Organisation Judiciaire Du Cameroun
Organisation Judiciaire Du Cameroun
Organisation Judiciaire Du Cameroun
CAMEROUN
ITRODUCTION .................. .. ........ ."................... ................ ............... .... .... ................. ... .. ....... ... ......... ............ ... . 95
CHAPITRE 1. LES JURIDICTIONS DE L'ORDRE JUDICIAIRE ....... ...... .. ....... .. ...... .. .. .. ... ....... ..... ...... ... .... .... 97
SECTION 1. LES JURIDICTIONS DE DROIT COMMUN .. ... ..... .. ........... .............. ... .... .... ........ .. ........ ..... ... :97
1. LES JURIDICTIONS DE PREMIER DEGRE .............. .... .............. ... ... :... ... ......... .... ......... .... ... .. .... .... .... 97
A. Les juridictions de droit moderne ...... .. .............. .. ...... ........ .... .. .. ..... ....... ................ .. .. ...... ...... .. ......... . 97
1. Le Tribunal de Première Instance .. .. .......... ..................... ... .......... ......... .... ....... ............. ..... ..... ... ... . 97
a. La composition du Tribunal de Première Instance ............. ... ...... ..... ....... ... ..... .... .............. ....... . 97
b. La compétence du Tribunal de Première Instance ........................... ............ .... .... ....... ... .. .. .... .... 98
2. Le Tribunal de Grande Instance ................ .... .. .. .. ............ ........ ........... ......... ............. .......... ............ 99
a. La composition du Tribunal de Grande Instance .. ...... ....... ............ ........ ............ .... ........ .. .. ...... .. 99
b. La compétence du Tribunal de Grande Instance .. .. .. .......... .... ...... ....... .. .. .. ........ .............. .. .... .... 99
B. Les juridictions traditionnelles .......... ... .......... .. .. ... .... ... ... .......... .... ... .................... .... .... .... ........ ........ 100
1. Les juridictions traditionnelles de l'ex-Cameroun oriental ... ... .... ..... .. .. .......... .. ....... .. ...... .... .... .... 100
a. L'organisation des juridictions traditionnelles .... .... .... ...... .... .. .. .. ............. .......... .... .... ........ .... . 100
b. La compétence des juridictions traditionnelles .......... .. .... ................. .... .. ... ...... .. .. .. .... ............ . 101
2 . .Les juridictions traditionnelles de l'ex-Cameroun occidental.. .. .. .. .......... ........ ........ .. .. .. ............. 102
II. LES JURIDICTIONS DU SECOND DEGRE .. ..... .......... .......... ........ ........ .. .... .... .. .................. ............ 103
III. LES JURIDICTIONS DE CASSATION .. .. ...... .. ................ ......... ................................. ... ... .. .. .. ... .. .. .. . 104
A. La Cour suprême .................. .... .... ....... .. .. ...... .... ....... ... ... ........ .... ..... ....... ... ........ .. ...... .... ...... ......... .. .. 104
1. La composition de la Cour suprême ...... .. ...... .. ............ ..... ............ .. .. .. .. ... ............. ................... ... .. 104
2. La compétence de la Cour suprême ........ ....... .. .. ....... ...... .. .. .... ...... ......... .. .. .. .... .. ..... ... ......... ....... .. 105
B. La Cour Commune de Justice et d'Arbitrage .... ... .. ... .... .......... .. ...... .. ... .. ... ........ .... .. .. ...... ...... ...... .. ... 105
1. La composition de la Cour commune de justice et d'arbitrage ...... ... ..... ........ ........ .. .................... 105
2. La compétence de la Cour commune de justice et d' arbitrage .. .... .... .. .............. .. .. .. .. ......... .......... 106
SECTION Il. LES JURIDICTIONS D 'EXCEPTION .. ...... .. .. .. ... .............. ... .......... ... .. .... ...... .... .... .. .. .......... .. 106
1. LES JURIDICTIONS CIVILES D'EXCEPTION : LA COMMISSION PROVINCIALE DU
CONTENTIEUX DE LA PREVOYANCE SOCIALE .... ...... ........ .... ... ...... ...... .. .... .. ..................... .... .. .. .. . 106
A. .La composition de la Commission provinciale de la prévoyance sociale ............. .. ..... .... .. .... .. ... .... 107
B. La compétence de la Commission provinciale de la prévoyance sociale .... .. ...... .... .. .. .... .. .. ............. 107
Il. LES JURIDICTIONS PENALES D'EXCEPTION ........ .. .... ..... ... .............. ............. .... ..... ....... ......... .... 107
A. Le tribunal militaire ..... .. .......... ....... .. .. .... ........ .. .. .. .... ..... .... ..... ... ..... .. .. .. .. ..... .. .. ....... .... ...... .... ..... .. .. .. 107
1. La composition du tribunal militaire ...... .... .... ..... ...... .... ...... ........ .,............. .... ........ .......... .. .......... 108
2. La compétence du tribunal militaire .. .... .... ..... ........ .... ............ .... ..... .. .... ..... ................... .. ...... .... ... 108
B. La Cour de sûreté de l'Etat... .......... .. ...... .. ..... ..... .......... .... ........ ...... ............... ........ ....... ....... .... .. .. ..... 109
1. La composition de la Cour de Sûreté de l'Etat... ....... ............ ............ .. .. .. .. .. .. ... ......... ........... ........ 109
2. La compétence de la Cour de Sûreté de l' Etat ......... .................... ...... .................. .... ....... ........ ... .. 109
CHAPITRE Il. LES JURIDICTIONS ADMINISTRATIVES .. ............ ...... ./. ... ......... ......... ... : .... .. .......... .... ..... 110
SECTION 1. LES JURIDICTIONS DE L'ORDRE ADMINISTR:A'rfF!. ............... ..... .................... ..... .. ..... . 11 0
1. LES TRIBUNAUX ADMINISTRATIFS ... .... .... ..... .... ... .... ............. ......... ..... .. ....... .......... ............. .. .. .. .. 110
A. La composition des tribunaux administratifs ......... ....... ........ ...... .. .. .. .... .... ............. ....... ........ ... .. .. .. .. Il 0
B . La compétence des tribunaux administratifs ... .............. ....... ....... .. ............. ..... .. .... ... .. .... .. ... ......... .... I l l
Il. LA CHAMBRE ADMINISTRATIVE DE LA COUR SUPREME ... ..... ............. ..... ... ........... .. .... .. ..... 11 2
A. L'organisation de la chambre administrative de la Cour suprême .... .... .................... .. .... .. ... ... .. .. ..... 112
B. La compétence de la chambre administrative statuant en appel... ........... ........ .............. .. .. ..... ... ....... 112
C. La compétence de la chambre administrative statuant en cassation ... ........ .. .. .. ......... .... .. ........ ......... I l :!
SECTION II. LES JURIDICTIONS DE L 'ORDRE DES COMPTES .... .... ............... ..... .... .. .. ........ ...... ........ 113
1. LES TRIBUNAUX REGIONAUX DES COMPTES .. .......... .. .. .. .... .... .. .. ........ ...... .. :.. .. .. ..... ...... ............ 11 3
A. La composition des tribunaux régionaux des comptes ... .... ..... .., ...... .. .......... .. ...... ........................... 113
B. La compétence des tribunaux régionaux des comptes ..... ... .. ... .. .. ....... .. .. .. .. .. ... .. .............................. 11 4
ORGANISATIONS J UDICIAIRES
CAMER OUI"<
:.~ ffiRE DES COMPTES DE LA COUR SUPREME ...... .... .... .......... ... ..... .... ......................... 114
_ ocg:musation de la chambre des comptes ...... ............................ .... .. ............................................ .. 11 4
3 . ~ annbutions de la chambre des comptes statuant en premier et en dernier ressort .............. ...... . 115
3 ~es artributions de la chambre des comptes statuant en cassation .. .... .... ........ ........ .................... ..... 115
~GlO.- ill LES JURIDICTIONS NON RATTACHEES A UN ORDRE .. ................ .............................. . 116
LE COJ\SEIL CONSTITUTIONNEL ............. ........ .............. ....... ... ..... ............. ...... ...... ..... ...... ....... ...... 116
A L'organisation du Conseil constitutionnel .. .. .. ................ .... .......... .... ...... .......... .. .... .... .... .... ............. 11 6
1. La composition du Conseil constitutionnel.. .... .. ........ ........ .. .. ........ ........ .... ...... .. ................ ...... .... 11 6
2. Le statut des membres du Conseil constitutionnel ........ ............ .... .... .......... .. .... ......... ........ .......... 117
B. Les attributions du Conseil constitutionnel ................................. ............. ..... .. ......... .............. .......... 11 7
1. Le Conseil Constitutionnel comme juge de la constitutionnalité des lois .... ..... ............................ 11 7
2. Les autres attributions du Conseil Constitutionnel.. ..... ................... ...... ......... .. ....................... ..... 11 7
Il. LA HAUTE COUR DE JUSTICE .... .. ...... .......... ................... .. ................ ................ ................ ............ . 11 8
A. L ' organisation de la Haute Cour de Justice .. .......... .... .... ........ .. .......... .... .... ........ ................ ........... .. 11 8
B. Le fonctionnement de la Haute cour de justice .. .... ................... ........ .... ................ .. ........ ........ ......... 11 8
1. La compétence de la Haute Cour de Justice ......... .. ...... .. ....... ................ ...... .......... ............ ........ ... 11 9
2. La procédure devant la Haute Cour de Justice ........ ............ .... .... ................................. .... ........... 119
BIBLIOGRAPHIE .... ........ ...... ........ ..... ....... .............. .. ....... ........ ................ ...........•. .. ... ...... ...... .. ...... ............ ....... 120
1. OUVRAGES ... ..... ....... ....... ........ ............ ..... ....... ........... ..... ........ .... ... .... ........... ... .. .. ....... ..... ............ ............ 120
II. THESES, MEMOIRES et RAPPORTS ...... ...... ... ...... .... .... .. ..... ... ....... .... ..... ................. ..................... ....... . 120
III. ARTICLES ET NOTES DE JURISPRUDENCE .. .... ........... .. ............................ ........... ......... .... .......... ... 120
IV. TEXTES DE LOI ...................... ..... ... ..... ........... .... ... ............. ........... .... ......... ..... ............... ................... .... 12 1
ORGANISATIONS JUDICIAIRES
CAMEROUN
INTRODUCTION
Des lois récentes prises notamment en 2003, 2004, 2006, 2008 viennent la compléter.
1
Ils ne le sont pas encore. La cour suprême continue de jouer divers rôles en attendant la mise en place effective
des juridictions. Par ailleurs, les magistrats de l'ordre judiciaire continuent de connaître du comerr eux
administratif.
ORGAN ISA TIONS J UDICIAIRES
CAMEROUN
Il n'est pas possible de limiter la description des juridictions camerounaises aux seuls
tribunaux internes. Il existe un certain nombre de juridictions à caractère régional ou sous
régional destinées à régler les problèmes économiques intéressant notre pays et ses
ressortissants. Nous nous limiterons à la CCJA2 de l'OHADA à laquelle nous consacrerons un
bref développement. Mais on peut aussi citer la Cour de Justice de la CEMAC 3 .
Il existe, également, dans le cadre interne camerounais, des juridictions qui ne sont
rattachées ni à l'ordre judiciaire, ni à l'ordre administratif. Tel est le cas du Conseil
constitutionnel et de la Haute Cour de Justice.
Pour tenir compte de ces divers éléments, nous présenterons d'abord les juridictions de
l'ordre judiciaire (1), ensuite les juridictions administratives (Il) et enfin les juridictions non
rattachées à un ordre (Ill).
2
Cour Commune de Justice et d'Arbitrage.
3
Communauté Economique et Monétaire de l'Afrique Centrale dont le Cameroun fait partie avec le Gabon, le
l
Congo, la République centrafricaine, la Guinée Equatoriale et le Tchad. Le siège de la cour est à N'djamena au
Tchad.
96
ORGA.YD .-t liV!TJ .n,~~~-
CAMEROL~·
Le principe de 1'unité de la justice civile et pénale conduit à ce que les tribunaux qui
forment l'armature essentielle des juridictions de l'ordre judiciaire (tribunal de première
instance, tribunal de grande instance, Cour d'appel) possèdent des formations à la fois civiles
et pénales. Devant ces juridictions donc, ce sont parfois les mêmes magistrats qui tiennent
tantôt l'audience civile, tantôt l'audience pénale. C'est la raison pour laquelle on ne fera pas
de distinction dans la présentation des juridictions civiles et des juridictions pénales.
Un autre trait commun ·· à ces juridictions, c'est qu'elles sont rattachées à des
juridictions de cassation par l'intermédiaire du pourvoi; ce qui nous amène à réserver une
place spéciale à ces juridictions de cassation.
Pour la description de l'organisation des juridictions de l'ordre judiciaire, nous
respecterons une division fondamentale en procédure civile, celle des juridictions de droit
commun ( 1) et celle des juridictions d'exception (Il).
Les juridictions de droit commun sont celles qui ont une vocation de principe à tout
juger, exception faite des affaires dont la connaissance leur est enlevée par une disposition
expresse. Elles sont organisées au Cameroun par une série de textes. Elles peuvent être
regroupées en juridictions de premier degré (1 ), juridictions de second degré (2) et juridictions
de cassation (3).
Ce sont toutes les juridictions de droit commun qui examinent les litiges soumis au
juge pour la première fois ; les décisions rendues par elles pouvant être contestées en appel.
Au Cameroun, en raison du pluralisme judiciaire institué4 , les juridictions de premier degré
peuvent être rassemblées en juridictions de droit moderne (a) et en juridictions traditionnelles
(b).
Il s'agit ici de juridictions qui appliquent le droit moderne. Au Cameroun, elles sont
constituées du Tribunal de Première Instance (i) et du Tribunal de Grande Instance (ü).
Jadis organisé par les articles 11 et suivants de l'ordonnance 72/4 du 26 août 1972 et
ses textes modificatifs, le Tribunal de Première Instance est désormais organisé par les articles
13 et suivants de la loi de 2006/015 du 29 décembre 2006 portant organisation judiciaire.
Nous étudierons sa composition (a) et sa compétence (p).
4
Sur la question du pluralisme judiciaire au Cameroun, voir notamment SOCKENG (R.). Les m
· =!:xliiJ:S
judiciaires au Cameroun, Collection LEBORD, 4 ème édition, MACACOS, 2005 , p~ 9.
97
ORGANISATIONS JUDICIAIRES
CAMEROUN
5
L'article 133 (1) du code du travail dispose que:« Les tribunaux statuant en matière sociale se composent:
d'un magistrat, président; d'un assesseur employeur et d'assesseur travailleur choisis parmi ceux figurant sur les
listes établies conformément à l'article 134; d'un greffier».
6
Le législateur a réévalué le montant maximum de la demande qu'on peut adresser au Tribunal de Première
Instance; il était de 5.000.000 de francs CFA dans l'ancien texte.
7
Il s'agit là d'une précision apportée par le législateur et qui manquait à l'ancienne organisation judiciaire.
8
Sur la question des juridictions présidentielles, voir TCHAKOUA (J.M), Introduction générale au droit
camerounais, Presses de 1'UCAC, Collection «Apprendre », Yaoundé, juillet 2008, p . 231.
9
Les présidents de ces juridictions sont également compétents en matière de contentieux de l'exécution.
ORGANISA TIOJYS JUDICIAIRES
CAMEROUN
10
Voir article 133 du code du travail précité.
11
Lorsqu'il statue en matière pénale, il est également compétent pour connaître de l'action en rép
dommages causés par l'infraction.
99
ORGANISA TIONS JUDICIAIRES
CAMER OUI\-
pour les requêtes tendant à obtenir l'accomplissement par toute personne ou autorité, d'un
acte qu'elle est tenue d'accomplir en vertu de la loi.
Par ailleurs, le Président du TGI ou un magistrat délégué par lui est compétent
pour connaître :
12
Du contentieux de l'exécution des décisions de ce tribunal
Des requêt~s en habeas corpus (libératîon immédiate) fortrtées par toute personne
arrêtée ou détenue ou en son nom par toute autre personne, et fondées sur l'illégalité d'une
arrestation ou d'une détention ou sur l'inobservation des formalités prescrites par la loi
Des recours intentés contre des mesures de garde à vue administrative.
AUx termes du décret du 19 décembre 1969 précité, les tribunaux du premier degré
sont créés et supprimés par décret du Président de la République. D'après l'article 7, le
Tribunal du Premier Degré se compose d'un président et de deux assesseurs ayant voix
délibérative. Le président est nommé par arrêté du ministre de la justice parmi les
fonctionnaires en service dans le ressort du tribunal. En cas d'absence ou d'empêchement du
président, il est remplacé de plein droit par le Sous-préfet de l'arrondissement où siège le
tribunal, ou par un adjoint d'arrondissement désigné par ce fonctionnaire. Avant d'entrer en
12
Cette compétence du Président du tribunal de grande instance est précisée par la loi na 2007/001 du 19 avril
2007 instituant le juge du contentieux de l'exécution et fixant les conditions de l'exécution au Cameroun des
décisions judiciaires et actes publics étrangers ainsi que des sentences arbitrales étrangères.
13
Article 31 de la loi n°2006/015 précitée.
CAMEROCil"i
fo nction, le président doit prêter serment, verbalement ou par écrit, devant le Tribunal de
Première Instance du ressort ; la formule du serment étant celle prévue pour les magistrats de
l'ordre judiciaire. Il en est de même du président du tribunal coutumier.
1. La compétence personnelle
Il résulte d'un arrêt rendu par la Cour Suprême il y a quelques années 16 , que les
_ 'dictions traditionnelles ne peuvent juger que les camerounais et non les étrangers. En effet,
Cour a précisé dans cette affaire que : « la coutume est la manifestation du génie
erounais dans sa diversité, en dehors de toute influence religieuse ou étrangère ; que dès
_;s, ne saurait être considérée comme coutume des parties, la croyance religieuse de celles-
::- : que mieux, la coutume se rattachant à une ethnie demeure inapplicable à tous ceux qui ne
• t pas membres de l'ethnie concernée».
!. La compétence territoriale
101
OR GA.'1SA TIOSS ft1JICIAIRES
CAMEROliS
S'agissant des Tribunaux coutumiers, ils ont leur siège et leur ressort fixés par le texte
de création. Ils sont institués le plus souvent au niveau des collectivités traditionnelles : tribus,
groupements, villages ou cantons.
On peut conclure que sous le vocable de juridictions de premier degré, on entend deux
catégories de juridictions : celles de droit moderne (Tribunal de Première Instance, Tribunal
de Grande Instance) et celles de droit traditionnel (Tribunal du Premier Degré, Tribunal
Coutumier, « Alkali Courts» et « Customary courts»). Les décisions rendues par toutes ces
juridictions peuvent faire l'objet d'un appel devant les juridictions de second degré dans les
mêmes forment et délais.
18
Article 2 du décret de 1969.
19
Celui-ci doit se faire «in limine litis », avant toute défense au fond, à peine de forclusion (article 3 du décret
de 1969).
102
ORG.-L \1SAllO.~:l JtDl'L L"'rra=
C4JŒROLS
Elles sont constituées au Cameroun de Cours d'appel. Ces dernières ont été fortement
~-wrées depuis 2006 avec la nouvelle organisation judiciaire. Nous examinerons d'abord
- :-ganisation (a) et ensuite leur compétence (b).
ll existe actuellement sur le territoire camerounais dix Cours d'appel calquées sur
= · ation administrative par régions. Une Cour d'appel est créée au niveau de chaque
=- . -et a son siège au Chef-lieu de 1& région.
D' après l'article 19 de la loi n°2006/015, la Cour d' appel comprend:
:\u siège : un Président, un ou plusieurs vice-présidents, un ou plusieurs conseillers, un
_-cr en chef, des greffiers ;
Au parquet : un Procureur général, un ou plusieurs avocats générau~, un ou plusieurs
=--:uts du Procureur général, un ou plusieurs attachés .
.::: exercer ses attributions, la Cour d'appel peut désormais revêtir deux fonnations : les
-ares (i) et l'assemblée générale (ii).
Elle est composée de l'ensemble des magistrats en poste à la Cour d'appel ainsi que du
__ - er en chef. Elle a des compétences juridictionnelles et des attributions consultatives.
-:-que l' assemblée générale siège dans des matières où la Cour exerce ses attributions
_- .:1 tionnelles, elle délibère, après les conclusions ou les réquisitions du Parquet général,
-s a présence des magistrats du ministère public.
Dans son rôle consultatif, elle examine et émet des avis dans les matières où la loi le
_ ·oit ainsi que sur toutes les questions soumises par le Président, le Procureur général ou
- - :!Il tiers de ses membres et relatives au fonctionnement de la juridiction. Ici, la présence
~ :nagistrats du ministère publi:c est requise, ceux-ci participant à la délibération et au vote.
103
ORGAA1SA TIOYS .JfJ7JICIAIRES
CAMEROUN
La Cour d'appel est matériellement compétente pour statuer sur les appels à l'encontre
des décisions rendues par les juridictions de premier degré21 , les appels formés contre les
ordonnances du juge d'instruction, le contentieux de l'exécution de ses décisions et sur tout
autre cas prévu par la loi (On peut citer à titre d'exemple les décisions rendues par le tribunal
militaire). La Cour d'appel est également compétente pour statuer, par renvoi de la Cour
suprême sur les arrêts ayant fait l'objet de cassation. Ces arrêts peuvent porter sur des litiges
de droit moderne ou de droit traditionnel. Sur le plan territorial, la Cour d'appel est
compétente à 1'égard de tous les tribunaux qui ont leur siège dans son ressort. Les décisions
rendues par les Cours d'appel peuvent faire l'objet d'un pourvoi devant les juridictions de
cassation compétentes.
Les juridictions de cassation ont pour rôle de réaliser l'unification dans l'interprétation
des règles de droit. C'est devant elles que sont portés tous les pourvois formés contre les
décisions émanant des cours d'appel et éventuellement des tribunaux d'instance lorsque ceux-
ci statuent en premier et dernier ressort.
Au Cameroun, la juridiction chargée de réaliser ce rôle est la Cour suprême (a).
22
Cependant, en matière commerciale, ce rôle est dévolu à une juridiction supranationale , la
23
Cour commune de justice et d' arbitrage (b ).
A. La Cour suprême
La cour suprême est la plus haute juridiction au Cameroun. Son siège est à Yaoundé,
la capitale du Cameroun et son ressort couvre tout le territoire de la République.
L'organisation et le fonctionnement de la cour suprême sont désormais fixés par la loi
n°2006/016 du 29 décembre 2006. Nous examinerons d'une part sa composition (i) et d'autre
part ses compétences (ü) comme juridiction de 1'ordre judiciaire étant entendu que la Cour
suprême est également la juridiction suprême en matière administrative et des comptes
comme il sera vu plus loin.
21
Tribunal de prenùère instance, tribunal de grande instance, tribunal de prenùer degré, tribunal coutumier,
« Alkali courts » et « customary courts ».
22
Sur la question de la supranationalité de la CCJA, voir notamment TCHANTCHOU (H.), La supranationalité
judiciaire dans le cadre de l'OHADA. Etude à la lumière du système des Communautés européennes, Thèse de
Doctorat en Droit, Université de POITIERS, 2008, 446 pages.
23
Sur la question du pourvoi exercé par la CCJA, voir notamment NDAM (I.), Le pourvoi en cassation devant la
CCJA, Thèse de doctorat en droit, Université de Yaoundé II, 2009,400 pages; .KOUAM GUIADEME (M. P.),
Le système judiciaire camerounais au regard du pourvoi en cassation devant la CCJA, Mémoire de DEA en
Droit Communautaire et Comparé CEMAC, FSJP de L'Université de Dschang, 2006-2007, 96 pages.
104
CA...UER OC.,-
De manière générale, la Cour suprême statue sur des pourvois formés à 1'encontre des
écisions entachées d'incompétence; -de la dénaturation des faits de la cause ou des pièces de
a procédure, du défaut, de la contradiction ou de l'insuffisance des motifs, du vice de forme,
de la violation de la loi, de la non réponse aux conclusions des parties ou aux réquisitions du
~finistère public, de détournement de pouvoir, de la violation d'un principe général de droit et
du non-respect de la jurisprudence de la Cour suprême ayant statué en Sections Réunies d'une
Chambre ou en Chambres Réunies 25 .
Tout acte juridictionnel des juridictions inférieures devenu définitif et entaché de
\'iolation de la loi peut être déféré à la Cour suprême par le Procureur Général de ladite Cour.
De manière spécifique, les trois chambres de la Cour suprême ont chacune une
ompétence qui lui est propre 26 . La chambre judiciaire est compétente pour connaître :
Des décisions rendues en dernier ressort par les Cours et tribunaux en matière civile,
ommerciale, pénale, sociale et de droit traditionnel ;
Des actes juridictionnels émanant des juridictions inférieures et définitifs, dans tous les
:as où l'application du droit est en cause;
Des demandes de mise en liberté en cas de pourvoi recevable ;
De toute autre matière qui lui est expressément attribuée par la loi.
La CCJA a son siège à Abidjan en Côte d'Ivoire. Elle est l'une des institutions
spécialisées de l'OHADA. Il s'agit de l'une des innovations véritables de la nouvelle
organisation dont le but est l'unification de la jurisprudence dans la zone OHADA.
Nous étudierons la composition (i) et la compétence de la Cour (ii).
105
ORGAt'r1SA TIOXS JL1JICIAIRE5
CA.lfERO L -
Il s'agit des juridictions qui ne connaissent que des affaires qui leur sont formellement
attribuées par la loi. Nous distinguerons les juridictions civiles d'exception (1) des juridictions
pénales d'exception (2).
28
• Cependant, même s'il est avéré que la décision déférée présente un cas de «connexité» entre le droit
harmonisé OHADA et le droit non harmonisé, la Haute Cour peut se déclarer compétente, voir KOUAM
GUIADEME (M. P.), mémoire précité, p. 13 et ss.
29
Article 5 du Traité OHADA.
°
3
C'est ce qu' a fait le Cameroun avec sa loi du 10 juillet 2003 portant répression des infractions contenues dans
certains actes uniformes.
31
On devrait parler désormais de commission régionale depuis qu'au Cameroun on ne parlè plus de
« province » mais plutôt de « région». Mais formellement aucun texte n'est intervenu pour modifier
l'appellation de ces commissions.
32
Caisse Nationale de Prévoyance sociale.
106
UK&.4_\üA liU.\~ JLlJJUA.JRL:,
CAMEROUN
La commission est une juridiction qui règle en première instance les différends
.:...IXquels donne lieu l'application de la législation en matière de prévoyance sociale; en ce qui
_ nceme l'assujettissement, l'assiette et le recouvrement des cotisations; l'attribution et le
-=-::ouvrement des cotisations; l'attribution et le règlement des prestations; les contestations
- ;m.ant sur les retenues sur salaires.
Cette commission est saisie par simple requête ou par lettre recommandée adressée à
secrétariat Son Président convoque les parties et les témoins au moins 15 jours avant
:mdience ; les parties doivent comparaître, sauf cas de force majeure ; elles peuvent se faire
_:-ister ou représenter; lorsque le demandeur n'a pas pu comparaître ou se faire représenter
_j ustifier un cas de force majeure, son affaire est rayée du rôle .et ne peut être reprise qu'une
~J.I e fois.
Si l'audience a lieu normalement, la décision rendue peut faire l'objet d'appel dans 15
• : :rrs à compter du jugement ou de la signification ; 1'appel est formulé sur simple requête ou
~::re recommandée adressée au secrétariat de la commission provinciale du contentieux qui
;::'3Il5met le dossier à la Cour d'appeL La procédure se poursuit devant la Cour suprême
~~ ~e en matière de droit commun.
Les juridictions pénales d'exception sont celles qui, par opposition aux juridictions
- ales de droit commun, peuvent connaître uniquement des infractions ou juger seulement
::.._-"5 délinquants qu'une loi leur défère expressément Elles sont constituées au Cameroun
34
:me juridiction que l'on qualifierait de politique , et des juridictions spéciales comme le
o:::.- 'l!llal militaire (a) et la cour de sûreté de 1'Etat (b ).
A. Le tribunal militaire
107
ORG~\7SA TIO.YS JL7JICUIRES
C~lfEROT.iS
C' est une juridiction pénale d'exception dont le ressort couvrait tout le territoire
national ; elle siégeait à Yaoundé. Mais il était également créé des tribunaux militaires dans
les villes de Douala, Buéa, Bafoussam, Garoua, qui accueillaient des audiences foraines
conformément à l'article 2 de l'ordonnance 72/5 du 26 août 1972. Cette ordonnance qui
organisait la juridiction militaire a été modifiée par la loi n°90/048 du 19 décembre 1990.
La loi n°2008/015 du 29 décembre 2008 portant organisation judiciaire militaire et
fixant des règles de procédure applicables devant les tribunaux militaires est venue abroger
ces deux textes. Il est désormais créé un tribunal militaire par région, avec pour siège le Chef-
lieu de la région. Il s'agit là d'une grande avancée sur le plan de la justice militaire. On le
constatera davantage en étudiant sa composition (i) et sa compétence (ii).
Elle est définie aux articles 7 à 9 de la loi de 2008. Il en ressort que le tribunal militaire
est compétent pour connaître :
Des infractions purement militaires prévues par le code de justice militaire ;
Des infractions de toute nature commise par des militaires, avec ou sans coauteurs ou
complices civils, soit à l'intérieur d'un établissement militaire, soit dans l'exercice de leurs
fonctions;
Des infractions à la législation sur les armes de guerre et de défense ;
Du vol avec port d'arme à feu ;
Des infractions de toute nature où se trouve impliqué un militaire ou assimilé,
perpétrées en temps de guerre ou dans une région soumise à l'état d'urgence ou d'exception;
Des infractions de toute nature commise par des personnes civiles dans un
établissement militaire ayant soit occasionnées des dommages aux équipements ou
installations militaires, soit porté atteinte à l'intégrité physique d'un militaire; De toute les
35
Un juge militaire ayant le grade de capitaine dans l'armée ne peut pas valablement connaître d'une cause dans
laquelle l'inculpé a Je grade de colonel. Pour d'amples explications, voir SOCKENG (R.), ouvrage précité, p.51
et ss.
108
ORGANISATIONS JUDICIAIRES
CAMEROUN
Une interrogation est faite sur le sort de la Cour de sûreté de l' Etat après l'entrée en
36
\igueur de la loi n°2006/015 du 29 décembre 2006 portant organisationjudiciaire • Cette loi,
dans l'énumération qu'elle fait des juridictions pouvant rendre la justice au Cameroun ne
mentionne pas la Cour de sûreté de l'Etat. Néanmoins, nous l'étudierons car les infractions
qui relèvent de sa compétence n'ont été attribuées à aucune autre juridiction. Pour cela, nous
pouvons conclure à son maintien.
Créée par la loi n°90/058 du 19 décembre 1990 et organisée le même jour par la loi
n°90/060, la Cour de sûreté de l' Etat a pour ressort l' ensemble du territoire de la République;
sori siège est à Yaoundé. Toutefois, elle peut tenir des audiences dans toute autre localité, sur
décision du Président de la République ou par délégation du Ministre chargé de la Justice.
Seront examinées successivement sa composition (i) et sa compétence (ii).
Aux termes de l'article 4 de la loi n°90/060, la Cour de sûreté de l' Etat est seule
compétente pour connaître des crimes et délits contre la sûreté intérieure et extérieure de
36
Pour le Professeur ANOUKAHA, la Cour de sûreté a simplement été abrogée par la nouvelle loi po.~
organisation judiciaire, voir ANOUKAHA (F.), « La réforme de l'organisation judiciaire au Camero
précité, p.47 ; lire également TCHAK.OUA (J.M), ouvrage précité, p.252 et ss.
ORGANISATIONS JUDICIAIRES
CAMEROuX
l' Etat et les infractions connexes. Toutefois, les mineurs de 14 ans ne sont pas justiciables de
la Cour de sûreté de l'Etat.
Les décisions rendues par la Cour de sûreté de l'Etat sont des arrêts qui peuvent faire
l'objet d'une opposition mais ne sont pas susceptibles d'appel. Par contre, elles peuvent faire
l'objet d'un pourvoi dans les dix jours à compter du lendemain de leur prononcé, si elles sont
contradictoires, ou du lendemain du jour où l'opposition n'est plus recevable.
Le contentieux administratif au Cameroun était réglé par la Cour suprême qui statuait
en premier ressort et en appel, respectivement dans sa chambre administrative et en assemblée
plénière37 . Ce contentieux a été profondément refondu en 2006 avec les lois fixant
l'organisation et le fonctionnement de la Cour suprême et fixant l'organisation et le
fonctionnement des tribunaux administratifs 38 . Il ressort de ces lois que le contentieux
administratif sera désormais réglé en premier ressort par les tribunaux administratifs (1), en
appel et en cassation par la chambre administrative de la Cour suprême (2).
L'article 6 de la loi n°2006/022 dispose que : «Le tribunal administratif est composé :
Au siège: d'un Président, de juges, d'un greffier en chef, de greffiers;
Au parquet: du Procureur Général près la Cour d'appel du ressort du tribunal administratif,
d'un ou plusieurs substituts du Procureur Général.
Les membres du tribunal administratif et ceux du parquet sont des magistrats relevant du
statut de la magistrature. Toutefois, des juges ou substituts en service extraordinaire au
tribunal peuvent être nommés pour une période de cinq ans parmi :
37
Voir ordonnance n° 72/06 précitée.
38
Il s'agit de la loi n° 2006/016 du 29 Décembre 2006 fixant l'organisation et le fonctionnement de la Cour
Suprême et de la loi n° 2006/022 du 29 Décembre 2006 fixant l'organisation et le fonctionnement des tribunaux
administratifs.
39
Article 2 de la loi n°2006/022. Voir commentaire de la loi par KEUTCHA TCHAPNGA (C), «La réforme
attendu du contentieux administratifau Cameroun », Juridis Périodique n°70, Avril-Mai-Juin 2007, p.24-29.
110
OR GA.'1SA.TIOXS JliDICIAIRES
CAMEROUN
··es-eurs de droit des universités ayant exercé comme enseignant pendant au moins dix
~ :onsécutives ;
:-, gés de cours en droit des universités ayant exercé comme enseignant pendant au
- - quinze années consécutives;
tionnaires de la catégorie A et les cadres contractuels d'administration titulaires
maîtrise en droit ayant exercé leurs fonctions pendant au moins quinze années
-~~ tiYes 40 .
Le Président, les juges et les magistrats du Ministère Public auprès de ce tribunal sont
-es conformément au texte portant statut de la magistrature. Le greffier en chef et les
- e:s quant à eux sont nommés conformément au texte portant statut des personnels des
_=es et à celui portant organisation administrative des juridictions.
unal siège en formation collégiale composée de trois membres et les décisions sont
·-·-··>« à la majorité des voix.
- Article 8 de la loi n°2006/022 précitée. Pour une analyse critique de la composition des membres du tribunal
~stratif, voir KEUTCHA TCHAPNGA (C), article précité, p. 26 et ss.
- Article 5 alinéa 2 de la loi n°2006/022 précitée.
-.: Article 15 alinéa 1 de la loi n°2006/022 précitée.
-~ Article 16 de la loi n°2006/022 précitée.
-Les actes constitutifs d'excès de pouvoir sont énumérés à l'article 2 alinéa 3 a).
111
OR GA.\1SA TIOSS Jl.1>ICIAIRES
CA..~ŒRO CS
46
tribunal administratif en matière de référé administratifs, de sursis à exécution , voire en
., d' exequatur47 .
mattere
Toutefois, les emprises ou les voies de fait administratives sont de la compétence des
tribunaux de droit commun, les exceptions préjudicielles soulevées en ces matières relevant
de la compétence de la chambre administrative de la Cour suprême.
L'appel est une voie de recours par laquelle une partie, s'estimant lésée par une
décision rendue en premier ressort, porte le procès devant une juridiction supérieure pour
obtenir la réformation de cette décision. Le droit de faire appel est techniquement exprimé par
le principe du double degré de juridiction qui est une garantie de bonne justice et, par-là, des
libertés fondamentales du citoyen. Ce principe de droit commun, transposé en droit
administratif, est également observé dans le contentieux administratif au Cameroun. En effet,
la nouvelle chambre administrative de la Cour suprême est compétente pour connaître des
appels formés contre les décisions rendues en matière de contentieux des élections régionales
et municipales49 . Il s'agit donc ici des décisions rendues en ces matières par les tribunaux
administratifs.
45
Article 27 de la loi n°2006/022 précitée.
46
Article 30 de la loi n°2006/022 précitée.
47
Article 9 de la loi n°2007 /001 du 19 avril 2007 précitée.
48
Le contentieux administratif au Cameroun s'est enrichi d'un nouveau recours, celui de la cassation.
49
Article 38 (a) loi n°2006/016 précitée.
°
5
Complétée par la loi n°75117 du 8 décembre 1975 fixant la procédure devant la Cour suprême statuant en
matière administrative.
112
v:n.~ ... ~ ...... - ---- - -
üUŒR OC'f
:: enière jugeant les litiges administratifs en appel. Le recours en cassation brillait donc par
: a absence ; l'appel était« une voie d'achèvement du procès »51 .
L'ordre administratif camerounais est aujourd'hui marqué du sceau du recours en
-~5ati on . D'abord la Constitution de 1996, et ensuite la loi n°2006/016 confirment la
: ::mmbre administrative en qualité de juge de cassation. Elle est, à ce titre, compétente pour
_ nnaître des pourvois formés contre les décisions rendues en dernier ressort par les
__ ·dictions inférieures en matière de contentieux administratif. Les cas d'ouverture du
=- urvoi sont, conformément à l'article 35 alinéa 1 de la loi n°2006/016, les mêmes que ceux
~s devant la Chambre judiciaire 52 . Par ailleurs, il s'agit d'un pourvoi dont le régime n'est
::"- encore fixé 53 •
Le contrôle des comptes a été institué au Cameroun par loi n°96/06 du 18 janvier 2006
?Ortant révision de la Constitution du 2 juin 1972 qui a créé une chambre des comptes au sein
èe la Cour suprême54 . La loi n°2003/005 du 21 avril 2003 est venue organiser, fixer les
:ntributions et les règles de fonctionnement de cette chambre (2). Le contrôle juridictionnel
es comptes a abouti en 2006 avec la loi n°2006/0 17 du 29 décembre 2006 fixant
: organisation et le fonctionnement les tribunaux régionaux des comptes 55 (1).
D'après l'article 3 de la loi n°2006/017, le tribunal régional des comptes est composé :
Au siège : d'un Président, de Présidents de section, de juges, de greffiers, de greffiers en
service extraordinaire, de juges en service extraordinaire, d'auditeurs et d' auditeurs
stagiaires ;
Au parquet: du Procureur Général près la Cour d'appel du siège du tribunal, des
substituts du Procureur Général près ladite Cour, des substituts du Procureur Général en
service extraordinaire.
Les membres du tribunal régional des comptes et ceux du Parquet Général sont des
magistrats relevant du statut de la magistrature. Toutefois, des juges ou substituts du
51
Terme du Professeur NLEP emprunté par SIETCHOUA DJUITCHOKO (C.) in « L'autonomie du recours en
cassation en contentieux administratif au Cameroun (A propos de la réforme récente du contentieux
administratif) ] ère partie», Juridis Périodique n°82, Avril-Mai-Juin 2010, p.77-85 ..
52
Il y a donc unification des cas d'ouverture du pourvoi admis aussi bien devant la chambre administrative que
devant la chambre judiciaire de la Cour suprême. Pour une analyse critique de cette situation, voir SIETCHOUA
DJUITCHOKO (C.), article précité, p.83 et ss.
53
Voir SIETCHOUA DJUITCHOKO (C.), article précité, p.79-80. Pour l'auteur, il faudra attendre que la
Chambre administrative de la Cour suprême ait élaboré une jurisprudence en la matière pour voir fixer le régime
du recours en cassation en contentieux administratif. ,.
54
Il est vrai que l'histoire du contrôle des comptes au Cameroun remonte à l'institution de la chambre des
comptes de la Cour Fédérale de Justice; Mais cette chambre des comptes n'a pas fait long feu.
55
Pour un commentaire de cette loi, lire : SIETCHOUA DJUITCHOKO (C.), « La difficile gestation des
juridictions inférieures des comptes au Cameroun », Juridis Périodique n° 68, Octobre- Novembre-Déce::nbre
2008, p.lOl- 113.
56
Article 2 de la loi n°2006/017 précitée.
11 3
OR GA.'7SA TIOSS JL7JICIAIR.ES
CAMERO uX
Procureur Général en service extraordinaire au tribunal peuvent être nommés pour des besoins
de service parmi :
Les professeurs en droit, en économie, en finances, en gestion, en comptabilité ayant
exercé leurs fonctions pendant au moins dix années consécutives ;
Les cadres de l'administration de la catégorie A et les contractuels d'administration de
la dixième catégorie au moins, titulaires d'une maîtrise en droit, économie, finances, gestion
ou comptabilité ou d'un diplôme reconnu équivalent et ayant exercé leurs fonctions pendant
au moins dix années consécutives.
Les magistrats, les juges, les substituts du Procureur général et le Greffier en chef du
tribunal régional des comptes sont nommés dans les mêmes conditions que leurs homologues
du tribunal administratif.
Comme en matière administrative, le tribunal siège en formation collégiale composée
de trois membres et les décisions sont rendues à la majorité des voix 57 .
57
Article 8 alinéa 1.
58
Sous réserve des attributions de la chambre des comptes.
59
Il s'agit ici de la loi n°2006/016 du 29 décembre 2006 précitée.
60
Commentaire SIETCHOUA DJUITCHOKO (C.), «La réforme inachevée du contrôle juridictionnel des
comptes au Cameroun (Commentaire de la loi n°2003/005 du 21 Avril2003 fixant les attributions, l'organisation
et le fonctionnement de la chambre des comptes de la Cour suprême), Juridis Périodique n°56, octobre-
ovembre-Décembre 2003, p.73-91
61
Ces attributions sont aussi bien juridictionnelles que consultatives, voir les articles 9 et 10 de la loi n°2003/005
précitée. Les premières retiendront notre attention.
114
OR GA.USA TIOSS JLDIŒ.fllŒ~
CA.UEROCS
La chambre des comptes de la Cour suprême est compétente pour contrôler et juger les
comptes de l'Etat et des entreprises publiques et parapubliques. D'après l'article 8 de la loi
n°2003/005, le contrôle et le jugement62 de la chambre porte sur:
les comptes et documents annexes des comptables publics patents des personnes
morales de droit privé dans lesquelles l'Etat est actionnaire unique ou majoritaire;
les comptes des comptables publics patents des personnes morales dans lesquelles
l'Etat et ou d'autres personnes morales de droit public détiennent séparément ou
ensemble plus de la moitié du capital ou des voix dans les organes délibérants ;
les comptes des comptables publics patents des personnes morales dans lesquelles
l'Etat et d'autres personnes morales de droit public détiennent ensemble le pouvoir
de décision ou la minorité de blocage ;
les comptes et documents annexes des comptables publics patents des personnes
morales, quel que soit leur statut juridique, bénéficiant ou percevant des
prélèvements obligatoires tels que ceux de la prévoyance sociale ou de la
formation professionnelle ;
les comptes et documents annexes des comptables publics patents des personnes
morales, quel que soit leur statut juridique, exploitant un service public ou un
monopole d'Etat;
les comptes et documents annexes des comptables publics patents de toute
personne morale, quel que soit leur statut, qui bénéficient d'un concours financier
direct ou indirect de l'Etat ou d'une autre personne morale de droit public;
les comptes des personnes physiques exerçant les fonctions officielles ou ceux de's
comptables publics patents des personnes morales investies d'une mission
spécifique et recevant à ce titre les fruits de la générosité nationale ou '
internationale, dans les conditions fixées par l'acte accordant les concours
financiers ci-dessus.
62
Le législateur a restreint le contrôle juridictionnel des comptes publics, voir SIETCHOUA DJUITCHOKO
(C.), «La réforme inachevée du contrôle juridictionnel des comptes au Cameroun (Commentaire de la 10'
n°2003/005 du 21 Avril 2003 fixant les attributions, l'organisation et le fonctionnement de la chambre d.."'S
comptes de la Cour suprême)», article précitée, p.81 et ss.
115
ORGANISATIOl'•lS Jù7JICIAIRES
CAMEROUl\"
décisions rendues par les juridictions inférieures des comptes63 . Il s'agit ici des décisions
rendues par les tribunaux régionaux des comptes.
Des voies de recours sont ouvertes contre les arrêts de la chambre des comptes à
savoir: l'annulation64 et la révision. La première, l'annulation, est exercée devant
l'Assemblée Plénière de la Cour suprême contre les arrêts définitifs de la Chambre des
comptes ; la deuxième, la révision, relève de la compétence du Président de la chambre des
comptes.
Dans le cadre national, toutes les juridictions sont en principe rattachées soit à l'ordre
judiciaire, soit à l'ordfe administratif. Cependant, deux juridictions ne rentrent pas dans cette
répartition bipartite. Il s'agit du Conseil constitutionnel, eu égard à la nature des questions
dont elle a à connaître (A) et de la Haute Cour de Justice en raison du caractère politique de sa
compétence (B).
I. LE CONSEIL CONSTITUTIONNEL
63
Article 10 de la loi n°2003/005 et articles 39 a) 114loi n°2006/016.
64
Sur la critique de cette voie de recours, voir SIETCHOUA DJUITCHOKO (C.), « La réforme inachevée du
contrôle juridictionnel des comptes au Cameroun (Commentaire de la loi n°2003/005 du 21 Avril 2003 fixant les
attributions, l'organisation et le fonctionnement de la chambre des comptes de la Cour suprême) », article
~récitée, p. 79 et ss.
5
Article 7 alinéa 2 de la loi n°2004/004 fixant l'organisation et le fonctionnement du Conseil Constitutionnel.
116
OR GA..\7SA TIOSS JL7JICUIJŒS
CAMEROUN
11 7
ORGA.\ISA TIO.YS JL7JIC1AI1ŒS
CAJŒRO CS
68
Cette compétence lui est attribuée à l'article 34 de la loi n°2004/004 précitée.
69
Cette compétence lui est attribuée à l'article 38 et 39 de la loi n°2004/004 précitée.
70
La teneur de ce serment est la suivante : « Je jure et m'engage de bien et fidèlement remplir mes fonctions, de
garder religieusement le secret des délibérations et des votes et de me conduire en tout comme un digne et loyal
magistrat ».
118
ORGA..'\0~ I T r.:!:YJ .re :.VT<.. L~~
CA,'IŒR0~--:'1-
*********
119
ORGANISATIONS JUDICIAIRES
CAMEROUN
BIBLIOGRAPHIE
I.OUVRAGES
NDAM (1.) : Le pourvoi en cassation devant la CCJA, Thèse de doctorat en droit, Université
de Yaoundé Il, 2009,400 pages.
ANOUKAHA (F) :
«Note sous Cour Suprême Arrêt n°2/L du 10 octobre 1985, Affaire Dame DADA Balkissou
cl ABDOUL Karim Mohammed», Juridis.tnfo n°8, Octobre-Novembre-Décembre 1991, P.55
et suivants.
« La réforme de l'organisation judiciaire au Cameroun», Juridis Périodique n°68, Octobre-
Novembre-Décembre 2006, P. 45-56.
«Le juge du contentieux de l'exécution des titres exécutoires au Cameroun: Le législateur
camerounais persiste et signe .. .l'erreur», Juridis Périodique n°70, Avril-Mai-Juin 2007,
PP.33-38.
120
ORGA..., 7 SA nO.\ J TJIC M11U:.è>
CAMEROCi7\ -
121
Loi no 2006/022 du 29 Décembre 2006 fixant l' organisation et le fonctionnemen ."""
tribunaux administratifs
Loi n°2007 /001 du 19 Avril 2007 instituant le juge du contentieux de 1'exécution et fixan ~""'
conditions de l'exécution au Cameroun des décisions judiciaires et actes publics étrangers
ainsi que les sentences arbitrales étrangères.
Loi n° 2008/001 du 14 Avril 2008 modifiant et complétant certaines dispositions de la l
n°96/06 du 18 Janvier 1996 portant révision de la Constitution du 02 Juin 1972
Loi n° 2008/003 du 14 Avril2008 régissant les dépôts et consignations
Loi no 2008/015 du 29 Décembre 2008 portant organisation judiciaire militaire et fixant les
règles de procédure applicable~ devant les tribunaux militaires
Loi n° 2009/004 du 14 Avril200~ portant organisation de l'assistance judiciaire
122