachement.
Les contrôles routiers

CONDITIONNEMENT de vérification des
systèmes d’arrimage
vont se multiplier.
6 pièces par carton. ( Directive 2014/47/UE
Film plastique unitaire. EN SAVOIR PLUS : du Parlement Européen
Notice fournie avec chaque et du Conseil du 3 avril
tendeur. DÉCOUVREZ NOTRE SITE 2014, entrée en vigueur
en mai 2018 ).
www.powertruck.fr

ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE ERGOTRUCK ® LC : 5 000 daN - 7,5 T*

AVEC TENDEUR ERGONOMIQUE GRANDE POIGNÉE
Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN ( *Rupture de la sangle seule non cousue 7,5 t ou 7500 daN )
Conforme à la norme EN 12 195-2 - Traçabilité - étiquetage Gencod
POIGNÉE +30%
Vis-à-vis d’un tendeur à rochet
standard, la poignée du tendeur Tendeur inversé, quelle
ERGOTRUCK est plus longue de 30%. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT différence ?
Avec le tendeur traditionnel 
il faut soulever le levier pour
tendre la sangle.
Sur le tendeur inversé , les
dents sont retournées, il suffit
donc de baisser le levier pour
effectuer la tension.
 
Tendeur d'arrimage à Tendeur d'arrimage

cliquet standard. Ergonomique.
LE + PRODUIT :
SÉCURITÉ
• Idéal pour des charges nécessitant un fort serrage.
• Augmente le serrage et facilite la mise en place.
CONFORMITÉ
• L’utilisateur n’est plus tenté d’utiliser un levier pour augmenter
la force exercée sur le tendeur, ce qui est interdit par la norme
EN 12195-2.
SANTÉ
• Le dos de l'utilisateur n'est plus soumis à de fortes contraintes,
il appuie sur le levier grâce au poids de son corps.
• Limite les TMS ( troubles musculo squelettiques ).
Longueur utile standard du système : 9 m
Réf : 6EG11 Réf : 6EG22 CONDITIONNEMENT

Poids / 9 m 3170 g Poids / 9 m 2850 g 8 pièces par carton.
Poids / m + 130 g Poids / m + 130 g Film plastique unitaire.
X
X
L
Poignée XXL =
30 cm, idéal pour
décupler la force
de serrage
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE LC : 5 000 daN - 7,5 T*

Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN ( *rupture de la sangle seule non cousue 7,5 t ou 7500 daN )
ARRIMAGE
LES + PRODUIT :
SYSTÈMESTENSION
• D’ARRIMAGE
DEMULTIPLIÉE
Système d'engrenage qui LCassure
2 500 daN - 7,5 T*
un effort
AVEC TENDEUR •ERGONOMIQUE

de tension démultipliée.
Serrage sécurisé à moindresÀ TENSION
efforts. DÉMULTIPLIÉE
SANTÉ
Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN ( *rupture de la sangle seule 7,5 t ou 7500 daN )
• Le dos
Conforme de l'utilisateur
à la norme EN 12 195-2.n'est plus- étiquetage
Traçabilité soumis Gencod.
à
de fortes contraintes, il appuie sur le levier
Réf : 811 ALL 2.5 grâce au poids de son corps.
( Ref interne : 6H ) LES + PRODUIT :
Disponible en 6T : • Limite les TMS ( troubles musculosquelettiques ).
Réf : 811 ALL • Système d'engrenage qui assure un
Réf : 811
( Ref ALL
interne 2.5
: 5H ) ( interne : 6H ) effort de tension démultiplié
Disponible en 6T - Réf : 811 ALL
( interne : 5H ) • Serrage sécurisé à moindres efforts
4Santé
• Le dos de l'utilisateur n'est plus soumis
ARRIMAGE EN 2 PARTIES, CHOISISSEZ à de fortesVOTRE TERMINAISON
contraintes, il appuie sur le
levier grâce au poids de son corps.
Longueur utile standard du système : 9 m Produit standard :
• Limite les TMS ( troubles musculo sque- Long 9 m,
lettiques ). Sangle orange

Nous consulter :
Longueur totale standard du système : 9 m Longueur spécifique au mm.
Marquage de la sangle.
Nous consulter :
Réf : 811 ALL 2.5/1065 Réf : 811 ALL 2.5/1006 Réf : 811 ALL 2.5/1014 Extrémités
Longueur identiques
spécifique auou
mm
différentes.
Marquage de la sangle
Poids Partie
/ 9 m courte
3 130 g Poids / 9 m 3 195 g longue
Partie Poids / 9 m 3 640 g
Couleurs disponibles :
Réf interne : 6H11 Réf interne : 6H22 Réf interne : 6H33
ARRIMAGE CEINTURE Réf : DF

Passants
Passants
Réf : 811 ALL 2.50/1065
de protection
Polyuréthanes
Réf : 811 ALL 2.50/1006 Réf : 811 ALL 2.50/1014 Produit standard :
Poids / 9 men3Retrouvez
polyuréthane Long. 9 m,
Poids / 9 m 3 130 g 195 g moi p. 76 Poids / 9 m 3 640 g
Sangle orange
Réf : 811 ALL 2.50/1
Poids / m/+8 m 130 g g Poids / m +Retrouvez-moi
130 g p.86
Poids / m + 130 g
Poids 2 913
Réf interne
Poids / m: 6H11
+ 130 g Réf interne : 6H22 Réf interne : 6H33
Réf. interne : 6H0
Réf : EASY CLIP

ARRIMAGE CEINTURE
Passants
Polyuréthane
Existe en LC 4 000 daN (rupture de la sangleRetrouvez-moi,
à 6 t ) page ?? Disponible en version : résistance extrême
Standard : 9 m, sangle bleue - Ref : 811 ALL - Ref interne : 5H. jusqu’à 300°C. Nous consulter (voir p.63)
Réf : 811 ALL 2.50/1
Poids / 8 m 5 050 g
Poids / m + 212 g
106
Réf. interne : 6H0
un Poids, une Masse, une Solution.
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE POIDS LOURDS LC : 5 000 daN - 7,5 T*

AVEC TENDEUR À DÉTENTE PROGRESSIVE
Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN (*rupture de la sangle seule non cousue 7,5 t ou 7500 daN)
LE + PRODUIT :
• La détente cran par cran sécurise le déchargement et réajuste
sa stabilité.
• Libère progressivement, par étape et en toute sécurité la force
retenue dans votre système d’arrimage.
• Permet de garder le contrôle sur un déchargement en
déséquilibre.
• Le crochet ne se décroche pas d’un coup immédiatement.
Ces tendeurs sont particulièrement utiles aux personnes qui

s’occupent d’arrimer des charges seules, leur sécurité est garantie
NOUVEAU DESIGN grâce à ce système qui empêche la charge de basculer.
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE POIDS LOURDS LC 2 500 daN - 7,5 T*

AVEC TENDEUR À DÉTENTE PROGRESSIVE
Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN (*rupture de la sangle seule 7,5 t ou 7500 daN)
Conforme à la norme EN 12 195-2. Traçabilité - étiquetage Gencod.
Produit standard :
Réf : 811 DP 2.50/1065 Réf :+
LES 811PRODUIT :
DP 2.50/1006 Réf : 811 DP 2.50/1014 Long 9 m,
Sangle orange
Poids / 9 m 2 710 g • Poids / 9 m cran
La détente par
2 775 g cran sécurise le déchargement
Poids / 9 m et réajuste
3 215 g
sa stabilité.
Poids /m+ 130 g Poids / m + 130 g Produit standard :
Poids / m + 130 g
Long. 9 m,
Réf interne : 6C11 •Réf
Libère progressivement,
interne : 6C22 par étape et en
Réftoute sécurité
interne : 6C33 la force Sangle orange
retenue dans votre système d’arrimage.
• Permet de garder le contrôle sur un déchargement en déséquilibre.
• Le crochet ne se décroche pas d’un coup immédiatement.
Nous consulter :
Ces tendeurs sont particulièrement utiles aux personnes qui s’occupent Longueur spécifique au mm.
d’arrimer Marquage de la sangle.
Nous consulter :
Réf : 811 DP 2.50/1075 Réf : 811des
DPcharges seules, leur sécurité
2.50/1210 Réf :est
811garantie grâce à ce
DP 2.50/1209 Extrémités identiques ou
NOUVEAU DESIGN système qui empêche la charge de basculer. Longueur spécifique au mm
Poids / 9 m 2 330 g Poids / 9 m 2 950 g Poids / 9 m 2 960 g différentes.
Poids / m + 130 g Poids / m + 130 g Poids / m + 130 g Couleurs disponibles :
Réf interne : 6C55 Réf interne : 6C66 Réf interne : 6C77
Partie courte
ARRIMAGE CEINTURE
Partie longue
Réf : 811 DP 2.50/3018 Réf : 811 DP 2.50/CAT2 Réf : 811 DP 2.50/1

Poids / 9 m 2 530 g Poids / 9 m 3 400 g Poids / 9 m 2 300 g
Réf interne : 6C44 Réf interne : 6C00 2 Réf interne : 6C0
Existe en LC
Réf : 811 4 000 daN ( ruptureRéf
DP 2.50/1065 de: la sangle
811 à 6 t ).
DP 2.50/1006 Réf :Disponible en version :
811 DP 2.50/1014 résistance extrême
Standard : 9m, sangle
Poids / 9 m 2 710bleue.
g Ref : 811 DP ( Réf interne
Poids / :95C)
m 2 775 g jusqu’à
Poids / 9 m 300°C.
3 215Nous
g consulter (voir p.63)
Nous avons
Poids / m + plusieurs
130 g sources d’approvisionnements,
Poids / m + les
130 gcotes sont données à titre
Poids / m +indicatif.
130 g
Découvrez nos nouveautés en levage - Voir p.28 107
Déverouillage standard
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE POIDS LOURDS LC : 4 000ARRIMAGE

daN - 6T*
AVEC TENDEUR À ROCHET À OUVERTURE SECURISÉE
Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400 daN ( *rupture de la sangle seule non cousue 6 t ou 6000 daN )
SYSTÈMES D’ARRIMAGE POIDS LOURDS LC 2 000 daN - 6T*
ref : 811 PPA LES

Largeur de sangle polyester 50 mm - STF : 400PRODUIT : +
daN ( *rupture de la sangle seule 6 t ou 6000 daN )
Conforme à la norme ENtendeur
• Le 12 195-2.
estTraçabilité
composé- d’une
étiquetage
roueGencod.
crantée et d’une poignée avec un cliquet qui
ref : 811 PPA
permet de tendre la sangle d’arrimage en l’enroulant autour d’un axe.
•+
LE PRODUIT :
Il faut soulever la poignée pour engendrer la rotation de la roue crantée et
Composés d’une roue crantée et d’une poignée avec un cliquet qui
permet l’enroulage
de tendre de la sangle
la sangle afin d’obtenir
d’arrimage une tension
en l’enroulant autour du
d’unsystème.
axe.
Il faut soulever la poignée pour engendrer la rotation de la roue crantée
et l’enroulage de la sangle afin d’obtenir une tension du système.
Nous consulter :
Existe en vert otan
Longueur spécifique
Nous consulterau: mm.
ref : 811 PP VO
Nous consulter Produit standard : Marquage
Longueur de la sangle.
spécifique au mm
Long. 9 m, Extrémités identiques
Marquage ousangle
de la différentes.
Existe en vert otan Produit
Sanglestandard
bleue : Couleurs disponibles :
(ref : 811 PP VO) Long. 9 m,
Nous consulter Sangle bleue

Réf : 811 PPA/1006 Réf : 811 PPA/1065 Réf : 811 PPA/1014 Réf : 811 PPA/1075
Réf interne : 5D22
Réf : 811 PPA/1006 RéfRéf
: 811 PPA/1065
interne : 5D11 Réf : Réf
811interne
PPA/1014
: 5D33 Réf : Réf
811interne
PPA/1075
: 5D55
Poids / 9 m 2 480 g Poids / 9 m 2 985 g Poids / 9 m 3 170 g
Poids / 9 m 2 545 g
Poids / m + 110 g
Réf interne : 5D11 Réf interne : 5D33 Réf interne : 5D55
Réf interne : 5D22
Réf : 811 PPA/1210 Réf : 811 PPA/1209 Réf : 811 PPA/CAT2 Réf : 811 PPA/3018
Réf interne : 5D66 Réf interne : 5D77 Réf interne : 5D00 2 Réf interne : 5D44
Réf : 811 PPA/1210 Réf : 811 PPA/1209 Réf : 811 PPA/CAT2 Réf : 811 PPA/3018
Poids / 9 m 2 730 g Poids / 9 m 2 100 g
Poids / 9 m 2 714 g Poids / 9 m 2 300 g
Poids / m + 110 g
ARRIMAGE
Poids /m+ CEINTURE
110 g Poids / m + 110 g
Poids / m + 110 g
Réf interne : 5D77 Réf interne : 5D00 2
Réf interne : 5D66 Réf interne : 5D44
Réf : 811 PPA/1
Poids / 9 m 2 065 g
Poids / m + 110 g
ARRIMAGE CEINTURE
Réf interne : 5D0
Réf : 811 PPA/1

Poids / 9 m 2 065 g
Existe en LC 5 000 daN ( rupture
Poids / mde
+ la sangle
110 gà 7,5 t ) - ref : 811 PPA 2.50 ( Réf interne : 6D ) Disponible en version : MAGMA Résistance
®
LC 3 200 daN ( rupture de Réf

la sangle 5D0t ) - ref : 811 PPA 1.60 ( Réf interne : 9D)
interneà : 4,8 extrême jusqu’à 300°C. Nous consulter (voir p.63)

Existe en : 7500 daN ( rupture de la sangle à 7,5 t ) - ref : 811 PPA 2.50 ( Réf interne : 6D ) Disponible en version : MAGMA Résistance extrême
®
ARRIMAGE
L'arrimage qui reste tendu

1ER SYSTÈME D’ARRIMAGE AVEC RÉCUPÉRATEUR DE TENSION AUTOMATIQUE
Largeur de sangle 50 mm - Tendeur à détente progressive haute performance

STF : 400 daN. Conforme à la norme EN 12 195-2
L'innovation récompensée…
PMS Industrie innove et développe le système d'arrimage ®,
système d'arrimage breveté, équipé d'un accumulateur de tension.
Le ® compense la perte de tension dûe aux conditions de
transport (freinages, virages, vibration causées par la dégradation
de la chaussée...) qui peuvent être à l'origine d'accidents routiers.
Tendeur à détente
progressive
2 passants
polyuréthane
Partie longue Partie courte

Accumulateur de tension
SYSTÈME Face aux conditions de la route,

STANDARD phénomène de flottement ; la sangle
se détend : risque de déséquilibre L'effet
Obligation pour et de perte du chargement. ®
" " : l'accu-
le chauffeur de
mulateur de tension
s'arrêter afin
reprend sa forme
de retendre les
initiale et maintient la
sangles : perte
sangle tendue.
de temps. ®
Avec , la sangle
reste tendue, Avec 2 passants de
le chargement est sécurisé. polyuréthane pour
une sécurité maximale
Longueur utile standard du système d’arrimage : 9 m
LC Rupture Poids /9 m
Ref. TENSO1 90030R DF
4 000 daN de la sangle seule
non cousue
2680 g
6T
LC Poids /9 m
2 000 daN 2740 g
Ref. TENSO2 90030R DF
LC Rupture Poids /9 m
Ref. TENSO+1 90030R DF
5 000 daN de la sangle seule
non cousue
2860 g
EN SAVOIR PLUS :
7,5 T
LC Poids /9 m
2 500 daN 2920 g
Ref. TENSO+2 90030R DF DÉCOUVREZ
NOS VIDÉOS
POLYCAL, l’élingue indestructible - Voir p.82 109

ARRIMAGE
NOUVEAU
SYSTÈMES D'ARRIMAGE AUTO-RÉTRACTABLES

LES + PRODUIT :
FIXATION FACILE ENROULEMENT AUTOMATIQUE RANGEMENT OPTIMISÉ
ET RAPIDE Positionnement de la • Partie courte et partie longue
poignée en débrayage solidaires, le système est dispo-
Mise en tension Désserrage pour enrouler la sangle nible sans avoir à chercher les
de la sangle cran sécurisé cran automatiquement. différents éléments.
par cran. par cran. Gain de temps • Rangement facile et propre.
Un rangement optimisé, pour
gagner du temps à la prochaine
utilisation.
D’une simple
pression sur le
bouton rouge,
la sangle s’enroule
automatiquement.
LC : 1 500 daN - 2,25 T* - Largeur de sangle 50 mm

Tendeur à cliquet rétractable - STF : 180 daN
(*rupture de la sangle seule non cousue 2,25 t ou 2250 daN) - Conforme à la norme EN 12 195-2
Ref. SYA-RETRAC-50-S-3M Ref. SYA-RETRAC-50-1006-3M Ref. SYA-RETRAC-50-1826-3M25
750 daN 1500 daN 750 daN 1500 daN 750 daN 1500 daN
Longueur utile de la sangle 3m Longueur utile de la sangle 3m Longueur utile de la sangle 3,25 m
Crochets revêtus de plastique Crochets pour anneaux d’ancrage ou Crochets pour accrochage sur rail
afin d’arrimer délicatement les bords de rive. d’arrimage universel (ref. 3009).
charges sans rayure (motos…). Conditionnement par 1 pièce Conditionnement par 1 pièce
Conditionnement par 1 pièce
LC : 600 daN - 0,9 T* - Largeur de sangle 25 mm

Tendeur à cliquet rétractable - STF : 120 daN
(*rupture de la sangle seule 0,9 t ou 900 daN) - Conforme à la norme EN 12 195-2
SÉCURITÉ
Ref. SYA-RETRAC-25-1202-3M Ref. SYA-RETRAC-25-1002-3M
• Une mise en œuvre simplifiée : évite les erreurs
d’installation dûes au tendeur.
• La sangle large évite les risques de nœuds ou de
torsions.
• Système de serrage et désserrage progressif.
300 daN 600 daN 300 daN 600 daN • La sangle ne traîne plus au sol ou ne pend plus,
elle est protégée : sécurité et longévité.
Longueur utile de la sangle 3m Longueur utile de la sangle 3m
Crochets revêtus de plastique afin d’arrimer Crochets pour anneaux d’ancrage ou bords
délicatement les charges sans rayure de rive.
(motos…). Conditionnement par 2 pièces Conditionnement par 1 pièce
CONDITIONNEMENT
• Conditionnement • Passage en caisse
spécial pour linéaires, optimisé, un gencod
en plastique rigide. est imprimé sur
chaque blister. Passants de protection polyuréthane sur demande.

ARRIMAGE
ARRIMAGE
SYSTÈMESD’ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE ARTISANS VUL - VU
LOISIRS TOURISME
: 2 000
LC LC 400 daN - 3,2
daN - 1,2 T*T
*
Largeur de sangle polyester 35 mm - (*rupture de la sangle seule non cousue 3,2 t ou 3200 daN) - STF : 250 daN
Largeur de sangle polyester 25 mm - (*rupture de la sangle seule 1,2 t ou 1200 daN) - STF : 40daN
Conforme à la norme EN 12 195-2 - Traçabilité - étiquetage Gencod.
Nous consulter :
Produit standard : Longueur
Nousspécifique
consulterau: mm.
Produit standard : Marquage
spécifique au mm
Long 5 m,
Long. 5 m Extrémités identiques
Marquage de laou différentes.
sangle
Sangle bleue.
Sangle bleue

Tendeur 909 Longueur utile standard du système : 5 m


ARRIMAGE CEINTURE
Tendeur 917
ARRIMAGE CEINTURE
Réf : 909 WH/1002 Réf : 909 WH/1017 Réf : 909 WH/1
Poids / 5 m 620 g Poids / 5 m 790 g Poids / 5 m 515 g
Réf interne : 2D11 Réf interne : 2D33 Réf interne : 2D0 Réfnormalisé,
: 917/1arrimage sécurisé.
Système
Réf : 917/1004 Réf : 917/1066 Réf : 917/1017 Poids / 5 m 720 g
Poids / 5 m 1 050 g Poids / 5 m 945 g Poids / 5 m 1 020 g
Longueur totale standard du système : 5 m Poids / m + 80 g
Réf interne : 3A0
Existe en vert otant
Réf interne : 3A11 Réf interne : 3A22 Réf interne : 3A33 Disponible en (cavalier carton
ref : 906 VO )
Tendeur
Disponible 906 carton
en cavalier Disponible en cavalier carton et boîte plastique
Nous consulter
et boîte plastique Partie courte Partie longue
Tendeur 908 ARRIMAGE CEINTURE

ARRIMAGE CEINTURE
Spécial moto
LC : 250 daN
Réf : 906/1002 Réf : 906/1017 Réf : 906/1202 STF : 25 daN Réf : 906/1
Réf : 908/1004
Poids /5m 440 g Réf : /908/1066
Poids 5m 610 g Réf/:5908/1017
Poids m 490 g Réf :/ 908/1
Poids 5m 335 g
Poids // 5mm+
Poids 25 gg
1 420 Poids
Poids/ /m5+m 125315
g g Poids / m/+5 m 25
Poids g g
1 390 Poids / m/ 5+m
Poids 25 g g
1 090
RéfPoids
interne RéfPoids
interne
/ m: +2B0 80 g
Réf interne
Poids / m +: 2B1180 g / m :+2B33 80 g Réf interne
Poids / :m2B22
+ 80 g
Réf interne : 3B11 Réf interne : 3B22 Réf interne : 3B33 Réf interne : 3B0
Les crochets plastifiés évitent
Boucle 804 - LC
Boucle 803 - LC 125 daN - STF : 13 daN
800 daN - STF : 40 daN
PACKAGINGS POUR LINÉAIRES
tous risques de rayures.

Longueur utile standard du système : 5 m PACKAGINGS POUR
LE + PRODUIT : LINÉAIRES
Ceinture
Ceinture
• Un produit valorisé, idéal COQUE PLASTIQUE
ARRIMAGE CEINTURE ARRIMAGE CEINTURE

pour favoriser l'acte d'achat. 917/1/5 BBCOQ
2*803/1/5 CAV
917/1004/5/0.3 B COQ
906/1002/5/0.30 B CAV
• Conseils d'utilisation et
906/1/5 B CAV
Spécial moto
identification immédiate
du produit. CAVALIER CARTON
Réf
Réf: :804/1004
803/1017 Réf: :803/1202
Réf 804/1 Réf : 803/1
917/1/5 B CAV
Poids
Poids// 55 m
m 760
450 gg Poids
Poids / 5/ m
5 m 330 430
g g • Meilleures
Poids /5m conditions
150 g de 2*803/1/5 B BCF B CAV
917/1004/5/0.3
Poids
Poids// mm ++ 80
25 gg Poids
Poids / m/ m
+ + 2580 g g stockage.
Poids /m+ 25 g 906/1/5 B BCF O CAV
917/1017/6/0.3
Réf
Réfinterne
interne::3C11
2A33 Réfinterne
Réf interne: 2A22
: 3C0 Réf interne : 2A0 906/1002/5/0.30 B BCF
Li1 : l’élingue à usage unique conforme à la règlementation du travail - Voir p.60 95

111
ARRIMAGE
ARRIMAGE
SYSTÈMESD’ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE LOISIRS
LOISIRS TOURISME
TOURISME VL
LCLC 400
: 800daN
daN- -1,2
1,2TT* *
Largeur de sangle
Largeur polyester
de sangle 25 mm
polyester - (*mm
25 rupture de la sangle
- (*rupture de laseule nonseule
sangle cousue 1,2
1,2 t ou
t ou 1200
1200 daN)- STF
daN) - STF
: :40daN
40daN
Conforme à la
Conforme norme
à la ENEN
norme 1212
195-2 - Traçabilité
195-2 - étiquetage
- Traçabilité Gencod
- étiquetage Gencod.
Nous consulter :
Longueur
Nousspécifique
consulterau: mm.
Produitstandard
Produit standard :
: Marquage
spécifique au mm
Long 55 m
Long. m, Extrémités identiques
Marquage de laou différentes.
sangle
Sanglebleue
Sangle bleue
Longueur utile standard

Longueur du système
totale standard : 5 :m5 m
du système
Tendeur 909
Partie courte
Partie longue
ARRIMAGE
Tendeur 909 CEINTURE
ARRIMAGE CEINTURE
Réf : 909 WH/1002 Réf : 909 WH/1017 Réf : 909 WH/1
Poids / 5 m 620 g Poids / 5 m 790 g Poids / 5 m 515 g
Poids / m + 25 g Poids / m + 25 g Poids / m +
Réf : 909 WH/1002 Réf : 909 WH/1017 Réf : 909 WH/1 25 g
Réf interne : 2D11 Réf interne : 2D33 Réf interne
Poids / 5 m 620 g Poids / 5 m 790 g Poids / 5 m : 2D0515 g Système normalisé, arrimage sécurisé.
Longueur totale standard du système : 5 m Système normalisé, arrimage sécurisé.
Réf interne : 2D11 Réf interne : 2D33 Réf interne : 2D0
Existe en vert otant
( ref : 906 VO )
Tendeur 906 Nous consulter
Partie courte Partie longue Existe en vert otan ( ref : 906 VO )
Tendeur 906 Nous consulter
ARRIMAGECEINTURE
ARRIMAGE CEINTURE
Spécial moto
SpécialLCmoto
: 250 daN
Réf : 906/1002 Réf : 906/1017 LC : 250STF
Réf : 906/1202 daN: en
25direct
daN Réf : 906/1
Réf : 906/1002 Réf : 906/1017 Réf : 906/1202 STF : 25 daN Réf : 906/1
Poids / 5 m 440 g Poids / 5 m 610 g Poids / 5 m 490 g Poids / 5 m 335 g
Poids / 5 m 440 g Poids / 5 m 610 g Poids / 5 m 490 g Poids / 5 m 335 g
Réf interne : 2B33 Réf interne : 2B22 Réf interne : 2B0
Réf interne : 2B11 Réf interne : 2B0
Réf interne : 2B11 Réf interne : 2B33 Réf interne : 2B22

Boucle 803 - LC 125 daN - STF : 13 daN tous risques de rayures.
Boucle 803 - LC 250 daN - STF : 13 daN tous risques de rayures.
PACKAGINGS POUR
PACKAGINGS
LINÉAIRES POUR
Ceinture LINÉAIRES
Ceinture
ARRIMAGE CEINTURE 2 x 2*803/1/5

803/1/5 B COQ
B CAV
ARRIMAGE CEINTURE 906/1/5 B COQ
906/1002/5/0.30 B CAV
906/1002/5/0.3
906/1/5 B CAVB COQ
Spécial moto
Réf : 803/1017 Spécial moto

Réf : 803/1202 Réf : 803/1
RéfPoids
: 803/1017
/5m 450 g RéfPoids
: 803/1202
/5m 330 g RéfPoids
: 803/1
/5m 150 g 2*803/1/5 B BCF
Poids / 5/ m
Poids m + 15025g g 2 x 906/1/5
803/1/5BB CAV
BCF
Poids / 5/ mm + 45025g g
Poids Poids
Poids/ 5/ m
m + 33025g g
Réf interne
Poids / m + : 2A0
25 g 906/1002/5/0.3 B CAVB BCF
Réf interne
Poids / m + : 2A33
25 g Poids / m + : 2A22
Réf interne 25 g 906/1002/5/0.30
Réf interne : 2A22 Réf interne : 2A0 906/1/5 B CAV
Réf interne : 2A33
95
ARRIMAGE
NOUVEAU
GAMME SPECTACLE Nous consulter :
Conforme à la norme EN 12 195-2
au mm.
Extrémités identiques
SYSTÈMES D’ARRIMAGE NOIRS ou différentes.
LE + PRODUIT :
• De part leur constitution nos systèmes d’arrimage de spectacle sécurisent Avec tendeurs à rochet à ouverture sécurisée, extrémités
vos installations tout en gardant l’intégrité esthétique de vos équipements. et sangle noirs = longueur sur mesure.
50 mm, LC : 4000 daN 35 mm, LC : 2000 daN

Rupture de la sangle seule non cousue : 6 T Rupture de la sangle seule non cousue : 3,2 T
Réf : 811 PPNOIR/1006NOIR Réf : 811 PPNOIR/1065NOIR Réf : 917NO/1004NO Réf : 917NO/1066NO
Réf interne : 5UTT Réf interne : 5USS Réf interne : 3NQQ Réf interne : 3NUU
Fabrication sur mesure : selon vos besoins nous pouvons vous fabriquer des parties longues ou courtes seules, avec ou sans tendeurs
et extrèmités. Contactez-nous pour en savoir plus.
SANGLES SPÉCIALES CHAPITEAUX, LC 3000 daN

Largeur de sangle 50 mm - Longueur sur demande - Traçabilité - étiquetage Gencod.
LE + PRODUIT : Nous consulter :

• Sécurise le dispositif d’arrimage : la poignée amovible au mm.
du tendeur permet d’éviter tout enlèvement volontaire Extrémités identiques
ou accidentel de la sangle. ou différentes.
Réf : 914/1007 W
Réf : 1007 W
Réf interne :5KHO
Réf : 914H Réf : 914/1007 W 2

Réf interne :5KHH Réf : 1007 W
Réf : 914/1014
Réf interne :5K30
Réf : 1014
Réf : 914
Retrouvez notre gamme spectacle de levage - Voir p.59 113

ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE INOX

Largeurs de sangle 50, 35 et 25 mm
Conforme à la norme EN 12 195-2 - Traçabilité - étiquetage Gencod
LE + PRODUIT :
LEen+Inox
Nous consulter :
• Conception PRODUIT
pour : Longueur spécifique au mm
prévenir la corrosion du Nous consulter
Marquage de la: sangle
Conception en inox pour prévenir
système. la corrosion du système. Longueur spécifique au mm
Réf : 811 IN/1006 IN Réf : 917 IN/1004 IN Réf : 906 IN/1002 IN

Largeur 50 mm Largeur 35 mm Largeur 25 mm
Poids / 9 m 2 657 g Poids / 5 m 1 020 g Poids / 5 m 414 g
Réf interne : 5GCC Réf interne : 3EFF Réf interne : 2F88
LONGUEURS
STANDARD :
SYSTÈMES D’ARRIMAGE GAMME CONCEPTION INOX Sangles 25
ESPADON SPÉCIAL MARITIME

ANTI-CORROSION
CONFORME À LA NORME
EN 12195-2
et 35 mm = 5 m
Sangle
50 mm = 9 m
Pour d’autres dimensions
nous consulter.
Largeur : 50 mm / Longueur : 9 m Largeur : 35 mm / Longueur : 5 m Largeur : 25 mm / Longueur : 5 m
Réf : 811 INOX/1006 INOX/9/0.3 E ESP Réf : 917 INOX/1004 INOX/5/0.3 E ESP Réf : 906 INOX/1002 INOX/5/0.3 E ESP
Poids 2657 g Poids 1040 g Poids 434 g
Réf interne : 5GCC 900 30 EC ESP Réf interne : 3EFF 500 30 EC ESP Réf interne : 2F88 500 30 EC ESP
Réf : 811 INOX/1/9 E ESP Réf : 917 INOX/1/5 E ESP Réf : 906 INOX/1/5 E ESP
Poids 2000 g Poids 720 g Poids 330 g
Réf interne : 5G0 900 EC ESP Réf interne : 3E0 500 EC ESP Réf interne : 2F0 500 EC ESP
3000 daN 1500 daN 800 daN

ARRIMAGE
NOUVEAU
FILET D’ARRIMAGE
En sangle 100% Polyester
LES + PRODUIT :
• Idéal pour la sécurisation de multiples charges à petit volume.
• S’adapte parfaitement aux remorques et à l’arrimage intérieur.
En fonction de votre véhicule et des éléments que vous

souhaitez sécurisez, nous étudions votre projet afin de
vous apporter la solution adaptée.
Réf : FIL
FABRICATION 100% SUR MESURE :
• Surface du filet et formes. • Rupture, résistance du système.

• Nombre de boucles. • Choix des extrémités : anneaux, boucles ou
• Largeur des bandes : 25mm / 35 mm / crochets d’arrimage...
50 mm / 75 mm. • Type de serrage.
• Dimensions des mailles. • Choix de la boucle à came ou du tendeur.
• Couleur du filet.
OPTIONS :
• Protections du filet : projection polyuréthane, fourreaux,
renforts... Voir à partir p.76
• Passants PU. Voir p.86
• Ajout de velcros. Voir p.89
Signalisation : dispositifs d’occultation temporaire rapides à installer et conformes à la législation - Voir p.256 115
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE INTÉRIEUR LC : 1600 daN - 3 T*

POIDS LOURDS ET UTILITAIRES
Largeur de sangle polyester 45 mm - Tendeur à rochet ou à levier
(*rupture de la sangle seule non cousue 3 t ou 3000 daN).
Produit standard :
Longueur utile standard du système : 3,5 m
Long. 3,5 m,
Sangle verte
ARRIMAGE
POURQUOI PERSONNALISER
VOS SANGLES ?
Nous consulter :
LE + FABRICANT FRANÇAIS :
Démarquez-vous de la concurrence grâce à la
• Couleur thermofixée avec traitement polyuréthane
Réf : 912/1005 Longueur spécifique au mm

• 100 % polyester haute tenacité
personnalisation complète de vos sangles, à la • Allongement sous LC inférieur à 7%
Réf : 912/1826
demande. • Sangle traitée anti-uv
DES COULEURS EN ACCORD AVEC VOTRE IDENTITÉ
NGLE
SA
•
•
Vous avez le choix parmi un large nuancier de couleurs, afin d'avoir des systèmes d'arrimage cohérents
740 g
UR
CHO
Poids / 3,5 m
LE
X
avec la charte graphique de votre marque ou entreprise et avoir une image encore plus professionnelle. DE COU
I
Poids / 3,5 m 730 g
Poids / m + 80 g Poids / m + 80 g
Réf interne : 4B33
ROUGE VERT JAUNE BLANC ORANGE BLEU NOIR VERT
OTAN
Réf interne : 4B11 UN MARQUAGE POUR APPUYER VOTRE NOTORIÉTÉ AR

QUAG
ES
•M
•
S
PER
• De la sangle et de l’étiquette de traçabilité
SÉ
LC : 1500 daN
S
O N N A LI
Soyez immédiatement identifiables sur la route qui est un vecteur exceptionnel et gratuit de visibilité : diffusez
l'image de votre entreprise et de votre marque auprès des professionnels et du grand public grâce au
marquage sur vos sangles d’arrimage.
UNE ÉTIQUETTE DE TRAÇABILITÉ COUSUE AU CHOIX

Étiquette Étiquette Étiquette Étiquette
standard protégée plaquée plaquée
cousue cousue
protégée
Réf : 916/1826 Réf : 916/1005 Réf : 916/1827

Poids / 3,5 m 940 g Poids / 3,5 m 950 g Poids / 3,5 m 900 g
LC : 1500 daN
Réf : FA/1826 Réf : FA/1005 Réf : FA/1827

Poids / 3,5 m 960 g Poids / 3,5 m 970 g Poids / 3,5 m 920 g
Réf interne : 4A11 Réf interne : 4A33 Réf interne : 4A44
LC : 1500 daN
NOUVEAU ARRIMAGE INTÉRIEUR TECHNITRUCK®

Largeur de sangle polyester 50 mm - Tendeur à rochet ou à levier
(*rupture de la sangle 3 t ou 3000 daN) - Couleur bleue. Conforme à la norme EN 12 195-2. Traçabilité - étiquetage Gencod
Longueur Longueur
Référence Extrémités LC daN
utile m partie courte m
912/1826/3.5/1 B TTRUC Crochet plat 3,5 1 1600 CONDITIONNEMENT
Réf interne : 4B11 350 100 BL TTRUC 20 pièces par carton.
916/1005/3.5/1 B TTRUC Crochet Film plastique unitaire.
3,5 1 1500
Réf interne : 4C33 350 100 BL TTRUC doigts serrés
916/1826/3.5/1 B TTRUC Crochet plat 3,5 1 1600
Réf interne : 4C11 350 100 BL TTRUC
916/1826/5/1 B TTRUC Crochet plat 5 1 1600

Réf interne : 4C11 500 100 BL TTRUC
FA/1826/3.5/1 B TTRUC Crochet plat 3,5 1 1500

Réf interne : 4A11 350 100 BL TTRUC

ARRIMAGE
RAILS ET EXTRÉMITÉS D’ARRIMAGE

Rail d’arrimage utilisé pour les barres télesco-
Réf : 1806 piques et les systèmes d’arrimage intérieurs
Longueur 3m équipés de crochets 1005 et 1827.
Épaisseur 2 mm
Poids 5 000 g
Réf : 1005 Réf : 1827
Rail d’arrimage universel, utilisation

Réf : 3009 avec crochets 1826. Réf : PFR 1
Longueur 3m
Protection fin de rail pour :
Épaisseur 2 mm 1806 (Ref. PFR1)
Poids 6 400 g Réf : 1826 3009 (Ref. PFR2)
BARRE TÉLESCOPIQUE Réf : 1811

Longueur 2,21 à 2,60 m
Poids 7 500 g
NOUVEAU
Réf : 1811 ALU
Système réglable de 2,21 à 2,60 m pour le blocage des charges à l’intérieur d’un camion équipé de rails Longueur 2,13 à 2,51 m
d’arrimage adaptés.
Poids 3 380 g
KARGO KEEPER
En l’absence de rails d’arri-
Réf : 1867WS-42 mage, le mécanisme tendeur
Poids 5 700 g monté sur ressort permet le
Diamètre 42 mm blocage entre les parois. La
longueur standard s’adapte
aux compartiments dont la Fixation entre les parois en l’absence de rails d’arrimage
largeur intérieure varie entre pour le blocage de vos charges de façon verticale ou horizontale.
2,35 m et 2,70 m.
ARCEAU DE SÉPARATION POUR KARGO KEEPER

Réf : 1867HP-42
Longueur 1 760 mm
Diamètre arceaux 25 mm
Poids 4 100 g
ARRIMAGE
BARRE D’APPUI ET SABOTS

Pour la construction supplémentaire de plate-formes de chargement
Réf : 1839
Poids / m + 9 500 g
Sabots
Réf : 1845
S’utilise également dans les rails 3009 et 1806.

Réservée aux compartiments de largeur intérieure se situant entre
2,31 et 2,53 m. Tube réalisé en aluminium de haute qualité.
BARRE SAVOYARDE
VERSION RÉGLABLE Nous recommandons cette barre pour les raisons

suivantes :
Réf : BSR 262 • les chargements sont de plus en plus volumineux,
Longueur 2,40 à 2,70 m
• les ronds-points de plus en plus nombreux mettent à rude épreuve
Ouverture des pinces 0 à 40 mm vos chargements,
Poids / m + 7 700 g • le chargement se faisant sur le côté, la charge peut être parsemée,
• les contrôles de sécurité sont de plus en plus fréquents sur la façon
d’arrimer vos chargements.
LES + PRODUIT :
• En aluminium, la barre est légère, facile à poser
et résistante.
• Se fixe totalement contre le chargement.
• Solidarise parfaitement l’ensemble du
chargement.
• Pinces réglables pour s’adapter à l’épaisseur des
planches.
• Prix très attractif.
Les embouts de la barre sont disponibles seuls :

montez-les vous-même en un clin d’oeil sur vos
planches pour adapter la longueur de la barre .
Photos ci-contre : Barres savoyardes fixes
Réf : EBBS

ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE SPÉCIAL AUTO

PORTE VOITURE ET CAMION SUR PLATEAU
LE + PRODUIT :
• Une plus grande surface de
contact entre l'arrimage et le pneu Produit standard :
multipliée par 10. Long. 2,30 et 2,50 m
Le patin
le plus répandu
sur le marché
Nous consulter :
Longueur spécifique au mm, nous
pouvons réaliser la construction
que vous souhaitez.
Longueur utile totale standard du système : 2,30 m
Largeur de sangle polyester 50 mm Largeur de sangle

polyester 35 mm
LC : 4000 daN LC : 3000 daN
LC : 2000 daN
Réf : PV50 2T 811 PPA/3 1006...M Réf : PV50 2T 910/3 J Réf : PV35 1T 908/3 J
Poids / 2,3 m 2 600 g Poids / 2,3 m 2 618 g Poids / 2,3 m 1 973 g
Réf interne : 86C555...MER Réf interne : 86A222 Réf interne : 83B222
Réf : PV50 2T 910/3 1006... Réf : PV50 2T 910/2 1014/1J Réf : PV35 1T 908/2 1014/1J
Poids / 2,3 m 2 330 g Poids / 2,3 m 2 658 g Poids / 2,3 m 1 823 g
Réf interne : 86A555 Réf interne : 86A332 Réf interne : 83B332
Existe en LC 5 000 daN ( rupture de la sangle à 7,5 t ) ref : PV50 2.5T ( 87C ou 87A)
Gamme MAGMA, résiste aux chaleurs extrêmes jusqu’à 300°C - Voir p.63 119
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE MOTO, QUAD, JET-SKI

Conforme à la norme EN 12 195-2 - Couleur orange
LES + PRODUIT :
SYSTÈME EXCLUSIF EASY FIX
• Arrimage de la fourche, avec
poignées de serrage EASY
FIX : parfaite stabilisation
et meilleure compression
de la fourche.
• Velcros pour maintenir le Réf : KIT GO RACER
surplus de sangle. Sangle 25 mm
• S’adapte à plusieurs modes Boucle à came
LC 350 daN
d’arrimage en fonction du
type de véhicule.
• Crochets revêtus de vinyle RÉF : KIT GO RACER MAX
pour la protection des Sangle 35 mm
Boucle à came
carénages et des chromes.
LC 800 daN
NOUVEAU
ARRIMAGE À USAGE UNIQUE - CERCLAGE

CERCLAGE POLYESTER
• Système en 1 partie
(configuration certifiée).
• Sangle polyester avec
crochet de cerclage plat
fendu en acier peint. Longueur / couleur au choix,
nous consulter.
Réf : 925/1/4B
Largeur 25 mm
Longueur 4m
Poids 200 g
Réf interne : 2M0 400 BL
CERCLAGE COMPOSITE, FEUILLARD :

• Composite strap vendu en bobine.
• Boucles de cerclage traitées anti-corrosion, en zinc galvanisé.
SYSTÈME 13 MM SYSTÈME 16 MM
Largeur composite 13 mm Boucles Largeur composite 16 mm Boucles
Longueur de bobine 1 100 m Dimensions 13 mm Longueur de bobine 600 m Dimensions 16 mm
Rupture 300 kg Conditionnement 100 Rupture 550 kg Conditionnement 100
TENDEUR MANUEL POUR FEUILLARD FEUILLARD COMPOSITE POUR ARRIMAGE BOUCLE DE CERCLAGE
de 13 à 19mm. À USAGE UNIQUE POUR FEUILLARD
Réf : TENDFEU Réf : FEUIL13 Réf : BC13
13 mm 13 mm
Réf : FEUIL16 Réf : BC16
16 mm 16 mm

ARRIMAGE
BAS DE RIDEAU
Largeur de sangle 47 mm - Longueur standard : 0,90 m
Réf : 960 IN/1012 IN Réf : 960 IN/1063 Réf : 1012 INOX/1 Lg Réf : 1063/1 Lg
Réf interne : 1A1 000 Réf interne : 1A3 000 Réf interne : 101 Réf interne : 103
Partie sans tendeur
Réf : 960 IN
183
64 29
52
Réf : 1012 IN Réf : 1063

65
50
3
51
Réf : 2150
Kit de fixation
28,2
Réf : 999 S/1012 IN Réf : 999 S/163 IN
Réf interne : 1C1 000 Réf interne : 1C3 000
Réf : 999 S
157
63 27
51
Réf : 1012 IN Réf : 1063

65
50
3
51
AB STOP : système de retenue des airbags non déclenchés en cas d’opérations de secours - Voir p.254 121
ARRIMAGE
SYSTÈMES D’ARRIMAGE CHAÎNE

Conforme à la norme EN 12 195-3
Réf : ACTAC TENDEUR D’ARRIMAGE À CLIQUET POUR CHAÎNE

LC Taille min/max Charge Course Dimensions en mm Poids
Désignation (Tension Maximale de la chaîne de rupture de serrage par pièce
d’Utilisation) mm kN mm A B C E F G H kg
R8 40 KN 8 80,4 160 356 30,4 64 640 800 31,3 10,8 4,21
R10 63 KN 10 126 160 356 31 64 660 820 30 11,4 5,01
R13 100 KN 13 212 160 356 38,2 64 770 930 38,1 15,6 7,55
R16 160 KN 16 322 165 356 47 64 820 985 48 19,6 9,85
Réf : ACTAC/R8 Réf : ACTAC/R10

Livré avec notice Tendeur ROUGE Tendeur JAUNE
français et anglais. pour chaîne de Ø 8 mm pour chaîne de Ø 10 mm
Réf : ACTAC/R13 Réf : ACTAC/R16

SÉ
Tendeur GRIS Tendeur NOIR

CU
pour chaîne de Ø 13 mm pour chaîne de Ø 16 mm

RI
TÉ
10
Numéro de série
gravé sur la poignée
0%
Linguet de sécurité TRAÇABILITÉ

100%
obligatoire.
CHAÎNE D’ARRIMAGE CHAÎNE D’ARRIMAGE CHAÎNE D’ARRIMAGE

(Raccourcisseur + crochet à linguet) (Crochet à linguet + crochet à linguet) (Raccourcisseur + raccourcisseur)
Réf : CHTAC 01 Réf : CHTAC 02 Réf : CHTAC 03
Pour Long. Poids LC Poids Pour Long. Poids LC Poids Pour Long. Poids LC Poids
Désignation Désignation Désignation
ACTAC m kg kN m+ kg ACTAC m kg kN m+ kg ACTAC m kg kN m+ kg
08 R8 3,5 5,76 40 1,4 08 R8 3,5 5,92 40 1,4 08 R8 3,5 5,76 40 1,4
10 R10 3,5 9,45 63 2,2 10 R10 3,5 9,6 63 2,2 10 R10 3,5 9,3 63 2,2
13 R13 3,5 16,8 100 3,8 13 R13 3,5 16,8 100 3,8 13 R13 3,5 16,7 100 3,8
16 R16 3,5 25,6 160 5,7 16 R16 3,5 26 160 5,7 16 R16 3,5 25,2 160 5,7
Autres longueurs, nous consulter. Autres longueurs, nous consulter. Autres longueurs, nous consulter.

ARRIMAGE
TENDEURS
Pour sangle de 75 à 25 mm
Tendeurs à rochet acier
Réf : 975
Réf : 975 VO (couleur vert armée)
Réf : 975 DP Réf : 811 ER G Réf : 811 ALL Réf : 916
Largeur sangle (A) 75 mm Largeur sangle (A) 50 mm Largeur sangle (A) 50 mm Largeur sangle (A) 50 mm
Rupture 10 000 daN/kg Rupture 5 000 daN/kg Rupture 5 000 daN/kg Rupture 2 000 daN/kg
Réf : 811 PPA

Réf : 811 PP NO
Réf : 811 PPA/VO
(couleur vert armée) Réf : 910 Réf : 914 / Réf : 914 H Réf : 811 DP
Rupture 5 000 daN/kg Rupture 5 000 daN/kg Rupture 4 000 daN/kg Rupture 5 000 daN/kg
Réf : 917 Réf : 909 WH Réf : 906

Réf : 908 Réf : 917 NO Réf : 909 WH NO Réf : 906 VO
Rupture 3 000 daN/kg Rupture 2 000 daN/kg Rupture 1 500 daN/kg Rupture 800 daN/kg
Longueur totale Largeur totale Passage de sangle Largeur levier Poids

Référence
(L) en mm (l) en mm (A) en mm (B) en mm en g
975 325 138 75 104 3 160
ERGO PP 250 91 50 95 1 200
811 ALL 290 99 50 110,5 1 550
811 DP 235 91 50 97 1 130
811 PPA 235 92 50 95 1 100 B A l
910 165 92 50 74 935
914 147 90 50 57 700
916 133 80 50 79 530
L
908 150 77 35 55 700
917 132 66,5 35 67 430
909 WH 133 55 25 54 350
906 110 50 25 37 190
Formation à l’utilisation et au contrôle de vos équipements de levage, arrimage et EPI - Voir p.16 123
ARRIMAGE
TENDEURS
Tendeurs à rochet inox
Réf : 811 IN Réf : 917 IN Réf : 906 IN

Largeur sangle (A) 50 mm Largeur sangle (A) 35 mm Largeur sangle (A) 25 mm
Rupture 3 000 daN/kg Rupture 2 000 daN/kg Rupture 800 daN/kg
B A l
Longueur totale Largeur totale Largeur levier Poids
Référence B A l
(L) en mm (l) en mm (B) en mm en g
811PP INOX 235 92 95 1 100
917 INOX 134 66 73 440 L
L
906 INOX 113 50 37 210
Tendeurs à levier
A lA l
L L
Réf : FA Réf : 912
Largeur sangle (A) 45 mm Largeur sangle (A) 50 mm
Rupture 1 500 daN/kg Rupture 2 000 daN/kg
Longueur totale Largeur totale Poids

Référence
(L) en mm (l) en mm en g
FA 250 65 560
912 140 62 320
Important : Les accessoires doivent être estampillés

par le fabricant avec leur LC.

ARRIMAGE
ARRIMAGE
ARRIMAGE
BOUCLES
BOUCLES
Pour
Pour sangle
sangle de
de 50
50 àà 25
25 mm
mm
Réf
Réf: :806
806 Réf
Réf: :907
907 Réf
Réf: :802
802 Réf
Réf: :804
804
Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 50
50mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 50
50mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 50
50mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 35
35mm
mm
Rupture
Rupture 11800
800daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 11000
000daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 600
600daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 800
800daN/kg
daN/kg
Réf
Réf: :605
605 Réf
Réf: :801
801 Réf
Réf::803
803
Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 25
25mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 25
25mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle(A)
(A) 25
25mm
mm
Rupture
Rupture 750
750daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 600
600daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 250
250daN/kg
daN/kg
Référence
Référence Longueur
Longueurtotale
totale(L)
(L)en
enmm
mm Largeur
Largeurtotale
totale(l)(l)en
enmm
mm Poids
Poidsen
engg
806
806 45
45 75
75 80
80 AA
A ll l
907
907 78
78 62
62 260
260
802
802 57
57 68
68 105
105
804
804 60
60 47
47 120
120 LLL
605
605 65
65 35
35 120
120
801
801 50
50 44
44 6666
803
803 50
50 32
32 4040
ANNEAUX
Pour
Pour sangle
Pour sangle de
sangle de 50
de 50 àà 25
50 à 25 mm
25 mm
mm
Réf
Réf: :3018
3018 Réf
Réf: :1706
1706 Réf
Réf: :1705
1705 Réf
Réf: :3310
3310
Largeur
Largeursangle
sangle 50
50mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle 35
35mm
mm
Largeur
Largeursangle
sangle 50
50mm
mm Largeur
Largeursangle
sangle 50
50mm
mm
Rupture
Rupture 11750
750daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 11750
750daN/kg
daN/kg
Rupture
Rupture 55000
000daN/kg
daN/kg Rupture
Rupture 22 500
500daN/kg
daN/kg
Référence
Référence Longueur
Longueurtotale
totaleen
enmm
mm Largeur
Largeurtotale
totaleen
enmm
mm Épaisseur
Épaisseuren
enmm
mm Poids
Poidsen
engg
3018
3018 67
67 78
78 66 115
115
1706
1706 61
61 65
65 6,5
6,5 72
72
Réf
Réf: :3304
3304 1705
1705 55
55 67
67 77 55
55
Largeur
Largeursangle
sangle 25
25mm
mm 3310
3310 80
80 60
60 77 60
60
Rupture
Rupture 11350
350daN/kg
daN/kg 3304
3304 46
46 36
36 6,3
6,3 30
30
108
108 un Poids,
un Poids, une
une Masse,
Masse, une
une Solution.
Solution.
ARRIMAGE
CROCHETS
Pour CROCHETS
sangle de 75 à 25 mm
CROCHETS
CROCHETS DOIGTS SERRÉS Pour sangle de 75 à 25 mm
CROCHETS DOIGTS SERRÉS
Largeur de Rupture en Longueur totale (L) Largeur totale (l) Ouverture (o) Épaisseur (e) Poids
Référence
CROCHETS DOIGTS SERRÉS sangle en mm
Largeur de daN/kgen Longueur
Rupture en mm
totale (L) en mm
Largeur totale (l) en mm (o)
Ouverture en mm (e)
Épaisseur en g
Poids
Référence
1006 50 5 000en Longueur
sangle en de
Largeur mm Rupture
daN/kg en73
mm en71
totale (L) Largeur mm 30/15
en en11
mm (o) Épaisseur
totale (l) Ouverture mm (e) 200g
en
Poids
Référence
1006 IN 50 3 000 86 72 30/15 11,5 261
1006 sangle50
en mm daN/kg
5 000 en73
mm en71
mm en mm
30/15 en11
mm en
200g
1067 IN
1006 75
50 10
3 000
5 000 135
86
73 109
72
71 32/15
30/15 17
11,5
11 825
261
200
1007W
1067
1006 IN 50
50
75 3 000
10
3 000
000 90
135
86 70
109
72 36/16
32/15
30/15 9
17
11,5 185
825
261
1005
1007W
1067 45
50
75 1
10 500
3 000
000 68
90
135 64
70
109 27/22
36/16
32/15 7
9
17 98
185
825
1004
1005
1007W 35
45
50 3
1 000
3 500
000 76
68
90 54
64
70 27/15
27/22
36/16 9,5
7
9 150
98
185
1004
1004 IN
1005 35
35
45 1 500
3
1 500
000 76
76
68 54
54
64 27/15
27/15
27/22 9,5
9,5
7 150
150
98
1002 IN
1004 25
35 1 000
1
3 500
500 55
76 38
54 27/18
27/15 7
9,5 60
150
1002 IN
1004 IN 25
35 800
1 500 55
76 42
38
54 27/18
27/15 7
9,5 60
150
Les1002
références
IN 1002
25 NO,
1 1006
800
500 NO, 1004
55 NO sont disponibles
38
42 en couleur
27/18 noire. 7 60
Nous consulter25 800
1002 IN
CROCHETS DOIGTS ÉCARTÉS 55 42 27/18 7 60
CROCHETS DOIGTS ÉCARTÉS

CROCHETS DOIGTS ÉCARTÉS
Référence
sangle en mm
Largeur de daN/kgen
Rupture en mm
Longueur totale (L) en mm
Ouverture en mm (e)
Épaisseur en g
Poids
Référence
1069 75 10 000en 90 112 29/15
sangle en de
Largeur mm Rupture
daN/kg en mm
Ouverture en17mm (e)
Épaisseur 590g
en
Poids
Référence
1065 50 5 000
1069 sangle75
en mm 10 000
daN/kg en62
90
mm 75
en112
mm 23/15
29/15
en mm 11,5
en17mm 210
590g
en
1066
1065
1069 35
50
75 2
5 500
10 000
000 54
62
90 57
75
112 17/10
23/15
29/15 9
11,5
17 100
210
590
1066
1065 35
50 2 500
5 000 54
62 57
75 17/10
23/15 9
11,5 100
210
CROCHETS À UN DOIGT références 35
Les1066 1065 NO,2 1066
500 NO, sont
54 disponibles en57couleur noire.
17/10Nous consulter
9 100
CROCHETS À UN DOIGT Largeur de Rupture en Longueur totale (L) Largeur totale (l) Ouverture (o) Épaisseur (e) Poids
Référence
CROCHETS À UN DOIGT sangle en mm
Rupture en mm
totale (L) en mm
Ouverture en mm (e)
Épaisseur en g
Poids
Référence
1014/50 sangle50 5 000en
en de
Largeur mm Rupture
daN/kg en128
Longueurmm
totale (L) en79
mm
Largeur totale (l) 33/18
en mm (o)
Épaisseur 405g
en
Poids
Référence
1014/35 35 2 000 116
1014/50 sangle50
en mm 5 000
daN/kg en128
mm en63
79
mm 23/15
33/18
en mm 12
en15mm 225
405g
en
1014/35
1014/50 35
50 2
5 000 116
128 63
79 23/15
33/18 12
15 225
405
1014/35 35 2 000 116 63 23/15 12 225
CROCHETS À LINGUET
CROCHETS À LINGUET
CROCHETS À LINGUETRéférence
sangle en mm
Largeur de daN/kgen
Rupture en mm
Ouverture en mm (e)
Épaisseur en g
Poids
Référence
1075 50 5 000en
sangle en de
Largeur mm Rupture
daN/kg en160
Longueurmm
totale (L) en84
Largeurmm
totale (l) en21
mm (o)
Épaisseur 550g
en
Poids
Référence
1075 sangle50
en mm 5 000
daN/kg en160
mm en84
mm en21
mm en15
mm 550g
en
1075 50 5 000 160 84 21 15 550
CROCHETS PLAT À LINGUET
CROCHETS PLAT À LINGUET Largeur de Rupture en Longueur totale (L) Largeur totale (l) Ouverture (o) Épaisseur (e) Poids
Référence
CROCHETS PLAT À LINGUET sangle en mm
Rupture en mm
totale (L) en mm
Ouverture en mm (e)
Épaisseur en g
Poids
Référence
1209 50 4 500en
sangle en de
Largeur mm Rupture
daN/kg en157
Longueurmm
totale (L) en74
Largeurmm
totale (l) en24
mm (o)
Ouverture en 6mm (e)
Épaisseur 310g
en
Poids
Référence
1210 50 4 500
1209 sangle50
en mm 4 500
daN/kg en155
157
mm 71
en74
mm 26
en24
mm 6mm
en 6 325g
310
en
1204
1210
1209 45
50 2
4 500
500 111
155
157 62
71
74 21
26
24 4
6 150
325
310
1201
1204
1210 25
45
50 1
4 500
2 500 95
111
155 40
62
71 13
21
26 4
4
6 100
150
325
1201
1204 25
45 1
2 500 95
111 40
62 13
21 4 100
150
1201
CROCHETS À ŒIL À LINGUET 25 1 500 95 40 13 4 100
CROCHETS À ŒIL À LINGUET

CROCHETS À ŒIL À LINGUET
Référence
sangle en mm daN/kgen Longueur
en mm en mm en mm (o) en mm (e) en g
Largeur de Rupture totale (L) Largeur totale (l) Ouverture Épaisseur Poids
Référence
1017 25/35 2 500en 91,4 45
sangle en de
Largeur mm Rupture
daN/kg en
Longueurmm
totale (L) en mm
Largeur totale (l) en15
mm (o)
Épaisseur 150g
en
Poids
Référence
1017 25/35
sangle en mm 2 500
daN/kg 91,4
en mm en45
mm en15
mm en12
mm 150g
en
1017 25/35 2 500 91,4 45 15 12 150

ARRIMAGE
CROCHETS
Pour sangle
Pour sangle de
de 75
75 àà 25
25 mm
mm
CROCHETS PLAT
LargeurLargeur
de Rupture
Rupture en Longueur
en Longueur totaletotale Largeurtotale
(L) Largeur totale
(l) Ouverture
Ouverture(o)
(o) Épaisseur
Épaisseur (e) Poids
Poids
Référence
Référence
sangle
sangle en mm en mm
daN/kgdaN/kg en (L)
mmen mm (l)enenmm
mm enenmmmm enenmmmm eneng g
1012 IN
1012 IN 50 50 3 0003 000 51 51 65
65 28/15
28/15 33 165
165
1827 50 1 600 42 64 - - 76
1827 50 1 600 42 64 - - 76
1012 BPM 50 1 500 75 67 14 4 160
1012/B/PM 50 1 500 75 67 14 4 160
1213 25 500 30 40 8 2,5 20
1012 IN 25 500 30 40 8 2,5 20
CROCHETS PLAT POUR ARRIMAGE INTÉRIEUR
Référence
sangle en mm daN/kg en mm en mm en mm en mm en g
1826 50 1 600 30 68 - - 100
CROCHETS PLAT POUR ARRIMAGE INTÉRIEUR AVEC ANNEAU INTÉGRÉ

en mm
Largeur Rupture en Longueur totale Largeur totale Ouverture (o) Épaisseur Poids
Référence Largeur de Rupture en Longueur totale (L) Largeur totale (l) Ouverture (o) Épaisseur (e) Poids
Référence sangle en mm daN/kg (L) en mm (l) en mm en mm en mm en g
sangle en mm daN/kg en mm en mm en mm en g
1826-AR
1826 50 50 1 8001 800 90 79 90
79 -- -- 140
140
CROCHETS À CHAPE POUR ARRIMAGE SPÉCIAL DES VOITURES ET CAMIONS

Référence
N 50 J 50 5 000 110 79 20 14,5 480
N 35 J 35 3 000 100 70 20 15 300
CROCHETS EN U FERMÉ
Référence
1063 50 1 350 40 72 18/10 10 145
I I
A A
CROCHETS MOTO NOIR
Référence
sangle en mm daN/kg en mm en mm L en mm en mm L en g
e
1202 25 500 119 55e 28 10 90
o
I I I
A A A A
e
L L
L e L o
e l
o
e
I sources d’approvisionnements, les cotes sont données à titre indicatif.
Nous avons plusieurs
Uniques en France, nos antichutes de charge jusqu’à 5T - Voir p.250 127

ARRIMAGE
CORNIÈRES
Protection pour sangle
Réf : COLG/P 240 N Réf : COLG 240 N COLG 240 R Réf : COLPVC 240W
Poids 4 900 g Poids 5 000 g Poids 3000 g
Longueur 2,40 m Longueur 2,40 m Longueur 2,40 m
Cotes intérieures 180 x 140 mm Cotes intérieures 220 x 190 mm Cotes intérieures 120 x 110 mm
Épaisseur 5 mm Épaisseur 5 mm Épaisseur 4 mm
Matière PE PEHD grade roto Matière
Matière PVC
moulage
Couleur noir Couleurs noir ou rouge Couleur blanc
Possibilité longueur 1,20 m,
COLG 240 N : couleur noire nous consulter.
COLG 240 R : couleur rouge
COINS DE PROTECTION
Pour sangles de 25 à 75 mm
NOUVEAU
Réf : EQ1
Réf : EQ1-N
EQ1
Poids 70 g
Poids 196 g
FOURREAUX DE PROTECTION PVC

Réf : PVC/050 Réf : PVC/080
Largeur de sangle 50 mm Largeur de sangle 75 mm
Tableau général P. 55.
Réf : DF
PASSANTS POLYURÉTHANE POUR SANGLE
Pour sangle Pour sangle
Largeur Hauteur Pour élingue
a b de levage d’arrimage
Désignation L h ronde
mm mm de largeur de largeur
mm mm tonne
mm mm
L
b 25 250 55 30 10 25 25 -
35 250 65 35 10 30 35 -
a h 55 225 80 55 10 -50 50 -
80 450 120 80 30 65/75 75 3
Pour en savoir plus, RDV p. 86

ARRIMAGE
FERMOIR DE SÉCURITÉ
Réf : FDS
Désignation Poids
Pour véhicules poids lourds
02 1 350 g
et containers
Réf : EDS ENROULEUR DE SANGLE

• Il vous permet de gagner du temps, quelques secondes suffisent pour rembobiner
une sangle.
• Il vous fait gagner de la place, les coffres sont mieux rangés.
• Facile à installer, l’enrouleur de sangle est livré avec sa platine métal.
Disponible en version aimantée, nous consulter. Réf : EDS/A
Réf : TAPIS ANTI-G

TAPIS ANTI-GLISSE
LE + PRODUIT : Limite le glissement
de la charge au sol
• Aménagement simplifié, le tapis se pose
simplement au sol.
• Renforce la sécurité de l’arrimage.
• Sécurise le chargement.
• Coefficient de friction µ = 0,60
Épaisseur Largeur
Désignation (mm) (mm)
Poids
Rouleau
04 4 250 5 800 g
de 5 m
Rouleau
08 8 250 8 000 g
de 5 m
TREUILS MANUELS
Ouverture de 50 à 100 mm - Pour sangle, câble, corde…
Réf : 1880 Réf : 1880/50

Poids 1 600 g Poids 3 800 g
Largeur de sangle 50 mm Largeur de sangle 50 à 100 mm
Rappel des différentes méthodes d’arrimage - Voir p.96 129

ARRIMAGE
SANDOWS
Couverture polyester haute densité. Traitement : UV, eau de mer, piscine, alimentaire, pesticides.
SANDOW EN BOBINE DE 100 M

Diamètre Poids
Références
mm g
10006 6 3 500
10007 7 3 800
10008 8 4 200
10009 9 4 950
10010 10 5 000
10012 12 5 400
Couleurs : blanc, bleu, gris, noir, rouge, vert, vert otan.
SANDOW BOULE
Réf : SB 01
Diamètre Longueur Poids
mm m g
6 0,22 16
Utilisations multiples : loisirs, maritimes, etc.

En sachet de 10 pièces
SANDOWS À CROCHETS
Réf : SCF
Longueur Diamètre Poids en g
Désignation
m mm Réf. SCF Réf. SCP
Crochets fer, peinture époxy
01 0,4 10 90 38
02 0,6 10 98 48
Réf : SCP 03 0,8 10 108 54
04 1 10 112 66
Crochets plastique polyamide avec linguets de sécurité Autres dimensions et diamètres, nous consulter.
SANDOW ARAIGNÉE
Réf : SA 01
Diamètre Dimensions de l’araignée Poids
mm m g
9 2 x 0,4 + 4 x 0,6 + anneau métal 382
De longueurs différentes, les sandows s’adaptent parfaitement

à toutes les possibilités d’arrimage et quelle que soit la charge.

LE +
UN POIDS UNE MASSE UNE SOLUTION
PMS INDUSTRIE
LE + UNE
UN POIDS MASSE
PMS INDUSTRIE
Conception d’une
UNEde SOLUTION
sangle
de maintien avec indicateur
UN POIDS UNE MASSE UNEentre
surcharge SOLUTION ARRIMAGE
+ PMS LE
INDUSTRIE
Conception d’unekg.
600 et 850 sangle
ORATO
LE +
de maintien avec indicateur de
UN POIDS UNE MASSE UNEd’une SOLUTION
LAB
IRE
PMS INDUSTRIE
Conception
surcharge entre sangle
Conception d’une sangle
UN POIDS UNE MASSE UNE
600 et 850 kg.
de maintien avec indicateur de SOLUTION D
E TEST
1
surcharge
2
entre
surcharge 600
entreet 850 kg. 3
Conception d’unekg.
600 et 850 sangle
1 2
Conception
surcharge d’une
de maintien avec
entre sangle
indicateur de
3
1 1 2 2
600 et 850 kg.
surcharge entre
3 3
600 et 850 kg.
1 Réception d’un 2 Étude du projet et

des contraintes environnementales
3 Prototypages et test
besoin spécifique client dans notre laboratoir
1Réception d’un 2Étude du projet et 3
Prototypages et test
besoin spécifique client des contraintes environnementales dans notre laboratoi
Réception
Réception d’un 4
d’un
des
Étude du Étude
des
projet du
contraintes
contraintes
et projet et
environnementales
environnementales dans
5
Prototypages
Prototypages et tests
notre
dans notre laboratoire
et t
laborat
besoin besoin spécifique
spécifique client client
Réception d’un 4 Étude du projet et

des contraintes environnementales
5 dans
notre laboratoire
4 4
besoin spécifique client
Réception d’un Étude du projet et 5 5 dans
besoin spécifique client des contraintes environnementales notre laboratoire
4
Validation du prototype 5 Mise en production
4 5
Validation du prototype Mise en production
Validation du prototype NOUVEAUMise en production

Validation du prototype
NOUVEAU
NOUVEAU
Mise en production
DÉCOUVREZ LA SANGLE FUSIBLE

NOUVEAU
DÉCOUVRIR LA SANGLE FUSIBLE
LES CARACTÉRISTIQUES
• Sangle polyester.
Conception d’une sangle de maintien avec indicateur
•LES CARACTÉRISTIQUES de surcharge entre 600 et 850 kg.

Largeur : 30 mm.
LES CARACTÉRISTIQUES
• Longueur
• Sangle
: 0,45 m.
polyester.
• Longueur déployée : 1,45 m.
• Largeur : 30 mm.
• Sangle
• Rupture polyester.
fusible : 750 kg.
• Longueur : 0,45 m.
• Largeur
• Rupture : 30déployée
sangle mm. : 7 t.
• Longueur déployée : 1,45 m.
• Longueur
• Boucles : 0,45 m.
renforcées.
• Rupture fusible : 750 kg.
• Longueur
• Gaine déployée
de protection : 1,45 m.
thermoretractable.
• Rupture sangle déployée : 7 t.
• Rupture fusible : 750 kg.
• Boucles renforcées.
• Rupture sangle déployée : 7 t.
• Gaine de protection thermoretractable.
EXEMPLES D’UTILISATION
• Boucles renforcées.
• Gaine de protection thermoretractable.
Sécurisation de bouée de sauvetage...
EXEMPLES D’UTILISATION
EXEMPLES
Nous consulter
Sécurisation D’UTILISATION
pour
de bouée plus d’informations
de sauvetage...
et de capacités ou pour toutes études
de Sécurisation
vos projets. de bouée de sauvetage...
Nous consulter pour plus d’informations
et de
Nous capacités
avons ou pour
plusieurs sources toutes étudesles cotes sont données à titre indicatif.
d’approvisionnements,
deNous consulter pour plus d’informations
vos projets.
et de capacités ou pour toutes études
de
Nous vos plusieurs
avons projets. sources d’approvisionnements, les cotes sont données à titre indicatif.
Retrouvez nos différents types d’élingues de débardage en câble - Voir p.152 131
ARRIMAGE
PL
NOU VEAU
NCE
ADHÉRE
E
EXTRÊM
VO
7001C-E
ÈLE
OD
M
Q UE
UNI
É
DÉPOS
ENCORE PLUS DE MORDANT ET D'EFFICACITÉ

Installation 3 à 6x plus rapide que des chaînes traditionnelles
PMS Industrie fait évoluer sa SNOWCRAMP® : LA solution de référence sur le marché européen
depuis plus de 25 ans pour dégager un poids lourd en difficulté sur terrains neigeux et boueux.
La SNOWCRAMP® EVO permet d'équiper seul un poids lourd en moins de 10 minutes grâce à son système
d'installation rapide, simple et performant. Cette chaine est conçue avec minutie à partir d'acier et d'accessoires
normés de qualité premium pour garantir sa longévité et sa résistance.
Efficace sur
tous types de
terrains :
Neige Verglas Boue
LE NOUVEAU SYSTÈME EVO

Cette nouvelle version apporte une évolution majeure pour dégager les véhicules. La SNOWCRAMP® EVO est
équipée d’une toute nouvelle chaîne avec des maillons spécialement étudiés pour une accroche maximale dans
la neige, la terre ou la boue.
Les maillons La chaîne est fabriquée avec des maillons torsadés en "8" comportant des
barrettes métalliques soudées transversalement et perpendiculairement
de chaîne "mordent" au sens de rotation de la roue pour augmenter le grip au sol par rapport
le sol comme des à une chaîne avec des maillons droits standards.
crampons. Cette conception permet une répartition optimale du poids du véhicule
sur la chaîne tout en appliquant une pression supplémentaire afin de
prévenir tout glissement, même latéral, pour plus d'efficacité lors du
dégagement.
Ref. 7001C-EVO
Poids pour 1 élément :
5 kg

ARRIMAGE
1 Positionner la chaîne
autour du pneu et
passer la sangle
derrière la roue.
1
2 Faire ressortir la
sangle et le fourreau
PVC par l’œillet de la
jante.
2
3 Tendre la sangle
avec le cliquet
jusqu’à ce que la
SNOWCRAMP EVO® Répéter l’opération pour accrocher les 3 chaînes sur la
soit solidement fixée 4
roue et équiper la seconde roue motrice du même essieu.
contre le pneu. 3
(une languette
polyuréthane pour
Temps moyen pour l'installation d'une
est la pour protéger
chaîne : 1 minute 40 secondes
la jante)
CORRESPONDANCE AVEC LES DIMENSIONS DE ROUES

Ref. 7001C-EVO SAC Ref. 7002C-EVO SAC
Bord de jante à bord Bord de jante à bord Bord de jante à bord
Pneus compatibles* Pneus compatibles* Pneus compatibles*
de jante (cm) de jante (cm) de jante (cm)
9 x R x 16 77,5 295 x 80 x 22,5 80,5 7,5 x R x 20 65
9 x R x 20 79 305 x 70 x 19,5 76,5 8,25 x R x 15 71
10 x R x 15 83,5 315 x 60 x 22,5 77 8,25 x R x 16 70,5
10 x R x 20 84,5 315 x 70 x 22,5 75,6 8,25 x R x 20 70
11 x R x 20 88,5 315 x 75 x 22,5 - 9 x R x 19,5 65
11 x R x 22 88,5 315 x 80 x 22,5 84 9,5 x R x 19,5 68
11 x R x 22,5 78 335 x 80 x 20 90 10 x R x 17,5 68,7
12 x R x 20 95 365 x 80 x 20 99 10 x R x 22,5 72,5
12 x R x 22,5 84 385 x R x 22,5 93 245 x 70 x 19,5 61,8
13 x R x 22,5 89,5 400 x 70 x 20 - 255 x 70 x 19,5 -
14 x R x 20 113 425 x 65 x 22,5 102,7 275 x 70 x 22,5 69
275 x 80 x 22,5 75 445 x 65 x 19,5 108 275 x 70 x 25,5 -
295 x 75 x 22,5 - 445 x 65 x 22,5 108 285 x 70 x 19,5 71
295 x 60 x 22,5 -
Référence 1 élément : 7001C-EVO
Poids pour 1 élément : 5 kg Référence 1 élément : 7002C-EVO
Poids pour 1 élément : 4,8 kg
Pratique, vos SNOWCRAMP EVO ® en sacs !

Protection, transport et rangement de vos chaînes.
3 éléments
par sac
soit le minimum conseillé
pour équiper une roue motrice
Au dos de chaque sac :

• la notice de montage OPTION POSSIBLE
• le tableau de correspondance
Livrable avec box pour
Ref. 7001C-EVO SAC Ref. 7002C-EVO SAC des dimensions de pneus pour
présentation en showroom
( 14 sacs par box, soit
Référence pour un sac Référence pour un sac aider au choix du modèle de
équipement possible pour
de 3 pièces de 3 pièces Snowcramp® 7 véhicules ).
Poids : 15 kg Poids : 14,4 kg
MEGA : l’élingue ronde avec témoin d’usure - Voir p.40 133

ARRIMAGE
ARRIMAGE
CAPACITÉ
CAPACITÉ EXTRÊME EN FIBREEXTRÊME
UHMWPE
Fabrication
au-delà de
300 tonnes*
Fabrication
au-delà de
300
tonnes
*
*Capacité au-delà, nous consulter.
LA RÉSISTANCE DU POLYURÉTHANE,
LA SOUPLESSE DU TEXTILE. (p23)
Solution de remorquage d’un camion XXL. *Capacité au-delà, nous consulter.
POIDS LOURDS
Élingue ronde avec fourreau de protection PVC.
Fabrication de 2 T à 200 T et plus, nous consulter.
POIDS LOURDS
Réf : EREM
Réf :Longueur
EREM standard 4m
Options possibles : autres longueurs et capacités
LongueurPoids 4 m 12 200 g
Options possibles, autres longueurs
possibles :protection et capacités
boucle cuir, pos-
nous consulter.
Poids selon modèle,
Capacité 12 200 g
nous consulter. sibles, protection boucle cuir, nous consulter.
Non homologué sur route. Capacité selon modèle, nous consulter.
Non homologué sur route.
REMORQUAGES VÉHICULES TOUT TERRAIN

REMORQUAGES VÉHICULES TOUT TERRAIN
En sangle plate - Fabrication de 1T à 20 T et plus, nous consulter.
Réf : BTRM
Longueur standard 3m
Réf : Poids
BTRM 1 850 g
Longueur 3m
Capacité selon modèle, nous consulter.
Poids 1 850 g
Boucle renfort textile et crochet à linguet - Fabrication de 1,6 T à 3,4 T.
Réf : 605 R1
Longueur standard 7,5 m
Réf : Poids
605/R1 1 720 g
Longueur
Capacité selon modèle, nous7,5 m
consulter.
Poids 1 720 g
2 boucles avec renfort textile - Fabrication de 1,6 T à 3,4 T.
Réf :
Longueur standard 7,5 m
Réf : 600/1R
Poids
Longueur 17,5
370
mg
Poids 1 370 g
Non homologué sur route.

Info : Pour les produits de remorquage poids lourds et 4x4, utiliser des manilles voir page 212 Non homologué sur route.

CÂBLE - LEVAGE CÂBLE CÂBLE - LEVAGE CÂBLE
Normes et informations techniques du câble ..................p.136-141 Élingues câble ............................................................p.149-156

Câbles au mètre .........................................................p.142-146 Élingues de 1 à 4 brins ................................................p.157-160
Normes, facteurs de mode, informations
des élingues câble .......................................................p.147-148
135
CÂBLE - LEVAGE CÂBLE
Mesure du diamètre du câble

Avant d’entreprendre tout travail, vous devez vous assurer que le
diamètre du câble que vous vous préparez à installer est conforme
aux exigences de votre installation.
1.00
Il est important de garder en mémoire que la plupart des câbles
ont un diamètre effectif supérieur à leur diamètre théorique.
Ainsi un câble standard peut avoir un diamètre effectif de 5 %
supérieur à son diamètre nominal. La tolérance courante de
fabrication est de 4 %.
Le câble qui a été déposé d’une installation a pu subir des usures Correct
et de ce fait une diminution de diamètre par rapport au câble neuf.
Conservez dans vos dossiers le diamètre effectif du câble neuf, afin

de pouvoir enregistrer les diminutions de diamètre tout au long de
1.00
la vie du câble. Pour effectuer une mesure de diamètre, il ne faut 0.90
pas mesurer la couche de câble se trouvant sur la dérouleuse. Vous
devez préalablement dérouler quelques mètres et procéder ensuite
au relevé de mesure lorsque le câble est bien droit.
Il est conseillé de prendre 4 mesures à des endroits différents et

de calculer la moyenne des résultats.
Pas correct
Tolérances relatives Sens de câblage / rainurage de

au diamètre des câbles tambour
Diamètre nominal Tolérance du diamètre nominal du câble Il faut toujours s’assurer d’utiliser le sens de câblage adapté au
du câble (mm) Tolérance supérieure Tolérance inférieure tambour, que celui-ci soit lisse ou rainuré.
de 2 à < 4 8% 0%
De nombreux modèles de grues ont un tambour rainuré dans
deux directions : une partie de celui-ci est rainuré pour câblage
de 4 à < 6 7% 0% à droite, l’autre pour câblage à gauche. Le type de câble le plus
approprié pour une application dépend de plusieurs critères :
de 6 à < 8 6% 0% hauteur de levage, fréquence d’utilisation et diamètre de câble.
Dans certaines applications, il peut être recommandé de choisir

8 et au-delà 5% 0%
le sens de câblage du câble suivant les couches les plus fré-
quemment utilisées sur le tambour (dans le cas d’une utilisation
multicouche). Comme « couche guide », il est recommandé de
choisir le sens de câblage suivant la seconde couche sur le tambour.


 Tambours lisses
Enroulement supérieur de gauche à droite : Enroulement supérieur de droite à gauche : Enroulement inférieur de droite à gauche : Enroulement inférieur de gauche à droite :
utilisez un câble droit. utilisez un câble gauche. utilisez un câble droit. utilisez un câble gauche.
 Tambours rainurés
Câble à gauche Câble à droite Câble à droite Câble à gauche
Rainurage à droite : Rainurage à gauche : Rainurage à gauche : Rainurage à droite :

utiliser câble gauche. utiliser câble droit. utiliser câble droit. utiliser câble gauche.
 Tambours rainurés  Angle de déflexion

p
des câbles en acier
d ................. = Ø du câble
P ................. = pas de rainurage
P ................. = 1,15 x Ø pour Ø < 10 mm α est l’angle d’attaque
P ................. = 1,12 x Ø pour Ø < 20 mm par rapport à l’axe du système
r
P ................. = 1,11 x Ø pour Ø > 20 mm

h ................. = 0,4 x Ø
r ................. = 0,55 x Ø Tambour lisse1° 1/2 maximum
2° 2°
Tambour rainuré 2° maximum
25° D a
p
En pratique s’en tenir à α = 1°50
2
Soit une distance minimale D

Appui correspondant à 25 fois
sur 130° la largeur L du tambour
minimum
130°
En pratique D = 25 à 50 fois L
pour α correct
50° L
137
Enroulement d’un câble sur un tambour

Enroulement sur tambour lisse constate que la première couche n’est plus correctement enrou-
Commencez l’enroulement du câble de façon à former une hélice lée, disparition de la pré tension, il est nécessaire de renouveler
droite. Afin de faciliter cette opération, certains tambours sont l’ensemble de la procédure.
équipés d’un talon trapézoïdal fixé sur l’une des flasques, et qui
permet le remplissage de l’espace subsistant entre le premier Enroulement sur tambours rainurés
tour et la flasque. En principe, il est nécessaire de suivre la même procédure que
La première couche doit être enroulée de manière compacte et sous pour l’enroulement sur les tambours lisses. L’enroulement sous
tension. Utilisez un maillet ou une pièce en bois et frappez sur les tension est là aussi de la plus haute importance.
spires afin de les serrer les unes contre les autres. Si les premières couches ne sont utilisées qu’épisodiquement,
Toutefois, il faut veiller à ne pas trop les serrer pour que les torons elles perdront de leur tension sur le tambour et commenceront
ne s’imbriquent pas les uns dans les autres. Le serrage doit être à prendre du mou du fait des hautes pressions exercées par les
juste suffisant pour empêcher le déplacement latéral du câble couches supérieures sous charge de travail.
sur le tambour. Si la première couche est enroulée d’une manière Il faut répéter régulièrement cette procédure de pré-tension.
trop libre, la couche suivante formera un espace dans la première Dans le cas des grues de chantiers par exemple, qui sont montées
couche, y créant ainsi une zone d’accueil. avec de grandes longueurs de câbles, et dont la longueur utilisée
De même, une première couche enroulée de manière trop serrée varie en fonction de l’avancement du travail et de la hauteur du
empêchera les couches suivantes de disposer d’espaces suffi- bâtiment, il n’est pas possible d’effectuer l’opération de pré-tension.
sants entre les spires. Dans ce cas, il est recommandé d’installer en début de travail, une
Il est très important que l’ensemble des couches soit enroulé longueur de câble plus courte. Sinon l’écrasement des couches
sur le tambour avec une tension suffisante. Il est généralement inférieures sur le tambour, dû à l’absence de tension, peut entraîner
admis une tension de 5 à 10 % de la CMU du câble. la détérioration et donc le remplacement de la totalité de la longueur.
Un enroulement sans tension, entraînera un écrasement et un
aplatissement prématuré du câble causé par les couches supé- ATTENTION
rieures sous charge. Ne jamais faire passer le câble au travers d’un dispositif de mise
Même si la première couche a été correctement mise en place sous tension. Le câble serait irrémédiablement endommagé.
lors de l’installation, elle se détendra en service. Lorsque l’on
Déroulage d’un câble

Avant de procéder au déroulage d’un câble, il faut toujours s’as-
surer que la bobine tourne pendant l’opération. Tout déroulage
d’un câble à partir d’une bobine fixe pourra entraîner torsion ou
une coque qui l’endommagera de façon irrémédiable.
Les illustrations ci-contre montrent les manières correctes et

incorrectes de dérouler un câble acier.
Correct
Toujours éviter les grands angles de déflexion entre la bobine et

la première poulie. Le câble pourrait se détoronner.
Ceci s’applique à tous les types de câbles qu’ils soient croisés
ou parallèles antigiratoires ou non.
Éviter de dérouler le câble au travers de petites poulies de

déviation et éviter également le changement de plan (vertical
ou horizontale).
Si vous devez débobiner un câble en fils d’acier lourd et de grande Pas correct
dimension, utilisez un frein pour maintenir une faible tension sur
le câble. Ne laissez JAMAIS le câble prendre du mou et former
des boucles. Plis
Câble en fils
Toutes ces précautions s’appliquent aux câbles en fils d’acier plié à cause
spéciaux de même qu’aux câbles standard à 6 torons, 19x7, d’une mauvaise
19x19 et 34x7. méthode
de déroulage
En cas de doute, contactez le représentant de PMS Industrie.

Dimension du rayon des gorges

Vérifications Mesure de la gorge
Vérifiez les brides quant à l’usure
Gorge mesurée avec
une jauge « No-Go »
(tolérance 0,5 %). Un
câble neuf avec une to-
Vérifiez l’usure des gorges des réas lérance de Ø de 5 % ne
pourra être utilisé. Il
Vérifiez les bagues, le voile, faudra remplacer le réa.
le graissage et que le réa
tourne librement
La même gorge mesu-

rée avec l’autre type de
gorge (tolérance maxi).
Un câble neuf supporte-
rait alors un pincement
et qui entraînerait des
dégradations de type
« Cage à oiseaux » ou
« Torons sortes ».
 Appui sur gorges

Épreuve des gorges à la jauge
h
d
d .............= Ø du câble
g..............= Ø de la gorge = 1,08 d
h .............= 1,75 d
h min........= 1,41 d
α ............= 45° ÷ 60° Gorge bien adaptée Gorge trop étroite Gorge trop large
Ajustement de la gorge
Câble et gorge Gorge de réa Gorge de réa creusée Un nouveau câble Un réa marqué
de réa correctement trop étroite serait endommagé par « l’impression » du
ajustés sans possibilité de câble l’endommagera
réparation
139
Inspection et maintenance d’un câble mécanique en acier :

dommages mécaniques
Il est impossible de donner une liste exhaustive des dommages Toutefois, leur importance diffère du simple dommage d’aspect à
mécaniques qu’un câble peut subir durant sa vie. C’est pourquoi une destruction totale du câble. En cas de doute sur l’importance
la liste suivante ne doit être considérée qu’en tant que ligne di- du dommage, déposez et remplacez immédiatement le câble ou
rectrice. Aucun des dommages décrits ci-après n’est réparable. appelez-nous pour une assistance technique ou un conseil.
Cage d’oiseaux (câble à 6 torons) causée par des chocs Câble en fils d’acier ayant cheminé
lors de travail sous charge hors de poulie
Enroulements multiples sur le tambour : écrasement de

Cage d’oiseaux (câble antigiratoire) causée par l’usure des poulies couche sur couche
Enroulement lâche sur le tambour :

Cage d’oiseau résultant d’un coincement au passage sur une poulie frottement entre les enroulements successifs
Un choc lors de travail sous charge, d’un couple survenu lors de l’ins- Enroulement lâche sur le tambour :
tallation, d’un coincement au passage sur une poulie, écrasement aux points d’enjambement
ou de l’utilisation inadéquate d’un câble au regard de l’application
À savoir
Généralités
La décision de déposer ou non un câble en service, ne peut jamais charge de rupture résiduelle se mesure après essai en traction, et
être prise sur la base de valeurs précisément déterminées. Afin ne doit pas être inférieure à 75 % de la charge de rupture (Pw).
de pouvoir appréhender de façon correcte, les critères de dépose
indiqués dans les normes, il est important de connaître quelques Avant même d’être mis en service, un câble acier est susceptible
notions générales sur les constructions des câbles ainsi que leur d’être déclassé, conséquemment par exemple, à des conditions de
comportement durant leur durée de vie. Différents phénomènes stockage inappropriées. Un câble stocké à des chaleurs excessives
tels que usure et corrosion peuvent entraîner des réductions de peut avoir subi des dommages comme un dessèchement de l’âme
résistance à la rupture, acceptables ou non. pour un câble en âme textile. De même un stockage en milieu humide
peut entraîner un phénomène de rouille sur les torons extérieurs.
La charge de rupture d’un câble acier en service est appelée charge Un câble neuf peut également avoir été détérioré par un mauvais
de rupture résiduelle en distinction par rapport à la charge de enroulement sur la bobine ou par un déroulage incorrect pouvant
rupture (Pw) d’un câble neuf (Norme EN 3231 & EN 2500). Cette avoir entraîné la formation de nœuds.

Inspection aggravants pour des ruptures prématurées de brins. Il en est de

même si le câble est utilisé sur des tambours ou des réas ayant des
La durée de vie d’un câble dépend de sa construction, de diamètres très petits. Des réas successifs installés de manière
l’environnement et de la nature de l’application à laquelle il est trop rapprochée les uns des autres, entraînent une succession de
destiné. L’inspection périodique du câble permet d’évaluer son pliages du câble pouvant être également cause de rupture des brins.
comportement sur la machine sur laquelle il est monté. Ces
inspections doivent être effectuées de manière périodique à des Constatations
intervalles réguliers dépendant du type de l’installation. Les ruptures de brins sont souvent très difficiles à déceler, surtout
Les constatations faites lors de chaque inspection doivent être consignées si le câble est correctement préformé. Il est donc conseillé de bien
sur la « carte d’identité » du câble, dont l’examen permettra de nettoyer le câble et de procéder à des pliages aux endroits sus-
connaître à tout moment le comportement et la durée de vie du câble. ceptibles d’être endommagés.
Une attention particulière doit être apportée, lors de l’inspec- Des ruptures de brins sur les torons intérieurs ou l’âme du câble ne
tion, aux parties les plus exposées aux risques de corrosion, de sont pas ou peu décelables. Pour juger de l’état d’un câble le nombre
fatigue ou d’usure, en gardant toujours à l’esprit que les défauts de fils cassés visibles est déterminant.
extérieurs sur un câble se constatent toujours à la suite d’un
examen visuel. L’observation d’un défaut extérieur, demande un Nombre
examen plus complet de la portion endommagée, par exemple, La charge de rupture d’un câble acier est diminuée lors de la
par l’ouverture du câble en exerçant une torsion appropriée. présence de fils cassés. La diminution de la charge de rupture n’est
pas seulement proportionnelle au nombre de fils cassés, mais
dépend également de la construction du câble. Le nombre de fils
Critère de dépose extérieurs cassés doit, lors de l’inspection du câble être apprécié en
même temps que l’usure et la corrosion sur une longueur de câble
Un câble acier doit être déclassé sur la base d’au moins l’un des au moins égale à 30 fois le diamètre.
critères suivants :
• Rupture des brins
• Usure
Usure
• Corrosion
• Diminution du diamètre L’état général dans lequel se trouve un câble s’apprécie d’après l’as-
• Endommagement extérieur et / ou déformation pect extérieur, donc l’usure visible. Il existe néanmoins des usures
• Rupture de torons normales dues au contact du câble avec le réa ou le tambour.
La figure ci-dessous montre les usures de câble à appui transversal
Les critères de déclassement énumérés ci-dessus doivent inté- ou longitudinal.
resser la partie la plus mauvaise d’un câble, circonstances dans
lesquelles les chiffres d’appréciation doivent être déterminées.
Rupture de brins Usure d’un câble en cas d’appui transversal
Cause
La fatigue peut être une cause de rupture de brins. Cette rupture
surviendra d’autant plus rapidement, que le câble est soumis à une
usure, à la corrosion ou est endommagé. Une utilisation répétée Usure d’un câble en cas d’appui logitudinal
en surcharge ou des mises en charge par à coup, ainsi qu’une
exposition importante à de fortes chaleurs ; sont autant de facteurs
 Présentation conditionnements
(présentation non exhaustive, plusieurs longueurs possibles : nous consulter)
Bobines Bobine Couronne sous film Couronne Touret

sous coque plastique thermo-rétractable
PLV, aides à la vente : retrouvez nos différentes possibilités pour vous aider à développer vos ventes - Voir p.12 141
Réf : CA001 6 TORONS DE 7 FILS (6+1)

Diamètre Rupture Poids
Désignation
mm Tol. % kg kN kg/ml
H
02 2 -0 ; +8 239 2,35 0,013
H
03 3 -0 ; +8 539 5,29 0,035
H
04 4 -0 ; +7 958 9,40 0,050
H
05 5 -0 ; +7 1 497 14,69 0,087
H
06 6 -0 ; +6 2 157 21,16 0,132
Câblage croisé droite préformé - Acier galvanisé non graissé - Âme textile - Classe de résistance
1 770 N/mm2 - Norme EN 12385-4+A1 - Usage général
DISPONIBLE EN COQUE PLASTIQUE • Un produit valorisé, idéal pour une présentation en linéaire. • Conseils d'utilisa-
tion au dos. • Meilleures conditions de stockage. • Favorise l'acte d'achat.
Nous consulter.
Réf : CA002 7 TORONS DE 7 FILS (6+1)

Désignation
H
1,5 1,5 -0 ; +8 161 - -
H
02 2 -0 ; +8 287 2,54 0,015
H
2,5 2,5 -0 ; +8 450 - -
H
03 3 -0 ; +8 645 5,72 0,034
H
04 4 -0 ; +7 1 150 10,17 0,063
H
05 5 -0 ; +7 1 795 15,89 0,096
H
06 6 -0 ; +6 2 590 22,88 0,138
Câblage croisé droite préformé - Acier galvanisé non graissé - Âme métallique - Classe de résistance
1 770 N/mm2 - Norme EN 12385-4+A1 - Usage général
Nous consulter.
Réf : CA003
6 TORONS DE 19 FILS (12+6+1)
Désignation
H
03 3 -0 ; +8 500 4,90 0,031
H
04 4 -0 ; +7 890 8,70 0,055
H
05 5 -0 ; +7 1 390 13,60 0,087
H
06 6 -0 ; +6 2 000 19,60 0,125
H
07 7 -0 ; +6 2 850 27,90 0,170
H
08 8 -0 ; +5 3 812 37,40 0,221
H
09 9 -0 ; +5 4 821 47,30 0,280
DISPONIBLE EN COQUE PLASTIQUE
H
10 10 -0 ; +5 5 953 58,40 0,346
• Un produit valorisé, idéal pour une
présentation en linéaire. 11 11 -0 ; +5 7 206 70,70 0,498
• Conseils d'utilisation au dos.
12 12 -0 ; +5 8 572 84,10 0,498
• Meilleures conditions de stockage.
• Favorise l'acte d'achat. 13 13 -0 ; +5 10 061 98,70 0,585
Nous consulter. 14 14 -0 ; +5 11 671 114,50 0,746
16 16 -0 ; +5 15 239 149,50 0,886
18 18 -0 ; +5 19 286 189,20 1,120
20 20 -0 ; +5 23 812 233,60 1,380
Câblage croisé droite préformé - Acier galvanisé non graissé - Âme textile - Classe de résistance 1 770 N/mm2
Norme EN 12385-4+A1 (à partir du Ø 8 et au-delà) - Usage général (plus souple que CA001)

Réf : CA004
7 TORONS DE 19 FILS (12+6+1)
Désignation
H
03 3 -0 ; +8 720 7,06 0,034
H
04 4 -0 ; +7 1 270 12,45 0,060
H
05 5 -0 ; +7 1 880 18,44 0,095
H
06 6 -0 ; +6 2 730 26,78 0,138
H
07 7 -0 ; +6 3 250 31,88 0,187
H
08 8 -0 ; +5 4 108 40,30 0,243
H
09 9 -0 ; +5 5 198 51,00 0,308
H
10 10 -0 ; +5 6 422 63,00 0,381
11 11 -0 ; +5 7 767 76,20 0,461
12 12 -0 ; +5 9 245 90,70 0,548
13 13 -0 ; +5 10 856 106,50 0,643
14 14 -0 ; +5 12 589 123,50 0,746
16 16 -0 ; +5 16 442 161,30 0,974
18 18 -0 ; +5 20 815 204,20 1,230
20 20 -0 ; +5 25 688 252,00 1,520
Câblage croisé droite préformé - Acier galvanisé non graissé - Âme métallique - Classe
de résistance 1  770 N/mm2 - Norme EN 12385-4+A1 (à partir du Ø 8 et au-delà)
(plus souple que CA002)
Nous consulter.
Réf : CA005 6 TORONS DE 25 FILS FILLER (12+6F+6+1)

Désignation
mm kg kN kg/ml
09 9 5 198 51 0,322
H
10 10 6 422 63 0,400
H
11 11 7 767 76,2 0,484
H
12 12 9 245 90,7 0,576
13 13 10 856 106,5 0,676
14 14 12 589 123,5 0,784
15 (hors norme) 15 14 393 141,2 0,900
16 16 16 442 161,3 1,024
18 18 20 815 204,2 1,348
20 20 25 688 252 1,640
22 22 31 090 305 2,030
Câblage croisé droite préformé - Acier clair graissé - Âme métallique (7 x 7) - Classe de résistance
1 770 N/mm2 - Utilisation : travaux publics et forestiers
Retrouvez notre gamme de filets de sécurité - Voir p.184 143

Réf : CA007
6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE (14+7/7+7+1)
Désignation
mm kg kN kg/ml
H
10 10 5 953 58,4 0,369
H
11 11 7 200 70,7 0,444
H
12 12 8 570 84,1 0,528
H
13 13 10 060 98,7 0,620
H
14 14 11 670 114,5 0,745
H
16 16 15 239 149,5 0,840
18 18 19 286 189,2 1,188
* Câblage croisé droite = XD
20 20 23 810 233,6 1,468
* Câblage croisé gauche = XG
Nous consulter. 22 22 28 810 282,7 1,776
24 24 34 290 336,4 2,114
26 26 39 940 394,9 2,490
28 28 46 670 457,9 2,981
30 (hors norme) 30 53 598 525,8 3,320
32 32 60 968 598,1 3,780
36 36 77 160 757 4,760
38 (hors norme) 38 85 990 843,6 5,100
40 40 95 270 934,6 5,690
44 44 115 270 1 130,8 7,140
48 48 137 180 1 345,8 8,500
Câblage croisé* préformé - Acier galvanisé graissé - Âme textile - Classe de résistance 1 770 N/ mm2 -
Norme EN 12385-4+A1 - Tolérance diam. - 0 ; + 5 % - Utilisation : treuil, pont roulant, fabrication d’élingues
(Possibilité classe de résistance 1 960 N/mm 2 - Nous consulter)
Réf : CA009 6 TORONS DE 36 FILS WARRINGTON SEALE (14+7/7+7+1)

Désignation
mm kg kN kg/ml
10 10 6 420 63 0,406
11 11 7 767 76,2 0,491
12 12 9 245 90,7 0,584
13 13 10 856 106,5 0,691
14 14 12 589 123,5 0,795
16 16 16 440 161,3 1,040
18 18 20 815 204,2 1,310
* Câblage croisé droite = XD 19 (hors norme) 19 24 107 236,49 1,460
* Câblage croisé gauche = XG
Nous consulter. 20 20 25 688 252 1,620
22 22 31 090 305 1,980
24 24 36 990 362,9 2,340
26 26 43 425 426 2,740
28 28 50 355 494 3,207
30 (hors norme) 30 60 164 590,21 3,650
32 32 65 769 645,2 4,150
36 36 83 240 816,6 5,260
38 (hors norme) 38 96 429 945,97 5,850
40 40 102 770 1 008,2 6,490
44 44 124 280 1 219,2 7,850
48 48 147 990 1 451,8 9,350
52 52 173 679 1 703,8 11,000
Câblage croisé* préformé - Acier galvanisé graissé - Âme métallique (7x7) - Classe de résistance 1 770 N/ m2 -
Norme EN 12385-4+A1 - Tolérance diam. -0 ; + 5 % - Utilisation : treuil, pont roulant, fabrication d’élingues
(Possibilité classe de résistance 1 960 N/mm 2 - Nous consulter)

Réf : CA011 CÂBLE GAINÉ

Diamètre câble / final Rupture Poids
Désignation Composition
mm kg kN kg/ml
2F3 7x7 02/03 287 2,35 0,022
3F4 7x7 03/04 645 5,29 0,044
4F5 7x7 04/05 1 150 9,40 0,074
DISPONIBLE EN COQUE PLASTIQUE 4F6 7x7 04/06 958 9,40 0,096
• Un produit valorisé, idéal pour une
4F6.5 7 x 19 04/6,5 1 270 12,45 0,085
présentation en linéaire. 5F6.5 7 x 19 05/6,5 1 805 18,44 0,117
• Conseils d'utilisation au dos.
• Meilleures conditions de stockage. 5F7 7 x 19 05/07 1 880 18,44 0,125
• Favorise l'acte d'achat. 6F7.5 7 x 19 06/7,5 2 600 26,78 0,153
Nous consulter.
8F10 7 x 19 08/10 4 180 40,30 0,288
10F12 7 x 19 10/12 6 420 63,00 0,436
Câblage croisé droite - Acier galvanisé non graissé enrobé de PVC cristal*
* Autres coloris : vert, rouge, noir. Nous préciser.
Réf : CA012 MONOTORON 19 FILS (12/6/1) INOXYDABLES AISI TYPE 316

Désignation
mm kg kN kg/ml
01 1 82 0,80 0,005
02 2 340 3,35 0,020
2.5 2,5 550 5,55 0,030
03 3 750 8,00 0,045
04 4 1 400 13,70 0,080
05 5 2 100 20,60 0,124
06 6 3 000 29,40 0,178
07 7 4 100 40,20 0,241
08 8 5 400 52,95 0,315
10 10 8 500 83,35 0,491
12 12 12 250 120,15 0,710
14.3 14,3 14 000 137,30 1,003
15.9 15,9 18 500 181,45 1,223
19 19 28 135 276,00 1,733
AISI 316 - Acier inox non graissé - Entièrement métallique - Classe de résistance 1 570 N/mm2 -
Utilisation : haubanage, plaisance
Réf : CA013 7 TORONS DE 7 FILS (6+1) INOXYDABLES AISI TYPE 316

Désignation
mm kg kN kg/ml
H
01.5 1,50 139 1,35 0,009
H
02 2,00 230 2,25 0,016
H
02.5 2,50 390 3,80 0,023
H
03 3,00 500 4,90 0,035
H
04 4,00 1 000 9,80 0,066
H
05 5,00 1 440 15,65 0,104
H
06 6,00 2 200 21,55 0,142
H
08 8,00 4 100 40,20 0,250
10 10,00 6 300 61,80 0,400
AISI 316 - Câblage croisé droite préformé - Acier inox non graissé - Âme métallique - Classe de résis-
tance 1 570 N/mm2 - Utilisation : architecture
Retrouvez nos différents types de poulies pour câble : à chape, ciseaux, prédalle, etc. - Voir p.225 145
Réf : CA014 7 TORONS DE 19 FILS (12+6+1) INOXYDABLES AISI TYPE 316

Désignation
mm kg kN kg/ml
02 2 220 2,15 0,016
02.5 2,5 360 3,50 0,022
H
03 3 600 5,90 0,038
H
04 4 950 9,30 0,061
H
05 5 1 400 13,70 0,095
06 6 2 100 20,60 0,137
07 7 3 100 30,40 0,187
08 8 3 800 37,25 0,244
10 10 6 000 58,85 0,420
12 12 8 600 84,35 0,540
14 14 11 000 107,90 0,746
16 16 13 600 133,40 0,970
AISI 316 - Câblage croisé droite préformé - Acier inox non graissé - Âme métallique - Classe de résis-
tance 1 570 N/mm2 - Utilisation : architecture, usage marin et alimentaire
Réf : CA017 18 TORONS DE 7 FILS (1+6) ANTIGIRATOIRES

Désignation
mm kg kN kg/ml
04 4 950 9,30 0,064
H
05 5 1 650 16,15 0,100
H
06 6 2 365 23,20 0,144
H
07 7 3 380 33,10 0,196
H
07.5 7,5 3 690 36,20 0,226
H
08 8 4 190 41,10 0,257
H
09 9 5 310 52,00 0,325
H
10 10 6 560 64,35 0,401
10.5 10,5 7 230 70,90 0,430
11 11 7 930 77,75 0,477
12 12 9 440 92,60 0,577
13 13 11 100 108,85 0,678
14 14 12 800 125,55 0,905
15 15 14 760 144,75 0,913
16 16 16 800 164,80 1,030
17 17 18 960 185,95 1,160
18 18 21 200 207,95 1,309
19 19 23 700 232,45 1,450
Câblage croisé - Acier galvanisé graissé - Âme métallique - Classe de résistance 1 960 N/mm2 - Norme 
EN 12385-4+A1 - Tolérance diam. - 0 ; +5 % (à partir du Ø 8 et au delà) - Utilisation : câble de levage, grue à tours
Réf : CA021 CÂBLE POUR APPAREILS À CÂBLE PASSANT (tire câble)

Diamètre Appareils tireurs Rupture Poids
Désignation Composition
mm kg kg kN kg/ml
H
8.3 8,3 4 x 26 800 4 600 45,10 0,300
H
11.5 11,5 4 x 26 1 600 9 200 90,20 0,500
H
16.3 16,3 4 x 36 3 200 18 400 180,50 1,060
Câble 4 torons rouge âme polypropylène - Câblage croisé droite préformé - Acier galvanisé


 Tableau
Tableau des des charges
charges selon selon l’angle
l’angle d’utilisation
d’utilisation
et
et le
le nombre
nombre de
de brins
brins
(Conforme à la norme EN 13414-1+A2 - Charge uniformément répartie - CMU établie
(Conforme à la norme EN 13414-1+A2 - Charge uniformément répartie - CMU établie
sur base âme textile)
sur base âme textile)
TRÈS IMPORTANT
TRÈS IMPORTANT
:
Les CMULes(Charges
CMU (ChargesMaximales d’Utilisation)
Maximales d’Utilisation) indiquées s’entendentindiquées s’entendent
dans le strict respect
précisées dans la norme EN 13414-2.
dans le strict
des conditions d’utilisation
respect des conditions d’utilisation précisées dans la norme EN 13414-2.
Élingue Facteur Charge1 Charge

CMU
Élingue Angle à la 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
de rupture verticale 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
1 brin Diamètre de rupture
nominal du câble du
CMU
surcâble
1 brin
sur 1 brin
du câble 2 brins Facteur 1,4 1
en tonne
en mm enentonne
tonne en tonne
Diamètre Charge CMU
8 0,70
3,812 3,812
0,70 nominal CMU CMU de rupture sur 1
9 0,85
4,821 4,821
0,85 du câble en tonne en tonne du câble brin
10 1,05
5,953 5,953
1,05 en mm en tonne en tonne
11 1,30
7,206 7,206
1,30 8 0,950 0,70 3,812 0,70
12 β 1,55
8,572 8,572
1,55 β
9 1,200 0,85 4,821 0,85
β 13 1,80
10,061 β
10,061
1,80 β β β
10 1,500 1,05 5,953 1,05
Longueur utile
Longueur utile
14 2,12
11,671 11,671
2,12 11 1,800 1,30 7,206 1,30
16 2,70
15,239 15,239
2,70 12 2,120 1,55 8,572 1,55
18 3,40
19,286 19,286
3,40 13 2,500 1,80 10,061 1,80
20 4,35
23,812 23,812
4,35 14 3,000 2,12 11,671 2,12
α α 22 5,20
28,817 28,817
5,20 α α α α
16 3,850 2,70 15,239 2,70
24 α 34,291
6,30 34,291
6,30 α
18 4,800 3,40 19,286 3,40
26 7,20
40,254 40,254
7,20 20 6,000 4,35 23,812 4,35
28 8,40
46,676 46,676
8,40 22 7,200 5,20 28,817 5,20
32 11,00
60,968 60,968
11,00 24 8,800 6,30 34,291 6,30
36 14,00
77,166 77,166
14,00 26 10,000 7,20 40,254 7,20
28 11,800 8,40 46,676 8,40
32 15,000 11,00 60,968 11,00
36 19,000 14,00 77,166 14,00
Élingue 3 et 4 brins Angle 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°

à la verticale 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
(Charge uniformément répartie sur 3 et 4 brins)
Facteur 2,1 1,5
Diamètre nominal CMU CMU Charge de rupture CMU sur 1 brin
du câble en mm en tonne en tonne du câble en tonne en tonne
8 1,500 1,050 3,812 0,70
9 1,800 1,300 4,821 0,85
10 2,250 1,600 5,953 1,05
11 2,700 1,950 7,206 1,30
β β
12 3,300 2,300 8,572 1,55
13 3,850 2,700 10,061 1,80
14 4,350 3,150 11,671 2,12
16 5,650 4,200 15,239 2,70
18 7,200 5,200 19,286 3,40
α α
20 9,000 6,500 23,812 4,35
22 11,000 7,800 28,817 5,20
24 13,500 9,400 34,291 6,30
26 15,000 11,000 40,254 7,20
28 18,000 12,500 46,676 8,40
32 23,500 16,500 60,968 11,00
36 29,000 21,000 77,166 14,00

131
 Instructions pour l’utilisation et la maintenance

des élingues câble
1 Généralité : Cette instruction d’utilisation s’applique exclu- Attention :
sivement aux élingues conçues et assemblées par le fabricant, • Éviter tout choc et tout milieu corrosif. Toute intervention
elle est à remettre obligatoirement à l’utilisateur de l’élingue, technique sur les élingues, tels que traitement thermique ou de
accompagnée du certificat de conformité correspondant confor- surface, meulage, soudage, est interdite.
mément à la directive 2006/42/CE. • Nos élingues multibrins sont calculées à 45° en A par rapport
à la verticale (voir plaquette d’identification de l’élingue). En cas
2 Marquage : Le marquage des accessoires comporte l’iden- d’utilisation avec un angle supérieur, réduire la CMU selon les
tification du fabricant, la charge maximale d’utilisation (CMU), instructions du tableau. Ne jamais dépasser la CMU de l’élingue,
le marquage CE et l’année de fabrication. même si l’on réduit l’angle d’élingage.
• Éviter le choc lors de la mise sous tension de l’élingue.
3 Mise en service : Avant la mise en service, l’utilisateur • Mettre en charge lentement pour vérifier les conditions d’équilibre.
doit s’assurer des points suivants : Si nécessaire, détendre et repositionner les crochets. Lorsque
• présence du marquage sur la plaquette et vérification de son les brins ne sont pas utilisés, accrocher les crochets à la maillle
contenu par rapport à son utilisation, de tête.
• présence du certificat de conformité correspondant, vérification
de son contenu par rapport à sa commande, 5 Inspection et maintenance : Ces vérifications doivent être
• vérification générale de l’élingue (dommage transport). effectuées par une personne habilitée (compétente et expéri-
mentée).
4 Utilisation : • Vérifier que les câbles ne sont ni déteriorés ni blessés
• Ne confier les élingues qu’à du personnel compétent (formé • Rebuter l’élingue si elle présente des amorces de rupture
et expérimenté). Avant chaque utilisation, vérifier visuellement (criques…), une corrosion excessive, si les composants sont
l’état de l’élingue, la présence des linguets de sécurité sur les endommagés, si le câble s’est allongé ou déformé au regard des
crochets et l’absence de déformation des composants (chocs cotes relevées à la mise en service.
ou allongements). • Enregister les valeurs relevées et toutes les interventions sur
• Toute élingue doit porter une étiquette d’identification. Sa un cahier de suivi de l’élingue (législation en vigueur).
disparition entraîne la mise en non conformité de l’élingue en
attendant la pose de la nouvelle plaquette. 6 Température d’utilisation : Ne pas utiliser les élingues
• Ne jamais vriller une élingue et ne jamais charger une élingue câbles à une température supérieure à 100 °C ou inférieure à
qui présente des nœuds. -40 °C pour un câble avec âme textile et entre 150 °C et -40 °C
• Ne jamais charger les crochets sur leurs pointes. la charge doit pour les câbles avec âme métallique.
être axée sur le composant de sorte à permettre un « auto-cen-
trage » de celui-ci.
ATTENTION 7
DANGER nes nes,1
5,
5,
es
es
to
5,2
5,2
es
es
on on nn
8
8
5 tonnes
5 tonnes
5 tonnes
5 tonnes
nn
nn
t t
tonn
tonn
,1 ,1 es
to
to
to
to
L’effort au brin,
tonn
tonn
7 7
n
n
8
8
ne
ne
5,
5,
5,2
5,2
pour une même

s
s
es
es
charge, augmente suivant

l’écartement des brins. 60° 60° 90° 9
30° 30°
10 tonnes 10 tonnes
7, s 10
ne
Votre sécurité nn
e s 1
ton
to
nn
5,
s
to es
5,2
es
10
ne
to nn
8
dépend de la bonne
tonn
1 es
to
7,
to
tonn
nn
utilisation de ces produits.

8
es
5,
5,2
es
N’hésitez pas
à nous consulter.
60° 90° 120°
30°
10 tonnes 10 tonnes

Réf : ECA001
ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN Facteur M1 Facteur M2 Facteur M0,8
BOUCLES NUES MANCHONNÉES ALU

CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
Diamètre CMU en kg CMU en kg CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble facteur facteur facteur boucle mini réalisable du m +
mm M=1 M=2 M = 0,8 mm m kg kg
02 2 40 80 32 30 x 15 1 0,017 0,013
04 4 170 340 136 60 x 30 1 0,080 0,055
06 6 380 760 304 90 x 45 1 0,190 0,125
08 8 700 1 400 550 120 x 60 2 0,640 0,231
09 9 850 1 700 700 135 x 68 2 0,840 0,292
10 10 1 050 2 100 850 150 x 75 2 1,000 0,361
11 11 1 300 2 600 1 060 165 x 83 2 1,300 0,437
12 12 1 550 3 100 1 250 180 x 90 2 1,600 0,520
13 13 1 800 3 600 1 450 195 x 98 2 1,900 0,610
14 14 2 120 4 240 1 650 210 x 105 2 2,300 0,708
16 16 2 700 5 400 2 175 240 x 120 2 3,100 0,924
18 18 3 400 6 800 2 825 270 x 135 2 4,200 1,170
20 20 4 350 8 700 2 450 300 x 150 2 5,400 1,444
22 22 5 200 10 400 4 200 330 x 165 3 8,700 1,747
24 24 6 300 12 600 5 000 360 x 180 3 10,600 2,079
26 26 7 200 14 400 5 900 390 x 195 3 12,800 2,440
28 28 8 400 16 800 6 750 420 x 210 3 15,700 2,830
32 32 11 000 22 000 9 000 480 x 240 3 21,200 3,697
36 36 14 000 28 000 11 250 540 x 270 3 28,200 4,679
Réf : ECA002 ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN Facteur M1 Facteur M2
BOUCLES COSSÉES MANCHONNÉES ALU

Diamètre CMU en kg CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble facteur facteur des cosses mini réalisable du m +
mm M=1 M=2 mm m kg kg
02 2 40 80 14 x 9 1 0,020 0,013
04 4 170 340 18 x 11 1 0,080 0,055
06 6 380 760 26 x 18 1 0,270 0,125
08 8 700 1 400 32 x 22 1 0,370 0,231
09 9 850 1 700 38 x 27 1 0,480 0,292
10 10 1 050 2 100 38 x 27 1 0,600 0,361
11 11 1 300 2 600 48 x 32 2 1,300 0,437
12 12 1 550 3 100 48 x 32 2 1,500 0,520
13 13 1 800 3 600 63 x 40 2 1,900 0,610
14 14 2 120 4 240 63 x 40 2 2,200 0,708
16 16 2 700 5 400 68 x 45 2 3,000 0,924
18 18 3 400 6 800 75 x 48 2 3,900 1,170
20 20 4 350 8 700 77 x 52 2 4,900 1,444
22 22 5 200 10 400 86 x 53 2 6,000 1,747
24 24 6 300 12 600 90 x 56 2 7,300 2,079
26 26 7 200 14 400 95 x 62 2 8,800 2,440
28 28 8 400 16 800 105 x 66 2 10,500 2,830
CONSEIL : Dans certains cas 32 32 11 000 22 000 115 x 75 2 14,300 3,697
de charges, nous préconi- 36 36 14 000 28 000 130 x 80 2 19,200 4,679
sons l’utilisation de coss-
es extra-renforcées, nous Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possibilité âme métallique pour gamme CMU supérieure :
consulter. nous consulter).
Spectacle : l’estrope câble avec gaine textile noire allie sécurisation et esthétisme - Voir p.59 149
ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN Facteur M1 Facteur M2 Facteur M0,8
Réf : ECA003A
BOUCLES NUES ÉPISSÉES
Diamètre CMU en kg CMU en kg CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
08 8 600 1 200 480 120 x 60 2 0,720 0,231
10 10 950 1 900 760 150 x 75 2 1,230 0,361
12 12 1 370 2 740 1 096 180 x 90 2 1,910 0,520
14 14 1 860 3 740 1 488 210 x 105 3 3,510 0,708
16 16 2 430 4 860 1 944 240 x 120 3 4,840 0,924
18 18 3 085 6 170 2 468 270 x 135 3 6,460 1,170
20 20 3 800 7 600 3 040 300 x 150 3 8,400 1,444
22 22 4 610 9 220 3 688 330 x 165 3 10,600 1,747
24 24 5 480 10 960 4 384 360 x 180 3 13,200 2,079
26 26 6 440 12 880 5 152 390 x 195 4 18,600 2,440
28 28 7 460 14 920 5 968 420 x 210 4 22,400 2,830
32 32 9 750 19 500 7 800 480 x 240 4 31,350 3,697
36 36 12 340 24 680 9 872 540 x 270 4 42,300 4,679
Base 4 1/2 passes croisées, ligaturées ou revêtues d’une gaine thermo rétrac-
table ou enduit polyuréthane - Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile
(possibilité âme métallique pour gamme CMU supérieure : nous consulter).
Nota : Nous pouvons envisager d’augmenter la longueur de l’épissure et
par conséquent le nombre de passes et adapter ainsi cette technique à un
besoin spécifique.
Autre référence : ECA003B avec boucles cossées (ne peut être utilisée en
configuration coulissante et dans certains cas de charge, nous préconi-
sons l’utilisation de cosses extra-renforcées).
Réf : ECA004A ÉLINGUE CÂBLE FERMÉE Facteur M1 Facteur M2
PAR DOUBLE MACHONNAGE ALU

Diamètre CMU en kg CMU en kg Longueur / Poids Poids
Désignation du câble facteur facteur mini réalisable du m +
mm M = 1* M = 2** m kg kg
08 8 1 400 2 800 1 0,300 0,231
10 10 2 100 4 200 1 0,500 0,361
12 12 3 100 6 200 2 1,300 0,520
14 14 4 240 8 480 2 1,900 0,708
16 16 5 400 10 800 3 3,500 0,924
18 18 6 800 13 600 3 4,500 1,170
20 20 8 700 17 400 3 5,700 1,444
22 22 10 400 20 800 3 7,000 1,747
24 24 12 600 25 200 4 10,700 2,079
26 26 14 400 28 800 4 12,700 2,440
28 28 16 800 33 600 5 18,000 2,830
32 32 22 000 44 000 6 28,000 3,697
36 36 28 000 56 000 6 36,200 4,679
* Nécessairement sur deux brins parallèles. ** Nécessairement sur quatre brins parallèles.
Ne jamais plier et ne jamais mettre en appui sur la partie manchonnée. Définition de la longueur à exprimer :
en longueur développée ou en longueur utile.
Autres références : ECA004B (brins rapprochés par ligatures boucles nues). ECA004C (brins rapprochés par ligatures
boucles cossées (dans certains cas de charge, nous préconisons l’utilisation de cosses extra renforcées).

ÉLINGUE SANS FIN FAÇON ESTROPE GRELINÉE

Réf : ECA005A CONFORME À LA NORME EN 13414-3+A1
Diamètre Diamètre Rupture CMU
Poids
Désignation Construction aussière estrope approx. estrope élingue
kg/ml
mm mm kg / 2 brins kg
3 7 x 7 x 19 3 9 7 344 1 400 0,90
4 7 x 7 x 19 4 12 12 954 2 500 0,460
5 7 x 7 x 19 5 15 19 176 3 800 0,650
6 7 x 7 x 19 6 18 27 846 5 500 1,230
7 7 x 7 x 19 7 21 33 150 6 600 1,390
8 7 x 7 x 19 8 24 41 900 8 300 1,910
Réf : ECA005B 9 7 x 7 x 19 9 27 53 018 10 600 2,410
10 7 x 6 x 36 10 30 65 504 13 100 3,070
12 7 x 6 x 36 12 36 94 298 18 800 4,420
13 7 x 6 x 36 13 39 110 730 22 100 5,180
14 7 x 6 x 36 14 42 128 406 25 600 6,010
16 7 x 6 x 36 16 48 167 708 33 500 7,870
18 7 x 6 x 36 18 54 212 312 42 400 9,970
20 7 x 6 x 36 20 60 262 016 52 400 12,300
22 7 x 6 x 36 22 66 317 118 63 400 14,850
24 7 x 6 x 36 24 72 377 318 75 400 17,700
Possibilité
de rapprocher 26 7 x 6 x 36 26 78 442 934 88 500 20,770
les brins 28 7 x 6 x 36 28 84 513 630 102 700 24,070
par ligature,
nous consulter. 32 7 x 6 x 36 32 96 670 842 134 100 31,420
36 7 x 6 x 36 36 108 849 058 169 800 39,750
Commises à partir d’aussières assemblées autour d’un gabarit - Acier galvanisé - CMU établie sur base âme métallique
SAVOIR-FAIRE :
Notre outil de production nous permet de vous proposer une fabrica-
tion sur mesure. Sur simple demande, nous pouvons adapter notre
fabrication à vos besoins et ce en parfaite conformité avec les normes
en vigueur.
L’emplacement des extrémités de l’aussière L’utilisation de ce type d’élingue nécessite de considérer le rapport
fermant l’estrope grelinée comporte un re- entre diamètre Axe « D » et diamètre de l’estrope « d », dont l’in-
père rouge, qui délimite une zone interdite à toute fluence est mise en évidence dans le graphique ci-dessous.
forme de pliage ou de positionnement de charge, sous 50
peine de décommettage de l’assemblage.
Performance % CMU
60
Définition de la longueur à exprimer suivant terminologie : 70

LD = Longueur développée,
80
LU = Longueur utile,
considérant le diamètre des axes au travail. 90
100
La note de calcul relative à la gamme de charge présentée est ba- 4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
sée sur une perte au commettage adaptée au travail sur des axes Ratio D/d
de reprise de diamètre compatible.
Le Polyuréthane : la solution de protection 100% française pour tous vos équipements - Voir p.74 151
Réf : ECA006A ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN

BOUCLES NUES MANCHONNÉES ACIER Facteur M1 Facteur M2 Facteur M0,8
« ÉPISSURE MÉCANIQUE / ŒIL FLAMAND »

Diamètre CMU en kg CMU en kg CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
08 8 700 1 400 550 130 x 65 2 0,650 0,231
09 9 850 1 700 700 140 x 70 2 0,840 0,292
10 10 1 050 2 100 850 160 x 80 2 1,040 0,361
11 11 1 300 2 600 1 060 180 x 90 2 1,400 0,437
13 13 1 800 3 600 1 450 210 x 105 2 1,940 0,610
14 14 2 120 4 240 1 650 220 x 110 2 2,370 0,708
16 16 2 700 5 400 2 175 260 x 130 2 3,240 0,924
18 18 3 400 6 800 2 825 290 x 145 2 4,370 1,170
20 20 4 350 8 700 3 450 320 x 160 2 5,400 1,444
22 22 5 200 10 400 4 200 350 x 175 3 8,700 1,747
24 24 6 300 12 600 5 000 380 x 190 3 10,700 2,079
26 26 7 200 14 400 5 900 420 x 210 3 12,800 2,440
Réalisation sur mesure 28 28 8 400 16 800 6 750 450 x 225 3 15,700 2,830
d’élingues spécifiques 32 32 11 000 22 000 9 000 510 x 255 3 21,200 3,697
pour manutention
exceptionnelle, 36 36 14 000 28 000 11 250 560 x 280 3 28,200 4,679
nous consulter.
Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possibilité âme métallique pour gamme CMU
supérieure : nous consulter).
Autres références : ECA006B (Élingues câble 1 brin boucles cossées manchonnées acier « épissure
mécanique / œil flamand », acier galvanisé). ECA006C (Élingues idem ECA006A, mais en acier clair
graissé). ECA006D (Élingues idem ECA006B, mais en acier clair graissé).
Réf : ECA007A ÉLINGUE CÂBLE DE DÉBARDAGE

Diamètre Résistance mini Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble à la rupture boucle mini réalisable du m +
mm kg mm m kg kg
H
11 11 7 770 350 x 175 3 2,640 0,482
H
12 12 9 250 350 x 175 3 3,030 0,573
H
13 13 10 800 350 x 175 3 3,450 0,673
H
14 14 12 600 350 x 175 3 3,920 0,780
H
15 15 14 400 350 x 175 3 4,660 0,953
H
16* 16 16 400 350 x 175 3 5,000 1,020
* Diamètre 16 mm plus généralement utilisé sur treuil de halage avec choker coudé.
Composition : 6 x 25F - Acier clair - 1 boucle épissée - 1 choker petit modèle - 1 embout acier matricé
Possibilité de réalisation avec un choker grand modèle (sur demande, nous consulter).
Possibilité de réalisation d’élingues à partir de câble 6 x 26 WS et 6 x 26 WS Forming

offrant une résistance minimum à la rupture supérieure. Pour autresdimensions de
boucles, de longueurs… nous consulter.

Réf : ECA008A ÉLINGUE CÂBLE DE DÉBARDAGE « ŒIL FLAMAND »

Diamètre Résistance mini Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble à la rupture boucle mini réalisable du m +
mm kg mm m kg kg
11 11 7 770 350 x 175 3 2,560 0,482
12 12 9 250 350 x 175 3 2,920 0,573
13 13 10 800 350 x 175 3 3,260 0,673
14 14 12 600 350 x 175 3 3,730 0,780
15 15 14 400 350 x 175 3 4,420 0,953
16* 16 16 400 350 x 175 3 4,660 1,020
Composition : 6 x 25F - Acier clair - 1 boucle manchonnée acier « œil Flamand » - 1 choker petit modèle -
1 embout acier matricé
Nota : Une élingue de débardage « œil flamand » est généralement constituée de câble, Ø 14.
Réf : ECA009B ÉLINGUE CÂBLE DE DÉBARDAGE

Diamètre Résistance mini Longueur / Poids Poids
Désignation du câble à la rupture mini réalisable du m +
mm kg m kg kg
11 11 7 770 3 2,320 0,482
12 12 9 250 3 2,600 0,573
13 13 10 800 3 2,900 0,673
14 14 12 600 3 3,220 0,780
15 15 14 400 3 3,740 0,953
16* 16 16 400 3 3,930 1,020
Composition : 6 x 25F - Acier clair - 2 embouts en acier matricé - 1 choker petit modèle
ÉLINGUE CÂBLE DE DÉBARDAGE

Réf : ECA009C AVEC EMBOUT ET COUPE FRANCHE
mm kg m kg kg
11 11 7 770 3 1,600 0,482
12 12 9 250 3 1,860 0,573
13 13 10 800 3 2,160 0,673
14 14 12 600 3 2,490 0,780
15 15 14 400 3 3,000 0,953
16* 16 16 400 3 3,200 1,020
Composition : 6 x 25F - Acier clair - 1 extrémité coupe franche - 1 embout en acier matricé
Notre équipe technique assure la remise en état de propreté de vos chokers en cas de réemploi envi-
sageable.
Réf : ECHD010 ÉLINGUE CHAÎNE DE DÉBARDAGE

mm kg m kg kg
H
08 08 9 000 2 4 1,490
Réf : ECA0011 ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN

À CROCHET COULISSANT À LINGUET
Diamètre CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble facteur boucle de tête mini réalisable du m +
mm M = 0,8 mm m kg kg
H
11 11 1 000 165 x 83 2 2,130 0,482
H
13 13 1 250 195 x 98 2 2,900 0,673
H
16 16 2 000 240 x 120 3 5,500 1,020
H
19 19 3 000 285 x 143 3 8,500 1,460
H
24 24 5 000 360 x 180 4 17,400 2,291
1 boucle nue, 1 boucle cossée - Manchonnée alu - Acier galvanisé
CMU établie sur la base âme métallique
Réf : ECA014A ÉLINGUE CÂBLE PLATE TRESSÉE Facteur M1
8 AUSSIÈRES BOUCLES TRESSÉES NUES

Diamètre Dimensions approx. CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble mm facteur boucle mini réalisable du m +
mm largeur épaisseur M = 1 mm m kg kg
04 4 50 10 1 200 200 x 100 2 1,800 0,900
05 5 55 12 1 900 240 x 120 2 2,500 1,250
06 6 75 15 2 800 250 x 125 2 4,400 2,200
07 7 90 17 3 800 300 x 150 3 8,000 2,650
08 8 110 20 5 000 350 x 175 3 10,200 3,400
09 9 120 22 6 300 400 x 200 3 12,400 4,130
10 10 130 25 7 700 450 x 225 3 16,500 5,500
12 12 160 30 11 000 500 x 250 4 31,500 7,870
14 14 185 35 15 000 600 x 300 4 43,000 10,750
16 16 210 40 19 800 700 x 350 5 70,200 14,040
18 18 235 45 24 900 800 x 400 5 88,500 17,700
20 20 260 50 30 800 850 x 425 6 131,300 21,880
CONSEIL : Dans certains cas de
charges, nous préconisons l’utili- Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possibilité âme métallique pour gamme CMU
sation de cosses extra-renforcées, supérieure : nous consulter.)
nous consulter. Autres références : ECA014B (Boucles cosses arceau) / ECA014C (Boucles cosses cœur).

ÉLINGUE CÂBLE PLATE TRESSÉE Facteur M1
Réf : ECA015A 12 AUSSIÈRES BOUCLES CÂBLÉES NUES

Diamètre Dimensions approx. CMU en kg Passage Longueur / Poids Poids
Désignation du câble mm facteur boucle mini réalisable du m +
mm largueur épaisseur M = 1 mm m kg kg
04 4 60 10 2 200 200 x 100 2 2,400 1,200
05 5 75 12 3 300 240 x 120 2 3,700 1,850
06 6 90 15 4 900 250 x 125 2 5,400 2,700
07 7 105 17 5 800 300 x 150 3 11,000 3,660
08 8 120 20 7 300 350 x 175 3 14,200 4,730
09 9 135 22 9 300 400 x 200 3 18,000 6,000
10 10 150 25 11 500 450 x 225 3 23,800 7,930
12 12 180 30 16 600 500 x 250 4 45,600 11,400
14 14 210 35 22 600 600 x 300 4 62,000 15,500
16 16 240 40 29 700 700 x 350 5 101,400 20,280
18 18 270 45 37 400 800 x 400 5 127,800 25,560
20 20 300 50 46 200 850 x 425 6 189,600 31,600
Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possibilité âme métallique pour gamme CMU
supérieure : nous consulter).
Autres références : ECA015B (Boucles cosses arceau). ECA015C (Boucles cosses cœur).
Réf : ECA016A ÉLINGUE CÂBLE PERLÉE ALU 1 BRIN Facteur M1 Facteur M2
BOUCLES NUES MANCHONNÉES ALU

Dimensions Longueur / Poids
Diamètre CMU en kg CMU en kg Passage Poids
mm mini réalisable
Désignation du câble facteur facteur boucle du m +
Ø longueur
mm M = 1 M=2 mm m kg kg
bague perlage
10 10 21,2 37 1 050 2 100 150 x 75 2 1,640 0,809
11 11 24 43 1 300 2 600 165 x 83 2 2,130 1,025
12 12 24 43 1 550 3 100 180 x 90 2 2,430 1,108
13 13 31 49 1 800 3 600 195 x 98 2 3,270 1,688
14 14 31 49 2 120 4 240 210 x 105 2 3,670 1,786
16 16 35 50 2 700 5 400 240 x 120 2 4,850 2,384
18 18 40 62 3 400 6 800 270 x 135 2 6,420 3,384
20 20 40 67 4 350 8 700 300 x 150 2 8,130 4,170
22 22 46 74 5 200 10 400 330 x 165 3 14,370 4,799
24 24 50 76 6 300 12 600 360 x 180 3 16,970 5,796
26 26 50 76 7 200 14 400 390 x 195 3 20,310 6,822
28 28 55 82 8 400 16 800 420 x 210 3 22,960 7,912
32 32 63 95 11 000 22 000 480 x 240 3 27,830 8,665
Acier galvanisé
Autres références : ECA016B (Boucles cosses arceau). ECA016C (Boucles cosses cœur. Dans certains
cas de charges, nous préconisons l’utilisation de cosses extra-renforcées. Nous consulter.)
CHOKER BELT : la solution de maintien de pipe 100% française - Voir p.72 155
Réf
Réf :: ECA017A
ECA017A
ÉLINGUE
ÉLINGUE CÂBLE
CÂBLE GAINÉE
GAINÉE Facteur M1 Facteur M2
Facteur M1 Facteur M2
BOUCLES NUES MANCHONNÉES

BOUCLES NUES MANCHONNÉES
CONFORME
CONFORME ÀÀ LA
LA NORME
NORME EN
EN 13414-1+A2
13414-1+A2
Diamètre
Diamètre CMU en
CMU en kg
kg CMU
CMU en
en kg
kg Passage
Passage Longueur // Poids
Longueur Poids Poids
Poids
Désignation du câble Construction
Désignation du câble Construction facteur
facteur facteur
facteur cosse
cosse mini réalisable
mini réalisable du
du mm++
mm
mm MM==11 MM= =22 mm
mm m
m kg
kg kg
kg
11 1,5 // 2,5
1,5 2,5 7 xx 7
7 7 25
25 50
50 15 xx 8
15 8 11 0,020
0,020 0,013
0,013
22 02 // 03
02 03 66 xx 7
7 AT
AT 38
38 76
76 30 xx 15
30 15 1
1 0,025
0,025 0,019
0,019
33 02 // 03
02 03 7 xx 7
7 7 54
54 108
108 45 xx 23
45 23 1
1 0,030
0,030 0,021
0,021
44 2,5 // 4
2,5 4 66 xx 7
7 AT
AT 72
72 144
144 60 xx 30
60 30 1
1 0,040
0,040 0,031
0,031
55 2,5 // 4
2,5 4 7 xx 7
7 7 95
95 190
190 75 xx 38
75 38 1
1 0,050
0,050 0,035
0,035
66 03 // 04
03 04 6 xx 7
6 7 AT
AT 108
108 216
216 90 xx 45
90 45 1
1 0,060
0,060 0,038
0,038
77 03 // 04
03 04 7 xx 7
7 7 118
118 236
236 105 xx 53
105 53 1
1 0,070
0,070 0,041
0,041
88 04 // 05
04 05 6 xx 7
6 7 AT
AT 160
160 320
320 120 xx 60
120 60 1
1 0,080
0,080 0,064
0,064
99 04 // 05
04 05 7 xx 7
7 7 212
212 424
424 135 xx 68
135 68 1
1 0,090
0,090 0,070
0,070
10
10 04 // 06
04 06 6 xx 7
6 7 AT
AT 160
160 320
320 150 xx 75
150 75 1
1 0,100
0,100 0,075
0,075
11
11 04 // 06
04 06 7 xx 7
7 7 212
212 424
424 165 xx 83
165 83 1
1 0,110
0,110 0,081
0,081
12
12 5 // 6,5
5 6,5 7 xx 19
7 19 338
338 676
676 180 xx 90
180 90 1
1 0,150
0,150 0,106
0,106
13
13 05 // 07
05 07 7 xx 19
7 19 338
338 676
676 195 xx 98
195 98 1
1 0,160
0,160 0,116
0,116
14
14 6 // 7,5
6 7,5 7 xx 19
7 19 491
491 982
982 210 xx 105
210 105 1
1 0,230
0,230 0,153
0,153
15
15 06 // 08
06 08 7 xx 19
7 19 491
491 982
982 225 xx 113
225 113 1
1 0,240
0,240 0,161
0,161
16
16 08 // 10
08 10 7 xx 19
7 19 763
763 1 526
1 526 240 xx 120
240 120 2
2 0,800
0,800 0,279
0,279
17
17 10 // 12
10 12 7 xx 19
7 19 1 193
1 193 2 386
2 386 255 xx 128
255 128 2
2 1,150
1,150 0,406
0,406
Acier galvanisé
Acier galvanisé -- Autre
Autre référence ECA017B (Boucles
référence :: ECA017B (Boucles cossées).
cossées).
Réf : ECHR018A
B
ÉLINGUE
ÉLINGUE CHAÎNE
CHAÎNE ÀÀ ROULEAU
ROULEAU
A CMU Dimensions Longueur / Poids Poids
Désignation sur 1 brin mm mini réalisable du m +
kg A B C m kg kg
1 1 500 100 60 30,5 1 4,2 2,8
C
2 2 000 100 60 37,25 1 4,8 3,4

3 3 000 120 70 44 1 6 4
4 4 000 120 70 57,25 1 7,9 5,7
5 5 000 135 75 57,25 1 8,7 5,7
Coefficient de
Coefficient de sécurité
sécurité 1:4
1:4 -- Existe
Existe aussi
aussi en
en 10
10 tonnes.
tonnes.
Autre référence : ECHRO18B (Élingue chaîne à rouleau
Autre référence : ECHRO18B (Élingue chaîne à rouleau avec avec anneau
anneau coulissant).
coulissant).
Cette élingue est particulièrement recommandée pour la manutention

difficile d’objets très tranchants.

ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN Réf : ACCOL

Réf : ECA101
CROCHET À LINGUET - CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
B
Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
A Ø câble CMU
Désignation AxBxØd crochets mini réalisable du m +
Ød mm kg
mm mm m kg kg
H
08 8 700 100 x 60 x 13 28 1 1,02 0,231
H
10 10 1 050 100 x 60 x 13 28 1 1,24 0,361
H
12 12 1 550 120 x 70 x 16 29 2 2,52 0,520
H
14 14 2 120 135 x 75 x 18 31 2 3,85 0,708
H
16 16 2 700 135 x 75 x 18 31 2 5,02 0,924
H
18 18 3 400 150 x 90 x 20 40 2 6,40 1,170
H
20 20 4 350 150 x 90 x 22 40 2 7,70 1,444
H
22 22 5 200 150 x 90 x 22 40 2 8,80 1,747
H
24 24 6 300 170 x 95 x 25 47 2 11,50 2,079
H
26 26 7 200 200 x 120 x 28 47 2 13,80 2,440
28 28 8 400 200 x 120 x 28 64 3 21,30 2,830
32 32 11 000 250 x 150 x 36 64 3 29,00 3,697
36 36 14 000 250 x 150 x 38 90 3 38,90 4,679
Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possiblité âme métallique pour gamme CMU supérieure :
nous consulter).
Réf : ECA102 ÉLINGUE CÂBLE 1 BRIN Réf : ACCVO

CROCHET À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE - CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
B
A
Ød Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
Ø câble CMU
Désignation AxBxØd crochets mini réalisable du m +
mm kg
mm mm m kg kg
H
08 8 700 100 x 60 x 13 32 1 1,29 0,231
H
10 10 1 050 100 x 60 x 13 32 1 1,51 0,361
H
12 12 1 550 120 x 70 x 16 44 2 3,24 0,520
H
14 14 2 120 135 x 75 x 18 49 2 4,78 0,708
H
16 16 2 700 135 x 75 x 18 49 2 5,95 0,924
H
18 18 3 400 150 x 90 x 20 64 2 7,95 1,170
H
20 20 4 350 150 x 90 x 22 64 2 9,25 1,444
H
22 22 5 200 150 x 90 x 22 64 2 10,35 1,747
H
24 24 6 300 170 x 95 x 25 78 2 16,00 2,079
H
26 26 7 200 200 x 120 x 28 78 2 18,30 2,440
28 28 8 400 200 x 120 x 28 92 3 24,40 2,830
32 32 11 000 250 x 150 x 36 92 3 32,10 3,697
36 36 14 000 250 x 150 x 38 92 3 38,20 4,679
Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possiblité âme métallique pour gamme CMU supérieure :
nous consulter).
Réf : ECA201 ÉLINGUE CÂBLE 2 BRINS Réf : ACCOL

Réf : ECA201 BOUCLES COSSÉES MANCHONNÉES ALU
CROCHETS À LINGUET - CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
B
B
A
A Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
Ød 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
Ød Désignation câble 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AxBxØd crochets mini réalisable du m +
mm Facteur 1,4 Facteur 1 mm mm m kg kg
H
08 8 950 700 100 x 60 x 13 28 1 2,10 0,462
H
10 10 1 500 1 050 120 x 70 x 16 28 1 2,74 0,722
H
12 12 2 120 1 550 135 x 75 x 18 29 2 5,00 1,040
H
14 14 3 000 2 120 150 x 90 x 20 31 2 7,50 1,416
β
H
16 16 3 850 2 700 150 x 90 x 22 31 2 10,44 1,848
β
H
18 18 4 800 3 400 150 x 90 x 22 40 2 12,50 2,340
H
20 20 6 000 4 350 170 x 95 x 25 40 2 15,60 2,888
α
α H
22 22 7 200 5 200 200 x 120 x 28 40 2 18,30 3,494
H
24 24 8 800 6 300 200 x 120 x 30 47 2 25,20 4,158
H
26 26 10 000 7 200 250 x 150 x 36 47 2 28,60 4,880
28 28 11 800 8 400 250 x 150 x 36 64 3 43,60 5,660
32 32 15 000 11 400 250 x 150 x 38 64 3 57,60 7,394
36 36 19 000 14 000 300 x 200 x 45 90 3 79,00 9,358
Acier galvanisé - CMU établie sur base âme textile (possiblité âme métallique pour gamme CMU supérieure :
nous consulter).
Réf
Réf :: ECA202
ECA202 ÉLINGUE CÂBLE 2 BRINS Réf : ACCVO
CROCHETS À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE - CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
B
B A
A Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
Ød 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
Ød Désignation câble 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
AxBxØd crochets mini réalisable du m +
mm Facteur 1,4 Facteur 1 mm mm m kg kg
H
08 8 950 700 100 x 60 x 13 32 1 2,64 0,462
H
10 10 1 500 1 050 120 x 70 x 16 32 1 3,28 0,722
H
12 12 2 120 1 550 135 x 75 x 18 44 2 5,82 1,040
H
14 14 3 000 2 120 150 x 90 x 20 49 2 9,36 1,416
β
H
16 16 3 850 2 700 150 x 90 x 22 49 2 12,30 1,848
β H
18 18 4 800 3 400 150 x 90 x 22 64 2 15,60 2,340
H
20 20 6 000 4 350 170 x 95 x 25 64 2 18,70 2,888
α
α H
22 22 7 200 5 200 200 x 120 x 28 64 2 21,40 3,494
H
24 24 8 800 6 300 200 x 120 x 30 78 2 34,20 4,158
H
26 26 10 000 7 200 250 x 150 x 36 78 2 37,60 4,880
28 28 11 800 8 400 250 x 150 x 36 92 3 49,80 5,660
32 32 15 000 11 400 250 x 150 x 38 92 3 63,80 7,394
36 36 19 000 14 000 300 x 200 x 45 92 3 85,00 9,358
nous consulter).
158
Réf : ECA301 BOUCLES COSSÉES MANCHONNÉES ALU

B
A
Ød
B Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
A 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
Désignation câble 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AxBxØd crochets mini réalisable du m +
Ød
mm Facteur 2,1 Facteur 1,5 mm mm m kg kg
H
08 8 1 500 1 050 120 x 70 x 16 28 2 3,80 0,693
H
10 10 2 250 1 600 135 x 75 x 18 28 2 5,40 1,083
H
12 12 3 300 2 300 150 x 90 x 22 29 2 8,40 1,560
H
14 14 4 350 3 150 150 x 90 x 22 31 2 12,30 2,124
H
16 16 5 650 4 200 170 x 95 x 25 31 2 14,70 2,772
β
H
18 18 7 200 5 200 200 x 120 x 28 40 2 20,50 3,510
β H
20 20 9 000 6 500 200 x 120 x 30 40 2 23,50 4,332
α
H
22 22 11 000 7 800 250 x 150 x 36 40 3 35,40 5,241
α H
24 24 13 500 9 400 250 x 150 x 36 47 3 43,00 6,237
H
26 26 15 000 11 000 250 x 150 x 38 47 3 50,20 7,320
28 28 18 000 12 500 280 x 170 x 44 64 3 68,00 8,490
32 32 23 500 16 500 300 x 200 x 45 64 3 81,20 11,090
36 36 29 000 21 000 300 x 200 x 50 90 3 107,50 14,040
nous consulter).
Réf :: ECA302
Réf ECA302 ÉLINGUE CÂBLE 3 BRINS Réf : ACCVO
B CROCHETS À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE - CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
A
B
Ød A
Ød Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
H
08 8 1 500 1 050 120 x 70 x 16 32 2 4,60 0,693
H
10 10 2 250 1 600 135 x 75 x 18 32 2 6,20 1,083
H
12 12 3 300 2 300 150 x 90 x 22 44 2 9,60 1,560
H
14 14 4 350 3 150 150 x 90 x 22 49 2 15,00 2,124
H
16 16 5 650 4 200 170 x 95 x 25 49 2 17,50 2,772
β H
18 18 7 200 5 200 200 x 120 x 28 64 2 25,20 3,510
β H
20 20 9 000 6 500 200 x 120 x 30 64 2 28,20 4,332
α H
22 22 11 000 7 800 250 x 150 x 36 64 3 40,00 5,241
α H
24 24 13 500 9 400 250 x 150 x 36 78 3 56,50 6,237
H
26 26 15 000 11 000 250 x 150 x 38 78 3 63,70 7,320
28 28 18 000 12 500 280 x 170 x 44 92 3 77,30 8,490
32 32 23 500 16 500 300 x 200 x 45 92 3 90,50 11,090
36 36 29 000 21 000 300 x 200 x 50 92 3 116,50 14,040
nous consulter).
143
CÂBLE
CÂBLE -- LEVAGE
LEVAGE CÂBLE
CÂBLE

BB
AA
Ødd
Ø Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
H
08 8 1 500 1 050 120 x 70 x 16 28 2 4,70 0,924
H
10 10 2 250 1 600 135 x 75 x 18 28 2 6,60 1,444
H
12 12 3 300 2 300 150 x 90 x 22 29 2 10,30 2,080
H
14 14 4 350 3 150 150 x 90 x 22 31 2 15,30 2,832
H
16 16 5 650 4 200 170 x 95 x 25 31 2 18,30 3,696
H
18 18 7 200 5 200 200 x 120 x 28 40 2 25,60 4,680
ββ
H
20 20 9 000 6 500 200 x 120 x 30 40 2 29,40 5,776
H
22 22 11 000 7 800 250 x 150 x 36 40 3 44,00 6,988
αα
H
24 24 13 500 9 400 250 x 150 x 36 47 3 54,10 8,316
H
26 26 15 000 11 000 250 x 150 x 38 47 3 62,60 9,760
28 28 18 000 12 500 280 x 170 x 44 64 3 84,10 11,320
32 32 23 500 16 500 300 x 200 x 45 64 3 100,70 14,790
36 36 29 000 21 000 300 x 200 x 50 90 3 135,00 18,720
nous consulter).
Réf : ECA402 ÉLINGUE CÂBLE 4 BRINS Réf : ACCVO

CROCHETS À VERROUILLAGE AUTOMATIQUE - CONFORME À LA NORME EN 13414-1+A2
BB
AA
Ødd
Ø Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Longueur / Poids Poids
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
H
08 8 1 500 1 050 120 x 70 x 16 32 2 5,80 0,924
H
10 10 2 250 1 600 135 x 75 x 18 32 2 7,70 1,444
H
12 12 3 300 2 300 150 x 90 x 22 44 2 11,90 2,080
H
14 14 4 350 3 150 150 x 90 x 22 49 2 19,00 2,832
H
16 16 5 650 4 200 170 x 95 x 25 49 2 22,00 3,696
H
18 18 7 200 5 200 200 x 120 x 28 64 2 31,80 4,680
ββ
H
20 20 9 000 6 500 200 x 120 x 30 64 2 35,60 5,776
αα
H
22 22 11 000 7 800 250 x 150 x 36 64 3 50,20 6,988
H
24 24 13 500 9 400 250 x 150 x 36 78 3 72,10 8,316
H
26 26 15 000 11 000 250 x 150 x 38 78 3 80,60 9,760
28 28 18 000 12 500 280 x 170 x 44 92 3 96,50 11,320
32 32 23 500 16 500 300 x 200 x 45 92 3 113,10 14,790
36 36 29 000 21 000 300 x 200 x 50 92 3 147,00 18,720
nous consulter).
160
144 un Poids,
un une Masse,
Poids, une une Solution.
Masse, une Solution.
LEVAGE CHAÎNE
CHAÎNE - LEVAGE CHAÎNE
Normes et informations techniques de la chaîne ............. p.162-163 Élingues de 1 à 4 brins

Chaînes au mètre ....................................................... p.164-165 (grade 80, grade 100 et INOX).................................... p.171-178
Gamme signalisation .......................................................... p.166 Élingues chaîne spécifiques ................................................. p.179
Comment choisir son élingue chaîne ..................................... p.167 Élingues conditionnées en seaux .......................................... p.180
Normes, facteurs de mode,
informations des élingues chaîne .................................. p.168-169
161
LEVAGE CHAÎNE
 Caractéristiques de la chaîne de levage grade 80

dans la confection de nos élingues chaînes
Les dimensions nominales de la chaîne de levage correspondent Longueur affectée en dimension par le soudage
aux valeurs indiquées dans le tableau suivant, extrait de la La longueur affectée en dimension par le soudage ne doit pas
norme EN 818-2+A1. s’étendre de plus de 0,6 dn de part et d’autre du centre du
maillon.
Diamètre à la soudure
Le diamètre maximum à la soudure pour chaque dimension Pas et largeurs
nominale de la chaîne doit être conforme au tableau 1, Les dimensions du pas et les largeurs des maillons individuels
colonne 3. L’épaisseur de l’acier ne doit être en aucun point de la chaîne doivent être celles spécifiées au tableau 1,
inférieure au diamètre réel de l’acier adjacent à la soudure. colonnes 4 à 8.
 Dimensions
1
1 2 3 4 5 6 7 8
Dimension Tolérance Diamètre Largeur intérieure Largeur extérieure
Pas
nominale dn sur le diamètre de la soudure hors soudure à la soudure
en mm à la soudure en dn max Pn P max. P min. en W1min. en W2 max.
4 ± 0,16 4,4 12 12,4 11,6 5,2 14,8
5 ± 0,2 5,5 15 15,5 14,6 6,5 18,8
6 ± 0,24 6,6 18 18,5 17,5 7,8 22,2
7 ± 0,28 7,7 21 21,6 20,4 9,1 25,9
8 ± 0,32 8,8 24 24,7 23,3 10,4 29,6
10 ± 0,4 11 30 30,9 29,1 13 37
13 ± 0,52 14,3 39 40,2 37,8 16,9 48,1
16 ± 0,64 17,6 48 49,4 46,6 20,8 59,2
18 ± 0,9 19,8 54 55,6 52,4 23,4 66,6
19 ± 1,0 20,9 57 58,7 55,3 24,7 70,3
20 ± 1,0 22 60 61,8 58,2 26 74
22 ± 1,1 24,2 66 68 64 28,6 81,4
23 ± 1,2 25,3 69 71,1 66,9 29,9 85,1
25 ± 1,3 27,5 75 77,3 72,8 32,5 92,5
26 ± 1,3 28,6 78 80,3 75,7 33,8 96,2
28 ± 1,4 30,8 84 86,5 81,5 36,4 104
32 ± 1,6 35,2 96, 98,9 93,1 41,6 118
36 ± 1,8 39,6 108 111 105 46,8 133
40 ± 2,0 44 120 124 116 52 148
45 ± 2,3 49,5 135 139 131 58,5 167
: tolérance correspondant à ± 4 % de Dn
: tolérance correspondant à ± 5 % de Dn
NB : Le pas nominal de la chaîne Pn doit être égal à 3 fois le diamètre nominal de la chaîne Dn pour les chaînes destinées au levage.
Traitement thermique
Toute chaîne doit être trempée à une température supérieure au Les conditions de revenue doivent être au moins aussi efficaces
point AC3 et revenue avant d’être soumise à la force d’épreuve de qu’une température de 400 °C maintenue pendant une heure. Cette
fabrication. La température de revenue doit être d’au moins 400 °C. prescription relève de la responsabilité du fabricant de chaînes.

LEVAGE CHAÎNE
Propriétés mécaniques
Force d’épreuve de fabrication (MPF) statique de traction, l’allongement total final tel que défini dans
Toute la chaîne doit être soumise à la force d’épreuve de l’EN818-1 ne doit pas être inférieur à 20 %.
fabrication spécifiée dans le tableau 2, colonne 3 pour la
dimension nominale de la chaîne concernée. Flèche de pliage
Les échantillons de maillons isolés doivent atteindre la flèche
Force de rupture (BF) et allongement total final (A) minimale spécifiée au tableau 2, colonne 5 pour la dimension
Les échantillons de chaîne doivent avoir une force de rupture nominale de la chaîne concernée et être dépourvus de défauts
au moins égale à celle donnée au tableau 2, colonne 4 pour visibles.
la dimension nominale de la chaîne concernée. Après l’essai
 Charges maximales d’utilisation et prescriptions relatives

aux essais
2
1 2 3 4 5
Dimension Charge maximale d’utilisa- Force d’épreuve Force Flèche
nominale dn tion WLL de fabrication MPF de rupture BFmin. de pliage Fmin.
en mm en tonne en kN en kN en mm
4 0,5 12,6 20,1 3,2
5 0,8 19,6 31,4 4
6 1,12 28,3 45,2 4,8
7 1,5 38,5 61,6 5,6
8 2 50,3 80,4 6,4
10 3,15 78,5 126 8
13 5,3 133 212 10
16 8 201 322 13
18 10 254 407 14
19 11,2 284 454 15
20 12,5 314 503 16
22 15 380 608 18
23 16 415 665 18
25 20 491 785 20
26 21,2 531 849 21
28 25 616 985 22
32 31,5 804 1290 29
36 40 1020 1630 29
40 50 1260 2010 32
45 63 1590 2540 36
 Sécurité !
L’observation des points suivants représente un danger de mort pour l’utilisateur. Le cas échéant l’élingue doit être
immédiatement mise hors service.
• Une élingue chaîne comportant des maillons allongés de plus de 5 %,
• Une élingue chaîne présentant un allongement permanent atteignant 5 %,
• Une élingue chaîne avec maillons présentant une usure réduisant de 20 % ou plus, le diamètre de la partie courbe,
• Une élingue chaîne avec maillons écrasés, déformés, aplatis, allongés ou ouverts répartis sur la même longueur.
 À savoir
Les chaînes usagées dont les maillons présentent une usure réduisant le diamètre de la partie courbe doivent être déclassées, leur
CMU devra être réduite à :
• 90 % de la CMU originelle si l’usure atteint 5 %,
• 75 % de la CMU originelle si l’usure atteint 10 %,
• 50 % de la CMU si l’usure atteint 15 %.
163
LEVAGE CHAÎNE
Réf : CH003 CHAÎNE CALIBRÉE POUR PALANS
Réf
Réf :: CH003
CH009
CHAÎNE
CHAÎNE CALIBRÉE
Ø chaîne POUR PALANS
Désignation CALIBRÉE POUR
Charge
PALANS
Dimensions
Poids
A de rupture min. AxB
mm kg/ml
kN mm
Charge Dimensions
A
04 ØØ chaîne
chaîne
4 Charge de
20rupture min. Dimensions
12 AxB Poids
0,35Poids
A
A
Désignation
Désignation de rupture min. A xxB5
mm
mm kN mm kg/mlkg/ml
05 5 kN
31,5 15mmx6 0,54
A
A
05
06
04 65
4 31,4
45
20 18 515 x 6,5
12xx7,2 0,800,545
0,35
06
07
05 76
5 45,2
60
31,5 21 618 x 7,8
15xx8,4 1,100,785
0,54
07
08
06 87
6 61,6
80
45 21 x 9,1
24 x 7,2
18 9,6 1,401,069
0,80
B
08
09
07 98
7 80,4
100
60 27 8,4 x 10,4
24
21xx10,8 1,801,396
1,10
09
10
08 89
10 102
125
80 27 x 11,7
28 xx 9,6
24 12 2,201,85
1,40
B
B
10
11
09 10
11
9 126
150
100 31 x 10,8
27 28 x 13
13,2 2,702,181
1,80
13 5684-8 et EN 10
10
Norme DIN 13 212 sur demande.
125
817-7. Autres diamètres 36
28xx15,6
12 3,80
2,20
16
11 16
11 315
150 45 x 13,2
31 19,2 5,70
2,70
13 5684-8, Classe1380
Norme DIN 212 36 x 15,6 3,80
16 16 315 45 x 19,2 5,70
Norme DIN 5684-8, Classe 80
Réf : CH005 CHAÎNE DE LEVAGE HAUTE RÉSISTANCE GRADE 80

Réf : CH005 CHAÎNE
Désignation
DE LEVAGE
Ø chaîne HAUTE
CMU RÉSISTANCE GRADE 80
Charge Dimensions
Poids
A
A
de rupture AxB
mm kg kg/ml
kg mm
A Charge Dimensions
A Ø chaîne
6 1CMU
120 Poids
A
H
06
Désignation de4rupture
480 18A xx 7,8
B 0,81
mm kg kg/ml
H
07 7 1 500 6 kg
000 21mmx 9,1 1,1
A H
08
06 8
6 2
1 000
120 8
4 000
480 24
18xx10,4
7,8 1,43
0,81
H
10
07 10
7 3
1 150
500 12 600
6 000 30 xx 9,1
21 13 2,24
1,1
H
13
08 13
8 5
2 300
000 21 200
8 000 39
24 x 16,9
10,4 3,8
1,43
H
16
10 16
10 8
3 000
150 32
12 000
600 48
30xx20,8
13 5,7
2,24
B
B
H
18
13 18
13 10 000
5 300 40
21 000
200 54
39 x 23,4
16,9 7,3
3,8
H
20
16 20
16 12 500
8 000 50
32 000 60xx20,8
48 26 8,95
5,7
B
22
18 22
18 15
10 000 60
40 000 66
54 x 28,6
23,4 10,8
7,3
26
20 26
20 21
12 200
500 84
50 800
000 78
60xx33,8
26 15,10
8,95
32
22 32
22 31
15 500
000 126 000
60 000 96
66 x 41,6
28,6 22,72
10,8
26 minimum avant
Allongement 26rupture : 20
21% 200
20 % 84 800
- Norme EN-818-2
EN-818-2. 78 x 33,8 15,10
Coefficient
32 d’utilisation 1:4
1:4.32 31 500 126 000 96 x 41,6 22,72
Allongement minimum avant rupture : 20 % - Norme EN-818-2
Réf : CH007 CHAÎNE DE LEVAGE GRADE 100

Réf
A
: CH007
ØD
CHAÎNE DE LEVAGE
CMU GRADE 100 Dimensions
mm
Poids
A
Désignation
tonne kg/ml
A
A Ø
ØDD ØD A
Dimensions B
06 CMU
1,4 6 18 9 Poids
0,8
A
A Désignation mm
tonne kg/ml
08 2,5 Ø8D 24
A 11,5
B 1,5
B 10
06 4,0
1,4 10
6 30
18 14
9 2,3
0,8
13
08 6,7
2,5 13
8 39
24 20
11,5 3,9
1,5
B
B
16
10 10,0
4,0 16
10 48
30 24,5
14 5,8
2,3
13 6,7 13 39 20 3,9
16 10,0 16 48 24,5 5,8
164
LEVAGE CHAÎNE
Réf : ACCHLI
CHAÎNE DE LEVAGE INOX
A ØD Dimensions
CMU Poids
A
Désignation mm
tonne kg/ml
ØD A B
06 0,7 6 18,5 7,2 0,78
08 1,2 8 24 9,6 1,40
10 1,6 10 28 12,0 2,20
13 2,7 13 36 25,0 3,80
B
Réf : CDE8
CHAÎNE CARRÉE
A
Dimensions
Force de traction Poids
Désignation mm
A ØD daN kg/ml
ØD A B
08 4 500 8 28 10,5 1,49
Réf : CH006 CHAÎNE ORDINAIRE ZINGUÉE

Ø chaîne Charge de rupture Dimensions A x B Poids
A Désignation
mm kg mm kg/ml
A
H
02 2 125 22 x 4 0,06
H
02.5 2,5 200 24 x 5 0,10
H
03 3 280 26 x 6 0,15
H
04 3 500 32 x 8 0,27
B
H
05 5 775 35 x 10 0,43
H
06 6 1 150 42 x 12 0,63
H
08 8 2 000 52 x 16 1,10
H
10 10 3 100 65 x 20 1,74
12 12 4 500 78 x 24 2,55
Norme DIN 5685 C - Interdit au levage - Non fabriquée en France.
CONDITIONNEMENT EN BOÎTE Désignation Ø chaîne mm

• Chaîne facile à dévider grâce à l'ouverture en croix CH006/02/BP 2
dans le couvercle. CH006/02.5/BP 2,5
• Étiquette avec désignation, référence et gencod CH006/03/BP 3
permettant une identification immédiate. CH006/04/BP 4
CH006/05/BP 5
• Boîtes pratiques à stocker et à manipuler pour la mise en rayon.
CH006/06/BP 6
• Meilleures conditions de stockage.
Palans manuels à chaine en seau pour un transport et stockage simplifiés - Voir p.242 165
LEVAGE CHAÎNE
NOUVEAU
CHAÎNE PLASTIQUE DE SIGNALISATION
Désignation Diamètre chaîne - mm Longueur intérieur Largeur extérieur
CHPLAS 01/08 8 39 26
CHPLAS 02/08 8 50 26
Conditionné en sac plastique - 1 sac contient 25 m de chaîne plastique.
POTEAUX DE SIGNALISATION CÔNE PLASTIQUE

• Rouge fluorescent avec bandes blanches.
Réf : POTSIGN RBL • Emboîtable.
• Poteaux rouges / blancs.
• Pied caoutchouc noir Réf : CONEPLAST 30
très stable. • Matière : PE
• Poids 2,8 kg. • Hauteur 30 cm
• Hauteur : 90 cm.
Réf : CONEPLAST 50
Réf : POTSIGN BL • Matière : PEHD
• Poteaux blancs. • Hauteur 50 cm
• Pied caoutchouc noir
très stable.
• Poids 2,8 kg.
• Hauteur : 90 cm.
ADAPTATEUR POUR CÔNE PLASTIQUE
Réf : ADAP CONE PLAS

LEVAGE CHAÎNE
COMMENT CHOISIR SON ÉLINGUE CHAINE ?
1. DÉFINIR LA CAPACITÉ DE LEVAGE NÉCESSAIRE.

• Quel est le poids de la charge ?
• Identifier le centre de gravité de la charge à lever.
• Quelle est la capacité de levage du matériel à disposition (grue) ?
2. DÉFINIR LE NOMBRE DE BRINS NÉCESSAIRES.

• Combien de points d’ancrage sur la charge ? 1, 2, 3 ou 4 ?
• Rappel : lors d’un élingage sur 4 brins, au maximum 3 brins sont considérés comme étant porteurs,
le quatrième brin n’intervenant que pour l’équilibrage.
3. CHOISIR LE GRADE DE CHAINE.

• 50, 80, 100 ou 120.
• Pour des raisons d’ergonomie et de pénibilité de travail, augmenter la classe de la chaîne de votre élingue per-
met - pour un diamètre de chaîne équivalent - de bénéficier d’une capacité de levage supérieure. Le poids de votre
élingue sera donc plus faible.
4. DÉFINIR LA LONGUEUR DE L’ÉLINGUE.

• Étape importante qui détermine l’angle de travail pour une élingue multibrins.
Plus l’angle est important, plus l’effort sur l’anneau de l’élingue est important, et plus la perte de charge angulaire
sur chaque brins est grande.
• Il convient de déterminer la longueur des brins de façon à garder un angle optimal du brin par rapport à l’axe
vertical entre 0 et 45° (voir les différents facteurs de mode
en p.156). Attention, au delà de 45°,
bien prendre en compte la perte de charge. Au delà de
60° il est interdit d’effectuer l’opération de levage.
5. DÉFINIR LA TERMINAISON DE L’ÉLINGUE.

• Crochet à verrouillage automatique, à émerillon, à linguet…
• S’assurer de la compatibilité des accessoires de l’élingue avec
les éléments externes qui y seront connectés (crochets
des apparaux de levage, ancrage sur la charge, etc).
6. DÉFINIR L’OPTION RACCOURCISSEUR.

• Permet de raccourcir à votre convenance la longueur des brins
de l’élingue pour la rendre plus polyvalente et adaptée à la
pièce à lever.
• Immatriculation de l’élingue chaine avec traçabilité

unique : plaquette de marquage indiquant le numéro
d’identification, la capacité, la date de fabrication, etc.
• La possibilité d’apposer en option votre propre traça-

bilité sur l’élingue.
ATTENTION :
Assurez vous d’utiliser votre élingue conformément
aux indications données par le fabricant sur la notice
fournie avec votre équipement. Voir p. 157
Signalisation : dispositifs d’occultation temporaire rapides à installer et conformes à la législation - Voir p.256 167
LEVAGE CHAÎNE
β β ββ β
β β β
β β β β β
utile
utile
utile
utile
Longueur utile
Longueur utile
Longueur utile
Longueur utile
Longueur
Longueur
Longueur
Longueur
α α α α α α α α α α α α α α
Notice d’utilisation pour élingues en chaîne classe 80 coefficient 4

(Directive machine 2006/42/CE - En 818-4)
à la vertical 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60° 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°

Angle
entre brins 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
Facteur 1,4 1 2,1 1,5
Ø de la chaîne en mm CMU sur 1 brin en tonne CMU sur 2 brins en tonne CMU sur 3 et 4 brins en tonne
6 1,12 1,6 1,12 2,36 1,7
7 1,5 2,12 1,5 3,15 2,24
8 2 2,8 2 4,25 3
10 3,15 4,25 3,15 6,7 4,75
13 5,3 7,5 5,3 11,2 8
16 8 11,2 8 17 11,8
19 11,2 16 11,2 23,6 17
20 12,5 17 12,5 26,5 19
22 15 21,2 15 31,5 22,4
26 21,2 30 21,2 45 31,5
32 31,5 45 31,5 67 47,5
Notice d’utilisation pour élingues en chaîne classe 100 coefficient 4

Angle 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60° 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
à la verticale 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
Facteur 1,4 1 2,1 1,5
6 1,4 1,96 1,4 2,94 2,1
8 2,5 3,5 2,5 5,25 3,75
10 4 5,6 4 8,4 6
13 6,7 9,4 6,7 14 10
16 10 14 10 21 15
Notice d’utilisation pour élingues en chaîne inox coefficient 4

Angle 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60° 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
à la verticale 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
Facteur 1,4 1 2,1 1,5
6 0,7 1 0,7 1,47 1,05
8 1,2 1,7 1,2 2,5 1,8
10 1,6 2,25 1,6 3,36 2,4
13 2,7 3,80 2,7 5,7 4,05
168
LEVAGE CHAÎNE
CONSEILS D’UTILISATION
CONSEILS D’UTILISATION ET
ET CONTRÔLE
CONTRÔLE
EN
EN 818-4 : 1996 - Classe
Classe 80
80 :: coefficient
coefficientde
desécurité
sécurité4 4
GÉNÉRALITÉS: :4• Les élingues

GÉNÉRALITÉS élinguesdoivent
doiventêtre
êtrerépertoriées
répertoriéessursur
un un
registre mentionnant
registre la date
mentionnant de mise
la date en service,
de mise le type,
en service, les les
le type,
caractéristiques
caractéristiques dimensionnelles(diamètre
dimensionnelles (diamètreetetlongueur
longueur des
des brins),
brins), la charge
charge maximale
maximaled’utilisation
d’utilisation(CMU).
(CMU).
• Les
4 Lesélingues doivent
élingues stockées
êtreêtre
doivent sur sur
stockées un râtelier.
un râtelier.
CMU : 2T
WLL : 2T
Angle 90°
N° Certif.
Toutes les élingues doivent Avant toute opération, la Centrer le crochet de levage. Éventuellement, les brins Protéger contre les angles
porter une marque d’identifica- masse à soulever doit être L’élingue doit être disposée sans doivent être réglés par des vifs, les arêtes, les appuis de
tion avec leur charge d’utilisation déterminée, et l’élingue choisie torsion ni nœud. Ne jamais sou- crochets raccourcisseurs. Ne diamètre inférieur au diamètre
(CMU) admissible en fonction de en conséquence et en fonction lever avec une chaîne vrillée. jamais allonger ou raccourcir un du fil de la chaîne. Utiliser des
l’angle de 0° à 45° par rapport à de l’angle d’élingage. S’assurer brin par un nœud ou un boulon. garnitures de protection. Ne ja-
la verticale, la marque du fabricant, que la charge n’est pas fixée ou Jamais de chocs pour rectifier mais travailler avec des chaînes
la marque CE. Toute élingue ayant ancrée. le positionnement des brins ou travailler sur des angles vifs.
perdue sa marque d’identification des crochets.
doit être considérée comme inuti-
lisable.
+200°C
+40°C
Éviter les chocs et les Les opérateurs doivent être suf- Une charge suspendue ne L’élingue ne doit jamais être Les élingues ne doivent pas
à-coups au levage. La tension fisament éloignés de l’élingue lors doit jamais être laissée sans utilisée en milieu acide (bain ou être coincées sous la charge
de l’élingue doit se faire pro- de la mise sous tension des brins. surveillance. vapeurs). L’élingue peut être après levage ni dégagées de la
gressivement, et le levage sans Lors du levage, personne ne doit se utilisée entre des températures charge en tirant en force.
accélérations ou manœuvres trouver dans la zone du danger, et de + 200 °C à - 40 °C.
brusques. à plus forte raison monter sur la
charge ou passer sous elle.
Crochets : Ne jamais soulever sur la pointe d’un cro- Mailles de tête : La maille de tête de l’élingue doit se Mailles d’assemblage et autres systèmes de liai-
chet. Protéger les crocs contre un appui sur arêtes vives placer facilement sur le crochet de l’appareil de levage et son : vérifier le bon positionnement de leurs éléments
et veiller à ce qu’ils ne soient pas soumis à des efforts jouer sur celui-ci. Elle ne doit jamais se coincer sur le cro- constitutifs (demi-maillons, axe, système de verrouillage,
de flexion. Prendre garde aux mains à la mise en place chet. Protéger la maille contre les appuis sur arêtes vives bague ou goupille). Vérifier le verrouillage correct de ces
du crochet de l’élingue et lors de la mise sous tension. et veiller à ce qu’elle ne subisse pas d’efforts de flexion. éléments.
Instructions d’utilisation : en cas de doute, consultez votre spécialiste.

Mettre hors service les Les accessoires À aucun endroit la chaîne ne doit com- Max. 1,05 x t Min. 0,9 x d
chaînes comportant des déformés doivent porter un allongement de plus de 5 %. La

m
maillons déformés, fissurés être remplacés. diminution de la section nominale de la

ou présentant des criques. Max. 1,05 x m chaîne ne doit pas dépasser 10 %.
VOTRE SÉCURITÉ DÉPEND DE LA BONNE UTILISATION DE CES PRODUITS.

N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONSULTER.
Packaging astucieux : vos élingues chaîne en seau - Voir p.180 169

LEVAGE CHAÎNE
Réf : ECH101 Réf : ECH103 ÉLINGUES CHAÎNE 1 BRIN

À raccourcisseur
CROCHET À LINGUET - GRADE 80
COEFFICIENT 1:4 - CONFORME EN 818-4+A1
B
A
Ød Ø Dimensions maille Passage
CMU
Désignation chaîne AXBXØd crochets
kg
mm mm mm
H
06 6 1 120 100 x 60 x 13 28
H
07 7 1 500 100 x 60 x 13 29
H
08 8 2 000 120 x 70 x 16 29
Longueur utile
H
10 10 3 150 135 x 75 x 18 31
H
13 13 5 300 150 x 90 x 22 40
H
16 16 8 000 170 x 95 x 25 47
19 19 11 200 200 x 120 x 30 64
20 20 12 500 200 x 120 x 30 64
Poids des 2 m en kg Poids du m +

Désignation
ECH101 ECH103 kg
H
06 1,9 2,1 0,8
H
07 2,8 3,1 1,1
H
08 3,0 3,3 1,4
H
10 5,6 6,4 2,2
RETROUVEZ LES
RÉFÉRENCES H
13 9,7 11,3 3,8
DISPONIBLES PRÉPARATION &
EN SEAU
H
16 15,3 17,8 5,7
LIVRAISON EXPRESS
Voir détails p.180 19 35,0 38,0 7,6
voir p.180 20 36,3 39,3 8,5
Réf : ECH102 Réf : ECH104

À raccourcisseur
ÉLINGUES CHAÎNE 1 BRIN Réf : ACCVC
CROCHET AUTOMATIQUE - GRADE 80
B COEFFICIENT 1:4 - CONFORME EN 818-4+A1
A
Ød
Ø Dimensions maille Passage
CMU
kg
mm mm mm
H
06 6 1 120 100 x 60 x 13 32
H
07 7 1 500 100 x 60 x 13 44
8 2 000 120 x 70 x 16 44
Longueur utile
H
08
H
10 10 3 150 135 x 75 x 18 49
H
13 13 5 300 150 x 90 x 22 64
H
16 16 8 000 170 x 95 x 25 78
19 19 11 200 200 x 120 x 30 92
20 20 12 500 200 x 120 x 30 92

Désignation
ECH102 ECH104 kg
H
06 2,1 2,3 0,8
H
07 3,1 3,4 1,1
H
08 3,3 3,6 1,4
H
10 6,3 7,1 2,2
H
13 11,2 12,8 3,8
RETROUVEZ LES
RÉFÉRENCES H
16 17,1 19,6 5,7
EN SEAU LIVRAISON EXPRESS 19 37,8 40,8 7,6
Voir détails p.180 voir p.180 20 39,1 42,1 8,5

LEVAGE CHAÎNE

ÉLINGUES CHAÎNE 2 BRINS Réf : ACCCL
À raccourcisseur CROCHETS À LINGUET - GRADE 80

B
A
CMU en kg CMU en kg Dimensions
Ød Ø maille Passage
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
Désignation chaîne crochets
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd
mm mm
Facteur 1,4 Facteur 1 mm
H
06 6 1 600 1 120 120 x 70 x 16 28
H
07 7 2 120 1 500 120 x 70 x 16 29
Longueur utile
H
08 8 2 800 2 000 135 x 75 x 18 29
β 10 4 250 3 150 150 x 90 x 22 31
H
10
H
13 13 7 500 5 300 170 x 95 x 25 40
H
16 16 11 200 8 000 200 x 120 x 30 47
19 19 16 000 11 200 250 x 150 x 36 64
α 20 20 17 000 12 500 250 x 150 x 38 64

Désignation
ECH201 ECH203 kg
H
06 4,4 4,8 1,6
H
07 6,6 7,2 2,2
H
08 7,8 8,4 2,8
H
10 12,4 14,0 4,4
RETROUVEZ LES H
13 22,6 25,8 7,6
RÉFÉRENCES
DISPONIBLES PRÉPARATION & H
16 39,1 44,1 11,4
Voir détails p.180 voir p.180 20 84,7 90,7 17
Réf : ECH202 Réf : ECH204 ÉLINGUES CHAÎNE 2 BRINS Réf : ACCVC

À raccourcisseur CROCHETS AUTOMATIQUES - GRADE 80
B
Dimensions
Ø CMU
A en kg CMU en kg
maille Passage
Ød 0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60°
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd
mm Facteur mm
1,4 Facteur 1 mm
H
06 6 1 600 1 120 120 x 70 x 16 32
H
07 7 2 120 1 500 120 x 70 x 16 44
Longueur utile
H
08 8 2 800 2 000 135 x 75 x 18 44
β H
10 10 4 250 3 150 150 x 90 x 22 49
H
13 13 7 500 5 300 170 x 95 x 25 64
H
16 16 11 200 8 000 200 x 120 x 30 78
19 19 16 000 11 200 250 x 150 x 36 92
α 20 20 17 000 12 500 250 x 150 x 38 92

Désignation
ECH202 ECH204 kg
H
06 4,8 5,2 1,6
H
07 7,2 7,8 2,2
H
08 8,4 9,0 2,8
H
10 13,8 15,4 4,4
RETROUVEZ LES H
13 25,6 31,0 7,6
RÉFÉRENCES
H
16 65,3 70,3 11,4
Voir détails p.180
voir p.180 20 90,3 96,3 17
Retrouvez une grande gamme d’accessoires pour vos élingues chaîne : mailles de tête, de jonction... - Voir p.190 171
LEVAGE CHAÎNE
Réf : ECH301 Réf : ECH303 ÉLINGUES CHAÎNE 3 BRINS

À raccourcisseur CROCHETS À LINGUET - GRADE 80
B
A
Ød Ø CMU kg CMU kg Dimensions
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60° maille triple Passage
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
mm Facteur 2,1 Facteur 1,5 mm
H
06 6 2 360 1 700 120 x 70 x 16 28
H
07 7 3 150 2 240 135 x 75 x 18 29
Longueur utile
H
08 8 4 250 3 000 150 x 90 x 22 29
H
10 10 6 700 4 750 170 x 95 x 25 31
β H
13 13 11 200 8 000 200 x 120 x 30 40
H
16 16 17 000 11 800 250 x 150 x 38 47
19 19 23 600 17 000 300 x 200 x 45 64
20 20 26 500 19 000 300 x 200 x 45 64
α

Désignation
ECH301 ECH303 kg
H
06 7,2 7,8 2,4
H
07 10,5 11,4 3,3
H
08 13,4 14,3 4,2
H
10 20,4 22,8 6,6
RETROUVEZ LES 36,0 41,4 11,4
RÉFÉRENCES
H
13
H
16 61,8 69,3 17,1
Voir détails p.180
voir p.180 20 95,4 104,4 25,5

À raccourcisseur
ÉLINGUES CHAÎNE 3 BRINS
CROCHETS AUTOMATIQUES - GRADE 80
B
A
Ød Dimensions
Ø CMU kg CMU kg
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
H
06 6 2 360 1 700 120 x 70 x 16 32
H
07 7 3 150 2 240 135 x 75 x 18 44
Longueur utile
H
08 8 4 250 3 000 150 x 90 x 22 44
H
10 10 6 700 4 750 170 x 95 x 25 49
β
H
13 13 11 200 8 000 200 x 120 x 30 64
H
16 16 17 000 11 800 250 x 150 x 38 78
19 19 23 600 17 000 300 x 200 x 45 92
20 20 26 500 19 000 300 x 200 x 45 92
α

Désignation
ECH302 ECH304 kg
H
06 7,8 8,4 2,4
H
07 11,4 12,3 3,3
H
08 14,3 15,2 4,2
H
10 22,5 24,9 6,6
RETROUVEZ LES 40,5 45,9 11,4
RÉFÉRENCES
H
13
H
16 70,2 77,7 17,1
EN SEAU
LIVRAISON EXPRESS 19 96,6 105,6 21,9
Voir détails p.180
voir p.180 20 103,8 112,8 25,5

LEVAGE CHAÎNE

ÉLINGUES CHAÎNE 4 BRINS
CROCHETS À LINGUET - GRADE 80
À raccourcisseur
B
A
Ø CMU kg CMU kg Dimensions
Ød
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
H
06 6 2 360 1 700 120 x 70 x 16 28
H
07 7 3 150 2 240 135 x 75 x 18 29
08 8 4 250 3 000 150 x 90 x 22 29
Longueur utile
H
10 10 6 700 4 750 170 x 95 x 25 31
H
13 13 11 200 8 000 200 x 120 x 30 40
β H
16 16 17 000 11 800 250 x 150 x 38 47
19 19 23 600 17 000 300 x 200 x 45 64
20 20 26 500 19 000 300 x 200 x 45 64
α

Désignation
ECH401 ECH403 kg
H
06 7,8 9,6 3,2
H
07 11,7 14,3 4,4
H
08 14,4 17,3 5,6
H
10 22,4 29,1 8,8
RETROUVEZ LES H
13 37,6 51,6 15,2
RÉFÉRENCES
H
16 64,5 88,2 22,8
Voir détails p.180
voir p.180 20 148,5 184,7 34,0
Réf : ECH402 Réf : ECH404 ÉLINGUES CHAÎNE 4 BRINS

À raccourcisseur
B
A
Ød
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
H
06 6 2 360 1 700 120 x 70 x 16 32
H
07 7 3 150 2 240 135 x 75 x 18 44
Longueur utile
H
08 8 4 250 3 000 150 x 90 x 22 44
H
10 10 6 700 4 750 170 x 95 x 25 49
β
H
13 13 11 200 8 000 200 x 120 x 30 64
H
16 16 17 000 11 800 250 x 150 x 38 78
19 19 23 600 17 000 300 x 200 x 45 92
20 20 26 500 19 000 300 x 200 x 45 92
α

Désignation
ECH402 ECH404 kg
H
06 8,7 10,4 3,2
H
07 13,0 15,5 4,4
H
08 15,6 18,5 5,6
H
10 25,6 31,5 8,8
RETROUVEZ LES
H
13 43,6 57,6 15,2
RÉFÉRENCES H
16 75,8 99,4 22,8
EN SEAU 19 159,0 191,1 29,2
LIVRAISON EXPRESS
Voir détails p.180 20 160,0 195,9 34,0
voir p.180
LEVAGE CHAÎNE
Réf : ECH101G1 Réf : ECH103G1

À raccourcisseur
ÉLINGUES CHAÎNE 1 BRIN Réf : ACUCSC
B COEFFICIENT 1:4
A
Ød

CMU
kg
mm mm mm
06 6 1 400 100 x 60 x 13 28
Longueur utile
08 8 2 500 120 x 70 x 16 29
10 10 4 000 135 x 75 x 18 31
13 13 6 700 170 x 90 x 22 40
16 16 10 000 190 x 105 x 25 47

Désignation
ECH101G1 ECH103G1 kg
06 2,10 2,30 0,80
08 3,90 4,30 1,50
10 5,90 6,60 2,30
13 10,40 12 3,90
16 15,60 18,80 5,80
RETROUVEZ LES RÉFÉRENCES
DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

À raccourcisseur
ÉLINGUES CHAÎNE 1 BRIN Réf : ACUXLC
CROCHET AUTOMATIQUE - GRADE 100
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød

CMU
kg
mm mm mm
06 6 1 400 100 x 60 x 13 32
08 8 2 500 120 x 70 x 16 44
Longueur utile
10 10 4 000 135 x 75 x 18 49
13 13 6 700 170 x 90 x 22 64
16 16 10 000 190 x 105 x 25 78

Désignation
06 2,30 2,50 0,80
08 4,30 4,70 1,50
10 6,65 7,40 2,30
13 11,80 13,40 3,90
16 18,60 21,70 5,80

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

LEVAGE CHAÎNE

À raccourcisseur
ÉLINGUES CHAÎNE 2 BRINS Réf : ACUCSC
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød
CMU kg CMU kg Dimensions
Ø Passage
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60° maille
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd
mm mm
06 6 1 960 1 400 100 x 60 x 13 28
08 8 3 500 2 500 135 x 75 x 18 29
Longueur utile
10 10 5 600 4 000 170 x 90 x 22 31

β
13 13 9 400 6 700 190 x 105 x 25 40
16 16 14 000 10 000 235 x 125 x 40 47

Désignation
α ECH201G1 ECH203G1 en kg
06 3,85 4,30 1,60
08 7,30 8,10 3
10 11,50 13 4,60
13 20 22,30 7,80
16 30,80 37 11,60

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

À raccourcisseur
ÉLINGUES CHAÎNE 2 BRINS Réf : ACUXLC
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød
CMU kg CMU kg Dimensions
Ø Passage
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 60° maille
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd
mm mm
06 6 1 960 1 400 100 x 60 x 13 32
08 8 3 500 2 500 135 x 75 x 18 34
Longueur utile
10 10 5 600 4 000 170 x 90 x 22 49

β
13 13 9 400 6 700 190 x 105 x 25 64
16 16 14 000 10 000 235 x 125 x 40 78

Désignation
06 4,40 4,80 1,60
08 8,15 9 3
10 13,10 14,60 4,60
13 22,80 26 7,80
16 36,70 43 11,60

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180
LEVAGE CHAÎNE

À raccourcisseur
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
06 6 2 940 2 100 135 x 75 x 18 28
08 8 5 250 3 750 170 x 90 x 22 29
Longueur utile
10 10 8 400 6 000 170 x 95 x 25 31

13 13 14 000 10 000 270 x 150 x 30 40
16 16 21 000 15 000 250 x 150 x 38 47
β

Désignation
06 7,10 7,80 2,40
08 12,70 13,90 4,50
10 19,10 21,40 6,90
13 49,20 54,10 11,70
16 53,50 63 17,40

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

À raccourcisseur
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
06 6 2 940 2 100 135 x 75 x 18 32
08 8 5 250 3 750 170 x 90 x 22 44
Longueur utile
10 10 8 400 6 000 170 x 95 x 25 49

13 13 14 000 10 000 270 x 150 x 30 64
β 16 16 21 000 15 000 250 x 150 x 38 78

Désignation
α
06 7,80 8,40 2,40
08 13,90 15,20 4,50
10 21,50 23,70 6,90
13 53,50 58,30 11,70
16 62,30 71,80 17,40

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

LEVAGE CHAÎNE

À raccourcisseur
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
06 6 2 940 2 100 135 x 75 x 18 28
08 8 5 250 3 750 170 x 90 x 22 29
Longueur utile
10 10 8 400 6 000 170 x 95 x 25 31

13 13 14 000 10 000 270 x 150 x 30 40
16 16 21 000 15 000 250 x 150 x 38 47
β
Désignation
ECH401G1 ECH403G1 en kg
06 8,70 9,30 3,20
α
08 15,50 16,70 6
10 23,20 25,50 9,20
13 56,50 61,20 15,60
16 64,20 73,60 23,20

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

À raccourcisseur
COEFFICIENT 1:4
B
A
Ød
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120° AXBXØd mm
06 6 2 940 2 100 135 x 75 x 18 32
08 8 5 250 3 750 170 x 90 x 22 44
Longueur utile
10 10 8 400 6 000 170 x 95 x 25 49

13 13 14 000 10 000 270 x 150 x 30 64
16 16 21 000 15 000 250 x 150 x 38 78
β
Désignation
ECH402G1 ECH404G1 en kg
α
06 9,30 10 3,20
08 16,70 17,90 6
10 25,60 27,80 9,20
13 60,60 68,40 15,60
16 73 82,40 23,20

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180
CHAÎNE INOX
Réf : ECH101I ÉLINGUE CHAÎNE INOX 1 BRIN Réf : ACCCLI

COEFFICIENT 1:4
Ø Dimensions maille Passage Poids Poids

CMU
Longueur utile
Désignation chaîne AXBXØd crochets des 2 m du m +

kg
mm mm mm kg kg
06 6 700 110 X 60 X 13 28 2,13 0,78
08 8 1 200 110 X 60 X 16 29 3,55 1,40
10 10 1 600 135 X 75 X 18 31 5,82 2,20
13 13 2 700 160 X 90 X 22 40 10,06 3,80
Réf : ECH201I
ÉLINGUE CHAÎNE INOX 2 BRINS Réf : ACCCLI

COEFFICIENT 1:4
Ø CMU en kg CMU en kg Dimensions maille Passage Poids Poids

Longueur utile
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 90°
Désignation chaîne 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
AXBXØd crochets des 2 m du m +
mm Facteur 1,4 Facteur 1 mm mm kg kg
06 6 1 000 700 110 X 60 X 16 28 4,14 1,56
08 8 1 700 1 200 135 X 75 X 18 29 7,14 2,80
10 10 2 250 1 600 160 X 90 X 22 31 11,50 4,40
13 13 3 800 2 700 180 X 100 X 26 40 19,43 7,60
Réf : ACCCLI
Réf : ECH301I
ÉLINGUE CHAÎNE INOX 3 BRINS
COEFFICIENT 1:4

Longueur utile
0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 90°
Désignation chaîne 0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
AXBXØd crochets des 2 m du m +
mm Facteur 2,1 Facteur 1,5 mm mm en kg en kg
06 6 1 470 1 050 135 X 75 X 18 28 6,34 2,34
08 8 2 500 1 800 160 X 90 X 22 29 10,86 4,20
10 10 3 360 2 400 180 X 100 X 26 31 17,71 6,60
13 13 5 700 4 050 200 X 110 X 32 40 30,61 11,40
Réf : ECH401I ÉLINGUE CHAÎNE INOX 4 BRINS Réf : ACCCLI

COEFFICIENT 1:4

0°< β ≤ 45° 46°< β ≤ 90°
Désignation chaîne AXBXØd crochets des 2 m du m +
Longueur utile
0°< α ≤ 90° 91°< α ≤ 120°
mm Facteur 2,1 Facteur 1,5 mm mm kg kg
06 6 1 470 1 050 135 X 75 X 18 28 8,06 3,12
08 8 2 500 1 800 160 X 90 X 22 29 13,74 5,60
10 10 3 360 2 400 180 X 100 X 26 31 22,49 8,80
13 13 5 700 4 050 200 X 110 X 32 40 38,79 15,20

DISPONIBLES EN SEAU
Voir détails p180

LEVAGE CHAÎNE
ÉLINGUES CHAÎNE SPÉCIFIQUES

Autres montages possibles
Quelle que soit votre problématique, nous

travaillons ensemble à vos côtés pour vous
apporter la solution adaptée.
Exemples :
Réf : ECH20P Réf : ECH20J Réf : ECH208 Réf : ECH20CP Réf : ECH113
Problématique : Manutentionner des arbres

en motte en toute sécurité et en préservant
leur intégrité physique.
La solution : Fourniture d’une élingue
multibrins conçue sur mesure avec système
 Maintenance de panier en chaîne de levage.
1 Stockage : Les élingues et tous leurs Rechercher les entailles, stries, rainures, maillons ne s’articulent plus librement les
éléments doivent être stockés sur un râtelier, les fissures, les traces de corrosion, de uns par rapport aux autres. Lorsque la
immédiatement après utilisation et inspec- décoloration et autres anomalies, qui im- longueur d’un maillon est de plus de 5 %
tion. Elles ne doivent jamais être abandon- pliquent de retirer les élingues du circuit. supérieure à la longueur initiale, la chaîne
nées au sol, en tas. Elles ne doivent jamais doit être impérativement retirée ; de même
être traînées, jamais être exposées à des 4 Usure : L’usure de l’élingue, chaîne et pour un brin avec une élongation de 5 % ; de
chocs ou subir le passage de véhicules, ou divers éléments ne doivent jamais dépasser même pour les crochets qui présentent une
des impacts quelconques. Elles doivent être 10 % des dimensions d’origine. L’usure ouverture permanente de 5 % supérieure à
nettoyées chaque fois que nécessaire, et au des maillons se décèle par la mesure du la normale ; de même pour tout allongement
besoin légèrement huilées. Toujours vérifier fil selon deux diamètres perpendiculaires. des pièces de jonction ou de la maille de
la présence de la marque d’identification. Vérifier l’usure au point de contact entre tête.
les maillons adjacents. Pour cela donner du Se souvenir qu’une élingue en chaîne
2 Examens appronfondis : Tous les élé- mou à la chaîne et faire pivoter les mail- n’a que la résistance de son élément
ments de l’élingue doivent être soumis à un lons. L’usure des maillons est acceptable le plus faible.
examen approfondi au moins tous les ans, tant que la moyenne arithmétique des deux
Les résultats des vérifications générales
et plus fréquemment si nécessaire, selon les diamètres perpendiculaires n’est pas infé-
périodiques doivent être consignés sur le
réglementations particulières, les conditions rieure à 10 % du diamètre nominal. L’usure
registre de sécurité.
de travail. Le résultat de cet examen doit ou la déformation d’un seul maillon ou d’un
être porté sur le registre des élingues. élément quelconque de l’élingue commandent Nos ateliers sont équipés pour vérifier
de retirer celle-ci du circuit. Une élingue les élingues, remplacer les éléments
3 Inspections régulières : D’une façon chaîne doit être contrôlée tous les ans défectueux lorsque c’est possible,
générale l’élingue doit être examinée avant par un responsable compétent. A chaque remettre les élingues en conformité,
chaque utilisation. troisième contrôle, il doit être procédé à les éprouver et délivrer le certificat
A) Toujours s’assurer que les pièces de un examen d’absence de fissures ainsi qu’à correspondant permettant une nouvelle
liaison sont verrouillées correctement. un essai de charge ou tout autre contrôle mise en service.
B) Les élingues avec des maillons déformés, non destructif. Il convient que les réparations ou
courbés ou voilés, avec des crocs ouverts, modifications soient réalisées par le
avec des mailles de jonction déformées 5 Allongement : Décelable à la vérification
fabricant.
ou endommagées, doivent être rebutées. de la longueur des brins. Probable si les

LEVAGE CHAÎNE
UN PACKAGING ASTUCIEUX PRÉPARATION ET LIVRAISON

• Seau plastque teinté
dans la masse et
sérigraphié.
• Couvercle transprent
pour visualiser le
contenu rapidement.
• Chaine et accessoires 100 % Français - Qualité Toute élingue Chaîne*, commandée avant
pro. • Mise en rayon facilitée. • Packaging pratique
12h pourra être fabriquée et expédiée le jour
et résistant. • Conseil client, notice d'utilisation
même et livrée le lendemain en France (hors
sérigraphiée au dos du seau. • Idéal pour vente en
Corse et Dom-Tom).
libre-service. • Meilleures conditions de stockage.
*Toute élingue chaîne grade 80 d’un poids inférieur à 30 kg
ELINGUES CHAÎNE GRADE 80 CONDITIONNÉES EN SEAU SELON DISPONIBILITÉS

RÉFÉRENCES DES ÉLINGUES DISPONIBLES EN SEAUX
Ø Ø
CMU nb. Type CMU nb. Type
Référence chaine Raccourcisseur Longueur max. (m) Référence chaine Raccourcisseur Longueur max. (m)
(t) brins crochet (t) brins crochet
(mm) (mm)
ECH101-06-S 1120 1 6 Linguet Non 4 ECH203-13-S 7500 2 13 Linguet Oui 4
ECH101-07-S 1500 1 7 Linguet Non 4 ECH204-06-S 1600 2 6 Auto Oui 4
ECH102-06-S 1120 1 6 Auto Non 4 ECH204-13-S 7500 2 13 Auto Oui 4
ECH102-07-S 1500 1 7 Auto Non 4 ECH301-06-S 2360 3 6 Linguet Non 4
ECH103-06-S 1120 1 6 Linguet Oui 4 ECH302-06-S 2360 3 6 Auto Non 4
ECH103-13-S 5300 1 13 Linguet Oui 4 ECH303-06-S 2360 3 6 Linguet Oui 4
ECH104-06-S 1120 1 6 Auto Oui 4 ECH303-07-S 3150 3 7 Linguet Oui 4
ECH104-10-S 3150 1 10 Auto Oui 4 ECH304-06-S 2360 3 6 Auto Oui 4
ECH104-13-S 5300 1 13 Auto Oui 4 ECH304-07-S 3150 3 7 Auto Oui 4
ECH201-08-S 2800 2 8 Linguet Non 4 ECH401-06-S 2360 4 6 Linguet Non 4
ECH202-06-S 1600 2 6 Auto Non 4 ECH402-06-S 2360 4 6 Auto Non 4
ECH202-10-S 4250 2 10 Auto Non 4 ECH403-06-S 2360 4 6 Linguet Oui 4
ECH202-13-S 7500 2 13 Auto Non 4 ECH403-07-S 3150 4 7 Linguet Oui 4
ECH203-06-S 1600 2 6 Linguet Oui 4 ECH403-08-S 4250 4 8 Linguet Oui 2
ECH203-07-S 2120 2 7 Linguet Oui 4 ECH404-06-S 2360 4 6 Auto Oui 4

LEVAGE CORDE
CORDE - LEVAGE CORDE
Cordages, ficelles et drisses ......................................... p.182-184 Normes, facteurs de mode des élingues corde ................ p.186-187
Filets .......................................................................... p.184-185 Élingues corde polypropylène ................................................ p.188
181
LEVAGE CORDE
Réf : COPP CORDAGE POLYPROPYLÈNE

Désignation
mm daN kg/ml
04 4 210 0,006
05 5 434 0,012
06 6 590 0,017
08 8 1 040 0,030
10 10 1 530 0,045
12 12 2 170 0,065
14 14 2 990 0,090
16 16 3 700 0,115
Bobine polypropylène 18 18 4 720 0,148
20 20 5 690 0,180
22 22 6 820 0,220
24 24 7 970 0,260
26 26 9 220 0,305
Écheveau ou «carotte» 28 28 10 490 0,355
polypropylène 30 30 11 980 0,405
32 32 13 230 0,460
34 34 14 900 0,520
36 36 16 690 0,585
38 38 18 500 0,655
40 40 20 100 0,720
44 44 24 150 0,880
48 48 28 040 1,040
52 52 32 450 1,220
56 56 37 100 1,420
60 60 42 490 1,630
64 64 48 000 1,850
68 68 54 000 2,090
72 72 60 270 2,340
76 76 66 800 2,610
80 80 74 130 2,900
88 88 88 950 3,510
96 96 105 000 4,170
Cordage 3 ou 8 torons, nous consulter.

Cordage à applications multiples - Excellent rapport qualité/prix - Existe en plusieurs coloris -
Imputrescible et flottant (Densité 0,91). Utilisable de - 30 à 100 °C (point de fusion 170 °C).
Résistance chimique aux bases, acides et à l’huile.
Applications typiques : levage, élingues, spring pour bateau…
Réf : COCT COTON TRESSÉ

Désignation
mm kg kg/ml
1.5 1,5 12 0,002
02 2 18 0,002
2.5 2,5 22 0,003
03 3 40 0,004
04 4 60 0,005
Coton tressé (conditionnement :
par 10 sous film thermo-rétractable)

LEVAGE CORDE
Réf : CONY CORDAGE POLYAMIDE ET POLYESTER

Réf : COPO Réf : CONY (Polyamide) Réf : COPO (Polyester)
Diamètre
Désignation Rupture Poids Rupture Poids
mm
kg kg/ml kg kg/ml
06 6 735 0,022 700 0,027
08 8 1 320 0,040 1 260 0,046
10 10 2 040 0,062 1 960 0,076
12 12 2 940 0,089 2 800 0,110
14 14 4 020 0,122 3 920 0,146
16 16 5 200 0,158 5 000 0,196
18 18 6 670 0,200 6 700 0,245
20 20 8 140 0,245 7 900 0,303
22 22 9 800 0,300 9 100 0,367
24 24 11 800 0,355 11 600 0,437
Bobine polyamide
26 26 13 700 0,420 13 600 0,512
28 28 15 500 0,486 15 700 0,594
Les cordages synthétiques les plus 30 30 17 400 0,555 17 300 0,682
utilisés. Les cordages polyamide et 32 32 19 600 0,630 20 500 0,778
polyester sont les plus tenaces, ils
34 34 22 100 0,710 22 600 0,879
sont utilisés pour des usages très
36 36 24 400 0,800 27 300 0,982
exigeants. Leur résistance à l’abra-
sion est très élévée. Résistance 38 38 26 900 0,890 30 000 1,095
aux UV très bonne (complètement 40 40 29 400 0,990 33 800 1,210
stabilisée). Imputrescible, non flot- 44 44 35 100 1,200 40 200 1,470
tant (densité polyamide 1,1 - den- 48 48 41 200 1,420 46 600 1,750
sité polyester 1,3) - Bonne résis- 52 52 47 900 1,550 54 300 2,050
tance aussi aux bases, restreintes 56 56 54 900 1,930 63 330 2,380
aux acides. 60 60 62 600 2,210 70 300 2,730
64 64 70 600 2,520 81 100 3,110
Applications typiques : 68 68 79 200 2,840 92 900 3,540
amarres et spring pour 72 72 88 200 3,190 105 000 3,930
bateau. 76 76 97 900 3,550 116 700 4,400
80 80 107 800 3,940 127 500 4,850
88 88 128 400 4,770 156 000 5,870
96 96 151 000 5,680 180 500 6,990
Autres produits (présentation non exhaustive, pour d’autres produits : nous consulter)
Drisse polyamide préétirée Ficelle agricole (noir ou bleu) Cordage polyamide texturée
Lance moteur - Ø 4 mm - 100 m Divers titrages 500/750/1000 Ø 16 mm + anneau - Longueur 5 m
Réf : COFS FICELLE SISAL

mm kg kg/ml
03 88 0,005
Ficelle sisal

LEVAGE CORDE
Réf : CODN DRISSE POLYAMIDE ET POLYESTER

Réf : CODP Réf : CODN (Polyamide) Réf : CODP (Polyester)
Diamètre
Désignation Rupture Poids Rupture Poids
mm
kg kg/ml kg kg/ml
02 2 94 0,002 80 0,002
03 3 186 0,005 156 0,006
04 4 330 0,009 280 0,011
05 5 450 0,013 385 0,015
06 6 730 0,020 625 0,025
08 8 1 310 0,036 1 110 0,044
10 10 2 050 0,058 1 740 0,068
Drisse polyamide
12 12 2 920 0,081 2 470 0,098
14 14 3 780 0,105 3 350 0,133
16 16 5 150 0,143 4 386 0,174
18 18 6 335 0,181 5 390 0,220
20 20 7 785 0,223 6 645 0,270
22 22 9 180 0,270 7 810 0,328
24 24 10 950 0,322 9 280 0,390
Réf : COCH CHANVRE

Désignation
mm kg kg/ml
06 6 180 0,030
08 8 490 0,049
10 10 760 0,076
12 12 1 090 0,109
14 14 1 470 0,147
16 16 1 920 0,192
18 18 2 430 0,243
20 20 3 000 0,300
Bobine chanvre
22 22 3 620 0,363
24 24 4 275 0,432
26 26 5 000 0,506
28 28 5 820 0,588
30 30 6 565 0,675
FILET DE SÉCURITÉ (Conforme à la norme européenne EN-1263-1)

Réf : FIDS
Filet de sécurité conforme à EN-1263-1, type S orienta-

tion des mailles en diagonal, ourlé et traversé par un
cordage de 12 mm (30 kN), absorption d’énergie 5 kJ.
Filet polypropylène de 5 mm.
Dimensions de mailles de 45,60 ou 100 mm.
Cordage de fixation conforme à EN-1263-1, type  L

(cordage de fixation muni sur un côté d’un faux mail-
lon), résistance à la rupture 30 kN, pour suspension
avec un seul élément de cordage. Longueur 2,5 m.
Fabrication sur mesure, nous consulter.

LEVAGE CORDE
Réf : FFTAH FILET À FRET POUR LE TRANSPORT AÉRIEN

PAR HÉLICOPTÈRE
Dimensions des mailles Épaisseur des fils Filet adapté à une charge maxi
Désignation
mm mm tonne
01 100 6 2
02 60 5 1
En polypropylène, cordage de serrage de 14 mm en nylon, crochets à boucle à chaque coin.
Dimensions du filet 4 x 4 m.
Réf : FFML FILET À FRET MODÈLE LOURD

Désignation 01 En polypropylène, corde de pourtour
Corde de poutour en nylon, 4 œillets.
16
mm Dimensions des mailles 130 mm.
Épaisseur des fils Dimensions du filet 3,30 x 3,30 m.
15
mm
Filet adapté à une charge maxi
3
tonne
FILET DE CHARGEMENT
Réf : FDC
Désignation 01
Largeur des mailles
100
mm
Épaisseur des fils
6
mm
Filet adapté à une charge maxi
2
tonne
En polypropylène, corde de pourtour de 14 mm en nylon.

Dimensions du filet 4 x 4 m.
FILET PARE-OISEAUX
En polypropylène, sans ourlet
Réf : FPO
Largeur des mailles Épaisseur des fils Recommandé
Désignation
mm mm pour
01 20 1 Moineaux
02 30 1 Étourneaux
03 50 1 Pigeons
Les filets pare-oiseaux sont destinés à la protection de bâtiments, monu-
ments… contre toutes sortes d’oiseaux et sont de plus en plus populaires. Ces
filets conviennent tout particulièrement pour éloigner les oiseaux des façades ou
entrées. Grâce à l’épaisseur réduite du matériau de seulement 1 mm, ces filets
sont pour ainsi dire invisibles.
Les filets sont découpés sur mesure en fonction des besoins des clients. De
qualité irréprochable, ces filets existent avec des mailles de forme losange ou
carrée.
Nouveaux en gammes pro : systèmes d’arrimage avec enroulement automatique de la sangle, facile et rapide - Voir p.110 185
LEVAGE CORDE
EXTRAIT DE LA NORME 1492-4+A1
 Présentations générales pour les types d’élingue en cordage

Élingue à un seul brin Épissurage
Une élingue à un seul brin doit être constituée d’un seul cordage Toutes les opérations d’épissure doivent être effectuées par un
et de boucles pourvues ou non de cosses et d’accessoires, épis- épisseur formé et compétent, des échantillons de ces épissures
sées aux deux extrémités. La figure ci-dessous présente trois ayant satisfait aux essais de type.
exemples types d’élingues à un seul brin.
Longueur entre les épissures

Pour les élingues à un seul brin ainsi que pour les brins indi-
viduels d’élingues multibrins, la longueur minimale du cordage
entre les passes finales en saillie de l’épissure doit être égale à
20 fois le diamètre nominal du cordage.
Élingue sans fin

Une élingue sans fin doit être constituée d’un seul cordage à Longueur utile (EWL)
double épissure fermant ses extrémités. La figure ci-dessous La longueur utile d’une élingue en cordage ne doit pas s’écarter
présente une élingue sans fin. Elle peut être également consti- de la longueur nominale de plus de 3 %, lorsqu’elle est mise à
tuée d’une estrope à un seul toron. plat, maintenue manuellement et mesurée avec un ruban ou une
règle d’acier gradué(e) au millimètre. La longueur de chaque
brin d’une élingue multibrins ne doit pas être différente des lon-
gueurs des autres brins de plus de 2,5 %.
 Consignes d’utilisation et de stockage des élingues en cordage

1 Les élingues en cordage polypropylène sont adaptées à l’utili- auxiliaires et les dispositifs de levage pour lesquels il est recom-
sation et au stockage dans les plages de températures de - 40 °C mandé qu’ils soient compatibles avec l’élingue ou les élingues.
à 80 °C. 5 Lors de l’utilisation d’élingues à boucles souples, il est recom-
2 Avant chaque utilisation, il convient d’inspecter l’élingue pour en mander de veiller à ce que la boucle ait une dimension suffisante
découvrir les défauts et s’assurer que l’identification et les spécifi- pour que l’angle d’ouverture compris entre les deux parties du cor-
cations sont correctes. Il est recommandé de ne jamais utiliser une dage soit supérieur à 30°C.
élingue qui n’a pas été identifiée ou qui est défaillante, mais de faire 6 Il convient que les élingues en cordage soient correctement po-
appel à une personne compétente pour son examen.
sitionnées et fixées à la charge de manière sûre. Il convient que les
3 Pendant la période d’utilisation, il est recommandé d’effectuer élingues ne soient jamais nouées ou tordues.
des vérifications fréquentes pour découvrir les défauts ou les dom- 7 Il convient de protéger les élingues contre les angles, le frot-
mages, y compris les dommages dissimulés par la salissure, qui
tement et l’abrasion, que se soit de la charge ou de l’appareil de
pourraient affecter la sécurité d’utilisation continue de l’élingue. Si
levage, en utilisant des manchons de protection, une garniture ap-
un doute existe sur l’aptitude à l’emploi, ou si un des marquages
propriée et/ou des pièces d’angle (coins).
requis a été perdu ou est devenu illisible, il y a lieu de retirer du
service l’élingue afin qu’elle soit examinée par une personne com- 8 Il convient de maintenir solidement la charge par l’élingue ou
pétente. par les élingues de telle manière qu’elle ne puisse pas basculer ou
4 Lors du choix et de la spécification des l’élingues en cordage,
tomber de l’élingue ou des élingues lors du levage.
il convient de prendre en considération la charge maximale d’uti- 9 Les textiles chimiques à partir desquels le cordage est réalisé
lisation requise, en prenant en compte le mode d’utilisation et la sont susceptibles de dégradation, s’ils sont exposés à des rayons
nature de la charge à lever. Il convient que l’élingue choisie ait une ultraviolets. Il convient par conséquent de ne pas exposer ou stocker
résistance suffisante et une longueur adaptée au mode d’utilisation. les élingues en cordage sous la lumière directe du soleil ou sous des
Il convient de prendre également en considération les accessoires sources de rayons ultraviolet.

LEVAGE CORDE
10 Lorsqu’elles ne sont pas utilisées, il y a lieu de stocker les élin- 12 Il est recommandé qu’une personne compétente procède à l’exa-
gues dans un endroit propre, sec et ventilé, à température ambiante, men visuel des élingues au moins une fois par an afin d’établir leur
et sur un rayonnage, loin des sources de chaleur, et du contact aptitude à un maintien en service. Il convient de retirer du service les
avec des produits chimiques, fumées, surfaces corrosives, lumière élingues endommagées. Ne jamais tenter d’effectuer soi-même les
directe du soleil ou d’autre source de rayonnement ultraviolet. réparations des élingues.
11 Lorsque des élingues ont été mouillées lors de l’utilisation, ou
après un nettoyage, il convient de les suspendre et de les faire sé-
cher naturellement.
 Charges maximales d’utilisation pour les élingues en cordage de

polypropylène conformément à l’EN 1492-4+A1 ; fabrications de forme A
(cordage à 3 torons commis en aussière)
Charge maximale d’utilisation (CMU) Charge maximale d’utilisation (CMU)

pour élingues sans fin pour élingues simples
Numéro de référence Levage Levage bagué Élingage Élingage en Levage Levage bagué Élingage en
du cordage direct (Nœud bagué) en panier panier parallèle direct (Nœud bagué) panier parallèle
EN 699 β ββ β β
M=2,8
Format A Format L M=2 M=1,6 M=4 M=1 M=0,8 M=2, parallèle
β=0°≤45°
en mm en mm en tonne en tonne en tonne en tonne en tonne en tonne
en tonne
Non normalisé
8 - 0,26 0,20 0,36 0,52 0,13 0,10 0,26

10 - 0,4 0,32 0,56 0,8 0,2 0,16 0,40
12 - 0,56 0,44 0,78 1,12 0,28 0,22 0,56
14 - 0,8 0,64 1,12 1,6 0,4 0,32 0,80
16 16 0,96 0,76 1,3 1,9 0,48 0,38 0,96
18 - 1,2 0,96 1,7 2,4 0,6 0,48 1,2
20 20 1,5 1,2 2,0 3,0 0,75 0,6 1,5
22 - 1,8 1,4 2,6 3,6 0,9 0,72 1,8
Norme EN 1492-4
24 24 2,2 1,8 3,0 4,4 1,1 0,88 2,2

26 - 2,4 1,9 3,4 4,8 1,2 0,96 2,4
28 28 2,8 2,2 4,0 5,6 1,4 1,1 2,8
30 - 3,0 2,4 4,2 6,0 1,5 1,2 3,0
32 32 3,4 2,8 4,8 6,8 1,7 1,4 3,4
36 36 4,4 3,6 6,2 8,8 2,2 1,8 4,4
40 40 5,2 4,2 7,2 10,4 2,6 2,1 5,2
44 44 6,4 5,2 9,0 12,8 3,2 2,6 6,4
48 48 7,4 6,0 10,4 14,8 3,7 3,0 7,4
La charge maximale d’utilisation d’une élingue en cordage est dérivée de la charge maximale d’utilisation de l’élingue simple en levage direct (M=1)
multipliée par le facteur de mode approprié (M), conformément au tableau ci-dessus.
Note 1 : Les élingues dont les charges d’utilisation sont inférieures à 1 tonne sont généralement marquées en kg. 1 tonne = 1 000 kg.
Note 2 : Ce tableau est destiné uniquement à un classement et ne propose aucune méthode d’utilisation.
Note 3 : La tolérance sur l’utilisation des élingues en cordage ou de certains de leurs éléments constitutifs décrits comme verticaux est de 6°.
Note 4 : La charge maximale d’utilisation applicable à la forme B (cordage commis en 4 torons) est 10 % inférieure.
Note 5 : Pour les élingues à épissures longues, les charges maximales d’utilisation doivent être réduites en utilisant un facteur de correction de 0,6.
Note 6 : Le facteur de mode M s’applique au positionnement symétrique de la charge.

la législation en vigueur. N’hésitez pas à nous consulter ( Voir p. 16 & 17 ).
Retrouvez nos différents types de poulies pour corde : à chape, libres, « clic », etc. - Voir p.228 187
LEVAGE CORDE
Réf : ECPBN ÉLINGUE POLYPROPYLÈNE BOUCLES ÉPISSÉES

Longueur Poids du
Diamètre CMU Coefficient Rupture Poids
Désignation mini m+
mm tonnes d’utilisation kg kg
m kg
10 10 0,2 1:7 1 250 1 0,072 0,045
12 12 0,28 1:7 1 625 1 0,112 0,065
14 14 0,4 1:7 2 375 1 0,166 0,090
16 16 0,48 1:7 2 750 1 0,225 0,115
18 18 0,6 1:7 3 500 2 0,455 0,148
20 20 0,75 1:7 4 400 2 0,576 0,180
22 22 0,9 1:7 5 600 2 0,730 0,220
24 24 1,1 1:7 6 800 2 0,894 0,260
28 28 1,4 1:7 9 750 3 1,661 0,355
32 32 1,7 1:7 12 000 3 2,263 0,460
36 36 2,2 1:7 13 500 3 3,003 0,582
40 40 2,6 1:7 18 000 3 3,312 0,720
44 44 3,2 1:7 22 000 4 5,843 0,880
48 48 3,7 1:7 25 600 4 7,155 1,040
Norme 1492-4+A1 (à partir du diamètre 16) : CMU et facteur de mode se reporter au tableau page 187.
Réf : ECPF ÉLINGUE POLYPROPYLÈNE FERMÉE

Longueur Poids du
Diamètre CMU Coefficient Rupture Poids
Désignation mini m+
mm tonnes d’utilisation kg kg
m kg
10 10 0,4 1:7 2 500 1 0,099 0,045
12 12 0,56 1:7 3 250 1 0,145 0,065
14 14 0,8 1:7 4 750 1 0,205 0,090
16 16 0,96 1:7 5 500 1 0,272 0,115
18 18 1,2 1:7 7 000 2 0,645 0,148
20 20 1,5 1:7 8 800 2 0,792 0,180
22 22 1,8 1:7 11 200 2 0,976 0,220
24 24 2,2 1:7 13 600 2 1,164 0,260
28 28 2,8 1:7 19 500 3 2,329 0,355
32 32 3,4 1:7 24 000 3 3,054 0,460
36 36 4,4 1:7 27 000 3 3,911 0,582
40 40 5,2 1:7 36 000 3 4,896 0,720
44 44 6,4 1:7 44 000 4 7,811 0,880
48 48 7,4 1:7 51 200 4 9,318 1,040
Norme 1492-4+A1 (à partir du diamètre 16) : CMU et facteur de mode se reporter au tableau page 187.

ACCESSOIRES
ACCESSOIRES
Accessoires de levage .................................................. p.190-198 Serre-câbles, cosses .................................................... p.213-216

Émerillons ................................................................... p.199-200 Mousquetons, maillons rapides ..................................... p.216-218
Accessoires de débardage ........................................ p.200 et 202 Tendeurs à lanterne, à cage .......................................... p.218-223
Traçabilité : Easy Clip et plaquettes de marquage ................... p.201 Ridoirs à chape, terminaisons ....................................... p.224-225
Tire-câbles, émerillon à billes ............................................... p.203 Moufles et poulies (pour câble, corde), réas ................... p.225-231
Anneaux de levage ....................................................... p.204-208 Patins rouleurs ............................................................ p.232-233
Manilles ...................................................................... p.208-212 Transpalette et conditionnement des accessoires ................... p.234
189
ACCESSOIRES
Réf : ACMOS
Coefficient de sécurité 1:4
MAILLE DE TÊTE SOUDÉE GRADE 80 C O N F O R M E
EN 1677-4+A1
CMU Dimensions en mm Poids
Désignation
en tonne A B ØD en kg
01H 1,6 115 60 13 0,40
02H 3,2 120 70 16 0,60
B
03H 4,5 135 75 18 0,84
A
04H 6,2 150 90 20 1,10
05H 8,2 170 90 22 1,60
06H 10,6 190 103 25 2,30
07H 12,8 209 120 28 3,10
08H 15,5 235 125 30 4
ØD
09H 20 270 145 36 6,60
10H 25 250 150 38 7,10
11H** 30 280 170 44 10,80
12H 37 300 200 45 12,10
13H* 50 380 200 50 18
14H* 63 360 200 55 21
Pour une traçabilité optimale, nous
! avons modifié les références de cet 15H* 100 500 250 70 44
accessoire. Utilisez les références se
terminant par
16H* 125 503 280 80 60,70
Sans méplat. **Jusqu’à épuisement des stocks.
*
Réf : ACUMS MAILLE DE TÊTE SOUDÉE GRADE 100

Désignation
01H 2,00 100 60 13 0,35
B
02H 3,20 120 70 16 0,55
03H 5,40 135 75 18 0,80
A
04H 8,00 170 90 22 1,10
05H 11,20 190 105 25 1,35
06H 16,00 235 125 30 1,95
Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire.
! Utilisez les références se terminant par
ØD
Réf : ACMTI
MAILLE DE TÊTE INOX
Désignation
13 0,75 110 60 13 0,35
16 1,25 110 60 16 0,55
B
18 2,00 135 75 18 0,85
A 22 3,20 160 90 22 1,45
26 5,00 180 100 26 2,30
Grade 50, Inox 316 L.
ØD Pour allier légèreté, maniabilité et résistance,

choisissez nos mailles de tête textiles, voir p.44

ACCESSOIRES
Réf : ACMOTS
MAILLE DE TÊTE TRIPLE SOUDÉE GRADE 80
ØD Désignation
en tonne A B ØD a b Ød en kg
01H 2.5 120 70 16 115 60 13 1,20
B
A 02H 3.5 135 75 18 120 70 16 3,10
a 03H 6.5 170 90 22 135 75 18 3,30
b 04H 8.5 190 103 25 150 82 20 4,50
05H 10 209 120 28 150 82 20 5,40
Ød
06H 13 235 125 30 170 90 22 7,20
07H 17 270 145 36 190 103 25 11,20
08H 20 250 150 38 209 120 28 13,30
10H 30 300 200 45 270 145 36 25,30
11H 40 380 200 50 250 150 38 32,20
12H 50 360 200 55 250 150 38 35,20
!
13H* 60 430 220 60 300 200 45 54,20
avons modifié les références de cet
accessoire. Utilisez les références se 14H* 80 500 250 70 360 200 55 86
terminant par
15H* 100 503 250 80 360 200 55 102,70
Sans méplat.
*
Réf : ACUMTS
MAILLE DE TÊTE TRIPLE SOUDÉE GRADE 100
ØD Désignation
B 01H 3,5 135 75 18 100 60 16 1,75
A
02H 6,5 170 90 22 120 70 18 2,91
a
03H 8,5 210 115 28 120 70 20 4,74
b 04H 14 270 150 36 135 75 25 9,60
05H 21,2 285 160 38 170 95 30 13,38
Ød
Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire.
Réf : ACMTTI MAILLE DE TÊTE TRIPLE INOX

ØD Désignation
B
01H 1,60 135 75 18 54 25 13 1,16
A
02H 2,65 160 90 22 70 34 16 2,22
a 03H 4,25 180 100 26 85 40 18 3,37
04H 6,70 200 110 32 115 50 22 6,07
b
!
Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire. Grade 50, Inox 316 L.
Utilisez les références se terminant par
Ød
Réf : ACMAJ
MAILLE DE JONCTION GRADE 80 C O N F O R M E
EN 1677-1+A1
CMU Ø chaîne Dimensions en mm Poids
Désignation
en tonne en mm A B C en kg
06 1,12 6 45 15 40 0,14
7-8 2,00 7/8 54 20 52 0,15
10 3,15 10 63 25 65 0,32
A
13 5,30 13 84 30 82 0,68
B
16 8,00 16 104 36 103 1,26
18-20 12,50 18/20 127 45 120 2,02
22 15,00 22 155 51 144 3,18
C 26 21,20 26 160 57 172 4,52
30-32 31,50 30/32 174 69 197 8,20
Nous avons plusieurs sources d’approvisionnements, les cotes sont données à titre indicatif. Différents conditionnements sont possibles, voir catalogue tarifaire.
Apprenez à faire le bon choix d’élingue chaîne - Voir p.167 191

ACCESSOIRES
Réf : ACMAJ/...G100
MAILLE DE JONCTION GRADE 100
Désignation
5-6 1,4 6 52 11 42 0,1
A
7-8 2,6 8 55 14 54 0,2
B
10 4 10 64 18 66 0,3
13 6,8 13 85 21 83 0,7
C
16 10,3 16 105 25 103 1,25
Réf : ACMAJI MAILLE DE JONCTION INOX

Désignation
06 0,70 6 45 15 40 0,14
A
7/8 1,20 7/8 54 20 52 0,15
B
10 1,60 10 63 25 65 0,32
13 2,70 13 84 30 82 0,68
C
Inox 316 L - NOTA : Les mailles de jonction (ACMAJ ou ACMAJI) facilitent l’assemblage entre les
mailles de tête, les crochets ou tout autre accessoire et la chaîne.
Réf : ACMAJS
MAILLE DE JONCTION POUR SANGLE
Désignation
7-8 2 7/8 61 19 40 0,35
A
B
10 3,2 10 74 25 45 0,55
13 5.4 13 91 30 51 1,10
Cette maille permet à la sangle de travailler sur toute sa largeur.
C
Réf : ACCO
COUPLEUR GRADE 80 C O N F O R M E
EN 1677-1+A1
Désignation
C
5-6 1,12 5/6 25 20 9 0,07
B 7-8 2,00 7/8 34 23 16 0,16
A
10 3,15 10 41 31 17 0,28
13 5,30 13 54 40 21 0,63
16 8,00 16 64 48 26 1,13
18-20 12,50 18/20 81 58 34 2,03
Réf : ACUCO COUPLEUR GRADE 100

Désignation
C en tonne en mm A B C en kg
06 1,40 6 25 20 14 0,07
B
7/8 2,50 7/8 34 24 21 0,18
A
10 4,00 10 41 31 21 0,28
13 6,70 13 51 40 28 0,64
16 10,00 16 64 48 35 1,21
Le coupleur (ACCO, ACUCO ou ACCOI) permet une connection directe entre la chaîne et les accessoires,
et représente un gain d’encombrement grâce à une taille plus compacte que la maille de jonction.

ACCESSOIRES
Réf : ACCOI COUPLEUR INOX

Désignation
C
5-6 0,70 5/6 25 20 9 0,07
7-8 1,20 7/8 34 23 16 0,16
B
A 10 1,60 10 41 31 17 0,28
13 2,70 13 54 40 21 0,63
Grade 50, Inox 316 L.
Réf : ACCVO CROCHET À VERROUILLAGE À ŒIL GRADE 80

D Désignation
en tonne en mm A B C D P en kg
5-6H 1,12 5/6 111 16 26 24 32 0,51
7-8H 2,00 7/8 134 23 29 29 43 0,91
10H 3,15 10 168 32 35 35 47 1,79
A 13H 5,30 13 199 37 45 46 61 3,36
16H 8,00 16 247 43 56 59 74 7,00
P 18-20H 12,50 18/20 282 51 63 69 92 9,22

NOTA : L’œil surdimensionné permet un montage facile sur des élin-
! avons modifié les références de cet gues câble (avec cosse). Le méplat sur l’œil permet le montage avec
C
terminant par
coupleur (ACCO).
B
Réf : ACCVC CROCHET À VERROUILLAGE À CHAPE GRADE 80 CONFORME

EN 1677-2+A1
D Désignation
Axe fourni
5-6H 1,12 5/6 92 16 26 28 32 0,49

7-8H 2,00 7/8 116 23 29 32 43 0,91
10H 3,15 10 143 32 35 42 47 1,77
A 13H 5,30 13 167 37 45 54 61 3,33
16H 8,00 16 201 43 56 68 74 6,75
P 18-20H 12,50 18/20 232 51 63 82 88 9,57
Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire. Livré avec axe et goupille.
C
Réf : ACUXLC CROCHET À VERROUILLAGE À CHAPE GRADE 100

D CMU Ø chaîne Dimensions en mm Poids
Désignation
Axe fourni en tonne en mm A B C D P en kg
5-6H 1,40 5/6 92 16 24 28 32 0,47
7-8H 2,50 7/8 111 23 29 32 44 0,90
10H 4,00 10 141 30 34 41 49 1,72
A 13H 6,70 13 167 35 43 53 64 3,21
P
16H 10,00 16 205 39 57 64 78 5,93
Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire. Livré avec axe et goupille.
C
B
Une gamme complète d’élingues câble en fabrication sur mesure - Voir p.149 193
ACCESSOIRES ACCESSOIRES
Réf : ACCVE
CROCHET À VERROUILLAGE À ÉMERILLON GRADE 80 CONFORME
EN 1677-3+A1
D
D Désignation
en tonne en mm A B C D E P en kg
H
7-8H 2,00 7/8 122 17 25 32 33 32 0,77
EE H
10H 3,15 10 148 24 29 37 41 43 1,38
H
13H 5,30 13 185 32 34 48 47 47 2,56
16H 8,00 16 213 37 46 58 60 61 4,58
A
A
18-20H 12,50 18/20 268 43 57 73 62 74 9,51
22H 15,00 22 305 52 62 82 88 92 12,85
PP Pour une traçabilité optimale, nous NOTA : L’étrier de grande dimension permet un montage facile sur
avons modifié les références de
cet accessoire. Utilisez les références
des élingues câble (avec cosse). Le méplat sur l’étrier permet le mon-
CC se terminant par tage avec coupleur (ACCO). L’étrier est monté sur butée à aiguilles ou
BB
rouleaux permettant une très bonne rotation sous charge.
Réf : ACUXLE
CROCHET À VERROUILLAGE À ÉMERILLON GRADE 100
D
D Désignation
en tonne en mm A B C D E P en kg
EE
5-6H 1,40 5/6 122 16 24 32 34 32 0,73
7-8H 2,50 7/8 148 23 29 37 40 44 1,35
10H 4,00 10 183 30 34 49 49 49 2,45
13H 6,70 13 214 35 43 56 61 64 4,38
AA 16H 10,00 16 268 39 57 66 59 78 7,86
PP
Pour une traçabilité optimale, nous NOTA : Le méplat sur l’étrier permet le montage avec coupleur
avons modifié les références de
cet accessoire. Utilisez les références (ACUCO). L’étrier est monté sur butée à aiguilles ou rouleaux permet-
se terminant par tant une très bonne rotation sous charge.
CC
BB
Réf : ACCOL
CROCHET À ŒIL AVEC LINGUET FORGÉ GRADE 80 CONFORME
EN 1677-2+A1
D Désignation
D en tonne en mm A B D P en kg
H
5-6 1,12 5/6 84 15 23 26 0,28
H
7-8 2,00 7/8 103 20 26 30 0,56
H
10 3,15 10 128 24 35 33 1,09
A H
13 5,30 13 152 32 41 40 1,98
A
P 16 8,00 16 190 40 52 44 3,55
P
18-20 12,50 18/20 237 49 61 61 7,10
22 15,00 22 280 54 73 73 9,90
B NOTA : L’œil surdimensionné (ACCOL ou ACCOLI) permet un montage facile sur des élingues câble
B (avec cosse). Le méplat sur l’œil permet le montage avec coupleur (ACCO ou ACCOI).
Réf: :ACCOLI
Réf ACCOLI
Coefficientde
Coefficient desécurité
sécurité1:4
1:4
CROCHET INOX À ŒIL AVEC LINGUET
D Désignation
D en tonne en mm A B D P en kg
06H
5-6H 0,70 6
5/6 86 16 24 28 0,25
7-8H 1,20 7/8 102 19 26 29 0,53
A 10H 1,60 10 121 22 35 31 0,90
A
P
13H 2,70 13 154 31 41 40 1,75
P
Pour
Pour une
une traçabilité
traçabilité optimale,
optimale, nous
nous avons
avons modifié
modifié les
les références
références de
de cet
cet accessoire.
accessoire. Grade
Grade 50, Inox 31650,
L. Inox 316 L
! Utilisez
Utilisez les
les références
références sese terminant
terminant par
par
B
B
194 un Poids, une Masse, une Solution. 177

ACCESSOIRES
Réf : ACCCL CROCHET À CHAPE AVEC LINGUET FORGÉ GRADE 80 CONFORME

EN 1677-2+A1
Désignation
en tonne en mm A B P en kg
5-6 1,12 5/6 75 16 26 0,29
7-8 2,00 7/8 95 20 30 0,58
A
10 3,15 10 113 24 33 1,10
P 13 5,30 13 138 32 37 2,12
16 8,00 16 161 40 44 3,67
18-20 12,50 18/20 198 49 61 7,32
B 22 15,00 22 236 54 75 10,63
NOTA : La chape permet une connection directe avec une chaîne grade 80. Livré avec axe et goupille.
Réf : ACUCSC
Coefficient de sécurité 1:4 CROCHET À CHAPE AVEC LINGUET FORGÉ GRADE 100
Désignation
06 1,40 6 73 16 28 0,26
7/8 2,50 08 95 20 29 0,49
A 10 4,00 10 110 24 31 0,94
P 13 6,70 13 138 31 40 1,80
16 10,00 16 162 33 47 3,00
NOTA : Grâce à sa conception monobloc, le crochet simple conserve des qualités inégalées. Son linguet forgé
B monté avec un ressort solide en acier inoxydable et une goupille en acier haute résistance répondent aux der-
nières normes en vigueur. La chape permet une connection directe avec une chaîne grade 100. Livré avec axe
et goupille.
Réf : ACCCLI
Coefficient de sécurité 1:4 CROCHET INOX À CHAPE AVEC LINGUET
Désignation
06 0,70 5/6 73 16 28 0,26
A 08 1,20 08 95 20 29 0,49
P 10 1,60 10 110 24 31 0,94
13 2,70 13 138 31 40 1,80
Grade 50, Inox 316 L - Livré avec axe et goupille.
B
NOTA : La chape permet une connection directe avec une chaîne inox.
Réf : ACCEL
CROCHET À ÉMERILLON AVEC LINGUET FORGÉ GRADE 80 CONFORME
EN 1677-2+A1
D
Désignation
en tonne en mm A D E P en kg
E 5-6 1,12 5/6 100 32 33 26 0,55
7-8 2,00 7/8 126 37 39 30 1,00
10 3,15 10 159 48 47 33 1,90
13 5,30 13 189 58 59 37 3,39
A
Existe en 16 8,00 16 216 73 68 44 6,25
version étanche
P (idéal pour 18-20 12,50 18/20 263 82 87 61 10,50
la pêche)
et en
version inox, NOTA : L’étrier de grande dimension permet un montage facile sur des élingues câble (avec cosse). Le
nous consulter. méplat sur l’étrier permet le montage avec coupleur (ACCO). L’étrier est monté sur butée à aiguilles ou
rouleaux permettant une très bonne rotation sous charge.
Les différents types d’élingues en sangle plate - Voir p.45 195

ACCESSOIRES
Réf : ACART
ANNEAU DE LEVAGE ARTEON
B Désignation CMU (t) A (mm) B (mm) C (mm) F (mm) G (mm) Poids (kg)
A
1.3 1,3 44 74 70 32 162 0,89
2.5 2,5 56 88 85 42 196 1,62
C
G 05 5 68 118 88 57 237 3,12
10 10 82 160 112 73 339 9,50
Anneau de levage pour éléments préfabriqués en béton. L'ORIGINAL

F
Réf : ACCOLJ
CROCHET "J"
Désignation CMU (t) Couleur Poids (kg)
1 1 Lilas 0,7
2 2 Vert 1,2
3 3 Jaune 2,2
4 4 Gris 4,5
5 5 Rouge 4,5
6 6 Marron 4,5
8 8 Bleu 9,7
10 10 Orange 9,7
Mise en place facile sur une élingue ronde.
Réf : ACGDR GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT GRADE 80

Désignation
en tonne en mm A B en kg
5-6 1,12 6 51 22 0,22
7-8 2,00 7/8 67 30 0,41
10 3,15 10 79 38 0,82
A
13 5,30 13 103 49 1,67
16 8,00 16 128 60 3,10
18-20 12,50 18/20 154 76 4,03
B
NOTA : La griffe de raccourcissement (ACGDR ou ACUGC) est un composant essentiel de l’élingue
permettant d’ajuster la longueur des brins et d’éviter ainsi tout déséquilibre de la charge.
Réf : ACUGC
GRIFFE DE RACCOURCISSEMENT GRADE 100
Désignation
en tonne en mm A B en kg
06 1,40 6 51 23 0,23
A 7/8 2,50 7/8 67 30 0,45
10 4,00 10 79 38 0,90
13 6,70 13 103 49 1,80
B
16 10,00 16 131 60 3,10
Réf : ACCARI
CROCHET AUTOMATIQUE AVEC RACCOURCISSEUR INTÉGRÉ
D
Désignation
7-8 2 7/8 143 170 92 51 43 0,22
B
A
10 3,2 10 187 218 111 64 47 0,41
P
13 5,4 13 217 257 142 83 61 0,75

ACCESSOIRES
Réf : ACCRO CROCHET DE RACCOURCISSEMENT À ŒIL GRADE 80 CONFORME

EN 1677-1+A1
Désignation
en tonne en mm A C D P en kg
D
5-6 1,12 5/6 45 16 17 7,5 0,20
C 7-8 2,00 7/8 51 21 20 10 0,28
P
10 3,15 10 54 29 29 12 0,55
A 13 5,30 13 89 44 39 15 1,60
16 8,00 16 104 45 42 19 2,43
NOTA : Utilisé pour raccourcir une longueur de chaîne. La chaîne est engagée dans une gorge profonde et étroite, sans
réduction de la CMU (double support de maillons). La forme particulière de la gorge rend le décrochage involontaire de la
chaîne difficile. Pour une utilisation intensive, il est recommandé d’utiliser une griffe de raccourcissement (ACGDR). Pour une
utilisation correcte, un raccourcisseur doit être fixé à la maille de tête par 3-4 maillons de chaîne, séparément du brin porteur.
Réf : ACCRC
CROCHET DE RACCOURCISSEMENT À CHAPE GRADE 80 CONFORME
EN 1677-1+A1
Désignation
en tonne en mm A P en kg
P A 5-6 1,12 5/6 54 7,5 0,20
7-8 2,00 7/8 59 10 0,30
10 3,15 10 74 12 0,57
13 5,30 13 102 15 1,54
16 8,00 16 130 19 2,61
Réf : ACCAS
CROCHET À GODET AVEC LINGUET FORGÉ GRADE 80
Désignation
en tonne A B P en kg
01 1,00 71 78 25 0,48
02 2,00 91 81 36 0,72
P
03 3,00 104 104 39 1,07

B
04 4,00 120 129 42 1,59
05 5,00 136 146 47 2,32
08 8,00 145 146 52 3,27
A 10 10,00 178 193 77 6,07
15 15,00 185 225 76 9,00
NOTA : Les crochets à godet sont destinés à être soudés sur le godet des engins de travaux publics
(une notice d’instruction pour la soudure est fournie avec ces crochets). La large embase avec chanfrein
de ces crochets permet une pose dans d’excellentes conditions. L’utilisation de la pelle comme appareil
de levage par le biais des dents du godet est strictement interdite (décrets du 02-12-1998).
Réf : ACCST
CROCHET POUR SANGLE TEXTILE GRADE 80
B
Désignation
en tonne A B C D P en kg
A 60 2,00 114 62 38 60 30 1,92
75 2,75 132 79 40 75 36 2,10
P
C
NOTA : Ce crochet est conçu pour être cousu dans une sangle textile plate. Grâce à son linguet forgé,
D il confère une grande sécurité d’utilisation (uniquement pour la désignation 75).

ACCESSOIRES
Réf : ACCFO CROCHET DE FONDERIE À ŒIL

CMU Ø chaîne Dimensions en mm Poids par pièce
ØD Désignation
en tonne en mm A B C ØD P en kg
5-6 1,12 6/7 94 20 25 15 49 0,50
7-8 2,00 8 122 26 32 18 62 1,08
P
A 10 3,15 10 145 31 36 20 76 1,65
13 5,30 13 175 38 41 26 89 3,15
B
16 8,00 16 205 45 48 32 102 5,41
C 18-20 12,50 18/20 235 51 54 40 114 7,50
22 15,00 22 265 65 70 47 127 11,40
26 21,20 26 305 72 80 52 136 21,60
32 31,50 32 327 83 93 60 152 28,00
NOTA : Ce crochet conçu pour travailler uniquement en fonderie. Il possède un passage très important lui permettant
des points d’attaches de grandes dimensions. L’absence de linguet de sécurité le réserve à des applications spécifiques.
Réf : ACCL
Coefficient de sécurité 1:4 CROCHET COULISSANT
Désignation CMU Ø câble Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
pouces en tonne en mm A B ØD P en kg
ØD
09 3/8 - 1/2 1,25 9-13 128 70 17 19 0,65
A 14 5/8 2,00 14-16 147 80 22 22 0,99
P
17 3/4 3,00 17-19 174 103 27 30 1,92
20 7/8 - 1 5,00 20-26 210 133 33 40 3,60
B Avec ou sans linguet galvanisé - Laqué rouge
Réf : ACCS CROCHET « S » HAUTE RÉSISTANCE

Capacité d'arrimage Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
en tonne A B ØC en kg
08 0,2 70 20 8 0,1
10 0,3 80 25 10 0,1
13 0,5 100 30 13 0,2
A 16 0,75 130 40 16 0,5
18 1 160 50 18 0,7
B
20 1,25 180 55 20 1
22 1,5 200 60 22 1,3
26 2 220 65 26 2
32 3 260 80 32 3,6
ØC
36 4 320 95 36 5,6
40 5 360 110 40 7,9
45 6 400 120 45 11
Marqué à la charge - Ouvert - Laqué rouge - ! Ne pas utiliser pour le levage.
Réf : ACCSO
CROCHET « S » HAUTE RÉSISTANCE À ŒIL
Coefficient de sécurité 1:4 Capacité d'arrimage Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
D en tonne A B ØC D en kg
08 0,20 70 20 8 20 0,10
10 0,30 80 25 10 25 0,12
13 0,50 100 30 13 30 0,26
16 0,75 130 40 16 40 0,53
A 18 1,00 160 50 18 50 0,81
20 1,25 180 55 20 55 1,10
B
22 1,50 200 60 22 60 1,30

26 2,00 220 65 26 65 2,00
32 3,00 260 80 32 80 3,60
ØC 40 5,00 360 110 40 110 7,90
Marqué à la charge - Avec un œil fermé non soudé - Laqué rouge - ! Ne pas utiliser pour le levage.

ACCESSOIRES
Réf : ACPF
PATTES À FÛT
B
CMU par paire Dimensions en mm Poids par paire
Désignation
en tonne A B C ØD E en kg
ØD
16 1,60 115 40 86 17 40 1,40
A C
E
Laqué rouge. Attention : utilisation par paire.
Réf : AACPT CROCHETS POUR TOURETS

D CMU Ø trou mini du touret Dimensions en mm Poids
Désignation
en tonne en mm A P ØD en kg
P 00 6 55 300 35 27 3,50
A Construction en acier mécano-soudé - Finition : laque jaune manutention - Charges admissibles : 6 000 kg
(unitaire) soit 12 000 kg par paire. Attention : utilisation par paire.
Réf : ACEB
ÉMERILLON À BILLES (SUR ROULEMENT)
ØD
CMU Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
E en tonne A B C ØD E F en kg
08-8 2,00 188 36 154 17 30 49 1,03
C A 10-8 3,15 204 38 166 19 33 51 1,50
B 13-8 5,30 314 60 258 28 60 89 5,20
F
rouge
Laqué rouge.
ØD
Réf : ACEPO
ÉMERILLON PETIT ŒIL
F Dimensions en mm Poids par pièce
A Désignation
A ØB C D E F en kg
06 19 6,4 15,8 28,5 17,5 31,8 0,064
E ØB
08 25,4 7,9 19 35 20,6 38,9 0,12
10 31,8 9,7 25,4 44,5 23,9 50,8 0,23
12 38,1 12,7 31,8 57,2 33,3 63,5 0,45
16 44,5 15,8 38,1 69,9 39,6 76,2 0,80
19 50,8 19 44,5 82,6 44,4 88,9 1,30
C
D
Réf : ACEGO
Coefficient de sécurité 1:4 ÉMERILLON GRAND ŒIL
D Dimensions en mm Poids par pièce
A Désignation
A B C D L en kg
06 19 17,5 27 31,7 74,6 0,085
B
08 25,4 20,6 31,7 41,3 90,5 0,16
10 31,7 23,8 38,1 51 109,5 0,31
L 12 38,1 33,3 51 63,5 138 0,60
16 44,5 39,6 60,7 76,2 166,7 1
19 51 44,5 66,7 88,9 182,6 1,65
C
22 53 45 74,5 102 222 2,85

ACCESSOIRES
Réf
Réf :: ACEAC
ACEAC
Coefficient de
1:4
ÉMERILLONÀ CHAPE
ÉMERILLON À CHAPE
CMU*
CMU* Dimensions
Dimensions en mm
en mm Poids
Poids par par pièce
pièce
BB Désignation
Désignation
en tonne
en tonne A A B B C C Ø DØ D E E F F G G H H I I en
en kg kg
06 06 0,39 67,0
0,39 67,019,1
19,142,9
42,96,35
6,35 11,9
11,9 42,9
42,9 7,85
7,85 17,5
17,5 22,4
22,4 0,110,11
HH GG 08 08 0,57 74,5
0,57 74,525,4
25,452,0
52,07,87
7,87 12,7
12,7 46,0
46,0 9,65
9,65 20,6
20,6 22,4
22,4 0,17
0,17
CC
10 10 1,02
1,02 92,0
92,031,8
31,863,5
63,59,65 16,0
9,65 57,0
16,0 57,012,7 23,9
12,7 26,9
23,9 26,9 0,32
0,32
13 13 1,63
1,63 114 38,1 81,0 12,7 19,1 73,0 16,0 33,3
114 38,1 81,0 12,7 19,1 73,0 16,0 33,3 33,3 33,3 0,65
0,65
AA 16 16 2,36
2,36 13513544,5
44,598,5
98,516,0 23,9
16,0 87,5
23,9 87,519,1 39,5
19,1 38,1
39,5 38,1 1,12
1,12
19 19 3,27
3,27 154 51,0 109 19,1 28,7 102 22,4 44,5
154 51,0 109 19,1 28,7 102 22,4 44,5 44,5 44,5 1,76
1,76
FF II 22 22 4,54
4,54 17817857,0
57,012712722,4 34,0
22,4 34,011511525,4 52,0
25,4 52,0
52,0 52,0 2,61
2,61
25 25 5,67
5,67 217 63,5 146 28,7 44,5 151 28,7 58,5
217 63,5 146 28,7 44,5 151 28,7 58,5 71,5 71,5 4,65
4,65
ØØDD 32 32 8,16
8,16 24024079,5
79,517917935,1 52,0
35,1 52,016216241,4 68,5
41,4 71,5
68,5 71,5 7,14
7,14
38 38 20,50
20,50 374 102 254 57,0 73,0 275 57,0 98,5113113
374 102 254 57,0 73,0 275 57,0 98,5 24,8
24,8
EE
Galvanisé à chaud
Galvanisé - Trempé
à chaud et revenu.
- Trempé et revenu
Réf
Réf::ACCC
ACCC
Coefficient
Coefficientdedesécurité
sécurité1:5
1:5
CROCHETCOULISSANT
CROCHET COULISSANT
A
CMUCMU Ø Øcâble
câble Dimensions
Dimensions en en
mmmm Poids
Poids par par
piècepièce
A
Désignation
Désignation
en en
tonne
tonne enenmm
mm AA Ø ØB B CC
DD E E F F G G en kg
en kg
ØB
ØB 10H10H 1,13
1,13 1010 52,5
52,5 16,0
16,0 61,0
61,0 16,0
16,021,3
21,3109
10916,0
16,0 0,350,35
D 13H13H 1,50
1,50 1313 57,0
57,0 19,1 75,5 19,8 24,6 126 19,1 0,540,54
19,1 75,5 19,8 24,6 126 19,1
F
G D
F
16H16H 2,27
2,27 1616 77,5
77,5 19,1
19,1 90,5
90,5 23,9
23,928,7
28,7162
16225,4
25,4 1,31 1,31
G
16-2H
16-2H 2,27
2,27 1616 77,5
77,5 25,4
25,4 90,5
90,5 23,9
23,928,7
28,7162
16228,7
28,7 1,22 1,22
20H20H 3,63
3,63 2020 86,0 25,4 108,0 29,5 36,6 195
86,0 25,4 108,0 29,5 36,6 195 28,728,7 2,352,35
E
E 20-2H
20-2H 3,63
3,63 2020 86,0
86,0 36,6
36,6108,0
108,029,5
29,536,6
36,6195
19528,7
28,7 2,27 2,27
C
C Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire. Acier alliéallié
Acier forgé, trempé
forgé, et revenu.
trempé et revenu.
! Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire.
Réf: ACCCCF
Réf : ACCCCF
Coefficient de de
Coefficient sécurité 1:41:4
sécurité
CROCHETCOULISSANT
CROCHET COULISSANTÀÀCHAÎNE
CHAÎNEFORESTIER
FORESTIER
Désignation
Désignation Capacité en en
Capacité tonne*
tonne* Ø chaîne en en
Ø chaîne mmmm Poids parpar
Poids pièce en en
pièce kg kg
0808 4,50
4,50 8 8 0,38
0,38
1010 6,25
6,25 1010 0,74
0,74
Facilite l’accrochage
Facilite et et
l’accrochage le décrochage de la
le décrochage dechaîne.
la chaîne. **Capacité
Capacitédonnée
donnéeenentraction horizontale
traction horizontale

ACCESSOIRES
ASSUREZ VOTRE TRAÇABILITÉ
Personnalisez vos équipements et garantissez leur traçabilité pour une sécurité

optimale et une utilisation en toute tranquilité.
PLAQUETTES DE MARQUAGE ‘‘ CE ’’

• Pour une élingue chaîne grade 80.
• Agréées par la norme Européenne.
• Informations stipulées sur les plaquettes : diamètre chaîne, nombres de brins,
angle d’inclinaison, CMU, nom ou sigle du fabricant, N° de l’élingue.
Réf : ACPM/01 Réf : ACPM/02 Réf : ACPM/03

(pour élingues multibrins) (pour élingues 1 brin)
70 Diamètre
mm avec gaine
3 mm
75
mm
50 mm
EASY CLIP
LE + PRODUIT : D’un simple clip, il vous permet d’assurer vous-même votre traçabilité lors du contrôle
annuel de vos élingues.
• Pratique pour codifier
La couleur indiquant l’année de référence, Easy Clip vous assure d’un simple coup d’œil que
vos années : nombreuses
le contrôle a bien été effectué.
couleurs disponibles, nous
Après fermeture, le système devient impossible à déverrouiller.
consulter. Rouge, vert, noir, Il permet aussi de fixer les plaquettes de marquage (ci-dessous) lors de la fabrication
gris, orange, bleu... d’élingues acier ou multibrins textile.
Gagnez du temps et de l’argent avec Easy Clip !
Réf : EASY CLIP Plusieurs longueurs disponibles : 130 mm, 190 mm ou 300 mm.
Nous consulter.
Chaîne zinguée conditionnée en boite facile à dévider - Voir p.165 201

ACCESSOIRES
Réf : ACCAC
CROCHET D’ACCROCHAGE À CHAÎNE
Désignation Capacité en tonne* Ø chaîne en mm Poids par pièce en kg
08 4,50 8 0,56
10 6,25 10 0,58
Utilisé comme un crochet coulissant sur le câble de treuil. * Capacité en traction horizontale
Réf : ACEC
Coefficient de sécurité 1:4 ÉTRIER DE CÂBLE
Capacité Poids par pièce
Désignation
en tonne* en kg
5-6 2,00 0,40
08 4,50 0,52
* Capacité en traction horizontale.
Montage aisé sur le câble - Grande surface d’appui pour réduire l’usure.
Raccourcisseur et étrier en acier traité.
Réf : ACCHO CHOKER

Ø maxi du câble Résistance* Poids par pièce
Désignation
en mm en kg en kg
01 16 6 000 0,59
* Résistance à la traction horizontale
Réf : ACBC BOÎTE À COIN

D Ø câble Dimensions en mm Poids en kg
G Désignation
E
en mm A B C D E F G (coin + axe)
C A
9-10 9-10 143 70,5 20,6 20,6 22,4 39,6 11,2 1,44
11-13 11-13 173 90,0 25,4 25,4 26,9 49,3 12,7 2,79
F 14-16 14-16 207 111 31,8 30,2 31,0 57,0 14,2 4,40
B
18-19 18-19 248 122 38,1 35,1 35,6 66,5 16,8 6,58
20-22 20-22 283 118 44,5 41,4 42,2 79,0 19,1 9,75
24-26 24-26 324 129 51,0 51,0 51,0 95,5 22,4 13,9
28 28 365 140 57,0 57,0 57,0 108 25,4 20,5
30-32 30-32 406 202 63,5 63,5 63,5 121 28,4 26,1
Corps en acier coulé. Inspection magnétoscopique individuelle. Le diamètre de l’axe et l’ouverture de la chape per-
mettent au coin et au corps d’être utilisés conjointement avec une douille ouverte à manchonner ou une douille conique.

ACCESSOIRES
Réf : ACTCT TIRE-CÂBLE TRACTEUR 1 BOUCLE

Ø câble Charge minimale Longueur Poids
Désignation
en mm de rupture en kg en mm en kg
10 10 à 20 1 860 750 0,15
20 20 à 30 1 990 900 0,24
30 30 à 40 2 900 900 0,35
40 40 à 50 4 250 950 0,50
50 50 à 65 4 250 1 000 0,60
65 65 à 80 5 700 1 000 0,62
80 80 à 95 5 700 1 100 0,70
95 95 à 110 5 700 1 100 0,80
110 110 à 125 5 700 1 200 1,20
Fils en acier galvanisé haute résistance.
Réf : ACTCM TIRE-CÂBLE MANCHON

Ø câble Charge minimale Longueur Poids
Désignation
en mm de rupture en kg en mm en kg
10 10 à 20 1 818 1 200 0,30
20 20 à 30 2 272 1 200 0,60
30 30 à 40 3 500 1 300 0,82
40 40 à 50 4 200 1 400 1,10
Fils en acier galvanisé haute résistance.
Réf : ACTCEB ÉMERILLON À BILLES POUR TIRE-CÂBLES

B
Charge rupture Dimensions en mm Poids
Désignation
en kg A B ØD en kg
25 4 500 109 9 25 0,30
ØD
30 6 000 128 12 30 0,40
35 9 000 137 12 35 0,70
A
40 13 000 156 14 40 1,00
55 16 000 187 20 55 2,30
60 21 000 217 23 60 3,20
Pour le montage des câbles aériens.
Permettant d’éviter de transmettre la torsion d’un câble à l’autre.
ACCESSOIRES
Réf : ACALFI
B
ANNEAU DE LEVAGE FEMELLE INOX DIN 582

Désignation
en tonne ØA B C D E ØF en kg
C
06 0,09 M6 36 20 20 8,5 8 0,05
08 0,14 M8 36 20 20 8,5 8 0,06
10 0,23 M 10 45 25 25 10 10 0,10
ØF E
12 0,34 M 12 54 30 30 11 12 0,16
ØA 14 0,50 M 14 54 30 30 11 12 0,16
D 16 0,70 M 16 63 35 35 13 14 0,24
20 1,20 M 20 72 40 40 16 16 0,38
DISPONIBLE EN 24 1,80 M 24 90 50 50 20 20 0,77
BOÎTE CARTON
Acier inox - AISI 304 - DIN 582. Utilisation non intensive en levage statique uniquement.
Voir p. 234
Réf : ACALMI ANNEAU DE LEVAGE MÂLE INOX DIN 580

B
Désignation
en tonne ØA B C D E ØF G en kg
06 0,09 M6 36 20 20 6 8 13 0,05
C 08 0,14 M8 36 20 20 6 8 13 0,06
10 0,23 M 10 45 25 25 8 10 17 0,12
ØF
12 0,34 M 12 54 30 30 10 12 20,5 0,18
E
14 0,50 M 14 54 30 30 10 12 20,5 0,19
16 0,70 M 16 63 35 35 12 14 27 0,31
G
18 0,83 M 18 63 35 35 12 14 27 0,40
20 1,20 M 20 72 40 40 14 16 30 0,44
ØA
24 1,80 M 24 90 50 50 18 20 36 0,94
D
Acier inox - AISI 304 - DIN 580. Utilisation non intensive en levage statique uniquement.
PROTÉGEZ VOS ACCESSOIRES

AVEC NOS SOLUTIONS D’ENDUCTION EN POLYURÉTHANE
Pour en savoir plus rendez-vous p.79

ACCESSOIRES
Réf : ACALF ANNEAU DE LEVAGE FEMELLE DIN 582
B CMU CMU à 45° Dimensions en mm Poids

Désignation
en tonne en tonne ØA B C D E ØF en kg
06 0,09 0,06 M6 36 20 20 8,5 8 0,06
08 0,14 0,10 M8 36 20 20 8,5 8 0,06
C
10 0,23 0,17 M 10 45 25 25 10 10 0,10
12 0,34 0,24 M 12 54 30 30 11 12 0,17
ØF
14 0,50 0,35 M 14 54 30 30 11 12 0,15
E 16 0,70 0,50 M 16 63 35 35 13 14 0,26
ØA 18 0,93 0,65 M 18 63 35 35 13 14 0,24
D )20 1,20 0,86 M 20 72 40 40 16 16 0,41
22 1,50 1,05 M 22 72 40 40 16 16 0,36
24 1,80 1,29 M 24 90 50 50 20 20 0,75
27 2,50 1,83 M 27 98 54 62 22 22 0,80
30 3,20 2,30 M 30 108 60 65 25 24 1,40
DISPONIBLE SOUS BLISTER 36 4,60 3,30 M 36 126 70 75 30 28 2,03
Voir p. 234 42 6,30 4,50 M 42 144 80 85 35 32 3,50
48 8,60 6,10 M 48 166 80 100 40 38 4,82
56 11,50 8,20 M 56 184 100 110 45 42 6,69
DISPONIBLE EN 64 16,00 11,00 M 64 206 110 120 50 48 10,10
BOÎTE CARTON 72 21,00 14,00 M 72 260 140 150 60 60 46,00
Voir p. 234
Utilisation non intensive en levage statique uniquement.
Réf : ACALM ANNEAU DE LEVAGE MÂLE DIN 580

B
CMU CMU à 45° Dimensions en mm Poids
Désignation
en tonne en tonne ØA B C D E ØF G en kg
06 0,09 0,06 M6 36 20 20 6 8 13 0,06
C 08 0,14 0,10 M8 36 20 20 6 8 13 0,06
10 0,23 0,17 M 10 45 25 25 8 10 17 0,11
12 0,34 0,24 M 12 54 30 30 10 12 20,5 0,17
ØF
E 14 0,50 0,35 M 14 54 30 30 10 12 20,5 0,17
16 0,70 0,50 M 16 63 35 35 12 14 27 0,29
G 18 0,93 0,65 M 18 63 35 35 12 14 27 0,33
20 1,20 0,86 M 20 72 40 40 14 16 30 0,42
ØA 1,50 1,05 M 22 72 40 40 14 16 30 0,48
22
D 1,80 1,29 M 24 90 50 50 18 20 36 0,87
24
27 2,40 1,83 M 27 108 60 65 22 24 45 0,87
30 3,20 2,30 M 30 108 60 65 22 24 45 1,59
33 4,20 3,05 M 33 108 60 65 22 24 45 1,90
DISPONIBLE SOUS BLISTER 36 4,60 3,30 M 36 126 70 75 26 28 54 2,42
Voir p. 234 42 6,30 4,50 M 42 144 80 85 30 32 63 4,15
48 8,60 6,10 M 48 166 90 100 35 38 68 6,20
56 11,50 8,20 M 56 184 100 110 38 42 78 8,80
64 16,00 11,00 M 64 206 110 120 42 48 90 12,40
72 20,00 14,00 M 72 260 140 150 50 60 100 22,50
DISPONIBLE EN
BOÎTE CARTON 80 28,00 20,00 M 80 296 160 170 55 68 112 34,50
Voir p. 234 100 40,00 29,00 M 100 330 180 190 60 75 130 47,80

ACCESSOIRES
Réf : ACALGO ANNEAU DE LEVAGE GRAND ŒIL

B
CMU Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
en tonne ØA B C D E ØF G en kg
08 0,14 M8 36 20 20,5 6 8 24 0,07
C 10 0,23 M 10 44 23 22,5 7 10,5 28,5 0,11
12 0,34 M 12 50 29 22,5 8 10,5 40 0,14
14 0,50 M 14 57 33 26 9 12 40 0,20
ØF
16 0,70 M 16 65 37 28 9 14 50 0,32
E
18 0,93 M 18 71 41 31 9 15 52 0,42
20 1,20 M 20 78 46 32 9 16 55 0,52
22 1,50 M 22 84 50 35 9 17 62 0,64
G 24 1,80 M 24 94 53 38 12 20,5 67 0,92
27 2,50 M 27 101 59 40 15 21 74 1,16
30 3,60 M 30 109 60 45,5 18 24,5 79 1,66
ØA 33 5,10 M 33 121 64 55 22 28,5 84 2,48
D
Acier C 15 - Galvanisation électrolytique à chaud.
DISPONIBLE EN BOÎTE CARTON

DISPONIBLE SOUS BLISTER
Voir p. 234
Voir p. 234
Réf : ACALFA
ANNEAU DE LEVAGE FEMELLE EN ACIER ALLIÉ
Désignation Type
B
en tonne ØA B C ØD E en kg
06 5/6 0,20 M6 30 47 11 13 0,15
08 5/6 0,40 M8 30 47 11 13 0,15
10 5/6 0,70 M 10 30 47 11 13 0,15
12 7/8 1,00 M 12 32 51 12 13 0,25
C
14 7/8 1,20 M 14 32 51 12 13 0,25
ØD 16 10 1,50 M 16 37 64 14 15 0,40
18 10 2,00 M 18 37 64 14 15 0,40
E 20 10 2,50 M 20 37 64 14 15 0,40
22 13 3,00 M 22 48 79 16 19 0,67
ØA
24 13 4,00 M 24 48 79 16 19 0,67
27 13 5,00 M 27 48 79 16 19 0,67
30 16 6,00 M 30 57 90 21 24 1,20
33 16 7,00 M 33 57 90 21 24 1,20
36 18/20 8,00 M 36 66 100 21 34 1,50
39 18/20 9,00 M 39 66 100 21 34 1,50
42 18/20 10,00 M 42 66 100 21 34 1,50
45 22 15,00 M 45 81 125 25 40 3,00
48 22 18,00 M 48 81 125 25 40 3,00
NOTA : Ces anneaux de levage femelle possèdent un méplat pour le passage de coupleur (ACCO). Ils
sont taraudés en standard ISO, mais ils peuvent être fournis en taraudage (UNC, Whitworth).
Pour opérations de manutentions classiques.

ACCESSOIRES
Réf : ACALMA
ANNEAU DE LEVAGE MÂLE EN ACIER ALLIÉ
Désignation
en tonne ØA B C ØD G en kg
06 0,20 M6 18 20 6 20 0,05
C
08 0,40 M8 16 20 7 23 0,05
10 0,70 M 10 19 22 8 29 0,07
B
ØD
12 1,00 M 12 22 27 10 36 0,13
14 1,20 M 14 28 30 14 40 0,24
16 1,50 M 16 30 36 15 53 0,36
G 18 2,00 M 18 30 36 15 53 0,38
20 2,50 M 20 32 40 16 59 0,55
22 3,00 M 22 38 45 19 64 0,73
24 4,00 M 24 42 54 20 64 1,08
ØA
27 5,00 M 27 42 54 20 64 1,18
30 6,00 M 30 49 60 24 98 1,87
33 7,00 M 33 49 60 24 98 1,99
36 8,00 M 36 45 68 25 118 2,44
39 9,00 M 39 45 68 25 118 2,58
42 10,00 M 42 56 80 31 135 3,97
45 15,00 M 45 56 80 31 135 4,23
48 18,00 M 48 56 80 31 135 4,43
NOTA : Cette gamme d’anneaux de levage en acier allié haute résistance compte 18 tailles en filetage standard
ISO. Des filetages spéciaux sont également possibles sur demande (UNC, Whitworth)… Ces anneaux ne doivent
être sollicités que dans l’axe de la tige filetée (angle inférieur à 30° par rapport à l’axe), jamais en oblique. Il est
important de bien respecter les consignes d’utilisation livrées avec les produits.
La longueur de la tige doit être fonction des matériaux pour lesquels l’anneau est utilisé. Ces anneaux peuvent
être utilisés dans un trou lisse avec un écrou grade 80.
Réf : ACALFI2
ANNEAU DE LEVAGE FEMELLE INOX
B CMU Dimensions en mm Poids
Désignation Type
en tonne ØA B C ØD E en kg
12 7/8 0,60 M 12 32 48 15 13 0,25
14 7/8 0,80 M 14 32 48 15 13 0,25
16 10 1,00 M 16 37 60 17 15 0,40
C 18 10 1,50 M 18 37 60 17 15 0,40
ØD 20 10 2,00 M 20 37 60 17 15 0,40
22 13 2,50 M 22 47 75 22 19 0,67
24 13 3,00 M 24 47 75 22 19 0,67
E
27 13 3,50 M 27 47 75 22 19 0,67
ØA
NOTA : Ces anneaux de levage femelle possèdent un méplat pour le passage de coupleur (ACCOI). Ils
peuvent être proposés avec un taraudage différent du métrique (standard ISO).
Réf : ACALS
ANNEAU DE LEVAGE À SOUDER
B
Désignation
en tonne A B C ØD E F en kg
01 1,12 36 40 38,5 13 67 38 0,4
C
ØD E
03 3,15 43 45 48,5 17 83 45 0,7
05 5,30 50 55 57,0 22 101 60 1,5
08 8,00 65 70 67,0 26 118 70 2,4
F 15 15,00 90 97 93,5 34 159 90 6,3
A Pour opérations de manutentions classiques.
Grande gamme dédiée à l’arrimage intérieur : barres, rails, sangles, etc - Voir p.116 207
ACCESSOIRES
ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ

Réf : ACALA CMU Dimensions en mm Poids
Coefficient de sécurité 1:5 Désignation Pas
en tonne A B C D E en kg
8 0,4 M 8 x 1,25 68 41 35 18 35 0,43
10 0,7 M 10 x 1,5 68 39 35 18 37 0,44
12 1 M 12 x 1,75 68 36 35 22 39 0,46
14 1,3 M 14 x 2,0 68 35 35 22 42 0,47
16 1,6 M 16 x 2,0 68 42 35 28 43 0,52
18 2 M 18 x 2,5 68 40 35 28 45 0,54
20 2,5 M 20 x 2,5 68 38 35 32 47 0,59
22 3 M 22 x 2,5 105 57 53 33 69 1,88
24 4 M 24 x 3,0 105 55 53 39 71 1,93
27 5 M 27 x 3,0 105 61 53 45 65 1,96
30 6,3 M 30 x 3,5 105 61 53 45 65 2,03
33 7 M 33 x 3,5 146 87 71 54 83 5,28
36 10 M 36 x 4,0 146 87 71 54 84 5,35
39 10 M 39 x 4,0 146 87 71 63 84 5,45
42 12,5 M 42 x 4,5 146 87 71 63 84 5,56
Ø 48 mm, 56 mm sur demande. Pour opérations de manutentions classiques.
Réf : ACALAINT
ANNEAU DE LEVAGE ARTICULÉ À USAGE INTENSIF
G CMU Dimensions en mm Torque Poids
E Désignation
F en tonne Taille du boulon (A) G C D E F B H Nm en kg
H
01 0,50 M 8 x 1,25 x 40 15,2 93,7 24,6 15,7 11,2 57,7 35,1 10 0,28
02 0,55 M 10 x 1,50 x 40 15,2 93,7 24,6 15,7 11,2 57,7 35,1 16 0,29
C
03 1,30 M 12 x 1,75 x 55 15,5 162 49,8 31,8 19,1 107 63,5 38 1,38
04 2,40 M 16 x 2,00 x 65 25,5 162 49,8 31,8 19,1 107 63,5 81 1,42
05 2,70 M 20 x 2,50 x 70 30,5 162 49,8 31,8 19,1 107 63,5 136 1,50
B
A 06 3,75 M 20 x 2,50 x 80 25,4 220 75,2 41,4 25,4 159 82,6 136 4,61
D 07 5,25 M 24 x 3,00 x 90 35,4 220 75,2 41,4 25,4 159 82,6 312 4,72
08 8,75 M 30 x 3,50 x 140 66,2 285 94,2 50,8 31,8 199 102 637 9,89
09 13,75 M 36 x 4,00 x 130 56,2 285 94,2 50,8 31,8 199 102 1005 10,20
Ouverture plus grande - Conception compacte et ergonomique.
Réf : ACMD MANILLE DROITE

Ruptures indicatives Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
en tonne A B C D en kg
B
05 0,35 8 5 23 5 0,02
06 0,50 11 6 29 6 0,03
08 1,25 16 8 37 8 0,06
C
10 2,00 19 10 41 10 0,12
11 2,35 23 11 48 11 0,20
12 3,15 26 12 54 12 0,22
D
14 3,75 28 14 57 14 0,34
A 16 5,00 30 16 63 16 0,49
18 6,50 28 18 62 18 0,73
20 8,00 35 18,5 65 20 0,94
22 10,00 41 21 75 22 1,35
25 12,50 36 22 81 25 1,60
28 15,75 40 24 90 28 2,00
Voir p. 234 32 20,00 45 27 99 32 2,90
36 25,00 50 30 109 36 4,30
40 31,50 55 34 120 40 6,00
42 40,00 60 38 131 42 7,40
45 50,00 65 42 135 45 10,00
DISPONIBLE EN 50 62,50 70 47 155 48 13,70
BOÎTE CARTON 56 80,00 80 52 170 56 16,60
Voir p. 234 Acier Fe 430 B - Galvanisation électrolytique. ! Ne pas utiliser en levage.

ACCESSOIRES
Réf : ACMDI MANILLE DROITE INOX

Dimensions en mm Poids
Désignation
A C D en kg
04 8 14 4 0,01
C 05 10 17,5 5 0,02
06 14 23 6 0,03
08 16 28 8 0,07
D
10 20 40 10 0,13
A 12 25 42 12 0,22
13 28 45,5 13 0,31
16 34 56 16 0,38
DISPONIBLE EN
BOÎTE CARTON 19 40 66,5 19 0,69
Voir p. 234 25 50 87,5 25 1,30
AISI 316. ! Ne pas utiliser en levage. Fournitures de manilles lyres et droites compatibles avec des
opérations de levage possible. Nous consulter.
Réf : ACMLY MANILLE LYRE

B Ruptures indicatives Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
E
05 0,40 9 5 20 5 18 0,02
C
06 0,50 12 6 26 6 19 0,03
08 1,00 15 8 31 8 24 0,08
D
10 1,50 16 10 38 10 30 0,10
11 2,00 21 11 44 11 35 0,18
A
12 2,50 23 12 53 12 39 0,28
14 3,00 30 15 59 14 47 0,39
16 4,00 30 18 64 16 48 0,48
DISPONIBLE SOUS BLISTER 18-20 5,50 35 19,5 72 20 59 0,96
Voir p. 234 22 7,50 46 22 85 22 61 1,37
24 10,00 50 26 102 25 76 2,28
27 13,00 41 27 92 28 63 2,86
DISPONIBLE EN
BOÎTE CARTON 33 16,00 56 31 117 32 82 4,10
Voir p. 234 39 22, 50 75 41 155 38 115 7,30
Acier Fe 430 B - Galvanisation électrolytique. ! Ne pas utiliser en levage.
MANILLE LYRE INOX

Réf : ACMLI
Désignation
A C D E en kg
04 8 14 4 9,1 0,01
E
C
05 10 17,5 5 15,1 0,02
06 14 23 6 21 0,03
08 16 28 8 28 0,08
D
10 20 40 10 30,5 0,13
A 12 26 42 12 43,5 0,22
14 30 51,2 13,9 44,2 0,35
16 32 56 16 48,5 0,37
DISPONIBLE EN 20 39,5 69 19 59 0,95
BOÎTE CARTON
25 54 87,5 25 76,5 2,20
Voir p. 234
! Ne pas utiliser en levage. Fournitures de manilles lyres et droites compatibles avec
des opérations de levage possible. Nous consulter.

ACCESSOIRES
MANILLE DROITE GRAND PASSAGE Norme J 83 301

Réf : ACMDGP
Ruptures indicatives Dimensions en mm Poids
Désignation
en tonne A B C D en kg
B
05 0,50 10 5 19 05 0,015
06 0,80 12 6 20 06 0,024
C
08 1,25 16 8 28 08 0,058
10 2,00 20 10 35 10 0,102
D 12 3,15 24 12 44 12 0,185
A 14 4,00 28 14 44 14 0,290
16 5,00 32 16 57 16 0,440
18 6,25 36 18 60 18 0,650
20 8,00 40 20 65 20 0,860
22 10,00 44 22 73 22 1,100
24 12,50 48 24 80 24 1,440
27 15,75 54 27 90 27 2,110
30 20,00 60 30 99 30 2,800
33 25,00 66 33 105 33 3,800
36 31,50 72 36 113 36 4,700
39 35,50 78 39 125 39 6,000
De 5 à 22 : électrozinguée, de 24 à 39 : galvanisée à chaud. ! Ne pas utiliser en levage.
Réf : ACMLGP MANILLE LYRE GRAND PASSAGE Norme J 83 302
Ruptures indicatives Dimensions en mm Poids

Désignation
B
05 0,50 10 5 25 05 16 0,018
E 06 0,80 12 6 29 06 19 0,028
C
08 1,25 16 8 33 08 24 0,068
10 2,00 20 10 42 10 28 0,115
D 12 3,15 24 12 55 12 37 0,210
A 14 4,00 28 14 62 14 43 0,330
16 5,00 32 16 70 16 46 0,545
18 6,25 36 18 79 18 54 0,710
20 8,00 40 20 88 20 60 0,960
22 10,00 44 22 89 22 64 1,230
24 12,50 48 24 95 24 70 1,540
27 15,75 54 27 106 27 80 2,400
30 20,00 60 30 118 30 90 3,060
33 25,00 66 33 128 33 98 4,200
36 31,50 72 36 143 36 105 5,460
39 35,50 78 39 153 39 112 7,200
De 5 à 22 : électrozinguée, de 24 à 39 : galvanisée à chaud. ! Ne pas utiliser en levage.


ACCESSOIRES
Réf : ACMDHR
Coefficient de rupture 5
MANILLE DROITE HAUTE RÉSISTANCE
CMU Dimensions Dimensions en mm Poids
Désignation
B en tonne en pouce A B C D en kg
06H 0,33 3/16 9,5 5 19 6 0,02
C 08H 0,50 1/4 12 7 25 8 0,06
10H 0,75 5/16 13,5 9 27 10 0,11
D 11H 1,00 3/8 17 10 31 11 0,15
12H 1,50 7/16 18,5 11 37 12 0,13
A
16H 2,00 1/2 22 13,5 43 16 0,27
19H 3,25 5/8 27 16 51 19 0,65
22H 4,75 3/4 31 19 59 22 1,06
DISPONIBLE EN 6,50 7/8 36 22 73 25 1,43
25H
BOÎTE CARTON
28H 8,50 1 43 25 85 28 2,23
Voir p. 234
32H 9,50 1-1/8 47 28 90 32 3,28
35H 12,00 1-1/4 51 32 94 35 4,51
38H 13,50 1-3/8 57 35 115 38 5,93
Pour une traçabilité optimale, nous 42H 17,00 1-1/2 60 38 127 42 7,89
!avons modifié les références de cet
50H 25,00 1-3/4 74 45 149 50 13,40
terminant par 57H 35,00 2 83 50 171 57 18,85
65H 42,50 2-1/4 95 57 190 65 26,06
70H 55,00 2-1/2 105 65 209 70 37,86
80H 85,00 3 127 75 230 80 56,68
Qualité levage - Acier forgé traité, trempé et revenu - Très haute résistance.
Réf : ACMDBHR
MANILLE DROITE HAUTE RÉSISTANCE BOULONNÉE GOUPILLÉE
Désignation
B en tonne en pouce A B C D en kg
08H 0,50 1/4 12 7 25 8 0,07
C
10H 0,75 5/16 13,5 9 27 10 0,13
11H 1,00 3/8 17 10 31 11 0,18
D
12H 1,50 7/16 18,5 11 37 12 0,24
A 16H 2,00 1/2 22 13,5 43 16 0,37
19H 3,25 5/8 27 16 51 19 0,65
22H 4,75 3/4 31 19 59 22 1,06
Pour une traçabilité optimale, nous 25H 6,50 7/8 36 22 73 25 1,56
!avons modifié les références de cet
accessoire. Utilisez les références se 28H 8,50 1 43 25 85 28 2,32
terminant par
32H 9,50 1-1/8 47 28 90 32 3,28
35H 12,00 1-1/4 51 32 94 35 4,51
38H 13,50 1-3/8 57 35 115 38 5,93
42H 17,00 1-1/2 60 38 127 42 7,89
50H 25,00 1-3/4 74 45 149 50 13,40
57H 35,00 2 83 50 171 57 18,85
65H 42,50 2-1/4 95 57 190 65 26,06
70H 55,00 2-1/2 105 65 203 70 37,86
80H 85,00 3 127 75 230 80 58,68
95H 120,00 3-1/2 146 90 267 95 88,00
Systèmes d’arrimage avec tendeur ergonomique à poignée XXL - Voir p.105 211
ACCESSOIRES
Réf : ACMLHR
MANILLE LYRE HAUTE RÉSISTANCE
Désignation
en tonne en pouce A B C D E en kg
B
06H 0,33 3/16 9,5 5 22 6 16 0,04
E
C
08H 0,50 1/4 12 7 29 8 20 0,07
10H 0,75 5/16 13,5 9 32 10 21 0,13
11H 1,00 3/8 17 10 36,5 11 26 0,17
D
12H 1,50 7/16 18,5 11 43 12 29 0,14
A
16H 2,00 1/2 22 13,5 51 16 32 0,32
19H 3,25 5/8 27 16 64 19 43 0,63
22H 4,75 3/4 31 19 76 22 51 1,09
DISPONIBLE EN 25H 6,50 7/8 36 22 83 25 58 1,66
BOÎTE CARTON
28H 8,50 1 43 25 95 28 68 2,28
Voir p. 234
32H 9,50 1-1/8 47 28 108 32 75 3,55
35H 12,00 1-1/4 51 32 115 35 83 4,39
38H 13,50 1-3/8 57 35 133 38 92 5,94
! avons modifié les références de cet
42H 17,00 1-1/2 60 38 146 42 99 8,79
terminant par 50H 25,00 1-3/4 74 45 178 50 126 14,99
57H 35,00 2 83 50 197 57 138 18,90
65H 42,50 2-1/4 95 57 222 65 160 29,01
70H 55,00 2-1/2 105 65 254 70 185 41,05
80H 85,00 3 127 75 330 80 190 62,24
Réf : ACMLBHR
MANILLE LYRE HAUTE RÉSISTANCE BOULONNÉE GOUPILLÉE
Désignation
en tonne en pouce A B C D E en kg
08H 0,50 1/4 12 7 29 8 20 0,10
10H 0,75 5/16 13,5 9 32 10 21 0,13
11H 1,00 3/8 17 10 36,5 11 26 0,15
12H 1,50 7/16 18,5 11 43 12 29 0,15
16H 2,00 1/2 22 13,5 51 16 32 0,35
19H 3,25 5/8 27 16 64 19 43 0,65
22H 4,75 3/4 31 19 76 22 51 1,27
25H 6,50 7/8 36 22 83 25 58 1,79
DISPONIBLE EN 28H 8,50 1 43 25 95 28 68 2,77
BOÎTE CARTON 32H 9,50 1-1/8 47 28 108 32 75 3,87
Voir p. 234 35H 12,00 1-1/4 51 32 115 35 83 5,10
38H 13,50 1-3/8 57 35 133 38 92 9,43
42H 17,00 1-1/2 60 38 146 42 99 8,79
! avons modifié les références de cet 50H 25,00 1-3/4 74 45 178 50 126 15,37
terminant par 57H 35,00 2 83 50 197 57 138 20,65
65H 42,50 2-1/4 95 57 222 65 160 29,01
70H 55,00 2-1/2 105 65 254 70 185 41,05
80H 85,00 3 127 75 330 80 190 62,24
95H 120,00 3-1/2 146 90 381 95 238 110,00

ACCESSOIRES
Réf : ACSCE01 SERRE-CÂBLES À ÉTRIER EN FONTE DIN 741

A
Ø câble Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
en mm A B C D E F G en kg
03 3 21 10 10 M4 9 20 12 0,010
C 05 5 24 11 10 M5 11 24 13 0,020
F
06 6 26 12 11 M5 13 28 15 0,020
B
G
08 8 30 14 15 M6 16 34 19 0,030
10 10 37 20 19 M8 20 42 22 0,060
11 11 38 20 20 M8 21 44 22 0,080
D
E 13 13 44 25 23 M 10 25 55 30 0,128
14 14 46 25 25 M 10 27 57 30 0,130
16 16 52 28 28 M 12 30 63 33 0,180
DISPONIBLE SOUS BLISTER 19 19 58 32 34 M 12 34 75 38 0,230
Voir p. 234 22 22 64 35 35 M 14 38 85 44 0,270
26 26 68 38 38 M 14 42 95 45 0,300
30 30 80 40 45 M 16 50 110 50 0,500
DISPONIBLE EN 34 34 88 45 52 M 16 54 120 55 0,680
BOÎTE CARTON
40 40 95 48 58 M 16 60 140 60 0,860
Voir p. 234
Semelle en fonte - Étrier en acier Fe 360 B - Galvanisation électrolytique. ! Ne pas utiliser en levage.
SERRE-CÂBLES À ÉTRIER EN FONTE EN 13411-5+A1

Réf : ACSCE02 Ø câble Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
A
05 5 25 13 13 M5 12 25 13 0,020
6.5 6,5 30 16 14 M6 14 32 17 0,040
08 8 39 20 18 M8 18 41 20 0,082
C
F 10 10 40 20 21 M8 20 46 24 0,092
G 13 13 55 28 29 M 12 27 64 30 0,275
B
16 16 64 32 35 M 14 32 76 35 0,430
19 19 68 32 40 M 14 36 83 36 0,490
22 22 74 34 44 M 16 40 96 40 0,680
D
E
26 26 84 38 51 M 20 46 111 50 1,170
30 30 95 41 59 M 20 54 127 55 1,400
34 34 105 45 67 M 22 60 141 60 2,130
40 40 117 49 77 M 24 68 159 65 2,680
Semelle en fonte - Étrier en acier - Galvanisation électrolytique pour la base - Galvanisation jaune pour
étriers et écrous.
Réf : ACSCEI SERRE-CÂBLES À ÉTRIER INOX

Ø câble Dimensions en mm Poids
A Désignation
en mm A B* C D E F G H en kg
03 3-4 22 14 8 M4 7 22 12 3,5 0,010
05 5 24 16 9 M5 8 24 15 4 0,020
C
06 6 30 18 11 M6 10 33 18 5 0,030
F
08 8 33 20 12 M6 10 35 20 5 0,040
B 10 10 37 22 14 M8 13 43 22 6,5 0,070
G
H 12 12 45 25 16 M 10 17 54 30 8 0,120
14 14 46 27 18 M 10 17 54 30 8 0,150
D
16 16 53 30 20 M 10 17 65 30 8 0,200
18 18 55 31,5 21 M 12 19 80 35 10 0,240
E
19 19-20 58 33 22 M 12 19 80 35 10 0,270
22 22 64 34 23 M 12 19 85 43 10 0,310
DISPONIBLE EN 25 25 69 39 24 M 12 19 85 43 10 0,360
BOÎTE CARTON 28 28 80 42 30 M 14 22 105 52 13 0,600
Voir p. 234 32 32 92 46 37 M 16 24 110 52 13 0,900
*B : largeur de la pièce de profil - AISI 316. ! Ne pas utiliser en levage.
Les élingues double gaine couture milieu, conçues pour les levages spécifiques - Voir p.37 213
ACCESSOIRES
Réf : ACSCP01
A
A
SERRE-CÂBLES PLATS À 1 BOULON
B Ø câble Dimensions en mm Poids par pièce
E
Désignation
B
E
02 2 17,5 12 5 M4 7,5 1 1 0,005
03 3 17,5 15 6,5 M4 10 1,5 1,5 0,006
G 04 4 22 18 7,5 M5 12 1,5 1,5 0,011
C
F
G 05 5 24 20 8,5 M5 14 1,5 1,5 0,013
C D F
06 6 30 23 10 M6 17 1,5 1,5 0,022
Acier Fe 360 B
D
08 8 36 30 14 M8 22 2 2 0,050
Galvanisation 10 10 42 34 16 M 10 25 3 2 0,090
électrolytique ! Ne pas utiliser en levage.

Voir p. 234
Voir p. 234
Réf : ACSCP02 SERRE-CÂBLES PLATS À 2 BOULONS

A
A
I
I
Désignation
en mm A B C D E F G I en kg
B
B E
E
02 2 38 12 5 M4 7,5 1 1 20,5 0,010
03 3 38 15 6,5 M4 10 1,5 1,5 20,5 0,013
04 4 47 18 7,5 M5 12 1,5 1,5 25 0,021
C
G
G
05 5 51 20 8,5 M5 14 1,5 1,5 27 0,026
C F
D
F 06 6 63 23 10 M6 17 1,5 1,5 33 0,045
D
08 8 76 30 14 M8 22 2 2 42 0,104
Acier Fe 360 B 10 10 88 34 16 M 10 25 3 2 46 0,172
Galvanisation ! Ne pas utiliser pour le levage.
électrolytique
B
Voir p. 234
Voir p. 234
Réf : ACSCO SERRE-CÂBLES OVALE

B
Désignation
en mm A B C D E en kg
A 02 2 M5 15 28 11 13 0,017
03 3 M5 15 28 12 13 0,021
C
04 4 M6 20 34 14 18 0,039
D
05 5 M6 21 34 15 18 0,040
E
06 6 M6 25 35 15 18 0,048
Galvanisé. ! Ne pas utiliser en levage.
SERRE-CÂBLES SIKA
A
Réf : ACSCS
C
D
Désignation
E
en mm A B* C D E en kg
06 6 M6 27 33 18 34 0,08
D 09 9 M8 32 36 24 46 0,14
E
B 12 12 M 10 40 47 30 56 0,29
16 16 M 12 47 55 35 67 0,44
20 20 M 14 54 63 46 89 0,79
25 25 M 16 69 72 51 110 1,30
A
Galvanisé. ! Ne pas utiliser en levage. *B : largeur de la pièce de profil

ACCESSOIRES
Réf : ACCSC COSSE SERRE-CÂBLES

C

Désignation
en mm A B C ØD E en kg
06 6 6,0 25,7 21,7 M6 67 0,121
ØA 10 10 12,2 37,0 30,8 M 10 100 0,334
E
12 12 15,2 47,6 42,0 M 12 152 0,924
ØD
16 16 19,0 60,6 51,5 M 16 186 1,709
B
20 20 25,0 76,0 67,3 M 20 241 3,618
Galvanisée.
Réf : ACCP COSSE PLEINE

C Dimensions (mm)
Désignation Ø câble (mm) Poids par pièce (kg)
ØD ØA B C Ø D* E
08 8 9 15,0 40 14 66 0,18
10 10 11 17,5 50 18 82 0,29
12 12 13 20,0 60 21 98 0,50
14 14 16 23,5 70 25 114 0,77
16 16 18 26,0 80 28 130 0,81
18 18 20 28,5 90 31 145 1,06
20 20 22 31,0 100 35 161 1,37
E
22 22 24 33,5 110 38 177 1,83
24 24 26 36,0 120 41 193 2,34
26 26 29 39,5 130 44 209 2,96
28 28 31 42,0 140 47 224 3,73
32 32 35 47,0 160 53 256 5,25
B ØA 36 36 40 53,0 180 59 288 7,75
40 40 44 58,0 200 65 320 10,35
* Diamètre D = diamètre standard. Sans précision sur la côte D, la pièce sera livrée non usinée (Ø brut)
Brute ou usinée - suivant DIN 3091 - Dimensions jusqu’à Ø 80, nous consulter.
Réf : ACCCPO COSSE-CŒUR PETITE OUVERTURE

C Dimensions (mm)
Désignation Ø câble (mm) Poids par pièce (kg)
ØA B C D
1,8 1,8 2 0,50 6/8 16/17,5 0,010
2.5 2,5 3 0,50 10 21,5 0,010
03 3 4 0,75 12 26,5 0,010
D 04 4 5 0,75 13 28,5 0,010
05 5 6 1,00 14 30 0,010
06 6 7 1,00 15 33 0,010
07 7 8 1,25 16 35 0,020
ØA 8 9 1,25 18 39 0,020
B
08
09 9 10 1,25 20 43 0,030
10 10 11 1,50 22 47,5 0,020
11 11 12 1,50 24 51,5 0,060
12 12 13 1,50 26 56,5 0,060
DISPONIBLE SOUS BLISTER 13 13 14 1,80 28 61 0,060
Voir p. 234 15 15 16 2,00 32 68,5 0,080
16 16 18 2,50 35 78 0,140
18 18 20 2,50 40 86,5 0,180
DISPONIBLE EN 20 20 22 2,50 44 95 0,180
BOÎTE CARTON 24-26 24/26 26 4,00 48 90 0,520
Voir p. 234 DIN 6899A - Acier Fe 360 B - Galvanisation électrolytique.
Une gamme complète d’élingues câble en fabrication sur mesure - Voir p.149 215
ACCESSOIRES
Réf : ACCCI COSSE-CŒUR INOX

C Dimensions en mm
Ø câble Poids
Désignation
en mm ØA B C D en kg
02 2 2 0,7 7 10 0,003
2.5 2,5 2,5 0,7 8 14 0,004
03 3 3 1,0 9 15 0,003
04 4 4 1,0 11 18 0,004
D
05 5 5 1,2 14 20 0,005
06 6 6 1,2 15 23 0,011
08 8 8 1,5 18 29 0,019
10 10 10 1,5 24 37 0,037
12 12 12 1,5 29 50 0,050
ØA 14 14 14 2,0 33 54 0,083
B
16 16 16 2,0 37 64 0,112
18 18 18 2,5 40 70 0,229
20 20 20 2,5 45 75 0,293
DISPONIBLE EN
BOÎTE CARTON
22 22 22 2,5 42 78 0,367
24 24 24 2,5 49 79 0,505
Voir p. 234
Acier inox AISI 304 / AISI 316.
Réf : ACCCGO COSSE-CŒUR GRANDE OUVERTURE

Désignation
C en mm ØA B C D en kg
2.5 2,5 3 1,6 12 19 0,005
3.5 3,5 4 1,6 13 21 0,008
04 4 5 1,9 14 23 0,010
D 05 5 6 2,4 16 25 0,020
06 6 7 2,4 18 28 0,020
07 7 8 2,8 20 32 0,040
ØA 09 9 10 3,1 24 38 0,047
B 11 12 3,3 28 45 0,090
11
13 13 13 3,3 30 48 0,080
14 14 14 3,7 32 51 0,100
15 15 16 3,8 36 58 0,145
16 16 17 4,7 38 61 0,180
17 17 18 4,7 40 64 0,200
18 18 20 5,7 45 72 0,290
20 20 22 5,7 50 80 0,360
DIN 6899B - Acier Fe 360 B - Galvanisation électrolytique.
Réf : ACMP MOUSQUETON POIRE

B
Charge de rupture Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
en kg A B C ØD en kg
04H 90 6 7 40 4 0,010
05H 300 7 8 50 5 0,020
06H 360 8 9 60 6 0,020
C 07H 540 8 10 70 7 0,040
08H 690 10 12 80 8 0,060
09H 750 10 12 90 9 0,080
ØD
10H 1 050 11 15 100 10 0,120
11H 1 140 16 18 120 11 0,190
A 12H 1 200 19 20 140 12 0,200
Acier Fe 360 B - DIN 5299 - 13H 1 230 23 22 160 13 0,360
Galvanisation électrolytique . ! Ne pas utiliser en levage. .
Autres dimensions, nous consulter
Pour une traçabilité optimale, nous DISPONIBLE SOUS BLISTER
! avons modifié les références de cet Voir p. 234
Voir p. 234
terminant par

ACCESSOIRES
Réf : ACMPV MOUSQUETON À VIS

B
Charge de rupture Dimensions en mm Poids par pièce

E Désignation
en kg A B C ØD E en kg
C 10H 350 12 15 100 10 10 0,134
ØD
11H 500 16 18 120 11 11 0,206
Pour une traçabilité optimale, nous avons modifié les références de cet accessoire. Acier - Galvanisé.
A ! Utilisez les références se terminant par ! Ne pas utiliser en levage.
Réf : ACMRI
MAILLON RAPIDE INOX
Dimensions en mm Poids par pièce
Désignation
A A B C ØD en kg
C
04 5,5 10 33 4 0,012
ØD
05 6,5 12 39 5 0,022
06 7,5 13 45 6 0,036
B 07 8,5 16 53 7 0,056
08 10,0 16 59 8 0,082
DISPONIBLE EN
10 12,0 20 70 10 0,144
BOÎTE CARTON
Voir p. 234 Acier inox AISI 316 - Autres dimensions, nous consulter. ! Ne pas utiliser en levage.
Réf : ACMRPO MAILLON RAPIDE PETITE OUVERTURE

Désignation
A B C ØD en kg
A
3.5 4,0 10,0 30 3,5 0,010
5,0 12,0 33 4 0,010
C
04
ØD 05 6,5 13,0 40 5 0,020
06 9,0 15,0 46 6 0,030
B
07 9,0 16,0 52 7 0,060
08 9,5 17,5 58 8 0,080
Acier Fe 360 B. 09 10,0 19,0 62 9 0,110
Autres dimensions, 10 13,0 20,5 69 10 0,150
nous consulter 14,5 23,5 80,5 12 0,230
12
! Ne pas utiliser en levage.
DISPONIBLE SOUS BLISTER DISPONIBLE EN BOÎTE CARTON

Voir p. 234 Voir p. 234
Réf : ACMRGO MAILLON RAPIDE OVALE GRANDE OUVERTURE

Désignation
A B C ØD en kg
A
04 11,5 11,5 45,0 4 0,015

C
ØD
05 13,0 13,0 52,0 5 0,025
06 14,5 14,5 58,5 6 0,042
07 16,0 16,0 65,0 7 0,060
B
08 17,5 17,5 72,0 8 0,090
DISPONIBLE Acier. ! Ne pas utiliser en levage.

SOUS BLISTER
Voir p. 234
ACCESSOIRES
Réf : ACMRT MAILLON RAPIDE TRIANGULAIRE

Désignation
A B C ØD en kg
A
04 5,5 27,5 32 4 0,010
06 7,5 35 44 6 0,040
C
08 10 40 57 8 0,090
10 12 46 67 10 0,150
ØD
12 15 51 80 12 0,256
Acier - Autres dimensions, nous consulter. ! Ne pas utiliser en levage.
B
Réf : ACTLC/C
TENDEUR À LANTERNE 2 CROCHETS DIN 1480
Désignation
A B C D E L1 L2 en kg
06 12 110 76 50 8,5 150 234 0,100
E
08 15 110 89 52 10 166 250 0,160
C
10 18 125 103 62 12 189 289 0,291
D
12 21 125 121 65 16 220 317 0,440
14 23 140 144 82 16 260 369 0,660
L1 fermé, L2 ouvert
16 27 170 172 105 16,5 304 438 0,980

B
20 34 200 185 110 17,5 330 484 1,850
22 36 220 216 125 23 390 562 2,370
24 39 255 225 135 23 396 599 2,920
A 27 45 255 250 135 29 440 635 3,870
30 45 255 250 145 29 440 635 4,250
33 45 255 250 145 29 440 635 6,010
36 55 295 284 170 30 506 727 7,810
39 63 330 288 170 30 514 760 9,400
Acier Fe 430 B. ! Ne pas utiliser en levage.

Réf : ACTLC/CI
TENDEUR À LANTERNE 2 CROCHETS INOX
Désignation
B A B L1 L2 en kg
05 5 9 70 110/170 0,041
06 6 10 90 140/220 0,083
08 8 11 120 180/280 0,154
10 10 12 150 230/360 0,279
L2 L1
12 12 14 200 280/460 0,536
16 16 16 250 370/590 1,027
20 20 18 300 420/650 1,770
Acier inox AISI 316. ! Ne pas utiliser en levage. DISPONIBLE EN

A
BOÎTE CARTON
Voir p. 234

ACCESSOIRES
Réf : ACTLS
TENDEUR À LANTERNE 2 TIGES À SOUDER DIN 1480
Désignation
A B C D E L1 L2 en kg
06 12 110 120 60 5,35 240 338 0,100
08 15 110 120 65 7,05 240 338 0,160
C
10 18 125 150 75 8,80 300 407 0,310

D 12 21 125 150 75 10,70 300 407 0,430
14 23 140 180 90 12,70 360 477 0,610
16 27 170 200 100 14,50 400 543 0,970

B
20 34 200 220 120 18,70 440 606 1,700

A 22 36 220 240 130 21,70 480 664 2,380
24 39 255 260 150 22,50 520 736 2,940
27 45 255 260 160 24,80 520 736 4,150
E
30 45 255 260 175 27,50 520 736 4,450

Acier Fe 430 B - Disponible jusqu'à CMU 23 t, nous consulter. ! Ne pas utiliser en levage.
Réf : ACTLO/O TENDEUR À LANTERNE ŒIL/ŒIL DIN 1480

Désignation
A B C D E ØF L1 L2 en kg
06 12 110 74 50 10 4 150 234 0,080
15 110 80 52 11 5 156 240 0,160
C
08
D 10 18 125 97 60 14 6,5 186 282 0,270
12 21 125 106 67 17 8 196 293 0,370
14 23 140 126 83 18 8,5 235 344 0,580

27 170 160 97 23 13 294 428 0,900
B
16
20 34 200 190 116 25 14 352 506 1,530
22 36 220 200 120 30 16 368 540 2,100
24
A
39 255 210 125 34 17 391 589 2,760
27 45 255 236 150 34 18,5 435 630 3,910
E 30 45 255 240 150 38 19,5 441 636 3,050
ØF Acier Fe 430 B. ! Ne pas utiliser en levage.

Réf : ACTLO/OI
TENDEUR À LANTERNE ŒIL/ŒIL INOX

Désignation
A B L1 L2 en kg
05 5 8 70 110/170 0,044
06 6 10 90 140/220 0,085
L2
L1
08 8 14 120 180/280 0,157
10 10 16 150 230/360 0,286
12 12 18 200 280/460 0,552
16 16 26 250 370/590 1,140
A
20 20 30 300 420/650 1,893
Acier inox AISI 316. ! Ne pas utiliser en levage.
D
Protégez vos accessoires avec une enduction en polyuréthane - Voir p.79 219
ACCESSOIRES
Réf : ACTLO/C TENDEUR À LANTERNE ŒIL/CROCHET DIN 1480

Désignation par pièce
A B C D E F G H L1 L2 en kg
H
06 12 110 74 50 10 76 50 8,5 150 234 0,100
08 15 110 80 52 11 89 52 10 161 245 0,140
F
10 18 125 97 60 14 103 62 12 188 285 0,280
DISPONIBLE EN
BOÎTE CARTON 12 21 125 106 67 17 121 65 16 208 305 0,440
G
Voir p. 234 14 23 140 126 83 18 144 82 16 248 356 0,630

16 27 170 160 97 23 172 105 16,5 299 433 0,950

20 34 200 190 116 25 185 110 17,5 341 495 1,720
B
22 36 220 200 120 30 216 125 23 379 551 2,310
24 39 255 210 125 34 225 135 23 394 594 3,050
D
27 45 255 236 150 34 250 135 29 438 632 3,720
DISPONIBLE 30 45 255 240 150 38 250 145 29 441 635 4,150
A C SOUS BLISTER 33 45 255 242 150 39 250 145 29 441 636 5,880
Voir p. 234 36 55 295 276 160 48 284 170 30 502 723 7,530
E
39 63 330 276 165 48 288 170 30 503 750 9,380
Acier Fe 430 B. ! Ne pas utiliser en levage.
Réf : ACTLO/CI TENDEUR À LANTERNE ŒIL/CROCHET INOX

B Désignation
A B D L1 L2 en kg
05 5 9 8 70 110/170 0,042
06 6 10 10 90 140/220 0,080
08 8 11 14 120 180/280 0,156
L1
10 10 12 16 150 230/360 0,284

L2
12 12 14 18 200 280/460 0,548

16 16 16 26 250 370/590 1,068
DISPONIBLE EN
BOÎTE CARTON 20 20 18 30 300 420/650 1,788
A
Voir p. 234 Acier inox AISI 316. ! Ne pas utiliser en levage.

D
Réf : ACTLCH/CH TENDEUR À LANTERNE CHAPE/CHAPE DIN 1480

D
Boulon par
Désignation
F en mm pièce
A B C D E F G H L1 L2 en kg
06 10 88 60 8 16 20 14 87 171 241 6 x 25 0,09
08 12 110 70 10 20 25 18 104 231 329 6 x 30 0,22
10 15 130 80 12 24 30 20 124 259 359 8 x 35 0,33
C 12 18 140 90 16 30 38 24 145 295 405 10 x 40 0,58
14 20 170 95 18 33 41 28 158 322 470 12 x 50 1,04
16 22,5 190 100 20 36 44 32 170 342 502 12 x 50 1,21

B
18 27 200 105 22 40 47 35 177 376 551 16 x 60 2,02
20 30 220 110 24 44 50 38 184 376 556 16 x 60 2,14
22 33 242 120 28 52 56 46 210 426 611 20 x 65 3,37
A
H
24 39 255 125 30 56 59 50 215 430 655 20 x 75 3,77
27 43 300 130 32 60 62 54 223 498 687 20 x 80 6,12
30 45 255 140 36 68 70 62 252 510 735 24 x 85 7,54
33 48 300 150 40 78 78 70 270 548 768 27 x 95 8,94
DISPONIBLE EN 36 55 295 170 45 90 85 78 300 596 821 30 x 115 12,98
BOÎTE CARTON 39 58 310 170 45 105 90 80 300 599 864 36 x 130 16,01
E ØG
Voir p. 234 Acier Fe 430 B. ! Ne pas utiliser en levage.

ACCESSOIRES
TENDEUR À LANTERNE CHAPE/CHAPE INOX

L1 ouvert, L2 fermé
Réf : ACTLCH/CHI
L3
ØD
A
G
Désignation
A ØD G L1 L2 L3 en kg
08 11 8 8 260 180 120 0,185
10 12 10 9 335 225 150 0,270
12 14 12 12 455 295 200 0,540
14 14 14 14 400 275 170 0,750
16 22 16 16 480 325 200 1,100
Acier inox AISI 316 - Autres dimensions, nous consulter. ! Ne pas utiliser en levage.
TENDEUR HAUTE RÉSISTANCE À CAGE CROCHET/ŒIL

M ouvert, N fermé
Réf : ACTHRC/O J ouvert, K fermé

Coefficient de sécurité 1:5 R
D ØA
F S
E fermé BB X fermé
Diamètre Diamètre Dimensions en mm Poids

CMU*
de filetage de filetage ØA D E F J K M N R S X BB par
Désignation en
et course et course pièce
tonne fermé ouvert fermé ouvert fermé
en mm en pouce en kg
01 6,35 x 102 1/4 x 4 0,18 6,35 11,4 40,4 32,3 291 189 307 205 19,8 8,64 44,5 102 0,14
02 7,94 x 114 5/16 x 4-1/2 0,32 7,94 12,7 49,3 38,1 335 221 342 241 23,9 11,2 53,0 114 0,21
03 9,53 x 152 3/8 x 6 0,45 9,53 14,2 58,0 45,0 431 279 456 303 28,5 13,5 64,0 152 0,38
04 12,7 x 152 1/2 x 6 0,68 12,7 16,8 74,5 58,0 469 316 500 347 36,6 18,3 82,0 152 0,67
05 12,7 x 229 1/2 x 9 0,68 12,7 16,8 74,5 58,0 624 392 652 423 36,6 18,3 82,0 229 0,84
06 12,7 x 305 1/2 x 12 0,68 12,7 16,8 74,5 58,0 773 469 804 502 36,6 18,3 82,0 305 1,01
07 15,9 x 152 5/8 x 6 1,02 15,9 21,3 93,5 71,0 507 355 545 393 44,5 22,2 99,0 152 1,07
08 15,9 x 229 5/8 x 9 1,02 15,9 21,3 93,5 71,0 659 431 698 469 44,5 22,2 99,0 229 1,31
09 15,9 x 305 5/8 x 12 1,02 15,9 21,3 93,5 71,0 812 507 850 545 44,5 22,2 99,0 305 1,55
10 19,1 x 152 3/4 x 6 1,36 19,1 24,9 115 85,0 549 397 596 443 53,0 25,4 119 152 1,75
11 19,1 x 229 3/4 x 9 1,36 19,1 24,9 115 84,5 702 473 748 519 53,0 25,4 119 229 2,09
12 19,1 x 305 3/4 x 12 1,36 19,1 24,9 115 84,5 854 549 901 596 53,0 25,4 119 305 2,42
13 19,1 x 457 3/4 x 18 1,36 19,1 24,9 115 84,5 1 159 702 1 205 748 53,0 25,4 119 457 3,08
14 22,2 x 305 7/8 x 12 1,81 22,2 28,7 132 96,0 883 579 938 633 60,0 31,8 130 305 3,60
15 22,2 x 457 7/8 x 18 1,81 22,2 28,7 132 96,0 1 188 731 1 242 785 60,0 31,8 130 457 4,43
Acier galvanisé à chaud - Crochets forgés, avec une section transversale plus large qui rend le crochet plus solide et plus résistant à la fatigue.
Filetage modifié UNJ pour de meilleures propriétés de résistance à la fatigue. Dimensions supérieures, nous consulter.
*Utilisation en suspension statique uniquement.
IMPORTANT : N’utiliser les tendeurs à cage que pour des tractions axiales.
Uniques en France, nos antichutes de charge jusqu’à 5T - Voir p.250 221

TENDEUR HAUTE RÉSISTANCE À CAGE ŒIL/ŒIL

M
M ouvert,
ouvert, N
N fermé
fermé
JJ ouvert,
ouvert, KK fermé
fermé
ØØAA
RR
IMPORTANT : N’utiliser
les tendeurs à cage que
SS
pour des tractions axiales.
Réf : ACTHRO/O BB XX fermé
BB fermé
Diamètre Diamètre CMU

CMU* Dimensions en mm Poids
Désignation de filetage et de filetage et en ØA J K M N R S X BB par pièce
course en mm course en pouce tonne ouvert fermé ouvert fermé fermé en kg
01 6,35 x 102 1/4 x 4 0,23 6,35 300 198 311 210 19,8 8,64 44,4 102 0,14
02 7,94 x 114 5/16 x 4-1/2 0,36 7,94 344 230 359 244 23,9 11,2 53,0 114 0,21
03 9,53 x 152 3/8 x 6 0,54 9,53 444 292 461 309 28,5 13,5 64,0 152 0,38
0,34
04 12,7 x 152 1/2 x 6 1,00 12,7 485 332 507 355 36,6 18,3 82,0 152 0,65
0,73
05 12,7 x 229 1/2 x 9 1,00 12,7 637 408 659 431 36,6 18,3 82,0 229 0,84
0,83
06 12,7 x 305 1/2 x 12 1,00 12,7 789 485 812 507 36,6 18,3 82,0 305 0,98
0,94
07 15,9 x 152 5/8 x 6 1,59 15,9 525 373 551 398 44,5 22,2 99,1 152 1,10
1,25
08 15,9 x 229 5/8 x 9 1,59 15,9 677 449 703 475 44,5 22,2 99,1 229 1,29
1,42
09 15,9 x 305 5/8 x 12 1,59 15,9 830 525 856 551 44,5 22,2 99,1 305 1,60
1,59
10 19,1 x 152 3/4 x 6 2,36 19,1 569 416 600 448 53,0 25,4 119 152 1,80
1,76
11 19,1 x 229 3/4 x 9 2,36 19,1 721 492 752 524 53,0 25,4 119 229 2,13
2,09
12 19,1 x 305 3/4 x 12 2,36 19,1 873 569 905 600 53,0 25,4 119 305 2,55
2,46
13 19,1 x 457 3/4 x 18 2,36 19,1 1 178 721 1 210 752 54,0 25,4 119 457 3,31
3,29
14 22,2 x 305 7/8 x 12 3,27 22,2 897 592 935 630 60,5 31,8 130 305 3,70
3,67
15 22,2 x 457 7/8 x 18 3,27 22,2 1 202 745 1 240 783 60,5 31,8 130 457 4,50
4,51
Acier galvanisé à chaud - L’œil du tendeur de forme allongée facilite la fixation au système et réduit sa contrainte.
Filetage modifié UNJ pour de meilleures propriétés de résistance à la fatigue.
TENDEUR HAUTE RÉSISTANCE À CAGE CHAPE/ŒIL

M ouvert, N fermé
J ouvert, K fermé
R
ØA
B S
Réf : ACTHRCH/O G
Coefficient de sécurité 1:5 E fermé BB X fermé
Diamètre Diamètre CMU*

de filetage de filetage par
Désignation en ØA B E G J K M N R S X BB
et course et course pièce
en mm en pouce tonne fermé ouvert fermé ouvert fermé en kg
01 6,35 x 102 1/4 x 4 0,23 6,35 10,4 40,1 15,8 288 187 307 205 19,8 8,64 44,5 102 0,15
02 7,94 x 114 5/16 x 4-1/2 0,36 7,94 11,9 50,5 22,1 348 221 356 242 23,9 11,2 53,0 114 0,21
03 9,53 x 152 3/8 x 6 0,54 9,53 12,7 54,0 22,1 427 275 451 299 28,5 13,5 64,0 152 0,34
0,42
04 12,7 x 152 1/2 x 6 1,00 12,7 16,0 70,0 26,9 465 312 495 342 36,6 18,3 82,0 152 0,69
0,72
05 12,7 x 229 1/2 x 9 1,00 12,7 16,0 70,0 26,9 617 388 647 419 36,6 18,3 82,0 229 0,78
0,89
06 12,7 x 305 1/2 x 12 1,00 12,7 16,0 70,0 26,9 769 465 800 495 36,6 18,3 82,0 305 0,93
1,06
07 15,9 x 152 5/8 x 6 1,59 15,9 19,1 89,0 33,3 501 349 541 388 44,5 22,2 99,0 152 1,07
1,16
08 15,9 x 229 5/8 x 9 1,59 15,9 19,1 89,0 33,3 654 425 693 464 44,5 22,2 99,0 229 1,39
1,40
09 15,9 x 305 5/8 x 12 1,59 15,9 19,1 89,0 33,3 806 501 845 541 44,5 22,2 99,0 305 1,71
1,64
10 19,1 x 152 3/4 x 6 2,36 19,1 23,9 106 38,1 538 386 587 435 53,0 25,4 119 152 1,81
1,89
11 19,1 x 229 3/4 x 9 2,36 19,1 23,9 106 38,1 691 462 739 511 53,0 25,4 119 229 2,15
2,23
12 19,1 x 305 3/4 x 12 2,36 19,1 23,9 106 38,1 843 538 892 587 53,0 25,4 119 305 2,43
2,56
13 19,1 x 457 3/4 x 18 2,36 19,1 23,9 106 38,1 1 148 691 1 197 739 53,0 25,4 119 457 3,18
3,22
14 22,2 x 305 7/8 x 12 3,27 22,2 28,7 123 44,5 872 567 929 624 60,5 31,8 130 305 3,63
3,80
15 22,2 x 457 7/8 x 18 3,27 22,2 28,7 123 44,5 1 177 720 1 234 776 60,5 31,8 130 457 4,42
4,67
Acier galvanisé à chaud - Les chapes forgées sont équipées de boulons et d’écrous pour les tendeurs de la désignation de 01 à
09 (1/4 à 5/8"), et d’axes goupillés pour les tendeurs de la désignation 10 à 30 (3/4 à 2.3/4"). L’œil du tendeur de forme allongée
facilite la fixation au système et réduit sa contrainte. Filetage modifié UNJ pour de meilleures propriétés de résistance à la fatigue.

ACCESSOIRES
TENDEUR HAUTE RÉSISTANCE À CAGE CROCHET/CROCHET

M
Mouvert,
ouvert,N
Nfermé
fermé
JJouvert,
ouvert,KKfermé
fermé
DD ØØAA
FF
Réf : ACTHRC/C
Coefficient de sécurité 1:5 EEfermé
fermé BB
BB
Diamètre Diamètre CMU* Dimensions en mm Poids

Désignation de filetage et de filetage et en ØA D E F J K M N BB par pièce
course en mm course en pouce tonne fermé ouvert fermé ouvert fermé en kg
01 6,35 x 102 1/4 x 4 0,18 6,35 11,4 40,4 33,3 282 181 303 202 102 0,14
02 7,94 x 114 5/16 x 4-1/2 0,32 7,94 12,7 49,3 38,1 325 211 351 236 114 0,21
03 9,53 x 152 3/8 x 6 0,45 9,53 14,2 58,0 45,0 419 267 450 298 152 0,38
04 12,7 x 152 1/2 x 6 0,68 12,7 16,8 74,5 58,0 453 300 492 340 152 0,78
05 12,7 x 229 1/2 x 9 0,68 12,7 16,8 74,5 58,0 605 376 645 416 229 0,88
06 12,7 x 305 1/2 x 12 0,68 12,7 16,8 74,5 58,0 757 453 797 492 305 1,08
07 15,9 x 152 5/8 x 6 1,02 15,9 21,3 93,5 71,5 489 337 540 387 152 1,27
08 15,9 x 229 5/8 x 9 1,02 15,9 21,3 93,5 71,5 641 413 692 464 229 1,54
09 15,9 x 305 5/8 x 12 1,02 15,9 21,3 93,5 71,5 794 489 845 540 305 1,73
10 19,1 x 152 3/4 x 6 1,36 19,1 24,9 115 84,5 530 378 591 439 152 2,01
11 19,1 x 229 3/4 x 9 1,36 19,1 24,9 115 84,5 683 454 744 515 229 2,30
12 19,1 x 305 3/4 x 12 1,36 19,1 24,9 115 84,5 835 530 896 591 305 2,70
13 19,1 x 457 3/4 x 18 1,36 19,1 24,9 115 84,5 1 140 683 1 201 744 457 3,34
14 22,2 x 305 7/8 x 12 1,81 22,2 28,7 132 96,0 870 565 940 635 305 3,80
15 22,2 x 457 7/8 x 18 1,81 22,2 28,7 132 96,0 1 175 718 1 245 787 457 4,80
17 25,4 x 305 1 x 12 2,27 25,4 31,8 148 108 905 600 983 678 305 5,00
18 25,4 x 457 1 x 18 2,27 25,4 31,8 148 108 1 210 753 1 288 830 457 6,00
Acier galvanisé à chaud - Crochets forgés, avec une section transversale plus large qui rend le crochet plus solide et plus résistant à la
fatigue. Filetage modifié UNJ pour de meilleures propriétés de résistance à la fatigue.*Utilisation en suspension statique uniquement.
TENDEUR HAUTE RÉSISTANCE À CAGE CHAPE/CHAPE M ouvert,

ouvert, N
N fermé
fermé
M
JJ ouvert,
ouvert, K
K fermé
fermé
ØA
Ø A
B
B
Réf : ACTHRCH/CH G
G
Coefficient de sécurité 1:5 EE fermé

fermé BB
BB
Diamètre Diamètre CMU Dimensions en mm Poids

Désignation de filetage et de filetage et en ØA B E G J K M N BB par pièce
course en mm course en pouce tonne fermé ouvert fermé ouvert fermé en kg
01 6,35 x 102 1/4 x 4 0,23 6,35 10,4 40,1 15,8 277 175 302 201 102 0,16
02 7,94 x 114 5/16 x 4-1/2 0,36 7,94 11,9 50,5 22,1 314 212 353 239 114 0,24
03 9,53 x 152 3/8 x 6 0,54 9,53 12,7 54,0 22,1 410 258 441 289 152 0,40
04 12,7 x 152 1/2 x 6 1,00 12,7 16,0 70,0 26,9 445 292 483 330 152 0,77
05 12,7 x 229 1/2 x 9 1,00 12,7 16,0 70,0 26,9 597 368 635 406 229 0,80
06 12,7 x 305 1/2 x 12 1,00 12,7 16,0 70,0 26,9 749 445 787 483 305 1,21
07 15,9 x 152 5/8 x 6 1,59 15,9 19,1 89,0 33,3 478 325 530 378 152 1,38
08 15,9 x 229 5/8 x 9 1,59 15,9 19,1 89,0 33,3 630 401 683 454 229 1,55
09 15,9 x 305 5/8 x 12 1,59 15,9 19,1 89,0 33,3 782 478 835 530 305 1,80
10 19,1 x 152 3/4 x 6 2,36 19,1 23,9 106 38,1 508 356 574 422 152 2,07
11 19,1 x 229 3/4 x 9 2,36 19,1 23,9 106 38,1 660 432 726 498 229 2,42
12 19,1 x 305 3/4 x 12 2,36 19,1 23,9 106 38,1 813 508 879 574 305 2,66
13 19,1 x 457 3/4 x 18 2,36 19,1 23,9 106 38,1 1 118 660 1 184 726 457 3,30
14 22,2 x 305 7/8 x 12 3,27 22,2 28,7 123 44,5 847 542 923 618 305 4,00
15 22,2 x 457 7/8 x 18 3,27 22,2 28,7 123 44,5 1 152 695 1 227 770 457 4,76
Acier galvanisé à chaud - Les chapes forgées sont équipées de boulons et d’écrous pour les tendeurs de la désignation 01 à 09 (1/4 à 5/8"), et d’axes
goupillés pour les tendeurs de la désignation 10 à 15 (3/4 à 7/8"). Filetage modifié UNJ pour de meilleures propriétés de résistance à la fatigue.
ACCESSOIRES
Réf : ACRCH/CHI RIDOIR 2 CHAPES INOX

A
Filetage Dimensions en mm Poids

B Désignation
H D A B H L L1 en kg
05 M5 6 5 9 80 120 0,05
06 M6 7 6 8,5 95 145 0,09
08 M8 10 8 11 105 165 0,16
10 M 10 12 9 13 125 195 0,29
L L1
12 M 12 13 12 21 150 245 0,47
14 M 14 14 14 22 165 270 0,72
D
16 M 16 17 16 26 190 325 0,94
20 M 20 20 19 29 210 380 1,62
Réf : ACRCH/TSSI RIDOIR À CHAPE ET TERMINAISON SIMPLE

STANDARD INOX
A
B
H
Ø câble Filetage Dimensions en mm Poids

Désignation
en mm D en kg
D2 D3 A B H L L1
2.5 2,5 M5 5,4 2,7 6 5 9 80 150 0,04
03 3 M6 6,3 3,3 7 6 8,5 95 175 0,08
L 04 4 M8 7,5 4,3 10 8 11 105 200 0,14
L1 05 5 M 10 9,0 5,3 12 9 13 125 225 0,26
D 06 6 M 12 12,5 6,3 13 12 21 150 280 0,44
07 7 M 14 14,2 7,3 14 14 22 165 320 0,63
08 8 M 16 16,0 8,3 17 16 26 190 390 0,91
10 10 M 20 17,8 10,5 20 19 29 210 415 1,42
D3 Acier inox AISI 316. ! Ne pas utiliser en levage.
ouverture
D2
Réf : ACTSSDI TERMINAISON SIMPLE STANDARD INOX

D
Désignation
en mm D en kg
D2 D3 D4 L1 L2 L3 SW
2.5 2,5 M5 5,4 2,7 6,5 86 35 40 4 0,012
D4 L3
03 3 M6 6,3 3,3 7 97 38 48 5 0,018
04 4 M8 7,5 4,3 8,5 115 45 54 6 0,032
05 5 M 10 9,0 5,3 10,5 128 52 61 7 0,054
SW L1
06 6 M 12 12,5 6,3 13,5 162 63 79 10 0,121
07 7 M 14 14,2 7,3 15 178 70 90 12 0,172
08 8 M 16 16,0 8,3 17 214 80 102 14 0,276
L2
D3
ouverture
10 10 M 20 17,8 10,5 18,5 215 90 105 15 0,366
D2
Filetage à droite

ACCESSOIRES
Réf : ACTSSGI TERMINAISON SIMPLE STANDARD INOX

D2

Désignation
en mm D en kg
D2 D3 D4 L1 L2 L3 SW
D3
ouverture L2
2.5 2,5 M5 5,4 2,7 6,5 86 35 40 4 0,014
03 3 M6 6,3 3,3 7 97 38 48 5 0,018
04 4 M8 7,5 4,3 8,5 115 45 54 6 0,032
SW L1
05 5 M 10 9,0 5,3 10,5 128 52 61 7 0,054
06 6 M 12 12,5 6,3 13,5 162 63 79 10 0,121
D4 L3 07 7 M 14 14,2 7,3 15 178 70 90 12 0,170
08 8 M 16 16,0 8,3 17 214 80 102 14 0,270
10 10 M 20 17,8 10,5 18,5 215 90 105 15 0,436
D
Filetage à gauche
Réf : ACTCHSI TERMINAISON À CHAPE STANDARD INOX

A
Ø câble Dimensions en mm Poids
Désignation
en mm en kg
B ØD Ød L1 L2 H A B
H 03 3 M 3,6 3,3 67 38 8,5 7 6 0,024
04 4 M 7,5 4,3 76 45 11 8 7,9 0,044
05 5 M9 5,3 85 52 13 12 9 0,072
L1
06 6 M 12,5 6,3 108 63 22 13 12 0,140
07 7 M 14,5 7,3 114 70 22 14 12,5 0,160
L2
08 8 M 16 8,3 146 80 22 15 13,9 0,289
Ød
ouverture 10 10 M 17,8 10,5 153 90 24 18 15,9 0,360
ØD
MOUFLES ET POULIES POUR CÂBLE

Réf : ACPCAC POULIE À CHAPE
CMU Ø câble Ø réas Dimensions en mm Poids
Désignation
en kg en mm en mm en kg
L H E
E 25 250 6 80 x 22 80 190 53 1,19
H
50 500 8 - 10 100 x 25 100 195 50 1,90
100 1 000 10 - 12 150 x 30 150 310 68 2,10
200 2 000 14 - 16 200 x 30 200 380 85 4,59
L Réa acier - Bague bronze - Croc acier allié avec linguet - Finition zinguée bichromatée.
Poulie simple tous usages.
Réf : ACPCO POULIE CISEAUX OUVRANTE

Désignation
L H E
16 1 600 8 - 10 100 x 25 105 185 55 2,20
H
E 32 3 200 11 - 13 150 x 30 155 245 75 4,00
50 5 000 14 - 17 200 x 30 205 315 95 8,10
Réa acier - Bague bronze - Finition zinguée bichromatée.
L
Ouverture par rotation des joues.
Gamme complète de sandows : bobines, boules, à crochets ou araignée - Voir p.130 225
ACCESSOIRES
Réf : ACPRE POULIE PRÉDALLE

Désignation
en kg en mm en mm L H E en kg
108 1 000 8 - 10 80 x 24 90 140 44 0,89
110 1 000 8 - 10 100 x 24 110 176 45 1,10
H
150 1 500 11 - 14 150 x 30 160 267 55 3,60
E 250 2 500 11 - 14 150 x 30 160 267 55 4,10
500 5 000 11 - 14 150 x 30 160 267 65 4,50
Réa Ertalon - Bague bronze - Finition zinguée bichromatée.
L Poulie de compensation.
Réf : ACMF MOUFLE FIXE

Désignation
E 25 250 5-6 80 85 220 54 1,70
50 500 7-8 80 85 220 60 2,50
H 100 1 000 8 - 10 100 105 290 80 3,50
200 2 000 10 - 12 150 155 425 102 6,80
300 3 000 13 - 15 200 205 530 125 15,20
500 5 000 16 - 18 250 255 615 145 20,00
800 8 000 20 - 22 300 305 700 155 30,00
L
1 200 12 000 25 - 28 400 405 900 170 54,00
Réa acier - Bague bronze - Finition zinguée bichromatée - Avec roulements (MFR) : sur demande.
Moufles tous usages.
Réf : AC2MF
MOUFLE FIXE À 2 RÉAS
Désignation
E
100 1 000 6-8 100 - 85 105 310 80 4,70
300 3 000 10 - 12 150 - 125 160 460 125 12,00
H
500 5 000 11 - 13 150 - 125 160 480 130 13,00
520 5 000 12 - 14 200 - 168 210 530 140 17,50
800 8 000 16 - 18 250 - 210 260 660 155 34,00
Construction robuste, très rigide, avec réas en acier, bague bronze - Finition peinture jaune.
L
Sur demande : autres suspentes, avec roulements (2 MFR). Moufles tous usages.
Réf : AC3MF MOUFLE FIXE À 3 RÉAS

Désignation
E 500 5 000 11 150 - 125 160 480 140 16,00
800 8 000 14 200 - 168 210 530 150 28,00
H 1 200 12 000 16 - 18 250 - 210 260 700 190 48,00
Construction robuste, très rigide, avec réas en acier, bague bronze - Finition peinture jaune.
Sur demande : autres suspentes, avec roulements (3 MFR). Moufles tous usages.

ACCESSOIRES
Réf : ACMFB MOUFLE FIXE POUR BÂTIMENT/TP (RAPPORT 22) AVEC ROULEMENTS
Désignation
E
100 1 000 6 150 - 125 160 350 70 4,80
200 2 000 9 235 - 200 240 490 90 10,50
H 300 3 000 11 290 - 250 300 600 115 21,00
400 4 000 12 325 - 280 330 650 135 25,50
500 5 000 13 - 14 359 - 315 375 735 140 32,00
800 8 000 16 411 - 355 425 830 155 53,00
Ringot
1 250 12 500 20 525 - 450 530 1 000 165 83,00
L
Rapport d’enroulement R = 22 pour un câble au coefficient 6, contraintes fixées par le décret du 8-1-65
pour levage en BTP - Finition peinture jaune - Sur demande : 2 à 6 réas et autres suspentes.
Le ringot permet le mouflage.
Réf : ACMOB MOUFLE OUVRANTE POUR BÂTIMENT/TP (RAPPORT 22) AVEC ROULEMENTS
Désignation
E 100 1 000 6 150 - 125 160 350 70 4,80
200 2 000 9 235 - 200 240 490 90 10,50
H 300 3 000 11 290 - 250 300 600 115 21,00
400 4 000 12 325 - 280 330 650 135 25,50
500 5 000 13 - 14 359 - 315 375 735 140 32,00
800 8 000 16 411 - 355 425 810 155 53,00
Ringot
1 250 12 500 20 525 - 450 530 1 000 165 83,00
L
Rapport d’enroulement R = 22 pour un câble au coefficient 6, contraintes fixées par le décret du 8-1-65
pour levage en BTP - Finition peinture jaune - Sur demande : 2 à 6 réas et autres suspentes.
Le ringot permet le mouflage.
Réf : ACAJ POULIE DE TRACTION OU DE RENVOI ET « OFF SHORE »

Désignation
10 BB 1 000 7,5 - 8 80 86 254 50 2,50
20 BB 2 000 9 - 11 80 86 285 65 3,50
H
30 BB 3 000 12 - 16 110 120 342 82 7,80
50 BB 5 000 12 - 16 110 120 390 82 8,00
E
51 BB 5 000 16 - 20 150 160 425 82 10,10
80 BB 8 000 16 - 20 150 160 450 105 17,50
L 82 BB 8 000 20 - 22 200 210 525 105 22,00
83 RO 8 000 20 - 24 300 310 700 137 24,50
125 BB 12 500 20 - 24 150 160 525 145 25,00
127 BB 12 500 24 - 28 200 210 600 145 29,00
125 RO 12 500 24 - 28 400 420 790 150 46,00
150 BB 15 000 24 - 28 400 420 850 180 65,00
150 RO 15 000 24 - 28 400 420 850 190 69,00
200 BB 20 000 26 - 28 200 210 720 145 40,00
200 RO 20 000 28 - 30 300 310 840 190 47,00
Légèreté avec un coefficient d'utilisation minimum de 4, grâce aux aciers "HR" non vieillissants et rési-
lients à basse température. Ouverture en déverrouillant l'axe imperdable et en tournant le flasque sur
l'axe du réa. Sur demande : autres dimensions - Finition peinture jaune.
Elingue ronde « blanche » : la solution idéale pour manutention dans des environnements avec produits chimique - Voir p.63 227
ACCESSOIRES
POULIES POUR CORDE
Réf : ACPCC
POULIE À CHAPE POUR CORDAGE
Désignation CMU Ø corde Ø réas Dimensions en mm Poids en kg
en kg en mm en mm
Aluminium Nylon L H E Alu Nylon
A6 N 60 150 12 - 14 60 x 19 60 140 45 0,36 0,36
E A8 N 80 250 16 - 18 80 x 21 80 185 50 0,63 0,63
H A9 N 95 500 20 - 22 95 x 24 95 200 58 0,81 0,82
- N 145 1 000 24 - 26 145 x 30 145 270 72 - 1,40
- N 160 1 500 28 - 30 160 x 31 160 285 74 - 1,78
Croc acier allié avec linguet - Finition zinguée bichromatée.
Poulie de renvoi simple.
Réf : ACPL
POULIE LIBRE
CMU Ø corde Ø réas Dimensions en mm Poids
Désignation
L H E
200 160 Maxi 32 200 200 350 88 2,14
E
Finition zinguée bichromatée - Réa embouti sur bague nylon.
H Crochet s'adaptant sur tube d'échafaudage en toute sécurité avec son linguet.
Poulie de renvoi simple, destinée à des charges pouvant être levées par un homme de force moyenne.
Réf : ACCLIC POULIE « CLIC » AVEC ARRÊT AUTOMATIQUE L'ORIGINALE
CMU Ø corde Ø réas Dimensions en mm Poids

Désignation
L H E
E 210 100 20 - 26 210 235 430 70 3,31

Finition zinguée bichromatée - Aucun entretien - Indéréglable - Réa nylon.
H Usage manuel avec encliquetage qui permet de se reprendre au cours de la montée.
Poulie de renvoi simple, utilisable pour hisser et descendre tous types de matériaux de construction,
éléments d’échafaudages…
La CMU est de 100 kg, mais cette poulie est utilisée pour soulever des charges qu’un homme de force
moyenne peut soulever sans danger d’en perdre le contrôle.

ACCESSOIRES
POULIES POUR CORDE
Réf : ACPC POULIE À CHAPE SIMPLE MULTI-USAGE

Désignation CMU Ø corde Ø réas Dimensions en mm Poids
Galvanisé Inox H
- I 20 15 6 20 35 0,012
H
- l 35/A 60 8 35 65 0,036
E 6 35* l 35 60 8 35 75 0,094
Poulie de renvoi simple. *Jusqu’à épuisement des stocks.
Réf : ACML MOUFLE À CORDE « LYONNAISE »

CMU Ø corde Réas en mm Dimensions en mm Poids
Désignation
en kg en mm en kg
Nombre Ø L H E
N 1503 150 10 2x3 30 x 13 35 155 60 0,85
N 2503 250 10 2x3 35 x 14 35 180 65 1,25
N 3502 350 12 2x2 45 x 16 45 180 58 1,20
N 5003 500 12 2x3 45 x 16 45 180 75 1,40
F 8003 800 16 2x3 60 x 19 75 240 87 5,23
F 12503 1 250 18 2x3 80 x 21 75 240 87 3,60
Finition zinguée bichromatée - Moufles à corde.
LIVRÉES PAR PAIRE dont une avec ringot.
Réf : ACNP POULIE À CHAPE OUVRANTE À USAGE GÉNÉRALE

Désignation
L H E
1452 1 000 8 - 10 100 112 284 56 3,20
E 1454 2 000 12 - 16 150 168 384 100 7,60
1455 3 000 16 - 20 180 190 450 107 11,00
H
1457 5 000 20 - 24 250 275 650 147 22,00
Bague bronze - Les flasques emboutis guide-câble évitent les angles vifs et résistent aux chocs.
La poulie est ouvrante et peut dégager facilement sa suspente pour le passage du câble. La libération de
la charnière, se fait par simple action de repoussement du loquet de fermeture.
L
Gamme de cordage en polypropylène, polyester, polyamide… - Voir p.182 229

ACCESSOIRES
RÉAS ACIER POUR CÂBLE ET CORDAGE

RÉAS ACIER SUR BAGUE BRONZE Désignation Câble Ø C (mm) CMU (kg) Ø A (mm) Ø B (mm) E (mm) Ø F (mm) Poids (kg)
Réf : ACRAB M 60 4 400 60 50 10 10 0,13
M 80 5 400 80 70 12 12 0,28
0 5-8 1000 80 65 22 16 0,64
82 11 1000 80 60 28 20 0,94
M 100 6 1000 100 85 16 16 0,67
100 8-10 1600 100 86 25 16 0,64
110 16 5000 110 75 35 35 1,5
M 120 7-8 1500 120 105 18 18 0,79
M 150 9-10 2000 150 120 25 20 1,42
150 12-14 2000 150 125 30 20 1,27
ØF 151 18 5000 150 115 35 35 2,6
152 16-20 5000 150 110 40 50 2,8
ØC E 153 18-22 8000 150 105 45 50 3,15
M 200 11-12 3000 200 170 25 25 2,3
ØB
200 14-16 3000 200 170 30 20 2,75
ØA
201 22-28 8000 200 160 45 50 7,54
202 18 3400 200 160 35 35 3
M 250 13-14 4000 250 210 30 30 8,5
250 16-18 4000 250 210 35 35 4,2
M 300 16-18 6000 300 260 35 35 11
300 20-22 6000 300 250 45 50 12,1
M 350 20 6000 350 290 40 35 13,6
350 22-24 6000 350 290 45 50 14,5
400 24-28 8000 400 344 50 60 16,9
RÉAS ACIER SUR ROULEMENTS

Réf : ACRAR
Désignation Câble Ø C (mm) CMU (kg) Ø A (mm) Ø B (mm) E (mm) Ø F (mm) Poids (kg)
M 60 4 400 60 50 10 12 0,13
M 80 5 400 80 70 12 12 0,28
81 10 1000 80 63 28 20 0,62
M 100 6 1000 100 85 16 20 0,67
110 14 2000 110 95 30 20 1,25
M 120 7-8 1000 120 105 18 25 1,42
M 150 9-10 3000 150 120 34 30 1,6
ØF
150 14-16 3000 150 125 32 20 1,27
M 200 11-12 3000 200 170 36,5 35 3,1
M 250 13-14 4000 250 210 49 40 12
ØC E
M 300 16-18 6000 300 260 53 45 8
ØB M 350 20 7000 350 290 58 50 16
ØA
Réf : ACRPR RÉAS POLYCÉTAL SUR ROULEMENTS

POUR APPAREILS DE MUSCULATION
Désignation
ØA ØB ØC D ØF en kg
4 HD 100 83 8 17,5 10 0,150
5 HD 125 108 8 17,5 10 0,180
ØF
6 HD 150 134 8 17,5 10 0,220
D ØC
ØB
ØA

ACCESSOIRES
Réf : ACRB RÉAS BRONZE POUR CORDE

Réf : ACRBRB Désignation Dimensions en mm Poids
RB RBRB ØA ØB ØC D ØF en kg
45 45 22 17 6 9 4 0,02
55 55 27 22 8 11 5 0,04
60 60 30 24 10 13 6 0,05
70 70 35 28 12 14 7 0,08
80 80 45 35 12 16 8 0,15
90 90 50 39 14 19 9 0,23
100 100 55 46 14 19 9 0,29
110 110 60 51 14 19 9 0,35
125 125 70 59 16 21 10 0,56
ØF
140 140 80 69 16 21 12 0,85
150 150 90 79 18 22 12 1,10
D ØC 170 170 95 85 20 24 14 1,20
ØB
185 185 110 98 20 25 14 1,98
ØA 200 200 115 102 22 27 16 2,15
RB = Réa bronze. MINIMUM DE COMMANDE = 3 PIÈCES
RBRB = Réa bronze avec roulements.
Réf : ACRP RÉAS

Désignation
ØA ØB ØC D E ØF en kg
25 GR 25 16 2 8 9,5 5,2 0,004
35 GR 35 25 8 13 14 5,2 0,006
40 GR 40 35 4 7,5 8,5 6,1 0,008
46 GR 46 36 4,5 9,5 10,5 6,2 0,010
62 GR 62 44 5 15,8 17 12,8 0,035
76 GR 76 61 10 15 25 12,2 0,035
ØF
80 GR 80 59 7 19,5 25 12,2 0,072
100 GR 100 78 8-9 19,5 25 12,2 0,076
D ØC E
120 GR 120 98 10 19,5 25 12,2 0,118
ØB 140 GR 140 118 12 19,5 25 12,2 0,158
ØA
174 GR 174 154 7 18 18 35 0,324
Réa polyamide PA 6.
RÉAS À CÂBLE POUR BÂTIMENT / TP (RAPPORT 22) AVEC ROULEMENTS

Tableau sur simple demande, nous consulter.
Réf : ACRSD
Fabrication sur mesure : la protection polyuréthane au coeur de votre entreprise - Voir p.87 231
ACCESSOIRES
Réf : ACPR1 PATIN ROULEUR FIXE

12 ROUES NYLON SUR 2 ESSIEUX
Capacité Dimensions Poids
Désignation
en tonne en mm en kg
03 3 330 x 300 x 115 9,2
Réf : ACPR2
PATIN ROULEUR DIRECTIONNEL

4 ROUES NYLON SUR 2 ESSIEUX AVEC BARRE
Désignation
03 3 200 x 160 x 115 12,2

Désignation
06 6 260 x 230 x 115 12,3

Désignation
06 6 360 x 220 x 115 17

ACCESSOIRES
Réf : ACPR5 PATIN ROULEUR DIRECTIONNEL

8 ROUES NYLON SUR 2 ESSIEUX ARTICULÉS
Désignation
06 6 400 x 250 x 115 52
Réf : ACPR8 PATIN ROULEUR DIRECTIONNEL

8 ROUES ACIER SUR 2 ESSIEUX ARTICULÉS
Désignation
12 12 400 x 250 x 115 73
Réf : ACPR9 LEVIER 2 ROUES ACIER

Désignation
1.5 3 1 600 6,5
Réf : ACPR10 ENSEMBLE PATIN ROULEUR

GRANDE CAPACITÉ
Désignation Capacité en tonne
01 18
02 22
03 30
04 40
05 60
06 80
07 120
Poids, nous consulter.
Réf : ACPRRN ACCESSOIRE POUR PATIN ROULEUR

ROUE NYLON
Poids 600 g
Powertruck, l’avantage d’une STF doublée pour un arrimage en toute sécurité - Voir p.104 233
Réf : AATRANSPAL TRANSPALETTE

Capacité
Capacité Dimensions
Dimensionsen
enmm
mm Poids
Poids
Désignation
Désignation
en
enkg
kg H1
H1 H2
H2 H3
H3 ØØAA ØØBB LL WW en
enkg
kg
01
01 22500
500 85
85 200
200 431,5
431,5 200
200 80
80 1150
1150 520
520 75
75
1224
1224
TRANSPALETTE EXTRA
EXTRA ÉCONOMIQUE
ÉCONOMIQUE
H3
H3
H2
H2
H1
LE + + PRODUIT :
H1
A B LES PRODUIT : • Système hydraulique

• Système complet.
hydraulique Connection
complet. parpar
Connection roulement
roulement
A B
entre le manche de direction et le piston de la pompe. Il
388
388
L
L
• Entrée-sortie
• Entrée-sortie des desroues
roues effort afin deentre leest
sanssans manche de direction et le piston de la pompe.
possible de remplacer la roue arrière.
faciliter
effort afin delesfaciliter
opérations «tirer-pousser» parIl est possible
les opérations • Facile à de remplacer aveclaunroue
anglearrière.
160
manœuvrer de retournement de
160
5 °
10
5°
l’opérateur.
10
«tirer-pousser» par l’opérateur. 210°.

• Facile à manœuvrer avec un angle de retournement
W
W
• 12 embouts graissés sur toutes les parties • Valve spéciale d’abaissement pour contrôler le taux de
• 12amovibles
emboutspour graissés sur toutes
10
de 210°.
10
5°
un maintien facile.
5°
descente et la surcharge grâce à une valve qui permet

les•parties amovibles
Le revêtement sur la pour
pompeunajustable
main- garantie
• Valve spéciale d’abaissement
de prolonger la durée de vie pour contrôler le taux de
du transpalette.
tienunefacile.
longue durée de vie. • Nombre de mouvements de pompe : 10. Hauteur de
• Renforcé, pour de descente et la surcharge grâce à une valve qui permet
• Le revêtement surplusla grandes
pompe charges levage par mouvement : 12 mm.
d’utilisation. de prolonger
• Système la hydraulique
durée de vie du transpalette.
étanche très fiable.
ajustable garantie une longue du-
• Poignée large, ergonomique, en caoutchouc • Options : roue nylon,
• Nombre de mouvements de pompe : 10. PU, caoutchouc, simple ou tandem
Hauteur de
rée avec
de vie.
3 leviers de contrôle. de roues pour les fourches.
• Renforcé, pour de plus grandes levage par mouvement : 12 mm.
charges d’utilisation. • Système hydraulique étanche très fiable.
• Poignée large, ergonomique, MODÈLE
• Options : roue nylon, PU, BFQ :
caoutchouc, simple ou tandem
en caoutchouc avec 3 leviers de Modèle
de roues pour les fourches. levage rapide
contrôle. • Le transpalette « Levage rapide » est idéal pour
MODÈLE du levageBFQ
léger. : Modèle levage rapide
• Pour toute charge de levage en dessous de
• Le transpalette « Levage rapide » est idéal pour du levage
200 kg, il faut seulement 5 mouvements pour
léger.
atteindre la hauteur maxi.
• Pour toute charge de levage en dessous de 200 kg, il faut
• Pour
seulement les charges au
5 mouvements dessus
pour de 200
atteindre kg, le maxi.
la hauteur
système
• Pour les chargeshydraulique
au dessus de 200 kg,Pompe double
le système
de levage
hydraulique rapiderapide
de levage passe vitesse
passeautomatiquement
automatiquementau Pompe double
mode normal. vitesse
au mode normal.
CONDITIONNEMENT EN BLISTER EMBALLAGE EN BOÎTE CARTON

Pour libres-services et magasins
une utilisation ponctuelle Stockage facilité
• Idéal pour une présentation • Notice d'utilisation incluse.
• Notice d'utilisation incluse.
• Idéal pour une présentation
en linéaire.
en linéaire. • •Pratique
Pratiquepour
pourstocker
stocker les
les accessoires.
accessoires.
• Favorise
• Favorisel'acte
l'acted'achat.
d'achat. • •Identification
Identificationimmédiate
immédiate dudu contenu.
contenu.
Nous consulter pour les références disponibles.
• Notice
• Notice d'utilisationau
d'utilisation audos.
dos.
Nous consulter pour les références disponibles.
• Limite le risque de vol.
• Limite le risque de vol.
• Petites
• Petites quantités
quantités par
par emballage.
emballage.
pour les
Nous consulter pour les références
références
disponibles.
disponibles.

PINCES - PALANS - PALONNIERS
Lève-buses tri-crochets ....................................................... p.236 Palonniers ................................................................... p.244-245

Pinces ........................................................................ p.237-238 Treuils manuels ................................................................... p.246
Barre sépare-tôles et griffes à poutrelles .............................. p.239 Dynamomètres ................................................................... p.247
Pinces à fût................................................................. p.240-241 Crics et équilibreurs de charges .................................... p.248-249
Appareil à câble passant et aimants ..................................... p.241 Antichute de charges .......................................................... p.250
Palans manuels ........................................................... p.242-243
235
Réf : A ALBTC LÈVE-BUSES TRI-CROCHETS

CMU Nombre Longueur Ecartement Ø intérieur Poids
Désignation
kg de pinces chaîne m mm tuyaux m kg
15 1 500 3 1,5 de 40 à 120 de 0,4 à 2,2 26
30 3 000 3 2 de 100 à 140 de 0,4 à 2,2 45
 Ces élingues en chaîne de classe 8 (grade

80) sont conçues et fabriquées de manière
telle que le démontage involontaire de tout
composant ne peut pas se produire.
 Dans ce type de montage d’élingue en
chaînes, les composants de liaison assemblés
mécaniquement ont une Charge Maximale
d’Utilisation supérieure ou équivalente (jamais
inférieure) à celle de la chaîne à laquelle ils
sont reliés.
3 PINCES à fermeture
automatique
 Ces pinces de levage en acier mécano-soudé, sont à fermeture
TRAÇABILITÉ
100%
Marquage de traçabilité
automatique, sans réglage, pour un ajustement idéal. gravé sur la pièce.
3 t 1,5 t
*
*
430 mm
353 mm
283 mm
280 mm
100 mm
40 mm
à 140 mm
à 120 mm
60 mm 44 mm

PINCE LÈVE-BORDURES DE TROTTOIR

Réf : AAPLBT
Désignation Pour bordure jusqu’à - kg Ouverture - mm Poids - kg
10 100 1 000 8
Pose de bordures de trottoir normalisées (1 mètre).
Réf : AAPLBT2 PINCE LÈVE-BORDURES DE TROTTOIR NOUVEAU

AVEC CHAÎNE
Pour une utilisation avec un appareil de levage ou manuelle à deux personnes
par les poignées.
Désignation Pour bordure jusqu’à - kg Ouverture - mm Poids - kg
15 150 20 à 180 12,8

Équipée d’une élingue chaîne en grade 80.
Réf : AAPLT PINCE LÈVE-TÔLES

CMU unitaire Capacité Dimensions en mm Poids
Désignation
kg A E F G H L ØT kg
01 550 3 - 60 12 80 90 157 170 14 2,6
02 550 3 - 120 12 120 140 287 170 14 5,3
03 1 100 3 - 60 15 100 120 164 155 17 4,8
04 1 100 3 - 120 15 120 180 290 180 17 8,4
Entretoise Ø T
05 1 600 3 - 60 20 100 120 172 160 21 7
06 1 600 3 - 150 20 150 180 368 220 21 15
07 2 100 5 - 60 25 110 120 180 180 22 9
08 2 100 5 - 150 25 150 160 380 225 22 18
H 09 2 600 5 - 60 25 120 150 190 190 25 12
10 2 600 5 - 150 25 150 190 390 230 25 21
A 11 4 000 5 - 150 30 150 200 408 235 35 27
12 5 200 5 - 150 35 150 210 415 240 40 35
E
F
Utilisation par paire ou 2 paires avec palonnier d'écartement.
LxG
(G : largeur de la semelle)
Réf : AAH10 PINCE À TÔLES, LEVAGE HORIZONTAL

CMU Ouverture maxi Poids
Dimensions en mm
Désignation par paire de la mâchoire par paire
kg mm A B C D max ØE kg
Force
A
B
01 1 500 50 0-52 127 100 218 30 8,2
C
02 3 000 50 0-52 220 110 270 36 15

En option,
attaches supplémentaires
03 5 000 60 0-62 260 130 315 40 27,6
Portée
Spécial arrimage d’engins : le tendeur à chaîne ACTAC - Voir p.122 237

Réf : AAG10 PINCE À TÔLES

Ouverture maxi
Désignation de la mâchoire
kg kg
mm ØA B C D E F G H
01 500 15 30 43 34,5 0-17 103 10 212 36 2
02 1 000 20 48 63 51 0-22 138 12 294 50 4,8
03 2 000 25 68 76 59 0-27 164 16 370 52 7,5
04 3 000 30 74 85 56 0-32 193 20 418 78 15,5
05 5 000 50 80 90 65 0-52 240 22 450 88 20
A F
MANUTENTION EFFICACE : PINCE MULTIDIRECTIONNELLE
La Gamme PMS Industrie est gage de produit de fabrication

de haute qualité. G
Idéale pour la manutention des plaques métalliques, la pince à

tôles facilite le travail avec son point de levage directionnel.
Identification et traçabilité de chaque pince. B
C D
E H
Réf : AAAST PINCE À POUTRELLES

CMU Ouverture A Dimensions en mm Poids
Désignation
kg mm B C D E F G H kg
01 500 0-19 281 170 44 152 45 90 13 3,0
02 1 500 0-19 337 216 64 178 57 100 16 9,0
03 3 000 0-38 527 318 95 279 85 170 19 22,0
D H
A
G
E
B F
Réf : AAM PINCE À POUTRELLES

CMU Ouverture A Dimensions en mm Poids
Désignation
en kg mm B C D E F G H kg
01 500 0-25 59 180 57 225 70 70 37 3,5
02 500 19-38 59 180 57 238 70 70 37 4,0
03 1 000 0-25 63 292 57 241 70 117 48 4,5
04 1 000 19-38 63 292 57 254 70 117 48 5,0
D D
05 1 000 32-51 63 292 57 267 70 117 48 6,0
06 2 000 0-32 81 333 78 310 98 138 51 10,0
E E
07 2 000 25-51 81 333 78 329 98 138 51 10,0

A A
H H
08 2 000 44-70 81 333 78 348 98 138 51 11,0
B B F F
09 4 000 0-38 97 378 92 380 111 145 70 15,0
C C G G
10 4 000 32-64 97 378 92 406 111 145 70 17,0

11 4 000 57-89 97 378 92 431 111 145 70 19,0
12 8 000 0-51 125 520 102 510 138 138 102 44,0
13 8 000 44-89 125 520 102 548 138 138 102 45,0
14 8 000 83-127 125 520 102 586 138 138 102 50,0

Réf : AABST BARRE SÉPARE-TÔLES

Longueur développée Poids
Désignation
mm kg
01 1 320 6,2
Réf : AAGP10 GRIFFE À POUTRELLES

Ouverture
Désignation de la pince
t kg
mm A Max B Max B Min C Ø D E F Max F Min G H
01 1 75-230 278 380 183 64 19 217 150 90 26 4 3,5
02 2 75-230 278 380 183 76 21 217 150 90 26 6 4,5
03 3 80-320 356 500 220 100 23 277 220 145 50 8 9,5
04 5 90-320 356 500 220 112 29 277 220 145 47 10 11
05 10 90-320 356 500 250 120 39 285 230 160 52 12 16
B C
A H
F
G
ØD
Réf : AAGP11
GRIFFE À POUTRELLES AVEC MANILLE
Ouverture
Désignation de la pince
t kg
mm A Max B Max B Min C D E F Max F Min G
01 1 70-245 270 375 183 66 4 210 165 102 25 4,2
02 2 70-245 270 375 183 74 6 210 165 102 25 5,1
03 3 70-355 365 520 240 103 8 258 225 135 45 10,4
04 5 70-355 365 520 240 111 10 258 225 135 45 12,2
05 10 80-350 365 520 250 120 12 280 230 160 50 18,8
B
A C
F
G
Faciliter la mise en place de vos systèmes d’arrimage avec nos enrouleurs de sangle et treuils manuels - Voir p.129 239
Réf : AAPBF PINCE POUR BASCULEMENT DE FÛT

Ø fût CMU Dimensions en mm Poids
Désignation
mm kg A B C D E F G H I J K L kg
01 560-610 300 560-610 450 185 400 65 500 1 100 620 100 50 20 20 65
D A
Réf : AAPFLHA1 PINCE POUR FÛT ACIER LEVAGE HORIZONTAL

CMU sur 2 brins Longueur de chaîne Poids
Désignation
kg mm kg
01 1000 500 3,6
Levage vertical Levage latéral Déchargement du fût Levage double charge
Réf : AAPFLVB1 PINCE POUR FÛT ACIER LEVAGE VERTICAL

CMU Ouverture Dimensions en mm Poids
Désignation
kg mm A B C D E kg
01 600 0-30 350 420 570 105 260 6,8
B
A
E D

Réf : AAPFLVC1 PINCE POUR FÛT ACIER LEVAGE VERTICAL

Ø fût CMU Dimensions en mm Poids
Désignation
mm kg ØA B C D E kg
01 550-600 500 50 55 50 225 8 5,5
R 45
C
ØA
D
B
max 600 min 550
E 100
6 10 R2
90
Réf : AAACP10
Coefficient de sécurité pour appareil : 4
APPAREIL À CÂBLE PASSANT EN 13157+A1
Coefficient de sécurité pour câble : 5
Capacité Diamètre Longueur
Dimensions en mm
Désignation nominale de câble de câble Poids
kg mm m A B C D E L1 L2 kg
SL08 800 8,3 20 426 235 168 60 64 - 80 13,2
SL16 1 600 11 20 545 280 190 72 97 80 120 25,4
SL32 3 200 16 20 660 325 230 91 116 80 120 47,2
B
C
L2
800 KGS
B B
C C
A A
L2 L1
L2
800 KGS 1600 KGS/3200 KGS
Réf : AAAM AIMANT MAGNÉTIQUE

Capacité de Dimensions en mm Poids
Désignation
levage - kg A B C D kg
01 100 92 62 67 126 3
03 300 162 92 91 150 10
06 600 232 122 117 196 20
10 1 000 258 176 163 284 37
20 2 000 378 234 212 426 80
Coefficient de sécurité 3,5:1 - Norme EN13155+A2 Standard.
Elingues textiles spéciales lève-poteaux, tourets et pose-tuyaux - Voir p.67 241

PALANS
PALANS
PALANS MANUELS
MANUELS
MANUELS
GAMME PMS INDUSTRIE
GAMME
GAMMEPMS
PMSINDUSTRIE
INDUSTRIE
SÉCURITÉ
SÉCURITÉ
SÉCURITÉ
• Le dispositif de freinage permet une descente régulière et contrôlée

• •charge.
de la LeLedispositif
dispositifdedefreinage
freinagepermet
permetuneunedescente
descenterégulière
régulièreetetcontrôlée
contrôlée
dedelalacharge.
charge.
• La chaîne de levage fournie, calibrée, à maillons courts et grade 80,
• •LaLachaîne
sécurise lechaîne
dedelevage
système. levagefournie,
fournie,calibrée,
calibrée,à àmaillons
maillonscourts
courtsetetgrade
grade
80,
80,
sécurise
sécuriselelesystème.
système.
• La conception de ces palans, munis de carter et de guide pour
• •LaLa
chaîne, conception
conception
permet d'éviterdedeces
cesrisques
les palans,
palans,munis
demunis dedecarter
blessure carter
des et etdedeguide
opérateursguidepour
pour
chaîne,
chaîne, permet
permet d'éviter
d'éviterles
les
risques
risques
et d'assurer un bon positionnement des chaînes. de deblessure
blessure des
des opérateurs
opérateurs
etetd'assurer
d'assurerununbon bonpositionnement
positionnementdes deschaînes.
chaînes.
• Les crochets haut et bas sont équipés de linguets de sécurité.
• •Les
Lescrochets
crochetshaut hautetetbas
bassont
sontéquipés
équipésdedelinguets
linguetsdedesécurité.
sécurité.
POLYVALENCE
POLYVALENCE
POLYVALENCE
• Les palans PMS Industrie conviennent parfaitement à une utili-
• • Les
sation Les palans
danspalans
les PMS
PMSIndustrie
usines, Industrie
mines, conviennent
conviennent
garages, parfaitement
parfaitement
ateliers, à àune
fermes, uneutili-
utili-
sation
sation dans
dans les
les usines,
usines, mines,
mines, garages,
garages,
chantiers de construction, quais, docks et entrepôts pour ateliers,
ateliers, fermes,
fermes,
chantiers
chantiers
l'installation dedeconstruction,
d'équipement,construction, quais,
ainsi que pourquais, docks
docksetet
le chargement ouentrepôts
entrepôts
le déchar- pour pour
l'installation
l'installation
gement de marchandises. d'équipement,
d'équipement, ainsi
ainsi
que
que
pour
pourlele
chargement
chargement ouou
le le
déchar-
déchar-
gement
gementdedemarchandises.
marchandises.
PRATIQUE
PRATIQUE
PRATIQUE
• Ces palans sont facilement transportables, leur installation est

• •Ces
simple Ces
et palans
palanssont
rapide. sontfacilement
facilementtransportables,
transportables,leur leurinstallation
installationest
est
simple
simpleetetrapide.
rapide.
• Ils sont actionnés grâce à une chaîne manuelle et ne nécessitent
• •Ils
donc Ilssont
pas sont actionnés
actionnésgrâce
d'alimentation grâceà àune
unechaîne
électrique, chaînepour
idéal manuelle
manuelle
des et etnenenécessitent
levages nécessitent
en
donc
plein air.donc pas
pas d'alimentation
d'alimentation électrique,
électrique, idéal
idéal
pour
pour des
des levages
levagesenen
plein
pleinair.
air.
• Les crochets sont tournants et pivotants, facilitant la mise en
• •Les
place Lespalan
du crochets
crochets
et lasont
sonttournants
tournants
manipulation deetla
etpivotants,
pivotants,facilitant
charge. facilitantlalamise
miseenen
place
placedudupalan
palanetetlalamanipulation
manipulationdedelalacharge.
charge.
INSTALLATION
INSTALLATION
INSTALLATION
• Le palan manuel peut être fixé sur un chariot de
• •Le
transportLe palan
palanêtre
pour manuel
manuel
utilisépeut
peut
comme être
être fixé
fixéàsur
palan sur un
unmobile.
chaîne chariot
chariot dede
transport
transportpour
pourêtre
êtreutilisé
utilisécomme
commepalanpalanà àchaîne
chaînemobile.
mobile.
• Il peut être combiné à un système de transport aérien par
• •Il Ilpeut
monorail, peutêtre
un êtrecombiné
combiné
appareil de àlevage
àununsystème
système
mobilededeettransport
transportaérien
aérienpar
une potence. par
monorail,
monorail,un unappareil
appareildedelevage
levagemobile
mobileetetuneunepotence.
potence.

TOUS NOS PALANS SONT CONTRÔLÉS ET TESTÉS AVANT EXPÉDITION.
GARANTIE : Nous effectuons la vérification qualité de tous les composants des palans de la
gamme PMS Industrie.
Comme pour tout accessoire de levage, les palans manuels à chaîne sont soumis aux
vérifications générales périodiques obligatoires. Grâce à son laboratoire de contrôle, PMS
Industrie peut vous aider à répondre à cette obligation, n’hésitez pas à nous contacter.
Produit standard :
Long. 3 m.
Autres longueurs
possibles, nous consulter.
HAUT BAS
UP DOWN
N
PALAN MANUEL À CHAÎNE À LEVIER
MANUAL CHAIN LEVER HOIST
CONFORME À LA NORME/COMPLIES WITH EN 13157
WLL/CMU : 500 Kg
Référence/Reference
Hauteur de levée
Lifting height
Diamètre de chaîne 20000 Kg
Chain diameter
Chaîne grade/Chain grade
Date de fabrication
Date of manufacture
N° de série/Serial n°
PMS INDUSTRIE
Z.I. 25250 RANG
Avant toute expédition, Un marquage avec des flèches Chaque palan est équipé d'une Chaque palan est Les palans sont livrés
chaque palan est soumis permet de repérer facilement le sens plaquette de marquage pour fourni avec sa notice dans des cartons
à des essais statiques de la montée et de la descente de la une utilisation sécurisée et une d'utilisation. marqués permettant
et dynamiques. charge. traçabilité parfaite. d'identifier chaque modèle
immédiatement.
PALAN MANUEL À CHAÎNE PALAN MANUEL À CHAÎNE À LEVIER

EN 13157+A1 EN 13157+A1
Réf : AAPMC PMS
Capacité Longueur de Désignation Capacité - kg Longueur chaîne - m
Désignation
kg chaîne - m
7.5 750 1,5
05 3 500 3 15 1 500 1,5
10 3 1 000 3 30 3 000 1,5
60 6 000 1,5
15 3 1 500 3
20 3 2 000 3
Réf : AAPML PMS
30 3 3 000 3
50 3 5 000 3
100 3 10 000 3
200 3 20 000 3
PACKAGING
Conditionnement en seau jusqu’à
1 500 kg de capacité pour ce
modèle
Retrouvez notre chaîne calibrée pour palans - Voir p.164 243

PALONNIER MONOPOUTRE RÉGLABLE

Force
A
B
C
Blocage en position par étriers anti-soulèvement
Photo non contractuelle Portée
Le palonnier monopoutre réglable est fourni sans accessoires.
Réf : AAPMR1 CMU Longueur Longueur mini Dimensions en mm Poids/pièce

Désignation
kg m m A B C kg
01 1 000 1 0,5 70 110 270 14
02 1 000 2 1 70 110 270 40
03 1 000 3 1,5 70 110 290 67
04 1 000 4 2 70 110 310 107
05 1 000 5 2,5 70 110 320 162

Désignation
kg m m A B C kg
01 2 000 1 0,5 80 130 300 25
02 2 000 2 1 80 130 340 59
03 2 000 3 1,5 80 130 360 102
04 2 000 4 2 80 130 380 154
05 2 000 5 2,5 80 130 400 225

Désignation
kg m m A B C kg
01 3 000 1 0,5 90 150 360 32
02 3 000 2 1 90 150 380 83
03 3 000 3 1,5 90 150 420 121
04 3 000 4 2 90 150 440 185
05 3 000 5 2,5 90 150 460 270
Réf : AAPMR4 CMU Longueur Longueur mini Dimensions en mm Poid/pièce

Désignation
kg m m A B C kg
01 4 000 1 0,5 100 150 400 38
02 4 000 2 1 100 150 430 98
03 4 000 3 1,5 100 150 480 153
04 4 000 4 2 100 150 490 220
05 4 000 5 2,5 100 150 510 320

Désignation
kg m m A B C kg
01 5 000 1 0,5 100 160 420 43
02 5 000 2 1 100 160 460 91
03 5 000 3 1,5 100 160 500 173
04 5 000 4 2 100 160 520 264
05 5 000 5 2,5 100 160 540 360

PALONNIER MONOPOUTRE FIXE

Force
A
B
C
En option,
attaches supplémentaires
Le palonnier monopoutre fixe est livré sans accessoires Portée
Réf : AAPMF1 CMU Longueur Dimensions en mm Poids/pièce

Désignation
kg m A B C kg
01 1 000 1 70 110 250 14
02 1 000 2 70 110 250 38
03 1 000 3 70 110 270 64
04 1 000 4 70 110 290 103
05 1 000 5 70 110 300 157
CMU Longueur Dimensions en mm Poids/pièce

Désignation
kg m A B C kg
Réf : AAPMF2 01 2 000 1 80 130 280 24
02 2 000 2 80 130 320 57
03 2 000 3 80 130 340 99
04 2 000 4 80 130 360 150
05 2 000 5 80 130 380 220

Désignation
kg m A B C kg
Réf : AAPMF3
01 3 000 1 90 140 330 31
02 3 000 2 90 140 350 72
03 3 000 3 90 140 390 118
04 3 000 4 90 140 410 181
05 3 000 5 90 140 430 265

Réf : AAPMF4 Désignation
kg m A B C kg
01 4 000 1 100 150 360 36
02 4 000 2 100 150 400 80
03 4 000 3 100 150 430 148
04 4 000 4 100 150 450 210
05 4 000 5 100 150 470 300
Réf : AAPMF5 CMU Longueur Dimensions en mm Poids/Pièce

Désignation
kg m A B C kg
01 5 000 1 100 160 380 41
02 5 000 2 100 160 420 88
03 5 000 3 100 160 460 169
04 5 000 4 100 160 480 259
05 5 000 5 100 160 500 360
Elingues câble gainée avec boucles nues manchonnées - Voir p.156 245
TREUIL MANUEL À CÂBLE AVEC FREIN

Réf : TMCF
Capacité Volume Poids
Désignation
kg cm kg
01 600 16 x 16 x 22 3,7
02 900 35 x 20 x 23 8,1
03 1 300 35 x 24 x 24 10,3
Livré sans câble, nous consulter.
TREUIL MANUEL À SANGLE AVEC FREIN
Réf : TMSF
Capacité Volume Poids
Désignation
kg cm kg
01 600 16 x 16 x 22 3,7
02 900 35 x 20 x 23 8,1
03 1 300 35 x 24 x 24 10,3
Livré sans sangle, nous consulter.
TREUIL MANUEL
Réf : TMA Capacité Volume Poids

Désignation
kg cm kg
01 300 17 x 13 x 21 2,4
02 400 17 x 13 x 21 2,5
03 500 17 x 13 x 21 2,8
04 600 17 x 13 x 21 2,8
05 700 17 x 13 x 21 2,8
06 1 000 21 x 21 x 27 5,9
07 1 250 21 x 21 x 27 6,4
Livré sans câble, nous consulter.


Réf : DYNA1 DYNAMOMÈTRE

Capacité Division
Désignation maxi minimale
kg
kg kg A B C
01 1 000 0,5 420 65 35 12
02 2 000 1 600 80 45 14
03 3 000 2 600 80 45 14
05 5 000 3 730 100 55 24
10 10 000 5 850 120 70 44
15 15 000 5 900 140 70 60
20 20 000 10 900 140 70 60
155
A
230 360
Réf : DYNA2
DYNAMOMÈTRE
Capacité Division
Désignation maxi minimale
kg
kg kg A B C
01 50 0,02 350 80 20 4
02 100 0,05 350 80 20 4
03 200 0,1 350 80 20 4
04 300 0,1 350 80 20 4
05 500 0,2 370 85 30 4,5
06 1 000 0,5 370 85 30 4,5
200 200

CRIC À FÛT MONTANT

Réf : CFM
Capacité Hauteur Dimensions

mm Poids
Désignation nominale de levage
kg
kg mm
A B C D E F G H I J K L
01 1 500 300 77 110 600-900 60-360 55 40 102 225 121 119 260 133 13,5
02 3 000 300 83 130 720-1090 70-425 54 45 165 285 200 140 235 133 21,2
03 5 000 300 105 170 737-1095 87-445 63 64 202 285 190 156 275 133 28,5
04 10 000 300 123 173 794-1175 100-481 71 74 220 330 260 185 280 258 46,8
I J
A F
K
E
L
1,5 T - 3 T 5 T - 10 T D
B G
Réf : CHY CRIC HYDRAULIQUE
Débattement
Capacité nominale Levage pied Levage tête Poids
Désignation tête/pied
kg mm mm kg
mm
05 5 000 230 575 25/368 20,15
10 10 000 260 650 30/420 30,35
25 25 000 275 720 58/500 102
25 T 10 T 5 T
ÉQUILIBREURS DE CHARGES POUR OUTILS MANUELS

RÉFÉRENCE Capacité kg Course du câble mm Poids g
ENR/01 0,4 à 1 1600 630

ENR/02 1à2 1600 670
ENR/03 2à3 1600 790
ENR/04 2à4 2500 2850
ENR/04 ENR/05 4à6 2500 3000
ENR/05 ENR/06 6à8 2500 3100
ENR/01 ENR/06 ENR/07 8 à 10 2500 3200
ENR/02 ENR/07
ENR/08 10 à 14 2500 3500
ENR/03 ENR/08

ÉQUILIBREUR DE CHARGE POUR CÂBLE

Réf : AAECC CMU en kg Dimensions
Ø câble Poids
Désignation mm
Angle à 45° Angle à 90° Angle à 120° mm kg
A ØT
01 2 000 1 400 1 000 11 270 75 5,5
02 3 000 2 100 1 500 13 360 100 7,5
03 5 000 3 500 2 500 18 470 130 18
04 10 000 7 000 5 000 26 620 170 36
Ø câble
Ø câble
α
α ØT A
ØT A
FILET CÂBLE PARE-BLOCS

Réf : FCPB
• La fabrication de filets câble pare-blocs est un de nos savoir-faire • Le résultat obtenu nous permet aujourd’hui de dire que nos réa-
depuis plus de dix ans. Notre bureau d’études a créé un outillage lisations sécuriseront au mieux les sites naturels les plus hostiles.
nous permettant de manchonner et d’assembler les câbles
entre eux avec la même constance, la même force. • Nous savons vous proposer toutes les formes et les dimensions
possibles. Pour toutes demandes, veuillez-nous consulter.

Li1 : l’élingue à usage unique conforme à la règlementation du travail - Voir p.60 249
ANTICHUTE DE CHARGES
Directive Machine 2006/42/CE
Convient à de nombreuses utilisations
SÉCURISATION DES CHARGES DE 30 À 5 000 KG UNIQUE EN FRANCE
• Protection en cas de défaillance des systèmes de retenue ou

transport des charges.
• Pour charges statiques ou en mouvement grâce au système de
rappel de câble automatique.
• L’antichute de charge entre en action automatiquement en cas
de défaillance du dispositif de levage ou de maintien de la charge
pour l’arrêter.
- Arrêt de la chute sur une courte distance entre 30 cm et 1 m.
UNE CONCEPTION SUR MESURE

De nombreux facteurs sont à prendre en considération = type de
charge, nombre de cycles, largeur de course, vitesse, environnement...
Scannez le QR code
pour télécharger
votre fiche de renseignements.
Pour + D’INFOS CONTACTEZ-NOUS AU : 03 81 96 33 34
SÉRIE L DE 30 À 500 KG
LES + PRODUIT :
• Carter acier avec traitement epoxy. Caractéristiques
• Fixation sans bridage par manille. • Longeur de câble : de 5 à 40 m.
• Système de freinage à double cliquets avec • Charge max. : de 30 à 500 kg.
dissipation d’énergie intégrée. • Distance d’arrêt : < 1 m.
• Encombrement minimum. • Poids : de 6 à 17 kg.
Version 2 : Sans les points

SÉRIE BIG DE 300 À 5 000 KG UNIQUE EN FRANCE de fixation haut pour réduire
l’encombrement, avec une
possibilité également d’orienter
Antichute très haute capacité, conception sur mesure. la sortie de câble.
LES + PRODUIT :
• Carter acier avec traitement epoxy. Caractéristiques
• Fixation par bridage sur une structure • Longeur de câble : de 5 à 40 m.
non sujette à flambage. • Charge max. : de 300 à 5 000 kg.
• Système de freinage mécanique à • Distance d’arrêt : < 0,6 m.
double cliquets. • Poids : de 40 à 260 kg.

MATÉRIEL SPÉCIAL SECOURS
Masques de protection ....................................................... p.252 Aniprotect et Anisecours .................................................... p.255

Easy Moving Belt ............................................................... p.253 Dispositif d’occultation temporaire ....................................... p 256
Lot de sauvetage et AB STOP ............................................. p.254
251
MASQUES GRAND PUBLIC

FILTRATION SUPÉRIEURE À 90%
Selon la spécification AFNOR SPEC S76001:2020
MASQUE BARRIÈRE À PLIS RÉUTILISABLE - CATÉGORIE 1 - FILTRATION > 90%

• Composition extérieure : 100% coton • Durée d’utilisation : 4 heures maximum
• Composition intérieure : 100 % polyester • Couleur : coton naturel
• Filtration : Supérieure à 90% (particules de 3 µm) • Conditionnement : Carton de 150 masques
Réf. Modèle Dimensions Conditionnement
CM2 2 Adulte 20 x 18 cm 75 sachets de 2 masques
CM2J 2 Junior 15 x 14 cm 75 sachets de 2 masques
INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Avant Retirer
utilisation Mise en place le masque Entretien
4 4/ Pour garantir une 1 11
bonne mise en place
du masque sur l’enfant,
il est possible de croiser Attention, le recours
l’élastique afin
de le raccourcir. 30min
30 min au masque n’exempte
2 2/ Inspectez 2 5 5/ Inspiration = 2 23 pas les gestes
visuellement masque plaqué barrières comme la
l’état du masque sur le visage.
après chaque 15 - distance de sécurité
lavage. 25° entre deux personnes
3 6 3 3 Jetez votre masque et le lavage régulier
6/ Ne plus toucher
le masque une
lorsque vous atteignez des mains.
les 50 lavages.
fois mis en place. Placez-le dans un sac
Durée d’utilisation : plastique fermé et
4h max. doublé.
Ce dispositif n’est ni un dispositif médical au sens du Règlement UE/2017/745 (masques chirurgicaux), ni un équipement de protection individuelle au sens du Règlement UE/2016/425
(masques filtrants de type FFP2). Le masque barrière ne peut pas être utilisé pour la protection vis-à-vis des produits chimiques, et ne peut pas être congelé.

EASY MOVING BELT

Ceinture de retournement pour lits médicalisés
CONFORME AUX EXIGENCES DE L'AFFSAPS
Ref. EASY MOVING 60 Poids 200 g
Ceinture en polyester,
• résistance aux 2 couleurs
produits chimiques. • détrompeur pour
• protection et confort l'installation de la ceinture.
pour la peau du
patient.
Bandes velcro
• manipulation
simplifiée.
Le personnel soignant est formé à la manipulation

des patients, mais on ne peut s’affranchir
”
totalement des contraintes importantes exercées
sur le dos. Cette ceinture me permet
d’apporter du confort à mes
La solution : Easy Moving Belt, inventée par patients tout en préservant ma
santé. Elle est devenue une aide
”
un professionnel de santé, au coeur de la quotidienne.
problématique répond à un besoin réel du
Marie-France, aide soignante,
personnel soignant. CHU de Besançon
Ceinture permettant de latéraliser et maintenir

le patient sans effort durant les soins.
 Sécurisation du patient : la manipulation s’effectue sans effort,

le patient est en sécurité.
 Meilleure santé au travail : réduction des dorsalgies, cervicalgies,
lombalgies…
 1 personne suffit pour manipuler le patient.
 Logistique simplifiée : la ceinture se positionne à l'extétieur du lit,
aucun stockage à prévoir.
Easy Moving Belt,

la solution au mal de dos
du personnel soignant.
Sans l'Easy Moving Belt : Avec l'Easy Moving Belt :
contrainte dorso-lombaire. le dos est libéré.
Elingue sangle réglagle pour déménagement : la solution ergonomique pour éviter les TMS - Voir p.64 253
LOT DE SAUVETAGE
L'ESSENTIEL POUR L'ÉVACUATION DES PERSONNES
SPÉCIAL VÉHICULES DE SECOURS

Notre lot de sauvetage a été développé
avec le concours des sapeurs pompiers.
Ce lot répond aux exigences des équipes
d'intervention sur le terrain.
Les dimensions du sac sont standardisées
afin de stocker le lot de sauvetage dans les
véhicules d'intervention.
CONTENU
Harnais, triangle d'évacuation, corde, poulies,
mousquetons, longes, tout le nécessaire est
présent.
Les documents pour la traçabilité de chaque
élément composant ce lot sont dans une pochette
protectrice intégrée au sac.
Il est également possible de stocker les documents
d'intervention.
Pour plus d'informations, consultez-nous.
Sac fermé prêt à l'emploi.

Avec poignée et sangles type
sac à dos pour un transport
facile sur intervention.
AB STOP : RETENUE DES AIRBAGS NON DÉCLENCHÉS

Afin de protéger les secours et les victimes d’accidents routiers des déclenchements différés d’airbags, FA B R I C AT I O N
PMS Industrie a développé un système retenant les airbags conducteur et passager. FRANÇAISE
SYSTÈME CONDUCTEUR SYSTÈME PASSAGER KIT COMPLET

Ref. AB STOP VL Poids 550 g Ref. AB STOP PASS Poids 2500 g Ref. KIT AB STOP Poids 4500 g
VL VL VL
POUR VÉHICULES LÉGERS POUR VÉHICULES LÉGERS
Ø 240 mm Grande souplesse d’utilisation grâce
à ses grandes longueurs ajustables PL
de sangle pour choisir facilement ses
Ref. AB STOP PL Poids 600 g points d’ancrages.
PL POUR POIDS LOURDS
Ø 300 mm
Le kit complet incluant

La polyvalence des
les 3 éléments :
crochets assure une
grande liberté de choix Ref. ABSTOP CO TO • Ref. ABSTOP CO PL
Élément à installer sur l'airbag du volant. des points d’accroche. Ref. ABSTOP CO PA

ANIPROTECT
FRANÇ
ON A
100
FAB CATI
IS
E•
RI
CE
SYSTÈME DE LEVAGE DÉDIÉ AU SAUVETAGE DES ANIMAUX. %
AN
•
M
R
ADE IN F
CONFORME EN1492-1 + A1 (élingues textile) ET EN 818-4+ A1 (élingues chaîne)

Ref. ANIPROTECT Poids 10000 g  POLYVALENCE  CONFORT
Adaptation à une grande variété d’espèces et de Renforts cuir pour protéger l’animal.
morphologies grâce aux raccourcisseurs de chaîne.  ERGONOMIE
 SÉCURITÉ Velcros pour faciliter le rangement des sangles.
Mousqueton de libération d'urgence avec sangles pour
actionnement à distance.
Libération d'urgence par dessous en cas de levage au VERSION TEXTILE
DÉCLINAISON DE L'ANIPROTECT STANDARD
sol et par dessus, en cas de levage aérien. POUR UN SYSTÈME PLUS LÉGER.
Sangles stabilisatrices pour prévenir tout glissement
de l’animal.
Mousqueton
de libération
d'urgence
Sangle actionnant
le largage
à distance
Raccourcisseur
de chaîne
Sangle
stabilisatrice
4
JUSQU'À
TONNES
Système de
levage 100%
OPTION BÂCHE DE textile
SOUTIEN VENTRAL.
4 poignées en sangle
permettant de faire coulisser
la bâche porteuse le long Système de
des brins. levage mixte :
Livré avec :
textile/chaîne.
3 sangles, réglables avec
• sac de rangement,
boucles de serrage, placées
sous le ventre de l'animal,
Sangle de soutien
de l’animal VUES et de protection
ultra-résistant
permettant de s'adapter à avec renfort
toutes les morphologies. de protection cuir. DE PROFIL • notice d’utilisation
Développé en partenariat avec le SDIS du Doubs (www.sdis25.fr)
ANISECOURS
FRANÇ
ON A
100
FAB CATI
IS
E•
RI
CE
SYSTÈME DE LEVAGE DÉDIÉ AU SAUVETAGE D'ANIMAUX. %

AN
•
M
R
ADE IN F
CONFORME EN1492-1 + A1 (élingues textile) ET EN 818-4+ A1 (élingues chaîne)

Ref. ANI SECOURS
4
L'ANISECOURS est livré par paire, il est nécessaire d'en installer un
JUSQU'À
pour le poitrail et un pour l'arrière train, afin de lever l'animal en toute En cas de largage,
sécurité. seuls des éléments
textiles tombent :
POLYVALENCE
l'animal est en
Adaptation à une grande variété d’espèces et de morphologies grâce aux sécurité !
raccourcisseurs de chaîne et aux boucles textiles d'accrochage. TONNES
SÉCURITÉ
Mousqueton de largage rapide avec sangles
pour actionnement à distance. Largage rapide
par dessous en cas de levage au sol
et par dessus, en cas de levage aérien.
Sangles stabilisatrices pour prévenir tout
glissement de l’animal.
En cas de largage, les éléments métalliques
restent fixes, seul le textile est largué, afin
de ne pas blesser l'animal.
TRAÇABILITÉ
Chaque élément constituant le dispositif est identifié par gravure ou
étiquette de traçabilité avec numéro unique d'identification. Livré avec :
• sac de rangement,
ERGONOMIE
et de protection
Velcros pour faciliter le rangement des sangles. ultra-résistant
• notice d’utilisation
Développé en partenariat avec le SDIS de Seine et Marne (www.sdis77.fr)
GO RACER : le système d’arrimage dédié aux motos, quad et jet-ski - Voir p.120 255
DISPOSITIFS D'OCCULTATION
TEMPORAIRE
Installation simple et rapide, conforme
à la législation.
Utilisations principales :
Masquage temporaire de la signalisation routière verticale.
Panneaux de signalisation routière de tous types :
directionnels, tricolores, police,
Travaux : panneaux, cônes (750 mm)…
Événements : manifestations, foires…
Mobiliers spécifiques : horodateurs, bornes R.A.U…
CARACTÉRITIQUES
• Fabrication sur mesure.
• Possibilité d’impression
numérique sur la bâche,
ou marquage par lettres
adhésives.
• 100 % recyclable
pour le respect de
l’environnement.
BORNE SOS (RAU) HORODATEUR PROTECTION FEUX DE PANNEAUX RONDS, CARRÉS, TRIANGLES...
CÔNES CIRCULATION
JALONNEMENT DIRECTIONNEL ET NON DIRECTIONNEL
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Retrouvez notre gamme d’équipements de protection invididuelle antichute distribuée par Neofeu.
www.neofeu.com 04 78 48 75 33 [email protected]

Un Poids, une Masse, une Solution
PMS Industrie - 8 route des Planches - BP 25250 Rang - FRANCE

E-mail : [email protected] / www.pms-ind.com
DOLE
LONS-LE-SAUNIER BÂLE
BEAUNE MULHOUSE
DIJON BELFORT
L‘ISLE-SUR-LE-DOUBS
PARIS STRASBOURG
MÂCON Sortie N°6 RANG ALLEMAGNE
Ref. CATPMS22A4
LYON L'Isle-sur-le-Doubs
BESANÇON
Gare de Péage
Montbéliard
Opérateur
+33 (0)3 81 96 33 34
économique
agréé Fax : +33 (0)3 81 96 38 84

Catalogue PMS 2022

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue PMS 2022

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue PMS 2022

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

un Poids,

Seul un fabricant Français

peut vous apporter 100% de qualité,

L’ASSURANCE DE VOTRE TRANQUILITÉ D’ESPRIT :

• De nouvelles gammes en levage, arrimage et protection polyuréthane…

Une couverture nationale.

5 RESPONSABLES RÉGIONAUX POUR VOUS ACCOMPAGNER

N'hésitez pas à contacter

QUELS PRODUITS SONT CONCERNÉS ?

1 Réception de votre besoin 2 Étude de votre projet

3 Élaboration d’une offre

5 Un contrôle qualité complet Une expédition

LEVAGE TEXTILE P.21

PROTECTION POLYURÉTHANE P.73

CHAÎNE - LEVAGE CHAÎNE P.161

CORDE - LEVAGE CORDE P.181

PINCES - PALANS - PALONNIERS P.235

UNE FABRICATION FRANÇAISE SUR MESURE

l’ensemble de vos impératifs pour la création de votre produit.

UNE TRAÇABILITÉ ASSURÉE À 100%

d’utiliser des produits conformes aux règlementations en vigueur.

LA GARANTIE DE NOS PRODUITS

Revendeurs, distributeurs, plateformes : les outils indispensables au développement du chiffre

Fiches produits, notices, 7001C-EVO

conseils, vidéos de présentations Retrouvez nos vidéos

Best of... Pour une utilisation au

sein de vos réseaux ou à destination

UN LABORATOIRE D’ESSAIS COMPLET

Des équipements uniques : Une équipe réactive :

Des résultats fiables : Un certificat de test :

DES ÉQUIPEMENTS AUX CAPACITES EXCEPTIONNELLES

Nous possédons trois types de bancs :

Bancs de traction Bancs de traction Presse

TRACTION ET COMPRESSION HYDRAULIQUE DE 2600 T NOUVEAU

Vérin hydraulique de 2600 T, tests effectifs jusqu’à 2200 T.

De nouvelles dispositions mises en oeuvre pour

Test sur une loba de 400 T

PRESSE DE COMPRESSION HYDRAULIQUE

TRACTION HYDRAULIQUE DE 300 T NOUVEAU

De nouvelles dispositions pour la protection de l’environnement et des personnes

UN PANEL DE TESTS DIVERSIFIÉ

ESSAIS DESTRUCTIFS ESSAIS NON DESTRUCTIFS

*Validés ou non par un organisme de certification.

Une équipe réactive et compétente

Un rapport d'expertise complet

FORMATIONS INDIVIDUELLES OU COLLECTIVES

Ces formations permettront aux opérateurs de maîtriser totalement leurs

MATIO CIBLE OBJECTIFS PROGRAMME CONDITIONS

• Toute personne • Présentation des • Définitions. • 1 journée.

commercialisant, différents dispositifs • En salle.

utilisant ou chargée existants.

NG PÉ des différents types • Mise à disposition

CIBLE OBJECTIFS PROGRAMME CONDITIONS

commercialisant différents dispositifs • Cadre • En salle.

• Les élingues. du banc d'essai en

CIBLE OBJECTIFS PROGRAMME CONDITIONS

commercialisant, exigences pour • Cadre • En salle.

contrôlant ou l'homologation des règlementaire. • Questionnaire

A utilisant des EPI de EPI.

CIBLE OBJECTIFS PROGRAMME CONDITIONS