Air-Liquide Catalogue Gaz Speciaux 2017

Catalogue
Gaz Spéciaux
Sommaire
Introduction Gaz purs Générateurs
Air Liquide : le spécialiste Gaz purs 3.1 Générateurs 4.1

des gaz spéciaux 1.1 ALPHAGAZ™ 3.2 Générateurs : ALPHAGAZ™ Flo 4.2
Notre présence en Europe 1.2 Les spécifications 3.3 Générateur d’Air 4.3
Comment obtenir une offre L’emballage gaz pur 3.4 Générateur d’Azote 4.4-4.5
et commander nos produits 1.3
Gaz purs 3.5 Générateur d’Hydrogène 4.6
Sites Internet d’Air Liquide 1.4
Gaz purs ALPHAGAZ™ 3.6-3.8
Pour acheter en ligne
Acétylène AAS27 3.9
votre matériel 1.5
ALPHAGAZ™ 1 Air 3.10
L’expertise autour des gaz :
Formations 1.6 ALPHAGAZ™ 2 Air 3.11
Sécurité 1.7-1.9 ALPHAGAZ™ auto IV Air 3.12
Fiches de données sécurité : ALPHAGAZ™ 1 Argon 3.13
FDS 1.10 - 1.11 ALPHAGAZ™ 2 Argon 3.14
Stockage, manipulation et Argon N56 3.15
utilisation des bouteilles 1.12-1.14 Argon N60 3.16 Mélanges
Manipulation des bouteilles : ALPHAGAZ™ 1 Azote 3.17

la sécurité d’abord 1.15 Les mélanges 5.1
ALPHAGAZ™ 2 Azote 3.18
Mise en œuvre des gaz Comment définir un mélange de gaz 5.2
ALPHAGAZ™ auto IV+ Azote 3.19
et mélanges de gaz 1.16-1.17
ALPHAGAZ™ auto IV Azote 3.20 A chaque utilisation, son mélange 5.3
Encyclopédie des gaz 1.18
Azote ECD 3.21 Les mélanges 5.4
Azote N50 3.22 Mélanges catalogués : EXI 5.5
Azote N60 3.23 EXI - 101 5.6
Azote N60 POL 3.24 EXI - 102 5.7
ALPHAGAZ™ 1 Dioxyde de Carbone 3.25 Mélanges catalogués : FON 5.8
ALPHAGAZ™ Dioxyde de Carbone FON 100 5.9
SFC 3.26 Mélanges catalogués : HYD 5.10
Dioxyde de Carbone N45 3.27 HYD - 106 5.11
Dioxyde de Carbone N48 3.28 HYD - 105 5.12
ALPHAGAZ™ 1 Hélium 3.29 HYD - 100 5.13
Emballages ALPHAGAZ™ 2 Hélium 3.30 HYD - 101 5.14
Hélium N55 3.31 HYD - 102 5.15
Introduction 2.1
ALPHAGAZ™ 1 Hydrogène 3.32 HYD - 103 5.16
Tailles de bouteilles 2.2
ALPHAGAZ™ 2 Hydrogène 3.33 HYD - 104 5.17
Équipement & étiquetage
Hydrogène N55 3.34 Mélanges catalogués 5.18-5.20
de la bouteille 2.3
ALPHAGAZ™ 1 Oxygène 3.35 Ar/CH4 - 95/5 5.21
ALPHAGAZ™ SMARTOP™ 2.4
ALPHAGAZ™ 2 Oxygène 3.36 Ar/CH4 - ECD 5 5.22
Récipients pour
liquides cryogéniques 2.5 ALPHAGAZ™ auto IV oxygène 3.37 Ar/CH4 - 90/10 5.23
Approvisionnement Oxygène N45 3.38 Ar/CH4 - ECD 10 5.24
de grandes quantités 2.6 Oxygène N48 3.39 Mélanges catalogués 5.25
Raccords selon les pays 2.7-2.8 Oxygène N55 3.40 Ar/CO2 - 90/10 5.26
Dimensions des raccords 2.9 Protoxyde d’azote N40 (N2O) 3.41 Mélanges catalogués 5.27
Raccords bouteille en France 2.10 Protoxyde d’azote N48 (N2O) 3.42 ALPHAGAZ™ Mix H2 40%/He 5.28
Couleurs des ogives 2.11-2.12 HELID-S H2 40%/He 5.29
0.1
Oct. 2017
Sommaire
Ar/H2 - 95/5 5.30 OTO - SZ41 5.83 RES-CXA400B 5.135
Mélanges catalogués : OTO 5.31-5.35 Mélanges catalogués : INTERFER 5.84 RES-CSA110B 5.136
OTO - SM09 5.36 INTERFER . C1 5.85 RES-CSA200B 5.137
OTO - SM22 5.37 Mélanges catalogués : TAP 5.86 RES-PSA110B 5.138
OTO - SM27 5.38 TAP 500 5.87 RES-PSA200B 5.139
OTO - SM36 5.39 TAP 501 5.88 RES-CNN200B 5.140
OTO - SM45 5.40 Mélanges catalogués : RES-CNN800B 5.141
OTO - SM79 5.41 OTO-MREA 5.89-5.90 RES-PNN200B 5.142
OTO - SM85 5.42 OTO - 103 MREA 5.91 RES-PNN800B 5.143
OTO - SM88 5.43 OTO - 105 MREA 5.92 RES-CO2 5.144
OTO - ST09 5.44 OTO - 106 MREA 5.93 Mélanges catalogués : ATM 5.145-5.147
OTO - ST15 5.45 OTO - 123 MREA 5.94 ATM-100-CAL 5.148
OTO - ST22 5.47 OTO - 125 MREA 5.96 ATM-102 5.150
OTO - ST29 5.49 Mélanges catalogués : TA 5.98 ATM-103-CAL 5.152
OTO - ST36 5.50 TA 201 5.99 ATM-201 5.153
OTO - ST39 5.51 Mélanges catalogués : EMI 5.100- 5.102 ATM-202 5.154
OTO - SL14 5.52 EMI-116 5.103 ATM-203-CAL 5.155
OTO - SL19 5.53 EMI-112 5.104 ATM-204 5.156
OTO - SL22 5.54 EMI-113 5.105 ATM-204-CAL 5.157
OTO - SL24 5.55 EMI-114 5.106 ATM-211 5.158
OTO - SL29 5.56 EMI-115 5.107 ATM-206 5.159
OTO - SL32 5.57 EMI-207 5.108 ATM-206-CAL 5.160
OTO - SL34 5.58 EMI-209 5.109 ATM-207 5.161
OTO - SL35 5.59 EMI-210 5.110 ATM-208 5.162
OTO - SL41 5.60 EMI-211 5.111 ATM-208-CAL 5.163
OTO - SL44 5.61 EMI-213 5.112 ATM-209 5.164
OTO - SL49 5.62 EMI-118 5.113 ATM-209-CAL 5.165
OTO - SX45 5.63 EMI-119 5.114 ATM-210 5.166
OTO - SX52 5.64 EMI-120 5.115 ATM-210-CAL 5.167
OTO - SJ06 5.65 EMI-121 5.116 ATM-212 5.168
OTO - SJ14 5.66 EMI-123 5.117 ATM-212-CAL 5.169
OTO - SJ17 5.67 EMI-100 5.118 ATM-214 5.170
OTO - SJ20 5.68 EMI-101 5.119 ATM-215 5.171
OTO - SJ23 5.69 EMI-103 5.120 ATM-216 5.172
OTO - SJ26 5.70 EMI-104 5.121 Mélanges catalogués : FUIT 5.173
OTO - SJ33 5.71 EMI-205 5.122 FUIT-100 5.174
OTO - SJ36 5.72 EMI-203 5.123 FUIT-101 5.175
OTO - SJ39 5.73 EMI-107 5.124 FUIT-102 5.176
OTO - SJ41 5.74 EMI-108 5.125 FUIT-104 5.177
OTO - SK14 5.75 EMI-109 5.126 FUIT-105 5.178
OTO - SZ09 5.76 EMI-110 5.127 Mélanges catalogués : G 5.179-5.180
OTO - SZ10 5.77 EMI-111 5.128 G23 5.181
OTO - SZ15 5.78 EMI-307 5.129 G25 5.182
OTO - SZ22 5.79 EMI-309 5.130 G231 5.183
OTO - SZ24 5.80 EMI-310 5.131 G27 5.184
OTO - SZ32 5.81 Mélanges catalogués : RES 5.132-5.133 G222 5.185
OTO - SZ39 5.82 RES-PXA200B 5.134 G21 5.186
0.2
Oct. 2017
Sommaire
G26 5.187 BIO-303 5.236
G110 5.188 Mélanges catalogués :
Mélanges catalogués : GN 5.189 H2S dans CO2 5.237
GAZNAT-GN1 5.190 H2S 1000 ppm dans CO2 5.238
Gaz chimiques
GAZNAT-GNC4 5.193 H2S 1% dans CO2 5.241 Gaz chimiques 6.1 - 6.2
GAZNAT-GNC6 5.194 H2S 3% dans CO2 5.242 Ammoniac N36 (NH3) 6.3
GAZNAT-GNB 5.195 H2S 5% dans CO2 5.243 Ammoniac N50 (NH3) 6.4
Mélanges catalogués : GAZNAT 5.196 H2S 10% dans CO2 5.244 Butadiène 1-3 N26 (1-3 C4H6) 6.5
Mélanges catalogués : SID 5.197 Références de nos mélanges catalogués N-Butane G30 (n-C4H10) 6.6
2 constituants 5.245 - 5.254
SID-400 5.198 N-Butane N25 (n-C4H10) 6.7
Références de nos mélanges ctalogués
Mélanges catalogués : H2O 5.199 N-Butane N35 (n-C4H10) 6.8
3 constituants 5.255
H2O-102 5.200 1-Butène N20 (1-C4H8) 6.9
Références de nos mélanges catalogués
H2O-104 5.201 4 constituants 5.256 Chlore N25 (Cl2) 6.10
H2O-106 5.202 Références de nos mélanges catalogués Chlore N48 (Cl2) 6.11
Mélanges catalogués : OXY 5.203 5 constituants 5.257 Chlorométhane N30 (CH3Cl) 6.12
OXY-100 5.204 Références de nos mélanges catalogués Chlorure d’Hydrogène N28 (HCl) 6.13
OXY-101 5.205 6 constituants 5.258 Chlorure d’Hydrogène N47 (HCl) 6.14
OXY-103 CAL 5.206 Mélanges sur mesure 5.259 Chlorure d’Hydrogène N50 (HCl) 6.15
OXY-103 5.207 Mélanges de gaz sur mesure Deutérium N30 (D2) 6.16
Accréditation en Europe 5.260
OXY-104 5.208 Dichlorosilane N30 (SiH2Cl2) 6.17
Mélanges de gaz sur mesure
OXY-105 CAL 5.209 Diméthyléther N30 ((CH3)2O) 6.18
Les mélanges étalons avec certificat
OXY-105 5.210 sous accréditation Cofrac 5.261 Dioxyde d’azote N20 (NO2) 6.19
OXY-106 5.211 Traçabilité documentaire 5.262 Dioxyde de soufre N30 (SO2) 6.20
OXY-107 5.212 Mélanges en phase liquide 5.263 Ethane N35 (C2H6) 6.21
OXY-108 5.213 Ethane N45 (C2H6) 6.22
OXY-109 CAL 5.214 Ethylène N25 (C2H4) 6.23
OXY-109 5.215 Ethylène N35 (C2H4) 6.24
OXY-110 5.216 Fluorure d’hydrogène N35 (HF) 6.25
Mélanges catalogués : DOC 5.217 Hexafluoroéthane N48 (C2F6) 6.26
DOC-101 5.218 Hexafluorure de soufre N30 (SF6) 6.27
DOC-104 5.221 Isobutane N35 (iC4H10) 6.30
DOC-105 5.222 Isobutène N25 (iC4H8) 6.31
Mélanges catalogués : BIOTECH 5.223 Méthane G20 (CH4) 6.32
BIO CO2 5% /02 5.224 Méthane N35 (CH4) 6.33
BIO H2-CO2 10-5% 5.225 Méthane N45 (CH4) 6.34
BIO H2-CO2 5-5% 5.226 Méthane N55 (CH4) 6.35
BIO H2-CO2 5-10% 5.227 Monoxyde d’azote N30 (NO) 6.36
BIO H2-CO2 10-10% 5.228 Monoxyde de carbone N20 (CO) 6.37
BIO CO2 2,5% / Air 5.229 Monoxyde de carbone N47 (CO) 6.38
BIO CO2 10% / Air 5.230 Octofluorocyclobutane N40 (C4F8) 6.39
Mélanges catalogués : BIO 5.231 Propane G31 (C3H8) 6.40
BIO-100 5.232 Propane N25 (C3H8) 6.41
BIO-302 5.233 Propane N35 (C3H8) 6.42
BIO-300 5.234 Propylène G32 (C3H6) 6.43
BIO-301 5.235 Propylène N25 (C3H6) 6.44
0.3
Oct. 2017
Sommaire
Silane N50 (SiH4) 6.45
Sulfure d’hydrogène N25 (H2S) 6.46
Tétrafluorométhane N48 (CF4) 6.47
Trichlorure de bore N40 (BCl3) 6.48
Annexes
Trifluorométhane N48 (CHF3) 6.49
Trifluorure d’azote N40 (NF3) 6.50
Tableau périodique des éléments 8.1
Annexe 1 : Gaz et applications 8.2-8.8
Annexe 2 : Caractéristiques
des gaz 8.9-8.12
Annexe 3 : Tensions
de vapeur 8.13-8.14
Annexe 4 : Compatibilité
avec les matériaux 8.15-8.16
Annexe 5 : Tables de
Gaz rares conversion 8.17-8.20
Gaz rares 7.1

Krypton N20 (Kr) 7.2
Krypton N48 (Kr) 7.3
Néon N40 (Ne) 7.4
Néon N50 (Ne) 7.5
Xénon N48 (Xe) 7.6
0.4
Oct. 2017
Dispositions générales
AIR LIQUIDE S.A. et/ou ses sociétés affiliées (« AIR LIQUIDE ») déclinent toute responsabilité quant à l’utilisation ou aux conséquences
de l’utilisation des informations contenues dans ce catalogue. AIR LIQUIDE n’entend pas recommander l’utilisation des informations
contenues dans le présent document ou leur mise en oeuvre de quelque façon que ce soit, ne donne aucune garantie quant aux
informations contenues dans le catalogue et n’assume aucune responsabilité par rapport aux informations ou suggestions contenues
dans le présent document. AIR LIQUIDE ne fait aucune déclaration ni n’émet de garantie quant à l’intégralité de ce catalogue et
DECLINE TOUTES GARANTIES, EXPRESSES OU TACITES, CONCERNANT PAR EXEMPLE L’ADEQUATION A UN USAGE OU
OBJECTIF PARTICULIER.
Les informations contenues dans ce catalogue reposent sur les informations techniques et les expériences dont dispose actuellement
AIR LIQUIDE. Ce catalogue ne saurait être confondu avec les réglementations (nationales ou européennes) ou les dispositions
légales. Par ailleurs, le présent catalogue n’a pas pour objet de définir les qualités, procédures ou méthodes d’essai ou de sécurité,
les mesures de précaution ainsi que les équipements ou dispositifs locaux qui seraient nécessaires. L’utilisateur de ce document doit
s’assurer qu’il dispose de l’édition la plus récente. AIR LIQUIDE se réserve le droit d’ajouter, de supprimer ou de modifier totalement
ou partiellement les informations contenues dans ce catalogue. AIR LIQUIDE décline toute responsabilité au cas où une ou plusieurs
pages seraient retirées de ce catalogue et utilisées indépendamment. Toute copie ou reproduction partielle ou intégrale de ce
catalogue est strictement interdite sans autorisation écrite préalable d’AIR LIQUIDE.
AIR LIQUIDE détient, se réserve et conserve tous les droits de propriété, y compris les copyrights, du présent catalogue. Ce catalogue
et toutes les photographies ou images contenues dans celui-ci ne pourront être (1) copiés ou reproduits, (2) vendus, prêtés, cédés
ou distribués de toute autre manière à des tiers, (3) utilisés pour un objectif ou d’une manière qui soit contraire aux intérêts d’AIR
LIQUIDE. Les marques de fabrique, marques de service, appellations commerciales, logos et autres indications d’origine contenus
dans ce catalogue sont des marques déposées ou non d’AIR LIQUIDE ou d’une tierce partie ayant octroyé à AIR LIQUIDE le droit
de les utiliser. L’utilisation de tout matériel protégé par un copyright et/ou des marques de fabrique exige l’approbation écrite d’AIR
LIQUIDE sur un formulaire d’autorisation séparé.
0.5
Oct. 2017
Fiche type des gaz spéciaux
Numéro CAS : TPS : Nom de la Nom de la Formule de

Un numéro CAS (Chemical Abstracts Température et pression
molécule famille la molécule
Service) est un identifiant universel. standard : 15 °C et 1 atm.
Propriétés :
Ces informations reposent sur les
données techniques et expérimentales
dont dispose Air Liquide.
Principales propriétés présentes dans
les fiches de données sécurités (FDS).
Transport :
Informations conformes à l’accord
européen sur les transports internatio-
naux des produits dangereux (ADR),
applicable aux gaz. Il est à rappeler
qu’une même molécule peut corre-
spondre à différents types de trans-
port en fonction de son état physique
(liquide ou gazeux).
Les étiquettes losange correspondent
à ces classifications.
Raccords :
Pour toutes informations concernant
les raccords en Europe, consulter le
CSN matériel.
Impuretés :
Air Liquide fournit les taux d’impuretés
dans les unités suivantes :
- Molaire : %-m ou %-mol, ppm-mol
et ppb-mol
- Poids : %-w ou %-masse, ppm-w
et ppb-w
- Volume : %-v ou %-vol, ppm-v et
ppb-v
Pour une conversion dans d’autres
unités, veuillez vous reporter à l’annexe
correspondante.
0.6
Oct. 2017
Introduction
Air Liquide : le spécialiste
des gaz spéciaux
Air Liquide présente son catalogue de gaz spéciaux.
Leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé, Air Liquide est présent dans 80 pays avec près
de 50 000 collaborateurs et sert plus de 2 millions de clients et de patients. Oxygène, azote et hydrogène sont au cœur
du métier du Groupe depuis sa création en 1902. L’ambition d’Air Liquide est d’être le leader dans son industrie, en étant
performant sur le long terme et en agissant de façon responsable.
Pour Air Liquide, ce sont les idées qui créent de la valeur sur le long terme. L’engagement et l’inventivité permanente des
collaborateurs du Groupe sont au coeur de son développement.
Air Liquide anticipe les enjeux majeurs de ses marchés, investit à l’échelle locale et mondiale et propose des solutions de
haute qualité.
Le Groupe s’appuie sur sa compétitivité opérationnelle, ses investissements ciblés dans les marchés en croissance et
l’innovation pour réaliser une croissance rentable dans la durée.
Les clients trouvent chez Air Liquide les réponses à leurs des technologies de production de gaz, de nouvelles
besoins : applications et des services à haute valeur ajoutée,
basés sur les technologies de l’information.
● Solutions globales :
Notre objectif est toujours le même : satisfaire
• G
az spéciaux : une large gamme de produits conçus
les besoins de nos clients en renforçant la compétitivité
pour vos applications et une expertise pour délivrer
et le savoir-faire de notre Groupe.
des gaz mélanges standard ou à la demande, dans
divers types d’emballages, allant de la petite bouteille ● Présence européenne :
au stockage liquide. Une forte présence locale partout en Europe et un
support clients sur le long terme.
•M
atériels et installations : un grand choix de
détendeurs, vannes, raccords et matériels associés. ● Qualité :
Nos spécialistes vous aideront à sélectionner des Air Liquide est mondialement reconnu pour son intégrité
matériels et installations adaptés à votre application. professionnelle et son approche méticuleuse, basées
sur des « bonnes pratiques » partagées par tous les
•S
ervices : maintenance, analyses, détoxication des
opérateurs du Groupe.
bouteilles de gaz, formations…
● Sécurité : notre priorité
● Expertise :
Air Liquide a développé, à tous les niveaux de
Une équipe de spécialistes qui concentrent toute
responsabilité, une forte culture de sécurité, basée sur
l’expérience d’un leader mondial des gaz industriels.
un respect strict des réglementations. Nous fournissons
● Innovation et adaptation : des Fiches de Données de Sécurité (FDS). Elles sont
Satisfaire les besoins d’aujourd’hui et anticiper ceux de destinées à informer et sensibiliser les personnes
demain sont les défis que les équipes de chercheurs manipulant les gaz.
et d’ingénieurs Air Liquide affrontent, en imaginant et
inventant continuellement des solutions nouvelles :
1.1
Oct. 2017
Notre présence en Europe
ALLEMAGNE GRECE REPUBLIQUE TCHEQUE SUEDE

AIR LIQUIDE DEUTSCHLAND AIR LIQUIDE HELLAS SAGI AIR LIQUIDE CZ, s.r.o. AIR LIQUIDE GAS AB
GmbH Thessi Stafani Jinonicka 80 Lundavägen 151
Hans-Günther-Sohl-Strasse 5 19300 ASPROPYRGOS 15700 PRAGUE 5 P.O BOX 2911
D – 40235 DÜSSELDORF Tel. (30) 210 558 2700 Tel. (420) 2 57 29 03 84 S 212 09 MALMÖ
Tel. (49) 211 6699-0 www.airliquide.gr www.airliquide.cz Tel. (46) 40 38 10 00
www.airliquide.de www.airliquide.se
HONGRIE ROUMANIE
AUTRICHE AIR LIQUIDE KFT AIR LIQUIDE ROMANIA SRL SUISSE
AIR LIQUIDE AUSTRIA GmbH Krisztina Körút 39/b B-dul Mircea Eliade 18, CARBAGAS
Sendnergasse 30 H-1013 BUDAPEST sector 1 Hofgut
A-2320 SCHWECHAT Tel : (36) 1 339 86 50 Bucuresti, 012015 Postfach 128
Tel. (43) (0)1 701 09 0 www.airliquide.hu BUCAREST – Sector 10 CH 3073 GÜMLIGEN
www.airliquide.at Tel. (40) 21 311 96 80 Tel. (41) 31 950 50 50
ITALIE www.airliquide.ro www.carbagas.ch
BELGIQUE AIR LIQUIDE ITALIA SIEGE
AIR LIQUIDE BELGE Via Capecelatro 69 ROYAUME-UNI TURQUIE
Parc d’affaire Zénobe Gramme 20148 MILAN AIR LIQUIDE UK Ltd AIR LIQUIDE GAZ SANAYO VE
Quai des Vennes,8 Tel. (39) 02 40 261 Station Road – Coleshill TICARET ANONIM SIRKETI
4020, LIEGE www.airliquide.it B46 1JY BIRMINGHAM Resitpasa Mah.
Tel. (32) 04 349 89 89 Tel. (44) 1675 462424 Eski Büyükdere Cad.
www.airliquide.be LUXEMBOURG www.uk.airliquide.com No:22 Kat:7 D/19
AIR LIQUIDE LUXEMBOURG 34396 Maslak Sisli / Istanbul
BULGARIE Zone P.E.D BP 20 RUSSIE
AIR LIQUIDE BULGARIA Grand Duché du Luxembourg OOO “AIR LIQUIDE” UKRAINE
1 Business Park Street L-4801 RODANGE 17 ulitsa Vorontsovskaya AIR LIQUIDE UKRAINE
Build. 7B, Floor 5 Tel. (352) 50 62 63 1 109 147 MOSCOU 8A, Rizhska Street
1766, SOFIA www.airliquide.lu Tel. (7) 495 641 28 98 04112 – KIEV
Tel. (359) 2 489 9782 www.airliquide.ru Tel. (380) 445 830 089
www.airliquide.bg NORVEGE
AIR LIQUIDE NORWAY AS SLOVAQUIE
DANEMARK Ryghgata 2B AIR LIQUIDE SLOVAKIA
AIR LIQUIDE DANMARK A/S Postboks 243 Prievozská 4/A
Hoje taastrupvej 42 3050 Mjødalen 821 09 BRATISLAVA
2630 TAASTRUP Tel. (47) 32 27 41 40 Tel. (421) 258 10 10 51
Tel : (45) 43 55 50 50 www.no.airliquide.com www.sk.airliquide.com
www.airliquide.dk
PAYS-BAS
ESPAGNE AIR LIQUIDE B.V
AIR LIQUIDE ESPANA S.A. De Witbogt 1
Paseo de Castellana, N°35 P.O. Box 7117
28046 MADRID 5652 AG EINDHOVEN
Tel : (34) 91 502 93 00 Tel. (31) 40 2503 503
www.es.airliquide.com www.airliquide.nl
FINLANDE POLOGNE
AIR LIQUIDE FINLAND OY AIR LIQUIDE POLSKA Sp.
PO Box 271 Z o.o.
90650 OULU ul. Josepha Conrada 63
Tel : (358) 8 319 25711 31-357 CRACOVIE
www.fi.airliquide.com Tel. (48) 12 267 9300
www.pl.airliquide.com
FRANCE
AIR LIQUIDE SIEGE SOCIAL PORTUGAL
75 Quai d’Orsay SIEGE AIR LIQUIDO SA
75321 Paris cedex 07 Rua Doctor António Loureiro
Tel : (33) 1 40 62 55 55 Borges, 4
www.airliquide.com Arquiparque Miraflores
1495-131 ALGES
Tel. (351) 2141 64900
www.pt.airliquide.com
1.2
Oct. 2017
Comment obtenir une offre
et commander nos produits
● Vous souhaitez un renseignement, une précision technique :

Nos conseillers spécialisés vous répondent :
0,06 € / min
• pour les gaz spéciaux : 0 810 03 72 30
• pour le matériel de mise en œuvre : 0 810 30 21 81 0,06 € / min
● Vous souhaitez une offre de prix :

1er cas : les produits sont référencés dans ce catalogue
• Contactez votre Responsable Commercial habituel ou le Pôle Accueil client qui vous mettra en relation : 04 81 68 00 68
[email protected]
• consulter notre site internet : http://alphagaz.airliquide.com pour vous guider dans votre choix technique.
2ème cas : les produits ne sont pas référencés dans ce catalogue ou vous souhaitez un produit sur mesure
Nos conseillers spécialisés vous répondent :
• pour les gaz spéciaux : 0 810 03 72 30 0,06 € / min
0,06 € / min
• pour le matériel de mise en œuvre : 0 810 30 21 81
● Vous souhaitez commander des produits :
Envoyer votre commande à votre cellule logistique :

http://industrie.airliquide.fr/map
Si vous avez un identifiant :

www.macommandegaz.airliquide.com
Pensez à rappeler :
• la référence de l’offre commerciale,
• les références des produits ainsi que leur conditionnement,

les quantités et la date de livraison souhaitée,
• vos adresses de livraison et de facturation,
• les coordonnées de votre contact.
● Vous souhaitez commander du matériel:

0,06 € / min
ontactez-nous au : 0 810 30 21 81
•C
et sur la boutique en ligne : www.materiels.airliquide.com
1.3
Oct. 2017
Sites Internet d’Air Liquide
Pour plus d’informations sur Air Liquide, veuillez consulter notre page d’accueil
www.industrie.airliquide.fr
1.4
Oct. 2017
Pour acheter en ligne
vos gaz et matériels
Pour acheter votre matériel en ligne rendez-vous sur notre nouvelle e-boutique
http://mygas.airliquide.fr
1.5
Oct. 2017
L’expertise autour des gaz :
Formations
Dans le cadre de votre activité, vous utilisez

des procédés qui mettent en œuvre divers
fluides et, en particulier, des gaz. Ces gaz
peuvent présenter des risques auxquels
Prévenir les risques liés à la mise en œuvre des gaz :
votre personnel est exposé chaque jour.
une formation sur mesure pour progresser plus vite en
sécurité !
• Quels sont ces risques ?
• Comment les prévenir ?
• Que faire en cas d’incident ? Une dynamique pédagogique

Une expertise technique et une démarche
Donnez à votre personnel les moyens pédagogique éprouvées
d’acquérir, de développer et de consolider
• le partage de l’expertise de nos formateurs
les connaissances essentielles et renforcez
ainsi l’impact de votre démarche de • un cheminement pédagogique étudié, des outils
et techniques d’animation variés
prévention des risques !
• une grande interactivité
Air Liquide organise avec vous la formation
de votre personnel : connaissance des gaz,
Une action de formation sur mesure basée sur :
risques associés, prévention…, ensemble
nous construisons un programme • la nature des gaz utilisés
«Prévenir les risques liés à la mise en • leur mise en œuvre dans votre activité
œuvre des gaz» ciblé sur vos spécificités. • le profil des personnes à former
De la théorie aux bonnes pratiques, nos
formateurs mettent leur expertise au service Un bénéfice immédiat
de vos équipes et s’engagent à vos côtés
• les bases théoriques, les bonnes pratiques et les
dans une véritable démarche de progrès. bons réflexes
• une relation concrète avec l’environnement de
travail (visite du site client pour recommandations)
• une mise en situation pratique
N’hésitez pas à nous contacter :

[email protected]
1.6
Oct. 2017
Sécurité (1/3)
La sécurité est la priorité du Groupe Air Liquide
De la conception à l’utilisation par nos clients, nos produits intègrent cette dimension.
Les informations suivantes ont pour objectif de donner un éclairage sur des dangers, précautions
et procédures de sécurité usuels. Nous vous recommandons vivement de lire, comprendre et analyser
les recommandations suivantes, avant l’utilisation de nos produits.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter votre agence régionale Air Liquide.
● Informations générales strictement aux normes nationales/internationales dans le

Les gaz, les récipients et accessoires peuvent être à l’origine domaine de la manutention, du transport et de l’utilisation
ou aggraver des accidents sérieux si les précautions de nos produits. En fonction de la nature dangereuse d’un
appropriées de mise en œuvre ne sont pas suivies. produit, l’acheteur/l’utilisateur est responsable de la
prévention et de la formation de tous les employés, clients
Avant toute utilisation il est nécessaire de consulter la ou toute autre personne pouvant être exposés aux dangers
Fiche de Données de Sécurité (FDS) du gaz concerné. éventuels. En cas de besoin, de doutes, n’hésitez pas à
Nous insistons auprès de chaque utilisateur pour qu’il contacter Air Liquide.
consulte et comprenne les informations mentionnées
sur ces fiches avant l’utilisation de n’importe quel type de ● Classification des gaz - dangers - mesures
gaz figurant dans ce catalogue. de précaution
Pour les principaux gaz et mélanges, elles sont accessibles La plupart des gaz de ce catalogue possèdent une ou
à partir du site Internet : www.quickfds.fr plusieurs caractéristiques dangereuses (asphyxiant, sous
Vous pouvez aussi les obtenir, sur simple demande, auprès pression, inflammable, oxydant, toxique, corrosif).
de votre agence régionale Air Liquide. Des symboles de danger en losange (symbole ADR) et des
pictogrammes de sécurité (losange à cadre rouge)
• Le contenu des bouteilles ainsi que les principaux dangers conformes aux directives CLP, sont utilisés pour
sont identifiés par une étiquette placée sur la bouteille. l’identification des dangers relatifs à chaque produit.
Si cette étiquette est manquante ou illisible, appeler
immédiatement votre contact local Air Liquide pour • Gaz asphyxiants, neutres ou inertes (sous pression)
obtenir des instructions. Ces gaz (par exemple l’argon, l’hélium ou
l’azote) n’entretiennent pas la combustion et ne
Il est fortement recommandé aux utilisateurs des gaz sont pas toxiques. Mais ils présentent un risque
spéciaux de s’assurer que tous les employés et utilisateurs pouvant être mortel, d’asphyxie par diminution
lisent et suivent les instructions de précaution indiquées sur de la teneur en oxygène dans l’air.
chaque bouteille, ainsi que sur les Fiches de Données de Il y a danger lorsqu’il y a moins de 18 % d’oxygène dans
Sécurité. l’air ; des mesures de prévention sont à prendre lorsqu’il y
a moins de 19,5 % d’oxygène.
• Pour les matériels et accessoires, toujours suivre
scrupuleusement les instructions d’utilisation fournies par Mesures de précaution :
les fabricants d’équipements pour les gaz. Ventilation et contrôle de la concentration d’oxygène dans
l’air.
• L’acheteur et/ou l’utilisateur est responsable des Ne jamais pénétrer dans une zone à risque (par exemple :
informations dispensées à ses employés, agents et un réservoir, une fosse ou zone confinée) où la présence
distributeurs. Ces informations doivent répondre d’un gaz inerte est possible, sans un respirateur autonome
(ARI) et/ou sans avoir vérifié la concentration d’oxygène
au préalable.
1.7
Oct. 2017
Sécurité (2/3)
Mesures de précaution (suite) : • Gaz oxydants et comburants

Baliser les zones à risque à l’aide de panneau « Risque Ces gaz favorisent et entretiennent la
d’asphyxie ». combustion mais sont ininflammables. Les plus
Equiper, si nécessaire, la zone d’une centrale de courants étant l’oxygène et le dioxyde d’azote.
détection de la teneur en oxygène.
Mesures de précaution :
Rappel : Eliminer tous les risques de suroxygénation des zones de
Ces gaz inertes ne peuvent pas être détectés par les travail ; la teneur maximum d’oxygène doit être de 25 %.
sens humains et sont inhalés comme l’air. Une zone très Au-dessus de cette limite, la combustion est rapide.
appauvrie en oxygène peut être mortelle en moins de 2 à Les personnes exposées ne doivent ni fumer, ni porter de
3 minutes. vêtements en textile inflammable. Éviter tout contact de
matières grasses, huileuses ou combustibles avec des
gaz oxydants (toujours utiliser des équipements conçus
• Gaz inflammables, combustibles pour l’oxygène et compatibles avec le gaz) afin d’éviter
Ces gaz (par exemple les hydrocarbures, les risques d’auto-inflammation.
l’hydrogène ou le monoxyde de carbone)
peuvent s’enflammer en présence d’air ou de
tout autre gaz oxydant.
Ils peuvent créer une atmosphère explosive lorsqu’ils sont
mélangés dans certaines proportions avec de l’air ou un
gaz oxydant.
Les limites d’inflammabilité supérieures et inférieures dans
l’air sont spécifiques à chaque gaz inflammable.
Un changement de température, de pression ou de
concentration d’oxydant peut faire varier considérablement
la plage d’inflammabilité. Pour obtenir une réaction, une
quantité d’énergie minimum est nécessaire ; celle-ci dépend
du type de gaz.

0% 100%
Plage d’inflammabilité
concentration d’un produit

L.I.E L.S.E
Toutes les sources éventuelles d’inflammation doivent
être éliminées par la conception d’espaces et de locaux
appropriés, notamment avec l’interdiction de fumer et
de produire des flammes nues, voire de téléphoner.
Il est essentiel d’installer dans les zones où l’on utilise
et stocke des gaz inflammables, un détecteur de gaz
inflammables et un extincteur.
1.8
Oct. 2017
Sécurité (3/3)
• Gaz toxiques ou nocifs ● Autres dangers - mesures de précaution

Ces gaz (par exemple l’arsine, la phosphine, le
• Dangers liés à la pression
monoxyde d’azote et le dioxyde d’azote) sont
Les bouteilles de gaz sont souvent sous pression,
dangereux pour le personnel et nécessitent une
manipulation spécifique. La toxicité est définie l’énergie mécanique liée à cette pression peut représenter
par une Valeur Moyenne d’Exposition appelée un danger.
VME (limite de risque professionnel) ou VLEP
(Valeur Limite d’Exposition Professionnelle). Mesures de précaution :
Cela correspond à la concentration moyenne Toujours utiliser un détendeur en sortie bouteille.
admissible à laquelle un travailleur peut être Toujours utiliser des flexibles spécifiques haute pression
exposé pendant 8 heures. avec câbles de sécurité correctement fixés.
Ces gaz peuvent également être inflammables Ne jamais stocker les bouteilles près d’une source de
ou oxydants. chaleur.
Ne jamais essayer d’enlever le robinet de bouteille ou tout
ILV concentration autre système de sécurité. Si ces pièces sont
(EU)
15 min
! Gaz toxique = Poison pour l’organisme défectueuses, ne pas essayer de les réparer, contacter
ILV 15
immédiatement Air Liquide.
* à partir d’une certaine concentration
(EUL) min. * en fonction de la durée d’exposition
8h
• Dangers liés aux très basses températures
1 semaine de travail, 8 h / jour
Les liquides cryogéniques (exemple l’azote liquide, - 196 °C)
Les gaz toxiques selon le réglement CLP.
présentent les dangers suivants :
VLCT (Valeur Limite Court Terme) ou VLE (Valeur Limite - en contact avec la peau : gelures et brûlures à froid
d’exposition). -e n contact avec les matériaux : affaiblissent la
résistance de certains métaux (particulièrement les
Mesures de précaution : aciers au carbone) et durcissent les plastiques
La règle est d’éviter toute exposition et de vérifier la -e n raison d’un taux de dilatation liquide/gaz important
concentration si nécessaire. Les installations de gaz (7 à 800) :
toxiques doivent être impérativement confiées à des • risques de suroxygénation (O2 et N2O)
spécialistes. Les personnes exposées accidentellement à • risques d’asphyxie
un gaz toxique doivent immédiatement consulter un
• forte augmentation de la pression dans
médecin.
les volumes fermés
• Gaz corrosifs
Ces gaz (par exemple l’ammoniac, le chlorure Mesures de précaution :
d’hydrogène, le fluor, le monoxyde d’azote ou le Porter des Equipements de Protection Individuelle (EPI)
dioxyde de soufre) attaquent de nombreux ma- adaptés (gants, lunettes et chaussures de protection).
tériaux par réaction chimique : métaux, textiles. Installer des soupapes de sécurité sur les conduits situés
Certains d’entre eux abîment les tissus humains ou entre deux vannes d’arrêt pouvant contenir des liquides
brûlent la peau. Ces brûlures ne sont pas forcément cryogéniques - cette mesure s’applique à tous les gaz
visibles immédiatement. Ces gaz sont toxiques dans la
liquéfiés.
plupart des cas.
Porter un vêtement de protection adapté ; rincer à grande
eau en cas d’éclaboussures. Les personnes exposées
accidentellement à ces gaz doivent immédiatement
consulter un médecin.
1.9
Oct. 2017
Fiches de Données Sécurité : FDS
Les Fiches de Données Sécurité des gaz de gamme Air Liquide

sont élaborées à l’aide d’un logiciel validés par EIGA (European
Industrial Gases Association = syndicat européen des producteurs
de gaz industriels).
Pictogrammes de dangers Nom du produit - Référence

selon : Carré orange de la FDS
(ancienne réglementation Version de la FDS
CE 67/548)
Date de la FDS
Losange : ADR (transport)
Date de la version précédente
Losange bord rouge
(réglement CLP)
Mention d’avertissement
Identification du produit
(y compris nom commercial)
N° CAS, N° CE si enregistré
Identification du fournisseur
(y compris N° courriel
personne compétente)
N° d’urgence ORFILA
Classification et identification
des dangers selon réglement
CLP phase H ou P ou
CE 67/548
1.10
Oct. 2017
Fiches de Données Sécurité : FDS
Les Fiches de Données Sécurité de gamme Air Liquide sont

élaborées à l’aide d’un logiciel validés par EIGA (European
Industrial Gases Association = syndicat européen des producteurs
de gaz industriels).
Une Fiche de Données Sécurité est conforme au réglement 453/2010 REACH, elle s’organise en 16 sections dont :
Section 1 : Identification de la substance

et de la société
Section 2 : Identification des dangers
Section 3 : Composition
Section 4 : Premiers secours
Section 5 : Mesures de lutte contre

l’incendie
Section 6 : Mesures en cas de dispersion

accidentelle
Section 7 : Manipulation et stockage
Section 8 : Contrôle de l’exposition
Section 9 : Propriétés physiques et

chimiques
Section 10 : Stabilité et réactivité
Section 11 : Informations toxicologiques
Section 12 : Informations écologiques
Section 13 : Elimination
Section 14 : Transport
Section 15 : Informations réglementaires
Section 16 : Autres informations
1.11
Oct. 2017
Stockage, manipulation
et utilisation des bouteilles (1/3)
● Stockage des bouteilles non des bouteilles. Bouteilles

utilisées - Dépôts Le cas des gaz toxiques et des Il existe deux types de bouteilles
gaz corrosifs doit faire l’objet Les «pleines», qui après utilisation
Implantation du dépôt d’une étude spécifique, avec par deviennent des bouteilles «vides».
Le statut de votre établissement exemple pour les gaz liquéfiés des Elles doivent être placées dans
(recevant du public, installation bacs de rétention, éventuellement des zones dédiées.
classée pour l’environnement) des détecteurs de gaz Les «vides» (Attention il reste
peut impliquer des règles spécifiques. toujours une pression résiduelle
spécifiques, et influencer les Les dépôts de gaz toxiques dans une bouteille «vide»).
quantités stockables. Dans tous doivent obligatoirement être Toutes les bouteilles doivent être
les cas, respecter les réglementations verrouillés à clef. maintenues verticalement à l’aide
qui vous sont applicables. Air Liquide peut vous aider à de chaînes/câbles afin d’éviter
Air Liquide préconise l’installation concevoir ce stockage. toute chute.
du stockage bouteilles dans un Les bouteilles doivent toujours
abri extérieur fermé à clef. être munies de leur chapeau de
Cet abri doit être construit en Instructions d’utilisation
protection. Les bouteilles de gaz
matériaux non combustibles, être Des instructions claires sur le
toxiques, même « vides »
bien ventilé et garder les bouteilles stockage et l’utilisation doivent
doivent toujours être munies de
au sec. être définies et les utilisateurs
leur bouchon d’obturation.
Il ne doit pas servir à stocker devront recevoir une formation
Après utilisation, les bouteilles
d’autres produits. en conséquence. Il est interdit de
vides devront retourner dans la
Cet emplacement doit être facile fumer dans la zone de stockage.
zone dédiée et être clairement
d’accès notamment pour les marquée VIDE.
livraisons. Il doit être situé en Équipements de sécurité Eviter tout contact avec une
rez-de-chaussée sans escalier à Des équipements appropriés pour source de chaleur supérieure
descendre ou monter. Il doit lutter contre l’incendie (par à 50°C. Ne pas exposer les
permettre une évacuation rapide exemple extincteurs, masques, bouteilles directement aux rayons
et aisée vers l’extérieur. couvertures anti-feu), du du soleil.
Les bouteilles doivent être personnel de sécurité formé et
stockées dans un endroit du matériel de premiers secours
protégé à l’écart des personnes doivent être disponibles en cas
non utilisatrices. d’urgence. En présence de gaz
toxique, des masques de sécurité
Aires de stockage de respiration autonomes (ARI)
Le stockage doit se faire en sont souhaitables. Ces
plusieurs zones en fonction des équipements doivent être placés
types de gaz. bien en vue, près de la zone de
Les gaz inflammables et les gaz stockage mais à l’extérieur. Ils
oxydants doivent être séparés. doivent être contrôlés régulière-
Pour le stockage des gaz ment selon les réglementations
combustibles, la zone doit être en vigueur. Les employés respon-
délimitée par des barrières sables doivent être formés en
résistantes au feu (voir la conséquence des risques.
réglementation). Le sol doit être
suffisamment plan et résistant
pour permettre la manutention
1.12
Oct. 2017
Bouteilles vides détendeur. Dans le cas où des ● Utilisation des bouteilles

Ne jamais complètement vider bouteilles devraient être
Capacité
une bouteille. Ne pas la purger en transportées vers des étages
Adapter la capacité et le nombre
laissant un robinet ouvert. supérieurs, utiliser un monte-charge
de bouteilles à vos besoins.
Les bouteilles vides doivent être (les personnes ne doivent pas
fermées et conservées avec monter dans la cabine en même
les mêmes précautions que les temps que les bouteilles si la Localisation
bouteilles pleines. Une bouteille cabine n’est pas largement Chaque fois que possible, il est
vide contient toujours assez de ventilée). préférable de garder les bouteilles
gaz pour présenter un danger. Ne jamais soulever les bouteilles à l’extérieur et de créer un réseau
par le chapeau ou le robinet. de canalisations desservant les
Avant de sortir une bouteille de la différents points d’utilisation.
Bouteilles avec date d’épreuve
zone de stockage, vérifier que le Si le stockage des bouteilles se
périmée
robinet soit bien fermé. fait dans les locaux, il est
La réglementation des
Ne jamais transporter une recommandé de séparer les
transports (ADR) interdit de
bouteille contenant des gaz bouteilles de gaz inflammables et
livrer une bouteille ayant une date
toxiques sans le bouchon de les bouteilles de gaz oxydants.
d’épreuve périmée. Toutefois, si
sécurité et son chapeau de Pour les gaz toxiques, prévoir leur
la date de réépreuve est atteinte
protection. implantation dans des armoires
alors que la bouteille est en stock
spéciales dotées de systèmes
chez le client, la bouteille reste
d’extraction permettant un
utilisable. Équipement de protection pour
renouvellement permanent de l’air.
le personnel
Des détecteurs de gaz seront
Le personnel responsable de la
Bouteilles dont la date implantés au plus près des flux
manipulation des bouteilles doit
d’expiration est dépassée gazeux d’extraction (détection
être équipé de chaussures de
Certaines bouteilles (par exemple rapide de fuites éventuelles).
sécurité, de gants de manutention
les mélanges de gaz spéciaux)
et/ou d’un Equipement de
sont livrées avec une date limite
Protection Individuelle, Étiquetage
d’utilisation. Cette date prend en
répondant aux prescriptions Ne jamais utiliser une bouteille
compte la durée de stockage du
légales en vigueur dans chaque dont le contenu et les dangers ne
produit. Une bouteille dont la date
pays ou bien comme défini dans sont pas clairement identifiés par
est expirée ne doit pas être
les Fiches de Données de un étiquetage adéquat. Contacter
utilisée. En effet, les spécifications
Sécurité. Air Liquide pour obtenir des
ne sont plus garanties.
informations complémentaires.
Chocs
Les bouteilles ne doivent subir
● Manipulation et transport
aucun traitement pouvant altérer Manipulation des robinets
des bouteilles
leur résistance : choc violent, Le robinet doit être ouvert
Chariot soudure à l’arc, etc. En cas de précautionneusement.
Pour déplacer les bouteilles à doute, contacter votre représentant Si celui-ci ne peut s’ouvrir à la
l’intérieur des locaux, il est Air Liquide. main, retourner la bouteille au
recommandé d’utiliser un chariot fournisseur. Ne jamais forcer pour
approprié et d’y arrimer les ouvrir ou fermer le robinet
bouteilles. Une bouteille ne doit (l’utilisation d’un outil tel qu’une
jamais être traînée à même le pince ou une clef est prohibée).
sol. Ne pas transporter une Toujours refermer la bouteille
bouteille connectée à un après l’utilisation.
1.13
Oct. 2017
Chaleur et refroidissement Si un tel risque existe, il est Cas de fuite sans flamme d’un
Ne jamais chauffer une bouteille recommandé de monter un clapet gaz inflammable
pour augmenter le flux gazeux. anti-retour. En cas d’introduction
Stopper, selon possibilité, le
Utiliser plusieurs bouteilles en accidentelle d’un produit,
flux de gaz en fermant le robinet
parallèle ou contacter Air Liquide contacter immédiatement
aussi rapidement que possible. Ne
afin de dimensionner Air Liquide.
pas utiliser d’appareils à flamme
correctement l’installation. Ne pas utiliser la bouteille
ou électriques dans la zone où
concernée !
une fuite d’un gaz inflammable
Raccordement peut s’étendre.
Utiliser uniquement des pièces de Mesures d’urgence :
● Avant de pénétrer dans la zone
raccordement agréées par votre flammes, fuites,… supposée, contrôler la présence
fournisseur. Ne jamais associer de gaz inflammable à l’aide d’un
des filetages différents ou utiliser En cas de flamme ou de fuite, une détecteur. Si la fuite ne peut être
des adaptateurs entre opération d’urgence est nécessaire. stoppée, interdire l’accès à la
équipements ou bouteilles non L’équipe de première intervention zone suspectée pour éviter tout
compatibles. Les différents doit être parfaitement formée risque d’incendie.
raccords sont normalisés et et avoir de solides connaissances, Avant de procéder à toute
garantissent contre les incompati- lui permettant de répondre à la réparation, purger toutes les
bilités entre certains produits. plupart des dangers éventuels. canalisations et les appareils.
Vérifier l’état des joints avant Si ce n’est pas le cas, prévenir les
l’utilisation. Les remplacer dès services de secours. Contacter Air Liquide pour obtenir
les premiers signes d’usure Pour obtenir les informations de une assistance.
ou de dégradation. sécurité importantes, consulter les
Il faut vérifier la compatibilité du Fiches de Données de Sécurité
Cas de fuite avec flamme
matériel avec le gaz utilisé. des produits. Vous y trouverez
des informations complètes sur Alerter les service de secours
les dangers d’intoxication, (pompiers) puis, si cela est
En fin d’utilisation
mesures contre les accidents, possible sans risque, stopper le
Après l’utilisation, toujours
élimination, données écologiques flux de gaz en refermant le robinet
déconnecter le détendeur de la
et premières mesures d’urgence. dès que possible.
bouteille.
Contacter Air Liquide pour obtenir Si la fuite ne peut pas être
une assistance. stoppée, laisser le gaz brûler et
Équipements des opérateurs refroidir les éléments ainsi que
Placer les équipements adéquats les installations atteintes par les
à disposition des opérateurs, en flammes. Il se peut que l’incendie
fonction des types de gaz utilisés : s’arrête sans que la fuite ait été
chaussures de sécurité, gants de stoppée ; une atmosphère explo-
protection, combinaison de sive peut alors se former.
protection, poste respiratoire…
Contacter Air Liquide pour obtenir
une assistance.
Corps étranger dans la
bouteille
Il est toujours dangereux de
laisser pénétrer un produit dans
une bouteille en cours d’utilisation.
1.14
Oct. 2017
Manipulation des bouteilles :
la sécurité d’abord
● Déplacer une bouteille en sécurité Veiller à la stabilité

● ● Porter des protections
•P our sortir (ou rentrer) une bouteille • Pour plus de sécurité,
d’un panier ou casier : toujours attacher les
- Une main sur le chapeau bouteilles
- Une main sur l’ogive
Attention à vos doigts
● Les bons gestes
• Pour faire rouler une bouteille :

- Maintenir l’équilibre en plaçant
la main sur le chapeau
- Garder la bouteille près
•P our soulever ou coucher du corps
une bouteille : - La faire rouler à l’aide de
- Plier les jambes l’autre main placée sur le
- Garder le dos droit corps de la bouteille
● Les mauvais gestes
• Attention aux entorses

et faux mouvements.
NE JAMAIS
RATTRAPER • Ne pas tourner le dos
UNE BOUTEILLE à une bouteille que
QUI TOMBE ! vous venez de poser !
• Les grandes • Ne jamais placer

bouteilles une bouteille
sont lourdes derrière une porte !
1.15
Oct. 2017
Mise en œuvre des gaz
et mélanges de gaz (1/2)
Il est essentiel de choisir le matériel de mise en œuvre
adéquat. Pour garantir un résultat optimal au point
d’utilisation, Air Liquide vous aide à faire les bons choix et
peut réaliser pour vous l’assemblage de votre installation.
● Les risques de contamination sur une installation
• La pollution par l’air Résultats :

Une canalisation ou une bouteille sous pression peut être polluée par de - votre installation est polluée,
l’oxygène ou l’humidité de l’air. Ce phénomène de rétro-diffusion est dû à
- la qualité du gaz utilisé est
la différence de pression partielle entre les gaz situés de part et d’autre des
dégradée.
parois.
● Éliminer les risques de contamination par le choix du bon matériel
• Choisir du matériel adapté à

Contamination engendrée par
votre application (détendeurs,
différents matériaux
vannes, canalisations, etc.).
Ce matériel doit être dans un Cas d’une contamination par l’oxygène
de l’air d’une tuyauterie sous argon
matériau non perméable, non
(débit 5 l / h, pression 10 bar, longueur 1 m,
poreux et non réactif. diamètre 6 mm).
• S’assurer de l’étanchéité et de la Nature Contamination
propreté des matériaux en con- du matériau en oxygène
(en ppm-mol)
tact avec le gaz, en tous points
de votre installation. Acier inoxydable 0
Cuivre 0
Nylon™ ou Rilsan 0,05
PTFCE 0,6
Perbunan 5,3
Néoprène 6,9
Polyéthylène 11
PTFE 13
Polyvinyle 27
Caoutchouc naturel 40
1.16
Oct. 2017
Mise en œuvre des gaz
et mélanges de gaz (2/2)
• Du matériel bien sélectionné
• Des procédures appropriées pour éliminer les sources
de contamination
• Une technique de purge simple et efficace
● Purger l’installation pour éliminer une éventuelle contamination de la ligne de transfert
• Éliminer
l’air et toutes les impuretés résiduelles
de vos installations lors de la mise en service de chaque nouvelle bouteille.
• P
urger votre matériel
par des cycles de compression-détente
• M
éthode de purge d’un gaz ou mélange non réactif :
Phase 1 Phase 2 Phase 3 Phase 4
Installation Mise sous pression : Détente à l’atmosphère Renouvellement

compression de l’opération
Monter le détendeur sur la Ouvrir la vanne de mise à l’air
bouteille. Ouvrir légèrement le robinet pour chasser le mélange gaz- Répéter plusieurs
Vérifier que le détendeur est de la bouteille et le refermer air. Refermer la vanne avant cycles de
FERMÉ et que les vannes de aussitôt. Régler le détendeur à que la pression compression-
mise à l’air (V1) et d’utilisation sa pression minimale. atmosphérique soit atteinte. détente (phases 2
(V2) sont FERMÉES. Attendre environ 1 minute. et 3) afin d’éliminer
la contamina-
tion par l’air dans
l’installation (voir
schéma
ci-dessous).
Dans le cas d’utilisation de gaz ou mélange de gaz réactif rapprochez-vous du CSN matériels 0 810 30 21 81 0,06 € / min
• Suivi de la teneur en O2 dans le temps en fonction du nombre de cycles de purge :
1.17
Oct. 2017
Encyclopédie des gaz
Venez découvrir la nouvelle Encyclopédie des gaz...
Appli tablette android

GooglePlay
1.18
Oct. 2017
Emballages
Introduction
Air Liquide propose une large gamme de bouteilles, depuis la S00 jusqu’à la L84. Les bouteilles sont disponibles en diffé-
rentes tailles afin de répondre aux consommations plus ou moins importantes de chaque produit.
Les dimensions indiquées ici sont indicatives et correspondent aux tailles les plus courantes.
Les différents types de bouteilles disponibles pour chaque gaz sont indiqués sur les fiches de produits correspondantes
de ce catalogue.
Les bouteilles constituent un élément majeur pour la préservation de la qualité du produit.
Air Liquide entretient, traite et contrôle les bouteilles pour garantir les meilleurs produits disponibles sur le marché.
Nos produits sont disponibles

selon la qualité :
• en réservoirs cryogéniques
mobiles ou fixes,
• en bouteilles et cadres.
Nos produits sont conditionnés

dans des bouteilles en acier
doux, aluminium ou acier inox
selon leurs compatibilités avec
les matériaux. Pour les gaz
non compatibles avec les
matériaux ordinaires, les
parois de la bouteille subissent
un traitement spécial de
passivation.
2.1
Oct. 2017
Tailles de bouteilles
Certains produits peuvent être livrés en cadre pour des consommations importantes ;
Les bouteilles sont positionnées dans un châssis métallique muni d’un anneau
de levage sur le dessus et sont reliées entre elles par un collecteur équipé
d’une vanne de sortie du gaz.
Nombre de bouteilles : 9
Hauteur : 195 cm
Largeur : 56 cm
Longueur : 117 cm
Poids à vide : 730-760 kg
2.2
Oct. 2017
Équipement & étiquetage
de la bouteille
Robinet : Chapeau :
Équipé de raccord en Protège le robinet et facilite
conformité avec les la manutention. Ce chapeau
réglementations est une protection qu’il ne
en vigueur. faut jamais démonter.
Capsule plastique inviolable : Ogive :

Indique que la bouteille La couleur indique le risque
est pleine et n’a jamais été principal du produit selon la
ouverte. Ne jamais remettre législation européenne.
cette capsule
sur une bou-
teille utlisée.
Etiquette de sécurité :
Marquage : Informations sur la sécurité
Chaque bouteille a un et la classification ADR,
numéro de fabrication (ID) et selon la norme européenne.
le nom de son propriétaire,
gravés sur son ogive.
Corps :
Équipé d’un film peint
ou thermorétractable.
2.3
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ SMARTOP™
Un seul geste, un seul coup d’œil.
SMARTOP™ équipe désormais toute la
gamme* ALPHAGAZ™.
* Hors CO2, Oxygène à partir de mi-2016.
ALPHAGAZ™, notre gamme de laboratoire, évolue. Air Liquide innove et lance la nouvelle bouteille ALPHAGAZ™
SMARTOP™. Sa conception répond à deux objectifs : sécurité et simplicité d’utilisation.
Un limiteur de débit intégré permet une ouverture sécurisée en haute pression. Avec ALPHAGAZ™ SMARTOP™. vous
visualisez d’un seul coup d’œil le volume de gaz disponible. Pour ouvrir ou fermer la bouteille un seul geste suffit : activer
le levier on/off. Tout simplement.
Ouverture et fermeture Connexion facile du

pratiques détendeur
Levier On/Off. S’adapte à tous les types
de détendeurs.
Visualisation permanente
du contenu
Une jauge de pression Sécurité optimale
permet de voir à tout Ouverture sécurisée en
moment le volume haute pression grâce au
disponible. limiteur de débit intégré.
Air
Azote
Argon
Hélium
Hydrogène /
Hydrogène
Hélium
Oxygène
2.4
Oct. 2017
Récipients pour
liquides cryogéniques
● Air Liquide propose une large gamme de réservoirs pour les liquides cryogéniques :
• Pour l’azote et l’argon,
- des réservoirs mobiles équipés d’un dispositif de soutirage, pressurisés ou non-pressurisés pour un soutirage de gaz
ou de liquide.
Ils sont disponibles en 180 et 450 litres. Ces réservoirs sont remplis sur le site ou échangés.
- des récipients non-pressurisés, de 60 à 130 litres qui ne sont pas équipés d’un dispositif de soutirage permanent.
Ces réservoirs sont destinés au remplissage de gros récipients de cryo-conservation ou à d’autres applications.
D’autres volumes de récipients sont disponibles sur demande.
• Pour l’hélium, la livraison s’effectue dans des réservoirs pressurisés, le plus souvent destinés aux applications RMN
(Résonnance Magnétique Nucléaire).
Les volumes disponibles sont les suivants :
Modèles
RH38 RH65 RH100 RH250 RH450
Capacité utile
37 64 96 240 428
(litres)
Pression maxi
0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
(bar)
Poids plein
31 40 50 119 204,5
(kg)
Hauteur totale
1052 1180 1390 1670 1745
(mm)
Diamètre
460 503 503 802 1000
extérieur (mm)
2.5
Oct. 2017
Approvisionnement
de grandes quantités
Certains gaz peuvent être livrés et stockés en phase liquide à très basse température, dans des réservoirs d’une
capacité allant de 6 000 à 50 000 litres.
Pour les fournitures de gaz de haute pureté, tels que ceux utilisés dans le secteur électronique, Air Liquide peut
développer des évaporateurs adaptés (choix de matériaux, traitement des surfaces internes, etc.) assurant la qualité
du produit à long terme.
Pour une solution de production sur site, se reporter à la section “Générateurs”.
2.6
Oct. 2017
Raccords selon les pays
France
Numéro Belgique Danemark Grèce Allemagne
Nom Cas Luxembourg Suède Portugal Autriche
1,3-Butadiène 106-99-0 E (nf) C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
1-Butène 106-98-9 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
1-Butyne 107-00-6 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Acétylène 74-86-2 H (nf) H(ns) H (nf) DIN 477, Nr. 3
Air 132259-10-0 B4 (nb) / C6 (nb) DIN 477, Nr. 13 C (nf) DIN 477, Nr. 13
Ammoniac 7664-41-7 B5 (nb) / C (nf) / DIN 477, Nr. 6 A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Argon 7440-37-1 B4 (nb) / C (nf) B (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Arsine 7784-42-1 DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Azote 7727-37-9 B4 (nb) / C (nf) B (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 10
Bromure d’hydrogène 10035-10-6 J (nf) J (nf) / DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Chlore 7782-50-5 B3 (nb) / J (nf) DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Chlorure d’hydrogène 7647-01-0 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Cis-2-Butène 590-18-1 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Deutérium 7782-39-0 B8 (nb) / DIN1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Dichlorosilane 4109-96-0 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 5
Diméthyléther 115-10-6 B8 (nb) C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Dioxyde d’azote 10102-44-0 J (nf) DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Dioxyde de carbone 124-38-9 B5 (nb) / DIN 477, Nr. 6 A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Dioxyde de soufre 7446-09-5 B7 (nb) / DIN 477, Nr. 7 D (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 7
Éthane 74-84-0 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Éthylène 74-85-1 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Fluorure d’hydrogène 7664-39-3 J (nf) DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Hélium 7440-59-7 B4 (nb) / C (nf) B (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Hexafluoroéthane (R116) 76-16-4 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Hexafluorure de soufre 2551-62-4 B10 (nb) / C (nf) / DIN 477, Nr. 6 A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Hexafluorure de tungstène 7783-82-6 VCR DIN 477, Nr. 8 VCR DIN 477, Nr. 8
Hydrogène 1333-74-0 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Isobutane 75-28-5 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Isobutylène 115-11-7 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Krypton 7439-90-9 B4 (nb) / C (nf) B (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Méthane 74-82-8 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Méthylamine 74-89-5 E (nf) C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Monochlorométhane 74-87-3 E (nf) C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Monoxyde d’azote 10102-43-9 G (nf) G (nf) G (nf) DIN 477, Nr. 8
Monoxyde de carbone 630-08-0 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 K (ns) / C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 5
n-Butane 106-97-8 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Néon 7440-01-9 B4 (nb) / C (nf) B (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Octafluorocyclobutane (RC318) 115-25-3 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Oxygène 7782-44-7 A1 (nb) A (ns) F (nf) DIN 477, Nr. 9
Phosphine 7803-51-2 E (nf) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Propadiène 463-49-0 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Propane 74-98-6 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Propylène 115-07-1 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Protoxyde d’azote 10024-97-2 B4 (nb) / G (nf) / C (nf) G (nf) G (nf) DIN 477, Nr. 1
Silane 7803-62-5 E (nf) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Sulfure d’hydrogène 7783-06-4 E (nf) C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 5
Tétrafluorométhane (R14) 75-73-0 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Tétrafluorure de silicium 7783-61-1 J (nf) DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
trans-2-Butène 624-64-6 B8 (nb) / DIN 477, Nr. 1 C (ns) E (nf) DIN 477, Nr. 1
Trichlorure de bore 10294-34-5 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Trifluorométhane 75-46-7 C (nf) A (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
Trifluorure d’azote 7783-54-2 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 DIN 477, Nr. 8 J (nf) DIN 477, Nr. 8
Trifluorure de bore 7637-07-2 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 DIN 477, Nr. 8 DIN8 ou DISS640 DIN 477, Nr. 8
Xénon 7440-63-3 B4 (nb) B (ns) C (nf) DIN 477, Nr. 6
- (nf) : Norme française; (ne) : Norme espagnole; (nb) : Norme belge; (ns) : Norme suédoise
Note 1 : tous les raccords mentionnés dans ces pages sont utilisés avec nos produits Laboratoires et Analyse en fonction
des pays concernés.
Note 2 : pour d’autres applications, Air Liquide pourra fournir d’autres raccords mieux adaptés à vos besoins.
2.7
Oct. 2017
Raccords selon les pays
Italie Pays-Bas Espagne Suisse Nom

UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 1,3-Butadiène
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 1-Butène
E (nf) LU-1 E (nf) 505-24 1-Butyne
UNI 4411 Beugel H (nf) 505-6 Acétylène
UNI 4410 RU-6 B (ne) 505-23 (505-10) Air
C (nf) RU-1 C (nf) 505-7 Ammoniac
UNI 4412 RU-3 C (nf) 505-23 Argon
E (nf) LU-4 E (nf) / DIN 477, Nr. 1 505-3 Arsine
UNI 4409 RU-3 C (nf) 505-21 Azote
J (nf) RU-4 J (nf) 505-13 Bromure d’hydrogène
J (nf) RU-4 J (nf) 505-13 Chlore
J (nf) RU-4 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 505-13 Chlorure d’hydrogène
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 cis-2-Butène
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Deutérium
J (nf) LU-4 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 505-12 Dichlorosilane
E (nf) LU-4 E (nf) E Diméthyléther
J (nf) RU-4 J (nf) 505-13 Dioxyde d’azote
UNI 4406 / E (nf) RU-1 C (nf) 505-23 / 505-7 Dioxyde de carbone
UNI 4406 / C (nf) RU-4 S (ne) 505-24 Dioxyde de soufre
UNI 4405 / E (nf) LU-1 E (nf) 505-24 Éthane
UNI 4405 / E (nf) LU-1 E (nf) 505-24 Éthylène
J (nf) RU-4 J (nf) 505-13 Fluorure d’hydrogène
UNI 4412 RU-3 C (nf) 505-23 Hélium
C (nf) DIN 477, Nr. 6 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 C Hexafluoroéthane
UNI 4406 / C (nf) RU-1 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 505-23 Hexafluorure de soufre
VCR VCR VCR VCR Hexafluorure de tungstène
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Hydrogène
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Isobutane
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Isobutylène
4412 RU-3 C (nf) 505-23 Krypton
UNI 4405 / E (nf) LU-1 E (nf) 505-24 Méthane
E (nf) LU-1 E (nf) E (nf) Méthylamine
E (nf) DIN 477, Nr. 1 E (nf) E (nf) Monochlorométhane
G (nf) RU-4 G (nf) 505-13 Monoxyde d’azote
UNI 4405 / E (nf) LU-4 E (nf) 505-12 (505-24) Monoxyde de carbone
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 n-Butane
UNI 4412 / C (nf) RU-3 C (nf) 505-23 Néon
C (nf) DIN 477, Nr. 6 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 C Octafluorocyclobutane (RC318)
UNI 4406 RI-2 F (ne) 505-20 Oxygène
E (nf) E (nf) / DIN 477, Nr. 1 E (nf) / DIN 477, Nr. 1 E Phosphine
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Propadiène
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Propane
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 Propylène
UNI 9097 / G (nf) RU-1 U (ne) G Protoxyde d’azote
E (nf) LU-1 E (nf) / DIN 477, Nr. 1 505-24 Silane
E (nf) LU-4 E (nf) 505-24 Sulfure d’hydrogène
C (nf) RU-1 C (nf) / DIN 477, Nr. 6 C Tétrafluorométhane (R14)
J (nf) RU-4 J (nf) J Tétrafluorure de silicium
UNI 4405 LU-1 E (nf) 505-24 trans-2-Butène
J (nf) DIN 477, Nr. 8 J (nf) / DIN 477, Nr. 8 J Trichlorure de bore
C (nf) DIN 477, Nr. 6 C (nf) C Trifluorométhane
J (nf) RU-4 J (nf) 505-13 Trifluorure d’azote
J (nf) J (nf) J (nf) J Trifluorure de bore
UNI 4412 / C (nf) RU-3 C (nf) 505-23 Xénon
2.8
Oct. 2017
Dimensions des robinets
de bouteilles
Autre Pays de
Type dénomination la norme Dimensions (mm)
SN 219 505-10 G5/8” Suisse BSP 22,91x1,814 RH mâle
SN 219 505-12 W1”L Suisse W 25,4x3,175 LH femelle
SN 219 505-13 W1”R Suisse W 25,4x3,175 RH femelle
SN 219 505-20 G3/4” Suisse W 26,44x1,814 RH femelle
SN 219 505-21 W24.32 Suisse W 24,32x1,814 RH femelle
SN 219 505-23 W21.8R Suisse W 21,8x1,814 RH femelle
SN 219 505-24 W21.8L Suisse W 21,8x1,814 LH femelle
SN 219 505-6 G3/4”,i Suisse W 26,44x1,814 RH mâle
A DIN6 Danemark W 21,8x1,814 RH femelle
A1 Belgique IS 22,91x1,814 RH mâle
AFNOR C France IS 21,7x1,814 RH femelle
AFNOR E France IS 21,7x1,814 LH femelle
AFNOR F France IS 22,91x1,814 RH mâle
AFNOR G France IS 26x1,5 RH mâle
AFNOR H France W 22,91x1,814 LH mâle
AFNOR J France W 25,4x3,174 RH femelle
B DIN10 Danemark W 24,32x1,814 RH femelle
B Espagne W 30x1,75 RH femelle
B10 Belgique W 24,4x1,814 LH femelle
B4 Belgique IS 21,7x1,814 RH femelle
B5 Belgique W 21,8x1,814 RH femelle
B7 Belgique W 22,91x1,814 RH femelle
B8 Belgique W 21,8x1,814 LH femelle
Beugel Pays-Bas Etrier
C DIN1 Danemark W 21,8x1,814 LH femelle
C6 Belgique IS 30x1,75 RH femelle
D DIN7 Allemagne W 22,92x1,814 RH femelle
DIN 477, Nr. 1 Allemagne W 21,8x1,814 LH femelle
DIN 477, Nr. 10 Allemagne W 24,32x1,814 RH femelle
DIN 477, Nr. 11 Allemagne W 16,6x1,336 RH femelle
DIN 477, Nr. 13 Allemagne W 22,92x1,814 RH mâle
DIN 477, Nr. 14 Allemagne ISO 19x1,5 LH femelle
DIN 477, Nr. 3 Allemagne Etrier
DIN 477, Nr. 5 Allemagne W 25,4x3,175 LH femelle Abréviations
DIN 477, Nr. 6 Allemagne W 21,8x1,814 RH femelle W Filetage Whitworth
DIN 477, Nr. 7 G5/8” Allemagne W 22,92x1,814 RH femelle IS / ISO Filetage SI / Organisa-
DIN 477, Nr. 8 Allemagne W 25,4x3,175 RH femelle tion internationale de
DIN 477, Nr. 9 G3/4” Allemagne W 26,44x1,814 RH femelle normalisation
G France IS 26x1,5 RH mâle LH Filetage à gauche
K DIN5 Danemark W 25,4x3,175 LH femelle RH Filetage à droite
LU-0 Pays-Bas ISO 19x1,5 LH femelle Femelle Filetage intérieur
LU-1 Pays-Bas W 21,8x1,814 LH femelle Mâle Filetage extérieur
LU-4 Pays-Bas W 25,4x3,175 LH femelle BSP British Standard Pipe
RI-2 Pays-Bas W 22,92x1,814 RH mâle (G : pas du gaz) profil
RU-1 Pays-Bas W 21,8x1,814 RH femelle Whitworth
RU-3 Pays-Bas W 24,32x1,814 RH femelle BSW Filetage avec profil
RU-4 Pays-Bas W 25,4x3,175 RH femelle Whitworth
RU-6 Pays-Bas W 28,8x1,814 RH femelle
S Espagne W 22,91x1,814 RH femelle
U Espagne W 16,66x1,33 RH femelle
UNI 4405 11 144 n°1H Italie W 20x1,814 LH femelle
UNI 4406 11 144 n°2 Italie W 21,7x1,814 RH femelle
UNI 4409 11 144 n°5 Italie W 21,7x1,814 RH mâle Plusieurs raccords
UNI 4410 11 144 n°6 Italie W 30x1,814 RH femelle obéissant à des normes
UNI 4411 Italie W 22,91x1,814 LH mâle
UNI 4412 Italie W 24,51x1,814 RH mâle différentes peuvent avoir
UNI 9097 11 144 n°9 Italie W 16,66x1,337 RH femelle les mêmes dimensions.
VCR Italie VCR mâle 1/4”
2.9
Oct. 2017
Raccords pour bouteille en France
Pour chaque nature de gaz, un raccordement spécifique.

Ces raccords sont définis selon la norme NF-E29 650.
Type C
Gaz ni comburants ni combustibles
Raccord mâle diamètre 21,7 mm, pas 1,814 à droite
Ammoniac, Hélium, Argon, Krypton, Azote, Néon
Dioxyde de carbone, Xénon, Dioxyde de soufre.
Type E
Gaz combustibles
Raccord mâle diamètre 21,7 mm, pas 1,814 à gauche
Hydrocarbures (sauf C2H2), Monoxyde de carbone, Arsine,
Phosphine, Deutérium Silane, Diborane, Sulfure d’hydrogène
Mélanges combustibles non corrosifs.
Type F
Oxygène
Raccord femelle diamètre 22,91 mm, pas 1,814 à droite
Le raccord type F équipe exclusivement les robinets des bouteilles
d’oxygène.
Type G
Gaz comburants autres que l’oxygène
Raccord femelle diamètre 26 mm. pas 1,50 à droite
Mélanges dont l’élément actif est comburant et dont la teneur
nominale de celui-ci est supérieure à 21 %.
Protoxyde d’azote, monoxyde d’azote.
Type H
Acétylène dissous
Raccord femelle diamètre 22,91 mm, pas 1,814 à gauche
Le raccord type H équipe exclusivement les robinets des bouteilles
d’acétylène dissous.
Type J
Gaz corrosifs
Raccord mâle diamètre 25,4 mm, pas 3,174 à droite
Chlorure d’hydrogène, Fluorure d’hydrogène, Bromure d’hydrogène,
Phosgène Dichlorosilane, Chlorure de bore, Mélanges corrosifs,
Dioxyde d’azote, Chlore.
Pour les autres raccords type L, M, N nous consulter. Vérifier impérativement la compatibilité des matériaux
avec :
• les tables de compatibilité du catalogue matériel
• l’Encyclopédie des Gaz, chapitre compatibilité
gaz - matériaux, disponible sous la référence 17 214.
2.10
Oct. 2017
Couleurs des ogives (1/2)
● Principes
La norme EN 1089-3 a remplacé les autres normes européennes existantes. Cette norme définit le code des couleurs
d’ogive pour les bouteilles de gaz, en fonction des risques pouvant être encourus selon leur contenu (toxique, et/ou
corrosif, inflammable, oxydant, asphyxiant).
Seule l’ogive de la bouteille est peinte de la couleur correspondant au code du danger. Les bouteilles assemblées en cadre
ne sont pas traitées dans ce document. Cette norme ne concerne pas les extincteurs ni les bouteilles contenant des
combustibles liquéfiés ou des hydrocarbures halogénés.
Sur les ogives des bouteilles répondant à cette norme, deux lettres N (Nouvelle norme) diamétralement opposées sont
marquées. Les bouteilles ne portant pas ces lettres répondent aux anciennes normes.
● Règles générales
Principales couleurs
«Risque» Applicable
de «risque»
ux gaz purs suivants : Ammoniac, arsine, trichlorure de bore, trifluorure
A
de bore, monoxyde de carbone, chlore, dichlorosilane, bromure d’hydro-
Toxique et/ou
gène, chlorure d’hydrogène, fluorure d’hydrogène, sulfure d’hydrogène,
corrosif
monoxyde d’azote, dioxyde d’azote, trifluorure d’azote, phosphine, tétra-
jaune
fluorure de silicium, dioxyde de soufre et hexafluorure de tungstène.
Aux gaz purs suivants : 1,3-butadiène, n-butane, isobutane, 1-butène,
cis-2-butène, trans-2-butène, isobutylène, 1-butyne, deutérium,
Inflammable diméthylamine, diméthyléther, éthane, éthylène, hydrogène, méthane,
chlorure de méthyle, méthylmercaptan, propadiène, propane,
rouge
propylène et silane.
Oxydant Aux mélanges plus oxydants que l’air.
bleu clair
Asphyxiant ou
ux gaz purs suivants : Air, chlorodifluorométhane (R22), hexafluoroé-
A
inerte (non toxique,
thane (R116), krypton, néon, octafluorocyclobutane (RC318), octafluoro-
non corrosif, non
propane (R218), hexafluorure de soufre, tétrafluoroéthane (R134A),
inflammable, non
vert vif tétrafluorométhane (R14), trifluorométhane (R23) et xénon.
oxydant)
2.11
Oct. 2017
Couleurs des ogives (2/2)
● Cas particuliers
Couleur Gaz Couleur Gaz
Acétylène Azote
marron noir
Dioxyde de carbone
Oxygène
(CO2)
blanc gris
Protoxyde d’azote
Hélium
(N2O)
bleu brun
Argon
vert foncé
● Mélanges de gaz
Dans le cas des mélanges comportant deux types de risques, l’ogive portera la
couleur correspondant au risque principal.
La couleur correspondant au danger secondaire pourra également figurer sur
l’ogive :
- toxique et/ou corrosif et inflammable : rouge en plus du jaune,
- toxique et/ou corrosif et oxydant : bleu clair en plus du jaune.
Lorsque deux couleurs sont utilisées sur une même ogive, elles doivent être
appliquées selon les formats suivants :
a. D
eux traits horizontaux, le danger primaire au-dessus du danger secondaire,
le corps de la bouteille devant avoir une couleur différente des deux Pour plus d’informations
premières. sur les risques des gaz,
b. T
rois traits horizontaux, la couleur représentant le danger secondaire étant veuillez consulter les pages
située entre deux traits de la couleur représentant le danger majeur. 1.10 à 1.12.
c. Quatre traits verticaux avec alternance des couleurs.
Les bouteilles de mélanges peuvent avoir différents formats selon les pays.
N.B. Ces deux pages ne fournissent pas d’informations sur les couleurs des
bouteilles utilisées dans le domaine de la santé.
2.12
Oct. 2017
Gaz purs
Gaz purs
Neuf molécules au service de votre performance.
Air Liquide fort de son expérience vous propose une large gamme de gaz purs.
Selon vos attentes, vos besoins et surtout vos applications, nous vous proposons des produits avec des qualités
spécifiques et adaptés.
Pour permettre une simplification, Air Liquide a développé une offre ™ qui comprend une gamme de gaz purs
spécifiques de haute qualité.
L’offre ALPHAGAZ™
Gaz purs
ALPHAGAZ™ 1 & 2 / FLO
Acétylène
Air
Argon
Azote
Dioxyde de carbone
Hélium
Hydrogène
Oxygène
Protoxyde d’azote
3.1
Oct. 2017
ALPHAGAZ™
ALPHAGAZ™ recouvre l’essentiel de vos besoins.
● ALPHAGAZ™ est la marque Air Liquide pour les gaz purs, certains mélanges d’instrumentation,
les matériels et les installations, spécialement conçus pour vos applications analytiques. Air Liquide a développé
ces produits exclusivement pour vos besoins et simplifier votre choix.
Afin de répondre aux besoins Laboratoires et Analyse, Air Liquide a

créé la gamme internationale ALPHAGAZ™.
L’offre ALPHAGAZ™
Gaz purs
ALPHAGAZ™ 1 & 2 / FLO
Mélanges
ALPHAGAZ™ MIX
Matériels et installations
Services
● Les bons gaz :
• La gamme ALPHAGAZ™ couvre tous vos besoins de gaz purs, certains mélanges de gaz d’instrumentation
et équipements pour l’analyse.
• ALPHAGAZ™ est une offre complète comprenant :
- ALPHAGAZ™ 1 & 2 : une gamme de gaz purs avec deux niveaux de spécifications définis pour satisfaire
vos besoins analytiques,
- ALPHAGAZ™ 1 sous forme liquide LGC : approvisionnement des produits ALPHAGAZ™ 1 en liquide,
afin d’optimiser vos coûts lors de grandes consommations,
- ALPHAGAZ™ FLO : la solution “sur site” pour l’air, H2 et N2 avec une large gamme de générateurs de
laboratoires,
- ALPHAGAZ™ MIX : une gamme de mélanges de gaz d’instrumentation pour vos équipements analy-
tiques (gaz vecteurs, gaz de flamme, atmosphères…).
3.2
Oct. 2017
Les spécifications
Dans un site web dédié, Air Liquide vous aide à choisir le

gaz, la pureté et les équipements les plus adaptés à votre
application : http://alphagaz.airliquide.com
● Les bonnes spécifications :
•C
haque technique analytique est sensible à des impuretés critiques, susceptibles d’influencer vos résultats.
•D
es essais dans nos centres de recherche et des études de fabricants d’analyseurs confirment que les impuretés
critiques principales sont l’humidité, l’oxygène et les hydrocarbures.
Effets pour des concentrations supérieures à

Analyseurs ou
Impuretés quelques ppm-mol ou dans des conditions
techniques
extrêmes d’utilisation
Colonnes (GC) Dégradation irréversible (phase stationnaire à base de cyanure)

ICP (OES) Interférences sur le spectre UV
Humidité (H2O) Analyseur infrarouge Interférences sur le spectre IR
La décharge à étincelles, la fluorescence UV ou la fluorescence X peuvent aussi être
affectées par des concentrations en eau au-delà de 5 à 10 ppm-mol
Colonnes (GC) Dégradation irréversible (phase stationnaire à base de cyanure)
ICP (OES) Absorption des rayonnements UV
GC-ECD Instabilité du détecteur, bruit de fond
Oxygène (O2) GC-HID Pics négatifs
GC-TCD Oxydation des filaments
La décharge à étincelles, la fluorescence UV ou la fluorescence X peuvent aussi être
affectées par des concentrations en oxygène au-delà de 5 à 10 ppm-mol
GC-FPD Sensibilité réduite et encrassement des fenêtres
GC-PID Encrassement des fenêtres
Hydrocarbures ICP (MS ou OES) Problèmes d’allumage du plasma
(CnHm) ICP (OES) Encrassement des fenêtres
GC-FID Réduit la sensibilité de l’analyseur
La fluorescence UV ou la fluorescence X peut aussi être affectée par des concentrations
en hydrocarbures au-delà de 5 à 10 ppm-mol
•S
ur la base de ces impuretés critiques, Air Liquide a défini des spécifications adaptées à la marque ALPHAGAZ™,
avec un seuil maximal d’impuretés en H2O, O2, CnHm ainsi qu’une pureté totale minimale.
•L
e seuil maximal d’impuretés est homogène pour toute la gamme de produits. C’est une garantie de qualité sur les
impuretés critiques majeures et un traceur de pollution.
Vous trouverez des garanties supérieures dans la gamme ALPHAGAZ™ 2 (impuretés CO, CO2, H2).
3.3
Oct. 2017
L’emballage gaz pur
Une conception et un traitement adéquats pour le maintien

de la qualité.
Bouteilles bleues et chapeaux blancs
Un parc dédié aux bouteilles ALPHAGAZ™ garantit que celles-ci n’ont pas été polluées par une qualité inférieure ou
un produit différent.
Le code couleur permet une identification facile de la bouteille.
● Le bon emballage :
• ALPHAGAZ™ est livré dans des bouteilles spécialement conçues pour assurer une sécurité optimale et faciliter l’utilisa-
tion. Chaque bouteille est munie d’un étiquetage clair, indiquant les informations pertinentes à son usage.
• Les emballages dédiés à ALPHAGAZ™ sont une garantie de qualité, de reproductibilité et d’intégrité du produit.
• ALPHAGAZ™ est disponible dans un choix simple de tailles d’emballages et de cadres, en accord avec votre
consommation. Certains gaz purs sont aussi disponibles en stockage liquide ou peuvent être produits sur site
par un générateur de gaz.
RPV - NRV
Robinet à pression résiduelle
avec valve anti-retour pour
prévenir toute pollution à
l’utilisation ou au stockage.
Forme du chapeau
Permet une manutention aisée
et sécurisée.
Élimine les problèmes dus aux
chapeaux amovibles.
Film thermo-rétractable et/

ou capsule plastique
Couleur d’ogive Évite la pollution du robinet
Conforme à la réglementation. par des poussières ou des
débris, et atteste de l’intégrité
de la bouteille.
Etiquette produit
Étiquette de sécurité
Une étiquette produit est livrée
avec chaque bouteille
ALPHAGAZ™.
3.4
Oct. 2017
Gaz purs
Une traçabilité documentaire pour garantir votre

performance.
● Les bonnes garanties :
•U
ne fiche produit est jointe aux bouteilles de gaz purs de la gamme ALPHAGAZ™.
Elle donne toutes les informations sur la garantie et la traçabilité, ainsi que des conseils de sécurité et d’utilisation.
Garantie & traçabilité

- Spécifications du produit
- Numéro de lot
Conseils de sécurité et de
- Durée de garantie du produit
bonne utilisation
- Mode de stockage
du produit
•N
ous appliquons les bonnes pratiques de production partout en Europe dans nos centres de conditionnement
spécialisés, proches du client.
•T
ous nos centres en France ont la certification ISO 9001. Le centre de conditionnement de nos mélanges à
Mitry-Mory (77) en France possède une accréditation ISO/CEI 17025 attribuée par le COFRAC pour l’étalonnage de
mélanges de gaz.
•N
os procédures de production spécifient la sélection des sources de gaz et leur contrôle. Toutes les bouteilles
ALPHAGAZ™ sont préparées et séchées avant d’être remplies conformément à nos procédures. Le produit final fait
l’objet d’un contrôle systématique de la qualité.
3.5
Oct. 2017
Gaz purs ALPHAGAZ™
Une gamme pour préserver vos matériels d’analyses tout

en améliorant la précision de vos résultats.
● La bonne gamme :
Quel que soit le type d’analyse (du % aux ppb) ou d’approvisionnement (bouteilles, liquide, production sur site) ou pour des
applications spécifiques, Air Liquide propose des produits adaptés à vos besoins :
● Les bons gaz :
• ALPHAGAZ™ vous propose les gaz purs les plus utilisés pour les principales techniques analytiques.
Vous trouverez les produits suivants : acétylène, argon (Ar), air, azote (N2), dioxyde de carbone (CO2), hélium (He),
hydrogène (H2), oxygène (O2), protoxyde d’azote (N2O).
• Les gaz purs ALPHAGAZ™ peuvent être utilisés avec les grandes marques d’analyseurs.
3.6
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ vous propose deux qualités de produits

ALPHAGAZ™ 1 et ALPHAGAZ™ 2 suivant votre besoin.
● Les bonnes caractéristiques :
• Pour simplifier votre choix, ALPHAGAZ™ vous propose deux qualités de produits qui garantissent une performance
optimale de votre analyseur :
• ALPHAGAZ™ 1 Pour les analyses, du % aux ppm
Caractéristiques :
Eau (H2O) < 3 ppm-mol
Oxygène (O2) < 2 ppm-mol
Hydrocarbures (CnHm) < 0,5 ppm-mol
Pureté totale minimale* : 99,999 % (99.995 % pour O2)
Durée de garantie : 60 mois
• ALPHAGAZ™ 2 Pour les analyses, du ppm aux ppb
Caractéristiques :
Eau (H2O) < 0,5 ppm-mol
Oxygène (O2) < 0,1 ppm-mol
Monoxyde de carbone (CO) < 0,1 ppm-mol
Dioxyde de carbone (CO2) < 0,1 ppm-mol
Hydrocarbures (CnHm) < 0,1 ppm-mol
Hydrogène (H2) < 0,1 ppm-mol
Pureté totale minimale* : 99,9999 % (99.9995 % pour O2)
Durée de garantie : 60 mois
•C
haque bouteille est livrée avec un numéro de lot et une fiche produit, indiquant les spécifications du produit.
Des conseils d’utilisation sont donnés au verso de cette fiche.
•A
ttention, l’acétylène, le CO2, N2O et l’O2 ont des niveaux d’impuretés
différents de ceux mentionnés ci-dessus.
* y compris les gaz rares.
3.7
Pour tout renseignement ou commande, reportez-vous à la page 1.3 Oct. 2017
Air Liquide offre un large choix de gaz purs de différentes

qualités pour les besoins des Laboratoires et de l’Analyse.
● Le bon conditionnement :
ALPHAGAZ™ 1 & 2 ALPHAGAZ™ 1
•Q
uels que soient vos besoins
en termes de consommation,
ALPHAGAZ™ est disponible
dans une large gamme de
conditionnements, depuis les
bouteilles jusqu’à la livraison en
liquide ou la fabrication des gaz
sur site.
Bouteilles Cadres LGC* Liquide
•L
es bouteilles ALPHAGAZ™ sont spécialement conçues pour vous procurer la meilleure qualité avec une très grande
sécurité. Elles sont équipées d’un chapeau blanc fixe, d’une vanne anti-retour et à pression résiduelle, d’une capsule
plastique, d’un film thermo-rétractable et d’une fiche produit.
Sécurité et ergonomie
•L
es bouteilles ALPHAGAZ™ sont faciles à reconnaître par leur corps bleu et leur
- Couleur d’ogive
chapeau blanc.
- Étiquette de sécurité
- Chapeau fixe
- Conseils d’utilisation
Qualité et intégrité du produit

- Bouteilles ALPHAGAZ™
spécialement conçues avec
un corps bleu et un chapeau
blanc
- Vanne anti-retour et pression
résiduelle
- Capsule plastique
- Film thermorétractable
(ALPHAGAZ™ 2)
Traçabilité et garantie
- Fiche produit (certificat de
conformité)
- Procédures de remplissage
spécifiques
* LGC : Liquid Gas Container
3.8
Acétylène AAS27 Gaz pur : C2H2
Applications Données physiques

Gaz de flamme (AAS) Masse molaire 26 g/mol
Synthèse chimique Masse volumique (TPS) 1,11 kg/m3
Densité relative, gaz 0,9 (air=1)
Densité relative, liquide Non applicable (eau=1)
N° CAS C2H2 74-86-2
Informations de transport Propriétés

Désignation officielle Acétylène dissous Extrêmement
Risque majeur
N° ONU 1001 inflammable
Classe 2 Domaines d’inflammabilité
2,3 - 100
ADR/RID dans l’air (% vol dans l’air)
Code de classification 4 F
Forme des acétylures
Compatibilité avec les
explosifs avec le cuivre et
matériaux
certains types de laiton
2
Caractéristiques Incolore, odeur d’ail
5.1 2
2 5.1 2
Identification des dangers
Fiches de Données de Sécurité Equipement bouteilles

Gaz comprimé : N° 001GIS Raccord du robinet :
Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR H - IS 22,91 x 1,814 - à gauche femelle
Couleur de l’ogive : Marron
Spécifications du produit
Pureté globale Impuretés Mode Taille de Pression Garantie
Capacité Référence produit
(% Vol. abs) (ppm v/v) d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (mois)
N2 ~ 0,3 % mole
~ 99,7 PH3 ~ 1 ppm mole Bouteille L42 15 5 m3 60 P1401L42R0A001
H2S ~ 1 ppm mole
3.9
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1 Air Gaz pur : N2+O2

Gaz de flamme (AAS, FID, FPD, THC…) Masse molaire 29 g/mol
Gaz d’instrumentation (LCMS, NMR…) Masse volumique (TPS) 1,202 kg/m3
Gaz de purge (FTIR…) Densité relative, gaz 1 (air=1)
Gaz de zéro (FTIR…) Densité relative, liquide Non applicable (eau=1)
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Désignation officielle Air comprimé Risque majeur Entretient la combustion
N° ONU 1002 Domaines d’inflammabilité
Non inflammable
Classe 2 dans l’air
ADR/RID Compatibilité avec les
Code de classification 1 A Non corrosif
matériaux
Caractéristiques Incolore, inodore
2 5.1 2
2
5.1 2

Gaz comprimé : N° 59910L161 Raccord du robinet :
Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR C - IS 21,7 x 1,814 - à droite mâle
Couleur de l’ogive : Vert vif
O2 20 % ±1 % mole Bouteille S05 200 0,9 m3 60 P0291S05R2A001

N2 (QS) Bouteille S11 SMARTOP 200 2,2 m3 60 P0291S11S2A001
H2O < 3 ppm mole
>99,999 Bouteille M20 SMARTOP 200 3,9 m3 60 P0291M20S2A001
CnHm < 0,1 ppm mole
CO < 1 ppm mole Bouteille L50 SMARTOP 200 9,9 m3 60 P0291L50S2A001
CO2 < 1 ppm mole Cadre V09 200 89 m3 60 P0291V09R2A001
3.10
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 2 Air Gaz pur : N2+O2

Gaz de flamme (FID, FPD, THC, CLD…) Masse molaire 29 g/mol
Gaz dínstrumentation (TGA, TOC…) Masse volumique (TPS) 1,202 kg/m3
Gaz de zéro (GC-FID, FTIR…) Densité relative, gaz 1 (air=1)
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR C – IS 21,7 x 1,814 - à droite mâle
O2 20,9% ± 0,2% mole S11

Bouteille 200 2,2 m3 60 P0292S11S2A001
SMARTOP
N2 (QS)
H2O < 0,5 ppm mole M20
Bouteille 200 4,0 m3 60 P0292M20S2A001
CnHm < 0,05 ppm mole SMARTOP
>99,9999
CO < 0,1 ppm mole L50
Bouteille 200 9,9 m3 60 P0292L50S2A001
CO2 < 0,1 ppm mole SMARTOP
NOx < 0,01 ppm mole
SO2 < 0,01 ppm mole Cadre V09 200 89 m3 60 P0292V09R2A001
3.11
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ AUTO IV
Air Gaz pur : N2+O2

Analyse d´hydrocarbures par FID : gaz de zéro, gaz de Masse molaire 29 g/mol
flamme Masse volumique (TPS) 1,202 kg/m3
Densité relative, gaz 1 (air=1)
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

O2 20,5% ± 0,5% mole
L50
N2 (QS) Bouteille 200 9,9 m3 60 P0294L50S2A001
SMARTOP
CnHm < 0,2 ppm mole
>99,9992
CO < 0,5 ppm mole
CO2 < 0,5 ppm mole Cadre V09 200 89 m3 60 P0294V09R2A001
NOx < 0,1 ppm mole
3.12
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1 Argon Gaz pur : Ar

Gaz vecteur Masse molaire 40 g/mol
Gaz dínstrumentation Masse volumique (TPS) 1,67 kg/m3
Purge et gaz de zéro Densité relative, gaz 1,38 (air=1)
N° CAS Ar 7440-37-1

Désignation officielle Argon comprimé Risque majeur Peut causer l’asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° 003AL002GIS Raccord du robinet :
Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR C - IS 21,7 x 1,814 – à droite mâle
Couleur de l’ogive : Vert foncé
S11
Bouteille 200 2,3 m3 60 P0021S11S2A001
SMARTOP
H2O < 3 ppm mole M20

Bouteille 200 4,2 m3 60 P0021M20S2A001
SMARTOP
>99,999 O2 < 2 ppm mole
L50
CnHm < 0,5 ppm mole Bouteille 200 10,5 m3 60 P0021L50S2A001
SMARTOP
Cadre V09 200 95 m3 60 P0021V09R2A001
3.13
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 2 Argon Gaz pur : Ar

Gaz vecteur Masse molaire 40 g/mol
Gaz dínstrumentation Masse volumique (TPS) 1,67 kg/m3
N° CAS Ar 7440-37-1

Désignation officielle Argon Comprimé Risque majeur Peut causer l'asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

S11
Bouteille 200 2,3 m3 60 P0022S11S2A001
H2O < 0,5 ppm mole SMARTOP
O2 < 0,1 ppm mole M20
Bouteille 200 4,2 m3 60 P0022M20S2A001
CnHm < 0,1 ppm mole SMARTOP
>99,9999
Bouteille 200 10,5 m3 60 P0022L50S2A001
H2 < 0,1 ppm mole
Cadre V09 200 95 m3 60 P0022V09R2A001
3.14
Oct. 2017
Argon N56 Gaz pur : Ar

Gaz d’instrumentation (gaz plasma pour ICP, inerte pour Masse molaire 40 g/mol
spectrométrie AA à four graphite) Masse volumique (TPS) 1,67 kg/m3
Gaz vecteur pour chromatographie en phase gazeuse. Densité relative, gaz 1,38 (air=1)
Gaz process Densité relative, liquide Non applicable (eau=1)
N° CAS Ar 7440-37-1

Désignation officielle Argon comprimé Risque majeur Peut causer l’asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

H2O < 2 ppm mole

O2 < 0,5 ppm mole
CO+CO2 < 0,1 ppm mole
>99,9996 Bouteille S05 200 1 m3 60 P1419S05R2A001
CnHm < 0,2 ppm mole
N2 < 0,5 ppm mole
H2 < 0,01 ppm mole
3.15
Oct. 2017
Argon N60 Gaz pur : Ar

Gaz process Masse molaire 40 g/mol
Gaz vecteur pour chromatographie en phase gazeuse Masse volumique (TPS) 1,67 kg/m3
N° CAS Ar 7440-37-1

Désignation officielle Argon comprimé Risque majeur Peut causer l'asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

H2O < 0,6 ppm mole
O2 < 0,1 ppm mole Bouteille S05 200 1 m3 60 P1409S05R2A001
CO+CO2 < 0,01 ppm mole
>99,9999
CnHm < 0,05 ppm mole
N2 < 0,3 ppm mole Bouteille L50 200 10,5 m3 60 P1409L50R2A001
H2 < 0,01 ppm mole
3.16
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1 Azote Gaz pur : N2

Gaz vecteur (GPC) Masse molaire 28 g/mol
Gaz d’instrumentation (LCMS) Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
Fluide cryogénique (N2 liquide) Densité relative, liquide Non applicable (eau=1)
N° CAS N2 7727-37-9

Désignation officielle Azote comprimé Risque majeur Peut causer l’asphyxie
Non inflammable
matériaux
2
5.1 2
2 5.1 2

Couleur de l’ogive : Noir
S11
Bouteille 200 2,1 m3 60 P0271S11S2A001
SMARTOP

Bouteille 200 3,7 m3 60 P0271M20S2A001
SMARTOP
>99,999 O2 < 2 ppm mole
L50
SMARTOP
Cadre V09 200 85 m3 60 P0271V09R2A001
3.17
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 2 Azote Gaz pur : N2

Purge et gaz de zéro Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
N° CAS N2 7727-37-9

Désignation officielle Azote comprimé Risque majeur Peut causer l'asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

H2O < 0,5 ppm mole S11

Bouteille 200 2,1 m3 60 P0272S11S2A001
SMARTOP
O2 < 0,1 ppm mole
CnHm < 0,1 ppm mole M20
Bouteille 200 3,7 m3 60 P0272M20S2A001
SMARTOP
>99,9999 CO < 0,1 ppm mole
CO2 < 0,1 ppm mole L50
Bouteille 200 9,4 m3 60 P0272L50S2A001
SMARTOP
H2 < 0,1 ppm mole
Cadre V09 200 85 m3 60 P0272V09R2A001
3.18
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ AUTO IV+
Azote Gaz pur : N2

Détection paramagnétique d’O2 (PMD) Masse molaire 28 g/mol
Détection de NOx par Chimiluminescence (CLD) Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
Détection de CO/CO2 par infrarouge non dispersive Densité relative, gaz 0,97 (air=1)
(NDIR) Densité relative, liquide Non applicable (eau=1)
N° CAS N2 7727-37-9

Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
Identification des dangers 2 5.1 2

CnHm < 0,1 ppm mole
Bouteille L50 200 9,4 m3 60 P1405L50R2A001
CO < 0,1 ppm mole
>99,9999
CO2 < 0,5 ppm mole
Cadre V09 200 85 m3 60 P1405V09R2A001
NO/NOx < 0,05 ppm mole
3.19
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ AUTO IV
Azote Gaz pur : N2

Détection paramagnétique de O2 (PMD) Masse molaire 28 g/mol
Détection de NOx par chimiluminescence (CLD) Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
Détection de CO/CO2 par infrarouge non dispersive Densité relative, gaz 0,97 (air=1)
(NDIR) Densité relative, liquide Non applicable (eau=1)
N° CAS N2 7727-37-9

Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

Bouteille 200 9,4 m3 60 P0274L50S2A001
>99,9992
CnHm < 0,2 ppm mole
Cadre V09 200 85 m3 60 P0274V09R2A001
NO/NOx < 0,1 ppm mole
3.20
Oct. 2017
Azote ECD Gaz pur : N2

Gaz vecteur (GC-ECD) Masse molaire 28 g/mol
Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
N° CAS N2 7727-37-9
Informations de transport
Propriétés
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2
Fiches de Données de Sécurité

Equipement bouteilles
Gaz comprimé : N° 089AGIS
Accès : http://securite.airliquide.fr Raccord du robinet :
AFNOR C - IS 21,7 x 1,814 – à droite mâle
H2O < 0,5 ppm mole

O2 < 0,1 ppm mole
>99,9999 CnHm < 0,1 ppm mole Bouteille L50 200 9,4 m3 60 P0866L50R2A001
CO2 < 0,1 ppm mole
Halogénés < 1 ppb mole
3.21
Oct. 2017
Azote N50 Gaz pur : N2

Gaz vecteur (GC) Masse molaire 28 g/mol
Gaz d’instrumentation (LCMS…) Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
Gaz de purge et de zéro Densité relative, gaz 0,97 (air=1)
N° CAS N2 7727-37-9

Non inflammable
matériaux
2
5.1 2
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° 089AGIS Raccord du robinet :
H2O < 3 ppm mole

O2 < 3 ppm mole Bouteille S01 150 150 litres 60 P1407S01R5A001
CO < 1 ppm mole
CO2 < 1 ppm mole
>99,999
CnHm < 0,5 ppm mole
H2 < 2 ppm mole
Bouteille S05 200 0,9 m3 60 P1407S05R2A001
Gaz Rares ~50 ppm
mole
3.22
Oct. 2017
Azote N60 Gaz pur : N2

Gaz process Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
Gaz de purge et de zéro Densité relative, gaz 0,97 (air=1)
N° CAS N2 7727-37-9

Non inflammable
matériaux
2
5.1 2
2 5.1 2

H2O < 0,6 ppm mole

O2 < 0,1 ppm mole
N2 + Gaz CO < 0,1 ppm mole
Rares CO2 ~ 0,05 ppm mole Bouteille S05 200 0,9 m3 60 P1408S05R2A001
>99,9999 CnHm ~ 0,01 ppm mole
H2 0,1 ppm mole
Gaz Rares ~ 50 ppm mole
3.23
Oct. 2017
Azote N60 POL Gaz pur : N2

Gaz de purge et de zéro Masse volumique (TPS) 1,185 kg/m3
N° CAS N2 7727-37-9

Non inflammable
matériaux
2
5.1 2
2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR C IS 21,7 x 1,814 – à droite mâle
H2O < 0,6 ppm mole

O2 < 0,1 ppm mole
CnHm < 0,01 ppm mole
N2 + Gaz CO < 0,1 ppm mole
Rares CO2 < 0,05 ppm mole Bouteille L50 200 9,4 m3 60 P0865L50R2A001
>99,9999 H2 < 0,1 ppm mole
Gaz Rares ~ 50 ppm mole
NOx N.D
SO2 N.D
3.24
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1
Dioxyde de carbone Gaz pur : CO2

Culture cellulaire Masse molaire 44 g/mol
Refroidissement en laboratoires Masse volumique (TPS) 1,87 kg/m3
Densité relative, liquide 0,82 (eau=1)
N° CAS CO2 124-38-9

Désignation officielle Dioxyde de carbone Risque majeur Peut causer l’asphyxie
Non inflammable
Code de classification 2 A Corrosif
matériaux
2
5.1 2
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° 018AGIS003 Raccord du robinet :
Couleur de l’ogive : Gris
H2O < 50 ppm mole

O2 < 30 ppm mole Bouteille M14 49,5 10 kg 60 P0211M14R0A001
CO < 5 ppm mole
>99,9 NO + NO2 < 2 ppm
mole
Bouteille L50 49,5 37 kg 60 P0211L50R0A001
Soufre total < 1 ppm
mole
3.25
Oct. 2017
ALPHAGAZ™
Dioxyde de carbone SFC Gaz pur : CO2

Extraction supercritique Masse molaire 44 g/mol
N° CAS CO2 124-38-9

Désignation officielle Dioxyde de carbone Risque majeur Peut causer l'asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

AFNOR C - IS 21,7 x 1,814 – à droite mâle
Accès : http://securite.airliquide.fr
H2O < 5 ppm mole
O2 < 2 ppm mole
Bouteille L50 TP 49,5 37 kg 60 P0214L50T0A001
CO < 5 ppm mole
H2 < 0,5 ppm mole
>99,998 CnHm (n<4) < 2 ppm mole
NO + NOx < 2 ppm mole
Total Soufrés < 1 ppm mole Cadre V09 TP 49,5 163 m3 60 P0214V09T0A001
CONV liquide (huile +
graisse) < 2 ppm poids
3.26
Oct. 2017
Dioxyde de carbone N45 Gaz pur : CO2

N° CAS CO2 124-38-9

Désignation officielle Dioxyde de carbone Risque majeur Peut causer l’asphyxie
Non inflammable
matériaux
2
5.1 2
2 5.1 2

Bouteille S01 alu 49,5 400 litres 60 P0760S01R0A001
H2O < 7 ppm mole Bouteille S05 alu 49,5 2 m3 60 P0760S05R0A001
O2 < 10 ppm mole Bouteille M20 49,5 8 m3 60 P0760M20R0A001
CnHm < 5 ppm mole
>99,995 Bouteille M20 TP 49,5 8 m3 60 P0760M20T0A001
CO < 2 ppm mole
H2 < 1 ppm mole Bouteille L50 49,5 20 m3 60 P0760L50R0A001
N2 < 25 ppm mole Bouteille L50 TP 49,5 20 m3 60 P0760L50T0A001
Cadre V09 49,5 165 m3 60 P0760V09R0A001
3.27
Oct. 2017
Dioxyde de carbone N48 Gaz pur : CO2

N° CAS CO2 124-38-9

Désignation officielle Dioxyde de carbone Risque majeur Peut causer l'asphyxie
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2
2
5.1 2

Bouteille S05 alu 49,5 2 m3 60 P0762S05R0A001

H2O < 3 ppm mole
O2 < 2 ppm mole Bouteille M20 49,5 8 m3 60 P0762M20R0A001
>99,998 CnHm < 2 ppm mole
H2 < 0,5 ppm mole Bouteille L50 49,5 20 m3 60 P0762L50R0A001
N2 < 8 ppm mole
Cadre V09 49,5 165 m3 60 P0762V09R0A001
3.28
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1 Hélium Gaz pur : He

Gaz de zéro Masse volumique (TPS) 0,169 kg/m3
N° CAS He 7440-59-7

Désignation officielle Hélium comprimé Peut causer l’asphyxie
Risque majeur
N° ONU 1046 à concentration élevée
Classe 2 Domaines d’inflammabilité
Non inflammable
ADR/RID dans l’air
Code de classification 1 A
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2 2
Identification des dangers 5.1 2

Couleur de l’ogive : Brun
S11
Bouteille 200 2 m3 60 P0251S11S2A001
SMARTOP
Bouteille 200 3,6 m3 60 P0251M20S2A001
SMARTOP
>99,999 O2 < 2 ppm mole
L50
CnHm < 0,5 ppm mole Bouteille 200 9 m3 60 P0251L50S2A001
SMARTOP
Cadre V09 200 81 m3 60 P0251V09R2A001
3.29
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 2 Hélium Gaz pur : He

N° CAS He 7440-59-7

Risque majeur
Domaines d’inflammabilité
Classe 2 Non inflammable
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2 2

S11
H2O < 0,5 ppm mole Bouteille 200 2 m3 60 P0252S11S2A001
SMARTOP*
Bouteille 200 3,6 m3 60 P0252M20S2A001
CnHm < 0,1 ppm mole SMARTOP*
>99,9999
Bouteille 200 9 m3 60 P0252L50S2A001
CO2 < 0,1 ppm mole SMARTOP*
H2 < 0,1 ppm mole Cadre V09 200 81 m3 60 P0252V09R2A001
* SMARTOP à partir de mi-2016
3.30
Oct. 2017
Hélium N55 Gaz pur : He

N° CAS He 7440-59-7

Risque majeur
Classe 2 Non inflammable
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2 2

S00
H2O < 2 ppm mole Bouteille 150 55 litres 60 P1414S00R5D001
(B04)
O2 < 0,5 ppm mole
Bouteille S01 150 140 litres 60 P1414S01R5A001
CO < 0,2 ppm mole
CO2 < 0,2 ppm mole Bouteille S05 200 0,9 m3 60 P1414S05R2A001
CH4 < 0,05 ppm mole
>99,9995 Bouteille M20 200 3,6 m3 60 P1414M20R2A001
N2 < 1 ppm mole
H2 < 0,05 ppm mole Bouteille L50 200 9 m3 60 P1414L50R2A001
Ne < 0,5 ppm mole
CnHm < 1 ppm mole Cadre V09 200 81 m3 60 P1414V09R2A001
Cadre V18 200 162 m3 60 P1414V18R2A001
3.31
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1 Hydrogène Gaz pur : He

Gaz d’instrumentation (Flamme, Analyse thermique,…) Masse volumique (TPS) 0,085 kg/m3
N° CAS H2 1333-74-0

Désignation officielle Hydrogène comprimé Extrêmement
N° ONU 1049 Risque majeur inflammable, peut causer
l’asphyxie
Classe 2
ADR/RID Domaines d’inflammabilité
Code de classification 1 F 4 - 75
(% vol dans l’air)
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR E - IS 21,7 x 1,814 - à gauche mâle
Couleur de l’ogive : Rouge
S11
Bouteille 200 2 m3 60 P0231S11S2A001
SMARTOP
Bouteille 200 3,5 m3 60 P0231M20S2A001
SMARTOP
>99,999 O2 < 2 ppm mole
L50
SMARTOP
Cadre V09 200 79 m3 60 P0231V09R2A001
3.32
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 2 Hydrogène Gaz pur : H2

Gaz d’instrumentation (gaz de flamme) Masse volumique (TPS) 0,085 kg/m3
N° CAS H2 1333-74-0

Désignation officielle Hydrogène comprimé Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
ADR/RID Domaines d’inflammabilité
Code de classification 1 F 4,0 - 75
dans l’air (% vol dans l’air)
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

S11
Bouteille 200 2 m3 60 P0232S11S2A001
H2O < 0,5 ppm mole SMARTOP
Bouteille 200 3,5 m3 60 P0232M20S2A001
SMARTOP
>99,9999 CnHm < 0,1 ppm mole
L50
CO < 0,1 ppm mole Bouteille 200 8,8 m3 60 P0232L50S2A001
SMARTOP
CO2 < 0,1 ppm mole
Cadre V09 200 79 m3 60 P0232V09R2A001
3.33
Oct. 2017
Hydrogène N55 Gaz pur : H2

Gaz vecteur en chromatographie en phase gazeuse Masse molaire 2 g/mol
Synthèses chimiques Masse volumique (TPS) 0,085 kg/m3
Gaz de flamme (FID, FPD…) Densité relative, gaz 0,07 (air=1)
Gaz process Densité relative, liquide 0,07 (eau=1)
N° CAS H2 1333-74-0

Désignation officielle Hydrogène comprimé Extrêmement inflammable,
Risque majeur
N° ONU 1049 peut causer l’asphyxie
Classe 2 4,0 - 75
ADR/RID dans l’air (% vol dans l’air)
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2

H2O < 2 ppm mole Bouteille S05 200 0,9 m3 60 P1416S05R2A001
O2 < 0,5 ppm mole Bouteille M20 200 3,5 m3 60 P1416M20R2A001
CO < 0,05 ppm mole
>99,9995 Bouteille L50 200 8,8 m3 60 P1416L50R2A001
CO2 < 0,05 ppm mole
CH4 < 0,1 ppm mole Cadre V09 200 79 m3 60 P1416V09R2A001
N2 < 2 ppm mole Cadre V18 200 158 m3 60 P1416V18R2A001
Cadre V28 200 246 m3 60 P1416V28R2A001
3.34
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 1
Oxygène Gaz pur : O2

Gaz de flamme Masse molaire 32 g/mol
Gaz d’instrumentation Masse volumique (TPS) 1,354 kg/m3
N° CAS O2 7782-44-7

Désignation officielle Oxygène comprimé Risque majeur Entretient la combustion
Non inflammable
Code de classification 1 O Non corrosif
matériaux
2
2 5.1 2 5.1 2
2 2 5.15.1 2 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR F - IS 22,91 x 1,814 - à droite femelle
Couleur de l’ogive : Blanc
S11
Bouteille 200 2,3 m3 60 P0361S11S2A001
SMARTOP*
M20
Bouteille 200 4,2 m3 60 P0361M20S2A001
H2O < 3 ppm mole SMARTOP*
>99,995
CnHm < 0,5 ppm mole L50
Bouteille 200 10,6 m3 60 P0361L50S2A001
SMARTOP*
Cadre V09 200 95 m3 60 P0361V09R2A001
3.35
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ 2

Gaz de flamme Masse molaire 32 g/mol
Gaz d’instrumentation Masse volumique (TPS) 1,354 kg/m3
N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
dans l’air
Classe 2
matériaux
2
2 2 5.15.1 2 2
2 5.1 2 5.1 2

S11
Bouteille 200 2,3 m3 60 P0362S11S2A001
H2O < 0,5 ppm mole SMARTOP*
CnHm < 0,1 ppm mole
M20
>99,9995 CO < 0,1 ppm mole Bouteille 200 4,2 m3 60 P0362M20S2A001
SMARTOP*
CO2 < 0,1 ppm mole
H2 < 0,1 ppm mole L50
Bouteille 200 10,6 m3 60 P0362L50S2A001
SMARTOP*
3.36
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ AUTO IV
Produit répondant aux critères analytiques de la directive

européenne 98 / 69 / CE (B) Euro IV.

N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
dans l’air
Classe 2
matériaux
2
2 2 5.15.1 2 2
2 5.1 2 5.1 2

CnHm < 0,2 ppm mole L50

Bouteille 200 10,6 m3 60 P0364L50S2A001
CO < 0,5 ppm mole SMARTOP*
>99,9992
CO2 < 0,5 ppm mole
NO/NOx < 0,1 ppm mole Cadre V09 200 95 m3 60 P0364V09R2A001

Existe en liquide, nous consulter
3.37
Oct. 2017
Oxygène N45 Gaz pur : O2

Gaz process Densité relative, gaz 1,1 (air=1)
N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
dans l’air
Classe 2
matériaux
2
2 5.1 2 5.1 2
2 2 5.15.1 2 2

H2O < 5 ppm mole
CO < 0,5 ppm mole
CO2 < 0,5 ppm mole
>99,995 CH4 < 0,5 ppm mole Bouteille S00 (B04) 150 60 litres 60 P1411S00R5D001
N2 < 10 ppm mole
H2 < 3 ppm mole
Gaz rares < 30 ppm mole
3.38
Oct. 2017

Comburant pour détecteur FID Masse molaire 32 g/mol
N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
matériaux
2
2 5.1 2 5.1 2
2 2 5.15.1 2 2

H2O < 2 ppm mole

CO < 0,2 ppm mole Bouteille S01 150 0,16 m3 60 P1412S01R5A001
CO2 < 0,2 ppm mole
>99,998 CH4 < 0,2 ppm mole
N2 < 6 ppm mole
H2 < 0,1 ppm mole Bouteille S05 200 1 m3 60 P1412S05R2A001
Gaz rares < 8 ppm mole
3.39
Oct. 2017

Comburant pour détecteur FID Masse molaire 32 g/mol
N° CAS O2 7782-44-7

Non inflammable
dans l’air
Classe 2
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2
2 2 5.15.1 2 2


H2O < 1 ppm mole
CO < 0,1 ppm mole
CO2 < 0,1 ppm mole
>99,9995 CH4 < 0,2 ppm mole Bouteille S05 200 1 m3 60 P1413S05R2A001
N2 < 4 ppm mole
H2 < 0,1 ppm mole
NOx < 15 ppb mole
3.40
Oct. 2017
Protoxyde d’azote N40 Gaz pur : N2O

Gaz de flamme pour AAS Masse molaire 44 g/mol
Détection de fuites Masse volumique (TPS) 1,872 kg/m3
Agent propulseur pour moteurs de fusées Densité relative, gaz 1,5 (air=1)
N° CAS N2O 10024-97-2
Potentiel de Réchauffement
298
Global (PRG) (CO2=1)

Désignation officielle Protoxyde d’azote Entretient vivement la
N° ONU 1070 combustion, peut causer
Risque majeur
l’asphyxie, peut avoir des
Classe 2 effets narcotiques
ADR/RID
Code de classification 2 O Domaines d’inflammabilité
Oxydant
dans l’air
Non corrosif
2 2 5.15.1 2 2 matériaux
Incolore, odeur
Caractéristiques
légèrement sucrée
2
2 5.1 2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR G - IS 26 x 1,5 - à droite femelle
Couleur de l’ogive : Bleu

H2O ~ 20 ppm mole Bouteille S05 alu 44 2 m3 60 P0880S05R0A001
O2 ~ 20 ppm mole
>99,99 CnHm ~ 6 ppm mole Bouteille M20 44 7 m3 60 P0880M20R0A001
CO ~ 4 ppm mole
N2 ~ 40 ppm mole Bouteille L50 44 20 m3 60 P0880L50R0A001
3.41
Oct. 2017
Protoxyde d’azote N48 Gaz pur : N2O

Dépôts chimiques (fabrication de semi-conducteurs) Masse molaire 44 g/mol
Détection de fuites Masse volumique (TPS) 1,872 kg/m3
N° CAS N2O 10024-97-2
298

Désignation officielle Protoxyde d’azote Entretient vivement la
N° ONU 1070 combustion, peut causer
Risque majeur
l’asphyxie, peut avoir des
Classe 2 effets narcotiques
ADR/RID
Code de classification 2 O Domaines d’inflammabilité
Oxydant
dans l’air
Non corrosif
2 2 5.15.1 2 2 matériaux
Incolore, odeur
Caractéristiques
légèrement sucrée
2
2 5.1 2 5.1 2

Couleur de l’ogive : Bleu
H2O < 3 ppm mole Bouteille S05 alu 44 2 m3 60 P0882S05R0A001
O2 < 2 ppm mole
CnHm < 1 ppm mole Bouteille M20 44 7 m3 60 P0882M20R0A001
CO < 1 ppm mole
>99,998
CO2 < 2 ppm mole
H2 < 0,1 ppm mole Bouteille L50 44 20 m3 60 P0882L50R0A001
N2 < 10 ppm mole
NOx < 1 ppm mole Cadre V09 44 175 m3 60 P0882V09R0A001
3.42
Oct. 2017
Générateurs
Générateurs
Nos équipes sont à votre disposition pour réaliser une

station sur mesure : dimensionnement, implantation,
installation et maintenance.
Les générateurs sont aujourd’hui une solution qui peut être intéressante dans certaines applications.
On les retrouve surtout dans :
Les laboratoires La viniculture L’industrie
Les différents équipements L’azote gazeux est aujourd’hui Dans l’industrie avec ses
des laboratoires nécessitent très reconnue dans la applications très variées
des besoins en air, azote ou viniculture. et des exigences parfois très
hydrogène. particulières, les générateurs
On retrouve son utilisation
sont souvent une solution
La solution des générateurs dans les différentes étapes de
intéressante avec une
permet une autonomie en la fabrication du vin (pressage,
production d’azote sur site
conservant toujours des soutirage, la flottation, l’inertage,
et à la demande.
exigences de hautes puretés. la filtration, le dégazagage,
l’embouteillage).
4.1
Oct. 2017
Générateurs ALPHAGAZ™ FLO
Grâce à ALPHAGAZ™ FLO, vous pouvez vous consacrer
entièrement à votre activité.
Achat ou location, selon vos besoins.
● En complément de son offre de fourniture de gaz en bouteilles ou sous forme liquide, Air Liquide propose également une
gamme de générateurs d’Air, Azote et Hydrogène.
En effet, pour certaines applications, les générateurs constituent une alternative pertinente à la fourniture classique en
●
bouteilles.
Deux offres vous sont proposées :

• Offre d’achat de générateurs
• Offre ALPHAGAZ™ FLO de mise à disposition
d’une station de génération d’azote ou d’air
● Plus qu’un simple générateur, ALPHAGAZ™ FLO est

une solution complète de mise à disposition de matériel
qui intègre, en fonction de vos besoins :
• un sécheur
• un compresseur d’air
• des filtres
• un analyseur
• ...
Nos spécialistes trouveront la solution la mieux adaptée à

vos besoins et vos contraintes.
● ALPHAGAZ™ FLO est une offre de services complète qui inclut la maintenance préventive et curative des appareils mis à
disposition ainsi que le renouvellement des pièces d’usure.
Dans la mesure où ces appareils sont conçus pour une utilisation en continu, une maintenance régulière doit être
effectuée pour garantir une fourniture en gaz de qualité.
Si vous choisissez d’acheter votre installation, Air Liquide propose un contrat de maintenance préventive incluant le
renouvellement des pièces d’usure et les visites périodiques.
4.2
Oct. 2017
Générateur d’Air
Haute pureté - Sans hydrocarbure : GC - TOC
Produit un air sec, propre et sans hydrocarbures

Adapté aux GC-FID, NPD, FPD et TOC, THA
Silencieux (< 60 dB)
Impureté CnHm < 0,05 ppm
Débits jusqu’à 40 l/min
GC/FID
Domaines d’application
●
Idéal pour alimenter les détecteurs FID avec un air sans hydrocarbures évitant ainsi le bruit de fond
Fabriqué en
des détecteurs. S’adapte à toutes les marques d’analyseur. Se connecte sur votre réseau d’air comprimé. FRANCE
Compatible avec vos autres applications (AAS, calibration éthylomètre...).
● Modèles avec compresseur intégré ● Principe
Débit Dimensions Alimenté par un air sec et propre, le four

Modèles*
(l/min) (mm) (HxLxP) catalytique brûle à 350°C les traces
d’hydrocarbures restant dans l’air.
Air FLO 1 500 Cl 1,5
755 - 430 - 540
Air FLO 3 500 Cl 3,5
Air FLO 10 000 Cl 10 755 - 740 - 540
Modèles sans compresseur*

● Caractéristiques principales
●
Débit Dimensions Châssis traité anti-corrosion

Modèles ●
(l/min) (mm) (HxLxP) ● Affichage de la régulation de la température
Air FLO 1 500 1,5 ● Branchement électrique : 230V - 50 Hz
Air FLO 3 500 3,5 235 - 135 - 340 ●Q ualité de l’air réseau à fournir :
Air FLO 5 000 5 ISO 8573 - class - 1 - 2 - 1

● Garantie : 1 an
Air FLO 10 000 10
●C haque générateur est testé en usine et livré
Air FLO 20 000 20 525 - 280 - 405 avec son Certificat d’Analyse
Air FLO 40 000 40
Modèles TOC sans CnHm ni CO/CO2*

●
CO < 1 ppm CO2 < 1 ppm
Débit Dimensions
Modèles
(l/min) (mm) (HxLxP)
Air FLO TOC 2 500 2,5 525 - 280 - 405
Air FLO TOC 7 500 7,5 755 - 430 - 540
Air FLO TOC 15 000 15 755 - 740- 540
* Pression maximale d’air réseau admissible = 10 bar (145 psi)

Filtres et sécheurs sont disponibles pour compléter votre installation
4.3
Oct. 2017
Générateur d’Azote
Une gamme complète et EVOLUTIVE pour vos applications en laboratoire
ALPHAGAZ™ FLO vous apporte une solution EVOLUTIVE

Silencieux (< 59 dB)
Livré avec un certificat d’analyse
Intégrable sous la paillasse
ICP-OES Inertage LC/MS
Nos experts ALPHAGAZ™ FLO définiront avec vous le modèle le plus adapté à vos applications et vous
conseilleront aussi des solutions pour optimiser et sécuriser l’alimentation en gaz de vos laboratoires. Fabriqué en
FRANCE
● Les seuls générateurs ÉVOLUTIFS sur le marché
En moins de 2h d’intervention sur votre site, la capacité du générateur d’origine est augmentée jusqu’à
+80% pour un coût marginal.
Débit Performance des générateurs (débit/pureté)
150 m³/h Générateurs alimentés par une source extérieure d’air 150 m³/h
comprimé (NCS R, NCP R et TERA) 125 m³/h
Générateurs autonomes à compresseurs 95 m³/h

intégrés (NCS C, NCP C)
80 m³/h
45 m³/h
TERA
12 m³/h 200 l/min

12 m³/h
4 m³/h 67 l/min 9 m³/h NCP R 66 l/min

70 l/min
TERA
4,2 m³/h
60 l/min 4 m³/h
54 l/min 3,6 m³/h
3,2 m³/h
2 m³/h 33 l/min 38 l/min
34 l/min LC/MS
NCS R 33 l/min
2 m³/h
21,5 l/min
1 m³/h 16 l/min
ICP 18 l/min 1,3 m³/h
NCP C
1,1 m³/h
10 l/min 11,5 l/min NCS C
7 l/min 8,5 l/min
Pureté
<3ppm <5ppm <10ppm <50ppm <1 000ppm <5 000ppm <10 000ppm <20 000ppm <30 000ppm Teneur en O2
99,9997 % 99,9995 % 99,999 % 99,995 % 99,9 % 99,5% 99% 98% 97% N2 + Ar
Azote haute pureté Azote standard
● Proposés à la vente ou en mise à disposition, tous nos générateurs d’azote sont fabriqués
et testés dans notre usine à Herbignac (44) et livrés avec un certificat d’analyse.
● Nos contrats de maintenance prennent en charge l’entretien préventif et curatif des

générateurs et vous garantissent une intervention dans les 72 heures.
● Équipés de roulettes et livrés avec rampe de déchargement.
4.4
Oct. 2017
Générateur d’Azote
Evolutions possibles et caractéristiques principales
S’adapte à toutes les marques d’analyseurs

Entretien et assistance garantis par nos experts en 72 h
Mise à disposition possible
Maintenance légère Fabriqué en
FRANCE
Nos générateurs EVOLUTIFS accompagnent votre développement pour un coût marginal.

Les possibilités d’évolution sont multiples : nos experts vous conseillent.
Exemples d’évolutions possibles
●
Gamme Modèle initial Modèle « augmenté » Modalités d’évolution

+ Débit x3
NCS NCS 008 2C à 5 ppm NCS 32 3C à 5 ppm Immobilisation 10 jours dans notre atelier
Haute Pureté 3,8 l/min 11,5 l/min Back up possible pendant l’immobilisation
+ NCP NCP 16 2C à 97% NCP 16 4C à 97%
Débit x1,8
2 h d’intervention sur votre site
Polyvalent 39 l/min 70 l/min
+ TERA TERA L10 à 99% TERA L40 à 99%

Débit x3,8
2 jours d’intervention sur site
Grand débit 19,6 m3/h 64,2 m3/h
Il vaut mieux mettre
les ppm au dessus
des%. La lecture est
Back up possible pendant l’intervention

plus logique
Tous nos modèles azote utilisent la technologie CMS (charbon moléculaire) qui vous assure un maintien de la pureté
Il vaut mieux mettre
d’azote conforme au réglage d’origine pendant des années.

les ppm au dessus
plus logique
● Caractéristiques des principaux modèles Il vaut mieux mettre

les ppm au dessus
plus logique
Rendements possibles Dimensions (mm) Poids (Kg) Plage de temp.

Gamme
Pureté* / Débit (HxLxP) (suivant config.) min/max en °C
NCS C Haute Pureté 99,9997% 1,4 l/min

755 - 430 - 540 120 +5°C à +35°C
Compresseur intégré 99,995% 3,8 l/min
NCS C Haute Pureté 99,9997% 2,8 l/min

755 – 745 – 540/930 147 à 180 +5°C à +30°C
Compresseur intégré 99,995% 21,5 l/min
NCS R Haute Pureté 99,9997% 4 l/min

755 - 430 - 540 65 à 88 +5°C à +45°C
Sur réseau 99,995% 14,5 l/min
NCS R Haute Pureté 99,9997% 18,5 l/min

755 – 745 – 540/930 115 à 180 +5°C à +45°C
Sur réseau 99,995% 54,5 l/min
NCP C Polyvalent 99,99% 5,5 l/min

755 – 745 – 540/930 137 à 173 +5°C à +35/30/25°C
Compresseur intégré 97% 70 l/min
NCP R Polyvalent 99,99% 3,3 l/min

755 - 430 - 540 50 à 65 +5°C à +45°C
Sur réseau 98% 77 l/min
NCP R Polyvalent 99,99% 19 l/min

755 – 740 – 540 88 à 160 +5°C à +45°C
Sur réseau 98% 216 l/min
TERA M Grand débit 99,995% 1,5 m3/h

1290 – 675 - 545 à 1220 230 à 670 -10°C à +50°C
Sur réseau 95% 84 m3/h
TERA L Grand débit 99,995% 2,3 m3/h

1815 – 675 – 545 à 1220 310 à 955 -10°C à +50°C
Sur réseau 95% 180 m3/h
Existe aussi avec garantie sans CnHm et CO/CO2 (modèles NCC) *Pureté en azote + argon et impuretés
4.5
Oct. 2017
Générateur d’Hydrogène
Très haute pureté
Production autonome sécurisée

Gaz vecteur et gaz de flamme pour GC
Pureté jusqu’à 99,9999%

Débits jusqu’à 1,1 l/min
GC-FID
Domaines d’application
●
Conçu pour alimenter en gaz vecteur et gaz de flamme toute marque de GC-FID.
Remplace les bouteilles d’hydrogène dans votre laboratoire, en garantissant une pureté jusqu’à 99,9999 % en toute sécurité.
Modèles
●
Débit Dimensions (mm) Les plus qui font la différence

●
Modèle Garanties
(ml/min) (HxLxP) Sécurité
De conception ATEX, le générateur
H2 FLO 160 160
est équipé de plusieurs niveaux
H2 FLO 250 250 H2 > 99,999 % 456 - 342 - 437
d’alarmes et ne nécessite pas de
H2 FLO 500 500
stockage d’hydrogène à haute
H2 FLO 160 MD 160 pression.
H2 FLO 250 MD 250
H2 > 99,9999 % 456 - 342 - 470 Simplicité
H2 FLO 500 MD 500
Avec son écran tactile, vous contrôlez
H2 FLO 1 100 MD 1100
votre consommation d’hydrogène.
Pression d’hydrogène : de 0 à 7 bar (0-100 psi)

Température de service : +5 à +40°C
Consommation en eau : 1,5 l/semaine (sur la base d’un fonctionnement
24h/24 - 7j/7
● Principe ● Caractéristiques principales

L’hydrogène est produit par électrolyse de l’eau selon le procédé P.E.M ● Châssis de conception ATEX
(Proton Exchange Membrane). La purification par cartouche dessicante
● Ecran tactile à cristaux liquides
ou micro cartouche auto régénérante, selon le modèle, vous garantit
● 7 niveaux d’alarmes en suivi
un hydrogène anhydre et sans oxygène.
continu
Pour son fonctionnement, le générateur doit être alimenté en eau
désionisée de résistivité > 5 mégaOhm.cm. ● Cartouche dessicante
Garantie : 2 ans ● Cartouche désionisante
Prêt à poser ● Branchement électrique : 230 V -
● Acessoires 50 Hz
Prises de gaz, vanne d’arrêt, vanne de réglage.
Avec ALPHAGAZ™ FLO,
Air Liquide se réserve le droit d’apporter, sans préavis, toute modification jugée nécessaire aux la maintenance est incluse.
spécifications. Descriptions fournies à titre indicatif.
Pour tout renseignement, contactez-nous : 0 810 30 21 81 0,06 € / min
4.6
Oct. 2017
Mélanges
Les mélanges
En raison du nombre infini de combinaisons de gaz possibles,

ce chapitre consacré aux mélanges de gaz se propose
d’examiner de façon générale les mélanges les plus couramment
demandés.
Un mélange se définit par :
● Sa composition ● Sa précision ● Des garanties
Air Liquide est à même de fournir Votre application détermine le Chaque bouteille de mélange de
des mélanges de 2 à 40 niveau de précision requis pour gaz est livrée avec son propre
composants, voire plus, de toute Ie mélange (écart de réalisation et certificat. Il indique les
nature, du pourcentage au ppb. incertitude). Pour vous aider dans caractéristiques du mélange, les
votre choix, Air Liquide a divisé informations de traçabilité ainsi
ses mélanges en 5 classes. que les garanties.
Un mélange de gaz peut rester

stable pendant 3 ans, en fonction
de sa composition. Pour une
stabilité optimale, les bouteilles
subissent un traitement spécial de
leur paroi interne. L’homogénéité
du mélange est en général
garantie pour les bouteilles
stockées entre -10 °C et +50 °C,
à l’abri de toute exposition directe
au soleil.
5.1
Oct. 2017
Comment définir un mélange de gaz
Assurer la performance analytique.
La bonne combinaison de tous les paramètres est la clé d’un mélange bien adapté à votre utilisation.
Certains paramètres influencent la qualité de votre analyse, d’autres le coût.
Sa composition
● La nature et le nombre de constituants
• De 2 à 40 constituants
• Les seules limites : la physique des gaz et la sécurité
Sa précision
● Les paramètres de précision
• Ils sont déterminés en fonction de l’utilisation du mélange.
• Écart de réalisation (ER)

C’est l’écart maximal entre la concentration
nominale demandée et la concentration
réalisée. Ce paramètre relève de la
technologie de production.
• Incertitude (IE)
C’est l’écart maximal entre la concentration
mesurée et la concentration vraie. Elle est
donnée avec un intervalle de confiance à
95% (selon ISO 6141). Ce paramètre relève
de la technologie de mesure.
Sa garantie
● Les documents de traçabilité ● Une garantie Un gage de sécurité
●
et de conformité • Stabilité jusqu’à 3 ans selon le • Des Fiches de Données de
• Certificat d’étalonnage. mélange. Sécurité disponibles.
• Fiche produit. • Homogénéité entre -10°C et 50°C. • Des robinets conformes à la
• Conditionnement dans des norme NF E 29-650.
bouteilles ayant subi un
traitement interne adéquat.
5.2
Oct. 2017
A chaque utilisation, son mélange
Air Liquide vous propose des mélanges de gaz adaptés
à chaque utilisation :
• Procédé : pour participer à votre procédé industriel,
• Instrumentation : pour alimenter vos équipements de laboratoires,
•A
justage et Etalonnage : pour régler vos analyseurs et
détecteurs.
Afin de faciliter votre choix, Air Liquide a défini cinq classes de mélanges de gaz, selon des paramètres de quantification et
de précision, en tenant compte de l’application.
● Les 5 classes de mélanges de gaz proposées par Air Liquide

• Les mélanges «Diamond» sont des mélanges de gaz accrédités. Ils sont
disponibles pour différentes gammes d’écart de réalisation et d’incertitude.
Chaque bouteille est livrée avec un certificat selon l’accréditation.
•L
es mélanges «Saphir» sont utilisés pour des étalonnages très
précis des équipements d’analyse. Ils ont un écart de réalisation
qui se situe entre 1% et 5% relatif et une incertitude entre 0,1% et
2% relatif. Chaque bouteille est livrée avec un certificat d’analyse.
• Les mélanges «Procédé»

sont utilisés pour des
• Les mélanges «Crystal» sont plus adaptés au réglage
applications hors analyse ;
de vos instruments de façon régulière au quotidien ou
création d’une atmos-
juste avant d’effectuer une analyse. Ils ont un écart de
phère de gaz, gaz pour
réalisation de ± 5% à ± 10% relatif et une incertitude
laser... Ces mélanges ont
entre ± 2% et ± 5% relatif. Chaque bouteille est livrée
un écart de réalisation
avec un certificat d’analyse.
de ± 5% à 10% relatif et
sont livrés avec une fiche
• Les mélanges «Blue» sont destinés à des produit.
utilisations en gaz instrumentation (gaz de
fonction, gaz vecteur, gaz de flamme…). Ces
mélanges ont un écart de réalisation entre
± 5% et ± 10% relatif et sont livrés avec une
fiche produit.
5.3
Oct. 2017
Les mélanges
Des mélanges de précision sur catalogue ou sur mesure.
Air Liquide vous propose :

● des mélanges catalogués
Adaptés aux exigences du marché (normes, réglementations, spécifications…) et définis avec les utilisateurs pour obtenir les
meilleurs résultats dans les utilisations auxquelles ils sont destinés. Leur standardisation nous permet de les proposer dans
de meilleures conditions de prix et généralement de délais plus courts que les mélanges équivalents réalisés sur demande.
Classification Air Liquide
Mélanges «Procédé» Mélanges «Blue» Mélanges «Crystal»

ou «Saphir» ou «Diamond»
Application Procédé Instrumentation Etalonnage
• ATM : Détection Sécurité
• BIO : Culture Cellulaire
• DOC : Analyseurs Infra-Rouge
• EMI : Analyseurs d’émissions
• ALPHAGAZ™ MIX 40% H2/He industrielles
: gaz de flamme pour FID • FUIT : Détection de fuites
• H2O : Hygromètres
• ArCH4 95/5 et ArCH4 90/10 :
• OXY : Oxymètres
• EXI : Laser Excimère Comptage de particules
• RES : Analyseurs d’air ambiant
Mélanges • FON : Création ionisantes
• TAP : Test anti-pollution de gaz
catalogués d’atmosphère en fonderie •A
rCH4 ECD5 et ArCH4 ECD10: d’échappement
• HYD : Création Alimentation d’un ECD • G : Essais combustion
d’atmosphère réductrice • INTERFERENTS : Analyseurs
•A
rCO2 90/10 :
de gaz d’échappement
Comptage de particules
ionisantes •O TO : Analyseurs de gaz
d’échappement
• ArH2 95/5 : • SID : Contrôle des hauts
Spectrométrie fourneaux en sidérurgie
• OTO MREA : Analyseurs de
gaz d’échappement
• TA : Analyseur d’émissions
industrielles
● des mélanges sur mesure

Ces mélanges sont spécifiques à vos besoins et doivent répondre à toutes vos attentes. Notre plateforme de téléconseillers
est là pour vous répondre et vous permettre d’identifier le mélange sur mesure dont vous avez besoin.
Prenez contact au 0 810 03 72 30 0,06 € / min
5.4
Oct. 2017
Mélanges catalogués : EXI Application “Procédé”
Laser excimères
(gamme EXI)
● Gamme EXI, pour les lasers excimères

Les lasers excimères (contraction de excited dimer) sont souvent utilisés avec différents mélanges présentant un gaz rare,
un gaz halogéné avec un gaz inerte. Le mélange sous une forte décharge électrique de courte durée excite le mélange, qui
étant instable, émet des ondes UV selon la nature du gaz entre 190 et 350 nm.
Cst Teneur Gaz ER IE Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Appellation Code SAP
de Fond % rel. % rel. btlle (mois)
5% He 10 5 M20 28 560 l P 12 EXI-101 P5477M20R0A001

5% He 10 5 L50 28 1,4 m3 P 12 EXI-101 P5477L50R0A001
F2 5% Ne 10 5 M20 28 560 l P 12 EXI-102 P5476M20R0A001
5% Ne 10 5 L50 28 1,4 m3 P 12 EXI-102 P5476L50R0A001
F confidentiel Ne - - M20 150 3 m3 P 12 EXI-400 P6480M20R5A001
2/He/Kr
confidentiel Ne - - L50 150 7,5 m3 P 12 EXI-400 P6480L50R5A001
5.5
Oct. 2017
EXI - 101 Mélange : F2 dans He

Gaz lasant pour laser Plus faible ou voisine de
Densité relative, gaz
celle de l’air
Pas de données fiables
Solubilité dans l’eau (mg/l)
disponibles
N° CAS F2 7782-41-4
N° CAS He 7440-59-7

Gaz comprimé toxique Corrosif pour les voies
Désignation officielle comburant, corrosif, N.S.A respiratoires,
Risque majeur
(Fluor, Hélium) gaz comburant,
N° ONU 3306 toxique par inhalation
Classe 2 Caractéristiques Incolore, inodore
ADR/RID Identification des dangers 2
Code de classification 1 TOC
5.1 2
2
2 2 5.1 2 8

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR P - IS 27 x 2 - à droite femelle
Couleur de l’ogive : Jaune
Teneur ER IE Mode Taille de Pression Garantie
Constituants Capacité Référence produit
(%) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (mois)
F2 5 10 5 Bouteille M20 28 560 l 12 P5477M20R0A001

He 95 Bouteille L50 28 1,4 m3 12 P5477L50R0A001
5.6
Oct. 2017
EXI - 102 Mélange : F2 dans Ne

Gaz lasant pour laser Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS F2 7782-41-4
N° CAS Ne 7440-01-9

Gaz comprimé toxique Corrosif pour les voies
Désignation officielle comburant, corrosif , N.S.A respiratoires,
Risque majeur
(Fluor, Néon) gaz comburant,
N° ONU 3306 toxique par inhalation
Classe 2 Caractéristiques Incolore, inodore
ADR/RID Identification des dangers
Code de classification 1 TOC
2 5.1 2
2
2 2 5.1 2 8

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR P - IS 27 x 2 - à droite femelle
F2 5 10 5 Bouteille M20 28 560 l 12 P5476M20R0A001

Ne 95 Bouteille L50 28 1,4 m3 12 P5476L50R0A001
5.7
Oct. 2017
Mélanges catalogués : FON Application “Procédé”
Création d’atmosphère en fonderie

(gamme FON)
● Gamme FON, pour la création d’atmosphère en fonderie

Gaz de recouvrement protégeant de l’oxydation en fonderie.
de Fond % rel. % rel. btlle (m3) (mois)
SO2 5% CO2 10 sans L27 48 8,6 C 12 FON-100 Sur demande
5.8
Oct. 2017
FON 100 Mélange : SO2 dans CO2

Création d’atmosphère en fonderie Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
disponibles
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS CO2 124-38-9

Gaz liquéfié, N.S.A (Dioxyde de Nocif par inhalation,
Désignation officielle Risque majeur
carbone, Dioxyde de soufre) provoque des brûlures
N° ONU 3163 Caractéristiques Gaz liquéfié, incolore
Classe 2 Identification des dangers 2 5.1 2
ADR/RID
Code de classification 2A
2 5.1 2

SO2 5 10
Bouteille L27 48 8,6 m3 12 Sur demande
CO2 QS
5.9
Oct. 2017
Mélanges catalogués : HYD Application “Procédé”
Création d’atmosphère réductrice

(gamme HYD)
● Gamme HYD, pour la création d’atmosphère réductrice

L’hydrogène est principalement utilisé pour la création en combinaison avec l’azote ou l’argon d’atmosphère réductrice.
Hydrogène dans l’Argon


H 2% Ar 5 2 L50 150 7,5 C 36 HYD-106 P4841L50R5A001
2
10% Ar 5 2 L50 150 7,5 E 36 HYD-105 P4840L50R5A001
Hydrogène dans l’Azote
1% N2 5 2 L50 200 10 C 36 HYD-100 P4830L50R2A001

2% N2 5 2 L50 200 10 C 36 HYD-101 P4831L50R2A001

H2 3% N2 5 2 L50 150 7,5 C 36 HYD-102 P4832L50R5A001
5% N2 5 2 L50 200 10 E 36 HYD-103 P4834L50R2A001
10% N2 5 2 L50 200 10 E 36 HYD-104 P4836L50R2A001
5.10
Oct. 2017
HYD - 106 Mélange : H2 dans Ar

Création d’atmosphère Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS Ar 7440-37-1

Gaz comprimé, N.S.A (Argon, Risque majeur Peut causer l’asphyxie
Désignation officielle
Hydrogène) Caractéristiques Incolore, inodore
N° ONU 1956 Identification des dangers 2 5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 2 5 2
Ar QS
5.11
Oct. 2017
HYD - 105 Mélange : H2 dans Ar

Création d’atmosphère Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS Ar 7440-37-1

Gaz comprimé inflammable, Extrêmement
N.S.A (Hydrogène, Argon) inflammable
N° ONU 1954 Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2 Identification des dangers
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
Code de classification 1F
2 5.1 2

H2 10 5 2
Ar QS
5.12
Oct. 2017
HYD - 100 Mélange : H2 dans N2

Création d’atmosphère Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Asphyxiant à forte
Hydrogène) concentration
ADR/RID
2 5.1 2

H2 1 5 2
Bouteille L50 200 10 m3 36 P4830L50R2A001
N2 QS
5.13
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

H2 2 5 2
N2 QS
5.14
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

H2 3 5 2
N2 QS
5.15
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

(depuis juillet 2013)
H2 5 5 2
N2 QS
5.16
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Extrêmement
Hydrogène) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 10 5 2
N2 QS
5.17
Oct. 2017
Mélanges catalogués Application “Procédé”
Autres produits disponibles
Création d’atmosphère et application
Cst Teneur Gaz ER IE Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Code SAP
H
2 25% CO 5 2 L50 150 7,5 m3 E 36 P4844L50R5A001

Application : automobile
Cst Teneur Gaz ER IE Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Code SAP
C
3H8 25% C3H6 5 2 L50 4 0,46 m3 E 36 P4583L50R0A001
5.18
Oct. 2017
Mélanges catalogués Application “instrumentation”
Air Liquide a développé une gamme européenne,

ALPHAGAZ™ MIX, pour alimenter les équipements
d’analyse en gaz de flamme, de plasma ou d’atmosphère.
ALPHAGAZ™ MIX
12 mélanges de gaz pour l’instrumentation et les atmosphères
H2 dans Ar CH4 dans Ar CO2 dans Ar H2 dans He H2 dans N2 CO2 dans O2 CO2 + H2 dans N2
5% & 2% 10% & 5% 10% 40% 40% & 45% 5% 10% + 10%
5% + 10%
5% + 5%
Spectrométrie ECD Fluorescence Portique de CnHm totaux Culture

à étincelle (Détecteur à X comptage (FID) cellulaire
capture nucléaire (Détecteur à
d’éléctron) inoisation de
flamme)
Principales applications
● Les spécifications de ces mélanges sont adaptées aux utilisations les plus courantes
- Ecart de réalisation : de +- 2,5 à 5 % relatif
- Impuretés critiques : H2O, CO2, O2, ou CnHm selon les produits
- Durée de garantie : 36 mois
- Fiche produit livrée avec la bouteille
5.19
Oct. 2017
Nos gammes de mélanges de gaz d’instrumentation

couvrent les principales techniques d’analyse.
● CH4 dans Ar :
- Détecteur à capture d’électrons (ECD)
- Gaz de piégeage dans les compteurs Geiger et en Fluorescence X
Cst Teneur Gaz Spécifications ER IE Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Appellation Code SAP
5% Ar 10 sans M20 200 4,2 m3 E 36 ARCH4-95/5 P3151M20R2A001

5% Ar 10 sans L50 200 10,5 m3 E 36 ARCH4-95/5 P3151L50R2A001
5% Ar 5 sans L50 200 10,5 m3 E 36 ARCH4-ECD 5 P3153L50R2A001
METHANE
10% Ar 10 sans S05 200 1 m3 E 36 ARCH4-90/10 P3150S05R2A001
(CH4)
10% Ar 10 sans M20 200 4,2 m3 E 36 ARCH4-90/10 P3150M20R2A001
10% Ar 10 sans L50 200 10,5 m3 E 36 ARCH4-90/10 P3150L50R2A001
10% Ar 10 sans V09 200 95 m3 E 36 ARCH4-90/10 P3150V09R2A001
10% Ar 5 sans L50 200 10,5 m3 E 36 ARCH4-ECD10 P3152L50R2A001
Les gaz de qualité ECD

sont recommandés pour les
techniques ECD (mesures
de composés halogénés).
Le lubrifiant de montage des
robinets est garanti sans
composés fluorés.
5.20
Oct. 2017
Ar/CH4 - 95/5 Mélange : CH4 dans Ar

Comptage des particules ionisantes Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Argon : 61
Méthane : 26
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS Ar 7440-37-1

Gaz comprimé, Gaz extrêmement
N.S.A (Argon, Méthane) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° 30215L128ALFI Raccord du robinet :
Teneur ER IE Mode Taille de Pression Capacité Garantie
Constituants Référence produit
(%) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
CH4 5 10 sans
Bouteille L50 200 10,5 36 P3151L50R2A001
Ar 95
5.21
Oct. 2017
Ar/CH4 - ECD 5 Mélange : CH4 dans Ar

Alimentation d’un ECD Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Argon : 61
Méthane : 26
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS Ar 7440-37-1

Gaz comprimé, Gaz extrêmement
N.S.A (Argon, Méthane) inflammable
Classe 2 2
5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° 30215L128ALFI Raccord du robinet :
CH4 5 5 sans
Bouteille L50 200 10,5 36 P3153L50R2A001
Ar 95
5.22
Oct. 2017
Ar/CH4 - 90/10 Mélange : CH4 dans Ar

Contrôle rayonnements Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Inconnue, mais
considérée peu soluble
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS Ar 7440-37-1

N.S.A (Méthane, Argon) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P3150S05R2A001
CH4 10 10 sans Bouteille M20 200 4,2 36 P3150M20R2A001

Ar 90 Bouteille L50 200 10,5 36 P3150L50R2A001
Cadre V09 200 95 36 P3150V09R2A001
5.23
Oct. 2017
Ar/CH4 - ECD 10 Mélange : CH4 dans Ar

Contrôle rayonnements Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS Ar 7440-37-1

N.S.A (Méthane, Argon) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 10 5 sans
Bouteille L50 200 10,5 36 P3152L50R2A001
Ar 90
5.24
Oct. 2017
Mélange “Blue” : CO2 dans Ar
● CO2 dans Ar :
- Gaz de piégeage dans les compteurs Geiger et en Fluorescence X

DIOXYDE 10% Ar 10 sans S05 200 1,1 m3 C 36 ARCO2-90/10 P3250S05R2A001

DE 10% Ar 10 sans M20 200 4,4 m3 C 36 ARCO2-90/10 P3250M20R2A001
CARBONE
10% Ar 10 sans L50 200 11,1 m3 C 36 ARCO2-90/10 P3250L50R2A001
(CO2)
10% Ar 10 sans V09 200 100 m3 C 36 ARCO2-90/10 P3250V09R2A001

5.25
Oct. 2017
Ar/CO2 - 90/10 Mélange : CO2 dans Ar

Comptage des particules ionisantes Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS Ar 7440-37-1

Gaz liquéfié, N.S.A Risque majeur Gaz sous pression
(Dioxyde de carbone, Argon) Gaz liquéfié, incolore,
Caractéristiques
N° ONU 3163 sans odeur
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1,1 36 P3250S05R2A001
CO2 10 10 sans Bouteille M20 200 4,4 36 P3250M20R2A001

Ar 90 Bouteille L50 200 11,1 36 P3250L50R2A001
Cadre V09 200 100 36 P3250V09R2A001
5.26
Oct. 2017
Mélange “Blue” : H2 dans He ou Ar
● H2 dans He :
- Détecteur à ionisation de flamme (FID)
40% He < 0,5ppm CO2 2,5 sans L50 200 9,6 m3 E 36 ALPHAGAZMIX P3410L50S2A001
HYDRO-

GÈNE
< 0,1ppm CnHm H2 40%/ He
(H
2)
40% He < 0,5ppm CO2 2,5 sans V09 200 86 m3 E 36 ALPHAGAZMIX P3410V09R2A001
< 0,1ppm CnHm H2 40%/ He
40% He < 1ppm CnHm 5 sans S01 150 150 l E 36 HELID-S P3450S01R5A001
HYDRO-
40% He < 1ppm CnHm 5 sans S05 150 750 l E 36 HELID-S P3450S05R5A001
GÈNE
(H
2)
40% He < 1ppm CnHm 5 sans S11 150 1,65 m3 E 36 HELID-S P3450S11R5A001
40% He < 1ppm CnHm 5 sans L50 150 7,5 m3 E 36 HELID-S P3450L50R5A001
● H2 dans Ar :
- Spectrométrie à étincelles
- Détecteur à capture d’électrons (ECD)
5% Ar 10 sans L50 200 10,5 m3 E 36 ARH2-95/5 P3385L50R2A001
5.27
Oct. 2017
ALPHAGAZ™ MIX
H2 40%/He Mélange : H2 dans He

Gaz de flamme pour détecteur à ionisation de flamme Plus faible ou voisine de
(FID) celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS He 7440-59-7

N.S.A (Hydrogène, Hélium) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

Teneur ER IE Mode d’appro- Taille de Pression Capacité Garantie

Constituants Spécifications Référence produit
(%) % rel % rel visionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
Bouteille
H2 40 < 0,5 ppm CO2 2,5 sans L50 200 9,6 36 P3410L50S2A001
SMARTOP
He QS < 0,1 ppm CnHm
Cadre V09 200 86 36 P3410V09R2A001
5.28
Oct. 2017
HELID-S
H2 40%/He Mélange : H2 dans He

Gaz de flamme pour détecteur à ionisation de flamme Plus faible ou voisine de
(FID) celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS He 7440-59-7

N.S.A (Hydrogène, Hélium) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

Teneur ER IE Mode d’appro- Taille de Pression Garantie
Constituants Spécifications Capacité Référence produit
(%) % rel % rel visionnement l’emballage (bar) à 15°C (mois)
Bouteille S01 150 150 l 36 P3450S01R5A001
H2 40 < 1 ppm CnHm 5 sans Bouteille S05 150 750 l 36 P3450S05R5A001

He QS Bouteille S11 150 1,65 m3 36 P3450S11R5A001
5.29
Oct. 2017
Ar/H2 - 95/5 Mélange : H2 dans Ar

Spectrométrie Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS Ar 7440-37-1

N.S.A (Hydrogène, Argon) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 5 10 sans
Bouteille L50 200 10,5 36 P3385L50R2A001
Ar QS
5.30
Oct. 2017
Mélanges catalogués Application “étalonnage”
● Tableau général des gammes de mélanges en fonction de l’application
Secteurs Classe
Application Gamme dédiée
d’activités Air Liquide
OTO,
Etalonnage des analyseurs de gaz d’échappement Saphir
Automobile INTERFERENTS
Test anti-pollution de gaz d’échappement TAP Crystal
Vérificateurs Vérification périodique des analyseurs de gaz

OTO MREA Diamond
de garage d’échappement
Etalonnage des analyseurs réalisés par les

Contrôle des TA Diamond
organismes agréés au contrôle des émissions
émissions
industrielles Etalonnage des analyseurs dédiés aux contrôles
EMI Crystal
des émissions industrielles
Surveillance de la Etalonnage des analyseurs destinés au contrôle de

RES Crystal
qualité de l’air l’air ambiant
Etalonnage des détecteurs de sécurité ATM Crystal

Détection
Etalonnage des détecteurs de fuite FUIT Crystal
Combustion Gaz d’essais combustion G Saphir
Gaz Naturel Analyse du gaz naturel GAZ NAT Diamond
Sidérurgie Contrôle des hauts fourneaux SID Saphir
Etalonnage d’hygromètres H2O Crystal
Etalonnage d’oxymètres OXY Crystal

Laboratoires
Etalonnage Infrarouge DOC Crystal
Etalonnage des incubateurs BIO Crystal
5.31
Oct. 2017
Mélanges catalogués : OTO Application “étalonnage”
Secteur automobile
Etalonnage des analyseurs de gaz d’échappement
(gamme OTO)
● Caractéristiques
• Gamme OTO
- Conforme aux directives les plus récentes de l’Union Européenne sur l’analyse des gaz d’échappement.
- Conforme aux spécifications établies par l’administration Américaine EPA - Traçabilité V.S.L à +/- 1%
● Gamme OTO
CO2 dans N2
9000 ppm N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM09 P4741L50R2A001
2,25% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM22 P4734L50R2A001
2,70% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM27 P4735L50R2A001
3,60% N2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SM36 P4736M20R2A001
3,60% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM36 P4736L50R2A001
4,50% N2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SM45 P4737M20R2A001

CO2 4,50% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM45 P4737L50R2A001
9% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM79 P4738L50R2A001
15% N2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SM85 P4739M20R2A001
15% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SM85 P4739L50R2A001
18% N2 5 1 M20 150 3 C 36 OTO-SM88 P4740M20R5A001
18% N2 5 1 L50 150 7,5 C 36 OTO-SM88 P4740L50R5A001
5.32
Oct. 2017
Secteur automobile
(gamme OTO)
● Gamme OTO
NO dans N2
8 ppm N 2 10 1 M20 200 4 C 12 OTO-ST09 P5245M20R2A001
45 ppm N 2 10 1 L50 200 10 C 36 OTO-ST15 P5239L50R2A001

NO 450 ppm N 2 10 1 M20 200 4 C 36 OTO-ST24 P5241M20R2A001
CO dans N2
45 ppm N 2 10 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL14
P4680M20R2A001
45 ppm N 2 10 1 L50 200 10 C 36 OTO-SL14 P4680L50R2A001
90 ppm N 2 10 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL19
P4681M20R2A001
225 ppm N 2 10 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL22
P4691M20R2A001
450 ppm N 2 10 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL24
P4682M20R2A001
CO
1800 ppm N 2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL32
P4684M20R2A001
4500 ppm N 2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL35
P4685M20R2A001
4500 ppm N 2 5 1 L50 200 9,6 C 36 OTO-SL35 P4685L50R2A001
1,8 % N 2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SL41 P4698L50R2A001
4,50% N 2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL44
P4694M20R2A001
4,50% N 2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SL44 P4694L50R2A001
9% N 2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SL49
P4686M20R2A001
9% N 2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SL49 P4686L50R2A001
5.33
Oct. 2017
Secteur automobile
(gamme OTO)
● Gamme OTO
O2 dans N2
4,50% N2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SX45
P5337M20R2A001

O2 4,50% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SX45 P5337L50R2A001
20% N2 5 1 M20 200 4 C 36 OTO-SX52
P5339M20R2A001
20% N2 5 1 L50 200 10 C 36 OTO-SX52 P5339L50R2A001
C3H8 dans Air

6 ppm Air 10 1 L50 200 10 C 36 OTO-SJ06 P4098L50R2A001
30 ppm Air 10 1 S05 200 1 C 36 OTO-SJ14 P4080S05R2A001
30 ppm Air 10 1 M20 200 4 C 36 OTO-SJ14 P4080M20R2A001
C
3H8 600 ppm Air 10 1 L50 200 10 C 36 OTO-SJ26 P4084L50R2A001
3000 ppm Air 5 1 L50 150 7,5 C 36 OTO-SJ33 P4085L50R5A001
1,5% Air 5 0.4 L50 50 2,5 C 36 OTO-SJ41 P4114L50R0A001
C3H8 dans N2
30 ppm N2 10 1 S05 200 1 C 36 OTO-SK14
P4582S05R2A001
C
3H8 30 ppm N 2 10 1 M20 200 3,84 C 36 OTO-SK14
P4582M20R2A001

5.34
Oct. 2017
Secteur automobile
(gamme OTO)
● Gamme OTO
CH4 dans Air
9 ppm Air 10 1 L50 200 9,25 C 36 OTO-SZ09 P4050L50R2A001

CH4
1,80% Air 5 1 L50 150 7,1 C 36 OTO-SZ41 P4057L50R5A001
5.35
Oct. 2017
OTO - SM09 Mélange : CO2 dans N2

Analyse des gaz d’échappement Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Risque majeur Gaz sous pression
Dioxyde de carbone) Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

(ppm) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (mois)
CO2 9000 5 1
N2 QS
5.36
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 2,25 5 1
Bouteille L50 200 10 36 P4734L50R2A001
N2 QS
5.37
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 2,70 5 1
Bouteille L50 200 10 36 P4735L50R2A001
N2 QS
5.38
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 3,60 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P4736M20R2A001

N2 QS Bouteille L50 200 10 36 P4736L50R2A001
5.39
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 4,50 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P4737M20R2A001

5.40
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 9 5 1
Bouteille L50 200 10 36 P4738L50R2A001
N2 QS
5.41
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 15 5 1
Bouteille M20 200 4 36 P4739M20R2A001
N2 QS
5.42
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 18 5 1 Bouteille M20 150 3 36 P4740M20R5A001

N2 QS Bouteille L50 150 7,5 36 P4740L50R5A001
5.43
Oct. 2017
OTO - ST09 Mélange : NO dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, Risque majeur Gaz sous pression
N.S.A (Azote, Oxyde nitrique) Incolore, difficilement
N° ONU 1956 Caractéristiques détectable à faible
Classe 2 concentration
ADR/RID Identification des dangers 2 5.1 2
2 5.1 2

(ppm) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
NO 8 10 1
Bouteille M20 200 4 12 P5245M20R2A001
N2 QS
5.44
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2
2 5.1 2

NO 45 10 1 Bouteille M20 200 4 36 P5239M20R2A001

5.45
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2
2 5.1 2


5.46
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2
2 5.1 2

NO 225 10 1
Bouteille L50 200 10 36 P5244L50R2A001
N2 QS
5.47
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2
2 5.1 2


5.48
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2


5.49
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, Toxicité aiguë et nocif
N.S.A (Azote, Oxyde nitrique) par inhalation
N° ONU 1956 Incolore, difficilement
Classe 2 Caractéristiques détectable à faible
ADR/RID concentration
2 5.1 2

NO 4 500 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P5243M20R2A001

5.50
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 233-271-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, Toxicité et nocif
N.S.A (Azote, Oxyde nitrique) par inhalation
N° ONU 1956 Incolore, difficilement
Classe 2 Caractéristiques détectable à faible
ADR/RID concentration
2 5.1 2

NO 9 000 5 1
Bouteille M20 200 4 36 P5246M20R2A001
N2 QS
5.51
Oct. 2017
OTO - SL14 Mélange : CO dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Monoxyde de carbone) Caractéristiques Incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 45 10 1 Bouteille M20 200 4 36 P4680M20R2A001

5.52
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.53
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.54
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.55
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 900 10 1
Bouteille L50 200 10 36 P4683L50R2A001
N2 QS
5.56
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Monoxyde de carbone) Caractéristiques Incolore, inodore
N° ONU 1956 Identification des dangers
2 5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 1 800 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P4684M20R2A001

5.57
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Toxique, nocif
Monoxyde de carbone) par inhalation
ADR/RID
2 5.1 2

CO 2 700 5 1
Bouteille L50 200 10 36 P4693L50R2A001
N2 QS
5.58
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

CO 4 500 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P4685M20R2A001

5.59
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

CO 1,80 5 1
Bouteille L50 200 10 36 P4698L50R2A001
N2 QS
5.60
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Toxique, nocif par
Monoxyde de carbone) inhalation
ADR/RID
2 5.1 2

CO 4,50 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P4694M20R2A001

5.61
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Toxique, nocif par inha-
Monoxyde de carbone) lation
ADR/RID
2 5.1 2


5.62
Oct. 2017
OTO - SX45 Mélange : O2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Oxygène) Caractéristiques Incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 4,50 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P5337M20R2A001

5.63
Oct. 2017
OTO - SX52 Mélange : O2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Désignation officielle Air comprimé Risque majeur Gaz sous pression
N° ONU 1002 Caractéristiques Incolore, sans odeur
ADR/RID
2 5.1 2

O2 20 5 1 Bouteille M20 200 4 36 P5339M20R2A001

5.64
Oct. 2017
OTO - SJ06 Mélange : C3H8 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 6 10 1
Bouteille L50 200 10 36 P4098L50R2A001
Air QS
5.65
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P4080S05R2A001
C3H8 30 10 1
Bouteille M20 200 4 36 P4080M20R2A001
Air QS
Bouteille L50 200 10 36 P4080L50R2A001
5.66
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 75 10 1
Bouteille L50 200 10 36 P4081L50R2A001
Air QS
5.67
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 150 10 1 Bouteille M20 200 4 36 P4082M20R2A001

Air QS Bouteille L50 200 10 36 P4082L50R2A001
5.68
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 300 10 1
Bouteille L50 200 10 36 P4083L50R2A001
Air QS
5.69
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 600 10 1
Bouteille L50 200 10 36 P4084L50R2A001
Air QS
5.70
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 3 000 5 1 Bouteille M20 150 3 36 P4085M20R5A001

Air QS Bouteille L50 150 7,5 36 P4085L50R5A001
5.71
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 6 000 5 1
Bouteille L50 150 7,5 36 P4113L50R5A001
Air QS
5.72
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 9 000 5 1
Bouteille L50 150 7,5 36 P4086L50R5A001
Air QS
5.73
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 1,5% 5 1
Bouteille L50 50 2,5 36 P4114L50R0A001
Air QS
5.74
Oct. 2017
OTO - SK14 Mélange : C3H8 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS N2 7727-37-9

Propane) Caractéristiques Incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 30 10 1 Bouteille S05 200 1,0 36 P4582S05R2A001

N2 QS Bouteille M20 200 3,84 36 P4582M20R2A001
5.75
Oct. 2017
OTO - SZ09 Mélange : CH4 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 9 10 1
Bouteille L50 200 9,25 36 P4050L50R2A001
Air QS
5.76
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 18 10 1
Bouteille L50 200 9,25 36 P4051L50R2A001
Air QS
5.77
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 45 10 1
Bouteille L50 200 9,25 36 P4052L50R2A001
Air QS
5.78
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 225 10 1
Bouteille L50 200 9,25 36 P4053L50R2A001
Air QS
5.79
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 450 10 1
Bouteille L50 200 9,25 36 P4054L50R2A001
Air QS
5.80
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 2 250 5 1
Bouteille L50 150 7,1 36 P4055L50R5A001
Air QS
5.81
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 9 000 5 1
Bouteille L50 150 7,1 36 P4056L50R5A001
Air QS
5.82
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 1,80 5 1
Bouteille L50 150 7,1 36 P4057L50R5A001
Air QS
5.83
Oct. 2017
Mélanges catalogués :
INTERFER Application “étalonnage”
Secteur automobile
(gamme INTERFER)
• Gamme INTERFER
- Recommandée par l’UTAC pour l’évaluation des analyseurs de gaz d’échappement
● Gamme INTERFER
Méthane
(CH4) 90 ppm Air 5 1 S05 150 750 l C 36 INTERFER.C1 P4034S05R5A001
Méthane
(CH4) 90 ppm Air 5 1 M20 150 3 m3 C 36 INTERFER.C1
P4034M20R5A001
Propylène
(C3H6) 30 ppm Air 10 1 S05 150 750 l C 12 INTERFER.C3 P4133S05R5A001
Propylène
(C3H6) 30 ppm Air 10 1 M20 150 3 m3 C 12 INTERFER.C3 P4133M20R5A001
Toluène
(C7H8) 12 ppm Air 10 2 S05 150 750 l C 12 INTERFER.C7 P4134S05R5A001
Toluène
(C7H8) 12 ppm Air 10 2 M20 150 3 m3 C 12 INTERFER.C7
P4134M20R5A001
5.84
Oct. 2017
INTERFER . C1 Mélange : CH4 dans Air

Gaz interférent pour l’analyse des gaz d’échappement Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Oxygène) Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 90 5 1 Bouteille S05 150 750 litres 36 P4034S05R5A001

Air QS Bouteille M20 150 3 m3 36 P4034M20R5A001
5.85
Oct. 2017
Mélanges catalogués : TAP Application “étalonnage”
Secteur automobile
(gamme TAP)
• Gamme TAP
- Test anti-pollution des gaz d’échappement
● Gamme TAP
Cst Teneur Gaz Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Appellation Code SAP
de Fond btlle (m3) (mois)
NO2 500ppb
C3H8 2ppm
CO 5ppm N2 M20 150 3 C 12 TAP-500 P6980M20R5A001
CO2 400ppm
O2 20%
NO2 4ppm
C3H8 5ppm
CO 13ppm N2 M20 150 3 C 12 TAP-501 P6981M20R5A001
CO2 5000ppm
O2 20%
5.86
Oct. 2017
TAP 500 Mélange : NO2/C3H8/CO/CO2/O2 dans N2

Test anti-pollution des gaz d’échappement Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
Informations de transport N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS O2 7782-44-7
Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde
d’azote, Propane, Monoxyde de N° CAS N2 7727-37-9
carbone, Dioxyde de carbone,
Azote, Oxygène) Propriétés
N° ONU 1956
Risque majeur Gaz sous pression
Classe 2
ADR/RID Caractéristiques Incolore, inodore
2 5.1 2

Teneur Mode Taille de Pression Capacité Garantie
(ppm) d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
NO2 500 ppb

C3H8 2 ppm
CO 5 ppm
Bouteille M20 150 3 12 P6980M20R5A001
CO2 400 ppm
O2 20 %
Gaz de fond N2
5.87
Oct. 2017
TAP 501 Mélange : NO2/C3H8/CO/CO2/O2 dans N2

Test anti-pollution des gaz d’échappement Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
Informations de transport N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS O2 7782-44-7
Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde
Désignation officielle d’azote, Propane, Monoxyde N° CAS N2 7727-37-9
de carbone, Azote, Oxygène)
N° ONU 1956 Propriétés
Classe 2 Risque majeur Gaz sous pression
ADR/RID
Code de classification 1A Caractéristiques Incolore, inodore
2 5.1 2

Teneur Mode Taille de Pression Capacité Garantie
(ppm) d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
NO2 4 ppm
C3H8 5 ppm
CO 13 ppm
Bouteille M20 150 3 12 P6981M20R5A001
CO2 5 000 ppm
O2 20 %
Gaz de fond N2
5.88
Oct. 2017
OTO MREA Application “étalonnage”
Secteur vérificateurs de garage

Vérification périodique des analyseurs de gaz
d’échappement (gamme OTO MREA)
● Réglementations
- Réglementation française (note ministérielle n° 99.00.851.003.9 du 1/04/99)
- Gamme reconnue par le bureau métrologie du ministère concerné
- Mélanges à base de CO/CO2/C3H8/O2 dans l’azote réalisés aux concentrations et incertitudes définies
par la réglementation et accrédités par le Cofrac.
- Matériaux de Référence Etalonnés par Analyse (MRE-A), livrés avec un certificat d’étalonnage Cofrac.
- Mélanges disponibles en différents emballages et notamment en bouteilles facilement transportables :
S11 en alliage léger, poids maxi 13kg.
● Gamme OTO MREA

CO et CO2 dans N2
6 % 5 0,8
8 % N2 5 0,9 S05 200 1 C 36 OTO-103MREA P5681S05R2A001
6 % 5 0,8
CO
8 % N2 5 0,9 S11 200 2,2 C 36 OTO-103MREA P5681S11R2A001
CO2
6 % 5 0,8
8 % N2 5 0,9 M20 200 4 C 36 OTO-103MREA P5681M20R2A001
6 % 5 0,8
8 % N2 5 0,9 L50 200 10 C 36 OTO-103MREA P5681L50R2A001
5.89
Oct. 2017
OTO MREA Application “étalonnage”
Secteur vérificateurs de garage

Vérification périodique des analyseurs de gaz
d’échappement (gamme OTO MREA)
C3H8/CO/CO2 dans N2
de Fond btlle (m3) (mois)
1500 ppm/2 %/13 % N 2 S05 200 1 C 36 OTO-105MREA

P6134S05R2A001
1500 ppm/2 %/13 % N 2 S11 200 2,2 C 36 OTO-105MREA
P6134S11R2A001
1500 ppm/2 %/13 % N 2 M20 200 4 C 36 OTO-105MREA
P6134M20R2A001
C
3H8/CO/ 1500 ppm/2 %/13 % N 2 L50 200 10 C 36 OTO-105MREA
P6134L50R2A001
CO
2 3000 ppm/4.5 %/10.5 % N 2 S05 200 1 C 36 OTO-106MREA P6135S05R2A001
3000 ppm/4.5 %/10.5 % N 2 S11 200 2,2 C 36 OTO-106MREA P6135S11R2A001
3000 ppm/4.5 %/10.5 % N 2 M20 200 4 C 36 OTO-106MREA
P6135M20R2A001
3000 ppm/4.5 %/10.5 % N 2 L50 200 10 C 36 OTO-106MREA
P6135L50R2A001

C3H8/CO/O2/CO2 dans N2
de Fond btlle (mois)
200 ppm /3000 ppm

5000 ppm /15 % N2 S11 150 1,65 m3 C 36 OTO-123MREA
P6533S11R5A001
200 ppm /3000 ppm
5000 ppm /15 % N2 M20 150 3 m3 C 36 OTO-123MREA
P6533M20R5A001
200 ppm /5000 ppm
1 % /15 % N2 S05 150 750 l C 36 OTO-124MREA P6537S05R5A001
200 ppm /5000 ppm
1 % /15 % N2 S11 150 1,65 m3 C 36 OTO-124MREA
P6537S11R5A001
C3H8/CO
200 ppm /5000 ppm
O2/CO2
1 % /15 % N2 M20 150 3 m3 C 36 OTO-124MREA
P6537M20R5A001
200 ppm /5000 ppm
1 % /15 % N2 L50 150 7,5 m3 C 36 OTO-124MREA
P6537L50R5A001
300 ppm /4000 ppm
7500 ppm /14 % N2 M20 150 3 m3 C 36 OTO-125MREA
P6535M20R5A001
400 ppm /5000 ppm
1 % /15 % N2 M20 150 3 m3 C 36 OTO-126MREA
P6536M20R5A001
5.90
Oct. 2017
OTO - 103 MREA Mélange : CO/CO2 dans N2

Vérification des analyseurs de garages Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde Risque majeur Toxique par inhalation
Désignation officielle de carbone, Azote, Monoxyde Caractéristiques Incolore, inodore
de carbone)
N° ONU 1956
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P5681S05R2A001

CO 6 5 0,8 Bouteille S11 200 2,2 36 P5681S11R2A001
CO2 8 5 0,9
N2 QS Bouteille M20 200 4 36 P5681M20R2A001
Bouteille L50 200 10 36 P5681L50R2A001
5.91
Oct. 2017
OTO - 105 MREA Mélange : C3H8/CO/CO2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde Toxique, nocif par
Risque majeur
Désignation officielle de carbone, Azote, Monoxyde inhalation
de carbone) Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Mode Taille de Pression Capacité Garantie
Constituants Teneur Référence produit
d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
Bouteille S05 200 1 36 P6134S05R2A001

C3H8 1 500 ppm
CO 2% Bouteille S11 200 2,2 36 P6134S11R2A001
CO2 13% Bouteille M20 200 4 36 P6134M20R2A001
N2 QS
Bouteille L50 200 10 36 P6134L50R2A001
5.92
Oct. 2017
OTO - 106 MREA Mélange : C3H8/CO/CO2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Risque majeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P6135S05R2A001

C3H8 3 000 ppm
CO 4,5% Bouteille S11 200 2,2 36 P6135S11R2A001
CO2 10,5% Bouteille M20 200 4 36 P6135M20R2A001
N2 QS
Bouteille L50 200 10 36 P6135L50R2A001
5.93
Oct. 2017
OTO - 123 MREA Mélange : C3H8/CO/O2/CO2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde Risque majeur Toxique
de carbone)
Identification des dangers 2
N° ONU 1956
5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 200 ppm

Bouteille S11 150 1,65 36 P6533S11R5A001
CO 3 000 ppm
O2 5 000 ppm
CO2 15%
Bouteille M20 150 3 36 P6533M20R5A001
N2 QS
5.94
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Risque majeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Mode Taille de Pression Garantie
Constituants Teneur Capacité Référence produit
d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (mois)

C3H8 200 ppm
CO 5 000 ppm Bouteille S11 150 1,63 m3 36 P6537S11R5A001
O2 1%
CO2 15 % Bouteille M20 150 3 m3 36 P6537M20R5A001
N2 QS
5.95
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS CO2 124-38-9
N° N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde Risque majeur Toxique
de carbone)
Identification des dangers 2
N° ONU 1956
5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 300 ppm

CO 4 000 ppm
O2 7 500 ppm Bouteille M20 150 3 36 P6535M20R5A001
CO2 14%
N2 QS
5.96
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS CO2 124-38-9
N° N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Toxique, nocif par
Monoxyde de carbone) inhalation
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 400 ppm

CO 5 000 ppm
O2 1% Bouteille M20 150 3 36 P6536M20R5A001
CO2 15 %
N2 QS
5.97
Oct. 2017
Mélanges catalogués : TA Application “étalonnage”
Secteur contrôle des émissions industrielles

(gamme TA)
● Applications
Mesure des principaux polluants dans l’atmosphère aux seuils réglementés : SO2, NO, NOx, CnHm, CO, CO2, HCl…
● Secteurs d’activités
Installations classées, incinérateurs de déchets, organismes agréés au contrôle à l’émission
- Arrêté du 20 septembre 2002 relatif aux installations d’incinération de déchets
- Arrêté du 4 septembre 2000, modalités d’agrément des organismes de prélèvements ou d’analyses à l’émission
• Mélanges pour le ré-étalonnage périodique des analyseurs sur site ou intégrés dans les laboratoires mobiles
- Conforme aux réglementations en vigueur
- Incertitude de 2% relatif
- Couvre les teneurs en polluants de l’ordre du ppm
• Mélanges accrédités Cofrac

- Mélanges de Travail Accrédités (TA) spécialement dédiés aux organismes agréés pour le contrôle à l’émission
- Incertitude d’étalonnage de 2% relatif
- Pour les matériaux de référence (MREA, MREP) : Incertitude < 1%
- Consultez la page “Mélanges accrédités Cofrac”
● Gamme TA
C3H8 dans Air
C3H8 300 ppm Air 5 2 S05 200 1 C 36 TA-201 P4096S05R2A001
5.98
Oct. 2017
TA 201 Mélange : C3H8 dans Air

Contrôle des émissions industrielles Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
Solubilité dans l’eau (mg/l) considérée comme peu
soluble
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Oxygène) Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 300 10 2
Bouteille S05 200 1 36 P4096S05R2A001
Air QS
5.99
Oct. 2017
Mélanges catalogués : EMI Application “étalonnage”

(gamme EMI)
● Gamme EMI
NH3 dans N2
NH3 15 ppm N 2 10 2 M20 150 3 m3 C 18 EMI-116

P5180M20R5A001
HCl dans N2
10 ppm N2 5 2 M20 150 3 m3 C 18 EMI-112

P4883M20R5A001
18 ppm N2 5 2 M20 150 3 m3 C 18 EMI-113
P4880M20R5A001
HCl
30 ppm N2 5 2 M20 150 3 m3 C 18 EMI-114
P4881M20R5A001
45 ppm N2 5 2 M20 150 3 m3 C 18 EMI-115
P4882M20R5A001
NO2 dans Air


NO2 9 ppm Air 15 2 S05 150 750 l C 12 EMI-207 P4333S05R5A001
450 ppm Air 10 2 S05 150 750 l C 36 EMI-209 P4335S05R5A001
SO2 dans Air

28 ppm Air 10 5 S11 150 1,65 m3 C 36 EMI-210 P4385S11R5A001

50 ppm Air 10 5 S11 150 1,65 m3 C 36 EMI-211 P4386S11R5A001
SO
2 500 ppm Air 10 5 S05 150 755 l C 36 EMI-213 P4388S05R5A001
5.100
Oct. 2017

(gamme EMI)
● Gamme EMI
NO dans N2
Cst Teneur Gaz ER IE Type P (bar) Quantité Raccord Garantie Appellation Code SAP
45 ppm N 2 10 2 S05 150 750 l C 36 EMI-118 P5232S05R5A001

45 ppm N2 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 EMI-118 P5232S11R5A001
90 ppm N2 10 2 S05 150 750 l C 36 EMI-119 P5233S05R5A001
NO 190 ppm N2 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 EMI-120 P5234S11R5A001
450 ppm N2 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 EMI-121 P5235S11R5A001
1800 ppm N2 10 2 S11 200 2,2 m3 C 36 EMI-123 P5237S11R2A001
CO dans N2
45 ppm N2 10 2 S05 200 1 m3 C 36 EMI-100 P4687S05R2A001
90 ppm N2 10 2 S05 200 1 m3 C 36 EMI-101 P4695S05R2A001

CO 450 ppm N2 10 2 S05 200 1 m3 C 36 EMI-103 P4696S05R2A001
900 ppm N2 10 2 S05 200 1 m3 C 36 EMI-104 P4689S05R2A001
CO dans Air
CO 9 ppm Air 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 EMI-205 P4180S11R5A001
5.101
Oct. 2017

(gamme EMI)
● Gamme EMI C3H8 dans Air
C3H8 300 ppm Air 10 2 S01 100 100 l C 36 EMI-203 P4092S01R1A001

300 ppm Air 10 2 S05 200 1 m3 C 36 EMI-203 P4092S05R2A001
H2S dans N2
5 ppm N 2 15 10 M20 150 3 m3 C 12 EMI-107 P4984M20R5A001

9 ppm N 2 11,1 5 S05 150 750 l C 12 EMI-108 P4988S05R5A001
H2S 30 ppm N2 10 5 S05 150 750 l C 12 EMI-109 P4985S05R5A001
100 ppm N2 10 5 S05 150 750 l C 36 EMI-110 P4986S05R5A001
1000 ppm N2 10 3 S05 150 750 l C 36 EMI-111 P4987S05R5A001
NO/NOx dans N2

NO/NOx
400 ppm 10 2
450 ppm N2 10 2 S05 150 750 l C 12 EMI-307 P5887S05R5A001
NO2/O2 dans N2
20
NO
ppm 15 2
2/O2 N M20 150 3 m3 C 18 EMI-309
P5981M20R5A001
11 % 2 5 2
CH4/C3H8 dans N2
5
CH /C H
ppm 10 2
4 3 8 5 ppm N2 10 2 M20 150 3 m3 C 36 EMI-310
P5531M20R5A001
5.102
Oct. 2017
EMI-116 Mélange : NH3 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS NH3 7664-41-7
N° CAS N2 7727-37-9

Désignation officielle Gaz comprimé, N.S.A (Azote) Risque majeur Gaz sous pression
N° ONU 1956 Gaz incolore,
Classe 2 Caractéristiques difficilement détectable à
ADR/RID faible concentration
2 5.1 2

NH3 15 10 2
Bouteille M20 150 3 18 P5180M20R5A001
N2 QS
5.103
Oct. 2017
EMI-112 Mélange : HCl dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS HCl 7647-01-0
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2

HCl 10 5 2
Bouteille M20 150 3 18 P4883M20R5A001
N2 QS
5.104
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS HCl 7647-01-0
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2

HCl 18 5 2
Bouteille M20 150 3 18 P4880M20R5A001
N2 QS
5.105
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

2 5.1 2

HCl 30 5 2
Bouteille M20 150 3 18 P4881M20R5A001
N2 QS
5.106
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS HCl 7647-01-0
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2

HCl 45 5 2
Bouteille M20 150 3 18 P4882M20R5A001
N2 QS
5.107
Oct. 2017
EMI-207 Mélange : NO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Oxygène) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

(ppm) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (litre) (mois)
NO2 9 15 2
Bouteille S05 150 750 12 P4333S05R5A001
Air QS
5.108
Oct. 2017
EMI-209 Mélange : NO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Oxygène) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

(%) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (litre) (mois)
NO2 450 15 2
Bouteille S05 150 750 36 P4335S05R5A001
Air QS
5.109
Oct. 2017
EMI-210 Mélange : SO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Dioxyde de soufre) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 28 10 5
Air QS
5.110
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 50 10 5
Air QS
5.111
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 500 10 5
Bouteille S05 150 755 36 P4388S05R5A001
Air QS
5.112
Oct. 2017
EMI-118 Mélange : NO dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

Oxyde nitrique) Gaz incolore,
N° ONU 1956 Caractéristiques difficilement détectable à
Classe 2 faible concentration
5.1 2
2 5.1 2

NO 45 10 2 Bouteille S05 150 750 litres 36 P5232S05R5A001

N2 QS Bouteille S11 150 1,65 m3 36 P5232S11R5A001
5.113
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

5.1 2
2 5.1 2

NO 90 10 2
N2 QS
5.114
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

5.1 2
2 5.1 2

NO 190 10 2
N2 QS
5.115
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

5.1 2
2 5.1 2

NO 450 10 2
Bouteille S11 150 1,65 36 P5235S11R5A001
N2 QS
5.116
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, Risque majeur Nocif, nocif par inhalation
5.1 2
2 5.1 2

NO 1 800 10 2
Bouteille S11 200 2,2 36 P5237S11R2A001
N2 QS
5.117
Oct. 2017
EMI-100 Mélange : CO dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Monoxyde de carbone) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 45 10 2
Bouteille S05 200 1 m3 36 P4687S05R2A001
N2 QS
5.118
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 90 10 2
Bouteille S05 200 1 36 P4695S05R2A001
N2 QS
5.119
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 450 10 2
Bouteille S05 200 1 36 P4696S05R2A001
N2 QS
5.120
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 900 10 2
Bouteille S05 200 1 36 P4689S05R2A001
N2 QS
5.121
Oct. 2017
EMI-205 Mélange : CO dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 9 10 2
Bouteille S11 150 1,65 36 P4180S11R5A001
Air QS
5.122
Oct. 2017
EMI-203 Mélange : C3H8 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Oxygène) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 300 10 2 Bouteille S01 100 100 litres 36 P4092S01R1A001

Air QS Bouteille S05 200 1 m3 36 P4092S05R2A001
5.123
Oct. 2017
EMI-107 Mélange : H2S dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Désignation officielle Gaz comprimé, N.S.A (Azote) Gaz sous pression, peut
Risque majeur
N° ONU 1956 causer l’asphyxie
Classe 2 Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
ADR/RID d’œufs pourris
2 5.1 2

H2S 5 15 10
Bouteille M20 150 3 12 P4984M20R5A001
N2 QS
5.124
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Risque majeur
Caractéristiques
2 5.1 2

H2S 9 11,1 5
N2 QS
5.125
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Risque majeur
Caractéristiques
2 5.1 2

H2S 30 10 5
Bouteille S05 150 750 12 P4985S05R5A001
N2 QS
5.126
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Risque majeur
Caractéristiques
2 5.1 2

H2S 100 10 5
Bouteille S05 150 750 36 P4986S05R5A001
N2 QS
5.127
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Sulfure d’hydrogène) Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
N° ONU 1956 d’œufs pourris
2
5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2S 1 000 10 3
Bouteille S05 150 750 36 P4987S05R5A001
N2 QS
5.128
Oct. 2017
EMI-307 Mélange : NO/NOx dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS N2O 10024-97-2
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS N2 7727-37-9

Dioxyde d’azote) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

NO 400 10 2
NOx 450 10 2 Bouteille S05 150 750 12 P5887S05R5A001
N2 QS
5.129
Oct. 2017
EMI-309 Mélange : NO2/O2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

ER IE Mode Taille de Pression Capacité Garantie
% rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
NO2 20 ppm 15 2
O2 11 % 5 2 Bouteille M20 150 3 18 P5981M20R5A001
N2 QS
5.130
Oct. 2017
EMI-310 Mélange : CH4/C3H8 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS N2 7727-37-9

N° ONU 1956 Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 5 10 2
C3H8 5 10 2 Bouteille M20 150 3 36 P5531M20R5A001
N2 QS
5.131
Oct. 2017
Mélanges catalogués : RES Application “étalonnage”
Secteur qualité de l’air

(gamme RES)
● Applications
Etalonnage des analyseurs destinés au contrôle de l’air ambiant
- Réseaux de Mesure
- Organismes de surveillance de la qualité de l’air
Directive 96/62/CE du 27 septembre 1996, dite «directive cadre», concernant l’évaluation et la gestion de la qualité de
l’air ambiant
- Mélanges très basses teneurs destinés au réétalonnage périodique des analyseurs sur site ou intégrés dans les
laboratoires mobiles.
- Conforme aux réglementations en vigueur.
- Plage de concentration de 100 ppb à 1 ppm.
-U n kit spécifique de mise en œuvre des mélanges basses teneurs vous permet de garantir vos utilisations.
-M élange disponible sans incertitude ou avec une incertitude de 10% relatif.
● Gamme RES
NO2 dans Air
200 ppb Air 15 10 S11 150 1,65 C 6 RES-PXA200B P4330S11R5A001

NO2
400 ppb Air 20 - S11 150 1,65 C 6 RES-CXA400B P4332S11R5A001
SO2 dans Air

110 ppb Air 20 sans S11 150 1,65 C 12 RES-CSA110B P4380S11R5A001

SO2
200 ppb Air 20 sans S11 150 1,65 C 12 RES-CSA200B P4382S11R5A001
110 ppb Air 10 10 S11 150 1,65 C 12 RES-PSA110B P4381S11R5A001
200 ppb Air 10 10 S11 150 1,65 C 12 RES-PSA200B P4383S11R5A001
NO dans N2
200 ppb N 2 20 sans S11 150 1,65 C 12 RES-CNN200B

P5247S11R5A001
NO 800 ppb N2 20 sans S11 150 1,65 C 12 RES-CNN800B
P5252S11R5A001
200 ppb N2 10 10 S11 150 1,65 C 12 RES-PNN200B
P5248S11R5A001
800 ppb N2 10 10 S11 150 1,65 C 12 RES-PNN800B
P5253S11R5A001
5.132
Oct. 2017
Mélanges catalogués : RES Application “étalonnage”
Secteur qualité de l’air intérieur

(gamme RES)
● Applications
Etalonnage des analyseurs destinés au contrôle de l’air intérieur
- Réseaux de Mesure
- Organimes de surveillance de la qualité de l’air
Décret 2011 - 1728 (2 décembre 2011).
Obligation de surveiller la qualité de l’air dans les établissements recevant du public sensible tels que les enfants.
Mesure du CO2 afin de déterminer les indices de confinement.
Mélanges accrédités destinés à la calibration de détecteurs CO2
● Gamme RES
CO2 dans N2
1700 ppm N2 5 2 S11 200 2, 2 C 36 RES-CO2 P4713S11R2A001
CO2
1700 ppm N 2 5 2 M20 200 4 C 36 RES-CO2 P4713M20R2A001
1700 ppm N 2 5 2 L50 200 10 C 36 RES-CO2 P4713L50R2A001
5.133
Oct. 2017
RES-PXA200B Mélange : NO2 dans Air

Contrôle de l’air ambiant Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Dioxyde Risque majeur Gaz sous pression
d’azote, Azote, Oxygène) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

(ppb) % rel % rel d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
NO2 200 15 10
Bouteille S11 150 1,65 6 P4330S11R5A001
Air QS
5.134
Oct. 2017
RES-CXA400B Mélange : NO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NO2 10102-44-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

d’azote, Azote, Oxygène) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

NO2 400 20 -
Bouteille S11 150 1,65 6 P4332S11R5A001
Air QS
5.135
Oct. 2017
RES-CSA110B Mélange : SO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

de soufre, Azote, Oxygène) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 110 20 -
Bouteille S11 150 1,65 12 P4380S11R5A001
Air QS
5.136
Oct. 2017
RES-CSA200B Mélange : SO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 200 20 -
Bouteille S11 150 1,65 12 P4382S11R5A001
Air QS
5.137
Oct. 2017
RES-PSA110B Mélange : SO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 110 10 10
Bouteille S11 150 1,65 12 P4381S11R5A001
Air QS
5.138
Oct. 2017
RES-PSA200B Mélange : SO2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS SO2 7446-09-5
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

SO2 200 10 10
Bouteille S11 150 1,65 12 P4383S11R5A001
Air QS
5.139
Oct. 2017
RES-CNN200B Mélange : NO dans N2

Contrôle de l’air / Réseaux de mesure Plus faible ou voisine de
Contrôle de l’air ambiant celle de l’air
disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2 Caractéristiques difficilement détectable
ADR/RID à faible concentration
2 5.1 2

NO 200 20 -
Bouteille S11 150 1,65 12 P5247S11R5A001
N2 QS
5.140
Oct. 2017
RES-CNN800B Mélange : NO dans N2

disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2

NO 800 20 -
Bouteille S11 150 1,65 12 P5252S11R5A001
N2 QS
5.141
Oct. 2017
RES-PNN200B Mélange : NO dans N2

disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2

NO 200 10 10
Bouteille S11 150 1,65 12 P5248S11R5A001
N2 QS
5.142
Oct. 2017
RES-PNN800B Mélange : NO dans N2

disponibles
N° CAS NO 10102-43-9
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2

NO 800 10 10
Bouteille S11 150 1,65 12 P5253S11R5A001
N2 QS
5.143
Oct. 2017
RES-CO2 Mélange : CO2 dans N2

Contrôle de l’air ambiant intérieur celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

N° ONU 1956 Caractéristiques Gaz incolore, inodore
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S11 200 2,2 36 P4713S11R2A001

CO2 1 700 ppm 5 2
Bouteille M20 200 4 36 P4713M20R2A001
N2 QS
Bouteille L50 200 10 36 P4713L50R2A001
5.144
Oct. 2017
Mélanges catalogués : ATM Application “étalonnage”
Secteur détection sécurité

(gamme ATM)
● Applications
Contrôle d’atmosphères de travail et notamment de la présence :
- de gaz inflammables
- de gaz toxiques
Tous secteurs
Réglementations liées à l’environnement et à la sécurité des personnes sur les lieux de travail.
● Contraintes
Emballages adaptés pour atteindre les détecteurs situés dans des endroits peu accessibles.
La gamme comprend :
• Des petites bouteilles jetables type 8AL : les mélanges CALGAZ
-D es bouteilles pratiques, légères et maniables
-S ans frais de location
-U ne gamme de matériel de détente directe en sortie de bouteille
- Un kit de transport
• Des bouteilles standards Air Liquide type B1 ou B5
• Des mélanges de gaz combustibles à 50% de la LIE spécialement adaptés pour la vérification de vos détecteurs de gaz
inflammables
• Une large gamme de mélanges à des concentrations en fonction de la VME, pour la vérification du fonctionnement de
vos détecteurs de sécurité
● Gamme ATM
H2S dans N2
10 ppm N2 sans 10 S02 34,5 58 l SANS 36 ATM-100-CAL Sur demande

H2S 20 ppm N2 sans 10 S02 34,5 58 l SANS 36 ATM-101-CAL Sur demande
50 ppm N2 10 5 S05 150 750 l C 12 ATM-102 P4983S05R5A001
50 ppm N2 sans 10 S02 34,5 58 l SANS 36 ATM-102-CAL Sur demande
5.145
Oct. 2017

(gamme ATM)
● Gamme ATM
HCN dans N2
HCN 10 ppm N2 sans 10 S02 34,5 58 l sans 36 ATM-103-CAL Sur demande
C2H4 dans Air
C2H4 1,55% Air 5 2 S05 150 750 l C 36 ATM-201 P4132S05R5A001
C3H6 dans Air
C3H6 1% Air 5 3 S05 150 750 l C 36 ATM-202 P4136S05R5A001
C3H8 dans Air
6000 ppm Air sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 ATM-203-CAL Sur demande
C3H8 1,1% Air 5 2 S05 134 0,72 m3 C 36 ATM-204 P4087S05R1A001
1,1% Air sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 ATM-204-CAL Sur demande
CH4 dans Air
2,2% Air 5 2 S05 150 750 l C 36 ATM-211 P4042S05R5A001

CH4 2,50% Air 5 2 S05 150 750 l C 36 ATM-206 P4031S05R5A001
2,50% Air sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 ATM-206-CAL Sur demande
3% Air 5 2 S05 100 500 l C 36 ATM-207 P4033S05R1A001
5.146
Oct. 2017

(gamme ATM)
● Gamme ATM
CO dans Air
50 ppm Air 10 2 S05 150 753 l C 36 ATM-208 P4182S05R5A001

CO
H2 dans Air
2% Air 5 2 S05 150 750 l C 36 ATM-210 P4280S05R5A001

H2
2% Air sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 ATM-210-CAL Sur demande
N.C4H10 dans Air

N.C4H10
NH3 dans Air

NH3 50 ppm Air 10 10 S05 150 750 l C 12 ATM-215 P4481S05R5A001
5.147
Oct. 2017
ATM-100-CAL Mélange : H2S dans N2

Détection sécurité Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

N° ONU 1956 Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
Classe 2 d’œufs pourris
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° 30010L226
H2S 10 - 10
Bouteille CALGAZ/8AL 34,5 58 36 sur demande
N2 QS
5.148
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Caractéristiques
2 5.1 2

H2S 20 - 10
Bouteille CALGAZ/8AL 34.5 58 36 Sur demande
N2 QS
5.149
Oct. 2017
ATM-102 Mélange : H2S dans N2

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Caractéristiques
2 5.1 2

H2S 50 10 5
Bouteille S05 150 750 12 P4983S05R5A001
N2 QS
5.150
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS N2 7727-37-9

Caractéristiques
2 5.1 2

H2S 50 - 10
Bouteille CALGAZ/8AL 34,5 58 36 Sur demande
N2 QS
5.151
Oct. 2017
ATM-103-CAL Mélange : HCN dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS HCN 74-90-8
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

HCN 10 - 10
N2 QS
5.152
Oct. 2017
ATM-201 Mélange : C2H4 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C2H4 74-85-1
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C2H4 1,55 5 2
Bouteille S05 150 750 36 P4132S05R5A001
Air QS
5.153
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H6 115-07-1
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H6 1 5 3
Bouteille S05 150 750 36 P4136S05R5A001
Air QS
5.154
Oct. 2017
ATM-203-CAL Mélange : C3H8 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 6 000 - 5
Bouteille CALGAZ/6D 34,5 103 36 Sur demande
Air QS
5.155
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 1,1 5 2
Bouteille S05 134 0,72 36 P4087S05R1A001
Air QS
5.156
Oct. 2017
ATM-204-CAL Mélange : C3H8 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS C3H8 74-98-6
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 1,1 - 5
Bouteille S02 34,5 58 36 Sur demande
Air QS
5.157
Oct. 2017
ATM-211 Mélange : CH4 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 2,2
Bouteille S05 150 750 36 P4042S05R5A001
Air QS 5 2
5.158
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 2,5
Bouteille S05 150 750 36 P4031S05R5A001
Air QS 5 2
5.159
Oct. 2017
ATM-206-CAL Mélange : CH4 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 2,5
Air QS - 5%
5.160
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 3
Bouteille S05 100 500 36 P4033S05R1A001
Air QS 5 2
5.161
Oct. 2017
ATM-208 Mélange : CO dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 50 10 2
Bouteille S05 150 753 36 P4182S05R5A001
Air QS
5.162
Oct. 2017
ATM-208-CAL Mélange : CO dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 50 - 5
Air QS
5.163
Oct. 2017
ATM-209 Mélange : CO dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 200 10 2
Bouteille S05 150 750 36 P4183S05R5A001
Air QS
5.164
Oct. 2017
ATM-209-CAL Mélange : CO dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO 200 - 5
Air QS
5.165
Oct. 2017
ATM-210 Mélange : H2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 2 5 2
Bouteille S05 150 750 36 P4280S05R5A001
Air QS
5.166
Oct. 2017
ATM-210-CAL Mélange : H2 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 2 - 5
Air QS
5.167
Oct. 2017
ATM-212 Mélange : n-C4H10 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS n-C4H10 106-97-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

n-C4H10 9 000 5 2
Bouteille S05 75 375 36 P4131S05R0A001
Air QS
5.168
Oct. 2017
ATM-212-CAL Mélange : n-C4H10 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS n-C4H10 106-97-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

n-C4H10 9 000 - 5
Air QS
5.169
Oct. 2017
ATM-214 Mélange : NH3 dans Air

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NH3 7664-41-7
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

NH3 25 10 10
Bouteille S05 150 750 12 P4480S05R5A001
Air QS
5.170
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NH3 7664-41-7
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

NH3 50 10 10
Bouteille S05 150 750 12 P4481S05R5A001
Air QS
5.171
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS NH3 7664-41-7
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

NH3 100 10 5
Bouteille S05 150 750 12 P4482S05R5A001
Air QS
5.172
Oct. 2017
Mélanges catalogués : FUIT Application “étalonnage”
Secteur détection de fuite

(gamme FUIT)
● Applications
Etalonnage des détecteurs de fuite à l’hélium, l’hydrogène
Mélanges destinés à l’étalonnage des détecteurs en termes de composition et de concentration
● Gamme FUIT
H2 dans N2
H2 5% N2 5 2 S05 200 1 m3 E 36 FUIT-100 P4834S05R2A001
5% N 2 5 2 M20 200 4 m3 E 36 FUIT-100 P4834M20R2A001
40% N 2 5 2 M20 200 4 m3 E 36 FUIT-101 P4838M20R2A001
40% N2 5 2 L50 150 7,5 m3 E 36 FUIT-101 P4838L50R5A001

He dans Ar
He 10% Ar 5 2 S05 150 800 l C 36 FUIT-102 P5030S05R5A001
10% Ar 5 2 L50 150 7,5 m3 C 36 FUIT-102 P5030L50R5A001
He dans N2
He 20% N2 5 2 L50 200 10 m3 C 36 FUIT-104 P5032L50R2A001

N2 dans He
N2 30% He 5 2 S05 150 750 l C 36 FUIT-105 P5131S05R5A001
30% He 5 2 M20 150 3 m3 C 36 FUIT-105 P5131M20R5A001
5.173
Oct. 2017
FUIT-100 Mélange : H2 dans N2

Détection de fuite à l’hydrogène Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

Hydrogène) Caractéristiques Incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 5 5 2 Bouteille S05 200 1 36 P4834S05R2A001

5.174
Oct. 2017
FUIT-101 Mélange : H2 dans N2

Détection de fuite à l’hydrogène Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé inflammable, Gaz extrêmement
N.S.A (Hydrogène, Azote) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 40 5 2 Bouteille M20 200 4 36 P4838M20R2A001

N2 QS Bouteille L50 200 7,5 36 P4838L50R2A001
5.175
Oct. 2017
FUIT-102 Mélange : He dans Ar

Détection de fuite à l’hélium Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
disponibles
N° CAS He 7440-59-7
N° CAS Ar 7440-37-1

Gaz comprimé, N.S.A (Argon, Risque majeur Gaz sous pression
Hélium) Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

He 10 5 2 Bouteille S05 150 800 litres 36 P5030S05R5A001

Ar QS Bouteille L50 150 7,5 m3 36 P5030L50R5A001
5.176
Oct. 2017
FUIT-104 Mélange : He dans N2

Détection de fuite à l’hélium Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS He 7440-59-7
N° CAS N2 7727-37-9

Hélium) Caractéristiques Incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

He 20 5 2
Bouteille L50 200 10 36 P5032L50R2A001
N2 QS
5.177
Oct. 2017
FUIT-105 Mélange : N2 dans He

Détection de fuite à l’hélium Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS He 7440-59-7
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, N.S.A (Hélium, Risque majeur Gaz sous pression
Azote) Caractéristiques Incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

N2 30 5 2 Bouteille S05 150 750 litres 36 P5131S05R5A001

He QS Bouteille M20 150 3 m3 36 P5131M20R5A001
5.178
Oct. 2017
Mélanges catalogués : G Application “étalonnage”
Secteur essais combustion

(gamme G)
● Applications
Essais sur appareils à combustibles gazeux
Appareils à combustibles gazeux
Obligations réglementaires sur le fonctionnement des appareils utilisant des combustibles gazeux (Norme NF EN 437)
La gamme comprend :
• Les gaz de référence : gaz d’essais avec lesquels les appareils fonctionnent dans les conditions nominales
• Les gaz limites : gaz d’essais représentatifs de variations extrêmes pour l’utilisation desquels les appareils ont été
conçus
• Conforme à la norme NF EN 437 de septembre 2003
• Chaque gaz de référence est livré avec un certificat de conformité et chaque gaz limite avec un certificat d’étalonnage
précisant le calcul de son indice de Wobbe
● Gamme G
N2 dans CH4
7,5% CH4 5 2 L50 200 12,35 E 36 G23 P2012L50R2A001
14% CH4 5 2 M20 200 4,87 E 36 G25 P2014M20R2A001
14% CH4 5 2 L50 200 12,1 E 36 G25 P2014L50R2A001
N2 14% CH4 5 2 V09 200 110 E 36 G25 P2014V09R2A001
15% CH4 5 2 L50 200 12 E 36 G231 P2061L50R2A001
18% CH4 4 2 L50 200 12,1 E 36 G27 P2018L50R2A001
H2 dans CH4
H2 23% CH4 5 2 L50 200 11,7 E 36 G222 P2060L50R2A001
5.179
Oct. 2017
Mélanges catalogués : G Application “étalonnage”
Secteur essais combustion

(gamme G)
● Gamme G
C3H8 dans CH4
13% CH4 5 2 M20 26 570 l E 36 G21 P2010M20R0A001
C3H8
13% CH4 5 2 L50 26 1,3 m3 E 36 G21 P2010L50R0A001
C3H8 et N2 dans CH4
C3H8 7 % 5 2
N2 13 % CH4 5 2 L50 49 2,5 E 36 G26 P2016L50R0A001
N2 et CH4 dans H2
N2 24 % 1 0,15
CH4 26 % H2 1 0,15 L50 200 10 E 36 G110 P2030L50R2A001
5.180
Oct. 2017
G23 Mélange : N2 dans CH4

Gaz d’essai de combustion Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9

N.S.A (Méthane, Azote) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

N2 7,5 5 2
Bouteille L50 200 12,35 36 P2012L50R2A001
CH4 QS
5.181
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille M20 200 4,87 36 P2014M20R2A001

N2 14 5 2
Bouteille L50 200 12,1 36 P2014L50R2A001
CH4 QS
Cadre V09 200 110 36 P2014V09R2A001
5.182
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

N2 15 5 2
Bouteille L50 200 12 36 P2061L50R2A001
CH4 QS
5.183
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9

2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

N2 18 4 2
Bouteille L50 200 12,1 36 P2018L50R2A001
CH4 QS
5.184
Oct. 2017
G222 Mélange : H2 dans CH4

celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS H2 1333-74-0

Hydrogène et Méthane Gaz extrêmement
en mélange comprimé inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 23 5 2
Bouteille L50 200 11,7 36 P2060L50R2A001
CH4 QS
5.185
Oct. 2017
G21 Mélange : C3H8 dans CH4

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS C3H8 74-98-6

Hydrocarbures gazeux en Gaz extrêmement
Risque majeur
Désignation officielle mélange comprimé, N.S.A inflammable
(Méthane, Propane) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
2 5.1 2 2 5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 13 5 2 Bouteille M20 26 570 litres 36 P2010M20R0A001

CH4 QS Bouteille L50 26 1,3 m3 36 P2010L50R0A001
5.186
Oct. 2017
G26 Mélange : C3H8/N2 dans CH4

celle de l’air
disponibles
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS C3H8 74-98-6

N.S.A (Méthane, Propane) inflammable
2 5.1 2 2 5.1 2
ADR/RID
2 5.1 2

C3H8 7 5 2
N2 13 5 2 Bouteille L50 49 2,5 36 P2016L50R0A001
CH4 QS
5.187
Oct. 2017
G110 Mélange : CH4/N2 dans H2

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS CH4 74-82-8
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS H2 1333-74-0

Risque majeur
Désignation officielle N.S.A (Azote, Hydrogène, inflammable
Méthane) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
2 5.1 2 2 5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CH4 26 1 0,15
N2 24 1 0,15 Bouteille L50 200 10 36 P2030L50R2A001
H2 QS
5.188
Oct. 2017
Mélanges catalogués : GN Application “étalonnage”
Secteur gaz naturel

(gamme type GN)
● Applications
Analyse et contrôle du gaz naturel
Fabricant d’analyseur de gaz naturel
Réglementation française (Note ministérielle n°99.00.851.003.9 du 1/04/99)
• Mélanges accrédités SCS (Swiss Calibration Services)
• Mélanges 7 à 11 constituants dans le méthane pour l’étalonnage des analyseurs de gaz naturel
• Mélanges destinés au contrôle de la teneur en THT (TétraHydroThiophène), odorisant du gaz naturel, et en Sulfure
d’Hydrogène du gaz naturel
● Mélanges Type GN, Gaz naturel reconstitué, à PCS déterminé
Constituants Teneur
Appellation GN1 GN2 GN3 GNC4 GNC6 GNB

Code SAP Sur demande
neo. C5H12 34 ppm 34 ppm 34 ppm - 1010 ppm 200 ppm
n.C6H14 193 ppm 120 ppm 243 ppm - 300 ppm 120 ppm
n.C5H12 202 ppm 146 ppm 500 ppm - 1000 ppm 300 ppm
i.C5H12 301 ppm 143 ppm 600 ppm - 990 ppm 300 ppm
i.C4H10 991 ppm 1494 ppm 3500 ppm 1000 ppm 2990 ppm 1000 ppm
n.C4H10 1954 ppm 1481 ppm 3600 ppm 1980 ppm 3020 ppm 1000 ppm
CO2 8240 ppm 2,238% 3080 ppm 4910 ppm 1,004% 1,50%
C3H8 2,516% 7700 ppm 3,50% 1,523% 1,002% 6000 ppm
N2 4% 4,051% 6710 ppm 2,013% 2,497% 12,25%
C2H6 8% 2,529% 11,67% 8,064% 5,006% 3,40%
CH4 84,2925 % 90,0702 % 83,0033 % 87,611 % 86,56 % 81,958 %
Gaz de Fond CH4 CH4 CH4 CH4 CH4 CH4
Type de bouteille S11 S11 S11 M20 S11 S11
Pression (bar) 61 114 39 106 43 110
Quantité conditionnée (m3) 0,73 1,47 0,47 2,28 0,53 1,37
Raccord E E E E E E
Durée garantie (mois) 24 24 24 24 24 24
PCS (kWh/Nm3)* 11,75 10,83 12,77 11,82 11,55 10,03
* PCS : Pouvoir calorifique spécifique
5.189
Oct. 2017
GAZNAT-GN1 Mélange : GN1

Analyse et contrôle du gaz naturel Plus faible ou voisine de celle
de l’air
Solubilité dans l’eau (mg/l) Pas de données fiables disponibles
N° CAS Néopentane 463-82-1 N° CAS Dioxyde
124-38-9
N° CAS n-Hexane 110-54-3 de carbone
N° CAS n-Pentane 109-66-0 N° CAS Propane 74-98-6
Gaz comprimé inflammable, N° CAS Isopentane 78-78-4 N° CAS Azote 7727-37-9
N.S.A (Méthane, Ethane) N° CAS Isobutane 75-28-5 N° CAS Ethane 74-84-0
N° ONU 1954 N° CAS n-Butane 106-97-8 N° CAS Méthane 74-82-8
Classe 2
ADR/RID
Propriétés
Risque majeur Gaz extrêmement inflammable
2 5.1 2
Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
2 5.1 2 2 5.1 2
Identification
des dangers

PCS Mode Taille de Pression Capacité Garantie
(KWh/Nm3) d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (m3) (mois)
Néo.C5H12 34 ppm
n-C6H14 193 ppm
n-C5H12 202 ppm
i-C5H12 301 ppm
i-C4H10 991 ppm
n-C4H10 1 954 ppm 11,75 Bouteille S11 61 0,73 24 Sur demande
CO2 8 240 ppm
C3H8 2,516 %
N2 4%
C2H6 8%
CH4 QS
5.190
Oct. 2017

de l’air
124-38-9
Classe 2
ADR/RID
Propriétés
2 5.1 2
Caractéristiques Gaz incolore, aucune odeur
2 5.1 2 2 5.1 2
Identification
des dangers

Néo.C5H12 34 ppm
n-C6H14 120 ppm
n-C5H12 146 ppm
i-C5H12 143 ppm
i-C4H10 1 494 ppm
CO2 2,238 %
C3H8 7 700 ppm
N2 4,051 %
C2H6 2,529 %
CH4 QS
5.191
Oct. 2017

de l’air
124-38-9
Classe 2
ADR/RID
Propriétés
2 5.1 2
2 5.1 2 2 5.1 2
Identification
des dangers

Néo.C5H12 34 ppm
n-C6H14 243 ppm
n-C5H12 500 ppm
i-C5H12 600 ppm
i-C4H10 3 500 ppm
CO2 3 080 ppm
C3H8 3,50 %
N2 6 710 ppm
C2H6 11,67 %
CH4 QS
5.192
Oct. 2017
GAZNAT-GNC4 Mélange : GNC4

de l’air
N° CAS Isobutane 75-28-5 N° CAS Propane 74-98-6
N° CAS n-Butane 106-97-8 N° CAS Azote 7727-37-9
N° CAS Dioxyde N° CAS Ethane 74-84-0
124-38-9
de carbone N° CAS Méthane 74-82-8

Gaz comprimé inflammable, Risque majeur Gaz extrêmement inflammable
N.S.A (Méthane, Ethane) Caractéristiques Gaz incolore, aucune odeur
2 5.1 2 2 5.1 2
N° ONU 1954
Identification
Classe 2 des dangers
ADR/RID
2 5.1 2

i-C4H10 1 000 ppm
n-C4H10 1 980 ppm
CO2 4 910 ppm
C3H8 1,523 % 11,82 Bouteille M20 106 2,28 24 Sur demande
N2 2,013 %
C2H6 8,064 %
CH4 QS
5.193
Oct. 2017
GAZNAT-GNC6 Mélange : GNC6

de l’air
124-38-9
Classe 2
ADR/RID
Propriétés
2 5.1 2
2 5.1 2 2 5.1 2
Identification
des dangers

Néo.C5H12 1010 ppm

n-C6H14 300 ppm
n-C5H12 1 000 ppm
i-C5H12 990 ppm
i-C4H10 2 990 ppm
CO2 1,004 %
C3H8 1,002 %
N2 2,497 %
C2H6 5,006 %
CH4 QS
5.194
Oct. 2017
GAZNAT-GNB Mélange : GNB

de l’air
124-38-9
Classe 2
ADR/RID
Propriétés
2 5.1 2
2 5.1 2 2 5.1 2
Identification
des dangers

Néo.C5H12 200 ppm

n-C6H14 120 ppm
n-C5H12 300 ppm
i-C5H12 300 ppm
i-C4H10 1 000 ppm
CO2 1,50 %
C3H8 6 000 ppm
N2 12,25 %
C2H6 3,40 %
CH4 QS
5.195
Oct. 2017
GAZNAT Application “étalonnage”
Secteur gaz naturel

(gamme GAZNAT)
● Gamme GAZNAT
Cst Teneur Gaz ER IE Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Appellation Code
mole/mole de Fond % rel. % rel. btlle (m3) (mois) Addon
3,8 ppm (15 mg/m3) N2 10 5,5 S05 150 0,75 C 24 GAZNAT-101 181 931

THT 3,8 ppm (15 mg/m3) N2 10 5,5 M20 150 3 C 24 GAZNAT-101 181 881

(TétraHydro 6,4 ppm (25 mg/m3) N2 10 5,1 S05 150 0,75 C 24 GAZNAT-102 181 392

Thiophène) 6,4 ppm (25 mg/m3) N2 10 5,1 M20 150 3 C 24 GAZNAT-102 181 882
10,2 ppm (40 mg/m3) N2 10 5 S05 150 0,75 C 24 GAZNAT-103 181 395
10,2 ppm (40 mg/m3) N2 10 5 M20 150 3 C 24 GAZNAT-103 181 883
Cst Teneur Gaz ER IE Type P (bar) Qtité Raccord Garantie Appellation Code
mole/mole de Fond % rel. % rel. btlle (m3) (mois) Addon
H2S
5 ppm CH4 20 4 S05 150 0,75 E 6 GAZNAT-100 183 031
(Sulfure

d’Hydrogène) 5 ppm CH4 20 4 M20 150 3 E 6 GAZNAT-100 181 698
5.196
Oct. 2017
Mélanges catalogués : SID Application “étalonnage”
Secteur sidérurgie
(gamme SID)
● Applications
Contrôle des hauts fourneaux
Sidérurgie
● Gamme SID
H2 3,2 %
CO 20 % N 2 - - L50 140 7,33 E 36 SID-400 P6380L50R1A001
CO2 21 %

5.197
Oct. 2017
SID-400 Mélange : H2/CO/CO2 dans N2

Contrôle des hauts fourneaux Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS CO 630-08-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS CO2 124-38-9

N.S.A (Dioxyde de carbone, Risque majeur inflammable, toxique par
Azote, Monoxyde de carbone, inhalation
Hydrogène) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
N° ONU 1954 2
5.1 2 2 5.1 2
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 3,2
CO 20
Bouteille L50 140 7,33 36 P6380L50R1A001
CO2 21
N2 QS
5.198
Oct. 2017
Mélanges catalogués : H2O Application “étalonnage”
Secteur étalonnage pour les laboratoires

(gamme H2O pour l’étalonnage des hygromètres)
● Gamme H2O, pour l’étalonnage des hygromètres
10 ppm N 2 15 5 L50 150 7,5 m3 C 12 H2O-102 P4932L50R5A001

H2O
90 ppm N 2 10 5 M20 150 3 m3 C 12 H2O-104 P4934M20R5A001
250 ppm N2 10 5 M20 47 940 l C 12 H2O-106 P4936M20R0A001
5.199
Oct. 2017
H2O-102 Mélange : H2O dans N2

Etalonnage des hygromètres Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS H2O 7732-18-5
N° CAS N2 7727-37-9

Eau) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2O 10 15 5
Bouteille L50 150 7,5 12 P4932L50R5A001
N2 QS
5.200
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2O 7732-18-5
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2O 90 10 5
Bouteille M20 150 3 12 P4934M20R5A001
N2 QS
5.201
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS H2O 7732-18-5
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2O 250 10 5
Bouteille M20 47 940 12 P4936M20R0A001
N2 QS
5.202
Oct. 2017
Mélanges catalogués : OXY Application “étalonnage”

(gamme OXY pour étalonnage des oxymètres
(analyseurs O2)
● Gamme OXY, pour l’étalonnage des oxymètres (analyseurs O2)
5 ppm N 2 20 5 S05 150 750 l C 12 OXY-100 P5340S05R5A001

5 ppm N2 20 5 L50 150 7,5 m3 C 12 OXY-100 P5340L50R5A001
10 ppm N2 20 4 S05 150 750 l C 12 OXY-101 P5341S05R5A001
10 ppm N2 20 4 L50 150 7,5 m3 C 12 OXY-101 P5341L50R5A001
4000 ppm N2 sans 5 S02 34.5 58 l sans 36 OXY-103-CAL Sur demande
4000 ppm N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-103 P5343S05R2A001
4000 ppm N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-103 P5343M20R2A001
1% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-104 P5330S05R2A001
1% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-104 P5330M20R2A001
2% N2 sans 5 S02 34.5 58 l sans 36 OXY-105-CAL Sur demande
O2 2% N2 5 2 S05 200 3
1 m C 36 OXY-105 P5331S05R2A001
2% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-105 P5331M20R2A001
3% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-106 P5332S05R2A001
3% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-106 P5332M20R2A001
3% N2 5 2 L50 200 10 m3 C 36 OXY-106 P5332L50R2A001
4% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-107 P5344S05R2A001
4% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-107 P5344M20R2A001
4% N2 5 2 L50 200 10 m3 C 36 OXY-107 P5344L50R2A001
5% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-108 P5333S05R2A001
5% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-108 P5333M20R2A001
8% N2 sans 5 S02 34.5 58 l sans 36 OXY-109-CAL Sur demande
8% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-109 P5334S05R2A001
8% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-109 P5334M20R2A001
8% N2 5 2 L50 200 10 m3 C 36 OXY-109 P5334L50R2A001
10% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 OXY-110 P5335S05R2A001
10% N2 5 2 M20 200 4 m3 C 36 OXY-110 P5335M20R2A001
5.203
Oct. 2017
OXY-100 Mélange : O2 dans N2

Etalonnage des oxygénomètres Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 5 20 5 Bouteille S05 150 750 litres 12 P5340S05R5A001

N2 QS Bouteille M20 150 7,5 m3 12 P5340L50R5A001
5.204
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 10 20 4 Bouteille S05 150 750 litres 12 P5341S05R5A001

N2 QS Bouteille M20 150 7,5 m3 12 P5341L50R5A001
5.205
Oct. 2017
OXY-103 CAL Mélange : O2 dans N2

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 4000 - 5
N2 QS
5.206
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 4000 5 2 Bouteille S05 200 1 36 P5343S05R2A001

5.207
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.208
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 2 - 5
Bouteille CALGAZ/6D 34,5 103 36 Sur demande
N2 QS
5.209
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.210
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P5332S05R2A001

O2 3 5 2
Bouteille M20 200 4 36 P5332M20R2A001
N2 QS
Bouteille L50 200 10 36 P5332L50R2A001
5.211
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P5344S05R2A001

O2 4 5 2
Bouteille M20 200 4 36 P5344M20R2A001
N2 QS
Bouteille L50 200 10 36 P5344L50R2A001
5.212
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.213
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

O2 8 - 5
N2 QS
5.214
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

Bouteille S05 200 1 36 P5334S05R2A001

O2 8 5 2
Bouteille M20 200 4 36 P5334M20R2A001
N2 QS
Bouteille L50 200 10 36 P5334L50R2A001
5.215
Oct. 2017

celle de l’air
disponibles
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2


5.216
Oct. 2017
Mélanges catalogués : DOC Application “étalonnage”

(gamme DOC pour étalonnage d’analyseurs infrarouge)
● Gamme DOC, pour l’étalonnage d’analyseurs infrarouge
1% N 2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 DOC-101 P4730S05R2A001

4,5% N 2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 DOC-102 P4731S05R2A001
CO2 9% N2 5 2 S05 200 1 m3 C 36 DOC-103 P4732S05R2A001
20% N 2 5 2 S05 150 750 l C 36 DOC-104 P4733S05R5A001
50% N 2 5 2 S05 65 325 l C 36 DOC-105 P4742S05R0A001
5.217
Oct. 2017
DOC-101 Mélange : CO2 dans N2

Etalonnage d’analyseurs infrarouge Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 1% 5 2
Bouteille S05 200 1 36 P4730S05R2A001
N2 QS
5.218
Oct. 2017

Etalonnage d’analyseurs infrarouge Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Inconnue, mais
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Dioxyde de carbone) Caractéristiques Incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 4,5 5 2
Bouteille S05 200 1 36 P4731S05R2A001
N2 QS
5.219
Oct. 2017

Inconnue, mais
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 9 5 2
Bouteille S05 200 1 36 P4732S05R2A001
N2 QS
5.220
Oct. 2017

Inconnue, mais
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 20 5 2
Bouteille S05 150 750 36 P4733S05R5A001
N2 QS
5.221
Oct. 2017

Inconnue, mais
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 50 5 2
Bouteille S05 65 325 36 P4742S05R0A001
N2 QS
5.222
Oct. 2017
BIOTECH Application “culture cellulaire”
Secteur culture cellulaire pour les laboratoires

(gamme BIOTECH pour la création d’atmosphère de
culture cellulaire)
● Gamme BIOTECH, pour la création d’atmosphère de culture cellulaire
CO2 dans O2
CO2 5% O2 10 - M20 200 4,4 G 36 BIO-CO2 5%/O2 P4781M20R2A001

5% O2 10 - L50 200 11 G 36 BIO-CO2 5%/O2 P4781L50R2A001
H2 et CO2 dans N2
10 % 10 - BIO H2-CO2
5 % N2 10 - L50 200 9,7 E 36 10-5%/N2 P5635L50R2A001
5 % 10 - BIO H2-CO2
H2 5 % N2 10 - L50 200 9,8 C 36 5-5%/N2 P5634L50R2A001
CO2 5 % 10 - BIO H2-CO2
10 % N2 10 - L50 200 10 C 36 5-10%/N2 P5636L50R2A001
10 % 10 - BIO H2-CO2
10 % N2 10 - L50 200 9,9 E 36 10-10%/N2 P5637L50R2A001
CO2 dans Air
BIO CO2
2,5 %
Air 10 -
L50 200 10 C 36 2,5%/Air P4235L50R2A001
CO2
BIO CO2
10% Air 10
- L50 200 10,4 C 36 10%/Air P4236L50R2A001
5.223
Oct. 2017
BIO CO2 5%/O2 Mélange : CO2 dans O2

Mélange carbogène Plus faible ou voisine de
celle de l’air
disponibles
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS O2 7782-44-7

Gaz comprimé, N.S.A (Azote, peut provoquer ou
Dioxyde de carbone) Risque majeur aggraver un incendie ;
N° ONU 3156 comburant
Classe 2 Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Code de classification 1O
2 2 5.1 5.1 2 2

Couleur de l’ogive : Bleu clair
CO2 5 10 - Bouteille M20 200 4,4 36 P4781M20R2A001

O2 QS Bouteille L50 200 11 36 P4781L50R2A001
5.224
Oct. 2017
BIO H2-CO2 10-5% Mélange : H2/CO2 dans N2

Mélange anaérobie pour culture cellulaire Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Azote : 20
Solubilité dans l’eau (mg/l) Hydrogène : 1,6
Dioxyde de carbone : 2000
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

ADR/RID
2 5.1 2

H2 10
CO2 5 10 - Bouteille L50 200 9,7 36 P5635L50R2A001
N2 QS
5.225
Oct. 2017

celle de l’air
Azote : 20
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Hydrogène) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 5
N2 QS
5.226
Oct. 2017

celle de l’air
Azote : 20
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Dioxyde de carbone) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 5
CO2 10 10 - Bouteille L50 200 10 36 P5636L50R2A001
N2 QS
5.227
Oct. 2017

celle de l’air
Azote : 20
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9

Gaz comprimé, inflammable, Extrêmement
ADR/RID
2 5.1 2

H2 10
N2 QS
5.228
Oct. 2017
BIO CO2 2,5% / air Mélange : CO2 dans Air

Mélange aérobie pour culture cellulaire Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Azote : 20
Solubilité dans l’eau (mg/l) Oxygène : 39
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Oxygène, Dioxyde de carbone) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 2,5 10 -
Bouteille L50 200 10 36 P4235L50R2A001
Air QS
5.229
Oct. 2017
BIO CO2 10% / air Mélange : CO2 dans Air

Mélange aérobie pour culture cellulaire Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Azote : 20
Solubilité dans l’eau (mg/l) Oxygène : 39
N° CAS CO2 124-38-9
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS O2 7782-44-7

Oxygène, Dioxyde de carbone) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

CO2 10 10 -
Bouteille L50 200 10,4 36 P4236L50R2A001
Air QS
5.230
Oct. 2017
Mélanges catalogués : BIO Application “étalonnage”

(gamme BIO pour l’étalonnage des incubateurs CO2)
● Gamme BIO, pour l’étalonnage des incubateurs CO2
CO2 dans O2
CO2 5% O2 5 2 M20 150 3 G 36 BIO-100 P4780M20R5A001

5% O2 5 2 L50 150 7,5 G 36 BIO-100 P4780L50R5A001
H2 et CO2 dans N2
10 % 5 2
5 % N2 5 2 L50 200 10 E 36 BIO-302 P5631L50R2A001
5 % 5 2
5 % N2 5 2 L50 200 10 E 36 BIO-300 P5630L50R2A001
H2 5 % 5 2
CO2 10 % N2 5 2 L50 150 7,5 E 36 BIO-301 P5632L50R5A001
10 % 5 2
10 % N2 5 2 M20 200 4 E 36 BIO-303 P5633M20R2A001
10 % 5 2
10 % N2 5 2 L50 200 10 E 36 BIO-303 P5633L50R2A001
5.231
Oct. 2017
BIO-100 Mélange : CO2 dans O2

Etalonnage des incubateurs Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Inconnue, mais
N° CAS O2 7782-44-7
N° CAS CO2 124-38-9

Gaz comprimé comburant, Gaz comburant, favorise
Désignation officielle N.S.A (Oxygène, Dioxyde de Risque majeur l’inflammation des
carbone) matières combustibles
ADR/RID
Code de classification 1O
2 2 5.1 5.1 2 2

Couleur de l’ogive : Bleu clair
CO2 5 5 2 Bouteille M20 150 3 36 P4780M20R5A001

O2 QS Bouteille L50 150 7,5 36 P4780L50R5A001
5.232
Oct. 2017
BIO-302 Mélange : H2/CO2 dans N2

Etalonnage des incubateurs Plus faible ou voisine de
celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS CO2 124-38-9

ADR/RID
2 5.1 2

H2 10 5 2
CO2 5 5 2 Bouteille L50 200 10 36 P5631L50R2A001
N2 QS
5.233
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS CO2 124-38-9

Hydrogène) Caractéristiques Gaz incolore, sans odeur
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 5 5 2
CO2 5 5 2 Bouteille L50 200 10 36 P5630L50R2A001
N2 QS
5.234
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS CO2 124-38-9

Dioxyde de carbone) Caractéristiques Gaz incolore, inodore
Classe 2
ADR/RID
2 5.1 2

H2 5 5 2
CO2 10 5 2 Bouteille L50 150 7,5 36 P5632L50R5A001
N2 QS
5.235
Oct. 2017

celle de l’air
Inconnue, mais
N° CAS H2 1333-74-0
N° CAS N2 7727-37-9
N° CAS CO2 124-38-9

ADR/RID
2 5.1 2

H2 10 5 2 Bouteille M20 200 4 36 P5633M20R2A001

CO2 10 5 2
5.236
Oct. 2017
H2S dans CO2 Application “atmosphères”
Secteur : création d’ambiance gazeuse pour tests

de corrosion
● Gamme H2S dans CO2 pour création d’atmosphères gazeuses
H2S dans CO2
1000 CO2 10 3 L50 25 1,5 C 12 H2S 1000 P4994L50R0A001

ppm ppm - CO2
3000 CO2 10 3 L50 25 1,5 C 12 H2S 3000 P4993L50R0A001
ppm ppm - CO2
5000 CO2 10 3 L50 25 1,5 C 12 H2S 5000 P4992L50R0A001
ppm ppm - CO2
H2S 1 % CO2 10 3 M20 25 1,5 C 12 H2S 1% P4991L50R0A001
- CO2
3 % CO2 10 3 L50 25 1,5 C 12 H2S 3% P4989L50R0A001
- CO2
5 % CO2 10 3 L50 25 1,5 C 12 H2S 5% P4995L50R0A001
- CO2
10 % CO2 10 3 L50 25 1,5 C 12 H2S 10% P4990L50R0A001
- CO2
5.237
Oct. 2017
H2S 1000 ppm
dans CO2 Mélange : H2S dans CO2

Test de corrosion et de résistance mécanique Densité relative, gaz Plus lourd que l’air
Dioxyde de carbone :
2000
Sulfure d’hydrogène :
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

Gaz liquéfié, N.S.A (Dioxyde de Contient un gaz sous
carbone, sulfure d’hydrogène) pression
N° ONU 3163 Incolore, odeur œuf
Caractéristiques
Classe 2 pourri
2 5.1 2

Gaz comprimé : N° P4994 Raccord du robinet :
H2S 1000 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4994L50R0A001
CO2 QS
5.238
Oct. 2017
H2S 3000 ppm

2000
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

Caractéristiques
Classe 2 pourri
2 5.1 2

H2S 3000 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4993L50R0A001
CO2 QS
5.239
Oct. 2017
H2S 5000 ppm

2000
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

Caractéristiques
Classe 2 pourri
2 5.1 2

H2S 5000 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4992L50R0A001
CO2 QS
5.240
Oct. 2017
H2S 1% dans CO2 Mélange : H2S dans CO2

2000
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

Gaz liquéfié, N.S.A (Dioxyde de Peut irriter les voies
carbone, sulfure d’hydrogène) respiratoires
Caractéristiques
Classe 2 pourri
2 5.1 2

H2S 1 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4991L50R0A001
CO2 QS
5.241
Oct. 2017

2000
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

Classe 2 Caractéristiques pourri
ADR/RID Nocif par inhalation
Identification des dangers2 5.1 2
2 5.1 2

H2S 3 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4989L50R0A001
CO2 QS
5.242
Oct. 2017

2000
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

2 5.1 2

H2S 5 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4995L50R0A001
CO2 QS
5.243
Oct. 2017

2000
3980
N° CAS H2S 7783-06-4
N° CAS CO2 124-38-9

Identification des dangers2 5.1 2
2 5.1 2

H2S 10 10 3
Bouteille L50 25 1,5 12 P4990L50R0A001
CO2 QS
5.244
Oct. 2017
Références de nos mélanges catalogués :
2 constituants
Cst Teneur Gaz Utilisation Appellation Classe ER IE Type P Qtité Raccord Ga- Code SAP
de Air % % btle (bar) rantie
fond Liquide rel. rel. (mois)
Détection
HCN 10 ppm N sécurité ATM-103-CAL CRYSTAL sans 10 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
2
Détection
25 ppm Air ATM-214 CRYSTAL 10 10 S05 150 750 l C 12 P4480S05R5A001
sécurité
50 ppm Air Détection ATM-215 CRYSTAL
sécurité 10 10 S05 150 750 l C 12 P4481S05R5A001
NH3
100 ppm Air Détection ATM-216 CRYSTAL 10 5 S05 150 750 l C 12 P4482S05R5A001
sécurité
15 ppm N Contrôle
2 émiss. Industr. EMI-116 CRYSTAL 10 2 M20 150 3 m3 C 18 P5180M20R5A001

7,50% CH Gaz d’essai
4 combustion G23 SAPHIR 5 2 L50 200 12,35 m3 E 36 P2012L50R2A001

14% CH Gaz d’essai
4 combustion G25 SAPHIR 5 2 M20 200 4,87 m3 E 36 P2014M20R2A001


4 combustion G25 SAPHIR 5 2 V09 200 110 m3 E 36 P2014V09R2A001

G231 SAPHIR 5 2 L50 200 12 m3 E 36 P2061L50R2A001
N2 4 combustion

30% He Détection fuite FUIT-105 CRYSTAL 5 2 S05 150 750 l C 36 P5131S05R5A001
à l’Helium
30% He Détection fuite FUIT-105 CRYSTAL 5 2 M20 150 3 m3 C 36 P5131M20R5A001
à l’Helium

9000 ppm Air Détection
sécurité ATM-212 CRYSTAL 5 2 S05 75 375 l C 36 P4131S05R0A001
n.C4H10
Détection
9000 ppm Air ATM-212-CAL CRYSTAL 0 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité
10 ppm N Contrôle
2 émiss. Industr. EMI-112 CRYSTAL 5 2 M20 150 3 m3 C 18 P4883M20R5A001

18 ppm N Contrôle EMI-113 CRYSTAL
2 émiss. Industr. 5 2 M20 150 3 m3 C 18 P4880M20R5A001
HCl


200 ppb Air Contrôle de RES
CRYSTAL 15 10 S11 150 1,65 m3 C 6 P4330S11R5A001
l’Air ambiant PXA200B
400 ppb Air Contrôle RES CRYSTAL
émiss. Industr. CXA400B 20 - S11 150 1,65 m3 C 6 P4332S11R5A001

NO2
Contrôle
9 ppm Air EMI-207 CRYSTAL 15 2 S05 150 750 l C 12 P4333S05R5A001
émiss. Industr.
450 ppm Air Contrôle EMI-209 CRYSTAL 15 2 S05 150 750 l C 36 P4335S05R5A001
émiss. Industr.
5.245
Oct. 2017
2 constituants
10% Ar Comptage ARCO2-90/10 BLUE 10 sans S05 200 11,1 m3 C 36 P3250S05R2A001

partic ionisantes

10% Ar Comptage ARCO2-90/10 BLUE 10 sans M20 200 4,4 m3 C 36 P3250M20R2A001
partic ionisantes

10% Ar Comptage ARCO2-90/10 BLUE 10 sans L50 200 11,1 m3 C 36 P3250L50R2A001
partic ionisantes
10% Ar Comptage ARCO2-90/10 BLUE 10 sans V09 200 100 m3 C 36 P3250V09R2A001
partic ionisantes
1700 ppm N Analyse de l’air RES-CO DIAMOND 5 2 S11 200 2,2 m3 C 36 P4713S11R2A001
2 ambiant intérieur 2
1700 ppm N Analyse de l’air RES-CO DIAMOND 5 2 M20 200 4 m3 C 36 P4713M20R2A001

1700 ppm N Analyse de l’air RES-CO DIAMOND 5 2 L50 200 10 m3 C 36 P4713L50R2A001

9000 ppm N Analyse gaz OTO-SM09 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4741L50R2A001

2 d’échappement
1% N Etalonn Analys DOC-101 CRYSTAL 5 2 S05 200 1 m3 C 36 P4730S05R2A001
2 Infra Rouge
2,25% N Analyse gaz
OTO-SM22 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4734L50R2A001
2 d’échappement
2,70% N Analyse gaz OTO-SM27 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4735L50R2A001
2 d’échappement
3,60% N Analyse gaz OTO-SM36 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P4736M20R2A001
CO2 2 d’échappement
2 d’échappement
4,50% N Etalonn Analys DOC-102 CRYSTAL 5 2 S05 200 1 m3 C 36 P4731S05R2A001
2 Infra Rouge
4,50% N Analyse gaz
OTO-SM45 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P4737M20R2A001
2 d’échappement
2 d’échappement
9% N Etalonn Analys DOC-103 CRYSTAL 5 2 S05 200 1 m3 C 36 P4732S05R2A001
2 Infra Rouge
9% N Analyse gaz OTO-SM79 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4738L50R2A001
2 d’échappement
15% N Analyse gaz OTO-SM85 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P4739M20R2A001
2 d’échappement
15% N Analyse gaz OTO-SM85 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4739L50R2A001
2 d’échappement
18% N Analyse gaz OTO-SM88 SAPHIR 5 1 M20 150 3 m3 C 36 P4740M20R5A001
2 d’échappement
18% N Analyse gaz OTO-SM88 SAPHIR 5 1 L50 150 7,5 m3 C 36 P4740L50R5A001
2 d’échappement
20% N Etalonn Analys DOC-104 CRYSTAL 5 2 S05 150 750 l C 36 P4733S05R5A001
2 Infra Rouge
50% N Etalon. Analys. DOC-105 CRYSTAL 5 2 S05 65 325 l C 36 P4742S05R0A001
2 Infra Rouge
5% O Atmosph. BIO-100 CRYSTAL 5 2 M20 150 3 m3 G 36 P4780M20R5A001
2 culture cellul.
5% O Atmosph. BIO-100 CRYSTAL 5 2 L50 150 7,5 m3 G 36 P4780L50R5A001
2 culture cellul.
5.246
Oct. 2017
2 constituants
110 ppb Air Contrôle de RES-PSA110B CRYSTAL 10 10 S11 150 1,65 m3 C 12 P4381S11R5A001
l’Air ambiant

Contrôle de
110 ppb Air RES-CSA110B CRYSTAL 20 sans S11 150 1,65 m3 C 12 P4380S11R5A001
l’Air ambiant

200 ppb Air Contrôle de RES-PSA200B CRYSTAL 10 10 S11 150 1,65 m3 C 12 P4383S11R5A001
l’Air ambiant

200 ppb Air Contrôle de RES-CSA200B CRYSTAL 20 sans S11 150 1,65 m3 C 12 P4382S11R5A001
l’Air ambiant

Contrôle
28 ppm Air EMI-210 CRYSTAL 10 5 S11 150 1,65 m3 C 36 P4385S11R5A001
SO2 émiss. industr.
Contrôle
50 ppm Air EMI-211 CRYSTAL 10 5 S11 150 1,65 m3 C 36 P4386S11R5A001
émiss. industr.

Contrôle
émiss. industr.

5% CO2 Création d’Atmosphère FON-100 PROCEDE 10 sans L27 48 8,6 m3 C 12 P5380L27T0A001
en fonderie

10 ppm N2 Etalonnage H2O-102 CRYSTAL 15 5 L50 150 7,5 m3 C 12 P4932L50R5A001
Hygromètres

H2O 90 ppm N2 Etalonnage H2O-104 CRYSTAL 10 5 M20 150 3 m3 C 12 P4934M20R5A001
Hygromètres

250 ppm N2 Etalonnage H2O-106 CRYSTAL 10 5 M20 47 940 l C 12 P4936M20R0A001
Hygromètres

15% Ar Détecteur de ARC2H6-8515 BLUE 5 2 M20 134 2,7 m3 E 36 P4630M20R1A001
C2H6 rayons X
15% Ar Détecteur de ARC2H6-8515 BLUE 5 2 L50 134 6,7 m3 E 36 P4630L50R1A001
rayons X

C2H4 Détection
1,55% Air ATM-201 CRYSTAL 5 2 S05 150 750 l C 36 P4132S05R5A001
sécurité

5% He Gaz lasant EXI-101 PROCEDE 10 5 M20 28 560 l P 12 P5477M20R0A001
pour laser

5% He Gaz lasant EXI-101 PROCEDE 10 5 L50 28 1,4 m3 P 12 P5477L50R0A001
pour laser

F2 5% Ne Gaz lasant EXI-102 PROCEDE 10 5 M20 28 560 l P 12 P5476M20R0A001
pour laser

5% Ne Gaz lasant EXI-102 PROCEDE 10 5 L50 28 1,4 m3 P 12 P5476L50R0A001
pour laser

Détection
10% Ar FUIT-102 CRYSTAL 5 2 S05 150 800 l C 36 P5030S05R5A001
de fuite

Détection
10% Ar FUIT-102 CRYSTAL 5 2 L50 150 7,5 m3 C 36 P5030L50R5A001
de fuite
He
Détection
20% N2 FUIT-104 CRYSTAL 5 2 L50 200 10 m3 C 36 P5032L50R2A001
de fuite

5.247
Oct. 2017
2 constituants
Détection
2% Air ATM-210 CRYSTAL 5 2 S05 150 750 l C 36 P4280S05R5A001
sécurité

Détection
2% Air ATM-210-CAL CRYSTAL 0 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité

Création
2% Ar HYD-106 PROCEDE 5 2 L50 150 7,5 m3 C 36 P4841L50R5A001
d’Atmosphère

5% Ar Spectrométrie ARH2-95/5 BLUE 10 sans L50 200 10,5 m3 E 36 P3385L50R2A001
Création
10% Ar HYD-105 PROCEDE 5 2 L50 150 7,5 m3 E 36 P4840L50R5A001
d’Atmosphère

Création
25% CO - PROCEDE 5 2 L50 150 7,5 m3 E 36 P4844L50R5A001
d’atmosphère

23% CH4 Gaz d’essai G222 SAPHIR 5 2 L50 200 11,7 m3 E 36 P2060L50R2A001
de combustion
Gaz flamme

40% He Détect. Ionis. HELID-S BLUE 5 sans S01 150 150 l E 36 P3450S01R5A001

Flamme (FID)

Gaz flamme
40% He Détect. Ionis. HELID-S BLUE 5 sans S05 150 750 l E 36 P3450S05R5A001
Flamme (FID)
Gaz flamme
40% He Détect. Ionis. HELID-S BLUE 5 sans S11 150 1,65 m3 E 36 P3450S11R5A001
Flamme (FID)
Gaz flamme
H2 40% He Détect. Ionis. HELID-S BLUE 5 sans L50 150 7,5 m3 E 36 P3450L50R5A001
Flamme (FID)
Gaz flamme
40% He Détect. Ionis. ALPHAGAZMIX BLUE 2,5 sans L50 200 9,6 m3 E 36 P3410L50S2A001
Flamme (FID) H2 40%/ He
Gaz flamme
40% He Détect. Ionis. ALPHAGAZMIX BLUE 2,5 sans V09 200 86 m3 E 36 P3410V09R2A001
Flamme (FID) H2 40%/ He
Création
1% N2 HYD-100 PROCEDE 5 2 L50 200 10 m3 C 36 P4830L50R2A001
d’Atmosphère

Création HYD-101
2% N2 PROCEDE 5 2 L50 200 10 m3 C 36 P4831L50R2A001
d’Atmosphère

Création HYD-102
3% N2 PROCEDE 5 2 L50 150 7,5 m3 C 36 P4832L50R5A001
d’Atmosphère

5% N2 Détection de FUIT-100 CRYSTAL 5 2 S05 200 1 m3 C 36 P4834S05R2A001
fuite à l’Hydr.

5% N2 Détection de FUIT-100 CRYSTAL 5 2 M20 200 4 m3 C 36 P4834M20R2A001
fuite à l’Hydr.

5% N2 Création HYD-103 PROCEDE 5 2 L50 200 10 m3 E 36 P4834L50R2A001
d’Atmosphère

10% N2 Création HYD-104 PROCEDE 5 2 L50 200 10 m3 E 36 P4836L50R2A001
d’Atmosphère
40% N2 Détection de FUIT-101 CRYSTAL 5 2 M20 200 4 m3 E 36 P4838M20R2A001
fuite à l’Hydr.

40% N2 Détection de FUIT-101 CRYSTAL 5 2 L50 150 7,5 m3 E 36 P4838L50R5A001
fuite à l’Hydr.

5.248
Oct. 2017
2 constituants
Analyse
9 ppm Air des gaz OTO-SZ09 SAPHIR 10 1 L50 200 9,25 m3 C 36 P4050L50R2A001
d’échappement
Analyse
d’échappement
Analyse
d’échappement
Gaz Interferent
90 ppm Air Analyse gaz INTERFER.C1 SAPHIR 5 1 S05 150 750 l C 36 P4034S05R5A001
d’échappement
Gaz Interferent
90 ppm Air Analyse gaz INTERFER.C1 SAPHIR 5 1 M20 150 3 m3 C 36 P4034M20R5A001
d’échappement
Analyse
d’échappement
Analyse
d’échappement
Analyse
d’échappement
Analyse
CH4 9000 ppm Air des gaz OTO-SZ39 SAPHIR 10 1 L50 150 9,25 m3 C 36 P4056L50R5A001
d’échappement
Analyse
1,80% Air des gaz OTO-SZ41 SAPHIR 5 1 L50 150 7,1 m3 C 36 P4056L50R2A001
d’échappement
2,20% Air Détection ATM-211 CRYSTAL 5 2 S05 150 750 l C 36 P4042S05R5A001
sécurité
2,50% Air Détection ATM-206 CRYSTAL 5 2 S05 150 750 l C 36 P4031S05R5A001
sécurité
2,50% Air Détection ATM-206-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité
3% Air Détection ATM-207 CRYSTAL 5 2 S05 100 500 l C 36 P4033S05R1A001
sécurité
Comptage de
5% Ar particules ARCH4-95/5 BLUE 10 sans L50 200 10,5 m3 C 36 P3151L50R2A001
ionisantes
5% Ar Alimentation ARCH4-ECD 5 BLUE 5 sans L50 200 10,5 m3 C 36 P3153L50R2A001
d’un ECD
Contrôle
10% Ar ARCH4-90/10 BLUE 10 sans S05 200 1 m3 E 36 P3150S05R2A001
Rayonnements
Contrôle
10% Ar ARCH4-90/10 BLUE 10 sans M20 200 4,2 m3 E 36 P3150M20R2A001
Rayonnements
Contrôle ARCH4-90/10 BLUE
10% Ar 10 sans L50 200 10,5 m3 E 36 P3150L50R2A001
Rayonnements
10% Ar Contrôle ARCH4-90/10 BLUE 10 sans V09 200 95 m3 E 36 P3150V09R2A001
Rayonnements
Contrôle
10% Ar ARCH4-ECD10 BLUE 5 sans L50 200 10,5 m3 E 36 P3152L50R2A001
Rayonnements
5.249
Oct. 2017
2 constituants
200 ppb N Contrôle de RES-CNN200B CRYSTAL 20 sans S11 150 1,65 m3 C 12 P5247S11R5A001
2 l’Air ambiant
200 ppb N Contrôle de
RES-PNN200B CRYSTAL 10 10 S11 150 1,65 m3 C 12 P5248S11R5A001
2 l’Air ambiant
400 ppb N Contrôle de
RES-CNN400B CRYSTAL 20 sans S11 150 1,65 m3 C 12 P5250S11R5A001
2 l’Air ambiant
800 ppb N
Contrôle de RES-CNN800B CRYSTAL 20 sans S11 150 1,65 m3 C 12 P5252S11R5A001
2 l’Air ambiant
800 ppb N
Contrôle de RES-PNN800B CRYSTAL 10 10 S11 150 1,65 m3 C 12 P5253S11R5A001
2 l’Air ambiant
8 ppm N Analyse gaz
OTO-ST09 SAPHIR 10 1 M20 200 4 m3 C 12 P5245M20R2A001
2 d’échappement
45 ppm N Contrôle EMI-118 CRYSTAL 10 2 S05 150 750 l C 36 P5232S05R5A001
2 émiss. industr.
45 ppm N Contrôle EMI-118 CRYSTAL 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 P5232S11R5A001
2 émiss. industr.
45 ppm N Analyse gaz OTO-ST15 SAPHIR 10 1 M20 200 4 m3 C 36 P5239M20R2A001
2 d’échappement
45 ppm N Analyse gaz OTO-ST15 SAPHIR 10 1 L50 200 10 m3 C 36 P5239L50R2A001
2 d’échappement
90 ppm N Contrôle EMI-119 CRYSTAL 10 2 S05 150 750 l C 36 P5233S05R5A001
NO 2 émiss. industr.
2 d’échappement
2 d’échappement
2 émiss. industr.
2 d’échappement
450 ppm N Contrôle
EMI-121 CRYSTAL 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 P5235S11R5A001
2 émiss. industr.
2 d’échappement
2 d’échappement
2 d’échappement
2 d’échappement
2 émiss. industr.
2 d’échappement
2 d’échappement
2 d’échappement
5.250
Oct. 2017
2 constituants
9 ppm Air Contrôle émiss.

industrielles EMI-205 CRYSTAL 10 2 S11 150 1,65 m3 C 36 P4180S11R5A001
Détection
50 ppm Air ATM-208-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité
Détection
sécurité
Détection
200 ppm Air ATM-209-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 P4183S02N0D001
sécurité
Détection
sécurité
Contrôle émiss.
45 ppm N EMI-100 CRYSTAL 10 2 S05 200 1 m3 C 36 P4687S05R2A001
2 industr.
Analyse gaz
45 ppm N OTO-SL14 SAPHIR 10 1 M20 200 4 m3 C 36 P4680M20R2A001
2 d’échappement
Analyse gaz
45 ppm N OTO-SL14 SAPHIR 10 1 L50 200 10 m3 C 36 P4680L50R2A001
2 d’échappement
Contrôle émiss.
2 industr.
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
CO 2 d’échappement
Contrôle émiss.
2 industr.
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Contrôle émiss.
2 industr.
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
2 d’échappement
Analyse gaz
4500 ppm N OTO-SL35 SAPHIR 5 1 L50 200 9,6 m3 C 36 P4685L50R2A001
2 d’échappement
Analyse gaz
1,8 % N OTO-SL41 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4698L50R2A001
2 d’échappement
Analyse gaz
4,50% N OTO-SL44 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P4694M20R2A001
2 d’échappement
Analyse gaz
4,50% N OTO-SL44 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4694L50R2A001
2 d’échappement
Analyse gaz
9% N OTO-SL49 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P4686M20R2A001
2 d’échappement
Analyse gaz
9% N2 OTO-SL49 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P4686L50R2A001
d’échappement
5.251
Oct. 2017
2 constituants
Etalonnage
5 ppm N2 d’Oxymètre OXY-100 CRYSTAL 20 5 S05 150 750 l C 12 P5340S05R5A001
5 ppm N Etalonnage
OXY-100 CRYSTAL 20 5 L50 150 7,5 m3 C 12 P5340L50R5A001
2 d’Oxymètre
10 ppm N Etalonnage
OXY-101 CRYSTAL 20 4 S05 150 750 l C 12 P5341S05R5A001
2 d’Oxymètre
10 ppm N Etalonnage OXY-101 CRYSTAL 20 4 L50 150 7,5 m3 C 12 P5341L50R5A001
2 d’Oxymètre
4000 ppm N Etalonnage OXY-103-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
2 d’Oxymètre

4000 ppm N Etalonnage OXY-103 CRYSTAL 5 2 S05 200 1 m3 C 36 P5343S05R2A001
2 d’Oxymètre

4000 ppm N Etalonnage OXY-103 CRYSTAL 5 2 M20 200 4 m3 C 36 P5343M20R2A001
2 d’Oxymètre
1% N Etalonnage OXY-104 CRYSTAL 5 2 S05 200 1 m3 C 36 P5330S05R2A001
2 d’Oxymètre
1% N Etalonnage OXY-104 CRYSTAL 5 2 M20 200 4 m3 C 36 P5330M20R2A001
2 d’Oxymètre
2% N Etalonnage OXY-105-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
O2
2 d’Oxymètre
3% N Etalonnage OXY-106 CRYSTAL 5 2 L50 200 10 m3 C 36 P5332L50R2A001
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
4,50% N Analyse gaz
OTO-SX45 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P5337M20R2A001
2 d’échappement
4,50% N Analyse gaz
OTO-SX45 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P5337L50R2A001
2 d’échappement
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
8% N Etalonnage OXY-109-CAL CRYSTAL 0 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
2 d’Oxymètre
20% N Analyse gaz OTO-SX52 SAPHIR 5 1 M20 200 4 m3 C 36 P5339M20R2A001
2 d’échappement
20% N Analyse gaz OTO-SX52 SAPHIR 5 1 L50 200 10 m3 C 36 P5339L50R2A001
2 d’échappement
5.252
Oct. 2017
2 constituants
Analyse gaz
6 ppm Air OTO-SJ06 SAPHIR 10 1 L50 200 10 m3 C 36 P4098L50R2A001
d’échappement
Contrôle
30 ppm Air TA-200 DIAMOND 10 2 S05 200 1 m3 C 36 P4095S05R2A001
émiss. industr.
Analyse gaz
30 ppm Air OTO-SJ14 SAPHIR 10 1 S05 200 1 m3 C 36 P4080S05R2A001
d’échappement
Analyse gaz
30 ppm Air OTO-SJ14 SAPHIR 10 1 M20 200 4 m3 C 36 P4080M20R2A001
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Contrôle
émiss. industr.
Contrôle
300 ppm Air EMI-203 CRYSTAL 10 2 S05 200 1 m3 C 36 P4092S05R2A001
émiss. industr.
C3H8
Analyse gaz
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Analyse gaz
3000 ppm Air OTO-SJ33 SAPHIR 5 1 L50 150 7,5 m3 C 36 P4085L50R5A001
d’échappement
Analyse gaz
d’échappement
Détection
6000 ppm Air ATM-203-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité
Analyse gaz
d’échappement
Détection
1,1% Air ATM-204 CRYSTAL 5 2 S05 134 0,72 m3 C 36 P4087S05R1A001
sécurité
Détection
1,1% Air ATM-204-CAL CRYSTAL sans 5 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité
Analyse gaz
1,5% Air OTO- SJ41 SAPHIR 5 0,4 L50 50 2,5 m3 C 36 P4114L50R`0A001
d’échappement
5.253
Oct. 2017
2 constituants
Gaz d’essai
13% CH4 G21 SAPHIR 5 2 M20 26 570 l E 36 P2010M20R0A001
de combustion

Gaz d’essai
13% CH4 G21 SAPHIR 5 2 L50 26 1,3 m3 E 36 P2010L50R0A001
de combustion

25% C3H6 Automobile - PROCEDE 5 2 L50 4 0,46 m3 E 36 P4583L50R0A001
C3H8
Contrôle gaz
30 ppm N2 OTO-SK14 SAPHIR 10 1 S05 200 1 m3 C 36 P4582S05R2A001
d’échappement

Contrôle gaz
30 ppm N2 OTO-SK14 SAPHIR 10 1 M20 200 3,84 m3 C 36 P4582M20R2A001
d’échappement

Gaz Interferent

30 ppm Air Analyse gaz INTERFER.C3 SAPHIR 10 1 S05 150 750 l C 12 P4133S05R5A001

d’échappement

Gaz Interferent
C3H6

d’échappement

Détection
1% Air ATM-202 CRYSTAL 5 3 S05 150 750 l C 36 P4136S05R5A001
sécurité

Contrôle du
5 ppm CH4 GAZNAT-100 DIAMOND 20 4 S05 150 750 l E 6 183031
Gaz Naturel

Contrôle du
5 ppm CH4 GAZNAT-100 DIAMOND 20 4 M20 150 4 m3 E 6 181698
Gaz Naturel

Test de H2S 1000
1000 ppm CO2 CRYSTAL 10 3 L50 25 1,5 m3 C 12 P4994L50R0A001
corrosion ppm - CO2

Test de H2S 3000
corrosion ppm - CO2

Test de H2S 5000
corrosion ppm - CO2

Test de H2S 1 %
1% CO2 CRYSTAL 10 3 L50 25 1,5 m3 C 12 P4991L50R0A001
corrosion - CO2

Test de H2S 3 %
3 % CO2 CRYSTAL 10 3 L50 25 1,5 m3 C 12 P4989L50R0A001
corrosion - CO2

Test de H2S 5 %
corrosion - CO2

Test de H2S 10 %
corrosion - CO2

Contrôle
5 ppm N2 EMI-107 CRYSTAL 15 10 M20 150 3 m3 C 12 P4984M20R5A001
émiss. industr.

Contrôle
9 ppm N2 EMI-108 CRYSTAL 11,1 5 S05 150 750 l C 12 P4988S05R5A001
émiss. industr.

Détection
10 ppm N2 ATM-100-CAL CRYSTAL sans 10 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité

Détection
H2S 20 ppm N2 ATM-101-CAL CRYSTAL sans 10 S02 34,5 58 l sans 36 P4982S02N0D001
sécurité

Contrôle
30 ppm N2 EMI-109 CRYSTAL 10 5 S05 150 750 l C 12 P4985S05R5A001
émiss. industr.

Détection
50 ppm N2 ATM-102-CAL CRYSTAL sans 10 S02 34,5 58 l sans 36 Sur demande
sécurité

Détection
50 ppm N2 ATM-102 CRYSTAL 10 5 S05 150 750 l C 12 P4983S05R5A001
sécurité

Contrôle
émiss. industr.

Contrôle
émiss. industr.
.
Gaz Interferent
INTERFER.C7 SAPHIR 10 2 S05 150 750 l C 12 P4134S05R5A001
12 ppm Air Analyse gaz
d’échappement
C7H8
Gaz Interferent

d’échappement
5.254
Oct. 2017
3 constituants
C3H8 7% Gaz d’essai 5 2

N2 CH4 G26 SAPHIR L50 49 2,5 m3 E 36 P2016L50R0A001
13 % de combustion 5 2
6 % Vérification 5 0,8
N2 OTO-103MREA DIAMOND S05 200 1 m3 C 36 P5681S05R2A001
8 % Analys. garage 5 0,9
N2 OTO-103MREA DIAMOND S11 200 2,2 m3 C 36 P5681S11R2A001
CO 6 % Vérification 5 0,8
CO2 N2 OTO-103MREA DIAMOND M20 200 4 m3 C 36 P5681M20R2A001
N2 OTO-103MREA DIAMOND L50 200 10 m3 C 36 P5681L50R2A001
10 % Atmosph. 5 2
N2 BIO-302 CRYSTAL L50 200 10 m3 E 36 P5631L50R2A001
5 % culture cellul. 5 2
5 % Atmosph. 5 2
H2 5 % Atmosph. 5 2
N2 BIO-301 CRYSTAL L50 150 7,5 m3 E 36 P5632L50R5A001
CO2 10 % culture cellul. 5 2
10 % Atmosph. 5 2
N BIO-303 CRYSTAL M20 200 4 m3 E 36 P5633M20R2A001
10% 2 culture cellul. 5 2
10 % Atmosph. 5 2
N2 24 % Gaz d’essai 1 0,15
H2 G110 SAPHIR L50 200 10 m3 E 36 P2030L50R2A001
CH4 26 % de combustion 1 0,15
NO 400 ppm Contrôle 10 2
NOx 450 ppm N2 émiss. industr. EMI-307 CRYSTAL 10 2
S05 150 750 l C 12 P5887S05R5A001
NO2 20 ppm Contrôle 15 2
O2 N2 EMI-309 CRYSTAL M20 150 3 m3 C 18 P5981M20R5A001
11 % émiss. industr. 5 2
CH4 5 ppm Contrôle 10 2
C3H8 N2 EMI-310 CRYSTAL M20 150 3 m3 C 36 P5531M20R5A001
5 ppm émiss. industr. 10 2
O2 2,5 % Test sécurité 5 2
H2 7,5 % N2 pour centrale OHN-300 CRYSTAL 5 2 M20 24 500 l E 24 P5830M20R0A001
nucléaire
5.255
Oct. 2017
4 constituants
Cst Teneur Gaz Utilisation Appellation Classe Spécificités Type P Qtité Raccord Ga- Code SAP
de Air complé- btle (bar) rantie
fond Liquide mentaires (mois)
1500 ppm Accrédité

Vérificat.
2 % N2 OTO-105MREA DIAMOND Cofrac S05 200 1 m3 C 36 P6134S05R2A001
Analys. garage
13 % Btlle n°1
Vérificat.
2 % N2 OTO-105MREA DIAMOND Cofrac S11 200 2,2 m3 C 36 P6134S11R2A001
Analys. garage
13 % Btlle n°1
Vérificat.
2 % N2 OTO-105MREA DIAMOND Cofrac M20 200 4 m3 C 36 P6134M20R2A001
Analys. garage
13 % Btlle n°1
Vérificat.
2 % N2 OTO-105MREA DIAMOND Cofrac L50 200 10 m3 C 36 P6134L50R2A001
Analys. garage
C3H8 13 % Btlle n°1
CO 3000 ppm Accrédité
Vérificat.
CO2 4,5 % N2 OTO-106MREA DIAMOND Cofrac S05 200 1 m3 C 36 P6135S05R2A001
Analys. garage
10,5 % Btlle n°2
Vérificat.
4,5 % N2 OTO-106MREA DIAMOND Cofrac S11 200 2,2 m3 C 36 P6135S11R2A001
Analys. garage
10,5 % Btlle n°2
Vérificat.
4,5 % N2 OTO-106MREA DIAMOND Cofrac M20 200 4 m3 C 36 P6135M20R2A001
Analys. garage
10,5 % Btlle n°2
Vérificat.
4,5 % N2 OTO-106MREA DIAMOND Cofrac L50 200 10 m3 C 36 P6135L50R2A001
Analys. garage
10,5 % Btlle n°2
Gaz lasant
confidentiel Ne laser excimère EXI-400 PROCEDE - M20 150 3 m3 P 12 P6480M20R5A001
F2
pour EXCITAR S200
Kr
Gaz lasant
He
confidentiel Ne laser excimère EXI-400 PROCEDE - L50 150 7,5 m3 P 12 P6480L50R5A001
pour EXCITAR S200
H2 3,2 %
Contrôle
CO 20 % N2 SID-400 SAPHIR - L50 140 7,3 m3 E 36 P6380L50R1A001
hauts fourneaux
CO2 21 %
5.256
Oct. 2017
5 constituants
200 ppm Accrédité

Vérification
3000 ppm Cofrac
N2 Analys. OTO-123MREA DIAMOND S11 150 1,65 m3 C 36 P6533S11R5A001
5000 ppm Bouteille
garage
15 % n°1 bis
200 ppm Accrédité
Vérification
3000 ppm Cofrac
N2 Analys. OTO-123MREA DIAMOND M20 150 3 m3 C 36 P6533M20R5A001
5000 ppm Bouteille
garage
15 % n°1 bis
200 ppm Accrédité
Vérification
5000 ppm Cofrac
N2 Analys. OTO-124MREA DIAMOND S05 150 750 l C 36 P6537S05R5A001
1 % Bouteille
garage
15 % n°1 bis
C3H8 200 ppm Accrédité
Vérification
CO 5000 ppm Cofrac
N2 Analys. OTO-124MREA DIAMOND S11 150 1,63 m3 C 36 P6537S11R5A001
O2 1 % Bouteille
garage
CO2 15 % n°1 bis
200 ppm Accrédité
Vérification
5000 ppm Cofrac
1 % Bouteille
garage
15 % n°1 bis
200 ppm Accrédité
Vérification
5000 ppm Cofrac
N2 Analys. OTO-124MREA DIAMOND L50 150 7,5 m3 C 36 P6537L50R5A001
1 % Bouteille
garage
15 % n°1 bis
300 ppm Accrédité
Vérification
4000 ppm Cofrac
7400 ppm Bouteille
garage
14 % n°1 bis
400 ppm Accrédité
Vérification
5000 ppm Cofrac
1% Bouteille
garage
15 % n°1 bis
5.257
Oct. 2017
6 constituants
500ppb
Test
2ppm
antipollution
NO2 5ppm N2 TAP-500 CRYSTAL - M20 150 3 m3 C 12 P6980M20R5A001
de gaz
C3H8 4 00ppm
d’échappement
CO 20%
CO2 4ppm
Test
O2 5ppm
antipollution
13ppm N2 TAP-501 CRYSTAL - M20 150 3 m3 C 12 P6981M20R5A001
de gaz
5000ppm
d’échappement
20%
i.C4H10 1000ppm
n.C4H10 1980ppm
CO2 4910ppm
CH Contrôle GAZNAT-GNC4 DIAMOND Accrédité SCS M20 106 2,28 m3 E 24 Sur demande
C3H8 1,523% 4
du Gaz Naturel
N2 2,013%
C2H6 8,064%
200ppm
120ppm
300ppm
300ppm
1000ppm
CH Contrôle GAZNAT-GNB DIAMOND Accrédité SCS S11 110 1,37 m3 E 24 Sur demande
1000ppm 4
du Gaz Naturel
1,5%
6000ppm
12,25%
3,4%
34ppm
193ppm
202ppm
301ppm
991ppm
CH Contrôle GAZNAT-GN1 DIAMOND Accrédité SCS S11 61 726 l E 24 Sur demande
1954ppm 4
du Gaz Naturel
8240ppm
2,516%
neo.C5H1 4%
2n.C6H14 8%
n.C5H12 34ppm
i.C5H12 120ppm
i.C4H10 146ppm
n.C4H10 143ppm
CO2 1494ppm
CH Contrôle GAZNAT-GN2 DIAMOND Accrédité SCS S11 114 1,47 m3 E 24 Sur demande
C3H8 1481ppm 4
du Gaz Naturel
N2 2,238%
C2H6 7700ppm
4,051%
2,529%
34ppm
243ppm
500ppm
600ppm
3500ppm
CH Contrôle GAZNAT-GN3 DIAMOND Accrédité SCS S11 39 466 l E 24 Sur demande
3600ppm 4
du Gaz Naturel
3080ppm
6710ppm
3,5%
11,67%
1010ppm
300ppm
1000ppm
990ppm
2990ppm
CH Contrôle GAZNAT-GNC6 DIAMOND Accrédité SCS S11 43 0,53 m3 E 24 Sur demande
3020ppm 4
du Gaz Naturel
1,004%
1,002%
2,497%
5,006%
5.258
Oct. 2017
Mélanges sur mesure
● Vous recherchez un mélange de gaz ?

Vous ne trouvez pas le mélange de gaz recherché dans nos gammes ? Les exigences de votre application sont spécifiques ?
Air Liquide vous propose des mélanges de gaz personnalisés.
● Comment définir votre mélange de gaz sur mesure ?
• 1ère étape - Sélectionner la classe de mélange de gaz correspondant à votre application et au niveau
de précision requis. Avez-vous besoin d’un mélange accrédité ou non ?
Référez-vous à la classification des mélanges de gaz et aux informations disponibles sur nos mélanges accrédités.
Indiquez l’application, votre technique d’analyse et la classe Air Liquide du mélange de gaz.
• 2ème étape - Sélectionner les composants, le gaz de fond et leurs concentrations

La liste des molécules peut vous aider. Le gaz de fond est habituellement l’azote, l’hélium, l’air ou l’argon.
La concentration doit être exprimée en pourcentage molaire (%), en partie par million (ppm) ou en partie
par milliard (ppb).
• 3ème étape - Estimer votre consommation pour déterminer une taille de bouteille.
• 4ème étape - Identifier vos besoins spécifiques

Ils peuvent être liés :
- au raccord de la bouteille, - au délai de livraison,
- au certificat d’analyse, - au point de livraison...
● Vous souhaitez un renseignement, une précision technique :

• pour un mélange sur mesure : prenez contact au
• pour du matériel de mise en œuvre : prenez contact au

Nos spécialistes vous répondront
● Comment commander un mélange de gaz sur mesure ?

• s’il s’agit d’une première commande suite à une offre :
- indiquez le numéro de l’offre sur votre commande
• s’il s’agit d’un réapprovisionnement avec une offre qui est toujours valide :
- indiquez le numéro de l’offre ou la référence du produit ou joignez une copie du certificat d’analyse du produit
précédemment commandé.
5.259
Oct. 2017
Accréditation en Europe
● L’expertise d’Air Liquide est validée par des organismes tiers :

Nos mélanges sont reconnus par quatre organismes européens d’accréditation. France Allemagne
Ces accréditations, conformes aux normes ISO/CEI 17025, démontrent la capacité
de nos usines à fournir des mélanges de gaz d’étalonnage dans un domaine DKD-K-26401
spécifique, par rapport à des matériaux de référence primaires et des niveaux N°2-1949
d’incertitude déterminés. Espagne Suisse
N°135/LC 211 SCS 009/V
Les mélanges de gaz Air Liquide

avec certificat d’étalonnage établi
Pays-Bas
par un laboratoire accrédité sont Portugal Italie
RVA
reconnus partout en Europe, grâce IPQ SIT
Espagne Grèce
à des accords de reconnaissance ESYD
ENAC Royaume-Uni
mutuelle passés entre les organismes Autriche
UKAS
d’accréditation nationaux Suède BMWA Allemagne
appartenant à l’EA (Coopération SWEDAC DKD/DAR
Européenne d’Accréditation). Belgique
Suisse France
BKO/OBE Danemark
SCS Cofrac
DANAK
● Fiabilité :
Pour obtenir la validation de leurs résultats, nos sites européens
participent à des comparaisons analytiques.
Vous pouvez, en conséquence, être assuré de la précision du mélange

de gaz fourni, quelle que soit son origine en Europe.
5.260
Oct. 2017
Les mélanges étalons avec certificat sous accréditation Cofrac
Le laboratoire de production de mélange de référence de notre site français est accrédité Cofrac depuis 1994 (N°2-1949).
Nous vous proposons des Matériaux de Référence Etalonnés par pesée (MRE-P) ou par Analyse (MRE-A) ainsi que des
Mélanges de Travail Accrédités.
L’accréditation des laboratoires se fait selon un périmètre bien défini, appelé portée, qui est l’énoncé formel et précis des
activités pour lesquelles le laboratoire est accrédité. Cette portée est disponible sur le site internet du COFRAC.
Cette accréditation vous garantit les incertitudes annoncées pour les concentrations demandées.
Vous bénéficiez ainsi de la plus petite incertitude d’étalonnage disponible (les valeurs des concentrations indiquées sur le
certificat sont les plus proches des valeurs réelles des constituants dans la bouteille) :
- MRE-P : incertitudes d’étalonnage allant de 0.03 à 0.85% relatif, selon la concentration des mélanges, la taille des emballages
(S05, S11, M20 et L50) et la molécule.
- MRE-A : incertitudes d’étalonnage commençant à 0,1% relatif, selon la concentration des mélanges en toutes tailles
d’emballages et selon la molécule.
- Mélanges de travail accrédités Cofrac : incertitude d’étalonnage de ± 2 %.
● Plages de concentration disponibles selon la portée de notre accréditation Cofrac :
Constituants Gaz de fond Plages de concentration Constituants Plages de concentration

(mole/mole) (mole/mole)
O2 Azote de 20 ppm à 90% CO de 50 ppm à 20%
CO2 Azote ou Air de 1 ppm à 20% CO2 de 1% à 20%
CO Azote ou Air de 1 ppm à 20% C3H8 de 1 ppm à 5%
C3H8 Azote ou Air de 1 ppm à 5% O2 de 0,1% à 25%
SO2 Azote ou Air de 1 ppm à 2%
NO Azote de 5 ppm à 10% • Mélanges 3, 4 et 5 constituants
Il s’agit des mélanges pouvant contenir à la fois O2,
• Mélanges binaires dans l’Azote (N2) CO, CO2, C3H8 dans un gaz de fond N2 avec les
Pour CO2, CO, C3H8, SO2 si la teneur en O2 est égale concentrations molaires suivantes.
à 20%, on parlera de mélanges dans l’air.
Plage d’accréditation en ppm Plage d’accréditation en %

(mole/mole) (mole/mole)
● Incertitudes d’étalonnage 1 5 10 20 50 100 1000 2000 1 2 5 10 20 60 90
pour les matériaux de O2 MRE-A 1,2 0,86 0,76 0,67 0,67 0,67 0,67 0,66 0,37 0,22 0,12 0,1
référence MRE-P 0,23 0,17 0,15 0,14 0,13 0,14 0,14 0,14 0,08 0,05 0,03 0,03
CO2 MRE-A 6,7 1,95 1,3 1 0,82 0,76 0,71 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7
N’hésitez pas à nous contacter pour MRE-P 0,75 0,27 0,21 0,18 0,16 0,16 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
toute demande de mélanges de gaz CO MRE-A 3,6 1,2 0,9 0,75 0,66 0,63 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6 0,6
en dehors de notre portée MRE-P 0,35 0,19 0,17 0,16 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15
d’accréditation Cofrac. C3H8 MRE-A 2,70 1,1 0,9 0,8 0,74 0,71 0,72 0,7 0,7 0,7 0,7
MRE-P 0,85 0,45 0,4 0,38 0,36 0,36 0,36 0,35 0,35 0,35 0,35
En effet, votre mélange est peut-être SO2 MRE-A 1,6 1,1 1,05 1,03 1,01 1 1 1 1 1
réalisable dans un de nos centres MRE-P 0,5 0,25 0,23 0,22 0,212 0,205 0,2 0,2 0,2 0,2
de production européens sous une NO MRE-A 1 0,91 0,85 0,82 0,81 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8
MRE-P 0,35 0,33 0,32 0,31 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3
accréditation ENAC, DKD ou SCS.
5.261
Oct. 2017
Traçabilité documentaire
● Un certificat conforme à la norme ISO 6141 est fourni avec chaque bouteille
de mélange de gaz.
● À quoi correspond ce certificat ?

Le certificat relatif au mélange peut prendre la forme :
• d’une fiche produit :
Ce document certifie que le produit livré est conforme aux spécifications contractuelles. La qualité du produit est garantie
par le respect des bonnes pratiques et du contrôle qualité lors du processus de fabrication. Ce certificat est fourni avec
les mélanges ALPHAGAZ™ MIX et BLUE.
• d’un certificat de composition :
Ce document indique la composition du mélange, par la mesure gravimétrique ou l’analyse. Ces valeurs sont
indiquées avec leur niveau d’incertitude. Ce certificat est fourni avec les mélanges CRYSTAL, SAPHIR et DIAMOND.
● Le certificat représente un document de traçabilité :

• Traçabilité :
Selon la norme ISO 6141:2000 (F), Objet Données obligatoires Données facultatives
le certificat doit comporter un
Traçabilité - Identification unique - Client
minimum de données «obligatoires»
du certificat - Référence/traçabilité
indiquées dans le tableau ci-contre. - Identification - Date de préparation
Il est recommandé d’inclure du conteneur - Date d’analyse
également les données dites - Fournisseur
«facultatives» sur le certificat. - Date d’autorisation
- A ir Liquide se conforme aux bonnes - Responsable
- Nombre de pages
pratiques internes définies à
l’échelon européen, ce qui certifie Caractéristiques - Constituants spécifiés - Désignation commerciale
du mélange - Composition - Composition nominale
que les valeurs portées sur le
de gaz - Incertitude étendue - Incertitude type
certificat sont calculées selon la - Pression de remplissage - Méthode de préparation
même procédure dans chaque - Raccord d’orifice de - Méthode d’analyse
centre de remplissage européen. robinet - Volume du conteneur
Cela peut être particulièrement - Volume de remplissage
critique pour le calcul d’incertitude Garanties - Pression minimale
ou pour déterminer la durée de vie d’utilisation
du produit. - Température de
conservation/d’utilisation
- Date limite de garantie
• Traçabilité métrologique :
Sur demande, un mélange de gaz peut être associé à un mélange de
référence primaire (P.R.M.), par exemple NMi, NIST, NPL, etc.
5.262
Oct. 2017
Mélanges en phase liquide
● Informations
Dans le cas des hydrocarbures purs, la phase (liquide ou gazeuse) est déterminée
par l’équilibre liquide/vapeur. L’introduction d’hydrocarbures dans un mélange peut
donc modifier la phase du mélange et entraîner des limitations techniques.
Les mélanges d’étalonnage pour les hydrocarbures regroupent généralement divers
composants, offrant une vaste gamme de points d’ébullition.
La modification des conditions, comme la température ou la pression, peuvent
entraîner la condensation ou la vaporisation de certains composants. Dans de tels
cas, la composition de chaque échantillon prélevé à partir de la bouteille pourra
différer du produit initialement analysé. Outre les conditions d’utilisation, le type de
conditionnement en bouteille est essentiel pour garantir la composition du mélange
d’étalonnage.
● Mélanges liquides
Air Liquide a acquis un vaste savoir-faire technique en matière de préparation de mélanges d’étalonnage d’hydrocarbures
et de mélanges liquides.
Le saviez-vous ?
Pour éviter que la composition du mélange ne change lorsque le niveau de la bouteille baisse, il est nécessaire de limiter les
variations de pression à l’intérieur de celle-ci et de prélever un échantillon dans la phase liquide. En aval, le produit pourra
alors être utilisé sous forme de jets liquides ou gazeux.
Les bouteilles contenant des mélanges d’hydrocarbures liquides sont généralement équipées des éléments suivants :
- Tube plongeur : pour permettre le prélèvement de la phase liquide dans le fond de la bouteille
- Bouteille pressurisée : un gaz inerte maintient une forte pression à l’intérieur de la bouteille.
Cela permet au mélange de se conserver à l’état liquide et évite les modifications de concentration des différents
hydrocarbures dans la partie supérieure de la bouteille.
Mélanges gazeux contenant des composants liquéfiés

●
Certains utilisateurs préfèrent des bouteilles contenant un mélange gazeux. Cette approche pourra limiter la concentration
de certains composants et/ou la pression de la bouteille.
Veuillez nous informer des exigences de votre application et nous vous conseillerons.
5.263
Oct. 2017
Gaz chimiques
Gaz chimiques
● Les gaz chimiques
Air Liquide vous propose une large gamme de «Gaz Chimiques» généralement utilisés comme réactifs dans différents
process de fabrication ou en laboratoires. Il peut s’agir des :
Méthane (CH4) - Ethane (C2H6) - Propane (C3H8) - Butane (C4H10)

Hydrocarbures
Ethylène - Butène - Butadiène…
Monoxyde d’azote (NO) - Monoxyde de carbone (CO)

Réactifs
Sulfure d’hydrogène (H2S)
Fluorocarbonés-Perfluorés CF4 - C2F6 - C4F8 - CHF3 - NF3 - SF6
Hydrures SiH4 - B2H6 - GeH4
Corrosifs HCl - HBr - BCl3 - Cl2 - SiCl4 - SiH2Cl2 - NH3
Toxiques / Corrosifs HF - CH3Cl - WF6
6.1
Oct. 2017
Gaz chimiques
La grande variété de molécules proposées avec des propriétés physico-chimiques très différentes nécessite la prise en
compte de spécifications et caractéristiques particulières.
● Conditionnement
La plupart des produits de cette «famille» ont de faibles tensions de vapeur. Ils se trouvent donc souvent en équilibre
entre phase gaz et liquide dans nos bouteilles. Les pressions de sortie sont donc parfois faibles et requièrent des
équipements de mise en œuvre adaptés.
Pour une utilisation en phase liquide, nous proposons des bouteilles équipées de tube plongeur et parfois de robinets
à double sortie.
● Emballages
Nos emballages sont traités spécifiquement en fonction de la nature du produit/gaz et de la pureté garantie
(traitements mécaniques, chimique, séchage…). Après cette préparation les bouteilles seront dédiées à la molécule.
● Sécurité
Il est indispensable avant tout projet de s’assurer que toutes les dispositions ont été prises pour que vos équipes
travaillent en toute sécurité et respectent la réglementation pour le stockage, la mise en œuvre et l’utilisation des
gaz chimiques.
● Secteurs d’activités privilégiés

Ces gaz chimiques se retrouvent dans certaines applications spécifiques tels que :
L’électronique Le photovoltaïque Les fibres optiques
et beaucoup d’autres encore (les nanomatériaux, les leds, ...)
6.2
Oct. 2017
Ammoniac N36 Gaz chimique : NH3

Agent alcalin Masse molaire 17 g/mol
Agent de nitruration (semi-conducteurs, Densité relative, gaz 0,6 (air=1)
traitements thermiques)
Solvant
N° CAS NH3 7664-41-7

Désignation officielle Ammoniac Anhydre Gaz toxique, dangereux
N° ONU 1005 pour l’environnement,
Risque majeur
inflammable, toxique par
Classe 2 inhalation
ADR/RID
Code de classification 2 TC Domaine d’inflammabilité
15,4 à 33,6
Corrosif
2 8 matériaux
Incolore, odeur
Caractéristiques
ammoniacale

Pureté globale Mode Taille de Pression Garantie
Impuretés Capacité Référence produit
(% Vol. abs) d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (mois)
~99,96 H2O < 100 ppm poids Bouteille M14 6 9,6 m3 12 P0910M14R0A001
6.3
Oct. 2017
Ammoniac N50 Gaz chimique : NH3

Agent alcalin Masse molaire 17 g/mol
Agent de nitruration (semi-conducteurs, Densité relative, gaz 0,6 (air=1)
traitements thermiques)
Solvant
N° CAS NH3 7664-41-7

Désignation officielle Ammoniac Anhydre Gaz toxique, dangereux
N° ONU 1005 pour l’environnement,
Risque majeur
inflammable, toxique par
Classe 2 inhalation
ADR/RID
15,4 à 33,6
Corrosif
2 8
matériaux
Incolore, odeur
Caractéristiques
ammoniacale

H2O ≤ 0,9 ppm mole
O2 + Ar ≤ 0,5 ppm mole Bouteille S05 6 2,5 kg 24 P0914S05R0A001
CO ≤ 0,1 ppm mole
~99,999
CO2 ≤ 0,1 ppm mole
N2 ≤ 0,5 ppm mole Bouteille L50 6 25 kg 24 P0914L50R0A001
6.4
Oct. 2017
Butadiène 1-3 N26 Gaz chimique : 1-3 C4H6

Synthèses chimiques Masse molaire 54 g/mol
Gaz de référence (pétrochimie) Masse volumique (TPS) 2,36 kg/m3
N° CAS 1-3 C4H6 106-99-0

Désignation officielle Butadiène, stabilise Gaz extrêmement
Risque majeur
N° ONU 1010 inflammable, toxique
Classe 2 Domaine d’inflammabilité
1,4 à 16,3
ADR/RID (% vol dans l’air)
Non corrosif
matériaux
Incolore, légèrement
Caractéristiques
aromatique
2 5.1 2
2
5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR E – IS 21,7 x 1,814 - à gauche mâle
Inhibiteur (PTBC) 100-200
ppm poids Bouteille S01 alu 1,1 0,45 kg 12 P0570S01R0A001
H2O < 150 ppm poids
>99,6 Acétylène < 500 ppm poids
1.2 butadiène < 40 ppm poids
Composés non volatiles < Bouteille M20 1,1 9,1 kg 12 P0570M20R0A001
1000 ppm poids
6.5
Oct. 2017
N-Butane G30 Gaz chimique : n-C4H10

Gaz de référence (combustion) Masse molaire 58 g/mol
N° CAS n-C4H10 106-97-8

Désignation officielle Butane Gaz extrêmement
Risque majeur
1,4 à 9,4
Non corrosif
matériaux
Incolore, odeur fétide
2 Caractéristiques
souvent rajoutée
5.1 2

2 5.1 2

Gaz d’essai à
combustion conforme Bouteille L84 0,75 41 kg 36 P0640L84R0A001
à la norme NF EN 437
6.6
Oct. 2017
N-Butane N25 Gaz chimique : n-C4H10

Gaz propulseur pour aérosols Masse molaire 58 g/mol
Gaz de flamme (AAS) Densité relative, gaz 2,1 (air=1)
Gaz de référence (combustion)
N° CAS n-C4H10 106-97-8

Risque majeur
1,4 à 9,4
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2 Caractéristiques
souvent rajoutée
2 5.1 2

H2O < 50 ppm mole
O2 < 200 ppm mole Bouteille S05 alu 0,75 2,5 kg 36 P0642S05R0A001
CO2 < 50 ppm mole
N2 < 800 ppm mole
>99,5 Bouteille M20 0,75 9,5 kg 36 P0642M20R0A001
H2 < 100 ppm mole
iC4H10 < 3000 ppm mole
Autres CnHm que iC4H10 Bouteille L84 0,75 40 kg 36 P0642L84R0A001
< 800 ppm mole
6.7
Oct. 2017
N-Butane N35 Gaz chimique : n-C4H10

Gaz de flamme (AAS) Densité relative, gaz 2,1 (air=1)
N° CAS n-C4H10 106-97-8

Risque majeur
1,4 à 9,4
Non corrosif
matériaux
2 Caractéristiques
souvent rajoutée
5.1 2

2 5.1 2

H2O < 10 ppm mole Bouteille S01 alu 0,75 0,47 kg 36 P0645S01R0A001
O2 < 10 ppm mole
>99,95
CnHm < 400 ppm mole
S < 1 ppm mole Bouteille M20 0,75 9,5 kg 36 P0645M20R0A001
6.8
Oct. 2017
1-Butène N20 Gaz chimique : 1-C4H8

Produit standard (pétrochimie) Masse molaire 56 g/mol
N° CAS 1-C4H8 106-98-9

Désignation officielle Butylène Gaz extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
ADR/RID Domaine d’inflammabilité
Code de classification 2 F 1,2 à 10,6
Non corrosif
matériaux
Caractéristiques Incolore
2 5.1 2
2
5.1 2

Bouteille S01 alu 1,2 0,47 kg 36 P0580S01R0A001

(Air + CO2 + CnHm
>99 + H2O) < 1% mole Bouteille M20 1,2 9,4 kg 36 P0580M20R0A001
S < 1 ppm mole
6.9
Oct. 2017
Chlore N25 Gaz chimique : Cl2

Agent de blanchiment Masse molaire 71 g/mol
Traitement de l’eau Densité relative, gaz 2,5 (air=1)
N° CAS Cl2 7782-50-5

Désignation officielle Chlore Toxique par inhalation,
N° ONU 1017 dangereux pour
Risque majeur l’environnement, irritant
Classe 2 pour les yeux, le système
ADR/RID
Code de classification 2 TOC respiratoire et la peau
Domaine d’inflammabilité
Non inflammable
2 5.1 2 Compatibilité avec les
2 8
Corrosif
matériaux
Gaz verdâtre, odeur
Caractéristiques
piquante
2
5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR J – IS 25,4 x 3,174 - à droite mâle
Bouteille S01 4,9 1 kg 12 P0740S01R0A001

H2O < 40 ppm poids
>99,5 Bouteille M20 4,9 24 kg 12 P0740M20R0A001
NCl3 < 20 ppm poids
6.10
Oct. 2017
Chlore N48 Gaz chimique : Cl2

Gravure plasma (fabrication des semi-conducteurs) Densité relative, gaz 2,5 (air=1)
N° CAS Cl2 7782-50-5

Désignation officielle Chlore Toxique par inhalation,
N° ONU 1017 comburant, dangereux pour
Risque majeur l’environnement, irritant
Classe 2 pour les yeux, le système
ADR/RID
Code de classification 2 TOC respiratoire et la peau
Non inflammable
2 5.1 2 Compatibilité avec les
Corrosif
2 8
matériaux
Gaz verdâtre, odeur
Caractéristiques
piquante
2 5.1 2

H2O ≤ 1 ppv
O2 + Ar ≤ 1 ppv
>99,998 CO2 ≤ 5 ppv Bouteille S05 4,9 6 kg 18 P0744S05R0A001
N2 ≤ 2 ppv
CH4 ≤ 1 ppv
6.11
Oct. 2017
Chlorométhane N30 Gaz chimique : CH3Cl

Synthèses chimiques Masse molaire 50,5 g/mol
Densité relative, liquide 1 (eau=1)
N° CAS CH3Cl 74-87-3

Chlorure de méthyle (gaz Extrêmement
réfrigérant R 40) Risque majeur inflammable, nocif par
N° ONU 1063 inhalation
7,6 à 19
Corrosif
matériaux
Incolore, odeur
Caractéristiques
2 5.1 2
éthérée
2 5.1 2

Bouteille L50 équipée d’un tube plongeur
et robinet double sortie (gaz/liquide)
H2O < 50 ppm poids
Diméthyléther < 20 ppm poids
>99,9
C2H5Cl < 50 ppm poids
Bouteille L50 TP 3,2 39 kg 12 P0660L50R0A001
Acidité en HCl < 10 ppm poids
6.12
Oct. 2017
Chlorure d’Hydrogène N28 Gaz chimique : HCl

Agent acide Masse molaire 36,5 g/mol
Lasers excimères Densité relative, gaz 1,3 (air=1)
Gravure plasma (fabrication des semi-conducteurs)
N° CAS HCl 7647-01-0

Désignation officielle Chlorure d’Hydrogène Anhydre Toxique par inhalation
N° ONU 1050 et très corrosif pour les
Risque majeur
yeux, le système
Classe 2 respiratoire et la peau
ADR/RID
Non inflammable
Corrosif
2 8
matériaux
Caractéristiques Incolore, odeur suffocante
2 5.1 2

H2O ~ 10 ppm poids Bouteille S05 37 2 kg 12 P0820S05R0A001

~99,8 Cl2 + Br2 < 20 ppm poids
Solvants < 150 ppm poids Bouteille L50 37 28 kg 12 P0820L50R0A001
6.13
Oct. 2017

N° CAS HCl 7647-01-0

Risque majeur
yeux, le système
ADR/RID
Non inflammable
Corrosif
2 8
matériaux
2 5.1 2

H2O < 2 ppm mole
O2 + Ar < 2 ppm mole
>99,997 CO2 < 5 ppm mole Bouteille L50 37 36 kg 12 P0822L50R0A001
CH4 < 1 ppm mole
N2 < 10 ppm mole
6.14
Oct. 2017

N° CAS HCl 7647-01-0

Risque majeur
yeux, le système
ADR/RID
Non inflammable
Corrosif
2 8
matériaux
2 5.1 2

H2O ≤ 2 ppmv
O2 + Ar ≤ 1 ppmv Bouteille S05 37 2 kg 24 P0825S05R0A001
CO ≤ 1 ppmv
>99,999
CO2 ≤ 2 ppmv
CH4 ≤ 1 ppmv Bouteille L50 37 36 kg 24 P0825L50R0A001
N2 ≤ 3 ppmv
6.15
Oct. 2017
Deutérium N30 Gaz chimique : D2

Fabrication d’écrans plats et de panneaux solaires Masse molaire 4 g/mol
Physique des hautes énergies Masse volumique (TPS) 0,168 kg/m3
Traceur pour étude des réactions chimiques Densité relative, gaz 0,14 (air=1)
N° CAS D2 7782-39-0

Désignation officielle Deutérium comprimé Extrêmement
Risque majeur
6,7 à 79,6%
Non corrosif
matériaux
Caractéristiques Incolore, sans odeur
2 5.1 2

2 5.1 2

Bouteille S01 alu 100 95 litres 36 P0780S01R1A001

D2O ~ 10 ppm mole
>99,9 O2 ~ 10 ppm mole Bouteille S05 alu 105 500 litres 36 P0780S05R1A001
N2 ~ 25 ppm mole
Bouteille M20 105 2000 litres 36 P0780M20R1A001
6.16
Oct. 2017
Dichlorosilane N30 Gaz chimique : SiH2Cl2

Dépôts chimiques (fabrication de semi-conducteurs) Masse volumique (TPS) 4,27 kg/m3
Informations de transport Densité relative, gaz 3,5 (air=1)

Désignation officielle Dichlorosilane
N° ONU 2189 N° CAS SiH2Cl2 4109-96-0
Classe 2
ADR/RID Propriétés
Code de classification 2 TFC
Extrêmement
Risque majeur inflammable, toxique
2
2 5.1 2
8
et corrosif
2,5 à 80
Fiches de Données de Sécurité Compatibilité avec les
Corrosif
matériaux
Gaz comprimé : N° 043GIS
Incolore qui produit des
Accès : http://securite.airliquide.fr fumées blanches dans
Caractéristiques
l’air humide. Odeur
Equipement bouteilles piquante
2 5.1 2
Raccord du robinet :
AFNOR J – IS 25,4 x 3,174 - à droite mâle
DIN5 pour la S10
CH4 ≤ 1 ppmv
C2 - C4 ≤ 1 ppmv
CO ≤ 1 ppmv
Bouteille S05 0,3 4,5 kg 18 Sur demande
CO2 ≤ 1 ppmv
N2 ≤ 1 ppmv
>99,9 O2+Ar ≤ 1 ppmv
SiCl4 ≤ 200 ppmv
HCl ≤ 500 ppmv
SiH3Cl ≤ 250 ppmv Bouteille S10 1,36 9 kg 18 Sur demande
SiHCl3 ≤ 500 ppmv
Resistivité > 400 ohm.cm-1
6.17
Oct. 2017
Diméthyléther N30 Gaz chimique : (CH3)2O

Réfigérant Masse volumique (TPS) 1,93 kg/m3
Solvant Densité relative, gaz 1,6 (air=1)
N° CAS (CH3)2O 115-10-6

Désignation officielle Ether Méthylique Extrêmement
Risque majeur
2,7 à 32
Non corrosif
matériaux
2
Caractéristiques Incolore, odeur éthérée
5.1 2

2 5.1 2


Méthanol < 10 ppm

H2O < 100 ppm poids
>99,9 Bouteille S01 alu 3,2 560 g 12 P0690S01R0A001
Résidus d’évaporation <
10 ppm poids
6.18
Oct. 2017
Dioxyde d’azote N20 Gaz chimique : NO2

Agent catalyseur Masse volumique (TPS) 1,59 kg/m3
Synthèses chimiques
Agent de nitruration
Agent oxydant Densité relative, liquide 1,4 (eau=1)
Agent propulseur pour moteurs de fusées N° CAS NO2 10102-44-0

Tétroxyde de diazote Très toxique, corrosif,
(dioxyde d’azote) mortel par inhalation
N° ONU 1067 Domaine d’inflammabilité
Non inflammable
Classe 2 (% vol dans l’air)
Code de classification 2 TOC Corrosif
matériaux
Gaz brunâtre, odeur
piquante mais
2 Caractéristiques
difficilement détectable
2 5.1 2
8
à faible concentration
2 5.1 2 2 5.1 2

Bouteille M20 équipée d’un tube plongeur
et d’un robinet double sortie (gaz/liquide)
Pureté globale Mode Taille de Pression (bar) à Garantie
(% Vol. abs) d’approvisionnement l’emballage 15°C (mois)
Bouteille S01 0,75 520 litres 12 P0930S01R0A001
H2O < 3000

>99 Bouteille S05 0,75 6 kg 12 P0930S05R0A001
ppm poids
Bouteille M20 TP 10 (N2 pressurisé) 24 kg 12 P0930M20T0A001
6.19
Oct. 2017
Dioxyde de soufre N30 Gaz chimique : SO2

Pesticide et désinfectant Masse volumique (TPS) 2,77 kg/m3
N° CAS SO2 7446-09-5

Désignation officielle Dioxyde de soufre Toxique par inhalation,
N° ONU 1079 très corrosif, provoque
Risque majeur des brûlures de la peau
Classe 2 et des lésions oculaires
ADR/RID
Code de classification 2 TC graves
Non inflammable
Corrosif
2 8
matériaux
Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
piquante
2
5.1 2

Bouteille S01 alu 1,7 1 kg 12 P0976S01R0A001
H2O < 50 ppm poids Bouteille S05 alu 1,7 6 kg 12 P0976S05R0A001

>99,9 Acidité (en H2SO4)
< 100 ppm poids Bouteille M20 1,7 24 kg 12 P0976M20R0A001
6.20
Oct. 2017
Ethane N35 Gaz chimique : C2H6

Réfigérant (R170) Masse volumique (TPS) 1,282 kg/m3
N° CAS C2H6 74-84-0

Désignation officielle Ethane Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
Gaz incolore, sans odeur.
2 5.1 2
Caractéristiques Produit d’odeur fétide

souvent ajouté
2 5.1 2

H2O < 5 ppm mole
O2 < 10 ppm mole Bouteille M20 33 5 kg 36 P0502M20R0A001
CO2 < 5 ppm mole
CnHm (n>2) < 25 ppm mole
>99,95
H2 < 40 ppm mole
N2 < 40 ppm mole
CH4 < 25 ppm mole Bouteille L50 33 14 kg 36 P0502L50R0A001
C2H4 < 350 ppm mole
6.21
Oct. 2017
Ethane N45 Gaz chimique : C2H6

Réfigérant (R170) Masse volumique (TPS) 1,282 kg/m3
N° CAS C2H6 74-84-0

Désignation officielle Ethane Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2
Gaz incolore, sans odeur.
5.1 2
Caractéristiques Produit d’odeur fétide

souvent ajouté
2 5.1 2

H2O < 3 ppm mole
O2 < 3 ppm mole Bouteille S05 alu 33 1,3 kg 36 P0505S05R0A001
CO2 < 1 ppm mole
CnHm (n>2) < 15 ppm mole
>99,995
H2 < 5 ppm mole
N2 < 15 ppm mole
CH4 < 3 ppm mole Bouteille L50 33 14 kg 36 P0505L50R0A001
C2H4 < 5 ppm mole
6.22
Oct. 2017
Ethylène N25 Gaz chimique : C2H4

Accélérateur de croissance des cellules Masse molaire 28 g/mol
Analyses d’ozone (chimiluminescence) Densité relative, gaz 0,975 (air=1)
N° CAS C2H4 74-85-1

Désignation officielle Ethylène Extrêmement
N° ONU 1962 inflammable, l’inhalation
Risque majeur
de vapeurs peut provoquer
Classe 2 somnolences et vertiges
ADR/RID
Code de classification 2 F Domaine d’inflammabilité
2,4 à 32,6
Non corrosif
2 5.1 2
matériaux
Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
douceâtre
2 5.1 2

H2O < 50 ppm mole
Bouteille M20 70 6,4 kg 36 P0490M20R0A001
O2 < 300 ppm mole
CO2 < 30 ppm mole
>99,5 CnHm < 1000 ppm mole Bouteille L50 70 15,8 kg 36 P0490L50R0A001
H2 < 50 ppm mole
N2 < 1500 ppm mole
Cadre V09 70 126 m3 36 P0490V09R0A001
S < 2 ppm mole
6.23
Oct. 2017
Ethylène N35 Gaz chimique : C2H4

Accélérateur de croissance des cellules Masse molaire 28 g/mol
Analyses d’ozone (chimiluminescence) Densité relative, gaz 0,975 (air=1)
N° CAS C2H4 74-85-1

Désignation officielle Ethylène Extrêmement
N° ONU 1962 inflammable, l’inhalation
Risque majeur
de vapeurs peut provoquer
Classe 2 somnolences et vertiges
ADR/RID
Code de classification 2 F Domaine d’inflammabilité
2,4 à 32,6
Non corrosif
2 5.1 2
matériaux
Gaz incolore, légère
Caractéristiques
odeur douceâtre
2 5.1 2

H2O < 5 ppm mole
O2 < 10 ppm mole Bouteille S05 70 1,4 kg 36 P0492S05R0A001
CO2 < 5 ppm mole
>99,95 CnHm < 430 ppm mole
H2 < 10 ppm mole
N2 < 40 ppm mole Bouteille L50 70 15,8 kg 36 P0492L50R0A001
S < 2 ppm mole
6.24
Oct. 2017
Fluorure d’hydrogène N35 Gaz chimique : HF

Agent catalyseur Masse molaire 20 g/mol
Décapant de composants électroniques Densité relative, gaz 0,7 (air=1)
N° CAS HF 7664-39-3

Désignation officielle Fluorure d’hydrogène anhydre Mortel par inhalation,
N° ONU 1052 très corrosif pour les
Risque majeur
yeux, le système
ADR/RID
Code de classification CT 1l Domaine d’inflammabilité
Non inflammable
Corrosif
2 8 matériaux
Gaz incolore, odeur
piquante, produit des
Caractéristiques
fumées blanches dans
l’air humide

avec robinet pneumatique
H2O < 100 ppm poids

SO2 < 10 ppm poids
>99,95 Bouteille L50 0,9 39,5 kg 6 P0840L50Z0A001
H2SO2 < 300 ppm poids
H2SiF6 < 20 ppm poids
6.25
Oct. 2017
Hexafluoroéthane N48 Gaz chimique : C2F6
Gaz à effet de serre relevant du protocole de Kyoto

Diélectrique (réglementé) Masse molaire 138 g/mol
Gravure plasma (fabrication de semi-conducteurs) Masse volumique (TPS) 5,84 kg/m3
N° CAS C2F6 76-16-4
12 200

Hexafluoroéthane Gaz sous pression,
(gaz réfrigérant R 116) gaz liquéfié
Non inflammable
ADR/RID
Code de classification 2 A Compatibilité avec les
Non corrosif
matériaux
Gaz incolore,
Caractéristiques
2
non détectable à l’odeur
5.1 2
2 5.1 2

O2 + Ar ≤ 1 ppmv
H2O ≤ 2 ppmv
CO ≤ 1 ppmv
CO2 ≤ 1 ppmv
>99,998 Bouteille L50 26 52 kg 36 Sur demande
N2 ≤ 10 ppmv
CnHm ≤ 1 ppmv
CxFy ≤ 1 ppmv
Acidité ≤ 0,1 ppmw
6.26
Oct. 2017
Hexafluorure de soufre N30 Gaz chimique : SF6

(soumis à déclaration et habilitation du personnel
nécessaire)

Produit isolant utilisé comme diélectrique Masse molaire 146 g/mol
dans les transformateurs électriques (réglementé Masse volumique (TPS) 6,27 kg/m3
UE n° 517/2014)
N° CAS SF6 2551-62-4
Informations de transport 22 800
Propriétés
Désignation officielle Hexafluorure de soufre Risque majeur Gaz sous pression
Non inflammable
matériaux
Gaz incolore,
Caractéristiques
2 5.1 2
2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr Equipement bouteilles
AFNOR C – IS 21,7 x 1,814 - à droite mâle
H2O < 15 ppm poids 160
O2 + N2 < 500 ppm poids Bouteille S01 alu 17,5 60 P0960S01R0A001
litres
CF4 < 500 ppm poids
Huiles < 10 ppm poids
>99,9 Fluorure hydrolysable (HF) Bouteille M20 17,5 25 kg 60 P0960M20R0A001
< 1 ppm poids
Acidité (HF) < 0,3 ppm poids
Conforme aux specs IEC Bouteille L50 17,5 50 kg 60 P0960L50R0A001
standard 60376
6.27
Oct. 2017

(soumis à déclaration et habilitation du personnel
nécessaire)

Gravure plasma (fabrication des semi-conducteurs) Masse molaire 146 g/mol
Gravure de silicium métallique (spécialement pour le Masse volumique (TPS) 6,27 kg/m3
tungstène) les nitrures et oxydes Densité relative, gaz 5 (air=1)
Produit isolant utilisé comme diélectrique dans les Densité relative, liquide 1,4 (eau=1)
transformateurs électriques
N° CAS SF6 2551-62-4
(réglementé UE n° 517/2014)
22 800

Non inflammable
matériaux
Gaz incolore,
Caractéristiques
2 5.1 2 2 5.1 2

H2O < 1,4 ppm poids
O2 + N2 < 0,01% poids Bouteille S05 alu 17,5 5 kg 60 P1403S05R0A001
CF4 < 0,02% poids
Huiles minérales < 1 ppm poids
25,7
>99,97 Fluorure hydrolysable (HF) Bouteille M20 17,5 60 P1403M20R0A001
kg
< 1 ppm poids
Acidité (HF) < 0,1 ppm poids
Conforme aux specs IEC Bouteille L50 17,5 50 kg 60 P1403L50R0A001
standard 60376
6.28
Oct. 2017

(soumis à déclaration)

Gravure plasma (fabrication des semi-conducteurs) Masse molaire 146 g/mol
Gravure de silicium métallique (spécialement pour le Masse volumique (TPS) 6,27 kg/m3
tungstène) les nitrures et oxydes Densité relative, gaz 5 (air=1)
(réglementé UE n° 517/2014) Densité relative, liquide 1,4 (eau=1)
N° CAS SF6 2551-62-4
22 800

Non inflammable
matériaux
Caractéristiques Gaz incolore, inodore
2 5.1 2
2 5.1 2

DIN 6
CF4 ≤ 1 ppmv
CO ≤ 0,5 ppmv
CO2 ≤ 0,5 ppmv
H20 ≤ 3 ppmv
>99,999 Bouteille L50 17,5 52 kg 36 P0964L50R0A001
THC as CH4 ≤ 1 ppmv
Acidité HF ≤ 0,5 ppmv
N2 ≤ 8 ppmv
O2 + Ar ≤ 1 ppmv
6.29
Oct. 2017
Isobutane N35 Gaz chimique : iC4H10

Réfigérant (R600a) Densité relative, gaz 2 (air=1)
N° CAS iC4H10 75-28-5

Désignation officielle Isobutane Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Code de classification 2 F 1,5 - 9,4
Non corrosif
matériaux
Gaz incolore, odeur fétide
2 5.1 2
Caractéristiques
souvent ajouté
2
5.1 2

H2O < 5 ppm mole

O2 < 10 ppm mole
CnHm < 400 ppm mole
>99,95 Bouteille S01 alu 1,6 0,42 kg 36 P0632S01R0A001
CO2 < 5 ppm mole
N2 < 40 ppm mole
H2 < 40 ppm mole
6.30
Oct. 2017
Isobutène N25 Gaz chimique : iC4H8

N° CAS iC4H8 115-11-7

Désignation officielle Isobutylène Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Code de classification 2 F 1,6 - 10
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2 5.1 2

(Air + CO2 + CnHm + H2O)

< 5000 ppm poids en
>99,5 phase liquide Bouteille L84 1,2 42,5 kg 36 P0620L84R0A001
S < 1 ppm poids en
phase liquide
6.31
Oct. 2017
Méthane G20 Gaz chimique : CH4

N° CAS CH4 74-82-8

Désignation officielle Méthane comprimé Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Code de classification 1 F 4,4 à 17
Non corrosif
matériaux
2
5.1 2
2

Bouteille M20 180 4,5 m3 36 P0710M20R8A001

Gaz d’essai de combustion
conforme à la norme NF EN 437
Cadre V09 180 103 m3 36 P0710V09R8A001
Cadre GC (V18) 180 206 m3 36 P0710V18R8A001
6.32
Oct. 2017
Méthane N35 Gaz chimique : CH4

Détection de radiations Masse volumique (TPS) 0,68 kg/m3
Gaz de flamme
Gaz de piégeage (Geiger) Densité relative, liquide 0,42 (eau=1)
Atmosphères réductrices N° CAS CH4 74-82-8

l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2

H2O < 5 ppm mole

O2 < 10 ppm mole
C2H6 > 200 ppm mole
CnHm autres que
>99,95 Bouteille L50 175 11 m3 36 P0712L50R7A001
C2H6 < 50 ppm mole
CO2 < 10 ppm mole
N2 < 200 ppm mole
Cadre V09 175 99 m3 36 P0712V09R7A001
H2 < 20 ppm mole
6.33
Oct. 2017

Gaz de flamme

l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2
5.1 2

H2O < 5 ppm mole

O2 < 5 ppm mole
C2H6 < 15 ppm mole
CnHm autres que
>99,995 Bouteille M20 175 4,4 m3 36 P0714M20R1A001
C2H6 < 5 ppm mole
CO2 < 1 ppm mole
N2 < 15 ppm mole
H2 < 1 ppm mole
6.34
Oct. 2017

Gaz de flamme

l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2
5.1 2

H2O < 2 ppm mole

O2 < 0,5 ppm mole
C2H6 < 0,1 ppm mole
CnHm autres que
>99,9995 Bouteille S05 alu 130 0,8 m3 36 P0716S05R1A001
C2H6 < 0,05 ppm mole
CO2 < 0,1 ppm mole
N2 < 2 ppm mole
H2 < 0,1 ppm mole
6.35
Oct. 2017
Monoxyde d’azote N30 Gaz chimique : NO

Dépôts d’oxynitrure de silicium Masse volumique (TPS) 1,27 kg/m3
(fabrication de semi-conducteurs) Densité relative, gaz 1 (air=1)
N° CAS NO 10102-43-9

Monoxyde d’azote Mortel par inhalation,
(oxyde nitrique) comprimé comburant, provoque des
Risque majeur
N° ONU 1660 brûlures de la peau et des
lésions oculaires graves
Classe 2
Code de classification 1 TOC Non inflammable
Corrosif
matériaux
Gaz brunâtre,
2 5.1 2
2 8
Caractéristiques difficilement détectable

à faible concentration
2
5.1 2 2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR G – IS 26 x 1,50 - à droite femelle
H2O < 20 ppm mole Bouteille S01 alu 20 20 litres 6 P0922S01R0A001

N2 < 500 ppm mole
>99,9 N2O < 200 ppm mole
CO2 < 100 ppm mole
NO2 < 200 ppm mole Bouteille L50 20 1 m3 6 P0922L50R0A001
6.36
Oct. 2017
Monoxyde de carbone N20 Gaz chimique : CO

Régénération des catalyseurs Masse molaire 28 g/mol
Atmosphères réductrices Densité relative, gaz 1 (air=1)
N° CAS CO 630-08-0

Monoxyde de carbone Toxique par inhalation,
comprimé Risque majeur gaz extrêmement
10,9 à 76
Code de classification 1 TF
Non corrosif
matériaux
2
2 5.1 2

2 5.1 2

Bouteille M20 alu 200 4 m3 36 P0750M20R2A001
N2 ~ 0,4% mole
>99 Bouteille L50 alu 200 10 m3 36 P0750L50R2A001
H2 ~ 0,5% mole
Cadre V08 alu 200 78 m3 36 P0750V08R2A001
6.37
Oct. 2017
Monoxyde de carbone N47 Gaz chimique : CO

Régénération des catalyseurs Masse molaire 28 g/mol
Atmosphères réductrices Densité relative, gaz 1 (air=1)
N° CAS CO 630-08-0

Monoxyde de carbone Toxique par inhalation,
comprimé Risque majeur gaz extrêmement
10,9 à 76
Non corrosif
matériaux
2
2 5.1 2

2 5.1 2

H2O < 3 ppm mole

O2 < 5 ppm mole
CnHm < 2 ppm mole
>99,997 CO2 < 1 ppm mole Bouteille M20 alu 200 4 m3 36 P0755M20R2A001
N2 < 10 ppm mole
H2 < 1 ppm mole
Bouteille L50 alu 200 10 m3 36 P0755L50R2A001
Ar < 7 ppm mole
6.38
Oct. 2017
Octofluorocyclobutane N40 Gaz chimique : C4F8

Diélectrique (réglementé) Masse molaire 200 g/mol
N° CAS C4F8 115-25-3
10 300

Octafluorocyclobutane Gaz sous pression, peut
(gaz réfrigérant RC 318) causer l’asphyxie
Non inflammable
matériaux
Gaz incolore, légère
Caractéristiques
odeur d’éther
2 5.1 2 2 5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr DIN 6 – IS 21,7 x 1,814 - à droite mâle

Acidité (HF) ≤ 0,5 ppmw
CO ≤ 1 ppmv Bouteille S10 1,3 12 kg 36 Sur demande
CO2 ≤ 1 ppmv
>99,99 H2O ≤ 10 ppmv
N2 ≤ 8 ppmv
CF4 ≤ 10 ppmv Bouteille L50 1,3 62 kg 36 P0550L50R0A001
O2 + Ar ≤ 2 ppmv
6.39
Oct. 2017
Propane G31 Gaz chimique : C3H8

Gaz d’essai de combustion conforme à la norme Masse molaire 44 g/mol
NF EN 437 Masse volumique (TPS) 1,91 kg/m3
N° CAS C3H8 74-98-6

Désignation officielle Propane Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
Caractéristiques
souvent ajoutée
2


6.40
Oct. 2017
Propane N25 Gaz chimique : C3H8

Gaz de flamme (AAS) Masse volumique (TPS) 1,91 kg/m3
Réfrigérant (R290) Densité relative, gaz 1,5 (air=1)
N° CAS C3H8 74-98-6

l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
Caractéristiques
souvent ajoutée
2

H2O < 50 ppm mole

Bouteille M20 6,5 7,5 kg 36 P0542M20R0A001
O2 < 200 ppm mole
H2 < 100 ppm mole
CO2 < 50 ppm mole
>99,5 Bouteille L50 6,5 21 kg 36 P0542L50R0A001
N2 < 800 ppm mole
C3H6 < 1000 ppm mole
CnHm autres que Bouteille L84 6,5 34 kg 36 P0542L84R0A001
C3H6 < 2800 ppm mole
6.41
Oct. 2017
Propane N35 Gaz chimique : C3H8

Gaz de flamme (AAS) Masse volumique (TPS) 1,91 kg/m3
Réfrigérant (R290) Densité relative, gaz 1,5 (air=1)
N° CAS C3H8 74-98-6

l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2
5.1 2
Caractéristiques
souvent ajoutée
2

H2O < 5 ppm mole

O2 < 10 ppm mole
H2 < 40 ppm mole
CO2 < 5 ppm mole
>99,95 Bouteille M20 6,5 7,5 kg 36 P0545M20R0A001
N2 < 40 ppm mole
C3H6 < 200 ppm mole
CnHm autres que Bouteille L84 6,5 34 kg 36 P0545L84R0A001
C3H6 < 200 ppm mole
6.42
Oct. 2017
Propylène G32 Gaz chimique : C3H6

N° CAS C3H6 115-07-1

Désignation officielle Propylène Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
Caractéristiques Gaz incolore
2 5.1 2
2

Bouteille L50 8 21 kg 36 P0530L50R0A001

Bouteille L84 8 35 kg 36 P0530L84R0A001
6.43
Oct. 2017
Propylène N25 Gaz chimique : C3H6

Mélange dans l’essence Masse molaire 42 g/mol
N° CAS C3H6 115-07-1

Désignation officielle Propylène Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
Caractéristiques Gaz incolore
2 5.1 2
2


H2O < 25 ppm mole

O2 < 10 ppm mole Bouteille S01 alu 8 0,18 kg 36 P0532S05R0A001
CnHm saturés
< 5000 ppm mole
CO2 < 5 ppm mole
>99,5 Bouteille M20 8 8,2 kg 36 P0532M20R0A001
N2 < 200 ppm mole
H2 < 10 ppm mole
CnHm non saturés
< 20 ppm mole Bouteille L50 8 21 kg 36 P0532L50R0A001
S < 2 ppm mole
6.44
Oct. 2017
Silane N50 Gaz chimique : SiH4

Dépôts de silicium amorphe Masse molaire 32 g/mol
Dépôt CVD (fabrication de semi-conducteurs) Masse volumique (TPS) 1,35 kg/m3
Traitement Corona haute performance des matières
plastiques Densité relative, gaz 1,1 (air=1)
Revêtement de silice sur le verre Densité relative, liquide 0,55 (eau=1)
Epitaxie du silicium N° CAS SiH4 7803-62-5

Désignation officielle Silane Extrêmement
l’asphyxie
Classe 2
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
2

Accès : http://securite.airliquide.fr AFNOR E pour S05, DIN-1 pour L50
CH4 ≤ 0,1 ppmv
CO ≤ 0,1 ppmv Bouteille S05 alu 49 540 g 36 Sur demande
CO2 ≤ 0,1 ppmv
H2 ≤ 20 ppmv
H2O ≤ 0,5 ppmv Bouteille L50 (P) 81 15 kg 36 Sur demande
>99,999 N2 ≤ 1,5 ppmv
Si2H6 ≤ 0,5 ppmv
O2 + Ar ≤ 0,5 ppmv
Total Chlorosilane ≤ 0,1 ppm Cadre V16 (P) 80 240 kg 36 Sur demande
Carbone ≤ 0,1 ppma
Résistivité > 10000 ohm.cm-1
P : robinet pneumatique 6.45
Oct. 2017
Sulfure d’hydrogène N25 Gaz chimique : H2S

N° CAS H2S 7783-06-4

Désignation officielle Sulfure d’hydrogène Extrêmement
Risque majeur
N° ONU 1053 inflammable, très toxique
3,9 à 45,5
Corrosif
matériaux
Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
2
2 5.1 2
d’œuf pourri
2 5.1 2

Bouteille S01 14,5 0,49 kg 12 P0800S01R0A001
Dans la phase liquide Bouteille S05 alu 14,5 3 kg 12 P0800S05R0A001

>99,5 COS < 3000 ppm volume
CH4 < 500 ppm volume Bouteille M20 14,5 13 kg 12 P0800M20R0A001
6.46
Oct. 2017
Tétrafluorométhane N48 Gaz chimique : CF4

Nettoyage CVD (fabrication de semi-conducteurs) Masse molaire 88 g/mol
Densité relative, liquide Non applicable
N° CAS CF4 75-73-0
5 700

Tétrafluorométhane Risque majeur Gaz sous pression
(gaz réfrigérant R 14) Domaine d’inflammabilité
Non inflammable
N° ONU 1982 (% vol dans l’air)
Classe 2 Compatibilité avec les
ADR/RID Non corrosif
Code de classification 2 A matériaux
Gaz incolore,
Caractéristiques
2 5.1 2
2 5.1 2

Acidité (HF) ≤ 0,1 ppmv

CO ≤ 1 ppmv Bouteille S05 70 0,5 m3 36 P0652S05R0A001
CO2 ≤ 1 ppmv
H2O ≤ 1 ppmv
>99,998
N2 ≤ 8 ppmv
O2 + Ar ≤ 2 ppmv
OHC ≤ 1 ppmv Bouteille L50 100 36,8 kg 36 P0652L50R0A001
SF6 ≤ 0,2 ppmv
6.47
Oct. 2017
Trichlorure de bore N50 Gaz chimique : BCl3

Agent catalyseur Masse molaire 117 g/mol
Dopant pour silicium épitaxié Densité relative, gaz 4 (air=1)
(fabrication de semi-conducteurs)
Informations de transport N° CAS BCl3 10294-34-5
Désignation officielle Trichlorure de bore

N° ONU 1741
Propriétés
Classe 2 Mortel par inhalation,
ADR/RID toxique, provoque des
Code de classification 2 TC Risque majeur
brûlures de la peau et des
lésions oculaires graves
Non inflammable
2 8 (% vol dans l’air)
Corrosif
matériaux
Gaz incolore, odeur
Gaz comprimé : N° 006GIS piquante, produit des
Caractéristiques
Accès : http://securite.airliquide.fr fumées blanches dans
l’air humide
2 5.1 2
Equipement bouteilles Identification des dangers
DIN 8
CH4 ≤ 1 ppm
Cl2 ≤ 2 ppm
CO ≤ 5 ppm
CO2 ≤ 5 ppm
> 99,999 Bouteille S10 0,1 11,5 kg 24 Sur demande
N2 ≤ 20 ppm
COCl2 ≤ 5 ppmv
HCl ≤ 100 ppmv
O2 +Ar ≤ 10 ppm
6.48
Oct. 2017
Trifluorométhane N48 Gaz chimique : CHF3

Gravure plasma (fabrication de semi-conducteurs) Masse molaire 70 g/mol
N° CAS CHF3 75-46-7
12 000
Trifluorométhane
Désignation officielle Propriétés
(gaz réfrigérant R23)
N° ONU 1984 Gaz sous pression, peut
Risque majeur
Classe 2 causer l’asphyxie
Code de classification 2 A Non inflammable
Non corrosif
matériaux
2 5.1 2
Gaz incolore, odeur
Caractéristiques
éthérée
2 5.1 2

Equipement bouteilles
AFNOR C – IS 21,7 x 1,814 - à droite mâle
Acidité (HF) ≤ 0,1 ppmv
CO2 ≤ 1 ppmv
H2O ≤ 2 ppmv
N2 ≤ 4 ppmv
>99,998 Bouteille S05 36,5 3,9 kg 36 P0737S05R0A001
O2 + Ar ≤ 1 ppmv
OHC ≤ 6 ppmv
CF4 ≤ 1 ppmv
THC as CH4 ≤ 1 ppmv
6.49
Oct. 2017
Trifluorure d’azote N40 Gaz chimique : NF3

Nettoyage CVD (fabrication de semi-conducteurs) Masse molaire 71 g/mol
N° CAS NF3 7783-54-2

Désignation officielle Trifluorure d’azote Nocif par inhalation,
N° ONU 2451 Risque majeur entretient vivement la
combustion
Classe 2
Code de classification 2 O Non inflammable
Non corrosif
matériaux
2 2 5.15.1 2 2
Gaz incolore, odeur de
Caractéristiques
moisi
2 5.1 2 2
5.1 2

Accès : http://securite.airliquide.fr Vanne pneumatique avec raccord DISS 640
ou DIN 8 manuel
CF4 ≤ 20 ppmv
Acidité (HF) ≤ 1 ppmv
CO ≤ 1 ppmv
CO2 ≤ 1 ppmv
>99,99 H2O ≤ 1 ppmv Bouteille L50 92 22 kg 36 Sur demande
N2 ≤ 3 ppmv
N2O ≤ 1 ppmv
O2 + Ar ≤ 1 ppmv
SF6 ≤ 1 ppmv
6.50
Oct. 2017
Gaz rares
Gaz rares
● Les gaz rares : Krypton, Néon, Xénon
Le Krypton, le néon et le xénon sont naturellement présents dans l’atmosphère, mais en très faible proportion.
Ce sont des gaz connus sous l’appellation de gaz «Rares» en raison du fait que, globalement, ils représentent
avec l’argon seulement 1% de l’air.
L’atmosphère terrestre est composée de :
• 18 ppm de néon
• 1,1 ppm de krypton
• 0,09 ppm de xénon
La production de ces gaz nécessite la séparation de l’air pour les séparer de l’azote (78%), de l’oxygène (21%),
et de l’argon (0,9%). Ils sont extraits par distillation cryogénique. Les trois gaz sont alors séparés les uns des
autres par une seconde distillation, principalement dans de très grosses unités de séparation des gaz de l’air.
● Les applications sont les suivantes :
• Spatial • Recherche • Propulsion des satellites

• Laser • Eclairage • Eclairage
• Isolation des fenêtres • Enseignes lumineuses •S anté (réalisation des
• Eclairage anesthésies)
7.1
Oct. 2017
Krypton N20 Gaz rare : Kr

Isolation (double vitrage, triple vitrage) Masse molaire 84 g/mol
Eclairage Masse volumique (TPS) 3,55 kg/m3
Ionisation dans les spectromètres de masse
Radiographie X
N° CAS Kr 7439-90-9

Désignation officielle Krypton comprimé Risque majeur Gaz sous pression
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2

Pureté globale Mode Taille de Pression Capacité Garantie
Impuretés Référence produit
(% Vol. abs) d’approvisionnement l’emballage (bar) à 15°C (litre) (mois)
Bouteille M20 137 4 000 60 P0851M20R1A001

>99 H2O < 10 ppm mole
Bouteille L50 137 10 000 60 P0851L50R1A001
7.2
Oct. 2017
Krypton N48 Gaz rare : Kr

Industrie des lampes Masse molaire 84 g/mol
Isolation (double vitrage) Masse volumique (TPS) 3,55 kg/m3
Eclairage
Ionisation dans les spectromètres de masse
Radiographie X Densité relative, liquide 2,4 (eau=1)
N° CAS Kr 7439-90-9

Désignation officielle Krypton comprimé Risque majeur Gaz sous pression
Non inflammable
matériaux
2 5.1 2

H2O < 3 ppm mole Bouteille S00 110 60 60 P0850S00R1D001

O2 < 2 ppm mole
H2 < 1 ppm mole Bouteille S01 alu 80 100 60 P0850S01R0A001
N2 < 5 ppm poids
>99,998 Bouteille S05 alu 80 500 60 P0850S05R0A001
CO + CO2 < 2 ppm mole
CF4 < 1 ppm mole Bouteille M20 137 4 000 60 P0850M20R0A001
CnHm < 0,5 ppm mole
Xe < 5 ppm mole Bouteille L50 137 10 000 60 P0850L50R1A001
7.3
Oct. 2017
Néon N40 Gaz rare : Ne

Lampes à faible consommation Masse molaire 20 g/mol
Lampes d’enseignes lumineuses Masse volumique (TPS) 0,853 kg/m3
Refroidissement des détecteurs infrarouge
Recherche sur les particules ionisées
N° CAS Ne 7440-01-9

Désignation officielle Néon comprimé Risque majeur Gaz sous pression
Non inflammable
matériaux
Incolore, non détectable
Caractéristiques
à l’odeur
2 5.1 2

H2O < 3 ppm mole Bouteille S00 150 55 litres 36 P0890S00R5D001

O2 < 1 ppm mole
>99,99 H2 < 1 ppm mole
N2 < 2 ppm mole
He < 8 ppm mole Bouteille S01 alu 150 140 litres 36 P0890S01R5A001
7.4
Oct. 2017
Néon N50 Gaz rare : Ne

Lampes à faible consommation Masse molaire 20 g/mol
Lampes d’enseignes lumineuses Masse volumique (TPS) 0,853 kg/m3
Refroidissement des détecteurs infrarouge
Recherche sur les particules ionisées
N° CAS Ne 7440-01-9

Désignation officielle Néon comprimé Risque majeur Gaz sous pression
Non inflammable
matériaux
Caractéristiques
à l’odeur
2 5.1 2

H2O < 3 ppm mole
O2 < 0,5 ppm mole
N2 < 0,5 ppm mole
H2 < 0,5 ppm mole
>99,999
CnHm < 0,5 ppm mole
CO < 0,5 ppm mole
CO2 < 0,5 ppm mole
He < 3 ppm mole
7.5
Oct. 2017
Xénon N48 Gaz rare : Xe

Lasers excimères Masse molaire 131 g/mol
Lampes à incandescence (automobile et aviation) Masse volumique (TPS) 5,584 kg/m3
Positionnement des satellites
Ecrans plats de téléviseurs (écrans plasma)
Augmentation du contraste dans l’imagerie Densité relative, liquide 1,5 (eau=1)
N° CAS Xe 7440-63-3

Désignation officielle Xénon Risque majeur Gaz sous pression
Non inflammable
matériaux
Caractéristiques
à l’odeur
2 5.1 2

2 5.1 2

H2O < 3 ppm mole Bouteille S00 36 20 36 P0980S00R0D001

O2 < 2 ppm mole
H2 < 1 ppm mole Bouteille S01 alu 36 50 36 P0980S01R0A001
N2 < 5 ppm mole
>99,998 Bouteille S05 alu 53 500 36 P0980S05R0A001
CO + CO2 < 2 ppm mole
CF4 < 1 ppm mole Bouteille M20 58 4 000 36 P0980M20R0A001
CnHm < 0,5 ppm mole
Kr < 5 ppm mole Bouteille L50 58 10 000 36 P0980L50R0A001
7.6
Oct. 2017
Annexes
Tableau périodique des éléments
8.1
Annexe 1 : Gaz et applications
A. CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Techniques Gaz % < 1000 ppm < 100 ppm < 10 ppm < 1 ppm
Principaux détecteurs
GC / TCD (détecteur à conductibilité thermique)
Gaz vecteur ALPHAGAZ 1 n/a
Ar, He

ALPHAGAZ 1 n/a
N2, H2
ALPHAGAZ FLO n/a
GC / FID (détecteur à ionisation de flamme)
Gaz vecteur ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
Ar, He

ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
N2, H2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (flamme) ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
H2, Air
ALPHAGAZ FLO
GC / FID avec méthaniseur
Ar, He

N2, H2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (flamme) ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
H2, Air
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation H2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
(procédé de méthanisation)
mél. H2/He Mélange BLUE
GC / ECD (détecteur à capture d’électrons)
Gaz vecteur N2, Ar, He n/a ALPHAGAZ 2
Produits catalogués
mél. CH4/Ar n/a Mélange BLUE
GC / MS (spectrométrie de masse)
Ar, He

N2, H2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (Open Split) He ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
Gaz d’instrumentation CH4, NH3, Produits catalogués

(ionisation chimique) Xe, etc.
n/a = non applicable
8.2
A. CHROMATOGRAPHIE GAZEUSE Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Autres détecteurs
GC / CD (détecteur à chimiluminescence)
Ar, He

N2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (flamme) H2 + Air * ALPHAGAZ 1
GC / DID (détecteur à décharge ionisante)

Gaz vecteur He, Ar n/a ALPHAGAZ 2
GC / ELCD (détecteur électrochimique)
Gaz vecteur Ar, He ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2

H2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
Gaz d’instrumentation (four) O2 ou H2 n/a ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
GC / FPD (détecteur à photométrie de flamme)
Gaz vecteur N2, Ar, He, H2 n/a ALPHAGAZ 2
Gaz d’instrumentation (flamme) H2 + Air n/a ALPHAGAZ 2
GC / FTIR (spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier)
Gaz d’instrumentation (barbotage) ALPHAGAZ 1 n/a
N2
ALPHAGAZ FLO n/a
GC / GPF (fluorescence en phase gazeuse)
Gaz vecteur N2, Ar, He ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
N2 ALPHAGAZ FLO
GC / HID (détecteur à ionisation d’hélium)
Gaz vecteur He n/a ALPHAGAZ 2
Gaz vecteur He + H2 n/a ALPHAGAZ 2
Détecteur à hyperfréquences (MID) ou détecteur à émission de plasma (PED) ou détecteur à émission atomique (AED)
Gaz vecteur et / ou gaz plasma Ar, He n/a ALPHAGAZ 2
GC / NPD (détecteur azote-phosphore) ou GC / TID (détecteur thermo-ionique)
Gaz vecteur N2, Ar, He n/a ALPHAGAZ 2
Gaz d’instrumentation (flamme) H2 et Air n/a ALPHAGAZ 2
GC / PID (détecteur à photo-ionisation)
Ar, He

N2, H2
ALPHAGAZ FLO
* pour l’analyse de gaz inorganiques
8.3
Oct. 2017
B. SPECTROSCOPIE D’EMISSION Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Chimiluminescence
Gaz d’instrumentation O 2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
ALPHAGAZ 1 *
Air
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (pour analyse O3) Ethylène n/a Produits catalogués
* Qualité spéciale (par ex. POL ou VEM) pour analyses en dessous de 1 ppm
Décharge luminescente (GD-EOS)
Gaz d’instrumentation (plasma) Ar n/a ALPHAGAZ 2
Gaz de purge (pour système optique) n/a ALPHAGAZ 1
N2
n/a ALPHAGAZ FLO
ICP / OES (plasma à couplage inductif / spectrométrie d’émission optique)
Gaz d’instrumentation (plasma) Ar ALPHAGAZ 1
Gaz de purge (pour système optique) ALPHAGAZ 1
N2
ALPHAGAZ FLO
ICP / MS (plasma à couplage inductif / spectrométrie de masse)
Gaz d’instrumentation (plasma) Ar n/a ALPHAGAZ 1
Gaz d’instrumentation ALPHAGAZ 1
O2
(analyses solvants organiques)
Émission d’étincelles
Gaz d’instrumentation (plasma) Ar ALPHAGAZ 1 ** n/a
mél. H 2 /Ar Mélange BLUE n/a
Gaz de purge (pour système optique) ALPHAGAZ 1 n/a
N2
ALPHAGAZ FLO n/a
** Alphagaz 2 pour analyses azote
Fluorescence UV
Gaz de purge n/a ALPHAGAZ 1 ***
N2 ou Air
n/a ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (analyse de Hg) Ar n/a ALPHAGAZ 1
*** Qualité spéciale (par ex. POL ou VEM) pour analyses en dessous de 1 ppm
Fluorescence X
Gaz vecteur mél. CH4/Ar Mélange BLUE
Gaz d’instrumentation N2 Azote liquide
(refroidissement du détecteur)
Gaz d’instrumentation He ALPHAGAZ 1
(pour analyses en liquide)
8.4
Oct. 2017
C. SPECTROSCOPIE D’ABSORPTION Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Spectrométrie d’absorption atomique avec flamme (AAS ou FAAS)
Gaz d’instrumentation (flamme) ALPHAGAZ 1
Air
ALPHAGAZ FLO
C2H2 Produits catalogués
N2O Produits catalogués
Gaz d’instrumentation ALPHAGAZ 1
N2
(si générateur hydrures) ALPHAGAZ FLO
Spectrométrie d’absorption atomique avec four graphite (AAS ou GFAAS)
Gaz d’instrumentation (purge du four) Ar ALPHAGAZ 1
Analyse élémentaire de C, O, N, H, S
- analyse de N : détecteur TCD He, Ar ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
- analyse de O : analyseur IR He, Ar ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
- analyse de C : analyseur IR O 2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
- analyse de S : analyseur IR O2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
- analyse de H : détecteur TCD Ar, N 2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
Spectrométrie infrarouge à transformée de Fourier (FTIR)
Gaz de purge ou gaz zéro N2, Air ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation N2 Azote liquide
(refroidissement du détecteur MCT)
Spectroscopie infrarouge (IR)
Gaz de purge ou gaz zéro ALPHAGAZ 1 *
N2
ALPHAGAZ FLO
* Alphagaz 2 dans le cas d’analyse CO2 (au-dessous de 10 ppm)
Résonance magnétique nucléaire (NMR), résonance paramagnétique électronique (EPR ou ESR)
Gaz d’instrumentation (refroidissement) He Hélium liquide
Gaz d’instrumentation (refroidissement) N 2 Azote liquide
Gaz d’instrumentation ALPHAGAZ 1 *
Air
(éjection, rotation, levée) ALPHAGAZ FLO
Spectroscopie RAMAN
Gaz de purge ALPHAGAZ 1
N2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (refroidissement) N2 Azote liquide
8.5
Oct. 2017
D. SPECTROMETRIE DE MASSE Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

GC / MS (chromatographie gazeuse / spectrométrie de masse)
Gaz vecteur Ar, He ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
N2, H2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (Open Split) He ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
Gaz d’instrumentation (ionisation chimique) CH4, NH3, Xe … Produits catalogués
LC / MS (chromatographie liquide / spectrométrie de masse)
Gaz d’instrumentation (effet Venturi) ALPHAGAZ 1
Air, N2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (gaz de rideau) N2, He ALPHAGAZ 1
Gaz d’instrumentation (gaz de rideau) N 2 ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (nébulisation) ALPHAGAZ 1
Air, N2
ALPHAGAZ FLO
Spectrométrie de masse (MS)
- Bombardement atomique rapide Ar ALPHAGAZ 1
- Bombardement atomique rapide Xe Produits catalogués
- Ionisation chimique NH3, CH4, Isobutane Produits catalogués
- Spectrométrie de masse en tandem (MS/MS) ALPHAGAZ 1
Ar, N2
- Ionisation à pression atmosphérique (API)
E. CHROMATOGRAPHIE LIQUIDE OU SUPERCRITIQUE Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

LC / MS (chromatographie liquide / spectrométrie de masse)
Gaz d’instrumentation (effet Venturi) ALPHAGAZ 1
Air, N2
ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (gaz de rideau) N2, He ALPHAGAZ 1
Gaz d’instrumentation (gaz de rideau) N 2 ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation (nébulisation) ALPHAGAZ 1
Air, N2
ALPHAGAZ FLO
Chromatographie liquide (HPLC ou LC)
Gaz de purge pour solvants He ALPHAGAZ 1
Chromatographie en phase supercritique (SFC)
Gaz vecteur CO2 ALPHAGAZ CO2 SFC
Extraction supercritique (SFE)
Gaz vecteur CO2 ALPHAGAZ CO2 SFC
8.6
Oct. 2017
F. ANALYSE THERMIQUE Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Thermogravimétrie (TGA), calorimétrie (DSC)
Gaz de purge Ar, N2, He ALPHAGAZ 1
N2 ALPHAGAZ FLO
Gaz d’instrumentation O2, Air, H2 ALPHAGAZ 1
Air, H2 ALPHAGAZ FLO
SO2… Produits catalogués
G. ANALYSES DE GAZ Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Mesure de l’explosivité ou de toxicité
Gaz de purge ou zéro ALPHAGAZ 1
Air, N2
ALPHAGAZ FLO
Hygrométrie
Gaz de purge ou zéro n/a ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
N2
n/a ALPHAGAZ FLO
Mesure du carbone par cellules électrochimiques
Gaz de purge ou zéro ALPHAGAZ 1 n/a
N2
ALPHAGAZ FLO n/a
Mesure de H2 par cellules électrochimiques
N2
ALPHAGAZ FLO n/a
Mesure de O2 par cellules électrochimiques, coulométriques, galvaniques ou zircone
Gaz de purge ou zéro n/a ALPHAGAZ 1
N2
n/a ALPHAGAZ FLO
Gaz zéro Air n/a ALPHAGAZ 1
n/a ALPHAGAZ FLO
Mesure de O2 par cellules paramagnétiques
N2
ALPHAGAZ FLO n/a
Gaz zéro ALPHAGAZ 1 n/a
Air
ALPHAGAZ FLO n/a
Mesure des hydrocarbures totaux (THC)
Gaz d’instrumentation (flamme) H2 ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
mél. H2/He ou H2/N2 Mélange BLUE
Air
ALPHAGAZ FLO
8.7
Oct. 2017
H. ANALYSES DE SURFACE Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Spectroscopie électronique AUGER (Auger ou AES)
Gaz de purge N2 ALPHAGAZ 1
Microscopie électronique (SEM, TEM ou EDAX)
Gaz de purge N2 ALPHAGAZ 1
Surface spécifique (BET)
Mesure de surface N2 ALPHAGAZ 2
Mesure de surface Kr Gaz pur
Gaz zéro He ALPHAGAZ 2
Spectroscopie photo-électronique à rayons X (XPS ou ESCA)
Gaz d’instrumentation (gaz de pulvérisation) Ar ALPHAGAZ 1
Gaz d’instrumentation (refroidissement) N 2 Azote liquide
I. AUTRES ANALYSES Niveau de détection (mol/mol ou poids/poids)

Techniques Gaz g/l 0,1 g/l 0,01 g/l 10 mg/l < 1 mg/l
Compteur nucléaire Geiger
Gaz d’instrumentation (atmosphère) mél. CO2/Ar Mélange BLUE
mél. CH4/Ar Mélange BLUE
Mesure de l’eau dans les solides (analyse Karl Fischer)
Gaz d’instrumentation (désorption) ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
Air, N2
ALPHAGAZ FLO
Analyse des métaux en pétrochimie (méthode Wickbold)
Gaz d’instrumentation (flamme) O2 ALPHAGAZ 1
H 2 ALPHAGAZ 1
Gaz d’instrumentation (stripping) ALPHAGAZ 1
N2
ALPHAGAZ FLO
Analyse de l’eau (TOC, TOX, …)
Gaz d’instrumentation O2, Air ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
(oxydation ou barbotage) Air ALPHAGAZ FLO
Gaz de purge N2, He, Ar ALPHAGAZ 1 ALPHAGAZ 2
N2 ALPHAGAZ FLO
8.8
Oct. 2017
Annexe 2 :
Caractéristiques des gaz
Point
critique
)
bar
013 à
S)
(TP azeuse de
C e port
(TP
kg/m 3 e g ique
e °C
(21° r rap
t 1,
ilité
aire
s
AS
m
taire
S)
ssib
atur
g/m mol
com de
l’air ité pa
C
la p se vol
e
men
bar sion
pag
e
éro
pre
teur
pér
s
mul
a
ol
s
h
No m
Num
Co m
s
Mas
Mas
Tem
Den
Fac
Voir
Pre
Fo r
1,3-Butadiène C4H6 2.17 106-99-0 54,090 1,92 0,9691 2,360 152 43,22
1-Butène C4H8 2.19 106-98-9 56,107 2,00 0,9680 2,380 146,4 40,20
1-Butyne C4H6 2.22 107-00-6 54,091 1,87 0,9675 2,290 191 46,00
Acétylène C2H2 2.7 74-86-2 (1) 26,038 0,91 0,9924 1,110 35,18 61,91
Air N2+O2 2.8 132259-10-0 (2) 28,950 1,00 0,9992 1,225 -141 37,71
Ammoniac NH3 2.10 7664-41-7 17,030 0,60 0,9929 0,730 132,4 112,80
Argon Ar 2.12 7440-37-1 39,948 1,38 0,9993 1,670 -122 48,98
Azote N 2 2.14 7727-37-9 28,013 0,97 0,9997 1,185 -147 34,00
Bromure d’hydrogène HBr 2.16 10035-10-6 80,912 2,70 0,9919 3,440 90 85,52
Chlore Cl2 2.23 7782-50-5 70,906 2,49 0,9867 3,040 144,0 77,00
Chlorure d’hydrogène HCl 2.26 7647-01-0 (5) 36,461 1,27 0,9943 1,560 51,40 82,58
Chlorure de méthyle (R40) CH3Cl 2.25 74-87-3 (5) 50,488 1,74 0,9850 2,134 143 66,80
cis-2-Butène C4H8 2.20 590-18-1 56,107 2,00 0,9674 2,442 162 42,07
Deutérium D 2 2.27 7782-39-0 4,029 0,14 1,0074 0,168 -234,80 16,65
Diborane B2H6 - 19287-45-7 (5) 27,670 0,95 0,9919 1,180 17 40,53
Dichlorosilane SiH2Cl2 2.28 4109-96-0 101,010 3,48 4,270 176 43,78
Diméthyléther C2H6O 2.29 115-10-6 46,070 1,59 0,9806 1,93 126,95 53,70
Dioxyde d’azote NO2 2.30 10102-44-0 (7) 46,010 1,59 0,9920 1,950 157,85 101,32
Dioxyde de carbone CO2 2.31 124-38-9 (4) 44,010 1,52 0,9942 1,870 31 73,82
Dioxyde de soufre SO2 2.33 7446-09-5 64,060 2,26 0,9802 2,770 158 78,84
Éthane C2H6 2.34 74-84-0 30,069 1,05 0,9912 1,282 32 48,84
Éthylène C2H4 2.35 74-85-1 (5) 28,054 0,97 0,9935 1,178 9,5 50,76
Fluor F2 - 7782-41-4 (6) 37,997 1,31 0,9993 1,590 -129 52,15
Fluorure d’hydrogène HF 2.36 7664-39-3 20,006 0,70 0,9835 0,80 188 64,85
Germane GeH4 - 7782-65-2 76,620 2,64 0,9927 3,280 34,8 55,50
Hélium He 2.37 7440-59-7 4,003 0,14 1,0005 0,169 -268 2,28
Hexafluorure de soufre SF6 2.40 2551-62-4 (9) 146,050 5,11 0,9884 6,270 45,54 37,59
Hexafluoroéthane (R116) C2F6 2.39 76-16-4 138,020 4,77 0,9875 5,840 19,70 29,80
Hexafluorure de tungstène WF6 2.71 7783-82-6 297,840 10,29 11,110 169,85 42,70
(TPS) Température et pression standards : 15 °C et 1.013 bar

(1) Densité par rapport à l’air à 15 °C, masse volumique de la phase gazeuse au point de sublimation
(2) Point d’ébullition initial
(3) Viscosité en poises aux conditions TPS
(4) La température au point d’ébullition correspond aussi à celle de sublimation, conditions de densité liquide
- 20 °C/19.7 bar, équivalence liquide/gaz par kg de solide
(5) Conditions de densité par rapport à l’air : 0 °C et 1.013 bar
(6) Conditions de densité par rapport à l’air et conditions de densité liquide à TPS
8.9
Oct. 2017
Annexe 2 :
Point d’ébullition (1,013 bar) Chaleur spécifique (1 bar)
z
013 e x 10 5
S) ide/ga
e
013 /(m.K)
e
tant
eus
ant
)
)
/kg
n kJ de
bar
bar
ase ique
de kmique
g/m 3
ol.K cons
u
°C
gaz
ol.K onst
Pois
oris ente
e liq
C e mW
atur de
a ph lum
e
e
é
atur
du l volu
ther ctivit
J/(m ume c
(TP
tem ditions
atio
c
vap eur lat
J/(mession
(0 ° osité /
t 1,
t 1,
(0 ° ique
de se vo
)
ivale
pér
pér
iqui
Vo l
Ce
u
e
3
m
d
s
kg/lm
No m
l
l
À vo
Co n
Tem
Mas
Mas
r
Co n
Visc
Cha
Équ
Vol/
Àp
-4,50 2,55 650 417,80 15,99 8,21 279 79,51 71,02 25,0 1,3-Butadiène
-6,25 2,72 630 390,60 13,68 7,08 261 83,21 74,90 15,6 1-Butène
8,08 2,30 649 461,83 14,81 7,34 277 81,47 25,0 1-Butyne
-83,80 1,73 801,90 18,51 9,55 663 41,66 33,07 15,6 Acétylène
-194,50 3,20 875 198,70 23,94 16,96 29,24 20,84 21,0 Air
-33,41 0,86 682 1 371,20 22,19 9,80 947 37,31 28,49 15,0 Ammoniac
-185,86 5,85 1 393 160,81 16,36 21,00 835 20,80 12,50 25,0 Argon
-195,80 4,61 809 198,38 24,00 16,58 691 29,20 20,80 25,0 Azote
-66,72 4,88 2 205 217,70 8,91 17,10 648 29,10 25,0 Bromure d’hydrogène
-34,10 3,71 1 563 287,79 7,91 12,45 521 33,90 25,0 Chlore
-85,10 2,10 1 191 443,38 15,40 13,20 772 29,10 25,0 Chlorure d’hydrogène
-23,76 2,55 1 003 427,60 10,50 9,89 469 42,06 32,77 25,0 Chlorure de méthyle (R40)
3,72 2,54 641 416,00 13,98 7,33 264 75,69 67,38 15,0 cis-2-Butène
-249,58 2,50 162,40 304,40 130,63 11,85 974 Deutérium
-92,50 1,92 421 515,39 18,42 7,05 362 56,90 25,0 Diborane
8,40 4,94 1 261 249,13 290 60,50 25,0 Dichlorosilane
-24,8 734,7 466,9 15,5 65,00 57,00 25,0 Diméthyléther
21,10 3,40 1 443 430,40 167,47 13,20 424 37,00 24,3 Dioxyde d’azote
-78,50 2,81 1 032 571,08 14,65 13,73 845 37,41 28,91 25,0 Dioxyde de carbone
-10,01 3,05 1 458 389,37 8,58 11,58 535 39,85 31,07 25,0 Dioxyde de soufre
-88,68 2,05 546 488,76 18,00 8,55 432 53,10 44,50 25,0 Éthane
-103,72 2,09 568 482,86 16,83 9,51 482 42,53 34,23 15,0 Éthylène
-188,10 31,35 23,18 21,0 Fluor
19,51 1,60 959 374,11 23,53 11,40 50,48 25,0 Fluorure d’hydrogène
-88,50 5,36 1 360 183,50 1,42 420 45,00 25,0 Germane
-268,93 16,89 125 20,30 142,64 18,64 748 20,80 12,50 25,0 Hélium
-63,85 1 880 162,20 12,06 14,20 97,85 21,0 Hexafluorure de soufre
-78,20 8,86 1 608 117,04 13,47 13,64 276 105,10 25,0 Hexafluoroéthane (R116)
17,06 12,70 3 430 87,80 17,54 270 119,00 25,0 Hexafluorure de tungstène
8.10
Oct. 2017
Annexe 2 :
Point
critique
)
bar
013 à
S)
(TP azeuse de
C e port
(TP
kg/m 3 e g ique
e °C
(21° r rap
t 1,
ilité
s
aire
taire
AS
m
S)
ssib
atur
u
g/m mol
com de
l’air ité pa
C
la p se vol
e
men
bar sion
pag
e
éro
pre
teur
pér
s
mul
a
ol
s
h
No m
Co m
Num
s
Mas
Mas
Tem
Den
Voir
Fac
Pre
Fo r
Hydrogène H 2 2.42 1333-74-0 2,016 0,07 1,0010 0,085 -239,9 12,98
Isobutane C4H10 2.44 75-28-5 58,123 2,00 0,9675 2,510 134,98 36,48
Isobutylène C4H8 2.45 115-11-7 56,107 2,00 0,9689 2,450 145 40,01
Krypton Kr 2.46 7439-90-9 83,800 2,90 0,9977 3,550 -63,75 55,02
Méthane CH4 2.48 74-82-8 16,043 0,55 0,9980 0,680 -83 45,96
Monoxyde d’azote NO 2.50 10102-43-9 30,006 1,04 0,9992 1,270 -93,00 64,85
Monoxyde de carbone CO 2.51 630-08-0 28,010 0,97 0,9996 1,184 -140,24 34,99
n-Butane C4H10 2.18 106-97-8 58,123 2,08 0,9625 2,520 152,01 37,96
Néon Ne 2.52 7440-01-9 20,179 0,70 1,0005 0,853 -229 27,56
Octafluorocyclobutane (RC318) C4F8 2.53 115-25-3 200,040 7,33 0,9609 8,820 115 27,77
Oxygène O2 2.54 7782-44-7 31,999 1,11 0,9994 1,354 -119 50,43
Propadiène C3H4 2.56 463-49-0 40,065 1,41 0,9839 1,690 120,70 52,49
Propane C3H8 2.57 74-98-6 44,096 1,55 0,9821 1,910 97 42,50
Propylène C3H6 2.58 115-07-1 42,080 1,48 0,9840 1,810 91,06 46,10
Protoxyde d’azote N2O 2.59 10024-97-2 44,013 1,53 0,9939 1,872 36,41 72,45
Silane SiH4 2.60 7803-62-5 32,120 1,11 0,9990 1,350 -3,50 48,40
Sulfure d’hydrogène H2S 2.61 7783-06-4 (5) 34,080 1,19 0,9915 1,450 100 89,37
Tétrafluorométhane (R14) CF4 2.63 75-73-0 88,010 3,04 0,9981 3,720 -45 37,43
Trans-2-Butène C4H8 2.21 624-64-6 56,107 2,00 0,9676 2,417 155 40,80
Trichlorure de bore BCl3 2.65 10294-34-5 (3) 111,170 4,05 0,9682 4,950 179 38,70
Trifluorométhane CHF3 2.66 75-46-7 70,010 2,43 0,9913 2,990 25,60 48,37
Trifluorure d’azote NF3 2.67 7783-54-2 71,002 2,46 0,9976 3,003 -39 45,28
Xénon Xe 2.69 7440-63-3 131,300 4,55 0,9924 5,584 16,58 58,40
(TPS) 15 °C et 1.013 bar

(5) Conditions de densité par rapport à l’air : 0 °C et 1.013 bar
(6) Conditions de densité par rapport à l’air et conditions de densité liquide à TPS
(7) Conditions de densité par rapport à l’air : 15 °C et 1.013 bar, conditions de conductivité thermique : 50 °C et 1.013
bar, conditions de viscosité en poises : 20 °C et 1.013 bar, équivalence liquide/gaz : 21 °C et 1.013 bar
(8) Conditions de densité par rapport à l’air : 15 °C et 1.013 bar, la température au point d’ébullition correspond aussi à
celle de sublimation, conditions de densité liquide : 15 °C et 1.013 bar
(9) La température au point d’ébullition correspond aussi à celle de sublimation, densité liquide au point triple
(10) Conditions de densité par rapport à l’air : 15 °C et 1.013 bar, conditions de densité liquide : 25 °C et 1.013 bar
8.11
Oct. 2017
Annexe 2 :
Point d’ébullition (1,013 bar) Chaleur spécifique (1 bar)
z
013 e x 10 5
S) ide/ga
e
013 /(m.K)
e
tant
eus
ant
)
)
/kg
n kJ de
bar
bar
ase ique
de kmique
g/m 3
ol.K cons
u
°C
gaz
ol.K onst
Pois
oris ente
e liq
C e mW
atur de
a ph lum
e
e
é
atur
du l volu
ther ctivit
J/(m ume c
(TP
tem ditions
atio
c
vap eur lat
J/(mession
(0 ° osité /
t 1,
t 1,
(0 ° ique
de se vo
)
ivale
pér
pér
iqui
Vo l
Ce
u
e
3
m
d
s
kg/lm
No m
l
l
À vo
Co n
Tem
Mas
Mas
r
Co n
Visc
Cha
Équ
Vol/
Àp
-252,77 1,31 71 454,30 168,35 8,92 844 29,90 21,60 25,0 Hydrogène
-11,70 2,82 593,40 13,97 6,89 236 95,03 86,72 15,0 Isobutane
-7,12 2,65 626 400,31 14,18 7,32 259 86,97 78,61 15,0 Isobutylène
-153,35 8,52 2 413 107,81 8,83 23,30 699 20,68 12,41 25,0 Krypton
-161,52 1,82 423 510,00 32,81 10,28 630 35,90 27,50 25,0 Méthane
-151,75 3,03 1 300 461,30 23,49 18,00 1040 29,88 25,0 Monoxyde d’azote
-191,53 4,36 788,60 214,85 23,03 16,62 674 29,05 20,71 Monoxyde de carbone
-0,50 2,70 601,40 385,60 13,60 6,82 239 97,12 88,81 15,6 n-Butane
-246,05 9,39 1 207 88,70 45,80 29,75 1434 21,19 12,83 21,0 Néon
-5,99 9,97 1 637 117,12 11,09 10,92 188 163,50 30,0 Octafluorocyclobutane (RC318)
-182,97 4,47 1 141 212,98 24,24 19,09 854 29,40 21,10 25,0 Oxygène
-34,40 2,12 657,50 464,73 7,73 386 73,44 25,0 Propadiène
-42,04 2,42 582 425,31 15,20 311 75,10 66,20 25,0 Propane
-47,72 2,37 613,90 437,94 13,98 7,84 388 62,58 54,10 15,0 Propylène
-88,47 3,16 1 223 376,14 14,57 13,60 662 38,12 29,27 15,0 Protoxyde d’azote
-111,40 2,49 556,00 342,34 19,17 10,80 412 42,80 25,0 Silane
-60,20 1,93 915 547,58 12,98 11,79 638 34,20 25,0 Sulfure d’hydrogène
-127,94 1 603 135,70 15,03 16,10 58,09 49,29 30,0 Tétrafluorométhane (R14)
0,88 2,57 626 405,33 14,06 7,33 258 85,00 76,64 15,0 Trans-2-Butène
12,50 1 340 203,15 10,80 62,70 25,0 Trichlorure de bore
-82,10 4,57 1 431 257,91 488 Trifluorométhane (R23)
-129,00 1 540 163,02 520 53,55 25,0 Trifluorure d’azote
-108,10 9,86 3 057 96,29 5,19 21,10 550 35,32 12,60 21,0 Xénon
8.12
Oct. 2017
Annexe 3 : Tensions de vapeur
● Ammoniac à Krypton
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370
100 100
I
80 HC
CO
2 80
A sH
3
60 Kr 60
50 A 50
NH 3
r
40 H6 SF6 40
B2
30 N CI 2 30
2
SO
2
20 20
H2
10 10
8 8
6 6
5 5
CI
4 2 4
Vapour Pressure (bar or 0.1 MPa)
2
3 SiH 3
He
HF
2 2
1 1
0,8 O 0,8
H2
0,6 0,6
0,5 0,5
0,4 0,4
0,3 0,3
0,2 0,2
0,1 0,1
0,08 0,08
H2
0,06 0,06
0,05 0,05
0,04 I2 0,04
Ar
2C
0,03 0,03
H
Si
0,02 0,02
6
Critical point
SF
He
HF
0,01 0,01
6
H3
B2 H
2
2
3
HCI
2O
CO
CI2
N2
SO
NH
As
Kr
0,005 0,005
H
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370
Temperature (K)
-270 -260 -250 -240 -230 -220 -210 -200 -190 -180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +10 0
Temperature (C)
● Hydrocarbures
120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430
100 100
80 80
C 2H
2
60 60
C 2H 4 C3H 8
50
C3 H6 50
40 C 3H 4 C4H 6
C 2H 6
40
iC 4 H
10
nC 4 H 30
30 10
20 20
10 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 ne 2
nta
Pe
e
xan
1 He 1
ne
pta
0,8 0,8
0,6 He 0,6
e
0,5
tan 0,5
0,4 Oc 0,4
0,3 0,3
0,2 0,2
0,1 0,1
0,08 0,08
4
H
0,06 0,06
C2
0,05 0,05
0,04 0,04
0,03 0,03
6
H8 C3 H
0,02 0,02
2
C2 H
H4
6
CH
Critical point
C3
2
C3
0,01 0,01
10
10
4H
4H
H6
nC
iC
C4
0,005 0,005
120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370 380 390 400 410 420 430
Temperature (K)
-150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +100 +110 +120 +130 +140 +150 +160
Temperature (C)
8.13
Oct. 2017
Annexe 3 : Tensions de vapeur
● Méthane à Xénon
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370
100 100
80
N2O PH 3
80
60
Xe 60
O
50 O2 F3 SiH
4 50
N
B
CH NF
4 3
40 40
CO
30 CF 4 30
Ne
20 20
O4
N2
10 BCI 3 10
8 8
6 6
5 5
4 4
3 3
2 2
3
NF
1 1
0,8 0,8
I4
0,6 SiC 0,6
0,5 0,5
0,4 0,4
0,3 0,3
0,2 0,2
0,1 0,1
0,08
BF 3
0,08
0,06 0,06
0,05 0,05
0,04 0,04
3
4
PH
CF
CO
0,03 0,03
0,02 0,02
Critical point
0,01 0,01
4
CI
4
N2 O
N2 O
Si
4
I3
Ne
SiH
NO
CH
BC
O2
Xe
0,005 0,005
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200 210 220 230 240 250 260 270 280 290 300 310 320 330 340 350 360 370
Temperature (K)
-270 -260 -250 -240 -230 -220 -210 -200 -190 -180 -170 -160 -150 -140 -130 -120 -110 -100 -90 -80 -70 -60 -50 -40 -30 -20 -10 0 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +10 0
Temperature (C)
8.14
Oct. 2017
Annexe 4 :
Compatibilité avec les matériaux
Métaux Plastiques Élastomères Lub.
ylène
ures
ures
tyle
rile
le
orocarb
drocarb
e - Pro p
houc bu
houc nit
oxydab
rène
ium
Base flu
Chlorop
Base hy
Silicone
Acier in
Éthylèn
Caoutc
Caoutc
Alumin
PCTFE
Cuivre
Laiton
Numéro
PVDF
PTFE
Acier
FKM
Gaz CAS
PA
PP

Acétylène 74-86-2 1 3 4 1 1 1 1 1 3 1 1 4 4 4 4 1 4 4

Air 132259-10-0 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Ammoniac 7664-41-7 1 4 4 1 1 1 1 4 1 1 1 3 0 4 4 1 4 1

Argon 7440-37-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Arsine 7784-42-1 1 1 1 3 3 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 4 4

Azote 7727-37-9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Bromure d’hydrogène 10035-10-6 4 4 4 2 2 1 1 1 4 0 4 4 4 1 4 1 4 4

1,3-Butadiène 106-99-0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1 4 4 4 1

n-Butane 106-97-8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 4 4 4 1

1-Butène 106-98-9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 4 4 4 1

1-Butyne 107-00-6 1 4 4 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

Chlore 7782-50-5 4 2 2 2 2 1 1 1 4 4 4 4 4 1 4 4 4 1

Chlorure d’hydrogène 7647-01-0 4 4 4 2 2 1 1 1 4 0 4 4 4 1 4 1 4 4

cis-2-Butène 590-18-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 4 4 4 1

Cyclopropane 75-19-4 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 4 1 4 1 4 4 4 1

Deutérium 7782-39-0 1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1

Diborane 19287-45-7 1 1 1 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4

Dichlorosilane 4109-96-0 4 2 2 2 2 1 1 1 4 0 4 0 4 1 1 4 4 4

Diméthyléther 115-10-6 1 1 1 1 1 1 0 1 0 0 0 1 4 0 0 1 4 4

Dioxyde d’azote 10102-44-0 2 4 4 2 2 1 1 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Dioxyde de carbone 124-38-9 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 4 4 4 4 3 3 1 1

Dioxyde de soufre 7446-09-5 1 2 2 2 2 1 1 1 4 1 0 4 4 4 4 1 4 4

Éthane 74-84-0 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 4 4 1 1

Éthylène 74-85-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 1 1

Fluor 7782-41-4 4 2 2 2 2 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4

Fluorure d’hydrogène 7664-39-3 4 4 4 2 2 1 1 1 4 0 4 4 4 1 4 1 4 4

Germane 7782-65-2 1 1 1 3 3 1 1 1 1 0 1 1 1 1 1 1 4 4

Hélium 7440-59-7 1 1 1 1 1 3 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1

Hexafluoroéthane (R116) 76-16-4 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 4

Hexafluoropropylène (R1216) 116-15-4 1 1 1 1 1 1 3 0 1 0 0 0 0 0 0 0 4 4

Hexafluorure de soufre 2551-62-4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Hexafluorure de tungstène 7783-82-6 4 0 4 2 2 1 1 1 0 0 4 4 4 0 4 1 4 4

Hydrogène 1333-74-0 1 1 1 3 3 3 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1
8.15
Oct. 2017
Annexe 4 :
Compatibilité avec les matériaux
Métaux Plastiques Élastomères Lub.
ylène
ures
ures
tyle
rile
le
orocarb
drocarb
e - Pro p
houc bu
houc nit
oxydab
rène
ium
Base flu
Chlorop
Base hy
Silicone
Acier in
Éthylèn
Caoutc
Caoutc
Alumin
PCTFE
Cuivre
Laiton
Numéro
PVDF
PTFE
Acier
FKM
Gaz CAS
PA
PP

Isobutane 75-28-5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 4 4 4 1

Isobutylène 115-11-7 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 4 4 4 1

Krypton 7439-90-9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Méthane 74-82-8 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 4 4 1 1

Monoxyde d’azote 10102-43-9 2 4 4 2 2 3 3 3 4 4 4 4 4 3 4 4 4 4

Monoxyde de carbone 630-08-0 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 3 1 1 4 1 1 1 1

Néon 7440-01-9 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Octafluorocyclobutane (RC318) 115-25-3 1 1 1 1 1 1 3 0 1 0 1 1 1 3 0 1 4 4

Oxygène 7782-44-7 1 1 1 2 1 3 3 3 3 3 4 4 3 3 4 3 4 3

Phosgène 75-44-5 4 2 2 2 2 1 1 1 4 0 4 4 4 1 4 1 4 4

Phosphine 7803-51-2 1 1 1 3 3 1 1 1 4 0 1 1 1 1 1 1 4 4

Propadiène 463-49-0 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 0 0 0 0 0 4 1

Propane 74-98-6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 4 4 4 1

Propylène 115-07-1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 1 4 4 4 0 4 4 4 1

Propyne-1 74-99-7 1 3 4 1 1 1 1 1 3 1 1 0 0 0 0 0 4 1

Protoxyde d’azote 10024-97-2 1 2 2 2 1 1 1 3 3 3 4 4 4 4 1 4 4 1

Silane 7803-62-5 1 1 1 3 3 1 1 1 0 0 1 0 1 1 0 1 4 4

Sulfure de carbonyle 463-58-1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 0 4 4 4 1 1 4 4 4

Sulfure d’hydrogène 7783-06-4 1 1 1 3 3 1 1 1 1 0 3 4 4 4 4 1 4 4

Tétrachlorosilane 10026-04-7 4 2 2 2 2 1 1 1 4 0 4 4 4 1 4 1 4 4

Tétrafluorométhane (R14) 75-73-0 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1

Tétrafluorure de silicium 7783-61-1 2 2 2 2 2 1 1 1 4 0 4 4 4 1 4 1 4 4

trans-2-Butène 624-64-6 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 4 1 4 4 4 1

Trichlorure de bore 10294-34-5 4 4 4 2 2 1 1 1 4 1 4 4 4 1 4 4 4 1

Trifluorométhane 75-46-7 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1

Trifluorure d’azote 7783-54-2 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 4 1

Trifluorure de bore 7637-07-2 4 4 4 2 2 1 1 1 4 1 4 4 4 1 4 4 4 1

Xénon 7440-63-3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Aucune donnée 0 PTFE : Polytétrafluoroéthylène

Satisfaisant 1 PCTFE : Polychlorotrifluoroéthylène
Satisfaisant mais risque de corrosion en présence d’humidité 2 PVDF : Polyfluore de vinylidène, KYNAR
Acceptable sous certaines conditions (nous contacter ou ™
3
consulter notre site Web) PP : Polypropylène
Interdit4 4 PA : Polyamides, NYLON ™
FKM : Chlorofluorocarbone, VITON ™
Lub. : Lubrifiants
8.16
Oct. 2017
Annexe 5 : Tables de conversion
A. CONSTANTES PRINCIPALES
Nom Valeur Unités, conditions
Volume de gaz parfait à
23,644 l/mol, 15 °C, 1 atm.
température et pression standards (TPS)
Volume de gaz parfait à
22,414 l/mol, 0 °C, 1 atm.
température et pression normales (TPN)
Volume de gaz parfait à TPS (US) 22,414 l/mol, 32 °F, 14.695 psia ou 1 atm.
Volume de gaz parfait à TPN (US) 24,146 l/mol, 70 °F, 14.695 psia ou 1 atm.
Nombre d’Avogadro 6,0221367.1023 molécules/mole
Densité de l’air (TPS) 1,292810.10-3 g/cm3 15 °C, 1 atm
1,9872 cal/mol.K
Constante de la loi des gaz parfaits, R 8,31439 J/mol.K
82,057 cm3.atm/mol.K

B. LONGUEUR
De/à Å micron mm cm m pouce pied yard
Å 1 10-4 10-7 10-8 10-10 3,9370.10-9 3,2808.10-10 1,0936.10-10
micron 10000 1 0,001 0,0001 10-6 3,9370.10-5 3,2808.10-6 1,0936.10-6
mm 10 10 1 0,1 0,001
7 3
0,03937 0,0032808 0,0010936
cm 108 104 10 1 0,01 0,3937 0,032808 0,01093361
m 1010 106 1000 100 1 39,37008 3,2808 1,0936
pouce 2,54.1010 2,54.104 25,4 2,54 0,0254 1 0,08333 0,027778
pied 3,048.109 3,048.105 304,8 30,48 0,3048 12 1 0,333333
yard 9,144.109 9,144.105 914,4 91,44 0,9144 36 3 1
C. SURFACE
De/à cm2 m2 km2 in2 ft2 mi2
cm2 1 10-4 10-10 0,1550 1,076.10-3 3,86.10-11
m2 104 1 10-6 1550 10,76 3,86.10-7
km2 1010 106 1 1,55.109 1,076. 107 3,861.10-1
in2 6,4516 6,452.10-4 6,452.10-10 1 0,00694 2,49.10-10
ft2 929,0 9,290.10-2 9,290.10-4 144 1 3,59.10-8
mi2 2,59.1010 2,59.106 2,590 4,01.109 2,79.107 1
D. VOLUME
De/à cm3 litre m3 in3 ft3 Gal. US
cm 1 3
10-3 10-6 0,06102 3,53.10-5 2,64.10-4
litre 1000 1 10-3 61,02 0,03532 0,2642
m 10 1000 1
3 6
6,10.104 35,31 264,2
in 16,39
3
0,01639 1,64.10 1
-5
5,79.10-4 4,33.10-3
ft 2,83.10 28,32 0,02832 1728 1
3 4
7,479
Gal. US 3785 3,785 3,785.10-3 231 0,1337 1
E. MASSE
De/à mg g kg oz (av) lbs tonne, US tonne, métrique
mg 1 0,001 10-6 3,527.10-5 2,2046.10-6 1,102.10-9 10-9
g 1000 1 0,001 0,03527 0,0022046 1,102.10-6 10-6
kg 106 1000 1 35,27396 2,2046 1,102.10-3 10-3
oz (av) 28,35.10
3
28,3495 0,02834 1 0,0625 3,1250.10-5 2,830.10-5
lb 453,6.10
3
453,592 0,45359 16 1 0,0005 4,535.10-4
tonne, US 9,072.10 9,072.10 907,185 32000 2000
8 5
1 0,907
tonne, 9 6
10 10 1000 35274 2205 1,102 1
métrique
8.17
Oct. 2017
F. TEMPÉRATURE
De/à °C, Celsius °F, Fahrenheit K, Kelvin °R, Rankin
°C, Celsius 1 9/5(°C) + 32 °C + 273,15 (°C + 273,15)(9/5)
°F, Fahrenheit (5/9)(°F-32) 1 (5/9)(°F-32) + 273,15 °F + 459,67
K, Kelvin K - 273,15 (K - 273,15)* 9/5+32 1 K * (9/5)
°R, Rankin (°R * 5/9) - 273,15 °R - 459,67 °R * (5/9) 1
G. DENSITÉ
De/à lb/in3 lb/ft3 lb/Gal. US g/cm3 g/litre (kg/m3)
lb/in 1
3
1728 231 27,68 27680
lb/ft3 5,787.10-4 1 0,1337 0,016 16,019
lb/Gal. US 0,00433 7,481 1 0,1198 119,83
g/cm3 0,03613 62,43 8,345 1 1000
g/litre (kg/m3) 3,6.10-5 0,06243 0,008345 0,001 1
H. CONCENTRATIONS
De/à ppt ppb ppm % unité
ppt 1 10-3 10-6 10-10 10-12
ppb 103 1 10-3 10-7 10-9
ppm 106 103 1 10-4 10-6
% 1010 107 104 1 10-2
unité 1012 109 106 102 1
I. DÉBIT
De/à litre/sec cm3/min gal. US/min litre/min ft3/sec ft3/min bbl/hr m3/sec m3/h
litre/sec. 1 60000 15,850 60 0,03531 2,11888 22,643 0,001 3,6
cm3/min. 1,67.10-5 1 2,64.10-4 0,001 5,88.10-7 3,53.10-5 3,77.10-4 1,67.10-8 6,01.10-5
gal. US/min.
0,06309 3785,41 1 3,7854 2,22.10-3 0,13368 1,42857 6,309.10-5 0,22712
litre/min. 0,01667 1000 0,26417 1 5,88.10-4 0,03532 0,37739 1,667.10-5 0,060
ft /sec. 28,317 1,69.10 448,831 1699,0 1
3 6
60 641,187 0,02832 101,941
ft3/min. 0,47195 28317 7,48052 28,317 0,01667 1 10,686 4,72.10-4 1,699
bbl/hr 0,04416 2649,8 0,7 2,6498 1,56.10 0,09358 1
-3
4,416.10-5 0,15899
m /sec. 1000 6,00.10
3 7
15850 60000 35,315 2118,9 22643 1 3600
m3/h 0,2778 16667 4,4033 16,667 9,80.10-3 0,5887 6,28981 2,78.10-4 1
J. PRESSION
De/à mmHg (torr) inHg (60 °F) inH2O (60 °F) atm. lb/in2 (psi) bar kg/cm2 kPa
mmHg (torr) 1 0,0394 0,5353 0,0013 0,01934 0,00133 0,0014 0,1333
inHg (60 °F) 25,4 1 13,6 0,0334 0,4912 0,03386 0,0345 3,386
inH2O (60 °F)
1,868 0,0736 1 0,0025 0,03613 0,00249 0,0025 0,249
atm. 760 29,92 406,08 1 14,7 1,01325 1,033 101,325
lb/in2 (psi) 51,71 2,036 27,67 0,0681 1 0,06895 0,0703 6,895
bar 750,061 29,53 401,463 0,98692 14,5038 1 1,01972 100
kg/cm2 735,6 28,96 393,7 0,9678 14,223 0,98067 1 98,066
kPa 7,5 0,2953 4,0146 0,0092 0,145 0,01 0,0102 1
8.18
Oct. 2017
K. COEFFICIENTS DE CONVERSION
De/à kg litre* m3**
Phase liquide Phase gazeuse
Argon kg 1 0,72 0,59
Ar l 1,39 1 0,83
*Liquide à –186 °C / 1,013 bar m3 1,69 1,22 1
Azote kg 1 1,24 0,84
N2 l 0,80 1 0,68
*Liquide à –196 °C / 1,013 bar m3 1,19 1,47 1
Oxygène kg 1 0,88 0,74
O2 l 1,14 1 0,85
*Liquide à –183 °C / 1,013 bar m3 1,35 1,18 1
Ammoniac kg 1 1,62 1,37
NH3 l 0,62 1 0,85
*Liquide à –15 °C / 7 bars m3 0,73 1,18 1
Dioxyde de carbone kg 1 0,97 0,535
CO2 l 1,03 1 0,55
*Liquide à –20 °C / 21 bars m3 1,87 1,82 1
Hélium kg 1 8,00 5,91
He l 0,125 1 0,74
*Liquide à –269 °C / 1,013 bar m3 0,169 1,36 1
Hydrogène kg 1 14,15 11,74
H2 l 0,071 1 0,83
*Liquide à –253 °C / 1,013 bar m3 0,085 1,21 1
**les m3 sont mesurés à 15 °C / 1,013 bar
L. POINT DE ROSÉE PAR RAPPORT A L’HUMIDITÉ

humidité humidité humidité
°C ppm volume mg/m3 °C ppm volume mg/m3 °C ppm volume mg/m3
0 6 000 4 600 -30 380 288 -60 10,6 8
-1 5 550 4 200 -31 342 260 -61 9,2 7
-2 5 100 3 900 -32 309 232 -62 8 6,15
-3 4 700 3 600 -33 276 210 -63 6,98 5,31
-4 4 350 3 300 -34 249 188 -64 6,08 4,61
-5 3 980 3 000 -35 222 168 -65 5,28 4,02
-6 3 650 2 780 -36 200 151 -66 4,58 3,48
-7 3 380 2 550 -37 179 135 -67 3,96 3
-8 3 080 2 300 -38 162 122 -68 3,40 2,60
-9 2 840 2 140 -39 144 109 -69 2,94 2,24
-10 2 590 1 950 -40 128 97 -70 2,53 1,93
-11 2 360 1 790 -41 114 86 -71 2,17 1,65
-12 2 160 1 640 -42 102 77 -72 1,87 1,42
-13 1 980 1 500 -43 90 68,5 -73 1,61 1,23
-14 1 800 1 360 -44 80 61 -74 1,37 1,04
-15 1 650 1 250 -45 71,9 54,1 -75 1,17 0,89
-16 1 500 1 140 -46 63,5 48 -76 1,01 0,765
-17 1 360 1 040 -47 56,2 42,5 -77 0,86 0,659
-18 1 250 940 -48 49,9 37,8 -78 0,73 0,558
-19 1 140 860 -49 44 33,3 -79 0,618 0,466
-20 1 030 790 -50 39 29,5 -80 0,522 0,399
-21 940 710 -51 34,2 26 -81 0,498 0,340
-22 860 640 -52 30,4 23 -82 0,378 0,288
-23 765 580 -53 26,7 20,3 -83 0,315 0,240
-24 697 527 -54 23,4 17,8 -84 0,262 0,189
-25 625 478 -55 20,6 15,7 -85 0,221 0,168
-26 553 430 -56 18,2 13,8 -86 0,186 0,141
-27 517 390 -57 15,9 11,1 -87 0,156 0,118
-28 467 352 -58 13,9 10,6 -88 0,130 0,099
-29 426 318 -59 12,1 9,2 -89 0,110 0,083
8.19
Oct. 2017
M. CONCENTRATIONS
Abréviations :
Cmolar(X) : concentration molaire en mol/mol du composant X
Cweight(X) : concentration massique en g/g du composant X
Cvolumic(X) : concentration volumique en vol/vol du composant X
Cmg/m (X) :
3 concentration en mg/m3 du composant X
Mweight(X) : masse molaire en g/mol du composant X, indiquée dans l’Annexe 2
ZT,P(X) : facteur de compressibilité du composant X à la température T et pression P, indiqué dans l’Annexe 2
VT,P(l) : volume idéal d’une mole de gaz en l/mol
1. De concentration molaire à concentration massique

• Formule générique : C (X)xMweight(X)
Cweight(X) = molar
Cmolar(i)xMweight(i)
• Exemple de mélange binaire : 50 ppm-molaire de dioxyde de soufre (SO2) dans l’azote (N2).
Masses molaires : pour SO2 : 64.060 g/mol et pour N2 : 28.013 g/mol
Cmolar(SO2)xMweight(SO2)
Cweight(SO2) =
Cmolar(SO2)xMweight(SO2)+(1-Cmolar(SO2))xMweight(N2)
-6
(50x10 )x64,060
Cweight(SO2) =
(50x10-6)x64,060+(1-(50x10-6))x28,013
Cweight(SO2) = 114,39 ppm-poids
2. De concentration molaire à concentration volumique

• Formule générique : C (X)xZT,P(X)
Cvolumic(X) = molar
Cmolar(i)xZT,P(i)
•E
xemple de mélange binaire : 50 ppm-molaire de dioxyde de soufre (SO2) dans l’azote (N2) à 15 °C et 1,013 bar.
Facteurs de compressibilité à 15 °C et 1,013 bar : pour SO2 : 0,9802 et pour N2 : 0,9997
Cmolar(SO2)xZT=15°C, P=1,013 bar(SO2)
Cvolumic(SO2) =
Cmolar(SO2)xZT=15°C, P=1,013 bar(SO2)+(1-Cmolar(SO2))xZT=15°C, P=1,013 bar(N2)
(50x10-6)x0,9802
Cvolumic(SO2) =
(50x10-6)x0,9802+(1-(50x10-6))x0,9997
Cvolumic(SO2) = 49,02 ppm-volume
3. De concentration molaire à mg/m3

• Formule générique : C (X)
Cmg/m (X) = molar
3 xMweight(X)
VT,P(l)
• Exemple de mélange binaire : 50 ppm-molaire de dioxyde de soufre (SO2) dans l’azote (N2) à 15 °C et 1,013 bar.
Volume de gaz parfait à 15 °C, 1,013 bar : 23,644 litres,
Cmolar(SO2)
Cmg/m (SO2) =
3 xMweight(SO2)
VT=15°C, P=1,013 bar(l)
50
Cmg/m (SO2) =
3 x64,060
23,644
Cmg/m (SO2) = 135,46 mg/m3

3
Pour cet échantillon :

50 ppm-mole = 114,39 ppm-poids = 49,02 ppm-volume = 135,46 mg/m3
8.20
Oct. 2017
Oct 2017 - Tau Cygni - Crédits photos : Photothèque Air Liquide, Laurence Lanord, Xavier Renault, Metrotech, Le Square, Getty images - ALPHAGAZ est une marque déposée du Groupe AIR LIQUIDE .
Contact
Air Liquide France Industrie
Direction Activité Gaz Spéciaux
152, av. Aristide Briand - CS 80010
92227 Bagneux Cedex
www.airliquide.fr
Le leader mondial des gaz, technologies et services pour l’industrie et la santé. Présent dans 80 pays
avec environ 68 000 collaborateurs, le Groupe sert plus de 3 millions de clients et de patients.
Air Liquide France Industrie - Société Anonyme au capital de 72.267.600 Euros - Siège Social : 6 rue Cognacq-Jay, 75007 Paris – RCS Paris 314 119 504
Octobre 2017- Tau Cygni - Crédit photos : Square des photographes - Illustrations : Square des photographes

Air-Liquide Catalogue Gaz Speciaux 2017

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Air-Liquide Catalogue Gaz Speciaux 2017

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Air-Liquide Catalogue Gaz Speciaux 2017

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue

Introduction Gaz purs Générateurs

Air Liquide : le spécialiste Gaz purs 3.1 Générateurs 4.1

Manipulation des bouteilles : ALPHAGAZ™ 1 Azote 3.17

Gaz rares 7.1

Numéro CAS : TPS : Nom de la Nom de la Formule de

Air Liquide présente son catalogue de gaz spéciaux.

ALLEMAGNE GRECE REPUBLIQUE TCHEQUE SUEDE

● Vous souhaitez un renseignement, une précision technique :

• pour le matériel de mise en œuvre : 0 810 30 21 81 0,06 € / min

● Vous souhaitez une offre de prix :

● Vous souhaitez commander des produits :

Envoyer votre commande à votre cellule logistique :

Si vous avez un identifiant :

• la référence de l’offre commerciale,

• les références des produits ainsi que leur conditionnement,

• vos adresses de livraison et de facturation,

• les coordonnées de votre contact.

● Vous souhaitez commander du matériel:

et sur la boutique en ligne : www.materiels.airliquide.com

Dans le cadre de votre activité, vous utilisez

• Comment les prévenir ?

• Que faire en cas d’incident ? Une dynamique pédagogique

N’hésitez pas à nous contacter :

La sécurité est la priorité du Groupe Air Liquide

● Informations générales strictement aux normes nationales/internationales dans le

Mesures de précaution (suite) : • Gaz oxydants et comburants

concentration d’un produit

• Gaz toxiques ou nocifs ● Autres dangers - mesures de précaution

Les Fiches de Données Sécurité des gaz de gamme Air Liquide

Pictogrammes de dangers Nom du produit - Référence

Les Fiches de Données Sécurité de gamme Air Liquide sont

Section 1 : Identification de la substance

Section 2 : Identification des dangers

Section 4 : Premiers secours

Section 5 : Mesures de lutte contre

Section 6 : Mesures en cas de dispersion

Section 7 : Manipulation et stockage

Section 8 : Contrôle de l’exposition

Section 9 : Propriétés physiques et

Section 10 : Stabilité et réactivité

Section 11 : Informations toxicologiques

Section 12 : Informations écologiques

Section 15 : Informations réglementaires

Section 16 : Autres informations

● Stockage des bouteilles non des bouteilles. Bouteilles

Bouteilles vides détendeur. Dans le cas où des ● Utilisation des bouteilles

● Déplacer une bouteille en sécurité  Veiller à la stabilité

• Pour faire rouler une bouteille :

 ● Les mauvais gestes

• Attention aux entorses

• Les grandes • Ne jamais placer

● Les risques de contamination sur une installation

• La pollution par l’air Résultats :

● Éliminer les risques de contamination par le choix du bon matériel

• Choisir du matériel adapté à

● Purger l’installation pour éliminer une éventuelle contamination de la ligne de transfert

Installation Mise sous pression : Détente à l’atmosphère Renouvellement

• Suivi de la teneur en O2 dans le temps en fonction du nombre de cycles de purge :

Venez découvrir la nouvelle Encyclopédie des gaz...

● Vous souhaitez un renseignement, une précision technique :

● Vous souhaitez une offre de prix :

● Vous souhaitez commander des produits :

• les références des produits ainsi que leur conditionnement,

● Vous souhaitez commander du matériel:

• Gaz toxiques ou nocifs ● Autres dangers - mesures de précaution

Section 1 : Identification de la substance

Section 5 : Mesures de lutte contre

Section 6 : Mesures en cas de dispersion

Section 9 : Propriétés physiques et

● Stockage des bouteilles non des bouteilles. Bouteilles

● Déplacer une bouteille en sécurité Veiller à la stabilité

• Pour faire rouler une bouteille :

● Les mauvais gestes

• Attention aux entorses

• Les grandes • Ne jamais placer

● Les risques de contamination sur une installation

• La pollution par l’air Résultats :

● Éliminer les risques de contamination par le choix du bon matériel

• Choisir du matériel adapté à

● Purger l’installation pour éliminer une éventuelle contamination de la ligne de transfert

• Suivi de la teneur en O2 dans le temps en fonction du nombre de cycles de purge :

• ALPHAGAZ™ est une offre complète comprenant :

● Les bonnes spécifications :

• ALPHAGAZ™ 1 Pour les analyses, du % aux ppm