02-Technologie Des Roulements
02-Technologie Des Roulements
02-Technologie Des Roulements
Protection et étanchéité 52
Dispositifs de protection et d’étanchéités
extérieurs au roulement 53
Autres types de joints 54
Technologie des roulements
Caractéristiques des roulements
Conception du roulement
L'accroissement continu des performances des roulements SNR et de leur durée de vie
repose sur un progrès technologique constant à trois niveaux : la conception, le matériau et
la fabrication.
Roulement normalisé
Roulement spécifique
38
Matériaux et traitements de surface
SNR procède à des recherches approfondies sur l'endurance des aciers en collaboration avec
des sidérurgistes. Pour chaque nuance, nous avons défini des cahiers des charges extrême-
ment précis et exigeants qui portent sur les points suivants :
• le mode d'élaboration de l'acier,
• la composition chimique,
• la dureté, l’aptitude au durcissement de trempe,
• la macro-structure et la santé macrographique,
• la micro-structure et la micro-propreté,
• l’endurance,
• la présentation du produit,
• les conditions de réception et de contrôle.
Le contrôle préalable du matériau est effectué par examen métallographique et spectrogra-
phique complété par des essais au banc.
Nous présentons ci-dessous les matériaux et traitements de surface les plus couramment
employés. Vos interlocuteurs SNR sont à votre disposition pour étudier avec vous les
solutions qui répondent à votre cahier des charges.
Applications standard
Exigences Propositions
◗ Grande résistance à la fatigue ◗ 100Cr6 (AFNOR) : acier au chrome à haute teneur en carbone
et à l’usure. Cet acier très couramment utilisé présente de nombreux avantages :
◗ Peut accepter une dureté identique propreté, aptitude à la trempe sans carburation, flexibilité du traitement
entre cœur et surface. thermique.
Notre suivi qualité continu des matériaux nous a permis d’augmenter
de manière importante l’endurance de ce type d’acier.
◗ 100 Cr6 refondu sous vide lorsqu'un gain de performance dans une même
enveloppe est absolument nécessaire
◗ XC68 pour les roulements réalisés à partir de feuillard
39
Technologie des roulements
Caractéristiques des roulements (suite)
Applications spécifiques
Exigences Propositions
◗ Grande résistance à la fatigue ◗ Acier 100Cr6 avec trempe superficielle des chemins de roulement
et à l’usure. et des surfaces utiles (faces d'appui par exemple), le coeur de la pièce
◗ Grande résilience à cœur. restant à l'état métallurgique initial.
◗ Aciers de cémentation.
◗ Amélioration de la résistance ◗ Traitements de surface type Zinc électrolytique ou autres selon cahier
à la corrosion. des charges.
◗ Aciers inoxydables.
◗ Amélioration de la résistance ◗ Traitements de surface type cuivre ou chrome dur sur les surfaces
à la corrosion de contact entre l’arbre externes du roulement.
ou le logement et le roulement.
◗ Augmentation de la résistance ◗ Les travaux entre SNR et des sidérurgistes ont abouti à la mise au point
à la pollution. d’un acier à roulement moins sensible à la pollution. Cet acier, d’une
composition chimique et d’une microstructure particulières, nécessite
un traitement thermique adapté. Ce nouveau matériau concilie une dureté
importante en surface pour résister à l’usure et une ductilité de la matrice
permettant de réduire le risque de fissuration, ceci tout en conservant
une bonne stabilité dimensionnelle.
Traitement thermique
Le principe du traitement thermique de l'acier à roulement est de lui donner une structure
martensitique qui lui confère :
• la dureté requise (62 HRc environ),
• la résistance à la fatigue,
• la stabilité dimensionnelle,
nécessaires pour couvrir la majorité des applications.
Il comprend, avant trempe, une phase d'austénisation à haute température au-dessus du point
de transformation.
40
Types de traitements
SNR a défini en standard plusieurs types de trempe de l'acier 100 Cr6 adaptés aux exigences
de l'application.
Par exemple :
La trempe martensitique profonde qui permet d'obtenir, à I'aide de revenus judicieusement
choisis, des compromis parfaitement maîtrisés entre l'aptitude à résister aux contraintes de
Hertz et la stabilité dimensionnelle, donc le maintien de la précision géométrique des roule-
ments dans les conditions les plus générales d'utilisation.
La trempe superficielle des chemins de roulement et des surfaces utiles (faces d'appui par
exemple), le coeur de la pièce restant à l'état métallurgique initial.
La trempe bainitique profonde qui permet d'obtenir dans la masse et sur les pistes un com-
promis intéressant entre la dureté et la ténacité.
41
Technologie des roulements
Caractéristiques des roulements (suite)
Fabrication du roulement
Finition du roulement
La finition détermine la qualité des surfaces des éléments en contact, qualité fondamentale du
point de vue de la résistance aux contraintes et de la lubrification.
42
Gamme de fabrication standard
Matière
Mise
en
forme Ebauche
Roulage
Meule Cylindre
d’entraînement
Superfinition
43
Technologie des roulements
Variantes des composants du roulement
Bague intérieure
Alésage conique
44
Arrondis spéciaux
Dans certains montages, un arrondi spécial peut apporter au montage simplification et économie.
Arrondi augmenté
Surface Surface
d’appui P d’appui P
Arrondi réduit
Il permet d'accepter des diamètres d'épaulement plus faibles tout en conservant une surface
d'appui convenable. Il est aussi intéressant dans le cas d'un épaulement réalisé par un
segment d'arrêt.
Surface
d’appui P Surface
d’appui P
Ø d’épaulement Ø d’épaulement
d2 réduit d2
45
Technologie des roulements
Variantes des composants du roulement (suite)
Définitions
Épaisseur augmentée
Revêtements spéciaux
46
Rainure pour segment d'arrêt
Collerette
Arrondis réduits
47
Technologie des roulements
Variantes des composants du roulement (suite)
Montage simplifié
Rigidité augmentée
48
Cage
La fonction de la cage est de séparer les corps roulants et de maintenir leur équidistance pour
réduire le frottement et l’échauffement au minimum.
Elle a également des fonctions complémentaires importantes :
• solidariser les corps roulants avec une bague dans le cas de roulements à éléments sépara-
bles : roulements à rouleaux coniques et cylindriques ou roulements à rotule,
• aider au guidage des corps roulants,
• ...
Matériaux
Les cages sont réalisées dans plusieurs matériaux et avec divers procédés de fabrication.
Il existe pour chaque roulement un type de cage réputé standard. Celui-ci a toujours fait ses
preuves en service, et est considéré comme la meilleure conception pour la plupart des applica-
tions. La cage standard pour des roulements de grandes dimensions peut être différente de celle
des roulements de petites dimensions dans une même série, compte tenu des différents domaines
d’applications, des possibilités de fabrication et des coûts. Lorsqu'une cage devient standard, son
type n'est plus repéré par un suffixe spécifique dans la désignation du roulement SNR.
En une pièce ou en deux pièces rivetées, agrafées ou cage rivetée cage agrafée
soudées. Ces cages peuvent recevoir un traitement de ou soudée
surface destiné à en améliorer le coefficient de frottement.
49
Technologie des roulements
Variantes des composants du roulement (suite)
Centrage
sur les corps roulants sur la bague intérieure sur la bague extérieure
(la plupart des cages en du roulement du roulement
tôle et des cages moulées)
Le choix d'une cage spéciale se fera en fonction des critères de fonctionnement particulier du
roulement : température, lubrification, vibrations, accélérations et décélérations brutales,
défauts d'alignement arbre-logement.
Voir tableau ci-contre.
A noter que la vitesse limite de ce type de roulement est plus faible que celle du roulement
standard correspondant. Sa lubrification demande une certaine attention à cause du
frottement relatif des corps roulants.
50
Cage emboutie Cage usinée Cage usinée
Cage moulée tôle acier ou laiton laiton résine phénolique
◗ Polyamide 6/6 : ◗ Ne limite pas la tem- ◗ Ne limite pas la tem- ◗ 110°C maxi en
120° en continu, pérature de fonctionne- pérature de fonctionne- utilisation continue
Température 150°C intermittent ment du roulement ment du roulement
◗ Autres matières
consulter SNR
51
Technologie des roulements
Protection et étanchéité
Les parties actives du roulement : corps roulants, chemins de roulement, cage, doivent
toujours rester parfaitement propres et bien lubrifiées. La protection et l’étanchéité ont pour
rôle d’assurer la permanence de ces deux facteurs vitaux pour la durée du roulement en
empêchant les agents polluants de pénétrer dans le roulement et en retenant la graisse.
Deux types de dispositifs d’étanchéité sont normalement utilisés avec les roulements
Ces dispositifs sont basés sur l’effet produit par un passage étroit entre
parties tournantes et éléments fixes. Ces protections ne donnent lieu
pratiquement à aucun frottement et aucune usure. Elles conviennent
particulièrement pour les grandes vitesses de rotation et les tempéra-
tures élevées. Leur efficacité peut être renforcée en injectant de la
graisse dans le passage étroit.
applications, ces dispositifs peuvent être remplacés ou renforcés par une protection
indépendante du roulement.
52
Dispositifs de protection et d’étanchéités
extérieurs au roulement
Suivant les applications, les dispositifs de protection ou d’étanchéité intégrés aux roulements
peuvent être remplacés ou renforcés par une protection indépendante du roulement. Les
dispositifs de protection indépendants du roulement sont frottants ou non frottants. Ils
peuvent être associés pour une protection accrue.
Dispositifs frottants
Dispositifs non frottants
Effet radial Effet axial
Type
53
Technologie des roulements
Protection et étanchéité (suite)
Joint torique
Joint linéaire
Joint à glace
54