Mémoire de Projet de Fin D'étude. HIMDI Karam

Université Sidi Mohamed Ben Abdellah
Faculté des Sciences et Techniques de Fès

Département de Génie Industriel
Mémoire de Projet de fin d'étude

Préparé par
HIMDI Karam
Pour l'obtention du diplôme d'Ingénieur d'Etat

Spécialité : Ingénierie en Mécatronique
Intitulé
Automatisation du fonctionnement de la
goulotte rétractable de la machine de coupe
des câbles
Lieu : SEWS-Maroc
Réf : 15/IMT17
Soutenu le 23 Juin 2017 devant le jury :
- Pr. B.RZINE (Encadrant FST)

- Mr. A.LEKHLILI (Encadrant SEWS-Maroc)
- Pr. D.TAHRI (Examinateur)
- Pr. M.ABARKANE (Examinateur)
Année Universitaire 2016-2017

Résumé
Ce projet de fin d’étude porte sur l’automatisation du fonctionnement d’une goulotte
rétractable d’une machine de coupe des câbles. Actuellement, l’opération manuelle
induit une diminution du rendement de la main d’œuvre chose qui aura son impact sur
la productivité.
Notre objectif est de proposer une solution simple, à coût minimal et assurant le
minimum d’encombrement permettant de changer le mode de fonctionnement de la
goulotte du manuel à l’automatique.
Pour mener à bien notre projet, nous avons passé par une analyse fonctionnelle pour
définir le besoin ainsi que les différentes fonctions de service relatifs au fonctionnement
de la goulotte pour aboutir au cahier de charges fonctionnel. Nous avons proposé les
différentes solutions possibles en se basant sur les résultats de notre analyse
fonctionnelle pour retenir à la fin la solution la plus adéquate. Puis, nous avons
dimensionné les différents éléments qui constituent notre solution avant de proposer
par la suite une simulation du système. Pour ce faire, nous nous sommes servi des
logiciels CATIA et FLUIDSIM. Enfin nous avons clôturé notre travail par un calcul des
gains générés par ce projet.
Mots clés : CST, câble, goulotte rétractable, automatisation, vérin sans tige,
productivité
Abstract
This end-of-study project deals with the automation of the operation of a retractable
chute of a cable cutting machine. At present, the manual operation induces a
decrease in the output of the workforce which will have its impact on productivity.
Our goal is to offer a simple solution, at minimum cost and ensuring the minimum of
space required to change the operating mode of the chute from manual to
automatic.
To carry out our project, we went through a functional analysis to define the need as
well as the various service functions related to the operation of the chute to arrive at
the functional specifications. We proposed the different possible solutions based on the
results of our functional analysis to retain the most appropriate solution at the end.
Then, we have dimensioned the various elements that constitute our solution before
proposing a simulation of the system. To do this, we used CATIA and FLUIDSIM software.
Finally, we finished our work with a calculation of the gains generated by this project.
Keywords: CST, cable, Retractable chute, automation, rodless cylinder, productivity
Année Universitaire 2016-2017

Dédicaces
A mes très chers parents
Dont les sacrifices quotidiens ont fait de moi ce que je suis.
Aucun mot, aucune expression ne pourra témoigner de ma
reconnaissance Et ma gratitude ou le profond amour que je vous porte
pour les sacrifices Que vous avez consenti pour ma réussite
Vous m’avez soutenu et encouragé tout au long de mon
parcours Vous avez supporté mes états d’âme
Que Dieu vous préservent bonne santé et longue vie.
A mon frère et ma petite sœur

Jamais un jour ne passe sans que je remercie Dieu de vous avoir
toujours à mes côtés, partageant mes plaisirs et mes peines.
A mes chers professeurs

Pour le soutien
A mes très chers amis

Avec qui j’ai partagé de bons moments, qui m’ont offert l’occasion
De sentir la valeur de la véritable amitié.
A tous ceux qui m’aiment et que j’aime,

Je dédie ce modeste travail
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page I

Remerciements
Au terme de la rédaction de ce rapport, c’est un devoir agréable d’exprimer en quelques
lignes mon sentiment de reconnaissance que je dois à tous ceux qui ont contribué de loin ou de
près à l’élaboration de ce travail, qu’ils trouvent ici mes vifs respects et ma profonde gratitude.
Je tiens à exprimer mes profonds respects et mes reconnaissances à mon parrain

industriel Mr. LEKHLILI, responsable de la maintenance de la zone de coupe qui s’est chargé de
l’encadrement de ce projet durant toute la durée du stage.
Je tiens vivement à exprimer mes profondes gratitudes à Mme B.RZINE pour son
encadrement pédagogique très consistant ainsi que pour l’intérêt avec lequel elle a suivi la
progression de mon travail, et pour tous ses conseils et directives tout au long de ma période de
projet.
Je remercie également les techniciens de la zone coupe pour leur encouragements et toutes
leur informations bénéfiques ainsi que tous les opérateurs pour leur collaboration et leur aide.
Je tiens à remercier l’ensemble du personnel de SEWS-Maroc Kenitra, pour leur accueil

chaleureux, leur disponibilité et leur générosité intellectuelle.
J’exprime ma profonde gratitude à la direction de la faculté des sciences et techniques de

Fès. Ainsi que tout le corps professoral et administratif pour ces années de formation
enrichissantes.
Je voudrais également exprimer mon ample gratitude envers les membres du jury, Mr
D.TAHRI et Mme M.ABARKANE qui ont bien voulu me donner l’honneur d’évaluer et
d’apprécier ce travail.
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page II

Liste des figures
Figure 1: Organigramme de Sumitomo Electric Industries .................................................. 5
Figure 2 : Principaux constructeurs de SEWS-E .................................................................... 6
Figure 3: Implémentation des SEWS au Maroc ...................................................................... 6
Figure 4: SEWS-Maroc (Kenitra) ............................................................................................. 7
Figure 5: Gamme de constructeur Renault ............................................................................. 8
Figure 6: Gamme de constructeur PSA ................................................................................... 8
Figure 7: Organigramme SEWS-Maroc ................................................................................... 8
Figure 8: Types de Fil ............................................................................................................. 10
Figure 9: Exemple d’un faisceau électrique .......................................................................... 12
Figure 10: Processus de fabrication des faisceaux électriques au sein de SEWS-Maroc .. 13
Figure 11 : Planification du projet avec GANTT Projet........................................................ 19
Figure 12: KOMAX Alpha 433H ............................................................................................. 20
Figure 13: Applications de la machine alpha 433H ................................................................. 21
Figure 14: KOMAX Alpha 455 ................................................................................................ 21
Figure 15: Applications de la machine alpha 455 ................................................................ 21
Figure 16: KOMAX Alpha 455 ................................................................................................ 22
Figure 17: Etapes d’une analyse fonctionnelle..................................................................... 23
Figure 18: Diagramme Bête à cornes .................................................................................... 24
Figure 19: Diagramme Pieuvre-phase conception .............................................................. 25
Figure 20: Diagramme Pieuvre-fonctionnement normal .................................................... 26
Figure 21: Diagramme Pieuvre-phase de maintenance ...................................................... 27
Figure 22: Diagramme SADT A-0 .......................................................................................... 30
Figure 23: Diagramme FAST .................................................................................................. 30
Figure 24: Assemblage de l’arbre du vérin rotatif et le pignon à l’aide d’une clavette ..... 33
Figure 25: Schéma explicatif du fonctionnement du premier système ............................. 34
Figure 26: Dessin du système pignon-crémaillère .............................................................. 34
Figure 27: Schéma explicatif du fonctionnement du système 2 ......................................... 36
Figure 28: Différentes positions du poussoir suite à la poussée du vérin ......................... 37
Figure 29: Approximation du profil de la came ................................................................... 37
Figure 30: Composants d’un vérin sans tige......................................................................... 39
Figure 31: Modélisation des forces appliquées sur la goulotte rétractable....................... 43
Figure 32: Phénomène de la contrepression dans le vérin ................................................. 45
Figure 33: Abaque pour la sélection du diamètre du vérin ................................................. 46
Figure 34: Abaque d’amortissement ..................................................................................... 47
Figure 35: Définition de la longueur maximale entre deux points d’appui ....................... 48
Figure 36: Pattes d’équerre pour la fixation du vérin ......................................................... 49
Figure 37: Distributeurs 3/2 VOE-25 ................................................................................... 49
Figure 38: Ensemble de conditionnement d'air ................................................................... 50
Figure 39: Schéma de puissance pneumatique du système automatisé sous FLUIDSIM . 51
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page III

Figure 40: Fonctionnement du vérin sans tige en mode "aller" (à gauche) et "retour"(à
droite) ...................................................................................................................................... 52
Figure 41: Position et vitesse du piston du vérin sans tige ................................................. 53
Figure 42: Schéma électrique pour le fonctionnement du système automatisé sous
FLUIDSIM................................................................................................................................. 53
Figure 43: Guidage à galets .................................................................................................... 54
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page IV

Liste des tableaux
Tableau 1 : Historique du Groupe Sumitomo Electric Industries ......................................... 4
Tableau 2: Fiche signalétique de SEWS-Maroc ...................................................................... 7
Tableau 3: Certification SEWS-Maroc ................................................................................... 10
Tableau 4: Fil électrique ......................................................................................................... 11
Tableau 5: Accessoires du fil électrique ............................................................................... 11
Tableau 6: Méthode QQOQCP ................................................................................................ 17
Tableau 7: Machines KOMAX des différentes zones de la CST ........................................... 20
Tableau 8: Questionnaire de validation du besoin .............................................................. 24
Tableau 9: Hiérarchisation des fonctions ............................................................................. 28
Tableau 10: Cahier des charges fonctionnel ......................................................................... 29
Tableau 11: Différents diamètres possibles du pignon ....................................................... 35
Tableau 12: Longueurs des côtés de triangle ABC ............................................................... 38
Tableau 13: Comparaison entre les différents systèmes de guidage en translation ........ 40
Tableau 14: Solution retenue pour remplir les différentes fonctions ................................ 41
Tableau 15: Les éléments du circuit de puissance pneumatique du système automatisé 51
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page V

Tables des matières
Chapitre I : Présentation de l’organisme d’accueil
I. Présentation de l’organisme d’accueil ............................................................................... 4
I.1 Groupe Sumitomo Electric Industries (SEI) .................................................................................................... 4
I.1.1 Historique et structure du groupe (SEI) ................................................................................................... 4
I.1.2 Historique SEWS-Europe (SEWS-E) ........................................................................................................... 5
I.2 Sumitomo Electric Wiring System-Maroc (SEWS-Maroc) ......................................................................... 6
I.2.1 Implémentation de SEWS-Maroc (Kenitra)............................................................................................ 7
I.2.2 Fiche signalétique de SEWS-Maroc (Kenitra)......................................................................................... 7
I.2.3 Projets détenus par SEWS-Maroc ................................................................................................................ 8
I.2.4 Organigramme structurel de SEWS-Maroc ............................................................................................. 8
I.2.5 Certification .......................................................................................................................................................... 9
II. Processus de production des faisceaux électriques ................................................... 10
II.1 Définition d’un câble/fil....................................................................................................................................... 10
II.2 Composants d’un câble ........................................................................................................................................ 11
II.3 Définition d’un Faisceau électrique ................................................................................................................ 12
II.4 Processus de fabrication des faisceaux électriques ................................................................................. 12
Chapitre II: Cadre général et analyse fonctionnelle du projet

I. Cadre général du projet ........................................................................................................ 16
I.1 Problématique........................................................................................................................................................... 16
I.2 Cahier de charge du projet ................................................................................................................................... 16
I.3 Démarche du projet ................................................................................................................................................ 18
II. Description de l’environnement d’étude ...................................................................................... 19
II.1 Description de la zone de travail (CST) ..................................................................................................... 19
II.2 Description des machines KOMAX ............................................................................................................ 20
II.3 Fonctionnement de la goulotte rétractable et des problèmes rencontrés ..................................... 22
III. Analyse fonctionnelle de la goulotte rétractable ....................................................... 23
III.1 Analyse du besoin de la goulotte rétractable ............................................................................................ 23
III.1.1 Expression du besoin.................................................................................................................................. 23
III.1.2 Validation du besoin ................................................................................................................................... 24
III.2 Analyse fonctionnelle externe ......................................................................................................................... 24
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page VI

III.3 Cahier de charges fonctionnel ......................................................................................................................... 28
III.4 Analyse fonctionnelle interne.......................................................................................................................... 28
III.4.1 Analyse fonctionnelle descendante ...................................................................................................... 28
III.4.2 Analyse fonctionnelle technique ............................................................................................................ 30
Chapitre III: Choix de la solution adéquate

I. Différents systèmes proposés ............................................................................................ 32
I.1.1 Premier système proposé ................................................................................................................................. 32
I.1.2 Deuxième système proposé ............................................................................................................................. 35
I.1.3 Troisième système proposé ............................................................................................................................. 38
II. Choix de la solution adéquate ............................................................................................. 39
Chapitre IV: Dimensionnement et étude économique de la solution

retenue
I. Dimensionnement de la solution retenue ..................................................................... 41
I.1 Dimensionnement de la partie pneumatique ............................................................................................... 42
I.1.1 Dimensionnement du vérin sans tige ..................................................................................................... 42
I.1.2 Choix du distributeur ...................................................................................................................................... 48
I.1.3 Circuit d’alimentation en énergie pneumatique ................................................................................. 48
I.1.4 Simulation du fonctionnement du vérin sans tige sous FLUIDSIM ............................................. 49
I.2 Dimensionnement de la partie mécanique .................................................................................................... 52
I.2.1 Choix du guidage à galets .............................................................................................................................. 52
I.2.2 Simulation du mécanisme automatisé sous CATIA ............................................................................ 53
II. Etude économique .................................................................................................................. 54
II.1 Estimation des prix des équipements .......................................................................................................... 54
II.2 Estimation des gains ............................................................................................................................................. 54
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page VII

Liste des abréviations
BOL : Banc Off Line
C.D.C.F: Cahier de charges fonctionnel
FAST: Function Analysis System Technique
QQOQCP: Quoi, Qui, Où, Quand, Comment, Pourquoi
SADT: Structured Analysis and Design Technique
WIP: Work In Progress
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page VIII

Glossaire
Le sertissage est l’opération qui permet la liaison mécanique entre le terminal et un ou
plusieurs fils électriques.
Le dénudage est l'opération qui consiste à enlever une partie de l’isolant située sur l’extrémité
du fil à l’aide les lames de la machine de coupe.
Sertissage manuelle: Dans certains cas, il s’avère impossible de sertir les terminaux aux
extrémités des fils automatiquement. D’où la nécessité d’effectuer cette opération à l’aide de
presses manuelles.
Le twisting : Cette opération consiste à torsader les fils afin d’éliminer les effets du champ
électromagnétique.
Soudage ultra-son: une machine (dite Schunk) sert à souder (jointure de plusieurs fils) par
Ultra-son
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page IX

Présentation de l’organisme d’accueil CHAPITRE I
Introduction générale
L’ouverture commerciale et la libéralisation financière adoptées ces dernières années
par le Maroc ont permis de développer de nouveaux secteurs d’activités dont le marché de
câblage est l’un des leviers de la nouvelle ère industrielle marocaine.
Le câblage électrique est parmi les domaines qui s’introduisent dans le processus de
fabrication des automobiles et qui connait une forte compétitivité entre plusieurs entreprises.
Ainsi, ces acteurs visent une politique d’amélioration continue qui assure plus d’efficacité
tout en respectant les exigences des clients. Pour ce faire, il a fallu se tourner vers
l’automatisation de ces processus.
C’est dans le cadre de cette philosophie que s’inscrit notre projet de fin d’études au sein de
SEWS-Maroc. Le service maintenance où on m’a affecté, avait jugé nécessaire de changer le
mode opératoire au niveau d’une machine de coupe des câbles. Il s’agit en fait d’une
transformation d’une opération manuelle dans cette machine en une opération automatique.
En effet et dans un premier temps, nous allons commencer par une présentation de
l’organisme SEWS-Maroc comme filiale du groupe SUMITOMO, suivi d’une description du
processus de fabrication des faisceaux électriques.
Le deuxième chapitre présentera le cadre général de notre projet en décrivant la
problématique et la situation actuelle ainsi qu’une analyse du besoin en se basant sur un
diagnostique de l’existant. Nous suivons lors de ce chapitre les étapes de l’analyse
fonctionnelle pour l’élaboration d’un cahier de charges fonctionnel résumant les fonctions du
nouveau système automatisé proposé et les niveaux de leurs critères d’appréciation.
Cette étude théorique nous permettra par la suite de recenser les différentes solutions
techniques permettant de répondre à notre cahier de charges avant de fixer une solution
finale qui sera un sujet d’étude par la suite.
PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 1

Le quatrième et dernier chapitre sera consacré à une étude du mécanisme proposé en

dimensionnant ses différents éléments. Il sera clôturé par une étude économique qui vise à
présenter les gains apportés à travers la réalisation de ce projet.

Présentation de l’organisme d’accueil
Dans ce premier chapitre, nous allons présenter

Chapitre l’organisme d’accueil au sein duquel nous avons
1
effectué le stage relatif au présent projet, en
décrivant le cœur de métier de l’entreprise et le
produit fini livré.

I. Présentation de l’organisme d’accueil:

I.1 Groupe Sumitomo Electric Industries (SEI)
I.1.1 Historique et structure du groupe (SEI)
La société Sumitomo Electric Wiring Systems (SEWS), filiale du groupe Japonais Sumitomo
Electric Industries est présente au Maroc à travers 5 sites de production de faisceaux de câbles
automobiles : à Casablanca, Berrechid, Tanger, Ain Aouda et Kenitra et MFZ qui sous-traite la
partie câblage pour plusieurs constructeurs automobiles Internationaux.
L’histoire du Groupe d’entreprises Sumitomo remonte à plus de 400 ans. Aujourd’hui,
Sumitomo compte plus de 267.000 collaborateurs à travers le monde et enregistre un chiffre de
ventes annuel dépassant les 400 milliards de dollars. Il est spécialisé plus précisément dans la
production des systèmes électriques et électroniques et des systèmes de freinage, fabriqués et
distribués par l’intermédiaire d’un réseau mondial présent dans plus de 30 pays.
Le tableau 1 illustre l’historique du groupe SEI :
Février Fondation de « Tokai Electric Wire Works» pour démarrer la fabrication et la

1917 vente de fils dénudés et de fils blindés.
Décembre Réorganisation du travail et fondation de « Tokai Electric Wire Co., Ltd ».

1917
Juillet Entrée en alliance technologique et de capital avec Sumitomo Electric Wire &
1931 Câble Works (aujourd'hui Sumitomo Electric Industries, Ltd).
Février Lancement de la production de harnais électriques pour les véhicules à deux
1959 roues.
1960 Lancement de la production de harnais électriques pour les véhicules à trois
roues.
Janvier Lancement de la production de harnais électriques pour les véhicules à quatre
1961 roues.
Avril 1985 Changement de la dénomination commerciale en Sumitomo Wiring Systems,
Ltd.
2002 Début des réformes structurelles pour reconstruire le système de la production
locale et pour se concentrer sur le secteur automobile.
Tableau 1 : Historique du Groupe Sumitomo Electric Industries
Le groupe Sumitomo Electric Industries détient vers 25% des parts du marché International de
l’automobile et emploie une force salariale qui dépasse les 60.000 employés dans le monde
entier.

L’organigramme de la figure 1 schématise la structure du groupe et situe clairement sa filiale

SEWS-Maroc.
Figure 1: Organigramme de Sumitomo Electric Industries
I.1.2 Historique SEWS-Europe (SEWS-E)

Depuis 1919 le groupe Sumitomo n’a cessé de se développer en ouvrant des usines et des
bureaux techniques dans différents pays Européens tels que la Slovaquie et le Royaume-Uni
jusqu’en 1999 où il a formé SEWS-Europe.
SEWS-Europe a comme activités principales la conception, la fabrication et la fourniture de

boîtiers de fusibles et de l'électronique, du câblage et des connecteurs à la plupart des
constructeurs automobiles du premier rang en Europe.
Travaillant en étroite collaboration avec les ressources du groupe au Japon, SEWS-Europe

poursuit une dynamique de recherche et une stratégie de développement pour produire des
produits innovants et de haute technologie.

Son engagement envers la qualité des produits inégalés, un service de qualité, une valeur
imbattable et la satisfaction des clients fait de SEWS-Europe le choix naturel pour l'industrie
automobile Européenne.
SEWS-E (dont le siège est basé à Staffordshire en Angleterre) travaille avec plusieurs
constructeurs automobiles mondiaux dont les fondamentaux sont : Honda, Toyota, Nissan,
Peugeot-Citroën et Mini (figure 2).
Figure 2 : Principaux constructeurs de SEWS-E
I.2 Sumitomo Electric Wiring System-Maroc (SEWS-Maroc)

Le groupe dispose de cinq groupes basés au Maroc présentés dans la figure 3.
Figure 3: Implémentation des SEWS au Maroc

I.2.1 Implémentation de SEWS-Maroc (Kenitra)

Crée en mars 2007, SEWS-Maroc est une société à
responsabilité limitée spécialisée dans la fabrication
des faisceaux électriques pour l’industrie automobile.
SEWS-Maroc (figure 4) a démarré son activité en mai
2007 avec le support des collaborateurs des sociétés
homologues en Angleterre (siège européen), au Japon,
Figure 4: SEWS-Maroc (Kenitra)
en Roumanie et en France… grâce à leur savoir-faire
et à leur longue expérience dans le domaine du câblage
destiné à l’industrie automobile.
La décision d’investir au Maroc se veut essentiellement par la proximité de l’Europe, la stabilité
politique du pays et par la disponibilité d’une main d’œuvre qualifiée
L’usine construite sur une surface de 30000 m², est aménagée comme suit :

Entrepôt (1944 m²) : Il est à la fois magasin de matières premières dans sa partie droite et
des produits finaux dans sa partie gauche.

Cafeteria : Espace où les employés peuvent faire des petites pauses. 

Espace de production (12960 m²) : Espace où la matière première est assemblée pour
construire le câblage automobile prêt à être livré au client.

Bureaux des départements : Ingénierie, Qualité, Production, Logistique, Maintenance. 

Finances, Bureau d’études, IT et Ressources Humaines. 
I.2.2 Fiche signalétique de SEWS-Maroc (Kenitra)

La fiche signalétique de SEWS-Maroc est présentée dans le tableau 2.

Raison Sociale SEWS-Maroc

Siège Social 177, Z.I. Bir Rami, Kenitra 14000, Maroc
Forme Juridique S.A.R.L (Société à responsabilité limitée)
Date de création Mars 2007
Ville Kenitra
Effectif 2446 employés (Avril 2017)
Produits Faisceaux électriques pour les automobiles
Principaux clients
en Europe
Tableau 2: Fiche signalétique de SEWS-Maroc

I.2.3 Projets détenus par SEWS-Maroc

Les projets relatifs au client RENAULT sont illustrés dans la figure 5 :
Figure 5: Gamme de constructeur Renault
Les projets relatifs au client PSA sont illustrés dans le figure 6 :
Figure 6: Gamme de constructeur PSA
I.2.4 Organigramme structurel de SEWS-Maroc

L’organigramme de SEWS-Maroc est représenté dans la figure 7 :
Figure 7: Organigramme SEWS-Maroc
L’organigramme dévoile l’existence de plusieurs départements à savoir :

- Département Production : son rôle est de programmer la production des faisceaux
électriques demandés par le constructeur automobile tout le temps en assurant une bonne qualité
du produit, en respectant les délais fixés au préalable et optimisant les performances pour

augmenter la production afin d’accroitre la notoriété de l’entreprise ainsi de satisfait les besoins
des clients.
- Département logistique : son rôle est d’optimiser la mise en place et le lancement des
programmes de fabrication tout en assurant une gestion optimale du stock et une expédition à
temps aux clients.
- Département ingénierie : qui a pour mission d’adapter les procédés de fabrication

conformément aux règles définies par les Directions Engineering et Qualité (plans de
surveillance, control plan, …) du groupe Sumitomo.
- Département qualité : c’est le garant de la politique et du système qualité de l’entreprise à

travers l’implantation d’un système qualité fiable qui répond aux exigences des clients afin
d’atteindre le niveau de qualité escompté sur le plan du processus et des produits.
- Département des ressources humaines (RH) : Sa mission principale consiste à disposer à

temps et de manière permanente des effectifs suffisants et d’assurer une gestion performante
individuelle et collective du personnel par la formation.
- Département IT : Le département informatique est chargé d’animer et d’assurer la cohérence

des divers systèmes traitant l’information et les mettre à la disposition des utilisateurs, il est
chargé également de l’outil informatique de gestion des réseaux, des postes et des logiciels de
bureautique et de l’assistance et la formation du personnel
- Département finances : assure les fonctions financières et comptables de l’entreprise,

développe et implante les pratiques, les procédures financières et le contrôle de gestion qui
affectent la santé financière de la firme tout en veillant à la préservation de son patrimoine
financier.
- Service maintenance : assure l’installation et la maintenance de tous les équipements de

l’usine avec une fiabilité optimale et une efficacité maximale des outils de production de
SEWS-Maroc.
I.2.5 Certification
Pour des raisons d’assurance de bonne qualité, sécurité et la confiance des clients. SEWS-
Maroc justifie de plusieurs certificats internationaux comme indiqué dans le tableau 3.

Certification Version Spécifications
ISO TS 16949 2009 Relative au secteur automobile.

ISO 14001 2004 Relative à l’environnement.
BS OHSAS 18001 2007 Relative au système de sécurité de travail
Tableau 3: Certification SEWS-Maroc
II. Processus de production des faisceaux électriques

Le processus est décomposé de plusieurs lignes de production, chaque ligne est réalisée une
partie bien définit afin de produire des faisceaux électriques spécifiés à la demande du
constructeur.
Avant de citer les principales étapes, on va définir quelque notion de base.
II.1 Définition d’un câble/fil

Un câble électrique est composé de plusieurs fils et éventuellement d'un blindage extérieur. Il
peut être employé pour transmettre des signaux électriques et/ou de l’énergie électrique. Les
matériaux utilisés présentent des caractéristiques intéressantes en ce qui concerne la résistance
électrique, le poids, la tenue mécanique. Un fil électrique est le composant électrotechnique
servant au transport de l’électricité, afin de transmettre de l’énergie. Il est constitué d'un
matériau conducteur, monobrin ou multibrin, souvent entouré d'une enveloppe isolante
(plastique, ou autre). L'intérieur du fil électrique est appelée « âme » du fil.
Un câblage se subdivise en plusieurs parties qui sont liées entre elles on trouve :
Figure 8: Types de Fil

II.2 Composants d’un câble

Un fil électrique se compose de (tableau 4) :
Fil électrique Fonction Constituants Paramètres
Conduire le Filaments en cuivre, Couleur

courant isolant en plastique Espèce
électrique d’un Section : varie
point à un autre entre 0.3 et 25
mm2
Tableau 4: Fil électrique
Dans le domaine du câblage automobile, un fil électrique a besoin d’un certain nombre
d’accessoires (tableau 5) pour être bien exploité.
Composant Description
Terminaux Pour assurer une bonne connexion entre deux
câbles (l’un est une source d’énergie, l’autre
est un consommateur d’énergie)
Connecteurs Des pièces où les terminaux seront insérés, ils

permettent d’établir un circuit électrique
débranchable, d’établir un accouplement
mécanique séparable et d’isoler
électriquement les parties conductrices.
Accessoires
Des composants pour la protection et isolation
du câblage : les rubans d’isolement, les tubes.
Matériel de protection
Des pièces qui protègent le câble et tous ses
éléments de la surcharge du courant qui pourrait
l’endommager
Tableau 5: Accessoires du fil électrique

II.3 Définition d’un Faisceau électrique

Un faisceau de câbles comprend plusieurs composantes telles que les câbles, les terminaux, les
enveloppes, les tubes et les bandes. Etant assemblés dans une forme particulière pour faciliter
son installation dans un véhicule, le faisceau de câbles est aussi dit "câbles attachés." Les
faisceaux de câbles sont utilisés pour acheminer les informations et le courant électrique,
exactement comme les nerfs et les vaisseaux sanguins du corps humain. La figure 9 présente un
exemple d’un faisceau électrique.
Figure 9: Exemple d’un faisceau électrique
II.4 Processus de fabrication des faisceaux électriques

Un faisceau électrique passe par plusieurs étapes avant sa livraison au client (figure 10), à
savoir :
 Magasin des matières premières :
La matière première venant du fournisseur passe par le laboratoire du contrôle de qualité pour
subir un contrôle de réception avant d’être stockée dans le magasin de matière première.
 Préparation des fils :
C’est la première étape de fabrication d’un faisceau. Dans la zone WIP (Work In Progress) ou bien
  à la sortie du magasin et l’entrée de la zone coupe, les bobines de fils électriques
les encours,
sont classées par rangés selon des critères de sélection tel que la section et la couleur.
On trouve sur cette zone :
 CST : « coupe sertissage automatique » où les bobines sont découpées en plusieurs fils
de longueur bien déterminée, dénudées ou pré dénudées, ainsi que le sertissage
automatique des connexions sur leurs extrémités.

Figure 10: Processus de fabrication des faisceaux électriques au sein de SEWS-Maroc 
 SUB : « sertissage manuelle » c’est conçue pour faire les tâches qu’elles s’estiment
non réalisables par les machines de coupe comme le sertissage des fils de grandes sections et
le sertissage des connexions de grande taille après être coupé et dénudé en CST.
 SPLICE : « épissurage ultra sonique » là où se passe le soudage des fils électriques

suivant la demande du faisceau.
 Pré-montage :
Pour faciliter le travail, le faisceau électrique est décomposé en plusieurs sous-éléments réalisés
séparément dans des postes de pré-montage.
 Assemblage :
Cette opération consiste à assembler plusieurs fils servis par le Kitter du Kanban en les
connectant à des connecteurs et à habiller les troncs de fils par des gaines, des agrafes et des

passes fils. Elle se fait généralement sur des carrousels formés de plusieurs planches fixées sur
un support roulant et tournant avec une vitesse et un temps programmé appelé : « le Takt time ».
A tour de rôle, chaque opérateur met un ensemble de fils dans sa propre place en respectant le «
Board plot » sur la planche et ainsi de suite jusqu’à l’assemblage d’un faisceau complet.
 Contrôle qualité :
Pour faire ce test, il y a des appareils, appelés Banc Off Line, sur lesquelles on trouve les
emplacements de chaque connexion du faisceau comme sur le véhicule à laquelle il est destiné.
En montant le faisceau sur un B.O.L, le logiciel superviseur donne la commande pour passer par
plusieurs phases de test (selon la référence du faisceau) comme le test de continuité, des fusibles.
 Contrôle final :
C’est une opération faite par des opérateurs qui consiste à comparer le faisceau avec un autre
faisceau exemplaire (Référence).
 Audit :
C’est un test fait visuellement par le département qualité qui vérifie le dimensionnement ainsi
que toute anomalie non détectable par les autres tests comme l’excès d’enrubannage, le manque
d’une pièce auxiliaire, les connecteurs cassés.
 Emballage :
Cette opération vise à positionner le faisceau dans un contenant normalisé (Carton, bague
plastique…) afin de le protéger et de faciliter sa manutention chez le client final.
 Expédition :
A la fin de la chaîne on rassemble tous les cartons qui ont un visa du service qualité en
termes de quantité et de qualité, afin de les expédier vers les clients.
Conclusion
Dans ce premier chapitre, nous avons mené une présentation de la société accueillante suivie
d’une description détaillée du processus de fabrication des faisceaux électriques.
Dans ce qui suit, nous allons entamer notre étude du projet par une analyse de la problématique
posée et de la situation existante.

Cadre général et analyse fonctionnelle du projet CHAPITRE II
Cadre général et analyse fonctionnelle du projet
Dans ce chapitre, nous allons présenter au cher

lecteur le cadre général de notre projet avant
Chapitre
d’aborder une analyse fonctionnelle répondant à
2 notre problématique pour arriver enfin à exprimer

la raison derrière le changement du mode
opératoire.

I. Cadre général du projet

Cette partie du rapport constituera le cadre générale de ce projet réalisé au sein du
service maintenance à la zone de coupe CST. La problématique et les objectifs visés seront
clarifiés sous forme d’un cahier de charge.
Par la suite nous allons identifier la démarche adéquate pour résoudre la problématique
et finalement nous allons élaborer sa planification.
I.1 Problématique
Aujourd’hui les entreprises cherchent à augmenter leur productivité, tout en assurant une
disponibilité maximale de leurs moyens de production, ce qui met en relief l’importance de la
maintenance. Une amélioration des conditions de travail des opérateurs peut faire l’affaire et
servir à atteindre cet objectif. C’est dans ce contexte où s’oriente notre projet de fin d’études
réalisé au sein du service maintenance de la société SEWS-Maroc Kenitra, et s’étalant sur une
période de 4 mois allant du 01 Mars 2017 au 30 Juin 2017, plus précisément dans la zone de
coupe CST et qui, constitue une zone pilier dans le processus de production des faisceaux
électriques automobiles. Notre mission principale durant cette période est: « Automatisation du
fonctionnement de la goulotte rétractable de la machine de coupe des câbles »
Pour décrire d’une manière claire et structurée notre problématique, nous avons utilisé l’outil
QQOQCP défini dans le tableau 6.
I.2 Cahier de charge du projet

L’élaboration de cahier des charges a pour but de bien définir le besoin du client, les objectifs
que nous voulons atteindre et les contraintes imposées par l’organisme d’accueil.
 Expression du besoin
La transformation d’une opération manuelle de récupération des câbles sertis contenus dans la
goulotte rétractable à une opération automatique afin d’améliorer l’efficacité de l’équipement et
apaiser le travail de l’opérateur.
 Auteurs du projet
 Maître d’ouvrage : SEWS-Maroc Kenitra, une entreprise de câblage automobile.
 Maître d’œuvre : La Faculté des Sciences et Techniques de Fès, département Génie
Industriel, filière Ingénierie en Mécatronique, représenté par HIMDI Karam et sous
l’encadrement de :
 Mr. LEKHLILI Abdelhalim : Responsable département maintenance de la zone de
coupe CST.

 Mme Rzine Bouchra, enseignante à la Faculté des Sciences et Techniques de Fès.
QQOQCP Question à poser Cible
Quoi ?
Description de l’activité C’est quoi le - L’opérateur trouve des difficultés pour tirer
de la tache ou du problème ? manuellement la goulotte rétractable
problème contenant les fils sertis surtout lorsqu’il s’agit
de câbles de grandes sections.
- La goulotte actuelle présente un risque de

blessure pour l’opérateur à cause de sa
géométrie.
Quelles sont les - Nécessité d’un effort supplémentaire de la

conséquences ? part de l’opérateur.
- Diminution de l’efficacité du travail de
l’opérateur.
Quel équipement - Goulotte rétractable de la machine de coupe

concerné par le KOMAX.
problème ?
Qui ?
Description des parties Qui est concerné - Département de maintenance.
prenantes concernées. par le problème ?
Où ?
Description des lieux Où apparait le - Zone de coupe CST.
problème ?
Quand ?
Description des temps Quand apparait le - Lors de récupération des câbles après
problème ? sertissage.
Comment ?
Description de la Comment se - L’opérateur tire manuellement la goulotte
manière ou de la produit le rétractable.
méthode. problème ?
Pourquoi ?
Description des raisons, Pourquoi résoudre - Améliorer l’efficacité de l’équipement.
des causes, des objectifs. le problème ? - Faciliter la tâche de l’opérateur.
- Augmenter la productivité.
Tableau 6: Méthode QQOQCP

 Contexte pédagogique :
Ce projet s’inscrit dans le cadre de projet industriel de fin d’études pour l’obtention du diplôme
d’ingénieur d’état, spécialité Ingénierie en Mécatronique délivré par la Faculté des Sciences et
Techniques de Fès.
 Limite du sujet :
Lieu : La zone de coupe CST
Durée : 4 mois (du 01 Mars 2017 au 30 Juin 2017)
 Contraintes imposées par SEWS-Maroc :

Avant de commencer notre analyse, il faut prendre en considération les exigences imposées par
l’équipe de maintenance et le milieu de fonctionnement qui sont :
 L’encombrement : Le nouveau dispositif doit présenter un encombrement minimal pour

permettre un travail aisé de l’opérateur.
 L’énergie pour commander la goulotte est imposée : pneumatique.
 La distance de déplacement de la goulotte : 1000mm.
 Masse de la goulotte : La goulotte sort en charge et sa masse peut atteindre environ 45Kg.
La goulotte revient à vide et sa masse est aux environs de 5Kg.
 La constitution du groupe de travail :

Le groupe de travail est constitué de :
 Responsable maintenance.
 Les techniciens de la zone CST.
 Les opérateurs de la zone CST.
 Objectif du projet
Nous allons nous intéresser dans notre projet à la goulotte rétractable depuis l’admission des
câbles jusqu’à leur récupération par l’opérateur.
Notre objectif est de proposer une solution simple, à coût minimal et assurant le minimum
d’encombrement permettant de changer le mode de fonctionnement de la goulotte du manuel à
l’automatique.
I.3 Démarche du projet

La démarche que nous allons adopter pour l’accomplissement de notre mission est la suivante :
 Analyse fonctionnelle
 Analyse fonctionnelle externe.

 Analyse fonctionnelle interne.

 Choix de la solution adéquate
 Inventaire des différentes solutions proposées.
 Choix de la solution convenable.
 Conception et simulation
 Simulation de la solution retenue sous le logiciel de simulation pneumatique
FLUIDSIM.
 Conception et simulation du fonctionnement de la solution retenue sous le logiciel
CATIA V5.
 Essais et réalisation
Ainsi, pour bien s’organiser et arriver à réaliser le projet en une durée de quatre mois, nous
l’avons décomposé en tâches qui doivent être accomplies dans une durée planifié (figure 11) :
Figure 11 : Planification du projet avec GANTT Projet
II. Description de l’environnement d’étude :

Avant d’entamer notre analyse, il est indispensable d’expliquer tout d’abord la situation
existante en décrivant le processus de fonctionnement de notre goulotte et les différents
problèmes rencontrés.
II.1 Description de la zone de travail (CST)
La zone de la coupe (CST) regroupe un ensemble des machines très performantes, la plupart de
ces machines fabriquées par le constructeur KOMAX. La zone CST comporte trois zones (A, B

et D). Le tableau 7 regroupe les différentes machines existantes avec leurs références divisées
sur les trois zones mentionnées précédemment.
Zone KOMAX Référence

A01, A02, A03, A04, A05, A06, A07,
Alpha 455
A A11, A12
Alpha 477 A08, A09, A10
Alpha 455 B08, B10, B11, B12, B13, B14, B15, B16
B Alpha 488 S B01, B02, B03, B04, B05, B06, B07
Alpha 433 S B03
D01, D02, D03, D04, D05, D06, D07,
Alpha 455
D08, D09, D10
D Alpha 433 H D04, D12, D13
Alpha 433 S D14, D15
Tableau 7: Machines KOMAX des différentes zones de la CST
II.2 Description des machines KOMAX [1]

Dans cette partie, on va se contenter d’une description des machines Alpha 455 et Alpha 433S,
les deux types de machines dont notre sujet tourne autour.
 KOMAX Alpha 433H

La machine de sertissage automatique Alpha 433 (figure 12) est basée sur une technologie
robuste et établie. Il est conçu pour le traitement des conducteurs individuels jusqu'à 16mm²,
ainsi que deux connexions à sertir.
Figure 12: KOMAX Alpha 433H
Les applications de cette machine sont illustrées sur la figure 13.

Figure 13: Applications de la machine alpha 433H
 KOMAX Alpha 455

La KOMAX Alpha 455 de sertissage automatique (figure 14) est spécialement conçu pour la
production juste-à-temps. Les temps d’arrêts deviennent cruciaux pour les entreprises qui produisent
relativement petits lots de production nécessitant des conversions fréquentes de la machine.
Figure 14: KOMAX Alpha 455
Les applications de cette machine sont illustrées sur la figure 15.
Figure 15: Applications de la machine alpha 455

II.3 Fonctionnement de la goulotte rétractable et des problèmes rencontrés

Les machines de coupe de la zone en question sont conçues pour réaliser le découpage, le
dénudage et le sertissage automatique des câbles. Après avoir subi ces opérations, les fils
tombent dans la goulotte basculante (1), et ensuite dans la goulotte rétractable (2) suite à une
commande de l’opérateur (l’opérateur clique sur un bouton pour commander la goulotte
basculante (1) qui s’incline à l’aide d’un vérin pneumatique et vide son contenu dans la goulotte
rétractable (2)). Lorsque la goulotte rétractable (2) contient les câbles, elle se trouve au fond ; de
ce fait, l’opérateur est obligé de la tirer manuellement vers lui pour récupérer les câbles et les
ranger par la suite afin qu’ils soient exploités dans les autres zones (figure 16).
L’opérateur doit effectuer un effort manuel de plus, chose qui devient plus difficile lorsqu’il
s’agit de câbles de grandes sections, la masse totale de la goulotte (2) pouvant atteindre les 45
Kg, ce qui peut influencer sur ses performances pendant ses heures de travail.
De plus la pièce (3) constitue un danger permanant pour l’opérateur qui peut lui causer des
blessures au niveau de sa tête s’il s’incline par exemple pour ramasser quelque chose par terre et
il souhaite se mettre debout à nouveau.
1
1
2 2
3
Figure 16: KOMAX Alpha 455
Pour toutes ses raisons, le service maintenance a jugé nécessaire d’établir des améliorations au
niveau de ces machines afin de garantir une bonne productivité et de bonnes conditions de travail

III. Analyse fonctionnelle de la goulotte rétractable [2]

L’analyse fonctionnelle est une démarche qui consiste à analyser un système en l’examinant
aussi bien de l’intérieur que de l’extérieur afin de porter une attention particulière aux
interactions entre ses différents éléments et l’environnement. De ce fait, cette démarche constitue
un excellent instrument d’analyse permettant d’identifier et de caractériser les fonctions offertes
par notre système, dans le but de satisfaire les exigences du cahier des charges.
Dans cette analyse, nous allons essayer de traduire le cahier des charges introduit précédemment
en fonctions de service que le système doit assurer.
Pour mener à bien cette analyse, on suivra les étapes suivantes décrites sur la figure 17 :
Analyse du besoin : Analyse fonctionnelle Analyse fonctionnelle

Expression du besoin externe : interne :
Validation du besoin Etude des milieux Détermination des
environnants solutions.
Diagramme Pieuvre
Figure 17: Etapes d’une analyse fonctionnelle
III.1 Analyse du besoin de la goulotte rétractable

Il s’agit d’exprimer le besoin derrière l’étude de ce projet avant de passer par la suite à la
validation de l’existence de ce besoin.
III.1.1 Expression du besoin

Souvent les acteurs d’un projet privilégient des solutions déjà connues sans analyser
concrètement le besoin qui justifie le projet. Il convient donc d'exprimer le besoin et rien que le
besoin dès le lancement d’un projet, car un projet n'a de sens que s'il satisfait le besoin. Pour ce
faire, nous allons nous en servir du diagramme Bête à cornes de la figure 18 :

A qui rend-il service ? Sur quoi agit-il ?
Utilisateur
Goulotte rétractable
(opérateur/opératrice)
Nouveau
mécanisme
Dans quel but ?

Permettre un déplacement automatique de la goulotte rétractable vers l’utilisateur
afin de récupérer les câbles.
Figure 18: Diagramme Bête à cornes
III.1.2 Validation du besoin

Pour valider notre besoin, nous devons répondre aux questions présentés dans le tableau 8:
Questions Réponses
Pourquoi le produit existe-t-il ? Pour automatiser le déplacement de la goulotte

rétractable et faciliter le travail de l’opérateur par la
suite.
Pourquoi le besoin existe-t-il ? - Le processus manuel est exhaustif pour la main
d’œuvre.
- L’opérateur trouve des difficultés pour tirer la
goulotte ce qui influence la productivité.
Qu’est ce qui pourrait faire évoluer - Le processus manuel est fatiguant.
le besoin ? - Le nouveau dispositif améliorera les performances
du poste, les conditions de travail et par la suite la
productivité.
Qu’est ce qui pourrait faire - Non maintenabilité du nouveau dispositif
disparaitre le besoin ? - La chute de la production
- Le rendement du nouveau dispositif inférieur aux
attentes.
- La non disponibilité des pièces de rechange
Tableau 8: Questionnaire de validation du besoin
Conclusion
De l’analyse qui précède, il est tout à fait possible d’achever les performances attendues pour le
nouveau dispositif alors que les problèmes pouvant empêcher la pérennité du besoin sont
négociables. Nous pouvons donc conclure sans prendre trop de risques que le besoin est validé.

III.2 Analyse fonctionnelle externe

L’analyse fonctionnelle externe a pour objectif l’expression du vrai besoin du client en termes de
fonctions qu’il faut rechercher, regrouper, valider, ordonner et caractériser et hiérarchiser.
III.2.1 Diagramme Pieuvre

Le diagramme pieuvre met en évidence les relations entre les différents éléments du milieu
environnant et le produit. Ces différentes relations sont appelées les fonctions de service qui
conduisent à la satisfaction du besoin : Permettre un déplacement automatique de la goulotte
rétractable vers l’utilisateur afin de récupérer les câbles.
Suivant les objectifs de la conception et le niveau de précision recherché, nous pouvons définir
plusieurs phases de vie pour un produit. Ces phases sont les suivantes :
 Conception et fabrication
 Utilisation normale
 Maintenance
Pour identifier les fonctions du milieu extérieur lors de ces différentes phases de vie, nous allons
établir des diagrammes Pieuvre relatifs à chaque phase de vie.
 Pieuvre de la phase de conception et fabrication

Durant cette phase, le nouveau système est en liaison avec les éléments extérieurs suivants :
Matière première, délai d’étude, fournisseur, coût, normes et règlements, cahier des charges
(figure 19).
Matière
première
FC1
Cahier de Délai
charges FC2 d’étude
FC6 Nouveau
mécanisme
FC3
FC5 FC4
Coût
Fournisseur Normes et
règlements
Figure 19: Diagramme Pieuvre-phase conception

Lors de la phase de conception/fabrication, notre système doit assurer les fonctions suivantes :
FC1 : Utiliser une matière première disponible.
FC2 : Respecter le délai d’étude.
FC3 : Utiliser les composants standards.
FC4 : Concevoir à coût optimal.
FC5 : Respecter les normes et les règlements.
FC6 : Satisfaire le cahier des charges initial.
 Pieuvre de la phase d’utilisation normale

Dans cette phase, le nouveau système est en liaison avec les éléments extérieurs suivants :
Opérateur, goulotte rétractable, câble, environnement, maintenance, alimentation, sécurité
(figure 20) :
Goulotte
Opérateur rétractable
FC7 FP
Nouveau
mécanisme Câble
Environnement FC8 FC12
FC9 FC10 FC11
Sécurité Encombrement
Alimentation
Figure 20: Diagramme Pieuvre-fonctionnement normal
Lors de ce mode de fonctionnement, notre système doit assurer les fonctions suivantes :
FP : Permettre de déplacer la goulotte rétractable vers l’opérateur afin de récupérer les câbles
FC7 : Faciliter la tâche de l’opérateur
FC8 : Résister aux conditions climatiques : humidité, température…
FC9 : Pouvoir fonctionner tout en assurant la sécurité de l’opérateur
FC10 : Assurer l’alimentation du mécanisme proposée
FC11 : Être moins encombrant
FC12 : Permettre une récupération aisée des câbles.

 Pieuvre de la phase de maintenance

Durant cette phase, le nouveau système en liaison avec les éléments extérieurs suivants :
Technicien, Pièces de rechange, Outils d’interventions (figure 21) :
Technicien
FC13
Outils
Pièces de
FC14 FC15 d’intervention
rechange Nouveau
mécanisme
Figure 21: Diagramme Pieuvre-phase de maintenance
Lors d’une intervention de la maintenance, notre système doit assurer les fonctions suivantes:
FC13: Permettre au technicien une intervention aisée et limitée dans le temps.
FC14 : Contenir des pièces facilement interchangeables.
FC15 : Etre facilement entretenu avec des outils standards.
III.2.2 Hiérarchisation des fonctions

La hiérarchisation des fonctions se fait par rapport à l’utilisateur. Ce dernier (ou le client final)
n’accordera pas la même importance à toutes les fonctions. Il s’agit donc de quantifier le degré
d’importance des différentes fonctions. Pour cela, nous allons nous en servir de la matrice tri-
croisée qui permet de classer les fonctions par ordre d’importance décroissant.
Le principe de la matrice de tri-croisée est expliqué comme suit :
- Confrontation systématique, successive, de chaque fonction vis-à-vis de chacune des autres
- Classement par supériorité en termes d’importance (ex : F2 > F1)
- Sommation des « notes » obtenues par chaque fonction.
Après avoir établi la matrice tri-croisée (annexe 1), nous avons reporté les résultats trouvés dans
le tableau 9 :

Fonctions
FP Permettre de déplacer la goulotte rétractable vers l’opérateur afin de récupérer les câbles
FC9 Pouvoir fonctionner tout en assurant la sécurité de l’opérateur
FC11 Être moins encombrant
FC6 Satisfaire le cahier des charges initial.
FC10 Assurer l’alimentation du mécanisme proposée
FC5 Respecter les normes et les règlements
FC2 Respecter le délai d’étude
FC4 Concevoir à coût optimal
FC7 Faciliter la tâche de l’opérateur
FC8 Résister aux conditions climatiques : humidité, température…
FC12 Permettre une récupération aisée des câbles
FC14 Contenir des pièces facilement interchangeables
FC13 Permettre au technicien une intervention aisée et limitée dans le temps
FC15 Etre facilement entretenu avec des outils standards
FC3 Utiliser les composants standards
FC1 Utiliser une matière première disponible
Tableau 9: Hiérarchisation des fonctions
III.3 Cahier de charges fonctionnel

Il s’agit d’un document par lequel nous pouvons exprimer le besoin en termes de fonctions de
service. Pour chacune des fonctions nous avons défini les critères d’appréciations et leurs
niveaux de flexibilité, tel que :
 Le critère d’appréciation d’une fonction est le caractère retenu pour apprécier la manière
dont une fonction est remplie ou une contrainte est respectée.
 Le niveau d’un critère d’appréciation est la grandeur repérée dans l’échelle adoptée, pour
un critère d’appréciation d’une fonction. Cette grandeur, peut être celle recherchée en
tant qu’objectif ou celle atteinte pour une solution proposée.
 La flexibilité du niveau d’un critère d’appréciation est l’ensemble des indications
exprimées par le demandeur sur les possibilités de moduler le niveau recherché pour un
critère d’appréciation.
Nous pouvons représenter la flexibilité par des chiffres ou d’une façon littéraire ’’Classe’’ :
 Flexibilité nulle (F0): niveau impératif.
 Flexibilité faible (F1): niveau peu négociable.

 Flexibilité moyenne (F2): niveau négociable.

Le cahier de charges fonctionnel résumé dans le tableau 10, a été mené en collaboration avec
l’équipe de travail.
III.4 Analyse fonctionnelle interne

L’analyse fonctionnelle interne permet de faire la liaison entre l’analyse du besoin (qui reste loin
des solutions technologique), et la conception détaillée qui met le point sur les détailles
techniques du système.
III.4.1 Analyse fonctionnelle descendante
Ce type d’analyse permet de modéliser et de décrire graphiquement des systèmes notamment les
flux de matière d’œuvre (produit, énergie, information …).
Nous avons établi un diagramme SADT A-0 afin de déterminer les entrées et les sorties de notre
système (figure 22)
Fonctions de Flexibilité
Critère Niveau
service Tolérance Classe
FP : Permettre de Géométrie de la goulotte 940*150*135 (mm) F0
déplacer la goulotte Masse à déplacer 5kg  M  45kg ± 2 kg F2
vers l’opérateur Distance à parcourir Course:1000mm 10 mm F1
afin de récupérer Vitesse de déplacement 50 mm/s  v  600 mm/s ± 2% F1
les câbles
FC11 : Etre moins Espace disponible 1m*0.5m*0.2m F1
encombrant
FC12 : Pouvoir Coefficient de sécurité Maximal F0
fonctionner tout en
assurant la sécurité
des opérateurs
FC10: Assurer Energie pneumatique P = 6 bars F0
l’alimentation du
nouveau dispositif
FC6 : Satisfaire le Améliorer l’existant F1
cahier des charges
initial.
Tableau 10: Cahier des charges fonctionnel

d’exploitation
Automatique
pneumatique
Contraintes
Réglage
Energie
Goulotte à l’état Déplacer la goulotte rétractable Goulotte déplacée

initial vers l’opérateur automatiquement
A-0
Nouveau mécanisme
de déplacement
automatique de la
goulotte rétractable
Figure 22: Diagramme SADT A-0
III.4.2 Analyse fonctionnelle technique

Un diagramme FAST présente une traduction rigoureuse des fonctions de service en fonctions
techniques, puis matériellement en solutions constructives.
Le diagramme FAST se construit de gauche à droite, dans une logique du comment, et
de droite à gauche, dans une logique du pourquoi, comme illustre la figure 24.
Figure 23: Diagramme FAST

Le diagramme FAST va nous permettre de poser les solutions technologiques possibles par
déduction à partir des fonctions principales (annexe 2).
Conclusion
Dans ce chapitre, nous avons entamé notre étude par une mise en situation de la problématique.
Ensuite, nous avons présenté une analyse du besoin qui nous a permit de cadrer notre nouveau
système automatisé. Puis, nous avons élaboré une analyse fonctionnelle du milieu extérieur en
relation avec le produit dans ces différentes phases de vie. Nous avons ensuite mené une analyse
fonctionnelle interne ayant pour objectif d’extraire les différentes solutions technologiques
possibles correspondantes à notre fonction principale :
« Permettre de déplacer la goulotte rétractable vers l’opérateur afin de récupérer les câbles »

Choix de la solution adéquate CHAPITRE III
Choix de la solution adéquate
Dans ce chapitre, nous allons étudier les différents

Chapitre systèmes proposées issus des solutions
technologiques établies précédemment pour
3 arriver en fin de compte à choisir le système le

plus adéquat.

I. Différents systèmes proposés

Dans cette partie, nous allons traiter les différents systèmes pouvant accomplir la fonction
principale de notre nouveau système automatisée : « Permettre de déplacer la goulotte rétractable
vers l’opérateur afin de récupérer les câbles » afin d’aboutir à la solution la plus convenable.
I.1 Différents systèmes proposés

Après avoir établi des recherches sur les différentes solutions techniques tirées à partir du
diagramme FAST, les systèmes proposés sont les suivants :
I.1.1 Premier système proposé

Il est à base d’un système pignon crémaillère mis en mouvement à l’aide d’un vérin rotatif.
Un vérin rotatif est un dispositif qui transforme l’énergie pneumatique absorbée en un
mouvement de rotation sur son arbre de sortie. L’annexe 4 explique plus en détail son
fonctionnement.
Ce vérin sera couplé avec un système pignon crémaillère (ce système est explicité dans l’annexe
5) à l’aide d’une clavette, qui n’est autre qu’une pièce qui a pour fonction de lier en rotation deux
pièces (liaison de moyeux).
La figure 24 illustre la manière de montage de la clavette pour rendre solidaire l’arbre de sortie
du vérin et le pignon.
Figure 24: Assemblage de l’arbre du vérin rotatif et le pignon à l’aide d’une clavette
Après avoir maintenu solidaires l’arbre de sortie du vérin rotatif et le pignon, on alimente le
vérin par de l’air comprimé de pression P. Cette pression développe une force agissant sur la

surface du piston. Cette force est transformée par la suite en un couple sur l’arbre de sortie du
vérin. Etant solidaire à l’arbre de sortie par une clavette, le pignon se met à tourner et entraine la
crémaillère en translation à la vitesse V (figure 25). La goulotte rétractable se met à se déplacer
avec même vitesse V vue qu’elle est solidaire à la goulotte rétractable par des vis de fixation. La
crémaillère et la goulotte constituent donc une seule unité se mettent à translater à la fois afin de
transporter les câbles vers l’opérateur.
Goulotte
rétractable V
Vis de
fixation
Crémaillère
Pignon lié à l’arbre
de sortie du vérin
rotatif
Figure 25: Schéma explicatif du fonctionnement du premier système
Après avoir défini le premier système, on étudiera par la suite sa conformité avec notre cahier de
charge initial. Pour cela, nous allons chercher les dimensions du pignon. Il faudra donc calculer
son diamètre :
Figure 26: Dessin du système pignon-crémaillère
Soit :
D : le diamètre primitif du pignon (mm)
R : le rayon primitif du pignon (mm)
C : le déplacement de la crémaillère (mm)
 : la rotation du pignon (rad)

V : la vitesse de déplacement de la crémaillère (m/s)

 : la vitesse de rotation du pignon (rad/s)
Une rotation du pignon d’un angle  engendre un déplacement de la crémaillère d’une distance
C, tel que :
D
C = .  = R. (1)
2
que l’on traduit également pour les vitesses par :
D
V=  = R. (2)
2
Comme on a déjà vu dans l’annexe 4, les vérins rotatifs offrent des courses (angles de rotation)
qui varient de 90°, 180°, 270° et 360°.
Or le cahier de charge impose que la distance parcourue (c’est-à-dire la course) doit être égale à
1000mm. Compte tenu de cette donnée, calculons alors le diamètre du pignon à partir de
l’équation (1) :
2C
D=

Avec C = 1000 mm (course souhaitée)
2C 2000
D= =
 
Nous allons alors affecter à chaque fois une valeur à  (90°, 180°, 270° et 360°) et calculer le
diamètre correspondant. Les résultats des calculs sont récapitulés dans le tableau 11.
Angle de rotation du vérin rotatif Diamètre du pignon correspondant

 = 90° = /2 D  1273.88 mm
 = 180° =  D  636.94 mm
 = 270° = 3/2 D  424.63 mm
 = 360° = 2 D  318.47 mm
Tableau 11: Différents diamètres possibles du pignon
D’après le tableau 11, il s’avère clair que même avec un vérin rotatif de course maximal
(=360°), le diamètre minimal qu’on peut obtenir est de 318.47 mm soit 31.8 cm, ce qui
représentera un encombrement considérable dans la machine.

Conclusion :
Malgré l’utilité de ce premier système dans la réalisation du déplacement automatique de notre
goulotte rétractable, cependant, il ne respecte pas parfaitement notre cahier de charge, et surtout
la condition d’un encombrement minimal. On peut dire par la suite, que cette solution sera
exclue et que ce système n’est pas validé.
I.1.2 Deuxième système proposé

Le deuxième système proposé est à base d’un mécanisme came/suiveur mis en mouvement à
l’aide d un vérin double effet.
Un vérin double effet est un dispositif qui transforme l’énergie pneumatique absorbée en un
mouvement linéaire de sa tige. L’annexe 6 explique plus en détails son fonctionnement.
Pour exploiter le mouvement de déplacement linéaire de la tige du vérin, on lui associera un
système à came rectiligne. Le système à came est détaillé dans l’annexe 7.
La figure 27 explique de manière schématisée le fonctionnement du deuxième système.
Sur la figure 27(a), le système est à l’état initial : le vérin n’est pas encore actionné.
Galet
Suiveur
Goulotte Goulotte
Came
Tige
Piston
(a) Etat initial (b) Etat de déplacement de la goulotte
Figure 27: Schéma explicatif du fonctionnement du système 2

Sur la figure 27(b), le vérin double effet est alimenté en énergie pneumatique (air comprimé à
pression P = 6 bars). Cette pression engendre une force sur la surface du piston et par la suite la
tige sort. La came qui est fixé sur l’extrémité de la tige commence à mouvoir elle aussi et guide
le suiveur grâce à son profil permet le guidage du suiveur. Ce dernier glisse sur la came et
entraine la goulotte en translation. Pour réduire le frottement, on interpose un dispositif à galet
(élément roulant) entre la came et le suiveur.
La figure 34 montre les différentes positions du poussoir :

Position (a) : La came n’est pas encore mise en mouvement
Position (b) : Le vérin double effet pousse la came causant le mouvement rectiligne du poussoir.
Position (c) : Le poussoir atteint la position extrême du profil de la came.
Figure 28: Différentes positions du poussoir suite à la poussée du vérin
Après avoir défini le deuxième système, on étudiera par la suite sa conformité avec notre cahier
de charge initial. Pour cela, et comme approximation, négligeons la courbure au niveau du profil
de la came (comme montré dans la figure 27), et remplaçant la par une ligne droite. On
obtiendra par la suite la forme d’un triangle rectangle en A (figure 29)
A B
Figure 29: Approximation du profil de la came

Les dimensions de la came doivent être capables de satisfaire la course (1000 mm). En effet, ces
dimensions doivent être choisies de telle sorte que le suiveur puisse déplacer la goulotte de la
distance souhaitée lorsqu’il parcourt le profil de la came.
Le suiveur à galet est au point C au début. Au fur et à mesure que la tige du vérin sort, elle
pousse la came et le suiveur continue son trajet jusqu’au point B.
En fin de compte, on doit obtenir le déplacement de la goulotte de 1000 mm, c’est-à-dire que la
distance AB = 1000 mm.
Les relations suivantes relient entre les différents côtés du triangle ABC sont :
𝐴𝐵 = 𝐵𝐶. 𝑠𝑖𝑛𝛼
𝐴𝐶 = 𝐵𝐶. 𝑐𝑜𝑠𝛼
Nous allons alors affecter à chaque fois une valeur à  tout en fixant la longueur AB sur une
valeur de la course souhaitée (AB=1000 mm) et on calcule à chaque fois les longueurs AC et BC
afin d’aboutir aux dimensions complètes de notre came. Les résultats des calculs sont récapitulés
dans le tableau 12.
Angle  (en °) AB (en mm) BC (en mm) AC (en mm)

20 1000 2924 2747.6
40 1000 1562.5 1196.9
60 1000 1154.7 577.35
80 1000 1020.4 177.19
Tableau 12: Longueurs des côtés de triangle ABC
D’après le tableau, il s’avère clair que malgré l’utilisation la came ayant les dimensions les plus
minimales (1000*1020.4*177.19), cela n’empêche pas de considérer le système comme étant
encombrant.
Conclusion :
Malgré l’utilité de ce deuxième système dans la réalisation du déplacement automatique de
notre goulotte, cependant, il ne respecte pas parfaitement notre cahier de charge, et surtout la
condition d’un encombrement minimal. De plus, même les vérins double effet standards ne
permettent pas de grandes courses (annexe 3).
On peut dire par la suite, que cette solution sera exclue et que ce système n’est pas validé.

I.1.3 Troisième système proposé

Le choix de solution devient restreint. En effet, trouver un système assurant un encombrement
minimal, commandé avec une énergie pneumatique et surtout offrant la course souhaitée
(1000mm) limite notre périmètre de recherche de solutions.
Cependant, après des recherches dans les catalogues des constructeurs, on a abouti à un troisième
système à base d’un vérin sans tige.
Ce sont des vérins pneumatiques qui possèdent l'avantage d'un encombrement réduit. Ces vérins
peuvent avoir de grandes courses. Il présente des avantages importants, notamment dans la
manutention de pièces relativement légères, sur des distances importantes, en éliminant le risque
de flambage des tiges de vérins classiques. Un exemple est présenté sur la figure 30.
L’annexe 3 présente une classification fonctionnelle des vérins, c’est-à-dire les caractéristiques
des différents types de vérins entre autre le vérin sans tige, et leurs domaines d’application.
Figure 30: Composants d’un vérin sans tige
Le mouvement est obtenu par le déplacement d’un chariot le long d’un côté du tube profilé. Ce
dernier contient des trous où on peut fixer la charge à déplacer. Une fente sur toute la longueur
du tube permet au chariot d’être relié constamment au piston. De longs rubans (bandes)
d’étanchéité et de protection à l’intérieur et à l’extérieur du tube du vérin empêchent une fuite
d’air et l’introduction de poussières.
Le vérin est équipé d’un amortissement de fin de course permettant une absorption de chocs
entre le piston et le corps du vérin.

Cependant, une liaison glissière s’avère importante pour faciliter le mouvement de translation de
la goulotte rétractable (charge), d’où la nécessité de l’utilisation d’un système de guidage en
translation. Ces systèmes sont divers, et chacun d’eux présente ses avantages et ses
inconvénients.
Nous allons choisir entre les trois solutions technologiques trouvées précédemment dans le
diagramme FAST à savoir :
 Contact direct
 Interposition d’éléments antifriction
 Interposition d’éléments roulants
II. Choix de la solution adéquate
L’analyse des différents systèmes et solutions à partir de leurs caractéristiques, leurs avantages et
leurs inconvénients, leur respect ou non du cahier de charges nous a permis de retenir la solution
la plus adéquate, en coordination avec l’équipe de travail.
Concernant le déplacement de la goulotte rétractable, nous avons opté pour le vérin sans tige vu
qu’il présente un encombrement minimal et offre une course souhaitée.
En ce qui concerne le système de guidage, on s’est basé sur une comparaison entre les différentes
solutions citées auparavant présentée dans le tableau 13
Interposition
Interposition d’éléments
Contact direct d’éléments
roulants
antifriction
Précision Moyenne Moyenne Elevée
Dégradation par
usure
Performances Faibles Modérées Elevées
(vitesse, cadences,
rendements)
Coefficient de Elevé : 0.05 à 0.2 Moyen/faible Très faible : 0.001 à 0.005
frottement dans la Efforts de manœuvre
liaison réduits
Intensité des Faibles Modérées Elevées
actions mécaniques
supportées
Lubrification Nécessaire Autolubrifiant Au montage (faible)
(importante)
Coût Faible Moyen Elevé
Jeu Jeu mini nécessaire Jeu mini nécessaire Fonctionnement sans jeu
au fonctionnement au fonctionnement
Tableau 13: Comparaison entre les différents systèmes de guidage en translation

On s’est mis d’accord sur un guidage par interposition d’éléments antifrictions.

Le tableau 14 récapitule la solution retenue pour remplir les différentes fonctions :
Fonction Solution
Réalisation du déplacement horizontale de Vérin sans tige
la goulotte rétractable
Guidage en translation de la goulotte Guidage par interposition d’éléments
rétractable antifriction (guidage par galets)
Tableau 14: Solution retenue pour remplir les différentes fonctions
Conclusion
A travers ce chapitre, nous avons proposés de multiples systèmes et étudiés leur conformité avec
notre cahier de charges initial. Les différents systèmes proposés sont issus de notre diagramme
FAST. Nous avons choisi la solution la plus adéquate par la suite.

Dimensionnement et étude économique de la solution retenue CHAPITRE IV
Dimensionnement et étude économique de la

solution retenue
Dans ce chapitre, nous allons passer au

dimensionnement des différents éléments entrant
Chapitre en jeu dans notre solution choisie. Nous allons
par la suite nous en servir des logiciels CATIA et
4 FLUIDSIM pour réaliser des simulations du

dispositif. Finalement, nous clôturerons ce
chapitre par une étude économique de la solution
retenue.

I. Dimensionnement de la solution retenue

Dans cette première partie, nous allons dimensionner les différents composants de notre
système automatisé. Pour les composants standards, nous allons utiliser des catalogues de
constructeur spécialisé pour le dimensionnement, et pour les composants à fabriquer ou à
usiner dans les ateliers de SEWS-Maroc, nous allons les dimensionner par le logiciel CATIA.
On tient à rappeler que la commande de notre système avait déjà été imposée par le service
maintenance et il s’agissait d’une commande pneumatique. Donc son étude sera restreinte à
une description du circuit pneumatique. Nous allons nous en servir du logiciel FLUIDSIM
spécialisé dans la modélisation et la simulation des circuits pneumatiques pour simuler le
circuit de commande du vérin sans tige.
De plus, nous allons établir des calculs permettant de choisir les composants adéquats pour le
bon fonctionnement de notre système.
I.1 Dimensionnement de la partie pneumatique

Nous allons commencer par un dimensionnement des différents composants pneumatiques
nécessaires pour le fonctionnement de notre système. Ensuite, nous allons présenter le circuit
d’alimentation pneumatique de ces composants. Ce circuit sera décrit et simulé à l’aide du
logiciel FLUIDSIM.
I.1.1 Dimensionnement du vérin sans tige [4]

Lors de l’étude s’un système pneumatique, il est nécessaire de dimensionner le vérin, cela
veut dire qu’il faut déterminer le diamètre de son piston et / ou sa course.
 Calcul de la force évoluée par le vérin

Le mouvement de la goulotte rétractable peut être tout simplement modélisé comme une
masse M translatant sur un plan à l’aide d’une poussée du vérin. La figure 31 explique la
situation :
z
o
y
x
𝐹⃗
⃗⃗
𝑁
⃗⃗
𝑇
𝑃⃗⃗
Figure 31: Modélisation des forces appliquées sur la goulotte rétractable

Le principe fondamental de la statique stipule :
∑𝑖 𝐹⃗𝑖 = 0
⃗⃗
𝐹⃗ + 𝑃⃗⃗ + 𝑁
⃗⃗ + 𝑇
⃗⃗ = ⃗0⃗ (3)
Avec :
𝐹⃗ : Force due à la poussée du vérin

𝑃⃗⃗ : Poids de la goulotte
⃗⃗ : Composante normale due au contact goulotte/plan
𝑁
⃗⃗ : Composante tangentielle due au contact goulotte/plan opposée au sens du mouvement
𝑇
En projetant l’équation (3) sur l’axe (oy) :
𝐹−𝑇=0
En projetant l’équation (3) sur l’axe (oz) :
𝑁−𝑃 =0
Ce qui donne les équations suivantes :
𝐹=𝑇
𝑃=𝑁
Or, la loi de Coulomb relatif aux frottements donne :

𝑇 ≤ 𝜇. 𝑁
Avec 𝜇 : coefficient de frottements statiques.
Dans le cas limite, on aura :
𝑇 = 𝜇. 𝑁
Donc 𝐹 = 𝑇 = 𝜇. 𝑁 = 𝜇. 𝑃 = 𝜇. 𝑀. 𝑔
𝜇 = 0.4
M = 𝑚1 + 𝑚2 + 𝑚3
𝑚1 : masse de la goulotte vide
𝑚2 : charge transportée
𝑚3 : masse supplémentaire
M = 7 + 40 + 0.65 + 1.97 = 49.62 kg
𝐹 = 0.4 ∗ 49.62 ∗ 9.81 = 194.71 𝑁

Cependant, cette force n’est que théorique, il faut tenir compte des causes ayant une influence
sur la perte d’efficacité de l’actionneur.
D’abord, on trouve les frottements internes qui réduisent le rendement du vérin de 100% (pas
de pertes) à une valeur comprise entre 0.85 et 0.9 indiquée par la majorité des constructeurs.
Adopterons la valeur maximale du rendement : 𝜇𝑚 = 0.9
De plus, on trouve la présence de la contrepression s’opposant au travail moteur de
l’actionneur. Elle engendre elle aussi une perte caractérisée par une diminution du rendement
qui prend une valeur expérimentale maximale de 𝜇𝑝 = 0.8
Surface S
Pression P de
Contrepression
l’air comprimé
Sens de translation
Figure 32: Phénomène de la contrepression dans le vérin
En accumulant les deux pertes, on obtient le rendement global du vérin qui n’est autre que le
produit des deux rendements 𝜇𝑚 et 𝜇𝑝 .
Ce rendement global est souvent appelé taux de charge ( 𝒕𝒄 ) :
𝒕𝒄  0.7
Ainsi, pour un fonctionnement optimal du vérin, la plupart des constructeurs recommandent
de le dimensionner en adoptant un taux de charge inférieur ou égal à 0,7.
Donc, avec un taux de charge de 0.7, le vérin devra être capable de développer une force de
poussée :
𝐹
𝐹𝑛é𝑐𝑒𝑠𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒 =
𝑡𝑐
194.71
𝐹𝑛é𝑐𝑒𝑠𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒 = = 278.16 N = 27.81 daN
0.7
Pour calculer de diamètre D, il faut d’abord calculer la section S, avec 𝐹𝑛é𝑐𝑒𝑠𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒 et la

pression P de l’air comprimé :
𝐹𝑛é𝑐𝑒𝑠𝑠𝑎𝑖𝑟𝑒
𝑆=
𝑃
27.81
𝑆= = 4.64 cm2
6

Or, la section S s’écrit en fonction du diamètre D :

𝐷2
𝑆 = 𝜋.
4
4∗4.64
Donc : 𝐷=√ ≈ 2.43 𝑐𝑚 ≈ 24.3 𝑚𝑚
𝜋
D’après le catalogue du vérin sans tige PARKER (annexe 8), la valeur du diamètre la plus
proche de celle calculée est : D = 25 mm
Alors le vérin choisie est un vérin de diamètre D=25 mm
Pour s’assurer des résultats de ces calculs, nous allons déterminer le diamètre du vérin d’une
manière graphique à l’aide d’une abaque donnée par le constructeur (figure 33).
Figure 33: Abaque pour la sélection du diamètre du vérin
L’abaque de la figure 33 présente l'effort de poussée du vérin en fonction de la pression

d'alimentation.
Pour déterminer le diamètre convenable, on cherche le point d’intersection de la droite
verticale représentant la pression d’alimentation et la droite horizontale représentant la force
de poussée nécessaire. D’après l’abaque, le point d’intersection est au voisinage de la courbe
D=25 mm, d’où la conformité avec les calculs.
 Problème d’amortissement [5]

Dans un vérin sans amortisseur, le piston s’arrête en heurtant le flasque. Celui-ci doit dissiper
l’énergie cinétique du piston et de la tige, plus la charge si celle-ci y est fixée. C’est bruyant et
abîme la matière du piston et du flasque, éventuellement on en arrive à casser ces deux pièces.

Pour éviter cela, le piston doit être amorti sur une certaine distance durant la fin de la course.
Une masse M en mouvement à une vitesse V possède une énergie cinétique qu’il faut dissiper
en fin de course.
Pour éviter le problème d’amortissement en fin de course, nous avons choisi le vérin sans tige
PARKER ORIGA, réf OSP-L25 choisi (annexe 8) qui est équipé d’un amortisseur de fin de
course intégré.
Cet amortisseur a pour rôle de réduire la vitesse du vérin à la fin de sa course. Cependant,
nous devons connaitre la vitesse du piston du vérin avant l’arrivée à la fin de course. Pour ce
faire, nous allons recourir à l’abaque de la figure 34 qui représente la vitesse du piston en
fonction de la masse à amortir. En connaissant celle-ci, on déduit la vitesse maximale. A
partir du point d’intersection de la droite verticale représentant la masse et la courbe du
diamètre du vérin D25, on trace une droite horizontale afin d’aboutir à la valeur de la vitesse
du piston.
Figure 34: Abaque d’amortissement
D’après l’abaque de la figure 34, on peut déduire que la vitesse du piston est aux environs de
0.26 m/s.
Cette vitesse correspond à la vitesse pour un fonctionnement optimal. Cependant, le
constructeur tolère une vitesse maximale allant jusqu’à 0.6 m/s
Les autres dimensions du vérin OSP-L25 choisi sont clarifiées dans l’annexe 9.
 Fixation du vérin [5]

Pour éviter des fléchissements et des vibrations trop élevées du tube du vérin, des supports
intermédiaires deviennent nécessaires à partir de certaines longueurs de course. Le graphe de

la figure 35 permet de définir la longueur maximale admissible entre deux points d’appui en
fonction de la charge, et donc le nombre de supports nécessaires.
Figure 35: Définition de la longueur maximale entre deux points d’appui
Le nombre de supports nécessaires (n) en considérant que le vérin est fixé aux extrémités est
donné par le constructeur via la formule :
𝑐𝑜𝑢𝑟𝑠𝑒 + 2𝑋
𝑛=( )−1
𝐿
Avec :
n : nombre entier, par excès
X : valeur inscrite dans les encombrements généraux du vérin
L : distance maximale définie sur le graphe de la figure précédente.
D’après l’annexe 9, X = A = 100 mm

Les calculs montrent :
1 + 2∗0.1
𝑛=( ) - 1= 0.41
0.85
Donc on n’aura pas besoin de supports supplémentaires pour garantir une bonne fixation du
vérin et on peut se contenter des deux pattes d’équerre aux extrémités comme cela est montré
sur la figure 36.
Les dimensions de ces pattes de fixation sont détaillées dans l’annexe 10.

Figure 36: Pattes d’équerre pour la fixation du vérin
I.1.2 Choix du distributeur

On peut employer pour commander de façon optimale le vérin OSP-L, en tant que solution
prête au raccordement, des distributeurs intégrées 3/2 à la place du couvercle standard (figure
37). Ils permettent une installation aisée du vérin, sachant que des vitesses très faibles et
uniformes du piston sont possibles. Leur emploi est adapté partout où des process de
fabrication et d'automatisation doivent être commandés de façon rationnelle et immédiate.
L’annexe 11 montre les caractéristiques des distributeurs 3/2 VOE.
Figure 37: Distributeurs 3/2 VOE-25
I.1.3 Circuit d’alimentation en énergie pneumatique [3]

Après avoir choisi le vérin approprié, ses éléments de fixation et son distributeur, nous allons
traiter le circuit qui permet d’alimenter notre système en énergie pneumatique. Nous savons
que la machine sera équipée d’une unité de traitement d’air pour le filtrer, le réguler et
éventuellement l’huiler. En effet, la longévité des matériels dépend pour beaucoup de ce
conditionnement.

Lors du passage de l'air du compresseur à son lieu d'utilisation l’air s’enrichit en poussière et
en rouille des tuyaux des canalisations. Il est donc nécessaire de le filtrer pour retirer ces
éléments nuisibles au bon fonctionnement des composants, de le lubrifier pour faciliter le
déplacement des organes mobiles des composants pneumatiques et d'en contrôler la pression.
Pression de
Pression du service (vers
réseau les circuits
(compresseur) d’utilisation
de la machine)
Figure 38: Ensemble de conditionnement d'air
La figure 38 comporte :
 Un sectionneur général à commande manuelle permettant à l’opérateur d’isoler
l’équipement du réseau de distribution de l’énergie.
 Une unité de traitement de l’air (FRL)
L’unité de conditionnement d’air comprimé appelée FRL (Filtre-Régulateur -
Lubrificateur). Elle est destinée à préparer l’air en vue de son utilisation dans les
systèmes en le débarrassant des poussières, vapeurs d’eau et autres particules nuisibles
qui risqueraient de provoquer des pannes dans l’installation.
Cette unité est constituée de trois appareils à savoir :
i. Un filtre qui épure l’air et le purge e l’eau qu’il contient.
ii. Un régulateur de débit qui maintient l’air comprimé à une pression constant, quelles
que soient les fluctuations en air du réseau.
iii. Un lubrificateur qui injecte dans l’air une quantité d’huile afin de permettre la
lubrification des parties mobiles des composants entrant dans la constitution des
systèmes pneumatiques.
 Un démarreur progressif qui sert à limiter le débit d’air dans la phase de démarrage
afin d’éviter des mouvements rapides des actionneurs qui se sont généralement vidés
d’air comprimé au moment de l’arrêt

I.1.4 Simulation du fonctionnement du vérin sans tige sous FLUIDSIM

Nous allons recourir au logiciel FLUIDSIM pour modéliser et simuler les circuits de
puissance et de commande de notre vérin sans tige.
 Schéma de puissance
L’annexe 12 illustre le schéma pneumatique de la machine de coupe fourni par le constructeur
KOMAX. Néanmoins, nous allons présenter à notre tour un schéma pneumatique (figure 39)
pour pouvoir le simuler sous FLUIDSIM.
Figure 39: Schéma de puissance pneumatique du système automatisé sous FLUIDSIM
Le tableau 15 explicite les différents éléments du circuit de puissance avec leurs désignations.
L’annexe 14 présente les différents symboles des circuits pneumatiques.
Elément Désignation
1 Vérin sans tige OSP-L25-00000-0100
2 Réducteur de débit unidirectionnel GRLA-M5-QS-4-D
3 Tuyau (distributeur --> vérin) TU-0604 SMC
4 Distributeur 3/2 VOE-25
5 Tuyau (source --> distributeur) TU-0805 SMC
6 Unité FRL NL G1/4
Tableau 15: Les éléments du circuit de puissance pneumatique du système automatisé

La simulation sur FLUIDSIM a pour objectif de montrer le bon fonctionnement du vérin sans
tige. Ce dernier doit réaliser des allers retours à chaque commande de la part de l’opérateur.
Lorsque le vérin sans tige est de fond de la machine, l’opérateur clique sur le bouton
« Sortie » du schéma de commande (figure 42) et la goulotte rétractable se déplace de la
position initiale 1S0 à la position finale où se trouve l’opérateur 1S1 (figure 40) afin de
récupérer les câbles. Une fois les câbles récupérés, l’opérateur clique sur «Entrée » du schéma
de commande (figure 42) pour faire rentrer la goulotte à la position initiale.
Figure 40: Fonctionnement du vérin sans tige en mode "aller" (à gauche) et "retour"(à droite)
L’effet de l’amortissement de fin de course est clair sur la figure 41. On remarque bien une
conformité avec les résultats tirés auparavant. Au début et pendant le mode "aller", la vitesse
du piston est maximale mais diminue au fur et à mesure qu’il s’approche de la fin de course
(c’est-à-dire la position 1000 mm).

Mode "aller" Mode "retour"
Figure 41: Position et vitesse du piston du vérin sans tige
 Schéma de commande
Il s’agit du schéma permettant de commander les distributeurs qui commandent par la suite le
vérin sans tige.
Figure 42: Schéma électrique pour le fonctionnement du système automatisé sous FLUIDSIM
A l’aide du logiciel FLUIDSIM, on a pu valider par simulation le fonctionnement du vérin

sans tige.

I.2 Dimensionnement de la partie mécanique

Après avoir dimensionné le vérin sans tige, nous allons déterminer dans cette partie du
guidage convenable en se basant sur un calcul des efforts appliqués sur les galets. Ensuite, on
présentera notre système en vue 3D réalisé à l’aide du logiciel CATIA.
I.2.1 Choix du guidage à galets

Afin de choisir le guidage à galets convenable, il faut tout d’abord calculer les charges axiales
(Cax) et radiales (Co rad) appliquées (figure 43).
La charge axiale n’est autre que le poids :
𝐶𝑜 𝑟𝑎𝑑 = 𝑃 = 𝑚. 𝑔
𝐶𝑜 𝑟𝑎𝑑 = 49.62 ∗ 9.81 = 486.77N
Le moment Mx est donné par :
𝑀𝑥 = 𝐶𝑜 𝑟𝑎𝑑 ∗ 𝑎
𝑀𝑥 = 486.77 ∗ 0.01 ≈ 4.86 𝑁𝑚
Figure 43: Guidage à galets
Suite à l’identification des résultats trouvés avec le catalogue du constructeur ECMU CSR, le
rail choisi est le LAN..26 alors que le chariot à galets choisi est le PAN 26-5 L’annexe 13
illustre les dimensions du système de guidage à galet choisi.
I.2.2 Simulation du mécanisme automatisé sous CATIA

Grâce au logiciel CATIA, nous avons pu réaliser un dessin d’ensemble d’une partie de la
machine de coupe KOMAX Alpha 455. La figure 44 représente en plus de notre goulotte
automatisée (goulotte rétractable + vérin sans tige + guidage à galets), la goulotte basculante
et qui est d’après ce que nous avons présentés, le premier élément recevant les câbles après
avoir été coupés.

Figure 44: Simulation du mécanisme sous CATIA
La dernière annexe présente un dessin de définition de la goulotte fixe qui a subi quelques
modifications sur sa forme.
II. Etude économique

Afin de mieux servir l’intérêt de l’entreprise, nous allons dédier cette partie à l’étude de
rentabilité économique de la solution retenue. Cette partie est indispensable pour la réalisation
de tout projet du fait qu’elle permet de donner une représentation financière des gains réalisés
en appliquant ce projet.
II.1 Estimation des prix des équipements [6][7]

Pour élaborer cette étude, nous allons évaluer le prix de la solution en fonction des
équipements utilisés. Le tableau 16 récapitule le prix des équipements nécessaires.
II.2 Estimation des gains

A travers la réalisation de ce nouveau système, nous pouvons atteindre un ensemble de gains
qu’on peut scinder ou diviser en deux catégories, à savoir, des gains quantifiables et des gains
non quantifiables.

Désignation Quantité Prix unitaire en € Prix total en €
Vérin pneumatique sans tige PARKER

1 422.81 422.81
ORIGA, réf OSP-L25-00000-0100
Capuchon (équerres) PARKER ORIGA 2 16.86 33.72
Capteur magnétique réf RZC1-04ZRS-

2 26 52
KU0
Distributeur 3/2 2 80 160
Chariot à 5 galets T-RACE PAN 26-5 8 43.13 354.04

Rail de guidage T-RACE-1520 1 35.69 35.69
Total 1056.26
Tableau 16: Estimation des prix des équipements
Concernant les gains non quantifiables du projet, on peut les résumer dans les points
suivants :
 Eviter des accidents de travail probables du fait de l’ancienne forme de la goulotte, ce
qui garantira la sécurité des opérateurs et permettra à l’entreprise d’éviter des
problèmes d’assurance.
 Un travail dans des conditions favorables pour les opérateurs : leur permettre d’éviter
de fournir l’effort supplémentaire
 Diminuer l’encombrement et réduire le bruit
En ce qui concerne les points quantifiables, on s’est basé sur des chronométrages qui nous ont
permis d’établir une comparaison entre le temps requis par l’opérateur ou l’opératrice pour
récupérer les câbles, et le temps pris par le nouveau mécanisme.
Ces chronométrages tenaient en considération :
 Le temps de prise (début ou fin du shift) pour voir l’effet exhaustif qu’engendre le
mode opératoire manuelle.
 Le sexe pour voir qui souffrira le plus de l’ancienne situation, les opérateurs ou bien
les opératrices.
Le tableau de l’annexe 16 résume les résultats des différents chronométrages durant 4 jours
D’après le tableau, on remarque tout d’abord que les valeurs retenues du chronométrage
reflètent l’effet de la fatigue de l’opérateur/opératrice au fur et à mesure du temps.

D’après ce tableau, le relevé relatif à l’opérateur montre qu’il a besoin en moyenne de 1.66
secondes pour tirer manuellement la goulotte rétractable vers lui, par contre pour l’opératrice,
l’action prend plus de temps avec 1.755 secondes pour réaliser cette tâche.
La goulotte sort avec un lot de 50 câbles, cette quantité nécessite (selon la nature du câble et
les opérations subies) environ 180 secondes, donc la fréquence de sortie de la goulotte (en
tenant compte du temps de changement de référence des fils) pendant une heure :
Pendant une heure, le nombre de sorties de la goulotte rétractable est :
3600/180 = 20 sorties/heure
Sachant qu’un shift dure 8 heures, donc la fréquence de la goulotte pensant le shift est de :
20*8 = 160 sorties/shift
Cependant, notre système automatisé prend 1.30 secondes pour faire sortir la goulotte.
Ce qui prouve qu’à chaque sortie de goulotte, on a un gain de 0.36 secondes pour l’opérateur
et de 0.455 secondes pour l’opératrice.
Donc on aura un gain de 57.6 secondes pour l’opérateur et de 72.8 secondes pour l’opératrice
pendant tout le shift, ce qui vaut environs 20 autres sorties possibles de la goulotte de plus
avec le nouveau système automatisé.
Conclusion
Dans ce chapitre nous avons présenté une étude de dimensionnement de l’ensemble des
composants de notre système automatisé. Nous avons tout d’abord relevés les données utiles
par le calcul avant de les confirmer via des abaques données par le constructeur. Nous avons
par la suite présenté les deux simulations : pneumatique sous FLUIDSIM et mécanique sous
CATIA. Vers la fin du chapitre, nous avons effectué une étude économique visant à faire une
comparaison entre le mode opératoire manuelle existant et celui automatique souhaité.

Conclusion générale
Ce projet de fin d’études intitulé : « Automatisation du fonctionnement de la goulotte
rétractable de la machine de coupe des câbles » a été élaboré dans le but d’améliorer les
conditions de travail des opérateurs et leur sécurité dans le cadre d’une politique
d’amélioration continue adoptée par la société SEWS-Maroc.
Pour ce faire, il était nécessaire de comprendre la problématique, les contraintes et limitations
rencontrées par l’entreprise actuellement au niveau de la machine de coupe des câbles. En effet,
malgré la robustesse de ces machines de coupe et leur capabilité d’opérer sur les câbles de
manière automatisée et rapide, les opérateurs rencontrent des difficultés lors de la
récupération des câbles. D’où la nécessité d’une intervention visant à apaiser la dureté du
travail de la main d’œuvre et l’amélioration de leur rendement par la suite.
Afin d’atteindre cet objectif, nous avons établi une étude préliminaire et une proposition de
multiples solutions, basées sur des critères techniques et économiques pour réaliser le meilleur
choix pouvant répondre au besoin de la société. Nous avons dimensionné la solution retenue et
réalisé des simulations de son fonctionnement sur des logiciels appropriés.
Ce projet est d’une grande importance pour l’entreprise du fait qu’il lui permettra de satisfaire
ses besoins formulés dans le cahier de charges proposé au début de l’étude en termes de
performances souhaitées. Le nouveau mécanisme va permettre donc de remplacer le mode
opératoire exhaustif de la goulotte rétractable du manuel à l’automatique. Les gains génères
suite à la réalisation du mécanisme varient entre des gains quantifiables et d’autres non
quantifiables et visent en globalité une amélioration des conditions de travail et de la sécurité
des opérateurs.
En perspective, nous avons mené la grande partie du projet et reste seulement la phase de
réalisation du prototype réel qui est reporté à la période qui suit ma soutenance. Cette
situation est due principalement au manque d’un budget relatif au développement de projet

dans la période passée, mais suite à une confirmation de mon encadrant industriel à SEWS-
Maroc, le fournisseur livrera le matériel nécessaire dans les délais prévus pour la réalisation du
projet.

Bibliographie
[1] Site web: http://www.komaxgroup.com/fr-FR/Wire/
[2] AUDREY M.Fabien. La démarche de l’analyse fonctionnelle. Académie Versailles, Février

2010
[3] Cours: Analyse des systèmes pluritechniques et multiphysiques-Initiation à l’ingénierie des

systèmes ; Chapitre 12 : Analyse des systèmes hydrauliques et pneumatiques.
[4] : Le guide Norgren pour le choix des vérins pneumatiques
[5] : Vérins pneumatiques sans tige PARKER, instructions de mise en service
[6] http://www.ecmu-csr.com/rub/4776-guidage-lineaire-a-galets.html
[7] http://fr.rs-online.com
Annexes
Annexes Thème : Automatisation du fonctionnement de la goulotte rétractable de la machine de coupe des câbles
Annexe 1 : Matrice de tri croisé
1
Annexe2 : Diagramme FAST

Moteur électrique
Générer le
Vérin hydraulique
mouvement
Vérin
pneumatique
Animer le mouvement
de la goulotte
Glissière
Réaliser la Pignon-
translation crémaillère
FP : Permettre de
Système
déplacer la goulotte Déplacer la
came/suiveur
rétractable vers goulotte
horizontalement
l’opérateur afin de
récupérer les câbles. Contact direct Guidage type
prismatique
Interposition
Guider le mouvement Guidage par
d’éléments
de la goulotte galets
antifriction
Interposition Guidage par

d’éléments roulants douille à billes
2
Annexe 3 : Classification fonctionnelle des vérins
Type de vérin Caractéristiques générales Fonction opérative Domaine d’utilisation

Vérin standard Conforme à la norme Iso 6432 Permet de mouvoir un effecteur, Très utilisé dans la construction de
Muni de deux culasses serties de sans en assurer le guidage, en tous les systèmes automatisés de
manière étanche sur le tube et développant une force pouvant production du fait de sa
filetées pour assurer la fixation du vérin atteindre 30 daN. Le standardisation et de son faible
Amortissement élastique ou mouvement s'effectue entre deux coût.
pneumatique positions de fin de course à une Encombrement important dans le
Simple ou double effet vitesse réglable de 50 à 1500 cas de grande course.
Diamètre: 8, 10, 12, 20, 25 mm mm/s Très utilisé dans les machines
Course double effet: de 10 à 500 mm d'emballage et de conditionnement.
Course simple effet: de 10 à 50 mm
Vérin anti-rotation Plusieurs technologies: double tige, Permet de translater entre deux Très utilisé dans les mouvements
tige profilée guidée dans sa culasse, positions fixes un produit qui terminaux de manipulation de
piston à section carrée ou ovale. n'exige pas de guidage du type produit.
Simple ou double effet. glissière, mais nécessite d'être Mouvement de montée baisse de
Diamètre: de 8 à 100 mm. arrêté en rotation. pièce suspendue.
Course standard: de 10 à 500 mm. Comme pour le standard, sa Pousseur de pièce dans les
vitesse est ajustable dans les deux systèmes de transitique.
sens puisqu'il est double effet. Attention, ne supporte pas les
charges radiales.
3
Vérin rotatif Double effet, mouvement rotatif Assure le plus généralement Principalement utilisé pour des
alternatif d'amplitude maxi 360°. deux fonctions: guidage et opérations de manipulation lorsqu'il
Deux technologies : entraînement en rotation du y a lieu d'orienter le produit.
- à palette: construction simple, sans mobile, d'où l'importance de le Aussi utilisé pour des opérations de
amortissement dimensionner par rapport au retournement dans la transitique ou
- à pignon crémaillère: plus classique, mouvement à développer (couple, pour des manoeuvres de sas, de
similaire à celle des vérins Iso 6431. angle, moment portes, de vanne, ou de séparateur
Diamètre: de 10 à 100 mm. d'inertie) et aux efforts axiaux pour contrôler un débit de produit.
Couple de sortie: de 0,2 à 100 Nm. et radiaux appliqués sur l'arbre
Course angulaire: de 0 à 360 mm. de sortie.
Vérin sans tige Deux technologies: à accouplement Permet de mouvoir en translation, Très utilisé dans les tâches de
magnétique et à bande. avec une grande amplitude, un manipulation, manutention,
Transmission du mouvement mobile guidé entre deux positions transitique et palettisation, en
directement par le piston. précises de fin de course. raison de son faible encombrement
Réduction de l'encombrement presque La possibilité d'obtenir des en longueur et de ses sections de
de moitié grâce à l'absence de tige. positions intermédiaires d'une piston identiques.
Arrêts intermédiaires possibles par précision moyenne de ± 5 mm lui Associé à un distributeur
blocage pneumatique, les sections permet d'assurer des fonctions de proportionnelle, un capteur de
d'application de la pression étant positionnement grossier en boucle position et une unité de commande,
identiques. ouverte. il est l’actionneur le plus utilisé en
Diamètre: de 6 à 63 mm. servo-positionnement.
Course: de 10 à 4000 mm.
4
Annexe 4 : Fonctionnement du vérin rotatif
Le mouvement rotatif est obtenu par application d’un fluide sous pression sur un piston qui entraîne une crémaillère. A son tour, la crémaillère
entraîne un pignon provoquant la rotation de l’arbre avec un angle de rotation  et une vitesse de rotation . Le pignon d’entraînement, monté
entre deux roulements, peut être accouplé à la charge directement ou par un système articulé. Le couple en sortie de vérin est mesuré en Nm, il
est directement proportionnel à la pression appliquée (ou pression différentielle = P)
Le dessin de la figure 4.1 explique encore plus le fonctionnement de notre dispositif :
Figure 4.1: Dessin du vérin rotatif Figure 4.2: Vérin rotatif
Le pignon du vérin rotatif entraine directement l’arbre son arbre de sortie comme cela est montré sur la figure 4.2.
Les vérins rotatifs offrent des courses (angles de rotation) qui varient entre 90°, 180°, 270° et 360°.
5
Annexe 5 : Fonctionnement du système pignon-crémaillère
Un système pignon-crémaillère (figure 5.1) est constitué d’une roue dentée et d’une pièce souvent prismatique
portant des dentures de même module, roulant l’une sur l’autre sans glissement.
Plusieurs situations de mouvement relatif peuvent exister :
• Crémaillère fixe et pignon tournant autour d’un axe qui lui-même se déplace
parallèlement à la crémaillère.
• Pignon tournant autour d’un axe fixe par rapport au bâti et crémaillère Figure 5.1: Pignon-crémaillère
guidée en translation (solution fréquente dans les systèmes industriels)
Selon l’objet du système, le système pignon-crémaillère peut servir pour réaliser un mouvement de translation ou de rotation selon l’élément qui
entraine le mouvement. Le tableau 5.1 récapitule ces cas :
Pignon Crémaillère Nature du mouvement

Moteur Récepteur Mouvement de translation (transformation de la
rotation du pignon en translation de la crémaillère)
Récepteur Moteur Mouvement de rotation (transformation de la
translation de la crémaillère en rotation du pignon)
Tableau 5.1: Nature du mouvement du système pignon-crémaillère
6
Annexe 6: Fonctionnement d’un vérin double effet
Un vérin double effet a deux directions de travail. Il comporte deux orifices d'alimentation et la pression est appliquée alternativement de chaque
côté du piston ce qui entraîne son déplacement dans un sens puis dans l'autre (figure 6.1).
Quand l’air entre par la chambre côté fond, il pousse la tige et le piston. L’air contenu dans l’autre chambre est refoulé vers l’échappement.
Quand l’air entre dans la chambre côté tige, il ramène le piston et la tige rentre. L’air de la chambre côté fond est refoulé à l’échappement.
Les vérins sont souvent équipés d'amortisseurs de fin-de-course qui évitent les chocs du piston.
Figure 6.1: Dessin explicatif du vérin double effet
7
Annexe 7 : Fonctionnement du système à came
Une came est un organe mécanique permettant de piloter le déplacement d'une pièce. La solution la
plus répandue est constituée d'un cylindre de rayon variable entraîné en rotation par un arbre. La
pièce en contact avec le profil de la came, le suiveur, est alors mise en mouvement (figure 7.1).
Ainsi, on peut classer les cames en trois familles illustrées dans le tableau 7.1 :
Came plate Came à tambour Came rectiligne Figure 7.1: Système came-suiveur
Une came plate transforme un Une rainure dans le tambour (en Une translation de la came
mouvement de rotation continu rotation) qui déplace un doigt engendre une translation du
en une translation alternative mobile en translation. suiveur.
du suiveur.
Tableau 7.1: Différentes familles de cames
8
Annexe 8 : Choix du vérin depuis le catalogue PARKER
9
Annexe 9 : Dimensions du vérin OSP-L25
10
Annexe 10 : Dimensions des supports de fixation
11
Annexe 11 : Caractéristiques du distributeur 3/2 VOE
12
Annexe 12 : Schéma pneumatique de la machine de coupe KOMAX Alpha 455
13
14
Annexe 13: Catalogue ECMU CSR du guidage à galets
15
Annexe 14 : Symboles des différents éléments des circuits de commande et de puissance
16
Annexe 15 : Symboles des différents éléments des circuits de commande et de puissance
17
D
A
4
4
Vue isométrique
Echelle : 1:8
1100 3
3
55
80
40
2500
Vue de droite Vue de face

Echelle : 1:18 Echelle : 1:18
2
2
2500
Vue de dessus
Echelle : 1:18
DESIGNED BY:
I _
Karam HIMDI
DATE:
H _
15/06/2017
CHECKED BY:
DATE:
XXX Goulotte fixe G
F
_
_
XXX
E _
1
SIZE
1
A4 DASSAULT SYSTEMES D _
SCALE WEIGHT (kg) DRAWING NUMBER SHEET C _
xxx 1 1 B _
This drawing is our property; it can't be reproduced or communicated without our written agreement. A _
D A

Mémoire de Projet de Fin D'étude. HIMDI Karam

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mémoire de Projet de Fin D'étude. HIMDI Karam

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Mémoire de Projet de Fin D'étude. HIMDI Karam

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Université Sidi Mohamed Ben Abdellah

Faculté des Sciences et Techniques de Fès

Mémoire de Projet de fin d'étude

Pour l'obtention du diplôme d'Ingénieur d'Etat

Soutenu le 23 Juin 2017 devant le jury :

- Pr. B.RZINE (Encadrant FST)

Année Universitaire 2016-2017

Année Universitaire 2016-2017

A mon frère et ma petite sœur

A mes chers professeurs

A mes très chers amis

A tous ceux qui m’aiment et que j’aime,

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page I

Je tiens à exprimer mes profonds respects et mes reconnaissances à mon parrain

Je tiens à remercier l’ensemble du personnel de SEWS-Maroc Kenitra, pour leur accueil

J’exprime ma profonde gratitude à la direction de la faculté des sciences et techniques de

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page II

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page III

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page IV

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page V

Chapitre II: Cadre général et analyse fonctionnelle du projet

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page VI

Chapitre III: Choix de la solution adéquate

Chapitre IV: Dimensionnement et étude économique de la solution

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page VII

C.D.C.F: Cahier de charges fonctionnel

FAST: Function Analysis System Technique

QQOQCP: Quoi, Qui, Où, Quand, Comment, Pourquoi

SADT: Structured Analysis and Design Technique

WIP: Work In Progress

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page VIII

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page IX

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 1

Le quatrième et dernier chapitre sera consacré à une étude du mécanisme proposé en

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 2

Présentation de l’organisme d’accueil

Dans ce premier chapitre, nous allons présenter

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 3

I. Présentation de l’organisme d’accueil:

Février Fondation de « Tokai Electric Wire Works» pour démarrer la fabrication et la

Décembre Réorganisation du travail et fondation de « Tokai Electric Wire Co., Ltd ».

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 4

L’organigramme de la figure 1 schématise la structure du groupe et situe clairement sa filiale

Figure 1: Organigramme de Sumitomo Electric Industries

I.1.2 Historique SEWS-Europe (SEWS-E)

SEWS-Europe a comme activités principales la conception, la fabrication et la fourniture de

Travaillant en étroite collaboration avec les ressources du groupe au Japon, SEWS-Europe

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 5

Figure 2 : Principaux constructeurs de SEWS-E

I.2 Sumitomo Electric Wiring System-Maroc (SEWS-Maroc)

Figure 3: Implémentation des SEWS au Maroc

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 6

I.2.1 Implémentation de SEWS-Maroc (Kenitra)

I.2.2 Fiche signalétique de SEWS-Maroc (Kenitra)

Raison Sociale SEWS-Maroc

Tableau 2: Fiche signalétique de SEWS-Maroc

PROJET DE FIN D’ETUDE / FST FES Page 7

I.2.3 Projets détenus par SEWS-Maroc

Figure 5: Gamme de constructeur Renault