42039801

- Rapport CEA-R-6230 -
CEA/DAM – Direction Ile-de-France

Département Conception et Réalisation des Expérimentations
Service Equipement Instrumentation Métrologie0
RÈGLES DE CONCEPTION ET DE CÂBLAGE

DES SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES
par
Joël RAIMBOURG
- Novembre 2009 -
RAPPORT CEA-R-6230 – Joël RAIMBOURG
«RÈGLES DE CONCEPTION ET DE CÂBLAGE DES SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES»
Résumé - Ce document a pour objet de définir des règles de CEM (Compatibilité

ElectroMagnétique) pour la conception et le câblage de systèmes électroniques. Il est destiné aux
concepteurs de cartes électroniques ou aux intégrateurs de matériels dans un système. Il se veut
pratique. Les règles décrites dans ce document ne font pas appel à des connaissances physiques
ou mathématiques poussées. L’essentiel est de comprendre les phénomènes « avec les mains »
de façon à mettre en évidence les points délicats de conception ainsi que les règles de protection
et de mise en œuvre qui en découlent.
2009 – Commissariat à l’Énergie Atomique – France
RAPPORT CEA-R-6230 – Joël RAIMBOURG
«ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DESIGN AND CABLING SYSTEM RULES »
Abstract - This report is devoted to establish EMC (ElectroMagnetic Compatibility) design and
cabling system rules. It is intended for hardware designers in charge of designing electronic
maps or integrating existing materials into a comprehensive system. It is a practical guide. The
rules described in this document do not require enhanced knowledge of advanced mathematical
or physical concepts. The key point is to understand phenomena with a pragmatic approach to
highlight the design and protection rules.
2009 – Commissariat à l’Énergie Atomique – France

SOMMAIRE
1. OBJET DU DOCUMENT.............................................................................................................4
2. GLOSSAIRE ..................................................................................................................................4
3. RAPPELS SUR LES COUPLAGES............................................................................................5
3.1. MODE DIFFÉRENTIEL ET MODE COMMUN ...............................................................................5
3.2. IMPÉDANCE DES CONDUCTEURS ..............................................................................................6

3.2.1. Impédance d’une tôle....................................................................................................6
3.2.1.1. Fente dans un plan de masse ............................................................................7
3.2.1.2. Retour des courants HF....................................................................................8
3.2.2. Impédance des conducteurs ..........................................................................................8
3.2.2.1. Impédance en fonction de la géométrie ............................................................9
3.3. PRINCIPE DE BASE DE LA CEM ...............................................................................................9
4. SPÉCIFICITÉS DES COMPOSANTS......................................................................................10
4.1. CARACTÉRISTIQUES DES AMPLIFICATEURS OPÉRATIONNELS..............................................10

4.1.1. Détection d’enveloppe des amplificateurs opérationnels ...........................................10
4.1.2. Effet de l’impédance de sortie ....................................................................................11
4.2. PERTURBATIONS DES CIRCUITS NUMÉRIQUES ......................................................................13
4.3. CONDENSATEURS ...................................................................................................................14
4.4. CONNECTEURS .......................................................................................................................15

4.4.1. Connecteurs multipoints .............................................................................................15
4.4.2. Connecteurs coaxiaux .................................................................................................15
5. CONVERTISSEURS À DÉCOUPAGE ....................................................................................16
6. CIRCUIT IMPRIMÉ ..................................................................................................................17
6.1. MISE EN ŒUVRE DES MASSES ET ALIMENTATIONS DES CARTES ...........................................17

6.1.1. Distribution des alimentations ....................................................................................17
6.1.1.1. Carte analogique ............................................................................................18
6.1.1.2. Carte numérique .............................................................................................18
6.1.1.3. Carte mixte .....................................................................................................19
6.1.2. Découplage des alimentations.....................................................................................20
-1-
6.2. MASSE ÉLECTRIQUE ET MASSE MÉCANIQUE .........................................................................21
6.3. DIAPHONIE .............................................................................................................................22

6.3.1. Capacité entre deux pistes voisines.............................................................................23
6.3.2. Réduction de la diaphonie...........................................................................................24
6.4. CAPACITÉ PARASITE PISTE À CHÂSSIS...................................................................................25

6.4.1. Réduction de la capacité parasite................................................................................25
6.4.1.1. Anneau de garde.............................................................................................26
6.4.1.2. Remplissage de masse ....................................................................................27
6.4.1.3. Placement des composants sensibles..............................................................27
7. CÂBLAGE INTERNE ................................................................................................................29
7.1. MISE À LA MASSE ...................................................................................................................29
7.2. RÈGLES DE CÂBLAGE .............................................................................................................29
8. PROTECTION EN CONDUCTION .........................................................................................32
8.1. REGROUPEMENT DES ENTRÉES - SORTIES .............................................................................32
8.2. LIAISONS SYMÉTRIQUES ........................................................................................................33
8.3. FILTRES CEM........................................................................................................................34

8.3.1. Filtres signaux.............................................................................................................34
8.3.2. Filtres secteurs ............................................................................................................35
8.4. MONTAGE DES FILTRES .........................................................................................................36

8.4.1. Montage des filtres secteurs........................................................................................36
8.4.2. Montage des filtres signaux ........................................................................................37
8.5. SELF DE MODE COMMUN........................................................................................................38

8.5.1. Saturation des selfs de mode commun........................................................................39
8.6. CÂBLES BLINDÉS ....................................................................................................................40

8.6.1. Choix du câble ............................................................................................................40
8.6.2. De quel côté raccorder l’écran? ..................................................................................40
8.6.3. Comment raccorder.....................................................................................................42
9. BLINDAGE ..................................................................................................................................43
9.1. OUVERTURES DANS UN BLINDAGE .........................................................................................43

9.1.1. Fente dans un blindage................................................................................................43
-2-
9.1.2. Effet de chicane...........................................................................................................44
9.1.3. Joints conducteurs.......................................................................................................44
9.2. TRAITEMENT DES CÂBLES .....................................................................................................45
9.3. COFFRETS BLINDÉS PRATIQUES ............................................................................................47
10. CONCLUSION.....................................................................................................................48
11. RÉFÉRENCES .....................................................................................................................49
-3-
1. OBJET DU DOCUMENT
La CEM est l’aptitude d’un appareil ou d’un système à fonctionner conformément à sa
destination dans son environnement électromagnétique, et sans produire lui-même des
perturbations électromagnétiques intolérables pour qui que ce soit dans cet environnement.
Ce document a pour objet de définir des règles CEM de conception et de câblage des systèmes
électroniques. Il est destiné aux concepteurs de cartes électroniques ou aux intégrateurs de
matériels dans un système.
Il se veut pratique. Les règles décrites dans ce document ne font pas appel à des connaissances
théoriques et mathématiques poussées. L’essentiel est de comprendre les phénomènes « avec les
mains » de façon à mettre en évidence les points délicats de conception ainsi que les règles de
protection et de mise en œuvre qui en découlent.
2. GLOSSAIRE
BF : Basse Fréquence
CEM : Compatibilité ElectroMagnétique
CMOS : Complementary Metal Oxyde Semiconductor
CMRR : Rapport de Réjection de Mode Commun
d.d.p. : différence de potentiel
FPGA : Field-Programmable Gate Array
HF : Haute Fréquence
MD : Mode Différentiel
MC : Mode Commun
Sub-D : Type de connecteur utilisé en matériel informatique
TOR : Tout ou Rien
TRP : Tôle de Référence de Potentiel
TTL : Transitor-Transistor Logic
-4-
3. RAPPELS SUR LES COUPLAGES
Les couplages sont les modes d’action qui permettent aux sources d’agir sur les victimes. Ils sont
au nombre de six.
) • Impédance commune. ) • Diaphonie capacitive et diaphonie inductive.

L’impédance d’un conducteur n’est jamais nulle. Un Un signal appliqué à un conducteur peut induire un
courant qui parcourt ce conducteur génère une signal parasite dans un conducteur voisin par effet de
différence de potentiel (d.d.p.) entre ses extrémités. proximité. Ce couplage peut être inductif (par
mutuelle inductance) ou capacitif (par capacité
) • Couplage capacitif carte à châssis. parasite).
La capacité parasite entre une carte électronique et
son environnement n’est jamais nulle. Une variation ) • Couplage champ à fil.
du potentiel de cette carte par rapport à son Un champ électrique variable E induit un courant I
environnement va y injecter des courants parasites. dans un conducteur par effet d’antenne.
) • Couplage champ à boucle.

Un champ magnétique variable H induit dans une
boucle une différence de potentiel U.
Le couplage par impédance commune est le plus important
3.1. MODE DIFFÉRENTIEL ET MODE COMMUN

Le mode différentiel est la façon normale de transmettre tous les signaux électriques. Le courant
de mode différentiel (MD) se propage sur l’un des conducteurs et revient par les autres
conducteurs. Les alimentations et tous les signaux électroniques sur 2 fils sont transmis en mode
différentiel. En tension, la d.d.p. différentielle est mesurée entre les conducteurs.
I MD
I MC
U MD
I MD
I MC
U MC
Figure 1 : Mode différentiel

Figure 2 : Mode commun
Le courant de mode commun (MC) se propage sur tous les conducteurs dans le même sens et
revient par la masse. La d.d.p. de mode commun est mesurée entre la masse d’une part et le
potentiel moyen de tous les fils d’autre part.
Les perturbations électromagnétiques se couplent avec efficacité sur les câbles en mode
commun.
Le mode commun est LE problème de la CEM
-5-
3.2. IMPÉDANCE DES CONDUCTEURS
3.2.1. Impédance d’une tôle
Une tôle (ou un plan de cuivre) présente une impédance très faible jusqu’en haute fréquence.
Cette impédance est définie par carré, c'est-à-dire que la valeur est la même quelque soit la taille
de la surface pourvue quelle soit de forme carrée. Elle n’est fonction que de l’épaisseur du
matériau et de la fréquence. Nous ne nous intéresserons ici qu’aux plans de cuivre utilisés pour
les circuits imprimés. La notion d’impédance par carré est également utilisée pour calculer
l’efficacité de blindage d’un matériau. Ce point sera abordé ultérieurement.
En basse fréquence, un plan de cuivre se comporte comme une résistance de valeur :
17
R= Avec R = impédance en mΩ par carré
e e = épaisseur du plan en µm
En haute fréquence, l’effet de peau apparaît. Les courants ne pénètrent pas à l’intérieur des
conducteurs et circulent en surface. Tout se passe alors comme si l’épaisseur du plan diminuait.
L’impédance d’un plan de cuivre devient égale à :
Z = 370. F Avec Z = impédance en mΩ par carré

F = fréquence en MHz
L’impédance entre deux points sur une tôle ne dépend pas de la distance
Z (mΩ/)
10
1
e = 35 µm
0,1
e = 1 mm
0,01
10 Hz 100 Hz 1 kHz 10 kHz 100 kHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz
Fréquence
Figure 3 : Impédance d’un plan de masse
-6-
3.2.1.1.Fente dans un plan de masse
Un plan de masse présente une très faible impédance tant qu'il reste homogène. Une erreur
fréquente est de fendre le plan de masse en y plaçant par exemple une piste. Les courants
circulant dans le plan contournent alors cette ouverture.
Rayonnement de la fente
en champ magnétique
Circulation de
courant sur le plan
de masse
Figure 4 : Effet d’une fente dans un plan de masse
Une d.d.p. apparaît entre les deux bords de la fente qui se comporte alors comme une self série
d’environ 1 nH/cm. Si la fente débouche sur un côté du plan, la self équivalente est 4 fois plus
importante et devient ainsi égale à 4 nH/cm. Prenons un exemple pour illustrer ce phénomène :
Application : Impédance d'un plan de masse sur une carte de 30 x 15 cm à 100 MHz ?
Cas n°1 – Plan de masse homogène :
Z = 3,7 mΩ (voir Figure 3)
Cas n° 2 – Plan de masse coupé par une piste de 10 cm :

La carte coupée par une fente est équivalente à 2 carrés de 15 x 15 cm en série avec une self
Z = Z + Zfente + Z
Z = 3,7 mΩ + L.ω + 3,7 mΩ avec L = 10 nH (10 cm x 1 nH/cm)
Z = 7,4 mΩ + 10.10-9 x 2 x π x 100.106
Z = 7,4 mΩ + 6,3 Ω !!!…
Cet exemple montre que la présence d'une fente dégrade très fortement l'impédance d'un plan en
haute fréquence.
Un plan de masse ne doit pas être fendu
-7-
3.2.1.2.Retour des courants HF
Supposons une carte double face avec une piste sur une couche et un plan de masse utilisé pour
le retour du courant. Si le courant injecté dans la piste est basse fréquence, le retour du courant
s’effectue par le plan de masse où l’on observe un “étalement” de la nappe de courant.
Retour du courant Retour du courant
par plan de masse par plan de masse
I I
Retour du courant BF Retour du courant HF
Figure 5 : Retour des courants

Si le courant injecté dans la piste est haute fréquence, le retour se fait toujours par le plan de
masse mais la circulation du courant est limitée à une zone directement au dessous de la piste
aller, dans “l’ombre projetée” de la piste sur le plan de masse.
En HF, le courant de retour suit le chemin de l’aller
3.2.2. Impédance des conducteurs

En basse fréquence, un conducteur se comporte comme une résistance. Pour un conducteur de
cuivre, à température ambiante :
R = 17.L s Avec: R =
L=
résistance (mΩ)
longueur du conducteur (m)
s= section du conducteur (mm2)
Pour une piste de cuivre d’épaisseur courante (35 µm), la résistance se calcule par la formule
pratique suivante:
R = 0,5.L/d Avec: R =
L=
résistance de la piste (mΩ)
longueur de la piste (m)
d= largeur de la piste (m)
Aux fréquences élevées, tout conducteur ne se comporte plus comme une résistance mais comme
une inductance aussi appelée self-inductance ou self.
L’impédance d’une inductance se calcule par :
Z = 2.π.F.L Avec: Z = impédance du conducteur (Ω)

F= fréquence (Hz)
L= inductance du conducteur (H)
La self d’un conducteur correspond à l’énergie magnétique stockée dans l’air autour du
conducteur. Dans l’air, l’inductance linéique d’un conducteur sensiblement rectiligne est très
voisine de 1 µH/m. Cette valeur est pratiquement indépendante de la section du conducteur ainsi
que de sa longueur.
La self d’un fil dans l’air ≈ 1 µH/m
-8-
3.2.2.1.Impédance en fonction de la géométrie
L’inductance équivalente de 1µH/m s’applique pour un conducteur rectiligne. L’énergie
magnétique étant stockée dans l’air autour du conducteur, sa géométrie a une influence directe
sur la self équivalente.
Lorsque le conducteur a une forme en « épingle à cheveux », l’énergie stockée dans l’air par le
courant sur la première moitié du conducteur est compensée par le courant circulant sur la
seconde moitié. Seule l’énergie entre les 2 conducteurs s’ajoute.
Le gain de ce type de géométrie est d’environ un facteur 5 mais il peut atteindre un facteur 10
notamment dans le cas des pistes de circuit imprimé.
Isolant
1,5 mm 1 cm
3 nH / cm 1 nH / cm
Figure 6 : Réduction de la self des conducteurs
Cette disposition est particulièrement intéressante dans le cas des circuits imprimés simple ou
double face. En plaçant les pistes d’alimentation côte à côte en « épingle à cheveux », on réduit
l’impédance des pistes donc le bruit d’alimentation.
En circuit simple face, placer les pistes d’alimentation côte-à-côte
3.3. PRINCIPE DE BASE DE LA CEM

Le bon fonctionnement des équipements électroniques va de pair avec la sécurité des personnes.
Ce sont les différences de potentiel qui tuent les êtres humains et ce sont les différences de
potentiel qui perturbent les systèmes électroniques. En plus de la sécurité des personnes qui est
une contrainte BF (50 Hz), le bon fonctionnement des électroniques exige une équipotentialité
BF et HF compte tenu du type de signaux transmis par les systèmes modernes et du type de
perturbateurs rencontrés (Talkie walkie, alimentations à découpage, machines hautes fréquences
etc.).
Réduire les problèmes de CEM consiste avant tout à améliorer

l’équipotentialité des systèmes en HF
-9-
4. SPÉCIFICITÉS DES COMPOSANTS
4.1. CARACTÉRISTIQUES DES AMPLIFICATEURS OPÉRATIONNELS
Un amplificateur opérationnel est caractérisé par un certain nombre de paramètres que l’on
retrouve dans la plupart des data-sheets. Que se passe-t-il si un signal hors bande ou
impulsionnel rapide arrive sur un composant analogique ? Bien que son spectre ou que son
amplitude soit hors de ses caractéristiques de fonctionnement, il va être traité mais avec des
conséquences plus ou moins graves (voire catastrophiques…).
4.1.1. Détection d’enveloppe des amplificateurs opérationnels

Comment un talkie-walkie à 27 MHz peut-il parasiter un amplificateur haute-fidélité dont la
bande passante ne dépasse pas 27 kHz ? Par un mécanisme appelé détection d’enveloppe.
En HF, l’effet transistor n’opère pas, mais l’effet de diode de la jonction base-émetteur se
maintient. Si l’on applique en entrée d’un montage électronique actif non filtré une sinusoïde à
très haute fréquence, elle est redressée et se transforme en tension continue par la première
jonction base-émetteur (ou grille-source) rencontrée.
Un signal HF non modulé décale simplement le point de fonctionnement. Un signal HF modulé

en amplitude présente un effet comparable à celui du signal de modulation BF. Après détection
par le premier étage actif, il est impossible aux étages suivants de distinguer si le signal
démodulé est issu d’un phénomène indésirable ou au contraire s’il s’agit d’un signal utile. Le
signal détecté est alors traité (amplifié, comparé, numérisé) comme s’il s’agissait d’un signal
intentionnel.
BF démodulé
UHF modulé
C
B
Figure 7 : Détection d’enveloppe
La seule solution pour éviter la détection d’enveloppe est de ne pas appliquer de signal HF hors
bande aux étages d’entrée. Il faudrait donc toujours installer en amont de chaque étage d’entrée,
surtout les entrées externes à bas niveaux, un filtre passif passe-bas. Le filtrage sera abordé
ultérieurement. Nous verrons que les sorties doivent également être filtrées.
La détection d’enveloppe s’évite par un filtre passe-bas en entrée
- 10 -
4.1.2. Effet de l’impédance de sortie
En HF, l’impédance d’un étage de sortie de type push-pull bien polarisé peut être assimilée à une
résistance pure en série avec un étage de sortie idéal, c’est-à-dire d’impédance nulle. Les effets
néfastes de la résistance de sortie n’apparaissent qu’aux fréquences élevées. En BF, le gain de
boucle de contre réaction réduit la résistance de sortie apparente de l’amplificateur. L’impédance
de sortie se mesure donc en HF.
Pour un amplificateur sans liaison vers l’extérieur de la carte, la résistance de sortie importe peu.
Pour un filtre actif passe-bas ou pour un intégrateur, ses effets peuvent être désastreux. Il suffit,
pour s’en convaincre, aux fréquences supérieures à la fréquence de gain unité, c’est-à-dire
lorsque la contre-réaction n’agit plus, de remplacer l’étage de sortie par sa résistance équivalente
à la masse.
On observe par exemple qu’un filtre anti-repliement qui coupe en théorie à partir de 1 kHz selon
une pente de 40 dB par décade, donc qui devrait atténuer les bruits au-delà de 1 MHz d’au moins
120 dB, ne les atténue en fait que de 40 dB à cause de son impédance de sortie de quelques
centaines d’Ohms. Ici encore, un filtre passif passe-bas s’impose dès l’entrée.
68 nF -
Rs = 400 Ω
@ 1 MHz
3300 Ω 3300 Ω S
+
E
33 nF
Schéma équivalent
hautes fréquences
3300 Ω 68 nF
E S
3300 Ω Rs
Figure 8 : Effet de l’impédance de sortie en HF
De manière générale, il est impossible d’abaisser en HF l’impédance d’une sortie en la filtrant à

la masse par un condensateur. En effet, le retard de phase transforme la contre-réaction en
réaction et l’amplificateur part en oscillation : il “accroche” (souvent entre 500 kHz et 5 MHz).
Un autre effet lié à la CEM sur les sorties d’amplificateur est lié à la distorsion de croisement.
Pour ne pas consommer de courant inutile, le courant de repos dans le push-pull peut être nul.
Entre la mise en conduction du NPN du haut (push) et celle du PNP du bas (pull) l’étage de
sortie est incapable d’absorber ou de fournir le moindre courant car les deux transistors sont
bloqués. Ce phénomène se traduit par une déformation caractéristique des signaux sinusoïdaux.
Un problème CEM apparaît dès qu’un petit courant parasite (quelques mA)
à haute fréquence est injecté en sortie
- 11 -
Un problème CEM apparaît dès qu’un petit courant parasite (quelques mA) à haute fréquence est
injecté en sortie. Aucun transistor n’étant conducteur, c’est la perturbation qui impose la tension.
L’amplitude crête à crête en tension est fonction du schéma de sortie. Pour un LM 324 par
exemple, la tension crête à crête du bruit HF en sortie atteint 1,8 V. Les conséquences de ce
comportement type “3 états” (à grande impédance de sortie) sont importantes. L’étage d’entrée,
via le réseau de contre-réaction, peut détecter l’enveloppe du bruit HF et subir une forte dérive
bien que le courant parasite soit faible (quelques mA) et que l’étage de sortie soit capable de
fournir plusieurs dizaines de mA en continu.
Si la perturbation n’est pas entretenue mais impulsive, l’étage de sortie subit un brusque saut de
tension que la contre-réaction s’efforce de compenser. Le temps de retour à l’équilibre après un
saut de tension en sortie n’est fonction que de la vitesse de balayage de l’étage de sortie. Comme
il a été précisé précédemment, les sorties doivent donc être protégées.
Les sorties aussi doivent être protégées
Injection de
courant 10 V
2 kž 18 kž 10 kž
ou
pour
G=1 100 ž Us
Ampli OP.
Entrée HF sous test
Ue 100 nF
Mesure de
100 ž 100 ž tension
Figure 10 : Mesure de l’impédance de

Figure 9 : Réponse d’un LM 324 à une sortie d’un amplificateur.
impulsion de 1 mA injectée sur sa sortie
Un petit montage de test permet de mettre en évidence ce phénomène et de caractériser les

différents amplificateurs. En injectant un signal carré de 10 V à travers 10 kΩ, la sortie
« encaisse » un courant de 1 mA. La mesure de la tension de sortie permet de lire directement
l’impédance de sortie réelle de l’amplificateur.
- 12 -
4.2. PERTURBATIONS DES CIRCUITS NUMÉRIQUES
Tout circuit numérique peut être perturbé par un transitoire, même très bref. Il suffit qu’une seule
porte interprète un état opposé à celui appliqué pour risquer de perturber de façon grave tout un
système.
Les circuits numériques sont caractérisés par leurs tensions de sortie ainsi que par les fourchettes
d’incertitude des seuils de basculement des entrées. L’écart entre la tension fournie en sortie et la
tension de basculement d’entrée définit la marge statique de la logique. Il y a donc deux marges
statiques en tension : à l’état bas et à l’état haut. Pour simplifier, on ne retient que la plus faible
des deux, généralement à l’état bas.
Comme les amplificateurs linéaires, les portes logiques sont soumises au phénomène de
détection d’enveloppe. En superposant une sinusoïde HF de valeur moyenne nulle à un signal
logique, on peut faire basculer une porte dans l’état opposé à celui de la valeur moyenne du
signal appliqué. En ajoutant à un signal TTL une sinusoïde d’une amplitude de 5 volts crête à
une fréquence entre 200 et 1000 MHz (hors bande pour la TTL), l’état bas est pris pour un état
haut. Le niveau d’une tension HF à appliquer pour perturber une porte logique est heureusement
de plusieurs volts. Un talkie-walkie puissant ne permet d’induire des niveaux suffisants que très
près d’un mauvais circuit imprimé. La tension permanente à appliquer pour perturber une
logique en MOS au-delà de 300 MHz est encore supérieure à celle nécessaire pour une logique
bipolaire.
En plus de l’impulsion parasite interprétée comme un signal numérique ou la destruction pure et

simple d’un circuit par une surtension de forte amplitude, un troisième défaut peut se produire :
le latch-up. Ce phénomène est causé par des jonctions parasites d’un circuit intégré. Sur un
substrat de silicium des îlots dopés N et P voisins se comportent comme des jonctions couplées
PNPN qui constituent un thyristor parasite. Si un courant suffisant est injecté ou extrait d’une
broche (quelle qu’elle soit) d’un circuit intégré, un thyristor parasite peut s’amorcer et court-
circuiter l’alimentation.
Il faut typiquement 200 milliampères pour amorcer un latch-up, mais des boîtiers sensibles
peuvent s’amorcer avec 20 mA. Si l’alimentation ne peut fournir un courant supérieur à quelques
centaines de milliampères, sa tension s’effondre. Le boîtier en latch-up chauffe, mais peut ne pas
être détruit. Quand on coupe l’alimentation, le thyristor parasite s’éteint et tout peut repartir…Par
contre, si l’alimentation peut débiter plusieurs ampères, le boîtier se décapsule ou explose. Les
boîtiers à haute intégration peuvent évacuer beaucoup de chaleur par leurs nombreuses pattes
donc explosent rarement bien que leur puce soit détruite. Une tache brune sur le circuit imprimé
est alors la seule manifestation visible du phénomène.
Les microprocesseurs, microcontrôleurs et PGA sont robustes car leurs masques sont soignés
(caissonnage). Ce sont les boîtiers d’interfaces qui sont les plus exposés aux impulsions
collectées par les conducteurs d’entrées–sorties.
Les talkies-walkies ne perturbent pas un circuit numérique

avec plan de masse
- 13 -
4.3. CONDENSATEURS
Un condensateur est caractérisé par sa capacité exprimée en Farad mais en CEM, il est important
de ne pas négliger un paramètre tout aussi important : la self série équivalente (ou ESL). Un
condensateur peut être représenté par le schéma simplifié suivant :
C ESL
ESR
Figure 11 : Schéma équivalent d’un condensateur
C : Valeur du condensateur en Farad

ESR : résistance série équivalente en Ω (dépend de la technologie)
ESL : self série équivalente en H (dépend de la longueur des raccordements).
Si on trace l’impédance d’un condensateur de 10 nF en fonction de la fréquence, on remarque

qu’à partir de quelques MHz, la longueur des connexions devient prépondérante. La longueur
des pattes et des pistes pour un condensateur de découplage ou de filtrage est un paramètre
fonctionnel.
30 nH 10 nH
(3 cm) (1 cm)
|Z| (Ω)|Z|
(ž)
10
10 nF
idéal
0,1
1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz
Figure 12 : Impédance d’un condensateur en fonction de la fréquence
En HF, la self série des connexions d’un condensateur devient

prépondérante
- 14 -
4.4. CONNECTEURS
Une broche de connecteur se comporte d’un point de vue électrique comme un conducteur
rectiligne. Elle présente une résistance série d’environ 2 mΩ et une inductance de 10 nH/cm,
soit environ 20 nH au total. La seule solution pour améliorer l’équipotentialité entre deux cartes
est donc de multiplier le nombre de broches de 0 V. Le strict minimum est de prévoir 1 broche
sur 10 dans chaque connecteur. Pour les liaisons entre cartes numériques, nous conseillons de
prévoir 1 broche sur 5, voire 1 broche sur 2 pour les signaux très rapides.
1 broche sur 2 ne veut pas dire la moitié des broches ! Pour limiter les effets de fente dans les
connecteurs, ces broches de masse devront être réparties uniformément sur toute la hauteur du
connecteur.
4.4.1. Connecteurs multipoints

Les connecteurs de type Sub-D devront être équipés d’un capot métallique (ou plastique
métallisé) avec une reprise de blindage à 360° (disponible sur le catalogue RadioSpares).
Les connecteurs multipoints de la série 8D de FCI (MIL-C 38999) en version F (Nickelé et non
pas W- cadmié vert-olive) sont un produit cher mais de bonne qualité. Pour nos petites séries,
l’utilisation de cette catégorie de connecteurs est de loin préférable à la série 851.
4.4.2. Connecteurs coaxiaux

Lorsque c’est possible, on privilégiera les connecteurs à vissage type N ou SMA par rapport aux
connecteurs à baionnette type BNC.
Il faut préférer les connecteurs à reprise de tresse par presse étoupe plutôt que sertissage.
Les connecteurs à encliquetage type SMB (Subclic) sont à proscrire si l’on veut éviter les
problèmes.
Eviter les connecteurs vert/olive ainsi que les connecteurs multipoints

avec la reprise du blindage non prévue sur 360 °
- 15 -
5. CONVERTISSEURS À DÉCOUPAGE
Les convertisseurs à découpage sont à la source de nombreux problèmes de CEM. Bon nombre
d’entre eux sont toutefois liés à la conception même du convertisseur et sont donc traités
normalement par les fabricants d’alimentation. Les réglementations internationales imposent en
pratique, si les constructeurs veulent les respecter, la mise en place de filtres sur l’entrée ainsi
qu’une conception adaptée.
Un des problèmes majeurs des convertisseurs à découpage est le mode commun généré entre
l’entrée et la sortie de l’alimentation. Ces courants ont toujours la forme d’impulsions
sinusoïdales amorties. Leur amplitude crête peut varier de quelques milliampères pour les
meilleures alimentations à quelques ampères pour les plus mal conçues. La fréquence propre de
ce courant est typiquement comprise entre 3 et 50 MHz.
L’effet de ce courant de mode commun HF est de perturber des électroniques sensibles. La

solution idéale pour résoudre ce problème est de raccorder au plus court les points froids des
circuits primaires et secondaires. Évidemment, ceci n’est possible que sur les convertisseurs non
isolés. Pour les alimentations à découpage isolées de type secteur, le 0 V de sortie doit être
raccordé le plus court possible à la masse du châssis. Cette méthode permet aux courants
perturbateurs de se refermer par la très basse impédance du châssis plutôt qu’à travers les circuits
sensibles. Une autre solution est d’installer un condensateur entre le 0 Volt d’entrée et le 0 Volt
de sortie.
Régulateur
À
Découpage
Masse
Régulateur
À
Découpage
C - 100 nF
Figure 13 : Raccordement du 0V en sortie de convertisseurs
Pour les convertisseurs à découpage, le 0 V de sortie doit être raccordé au

plus court à la masse du châssis
- 16 -
6. CIRCUIT IMPRIMÉ
La phase de placement et routage d’un circuit imprimé est particulièrement importante en CEM
puisque les différents paramètres que l’on peut maîtriser pendant cette phase présentent un
double avantage :
Tous les couplages rencontrés en CEM sont directement liés à la géométrie des circuits. Un bon
routage permet donc de réduire de façon significative un grand nombre de problèmes de
perturbations.
Le prix d’un circuit imprimé est fonction de sa surface, du nombre de couches, de la classe de
gravure mais pas de la position des pistes ! Toutes les règles de routage n’auront donc aucune
influence sur le prix de la carte.
Un bon routage réduit la majorité des problèmes
6.1. MISE EN ŒUVRE DES MASSES ET ALIMENTATIONS DES CARTES

6.1.1. Distribution des alimentations
Le choix du nombre de couches d’un circuit imprimé dépend d’un grand nombre de paramètres
(quantité, sensibilité des circuits, vitesse, etc.). Compte tenu de l’évolution des technologies
modernes et des quantités traitées dans la conception des systèmes, nous vous conseillons
d’opter systématiquement pour un circuit imprimé comportant au moins un plan de masse et un
plan d’alimentation. Ce choix impose en pratique l’utilisation d’un circuit multicouche. Le
surcoût lié à ce choix sera très rapidement compensé par la qualité de la carte ainsi fabriquée
ainsi que par un gain de temps significatif lors de la mise au point.
La distribution des alimentations sur une carte doit à la fois permettre de contrôler le bruit en
mode différentiel de l’alimentation (entre + et -) mais également le bruit de mode commun entre
deux points de masse éloignés.
Utiliser un circuit multicouche avec un plan de masse et un plan

d’alimentation
- 17 -
6.1.1.1.Carte analogique
La topologie d’une carte analogique permet de contrôler la circulation des courants dans une
carte. Un signal analogique se propage d’étage à étage. Le bruit tolérable par chaque étage est
déterminé par l’amplitude du signal traité. Ainsi, plus on s’éloigne par exemple d’une entrée bas-
niveau sensible, plus le bruit tolérable est acceptable. La consommation des différents étages
suit quant à elle une progression inverse. Il est ainsi possible en chaînant les alimentations de
limiter la circulation des courants dans les zones sensibles.
Étage Étage Étage d’entrée

de sortie intermédiaire différentielle
+U
I1 I2 I3
I1
+
-
0V
Signaux d’amplitudes croissantes
Sens du chaînage de l’alimentation
Figure 14 : Chaînage d’une carte analogique
Une alimentation analogique doit être chaînée en partant de l’étage le plus bruyant. Cette
architecture reste, bien entendu, valable lorsque la carte est alimentée par plan de masse. Le
placement des composants doit respecter ce chaînage et les alimentations doivent être raccordées
dans la zone bruyante à forte consommation.
Carte analogique : une alimentation analogique doit être chaînée en

partant de l’étage le plus bruyant
6.1.1.2.Carte numérique
La topologie d’une carte numérique est beaucoup plus globale que pour une carte analogique :
tout le monde dialogue avec tout le monde. La contrainte d’équipotentialité est donc nécessaire
sur l’ensemble de la carte. Un plan de masse et un plan d’alimentation sont donc impératifs
compte tenu des vitesses actuelles. Ne pas oublier que le plan de masse ne doit pas être fendu !
Carte numérique : un plan de masse et un plan d’alimentation sont

impératifs
- 18 -
6.1.1.3.Carte mixte
Le problème CEM récurrent des convertisseurs analogique-numérique est l’équipotentialité de
leurs différents 0 V. L’utilisation de deux 0 V distincts dans la puce peut être justifiée, mais ces
différentes références doivent être connectées à un plan de masse commun aussi bien à
l’analogique qu’au numérique. Des cartes d’évaluation sont entachées d’un bruit causé par un
mauvais tracé des 0 V. Un convertisseur y présente une non-linéarité différentielle ou un bruit de
2 à 10 fois supérieurs à celui du même composant bien mis en œuvre.
La première étape pour une carte mixte consiste à maîtriser le placement des composants. Un
zonage doit laisser apparaître distinctement les zones analogiques et numériques. Cette
séparation est nécessaire afin de pouvoir maîtriser ensuite la circulation des courants sur la carte.
Les règles citées ci-dessus pour les cartes analogiques et numériques peuvent ensuite être
appliquées. La partie sensible analogique sera alimentée via la partie bruyante.
Pour les cartes multicouches, la meilleure solution consiste donc à n’utiliser qu’un seul plan de
masse continu pour toute la carte. Attention, un seul plan de masse ne veut pas dire que tous les
signaux peuvent se mélanger. Le zonage des parties analogiques et numériques doit être
conservé. Les signaux analogiques ne doivent être placés que dans la zone analogique. Les
connecteurs doivent êtres placés de façon à ce que les courants d'alimentation bruyants (à fort
dI/dt) ne traversent pas les zones sensibles.
Composants mixtes A/N

Partie analogique Partie numérique
Composants Composants
très sensibles très rapides
Plan de masse commun non fendu
Câble
analogique
Câbles Câble
d'alimentation numérique
Figure 15 : Alimentation d’une carte mixte

Pour les alimentations, le plan d’alimentation est alors séparé en plusieurs zones. La partie
numérique est alimentée par un plan de 5 V et dans la partie analogique, l’alimentation est
assurée soit par des zones d'alimentation, soit par chaînage.
Certains composants comme les multiplexeurs traitent à la fois des signaux analogiques et des
signaux numériques. Ces composants seront préférentiellement placés dans la partie analogique.
La masse de ces boîtiers sera raccordée à la masse de la chaîne analogique. Afin de limiter le
risque de diaphonie avec les conducteurs analogiques voisins, on placera de part et d’autre des
signaux de commande numérique une piste de 0 V raccordée à la masse aux deux extrémités.
Carte mixte : un seul plan de masse avec zonage des parties mixtes
- 19 -
6.1.2. Découplage des alimentations
Les condensateurs de découplage permettent de limiter la circulation des courants à forts dI/dt
dans la carte. On limite ainsi le bruit d’alimentation en mode différentiel mais aussi le bruit de
masse en mode commun.
La mise en œuvre du principe d’équipotentialité implique l’utilisation d’un réseau de masse

unique, notamment sur les cartes mixtes. Bien entendu, chaque sous-ensemble ou chaque
composant doit être découplé en mode différentiel au plus près.
Il est également recommandé de découpler chaque groupe de fonction par un condensateur

réservoir de quelques dizaines de µF. Si des fonctions analogiques sont alimentées par le 5 V, le
condensateur réservoir aura une capacité d’environ 100 µF/A de courant moyen consommé.
Pour les chaînes analogiques très sensibles, il est possible de placer en série sur l’alimentation
une petite résistance qui permet d’obtenir un filtre RC avec le condensateur de découplage.
Comme il a été précisé dans le paragraphe 4.3, la qualité d’un condensateur en HF est
directement liée à sa mise en œuvre. On veillera donc toujours à limiter au maximum leurs
connexions.
• Pour les cartes avec alimentation par pistes, les pistes + et - d’alimentations sont placées côte à
côte afin de réduire la self par effet d’épingle à cheveux. Un condensateur de découplage est
placé à proximité immédiate de chaque boîtier en réduisant au maximum la longueur totale de la
piste entre le condensateur et le boîtier.
• Pour les cartes multicouches avec alimentations par plans, la faible impédance d’un plan de
cuivre permet de réduire considérablement le bruit d’alimentation et le bruit de masse. Pour cela,
les plans ne doivent pas être fendus et les broches des boîtiers et des condensateurs doivent être
raccordées directement aux plans par trous métallisés. Les freins thermiques, indispensables pour
la fabrication des cartes, ne rajoutent pas d’impédance série significative. Tout autre mode de
raccordement augmentera le bruit.
• Il est encore fréquent de placer systématiquement un condensateur HF en parallèle de chaque

condensateur chimique. Cette pratique (tenace) était justifiée lorsque les chimiques étaient
axiaux et présentaient donc une forte self série. Désormais, la plupart de ces composants sont
radiaux et ne présentent pas une self supérieure à celle d’un condensateur dit HF. Encore une
fois, la seule contrainte pour un condensateur de découplage est la longueur de ses connexions.
Les broches et les boîtiers doivent être raccordés directement aux plans
par trous métallisés
- 20 -
6.2. MASSE ÉLECTRIQUE ET MASSE MÉCANIQUE
Lorsqu'une perturbation de mode commun est injectée sur une carte, le courant se referme par
capacité parasite entre la carte et la masse voisine par couplage capacitif carte à châssis (voir
paragraphe 3). La capacité parasite se répartit entre tous les éléments conducteurs de la carte.
Le routage permet de limiter la capacité parasite de chaque piste, mais il ne permet pas de la
supprimer. La solution la plus efficace pour ne pas y injecter de courant est de limiter la d.d.p. à
ses bornes.
Le 0 V électronique doit être raccordé au châssis
) Pour les cartes numériques ou de puissance, le 0 V est raccordé au châssis en autant de

points que possible. Ces liaisons sont placées sous les connecteurs (avec deux points par
connecteurs), sur les bords de la carte lorsque la distance entre coins dépasse 15 cm et sous
la “partie chaude” au niveau de l’horloge et du microprocesseur (voir le chapitre sur le
rayonnement des cartes).
) Pour les cartes analogiques, le raccordement du 0 V au châssis ne doit pas engendrer la

circulation de courants perturbateurs dans les zones sensibles. Ce raccordement ne sera
effectué en plusieurs points que si la mécanique est très équipotentielle (boîtier fraisé dans la
masse par exemple). Il peut être parfois nécessaire de ne raccorder le 0 V à la masse qu’en
un seul point pour éviter le rebouclage des courants d’alimentation, sauf lorsque la
mécanique est parfaitement équipotentielle. C’est le cas de la plupart des systèmes
développés en instrumentation par le CEA.
Eviter que les courants perturbateurs circulent dans les zones sensibles
) Pour les cartes mixtes, le raccordement peut s’effectuer en plusieurs points dans la partie
numérique, mais doit être arrêté au niveau de la partie analogique. Ne confondons pas
courant et tension. Le 0 V doit être raccordé au châssis, mais on ne doit pas autoriser la
circulation de courants perturbateurs dans les zones sensibles.
- 21 -
6.3. DIAPHONIE
La diaphonie est un couplage de proximité. Une perturbation sur un conducteur va injecter un
signal perturbateur sur le conducteur voisin. Ce couplage peut avoir deux origines :
¾ Lorsqu’un conducteur est soumis à une d.d.p., la capacité mutuelle (notée Cm) injecte un
courant perturbateur sur le conducteur voisin.
Uc
Iv Cm
Uv Uv
Figure 16 : Diaphonie capacitive piste à piste
¾ Lorsqu’un courant circule dans un conducteur, il génère un champ magnétique qui se

couple dans la boucle formée par le conducteur voisin par rapport à la masse. Ce
couplage est mis en équation grâce à l’introduction de la mutuelle inductance, notée M.
Ic
M
Iv Iv
Figure 17 : Diaphonie inductive piste à piste
La prédominance de l’une ou l’autre des diaphonies dépend de la fréquence et des impédances de

travail. Nous n’entrerons pas dans la théorie des lignes et de la diaphonie. La répartition entre les
deux diaphonies dépend principalement des impédances de travail. Nous pouvons retenir qu’en
basse fréquence, lorsque les impédances de travail sont de l’ordre de quelques kiloOhms (ou
plus), la diaphonie capacitive est prédominante. En numérique et en haute fréquence, on peut
avoir soit prédominance de la diaphonie capacitive, soit équivalence entre les deux.
La réduction de ce couplage passe principalement par une maîtrise de la géométrie des

conducteurs. Les règles qui permettent de réduire la diaphonie capacitive permettent de réduire
également la diaphonie inductive. Nous présenterons donc des abaques permettant de calculer la
capacité mutuelle entre deux pistes. Nous en déduirons les règles de protection.
- 22 -
6.3.1. Capacité entre deux pistes voisines
Les courbes portées sur cet abaque permettent de calculer la capacité parasite avec et sans plan
de masse.
d
w
εr = 4,5 h
1 w / h = 0,1 w / h = 0,2 w / h = 0,5 w/h=1

pF/cm w/h=2
0,1
w/h = 2
w/h = 1
w/h = 0,5
w/h = 0,2
w/h = 0,1
0,01
w/h Sans plan de masse
w/h Avec plan de masse
0,001
0,1 0,3 1 3 10 30
d/h
Figure 18 : Capacité parasite entre pistes
L’utilisation d’un plan de masse permet de réduire de façon importante la diaphonie entre pistes
lorsque la distance entre pistes est supérieure à la hauteur par rapport au plan de masse. La
présence d’un plan de masse réduit la diaphonie de façon très significative. Attention, une fente
dans le plan de masse dégrade considérablement son efficacité.
Répétons le, un plan de masse ne doit pas être fendu.
- 23 -
6.3.2. Réduction de la diaphonie
Si il est possible d’interdire les pistes et fentes dans un plan de masse, il est par contre impossible
de supprimer les trous. Leur présence n’est pas très critique en ce qui concerne la diaphonie entre
pistes lorsqu’elles sont côte à côte. Par contre, il peut exister une diaphonie couche à couche.
d
w
ε r = 4,5 h H
10
0,5
Capacité (pF/cm)
0,3
0,1
0,1 0,05
0,1 0,3 1 3 10
w/h
1 10 100 H/d
Figure 19 : Capacité parasite couche-à- Figure 20 : Capacité parasite d’une piste

couche en bord de carte
Un plan de masse parfait (sans aucune ouverture) entre les couches permet de supprimer cette
diaphonie mais la présence des trous métallisés risque de provoquer un fort couplage entre les
pistes. Il est donc recommandé de placer les pistes sur les couches superposées en X et en Y. Il
faudra veiller également à placer les pistes sensibles et rapides sur les couches proches des plans
de masse de manière à réduire la hauteur.
Circuit imprimé Circuit imprimé

4 couches 6 couches
Couche 1 X Couche 1 X
Masse Masse
Alimentation Couche 3 Y
Couche 4 Y Couche 4 X
Alimentation
Couche 6 Y
Figure 21 : Exemple de répartition des couches
- 24 -
Il est également possible de placer entre les pistes une piste écran raccordée au 0 V. La diaphonie
est ainsi réduite d’environ un facteur 5 sur un circuit sans plan de masse. Avec un plan de masse,
l’efficacité est moins importante, de l’ordre d’un facteur 3. Cette piste écran sera raccordée à la
masse aux deux extrémités, notamment en numérique. En analogique, il faudra veiller à ne pas
reboucler de courants d’alimentation dans les zones sensibles. Dans ce cas (uniquement), la piste
écran ne sera raccordée à la masse qu’à une seule extrémité.
Placer les plans d’alimentation au centre et les pistes sensibles près des
plans de masse
6.4. CAPACITÉ PARASITE PISTE À CHÂSSIS

La capacité d’une carte par rapport aux masses environnantes n’est jamais nulle. Une
perturbation de mode commun va donc injecter des courants parasites dans la carte par couplage
capacitif. Ce couplage est appelé couplage carte à châssis ou couplage par effet de main (voir 3).
La capacité totale d’une carte se répartit entre chaque piste et chaque composant qui ne reçoivent
qu’une toute petite fraction de la capacité totale.
Lorsque la carte voit une perturbation de mode commun, un courant est donc injecté dans chaque
piste. La réduction de ce couplage est obtenue soit en réduisant la capacité parasite entre la piste,
soit en réduisant les d.d.p. entre la carte et son environnement. Le 0 V doit être raccordé au
châssis (voir 6.2).
6.4.1. Réduction de la capacité parasite

La capacité parasite d’une piste par rapport à son environnement est proportionnelle aux lignes
de champ électrique entre la carte et son environnement. Du fait des effets de bord, le champ
électrique se concentre sur les bords de la carte. La capacité parasite n’est donc pas répartie
uniformément entre toutes les pistes.
Figure 22 : Surface équivalente d’une piste

La capacité d’une piste en bord de carte est donnée par l’abaque de la Figure 20. Elle correspond
à la capacité d’une piste isolée par rapport à la masse la plus proche.
- 25 -
Lorsque la piste est placée au cœur de la carte, sa capacité parasite vaut :
Avec :
C = 0,1 . S / H C : capacité parasite (pF)
S : surface équivalente de la piste (cm2)
H : Distance entre la piste et la masse (cm)
La surface équivalente d’une piste représente la surface autour de la piste délimitée par une ligne
située à égale distance entre la piste et ses premières voisines.
Les cartes doivent donc être les plus compactes possibles. Un compromis est toutefois à trouver
pour ne pas augmenter la diaphonie.
6.4.1.1.Anneau de garde
Le meilleur moyen pour limiter les effets de bord est de ne pas placer de pistes en bord de
cartes!… Il suffit pour cela de ceinturer la carte par un anneau de garde relié au 0 V. La surface
interne de la carte se trouve ainsi délimitée par ce conducteur, aucune piste ne se retrouve en
bord de carte.
Cet anneau doit être d'une largeur suffisante, environ 2,5 mm. L’anneau de garde doit être fermé
et raccordé à la grille de masse ou au plan de masse par des traversées.
On utilisera avantageusement les entretoises pour relier l’anneau de garde

et le plan de masse au châssis de l’appareil
Anneau de garde
Plan de masse
Entretoise
Châssis
Figure 23 : Liaison anneau de garde - plan de masse au châssis
- 26 -
6.4.1.2.Remplissage de masse
Lorsque le routage de la carte est terminé, toutes les zones libres doivent être remplies par du
cuivre. Les zones de masse ainsi réalisées contribuent en partie à l’équipotentialité globale de la
carte, mais elles permettent surtout de limiter la capacité parasite de chaque piste.
6.4.1.3.Placement des composants sensibles

Avant de commencer le placement, il est important d’identifier les points sensibles. Ce sont
principalement les entrées bas niveaux, les contre-réactions (bases des transistors à faible
courant, telles les bases sorties d’optocoupleurs), les broches de programmation de courant
(miroirs de courant) et les sorties d’amplis à impédance élevée. Chaque composant relié à l’un de
ces points sera implanté avec soin, loin des bords et en limitant les longueurs de pistes. Pour la
même raison, dès qu’on utilise une forte résistance (disons ≥ 100 kΩ) sans condensateur en
parallèle, la longueur de la piste du côté sensible doit être réduite, quitte à rallonger le côté
robuste. Il est simple d’identifier le côté sensible : c’est celui qui travaille à faible tension et sous
haute impédance.
Une simple précaution de placement permet de réduire la capacité parasite

d’une piste sensible de façon significative.
Figure 24 : Exemple de réduction de capacité parasite par routage
Les composants peuvent également être soumis au couplage capacitif par rapport à leur
environnement. Lorsque l’on utilise un R - C de liaison, il importe d’implanter le gros composant
(celui qui collecte le plus de courant parasite, c’est-à-dire le condensateur) côté robuste et le petit
composant (le résisteur) côté vulnérable.
- 27 -
Piste sensible longue
Curseur
Petit composant (R) Gros composant (C) côté sensible
Re
Côté basse impédance Côté haute impédance
+
100 Ω kž
kΩ µF - kž kž
Effet capacitif Réduction de la

limité piste sensible
Piste sensible Rtalon

Gros composant (C) Petit composant (R) courte
Côté basse impédance Côté haute impédance kž
Re
100 Ω +
µF kΩ kž
-
Figure 25 : Exemple de placement

Figure 26 : Autre exemple de placement
Le courant collecté par le gros composant par couplage capacitif n’est pas réduit, mais son effet
est limité. Le courant parasite s’écoule alors par la sortie d’un ampli opérationnel (100 Ω en HF)
plutôt qu’à travers une impédance élevée.
Pour la même raison, les résistances variables et potentiomètres implantés en bordure de carte
sont plus exposés au champ électrique qu’au cœur de la carte. La résistance de talon doit être
implantée du côté sensible et le curseur du potentiomètre doit être raccordé du côté robuste.
Les résistances variables et potentiomètres implantés en bordure de carte

sont plus exposés au champ électrique qu’au cœur de la carte
Câble alimentation
Equipement
Masse du système
Mise à la masse système
au plus court
Figure 27 : Mise à la masse des équipements
- 28 -
7. CÂBLAGE INTERNE
Les couplages que l’on rencontre au niveau du câblage d’un système sont équivalents à ceux qui
sont rencontrés sur un circuit imprimé. La différence principale se situe au niveau des échelles.
La longueur des connexions ainsi que les surfaces de boucle sont plus importantes.
7.1. MISE À LA MASSE

Un système composé de plusieurs sous-ensembles doit également intégrer les règles
d’équipotentialité. Il est fréquent que chaque sous-ensemble soit raccordé à la masse du système
par le câble d’alimentation. Cette liaison n’est jamais suffisante puisqu’elle est assurée par un
conducteur filaire de longueur importante. Chaque sous-ensemble sera donc connecté
directement à la masse par une liaison directe. L’idéal est de visser directement le châssis de
l’équipement sur la masse du système. Si cette mise en œuvre n’est pas possible, la liaison sera
assurée par une tresse la plus courte possible.
L’idéal est de visser directement le châssis de l’équipement sur la masse

du système.
7.2. RÈGLES DE CÂBLAGE

Les câbles doivent êtres classés en plusieurs catégories suivant la nature des signaux traités.
Nous proposons un classement en 4 familles :
) • Famille N°1 - Circuits de mesure.

Ce sont les signaux analogiques à bas niveaux, les lignes d’alimentation des capteurs
analogiques, les liaisons vidéo et les câbles d’antenne. Cette classe est la plus sensible des
quatre.
) • Famille N°2 - Circuits numériques.

Ce sont les signaux d’alarmes, les lignes téléphoniques, les contrôles d’accès et les réseaux
locaux. Cette classe est moins sensible que la première, mais elle reste vulnérable - surtout aux
impulsions - et peut parfois s’avérer perturbatrice pour la famille N°1.
) • Famille N°3 - Circuits de contrôle commande.

Cette famille inclut les relayages Tout-Ou-Rien (TOR), les fins de course et les lignes de
commande des composants de puissance. Cette famille, assez robuste, peut perturber les familles
N°1 et 2.
) • Famille N°4 - Lignes d’alimentation.

Ce sont les lignes secteur, secouru ou non, les alimentations continues distribuées, les circuits de
puissance régulés (gradateurs, hacheurs) et les convertisseurs statiques dont les variateurs de
vitesse. Nous y incluons enfin toutes les lignes à haute tension et les conducteurs de terre dont on
ne sait pas d’où ils viennent. Cette dernière classe est perturbatrice en mode commun pour les
familles N° 1, 2 voire 3.
Des règles simples de câblage doivent ensuite être respectées.
- 29 -
Les conducteurs aller et retour doivent toujours être côte à côte
Cette règle générale permet de limiter simplement le couplage champ à boucle. Elle s’applique à
tous les types de signaux. Pour des signaux TOR avec un commun, il faut tirer au moins un
commun par câble, toron ou faisceau. Pour les signaux analogiques ou numériques, câbler en
paire est un minimum. Une paire - si possible torsadée - garantit que le fil de retour reste tout
près du fil aller.
Cette règle permet de justifier (s’il le fallait encore…) les bienfaits du plan de 0 V : chaque piste
est très proche de son retour.
NON ! OUI !
Carte Carte
-U+ -U+
Figure 28 : Conducteur aller et retour côte à côte
Plaquer toute liaison filaire contre les structures équipotentielles
En routant les câbles, nappes et faisceaux de bout en bout contre les tôles ou masse des coffrets,
on réduit les surfaces des boucles de masse. On bénéficie aussi d’un effet réducteur important,
sûr et gratuit. Cette précaution réduit aussi les risques de diaphonie en mode commun. Le
couplage par diaphonie en mode commun entre les câbles suit la même règle que le couplage
entre pistes. La diaphonie devient négligeable si la hauteur par rapport à la masse est supérieure à
la distance entre les câbles. En pratique, une distance de 10 cm en coffret convient.
Il est conseillé de prévoir des systèmes de fixation mécanique de manière à garantir la géométrie
de câblage. Cela permet d’éviter les modifications intempestives de géométrie qui peuvent
compromettre la protection apportée par le câblage.
Tout conducteur libre d’un câble devrait être raccordé à la masse des
châssis aux deux extrémités.
- 30 -
L’effet réducteur d’un câble de masse est voisin d’un facteur 3 à partir de 10 kHz environ et
jusqu’à plusieurs dizaines de MHz. L’utilisation des conducteurs libres permet de bénéficier
gratuitement de cet effet réducteur.
N’utiliser ni câble, ni connecteur commun,

pour des familles incompatibles.
Pour les câbles en nappe, il importe de séparer les fils analogiques des fils numériques par au
moins 2 fils de masse (ou d’alimentation) reliés de chaque côté.
Une entorse à la règle de séparation n’est acceptable qu’entre les familles 1 et 2 d’une part, et les
familles 3 et 4 d’autre part. Ces tolérances méritent une justification sérieuse (exigence du client,
compatibilité ascendante…).
Si un connecteur est utilisé pour des signaux de nature différente, il est nécessaire d’isoler les
deux familles par une rangée de contacts au 0 V.
OUI ! NON !
Paire numérique Paire analogique
Figure 29 : Séparation des signaux dans un connecteur
- 31 -
8. PROTECTION EN CONDUCTION
Comme il a déjà été précisé précédemment, toutes les entrées sorties (au sens large) doivent être
blindées ou filtrées. Nous traiterons dans cette partie de la protection des câbles externes.
8.1. REGROUPEMENT DES ENTRÉES - SORTIES

En environnement conducteur (majoritairement notre cas), il y a toujours une tôle ou un châssis
qui peut servir de masse. Les équipements peuvent donc y être raccordés directement par une
liaison très courte à basse impédance. Un courant qui pénètre en mode commun dans un
équipement en ressort forcément soit par les autres câbles, soit par les liaisons aux structures
conductrices externes. Si l’équipement bénéficie d’un châssis conducteur électriquement relié à
la masse de l’environnement, la plus grande part des courants de MC se referme par cette voie.
Tous les autres câbles sont alors efficacement préservés des courants parasites.
Un environnement conducteur équipotentiel avec masse accessible est

toujours favorable à la CEM
Equipement isolé,
IMC I2
IMC i= 0 devant être
Equipement F F
F en châssis F Câble perturbé bien filtré Câble protégé
Câble conducteur, Câble protégé
d’alimentation filtré et mis et bien blindé
à la masse
Liaison de masse
supplémentaire
I1 I1 + I2 = IMC
IMC
Masse équipotentielle et accessible Masse inaccessible ou environnement isolant
Figure 30 : Circulation du mode commun Figure 31 : Circulation du mode commun

en environnement conducteur en environnement isolant
En environnement isolant, sans plan de masse conducteur et accessible, si un câble collecte ou

propage un courant de mode commun, tous les autres câbles risquent de devenir bruités en
évacuant une partie de ce courant.
Le courant de mode commun, pour se refermer, traverse toute la carte ou tout le système.
Il est donc primordial dans nos équipements de soigner le raccordement des équipements
électroniques à la masse des systèmes par une liaison directe très courte (voir nulle). L’idéal est
d’utiliser les fixations mécaniques pour assurer ce raccordement.
- 32 -
8.2. LIAISONS SYMÉTRIQUES
Une liaison différentielle peut rejeter les perturbations de mode commun de façon efficace.
L’aptitude d’un circuit à rejeter le mode commun est définie par son rapport de réjection de
mode commun (“CMRR” en anglais). Ce nombre, exprimé en décibels, est égal au rapport de la
tension de mode commun divisée par la tension parasite résiduelle apparaissant en mode
différentiel. Plus le CMRR est élevé, meilleure est la symétrie du circuit. À 50 Hz, un CMRR
peut dépasser 120 dB (même sans isolement galvanique) mais il atteint difficilement 60 dB à 1
MHz. Il ne peut guère excéder 40 dB au-delà de 10 MHz.
Ligne symétrique Entrée

UMD différentielle
(sans signal)
U
UMC U = MC
MD CMRR
kΩ
Figure 32 : Réjection de mode commun d’une entrée différentielle
La dissymétrie d’une liaison différentielle en paire est principalement localisée à ses extrémités.
Ce déséquilibre peut être provoqué par une dissymétrie électrique ou géométrique. Un
déséquilibre électrique est causé par la différence des impédances d’extrémité par rapport à la
masse : inégalité des résistances terminales ou des capacités par rapport à la masse, ce qui
déphase une entrée par rapport à l’autre.
Un déséquilibre géométrique peut être causé par la différence entre la longueur du conducteur
aller et celle du retour. Au-delà de 10 MHz, une différence de longueur de quelques centimètres
suffit à ruiner la symétrie d’une liaison, donc sa réjection du mode commun. L’utilisation d’un
étage différentiel impose de conserver une liaison symétrique de bout en bout. Le câble devra
bien évidemment être symétrique et un soin particulier est nécessaire au choix du connecteur. En
pratique, les amplificateurs différentiels modernes sont toujours limités par les systèmes de
raccordement.
Pour une liaison symétrique, l’utilisation de filtres HF ou de composants de protection peut

dégrader l’efficacité globale de la protection car la tolérance sur leurs capacités est médiocre.
Ceci est critique quand l’impédance de la source est élevée ou quand des condensateurs sont
installés en aval d’une résistance série. Ce phénomène s’explique par la rotation de la phase
d’une entrée par rapport à l’autre.
Les amplificateurs différentiels modernes sont toujours limités

par les systèmes de raccordement
- 33 -
8.3. FILTRES CEM
Un filtre CEM est caractérisé par sa perte d’insertion, aussi appelée “efficacité du filtre”. C’est
par définition le niveau résiduel mesuré après la pose du filtre par rapport au niveau mesuré sans
filtre. La perte d’insertion d’un filtre dépend des impédances des circuits amont et aval.
8.3.1. Filtres signaux

Les filtres passe-bas sont les plus utilisés en CEM. Tous les filtres d’alimentation et la plupart de
ceux d’entrée-sortie sont des passe-bas. Le filtre le plus simple est composé d’un simple
condensateur à la masse. L’efficacité d’un condensateur s’améliore en ajoutant une résistance en
série à la ligne. Une résistance d’au moins 10 Ω amortit les résonances HF du câble. Une
résistance de 100 Ω améliore l’efficacité du filtrage. Une résistance de 1 kΩ permet de relier le
condensateur au 0 V électronique sans rendre critique la liaison au châssis. Le filtre le plus
simple est un R-C.
Un filtre doit être prévu sur toutes les entrées non blindées. Une sortie vers l’extérieur peut être
aussi sensible qu’une entrée - et parfois plus. Toute sortie analogique d’une carte devrait être
également filtrée par un passe-bas.
Des filtres plus complexes peuvent être de structure “en T”, c’est-à-dire L-C-L ou “en π”, c’est-
à-dire C-L-C. Attention, les filtres en π nécessitent un montage soigneux avec une très faible
impédance par rapport au châssis : entretoise métallique courte, ressort de contact, vissage sur un
bossage conducteur, etc. Le mieux est de réserver les filtres en π aux montages en traversée de
paroi (TRP).
Un filtre passe-haut peut surprendre en CEM puisque ce sont les perturbations HF qui posent le
plus de problèmes. Mais pour des signaux uniquement HF, disons lorsque la plus basse
fréquence utile est supérieure à 100 kHz (signal d’antenne par exemple), un filtre passe-haut
transmet l’information sans perte et rejette les bruits BF. Le raccordement bilatéral des écrans est
alors possible sans risque de ronflette.
Un filtre numérique n’utilise aucun filtre physique mais un traitement par calculs après
numérisation. Un de ses intérêts est de ne pas coûter cher en production et d’avoir une excellente
reproductibilité.
- 34 -
8.3.2. Filtres secteurs
Les filtres secteurs les plus courants filtrent le MC et le MD dans le même boîtier. Ceci est
possible en utilisant l'inductance de fuite (L1 et L2) de l’inductance de mode commun (M) pour
filtrer le mode différentiel. Le condensateur entre phases (en MD, de classe X) peut être d’aussi
grande valeur que nécessaire. Les condensateurs au châssis (en MC, de classe Y) ne doivent pas
écouler un courant de fuite trop important dans le conducteur de protection sur un réseau
électrique alternatif.
Cx M L
Côté réseau Côté charge
2 x Cy
Figure 33 : Exemple de filtre d’alimentation secteur
Comment choisir un filtre secteur dont le rôle est d’améliorer l’immunité d’un équipement ? Si
l’on n’est pas habitué aux phénomènes HF, nous conseillons d’installer un filtre du commerce
plutôt que de tenter d’en réaliser un soi-même. En effet, le câblage d’un filtre HF est critique et
l’on obtient souvent des résultats décevants au-delà de 30 MHz.
Il existe également des structures plus complexes à double, voire à triple cellules. Le problème
est qu’un schéma équivalent néglige les couplages au-delà de 10 MHz, à cause du rayonnement
de l’amont sur l’aval du filtre. La topologie des composants (forme et disposition géométrique)
compte plus que leurs valeurs. Au-delà de 30 MHz, un filtre bien câblé est plus efficace que celui
qui a un schéma extraordinaire mais un montage non maîtrisé.
- 35 -
8.4. MONTAGE DES FILTRES
8.4.1. Montage des filtres secteurs
Un filtre avec condensateurs à la masse écoule des courants HF au châssis. Il faut relier son
enveloppe métallique directement sur la tôle de référence de potentiel.
Visser sur la tôle
Fig. 34 : Montage d’un filtre – Règle n°1

La seconde précaution est d’éloigner les conducteurs amont et aval du filtre à 180° pour limiter
la diaphonie en mode commun entre câbles parallèles.
Diaphonie entre
l'amont et l'aval
La troisième précaution est de plaquer les câbles amont et aval à plat contre la TRP pour limiter
l’effet d’antenne boucle excitée par le courant de mode commun.
Visser sur la tôle
Ces 3 précautions de montage constituent une nécessité et non un idéal à atteindre. Il suffirait
qu’une de ces règles ne soit pas respectée pour que le filtre devienne inefficace à partir de 10 ou
30 MHz.
- 36 -
8.4.2. Montage des filtres signaux
Attention, comme pour un condensateur de découplage, l’efficacité d’un filtre est directement
liée à son montage. Il devra être raccordé le plus court possible à la masse.
S’il est difficile (et parfois superflu) de placer un filtre sur tous les signaux entrants et sortants,
cette possibilité devrait malgré tout être prise en compte lors de l’implantation. Nous préconisons
de placer quatre trous (plages d’accueil) en série sur ce type de signaux.
On peut y mettre :
Figure 37 : Implantation des filtres
Cette disposition permet de pouvoir essayer une résistance série, un condensateur à la masse, un
filtre en T de type EMILFIL (Murata) ou même éventuellement un filtre RC. L’avantage de ce
dispositif est que le filtre sera testé dans sa mise en œuvre réelle. De plus, aucune reprise
importante de routage ne sera à prévoir.
L’efficacité d’un filtre est directement liée à son montage
- 37 -
8.5. SELF DE MODE COMMUN
L’ajout, sur site, de tores de ferrite autour d’un câble est une méthode simple contre le mode
commun HF. C’est la seule méthode possible en absence de TRP, d’écran ou de filtre. Des
ferrites autour d’un câble ne dégradent pas les signaux utiles en mode différentiel, préservent la
symétrie des paires (CMRR) et la rigidité diélectrique.
H1
I1
I2
H2 H1+ H2 = 0
Figure 38 : Self de mode commun
Des ferrites peuvent être ajoutées après coup ou sur site sans une remise en cause complète de la
conception. De nombreuses formes et dimensions permettent d’adapter leur utilisation à de
nombreux câbles.
L’efficacité d’un tore de ferrite est proportionnelle au carré du nombre de passage à l’intérieur du
tore. Attention toutefois à ne pas trop bobiner le câble à protéger ; la capacité parasite entre les
différents enroulements vient alors court-circuiter le self série. L’optimum se situe souvent entre
2 et 5 passages selon les dimensions du câble et du tore utilisé.
Les ferrites sont efficaces en HF et peuvent être ajoutées après coup
Champ magnétique de fuite

d'inductances de mode commun
I I
Bobinage "en demi-lunes" : Bobinage "2 fils en main" :

Self de fuite totale - 1% de M Self de fuite totale < 0,1% de M
Figure 39 : Bobinages des selfs de mode commun
- 38 -
Un ferrite est caractérisé par sa perméabilité magnétique. Nous vous conseillons de choisir un
matériau de type nickel-zinc dont le µ initial est compris entre 500 et 1000.
8.5.1. Saturation des selfs de mode commun

La saturation d’une self de mode commun par un courant perturbateur est relativement rare. Par
contre, si le courant de mode différentiel n’est pas parfaitement compensé dans la self, le risque
est beaucoup plus important. C’est notamment le cas lorsqu’une alimentation continue est reliée
à la masse en plusieurs points (comme en automobile par exemple). Le courant se referme alors
en partie par les masses sans se reboucler dans la self.
Inductance de M.C.
risquant de saturer
I+
Régulateur
À
Découpage
I–
Masse
Im Im
Figure 40 : Saturation d’une self de mode commun
La saturation peut également être provoquée par un courant utile trop important, notamment dans
la self des filtres secteur. Une self de mode commun comporte inévitablement une self série de
mode différentiel. Cette self dépend de la manière dont est bobiné le tore (Figure 39). Si les
enroulements sont disposés en demi-lune, la self de mode différentiel est de 1/100 de la self de
mode commun. Si le bobinage est effectué deux fils en main (fil aller et retour côte à côte), la
self de mode différentiel représente 1/1000 de la self de mode commun.
- 39 -
8.6. CÂBLES BLINDÉS
8.6.1. Choix du câble
L’écran CEM le plus simple est un feuillard plastique rendu conducteur par aluminiage. On
trouve également des câbles entourés d’un vrai feuillard aluminium. La fragilité due aux
différentes manipulations (traction, torsion, etc.) est le principal problème de ce type de câbles.
Le câble simple tresse (type RG58 connectique BNC) est d’utilisation courante dans les
laboratoires. Son effet réducteur est de 1 en BF (jusqu’à environ 2 kHz) et peut atteindre
quelques centaines (40 à 50 dB) à partir de quelques MHz si les connexions de l’écran sont
convenables. L’écran souple et robuste permet une mise en œuvre simple avec la majorité des
connecteurs métalliques.
Dès que les signaux sont faibles (quelques mV) et/ou très rapides (> 500 MHz) et/ou dans une
ambiance perturbée, il faut utiliser du câble double tresse de type RG214 (connectique N) ou
RG223 (connectique SMA).
8.6.2. De quel côté raccorder l’écran?

Un raccordement à une extrémité empêche les courants BF de circuler sur la tresse. L’écran
masque le champ électrique BF, les signaux différentiels sont donc protégés en BF. En HF, ce
type de raccordement est inefficace. À partir de la fréquence de résonance du câble, l’efficacité
de l’écran disparaît.
Le raccordement aux deux extrémités de l’écran permet de se protéger contre les perturbations
les plus sévères : le mode commun HF. Le problème est qu’en basse fréquence un courant peut
être lancé sur l’écran (d.d.p. entre les deux extrémités ou couplage champ à boucle). Ce courant
va générer sur la paire à l’intérieur une faible d.d.p. appelée “ronflette”. Ce phénomène est
particulièrement gênant pour les liaisons bas niveau.
La règle qu’on peut appliquer est la suivante : l’écran se raccorde aux deux extrémités sauf si
les 5 conditions suivantes sont réunies en même temps.
) - Les signaux à transmettre sont basses fréquences (< qq. kHz).

Dans le cas de transmission de signaux de fréquence supérieure à quelques kHz, le bruit BF
induit par circulation de courant sur le blindage pourra être rejeté en entrée d’électronique par un
filtre passe haut.
) - Les signaux à transmettre sont bas niveau (bruit tolérable < quelques mV).
Si le bruit tolérable BF est important, la circulation d’un courant sur le blindage n’est guère
gênante. Travailler en différentiel est un excellent moyen de se protéger en BF et en HF; la BF
est rejetée par l’étage d’entrée électronique et la HF par le câblage.
La protection doit être envisagée de façon globale en fonction du bruit tolérable max, de la
nature de la liaison et de l’équipotentialité BF du site.
) - Il peut exister en BF une tension de mode commun entre les deux extrémités du câble
supérieure au bruit tolérable.
Ce paramètre est pratiquement toujours vérifié sur une installation. On peut remarquer que le
maillage systématique des masses permet de réduire considérablement la d.d.p. basse fréquence.
Ainsi, plus le site est maillé, moins le raccordement bilatéral est critique.
- 40 -
Par contre, cette condition peut être parfaitement bien maîtrisée à l’intérieur d’un système. Si les
différents éléments mécaniques sont correctement raccordés entre eux, les d.d.p. entre masses
deviennent négligeables. Le blindage peut alors être raccordé à la masse aux deux extrémités
sans risque de ronflette. C’est par exemple le cas à l’intérieur des analyseurs de spectre basse
fréquence.
) - La mesure du capteur se fait en tension.

Le raccordement de l’écran aux deux extrémités entraîne une ronflette en tension du signal
mesuré si l’équipotentialité BF n’est pas nulle.
) - L’écran à ne raccorder qu’à une seule extrémité est celui directement autour des
conducteurs signaux.
Un surblindage sera systématiquement connecté aux deux extrémités.
En pratique, tous les câbles blindés se raccordent à la masse aux deux extrémités. Seuls les
capteurs bas niveau de type thermocouples, jauge de contrainte, capteur à effet hall, etc.… non
conditionnés posent des soucis en environnement où l’équipotentialité n’est pas contrôlée.
Règle pratique :
Dans le cas des équipements développés à la DAM, l’environnement est constitué dans la très
grande majorité des cas d’un système métallique équipotentiel. La règle à appliquer, compte tenu
des conditions énoncées ci-dessus peut se simplifier :
Les câbles blindés se raccordent toujours à la masse aux deux extrémités
- 41 -
8.6.3. Comment raccorder
Le raccordement des câbles blindés est un point particulièrement important puisqu’il va
déterminer l’effet réducteur HF. Les écrans doivent êtres raccordés directement à la masse (au
châssis) des équipements électroniques.
Ce raccordement devrait toujours être effectué par un contact électrique sur 360°. Si la
connexion est effectuée par une “queue-de-cochon”, c’est-à-dire un fil, l’effet réducteur
s’effondre en HF. À partir de quelques MHz, un fil de 10 cm divise par deux l’effet réducteur de
10 m de câble standard simple tresse.
A Proscrire Contact 360°

Idéal
Figure 41 : Raccordement des câbles blindés
Lorsque les câbles sont raccordés sur des borniers, nous conseillons de placer une barre de masse
devant le bornier. Un cavalier permet alors un raccordement direct du blindage à la masse du
système.
Contacts
embase-fiche
Passe-fils
conducteur
Barre
de masse
Cavalier Contacts
TRP conducteur coquilles - écran
Contacts
embase - tôle Contacts
Raccordement Raccordement coquilles - fiche
idéal acceptable par cavalier
Figure 43 : Raccordement des câbles

blindés par connecteurs
Figure 42: Raccordement des câbles
blindés sur borniers
Pour les liaisons équipées de connecteurs, la reprise de blindage doit également être effectuée sur
360°. Le corps du connecteur est donc forcément métallique et doit permettre un contact
périphérique entre les différents éléments.
- 42 -
9. BLINDAGE
L'atténuation d'écran, aussi appelée efficacité de blindage d'un écran se définit par le champ
résiduel mesuré en présence de l'écran par rapport au champ mesuré sans écran. Elle se définit
par convention en décibels :
EdB = 20.log10 (Champ sans écran / Champ avec écran)

En pratique, nous retiendrons que les blindages HF sont conditionnés non pas par la qualité du
métal utilisé mais par les ouvertures et les différentes pénétrations conductrices.
En basse fréquence,
le blindage du champ électrique est toujours excellent
le champ magnétique est presque impossible à blinder
9.1. OUVERTURES DANS UN BLINDAGE

Les ouvertures dans un blindage sont inévitablement créées par l’assemblage des différents
éléments du coffret mais également par les ouvertures d’aération de visualisation, etc. Chaque
ouverture va contribuer à la dégradation de l’efficacité de l’écran. Il n’est malheureusement pas
aisé de chiffrer l’efficacité globale résiduelle puisque les différentes ouvertures ne s’additionnent
pas entres elles.
Les blindages HF sont conditionnés non pas par la qualité du métal utilisé
mais par les ouvertures et les différentes pénétrations conductrices
9.1.1. Fente dans un blindage

Une ouverture de type fente dans un blindage présente une atténuation donnée par cette
formule approchée :
Efente (dB) = 100 – 20.Log(L) – 20.Log(F)

Avec L : Longueur de la fente en mm
F : fréquence en MHz
On peut voir que pour une ouverture de 1 m, l’atténuation est de 0 dB à 150 MHz. Lorsque la
longueur d’une fente est égale à la demi-longueur d’onde, l’atténuation avoisine 0 dB. Il est clair
que les blindages très haute fréquence vont être très délicats à réaliser puisque les ouvertures
tolérables seront de très faible longueur.
Lorsque la longueur d’une fente est égale à la demi-longueur d’onde,

l’atténuation avoisine 0 dB
- 43 -
9.1.2. Effet de chicane
Cet effet est obtenu par le chevauchement sans contact électrique mais à très faible distance des
deux bords d’une fente. L'effet réducteur dépend de la largeur de superposition et surtout de
l'épaisseur de la pellicule isolante. L'effet réducteur d'une chicane est indépendant de la
fréquence tant que la longueur d'onde est grande devant ses dimensions. Disons qu'il est simple
d'obtenir un effet réducteur d'un facteur 3, même avec de la peinture, assez facile d'obtenir un
facteur 5 à condition que l'isolant soit très mince. Il est par contre illusoire d’espérer mieux qu’un
facteur 10 avec cette technique.
Un effet de chicane permet de réduire la longueur apparente d’une fente sans qu’aucun contact
électrique ne soit nécessaire.
Rondelle
butée
Figure 44 : Effet de chicane

Figure 45 : Mise en œuvre de joints
conducteurs
9.1.3. Joints conducteurs

Réduire une fuite de blindage sans effet de chicane impose d'assurer une continuité électrique
pour permettre aux courants de circuler librement en surface de blindage. La méthode la plus
économique est d'assurer un contact électrique par vis. La multiplication des contacts par vis est
une solution sûre et efficace mais difficilement utilisable dans le cas de démontages fréquents.
Les joints conducteurs et les ressorts de contact ont la même fonction : permettre aux courants de
traverser la fente avec le minimum d'impédance. Le paramètre essentiel de ces composants est
d'assurer un bon contact électrique à faible résistance.
L'information mécanique la plus importante pour la mise en œuvre d'un joint est son aptitude à
compenser les irrégularités mécaniques. Un joint typique en compression doit avoir son diamètre
réduit entre 30 et 50 % environ. Certains joints en élastomère (en mousse ou avec trou interne)
peuvent réduire leur diamètre jusqu'à 70 % sans dépasser leur limite d'élasticité.
Le respect de ces limites élastiques est important puisqu’il conditionne la durée de vie du joint.
Des butées peuvent être prévues pour limiter l’écrasement. Il faut également éviter leur
cisaillement, par exemple lorsque les gorges de maintien ne permettent pas leur expansion.
Il faut assurer un bon contact électrique à faible résistance ( ≈ mΩ)
- 44 -
9.2. TRAITEMENT DES CÂBLES
Le rôle d’un écran est de protéger un équipement en rayonnement mais surtout en courant. Son
rôle essentiel est de fournir aux câbles d’entrées-sorties une référence de potentiel destinée aux
filtres et câbles blindés. Lors de la mise au point d’un blindage, les problèmes doivent être traités
dans un ordre précis :
3
Figure 46 : Etapes de mise au point d’un blindage
• 1- Référence de potentiel pour les filtres et câbles blindés

• 2 - Référence de potentiel pour les cartes électroniques
• 3 - Fermeture complète de l’écran
Si le point n°1 n’est pas traité, l’utilisation de joints conducteurs parfaits sur l’ensemble du
coffret est inutile. Tous les problèmes seront liés aux fuites par les câbles d’entrées-sorties.
La fonction de Tôle de Référence de Potentiel (TRP) est d'écouler au châssis les courants HF de
mode commun. Une seule TRP par enceinte devrait regrouper tous ses connecteurs blindés, ses
connecteurs filtrants et ses filtres HF. Compte-tenu de la densité de courant écoulé au niveau des
câbles, la TRP doit être homogène et bien conductrice. Pour un coffret, il est simple de choisir
une des faces comme TRP.
Nombreux contacts
Tôle de Référence au châssis
De Potentiel
Connecteur filtré
ou avec
reprise de blindage
Figure 47 : TRP sur coffret
- 45 -
Malheureusement, tous les équipements n'ont pas une topologie adaptée au concept de TRP. Les
cartes embrochées sur un fond de panier et interconnectées au monde extérieur par la face avant
posent un problème fréquent : quelle est leur TRP ? Deux solutions sont possibles :
1 - Soit les plastrons (les "faces avant" des cartes) sont conducteurs et supportent directement les
connecteurs métalliques. Il est alors possible moyennant quelque grattage de connecter ces
plastrons au châssis par leurs vis de fixation.
Assurer le contact
électrique à la masse
Connecteur étamé
relié au plastron
Glissière métallique
Plastron métallique
Figure 48 : TRP avec des plastrons
2 - Soit les connecteurs ou les plastrons sont isolants. Il convient alors de relier les écrans des
câbles blindés sur une des tôles de la baie (ou au minimum sur une barre de masse large à l'entrée
de l'armoire) qui fera office de TRP. Cette dernière solution est souvent la seule possible en
correction sur site.
Alimentation
vers les cartes
Mise de l'écran à la
Contacts masse par cavalier
au châssis
Figure 49 : TRP sur une barre de masse
- 46 -
9.3. COFFRETS BLINDÉS PRATIQUES
Tout coffret contenant des circuits électroniques (alimentation, relayage, interfaces, organes de
commande, afficheurs, etc...) devrait être conducteur et aussi équipotentiel que possible. Les
règles suivantes sont efficaces et souvent simples à respecter.
1 - Les structures principales (enveloppe, panneaux, grilles, glissières, renforts, rails, etc...)
devraient être conductrices et interconnectées entre elles au moins par leurs fixations
mécaniques. Il est souvent nécessaire de gratter la peinture ou une protection de surface et
d'ajouter une rondelle garantissant le contact électrique. Attention, l'ajout de frein-filet risque
d'isoler les vis.
2 - Toute structure mobile (tiroirs, portes, etc...) devrait être électriquement reliée au châssis par
au moins deux points espacés. Quand la distance entre les points de contact excède 30 cm, il est
bon d'assurer d'autres contacts avec l'enveloppe. Un tiroir "19 pouces" devrait être doté d'au
moins 4 contacts réalisés par vis, par ressorts ou par des tresses aussi courtes que possible.
3 - Un panneau métallique par équipement devrait supporter tous les connecteurs vers l'extérieur.
Cette TRP devrait être non fendue et reliée au châssis principal par plusieurs contacts à faible
impédance. Elle peut être une des faces de l'équipement. Seules des liaisons non connectées en
service normal (prises de test par exemple) sont acceptables sur les autres faces. Sur site, ne pas
oublier de relier la TRP, avec contacts tôle sur tôle aux structures conductrices qui supportent les
câbles (goulottes, dalles, tablettes, chemins de câbles...).
4 - Les parties conductrices mobiles ou amovibles de taille significative (disons de plus de 20

cm) devraient être mises au contact du châssis par une liaison aussi courte que possible, une vis
par exemple. Si le montage n'est pas définitif, la protection des surfaces de contact contre la
corrosion est nécessaire.
- 47 -
10. CONCLUSION
Ce guide pratique s’adresse aux concepteurs de cartes électroniques ou d’intégration de cartes
dans un équipement.
Nous avons voulu qu’il soit un outil facile à utiliser, avec des règles et des conseils clairs,
pratiques et non ambigus. Il est adapté à l’environnement de travail que nous rencontrons dans
les centres de recherche.
- 48 -
11. RÉFÉRENCES
Les ouvrages suivants sont une mine d’informations claires et précises, rédigés avec le même
esprit que ce document.
¾ Compatibilité Electro-Magnétique, Alain Charoy,

2e édition, DUNOD, ISBN 2-1004-9520-8
¾ Manuel pratique de compatibilité électromagnétique, Michel Mardiguian,

2e édition, HERMES, ISBN 2-7462-0693-5
¾ Tracés des circuits imprimés, Philippe Dunand,

2e édition, DUNOD, ISBN 2-1000-5954-8
¾ Electrostatic Discharge, Michel Mardiguian,

3e edition, WILEY, ISBN 978-0-470-39704-6
¾ Introduction to Electromagnetic Compatibility, Paul Clayton,

2e edition, WILEY, ISBN 978-0-471075500-5
- 49 -

42039801

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

42039801

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

42039801

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

- Rapport CEA-R-6230 -

CEA/DAM – Direction Ile-de-France

RÈGLES DE CONCEPTION ET DE CÂBLAGE

«RÈGLES DE CONCEPTION ET DE CÂBLAGE DES SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES»

Résumé - Ce document a pour objet de définir des règles de CEM (Compatibilité

2009 – Commissariat à l’Énergie Atomique – France

RAPPORT CEA-R-6230 – Joël RAIMBOURG

«ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY DESIGN AND CABLING SYSTEM RULES »

2009 – Commissariat à l’Énergie Atomique – France

3. RAPPELS SUR LES COUPLAGES............................................................................................5

3.1. MODE DIFFÉRENTIEL ET MODE COMMUN ...............................................................................5

3.2. IMPÉDANCE DES CONDUCTEURS ..............................................................................................6

3.3. PRINCIPE DE BASE DE LA CEM ...............................................................................................9

4. SPÉCIFICITÉS DES COMPOSANTS......................................................................................10

4.1. CARACTÉRISTIQUES DES AMPLIFICATEURS OPÉRATIONNELS..............................................10

4.2. PERTURBATIONS DES CIRCUITS NUMÉRIQUES ......................................................................13

4.3. CONDENSATEURS ...................................................................................................................14

4.4. CONNECTEURS .......................................................................................................................15

5. CONVERTISSEURS À DÉCOUPAGE ....................................................................................16

6. CIRCUIT IMPRIMÉ ..................................................................................................................17

6.1. MISE EN ŒUVRE DES MASSES ET ALIMENTATIONS DES CARTES ...........................................17

6.3. DIAPHONIE .............................................................................................................................22

6.4. CAPACITÉ PARASITE PISTE À CHÂSSIS...................................................................................25

7. CÂBLAGE INTERNE ................................................................................................................29

7.1. MISE À LA MASSE ...................................................................................................................29

7.2. RÈGLES DE CÂBLAGE .............................................................................................................29

8. PROTECTION EN CONDUCTION .........................................................................................32

8.1. REGROUPEMENT DES ENTRÉES - SORTIES .............................................................................32

8.2. LIAISONS SYMÉTRIQUES ........................................................................................................33

8.3. FILTRES CEM........................................................................................................................34

8.4. MONTAGE DES FILTRES .........................................................................................................36

8.5. SELF DE MODE COMMUN........................................................................................................38

8.6. CÂBLES BLINDÉS ....................................................................................................................40

9.1. OUVERTURES DANS UN BLINDAGE .........................................................................................43

9.2. TRAITEMENT DES CÂBLES .....................................................................................................45

9.3. COFFRETS BLINDÉS PRATIQUES ............................................................................................47

11. RÉFÉRENCES .....................................................................................................................49

) • Impédance commune. ) • Diaphonie capacitive et diaphonie inductive.

) • Couplage champ à boucle.

Le couplage par impédance commune est le plus important

3.1. MODE DIFFÉRENTIEL ET MODE COMMUN

Figure 1 : Mode différentiel

Le mode commun est LE problème de la CEM

En basse fréquence, un plan de cuivre se comporte comme une résistance de valeur :

Z = 370. F Avec Z = impédance en mΩ par carré

Figure 3 : Impédance d’un plan de masse

Figure 4 : Effet d’une fente dans un plan de masse

Cas n°1 – Plan de masse homogène :

Z = 3,7 mΩ (voir Figure 3)

Cas n° 2 – Plan de masse coupé par une piste de 10 cm :

Un plan de masse ne doit pas être fendu

Retour du courant BF Retour du courant HF

Figure 5 : Retour des courants

En HF, le courant de retour suit le chemin de l’aller

3.2.2. Impédance des conducteurs

Z = 2.π.F.L Avec: Z = impédance du conducteur (Ω)

La self d’un fil dans l’air ≈ 1 µH/m

Figure 6 : Réduction de la self des conducteurs

En circuit simple face, placer les pistes d’alimentation côte-à-côte

3.3. PRINCIPE DE BASE DE LA CEM