0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
100 vues53 pages

N 2 L..

Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Télécharger au format pdf ou txt
Vous êtes sur la page 1/ 53

OFFICE INTERNATIONAL DE L'EAU

Développer les compétences pour mieux gérer l'eau

LES PRETRAITEMENTS

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 1/ 53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________

DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 2/53
SOMMAIRE

I. PRINCIPE ET UTILITE DES PRETRAITEMENTS ..................... 5

I-1. Dégrillage ........................................................................................... 7


I-2. Tamisage............................................................................................ 15
I-3. Dessablage......................................................................................... 21
I-4. Dégraissage........................................................................................ 31

II. EXPLOITATION DES OUVRAGES ........................................... 39

II-1. Fréquence d'intervention..................................................................... 39


II-2. Réglages - asservissement................................................................. 43

III. DEVENIR DES SOUS PRODUITS ........................................... 43

III-1. Transport, compactage et évacuation des déchets ............................. 43


III-2. Extraction, lavage et essorage des sables .......................................... 47
III-3. Elimination et traitement des graisses................................................. 49

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 3/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 4/53
I. PRINCIPE ET UTILITE DES PRETRAITEMENTS

Les eaux usées arrivant à la station d'épuration


comportent, outre la pollution que l'on va éliminer, des matières
grossières et inertes qui n'ont pas besoin d'un traitement
ultérieur (chiffons, morceaux de bois, plastiques, feuilles,
sables, graisses, ...).

Le but de ces prétraitements est essentiellement de


PROTEGER les ouvrages se situant en aval : canalisations,
bassins, pompes et aussi, d'éviter des dysfonctionnements
biologiques et une mauvaise qualité du rejet.

Dans une certaine mesure, ce sera aussi une


réduction des matières en suspension.

On peut citer par ordre d'apparition des


prétraitements :

• le dégrillage : arrêt des déchets volumineux,

• le tamisage : plus fin que le dégrillage,

• le dessablage : piégeage des sables lourds,

• le dégraissage : piégeage des graisses légères.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 5/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 6/53
I-1. Dégrillage

Le rôle du dégrilleur est de retenir à l'aide d'une grille


les gros déchets.

Exemple : citez ce que vous trouvez en général

......................................................................................................
......................................................................................................
......................................................................................................

Le but est d'éviter les nuisances par accumulation


(odeurs), ainsi que le colmatage et la dégradation physique des
ouvrages.

On installe un dégrilleur à l'entrée de la station


d'épuration, de préférence avant et après le relèvement, ceci
pour protéger les pompes.

On trouve deux types de dégrilleur :

• à nettoyage manuel,

• à nettoyage automatique.

Dans les deux cas, il faut que l'eau circule lentement,


pour que ces déchets se déposent doucement contre la grille.
Mais attention ! il faut que l'eau passe aussi suffisamment vite
pour éviter que le sable ne se dépose. En résumé, l'eau passe
à la vitesse d'un marcheur comme vous, soit 3 kilomètres à
l'heure. Pour l'eau, on emploie plutôt le mètre par seconde, soit
environ 0,8 à 1,2 m/s.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 7/53
Dégrillage grossier ou
prédégrillage
6 Dégrilleurs

Espacement : 50 mm

RP 2002

Dégrillage fin

Espacement : 25 mm

6 Dégrilleurs

RP 2002

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 8/53
Quel écartement des barreaux ?

Il est fonction de la nature des déchets que l'on veut


retenir et de la qualité d'eau que l'on souhaite admettre dans les
ouvrages ultérieurs : en général, on trouve du 25 mm.

La quantité de déchets à évacuer dépend bien sûr du


type de réseau que vous avez, mais aussi de l'écartement des
barreaux de la grille : plus les barreaux sont resserrés, plus la
quantité de déchets retenus est importante, et plus le nettoyage
doit être fréquent.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 9/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 10/53
I-1-1. Dégrilleur droit vertical

Si le dégrilleur courbe est simple, il ne permet pas de récupérer


les déchets lorsque l'arrivée des eaux se fait à profondeur
moyenne, ou si le canal est profond.

On a donc recours à un système permettant lors du


nettoyage, de ramener vers le haut les déchets retenus par la
grille. Pour ce faire, la grille doit être droite. Le peigne se
déplacera de bas en haut (remontée des déchets) et de haut en
bas. C'est un câble, ou une chaîne qui assurera la remontée du
peigne.

Il faut veiller au bon entretien des organes tournants.

AU FAIT : si un habitant produit 4 litres de déchets par


an, combien de déchets produisent :

1000 habitants :

10 000 habitants :

50 000 habitants :

8 000 000 habitants :

et ce pour une semaine ? une année ?

Réponses :

HABITANTS PAR AN PAR SEMAINE

1000

10 000

50 000

8 000 000

Vous voyez c'est loin d'être négligeable et il faudra les


évacuer REGULIEREMENT pour éviter les odeurs.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 11/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 12/53
♦ Avantages - Inconvénients des différents
dégrilleurs

TYPE DE DEGRILLEUR AVANTAGES INCONVENIENTS

Grille droite à nettoyage - grande rigidité - matériel bruyant


par l'amont et mouvement - grande profondeur - bourrages en pied de
alternatif grille

Grille droite à nettoyage - grandes profondeurs - barreaux longs et


aval - gros débits fragiles
- eaux chargées sans raidissement
transversal
- axe immergé en milieu
agressif
- entretien coûteux

Grille droite à nettoyage - dégrillage fin (10 mm) - eaux peu chargées ou
continu déjà dégrillées
- axe mobile immergé

♦ Commande de nettoyage de la grille

 Différentielle (détecteur de perte de charge niveau


amont et aval : de 0 à 50 cm).
 Horaire, à durée et cadence réglable.
 Par asservissement au relèvement : utilisé lorsque
la grille se situe en aval de celui-ci.
 Mixte : qui est la solution la plus fiable, et
économique, par combinaison de deux systèmes.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 13/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 14/53
I-2. Tamisage

Le modernisme et la société de consommation ont


développé des produits à grande diffusion et largement
employés de nos jours, exemple : les cotons-tiges, les
préservatifs. Quoi de plus désagréable que de voir flotter au
grès du vent ces produits inesthétiques !

D'autre part, certains ouvrages (lit bactérien) sont très


sensibles au colmatage. Un simple dégrillage ne suffit plus. Il
faut donc resserrer encore plus les barreaux et on a recours à
une technologie plus performante qui n'est autre que la mise en
place d'un tamis.

Par ailleurs, le tamis permet de se passer d’un


décanteur primaire (rétention des matières flottantes, semi-
flottantes, débris végétaux et animaux ...) et d’éviter la
formation ultérieure de filasses si la maille est suffisamment
faible.

 A l'entrée de la station d'épuration, le plus souvent


après prédégrillage.

I-2-1. Tamis autonettoyant

Imaginez des porteurs, qui veulent apporter de l'eau du


sol dans un réservoir. Il faut qu'ils fassent la chaîne.

Si maintenant on leur donne un seau percé, l'eau va


passer au travers, et il ne restera dans le seau que les
impuretés de l'eau.

Il suffit de verser le seau une fois arrivé au sommet, et


celui-ci peut resservir à puiser de l'eau et des déchets.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 15/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 16/53
Dans le système de grille autonettoyante, les godets
percés sont remplacés par des peignes mobiles qui sont autant
d'ECHELLES à déchets permettant de les remonter vers le
haut. Après déversement des déchets, une brosse rotative
nettoie la grille fine.

I-2-2. Grille aquagard

C'est une grille, elle aussi autonettoyante, dont la pièce


essentielle est l'élément filtrant appelé DENT ou CROCHET. Si
on met de front plusieurs dents, on obtient un peigne ; si
plusieurs peignes sont accrochés les uns aux autres, on obtient
une chaîne filtrante. Les déchets sont arrêtés par cette chaîne,
et, lorsque celle-ci est en rotation, les déchets sont relevés et
déversés au sommet de l'appareil. Le fonctionnement de la
chaîne et des articulations, fait que les dents, lorsqu'elles ont
déchargé leurs déchets, se rétractent et donc se nettoient
automatiquement : une brosse complète ce nettoyage.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 17/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 18/53
♦ Avantages - Inconvénients des différents
tamis

TYPE DE TAMIS AVANTAGES INCONVENIENTS

Grille filtrante à auto- - effluents très chargés - fragilité de l'ensemble


nettoyage continu - peu ou pas de - nécessité d'une bonne
colmatage étanchéité latérale

Step screen - effluents chargés - coût élevé


- pas de pièces en
mouvement dans l'eau
- tout inox

En règle générale, on peut observer des qualités


communes: auto-nettoyage, refus sec, récupération de déchets
fins, mais aussi des inconvénients : pertes de charge
importantes, création d'aérosol lors des décolmatages,
présence d'une pré-grille.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 19/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 20/53
I-3. Dessablage

Les eaux usées contiennent des particules lourdes,


minérales, dont la densité est bien supérieure à celle de l'eau et
des matières organiques. Ces particules sont essentiellement
composées de grains de sable et gravier, avec quelques débris
de verre et de métaux. Suivant le type de réseau (unitaire,
séparatif), on trouvera des quantités variables de sable et
gravier :

• séparatif jusqu'à 200 mg/l,

• unitaire jusqu'à 500 mg/l.

Il est nécessaire d'extraire ce sable, car les ouvrages


du type bassin se remplissent progressivement de sable, et les
pompes sont soumises à de l'abrasion intensive et leur débit
diminue.

Le dessableur se trouve en tête de station avant ou


après dégrillage ou tamisage.

La séparation du sable et de l'eau contenant les


matières organiques est basée sur une différence de densité.

Attention !

Le sable sec a une densité que l'on qualifie de relative


d'environ 1,3, soit 1300 kg au m3, mais en réalité dans un
mètre cube de sable, il y a environ 500 litres d'air soit la moitié.
En fait, on peut dire que le sable SEUL a une densité réelle
(absolue) de 2,6 soit 2 600 kg par m3.

Savez-vous quelle est la densité de l'eau environ ?

Réponse :

......................................................................

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 21/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 22/53
ATTENTION : ne pas confondre un décanteur et un
dessableur !

Le dessableur piège les sables (et seulement les


sables), par décantation.

Tous les sables n'ont pas la même taille : très fin, fin,
moyen, grossier.

Les plus fins flottent ou plutôt sont en suspension et


plus leur taille est importante, plus ils se séparent
RAPIDEMENT de l'eau. On peut espérer dans un dessableur,
piéger 90 % des particules de taille au moins égale à 200 mm.

"µm" signifie : micromètre.

Il faut 1000 micromètres pour faire 1 millimètre.

Question :

Combien de millimètres représentent 200 micromètres ?

Réponse :

......................................................................

......................................................................

......................................................................

......................................................................

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 23/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 24/53
La quantité de sable ainsi extraite est de, en moyenne,
6 litres par habitant et par an.

Reprenons le calcul pour différentes tailles de station


d'épuration :

TAILLE EN PRODUCTION PRODUCTION


HABITANTS D'UNE SEMAINE ANNUELLE

1000

10 000

50 000

8 000 000

Question :

Que fait-on du sable récupéré à la station ?


(Cocher la bonne réponse)

• Réponse 1 :  sablage des allées de la station

• Réponse 2 :  évacuation hors de la station

Si vous avez coché la réponse 1, plus personne n'ira


visiter votre station, car malheureusement, les sables sont
enrobés de matières organiques qui fermentent et de plus, on
retient aussi de la matière organique de densité voisine, donc il
y aura des ODEURS NAUSEABONDES. Il faut laver et essorer
le sable.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 25/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 26/53
I-3-1. Dessableur longitudinal

On distingue deux types : celui à double canal statique,


et le longitudinal aéré

Longitudinal aéré

De principe identique au précédent, la différence


réside dans le fait que l'on introduit de l'air qui va permettre de
remettre en légère suspension le sable déposé, et donc de faire
s'ENTRE-CHOQUER les grains entre eux, ce qui libère la
matière organique qui peut donc poursuivre son cheminement
dans la station.

Généralement l'air est fourni par un surpresseur qui,


grâce à des diffuseurs produit des bulles dans le dessableur.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 27/53
Bassin de dessablement

30 bassins

RP 2002

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 28/53
♦ Avantages - Inconvénients des différents
dessableurs

OUVRAGES
EQUIPEMENTS AVANTAGES INCONVENIENTS

Dessableurs - simple, éprouvé - consommation d'air


rectangulaires - possibilité de grouper les - entraînement de sable si débit
A brassage à air (variante ouvrages d'air trop important.
avec paroi siphoïde, effet - maintien des matières en
rouleau) suspension et séparation
des matières flottantes
(qui peuvent être
récupérées)

Dessableurs circulaires
A brassage d'air - maintien des conditions - consommation d'air
de turbulence minimale - intégration dans le site (forme
pour éviter des dépôts des circulaire prend plus de place)
MO - génie civil plus compliqué
- possibilités de récupérer
les matières flottantes
- pas d'odeur

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 29/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 30/53
I-4. Dégraissage

Les graisses proviennent de la nutrition de l'homme


(cuisine) et sont essentiellement composées de corps gras
d'origine animale et végétale.

Question :

Peut-on mettre l'huile de sa vidange de voiture dans le


réseau ?

Réponse :
..................................................

Dans certains cas, les graisses auront pour origine les


industries agro-alimentaires raccordées au réseau :

DEMANDEZ A VOIR LA CONVENTION DE RACCORDEMENT !

Pourquoi enlever la graisse avant la suite du


traitement ?

Pour éviter :

• l'encrassement des ouvrages,

• les particules flottantes en surface,

• les perturbations en aération,

• le départ de particules grasses au rejet,

• les difficultés de décantation,

• le bouchage des conduites,

• le figeage des poires et contacts,

• les difficultés de filtration des boues,

• la formation d'un chapeau de digestion,

• les brusques variations en incinération.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 31/53
Dégraissage

Les graisses flottent en surface

RP 2002

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 32/53
Vous êtes convaincu de l'utilité du dégraissage ... .

Quelles sont les particularités de la graisse ?

a) Plus légère que l'eau :

1 m3 de graisse pèse environ 920 kg. Au fait combien


pèse 1 m3 d'eau ?

Réponse : 100 kg
1000 kg
2000 kg

b) Composition et concentration variables

En effet, la graisse n'est pas pure lorsqu'elle arrive à la


STEP. C'est un mélange de corps gras et de flottants à
caractère organique dont la mesure par analyse est
COMPLEXE et COUTEUSE. La concentration varie de 40 à
160 mg/l. A titre d'exemple, un abattoir peut rejeter des eaux en
contenant 3000 à 4000 mg/l !

On trouvera le dégraisseur après le dessableur ou


en bassin combiné avec le dessableur.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 33/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 34/53
I-4-1. Dégraisseur aéré

Pourquoi aérer ?

1) Imaginez que vous ne savez pas nager.


Vous tombez à l'eau.
Qu'arrive-t-il ?

Vous COULEZ.

2) Maintenant on vous donne une bouée, cela va


beaucoup mieux !

Vous FLOTTEZ.

3) Avec 3 ou 4 bouées, vous flottez (après être tombé)


beaucoup plus rapidement.

On va donc adapter ce système aux particules


graisseuses. Mais il faut de minuscules bouées : ce seront des
BULLES obtenues soient par DIFFUSION, soit grâce à une
turbine avec prise d'air qui joue le rôle de broyeur à bulles !

PLUS LA BULLE EST FINE, PLUS LA GRAISSE EST


PIEGEE.

Le broyeur à bulle du type, par exemple aéroflot,


permet d'obtenir des bulles de taille beaucoup plus réduite que
par les diffuseurs les plus performants, et de plus c'est un
système simple et facile à installer.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 35/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 36/53
♦ Avantages - Inconvénients des dégraisseurs

TYPE AVANTAGES INCONVENIENTS

Insufflation d'air ou - consommation - colmatage des diffuseurs (fines


flottation à air surpressé d'énergie moyenne bulles)
- amélioration du (Ø 2 mm)
rendement

Flottation à air dissous - bulles de 40 à 70 µm - très énergivore


- très bons rendements (compresseur + pompe)
- pas de colmatage - coûteux en investissement

Flottation à air induit - pas de colmatage - plus d'écume que pour


- investissement faible la flottation à air dissous
- bulles de Ø = 0,3 à - consommation électrique plus
0,5 mm élevée que pour la flottation à air
surpressé

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 37/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 38/53
II. EXPLOITATION DES OUVRAGES

II-1. Fréquence d'intervention

Maintenant que vous possédez bien la technologie de


ces ouvrages de prétraitement, il faut EXPLOITER
CORRECTEMENT ce qui signifie : INTERVENTION
REGULIERE.

Il faudra vérifier la validité des réglages et le bon fonc-


tionnement des asservissements.

II-2. Réglages - Asservissement

II-2-1. Dégrilleur mécanique

Le plus judicieux ici est d'asservir le raclage


(éventuellement le tapis) à la mise en marche de la pompe de
relevage des eaux usées. Il faut prévoir une temporisation du
raclage par rapport à cette pompe.

Il faut aussi vérifier le bon état de marche de la poire


de niveau ou de la sonde capacitive qui permet de mettre le
raclage en marche forcée en cas de colmatage important.
Vérifier aussi que la grille de by-pass soit présente et soit
propre.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 39/53
Reprise de l’eau sableuse

Extraction du sable

Canal de reprise de l’eau sableuse

RP 2002

Dégraissage

Raclage des graisses

RP 2002

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 40/53
II-2-2. Dégraisseur aéré

Le système de raclage est INDEPENDANT du


système d'aération.

En effet, une horloge suffit pour le raclage, alors que


l'aération doit être CONTINUE, MEME et SURTOUT la nuit, car
c'est à cette période que le débit d'eau est faible et que le
dégraisseur deviendrait un FERMENTEUR.

II-2-3. Dessablage

L'évacuation des sables lorsqu'on ne dispose pas


d'extraction automatisée, doit se faire REGULIEREMENT au
moins TROIS fois par semaine.

Avec une extraction automatisée, il faut bien sûr


vérifier que la vanne n'est pas bloquée ou la tuyauterie
bouchée.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 41/53
Transport des refus de dégrillage

RP 2002

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 42/53
III. DEVENIR DES SOUS PRODUITS

III-1. Transport, compactage et évacuation


des déchets

Les déchets de dégrillage ne sont pas comme les


boues produites : ils ne sont PAS VALORISABLES.

• Les déchets de dégrillage seront assimilés à des


ordures ménagères et évacués comme tels.

III-1-1. Transport

Lorsqu'on dispose de plusieurs dégrilleurs en


parallèle, on peut évacuer les déchets par un seul transporteur,
qui, s'il est légèrement incliné vers le haut, permet l'égouttage
des résidus. Ils sont concaves pour ne pas perdre de déchets, et
de dimensions calculées assez largement.

EQUIPEMENTS AVANTAGES INCONVENIENTS

Vis d'Archimède - système presque - usure


entièrement fermé - risques de blocage
- capacité élevée - coût plus élevé
- égouttage des déchets
- transport dans les 2 sens
- construction robuste

Bande transporteuse - coût moyennement élevé - entretien


(tapis-roulant) - encrassement
- inclinaison limitée
- éclaboussures

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 43/53
Essorage des refus de dégrillage

RP 2002

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 44/53
III-1-2. Compactage

Si le transport des déchets s'effectue sur de longues


distances, il est intéressant de réduire le volume de ceux-ci en
éliminant une partie d'eau. Les presses à piston permettent
d'atteindre une siccité de 45 à 50% pour un débit allant
jusqu'à 3 m3.h-1, soit le traitement de 4 millions d'habitants pour
un espacement de 25 mm.

EQUIPEMENTS AVANTAGES INCONVENIENTS

A vis (compacteur) - coût moyennement élevé - risque de blocage


- relativement simple - usure de la vis
- évacuation des déchets
simplifiée
- système continu
- siccité 40 %

III-1-3. Evacuation des déchets

 Il faut prévoir une capacité de stockage de 48


heures minimum à l’abri des rats, mouettes,
insectes (ponte).

 Le stockage des déchets à caractère organique


(tendance à la fermentation), peut impliquer des
dégagements d'odeurs et nécessiter des
précautions particulières : bennes hermétiques,
locaux sous dépression ... .

 Les refus de dégrillage, assimilés aux ordures


ménagères suivent généralement les mêmes filières
de collecte et de traitement que celles-ci.

 L'incinération des déchets peut se faire avec les


graisses, écumes et boues à une température
supérieure à 800°C, ce qui évite les odeurs.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 45/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 46/53
III-2. Extraction, lavage et essorage du sable

III-2-1. Extraction du sable

Dans les petits dessableurs, l'extraction se fait de


façon manuelle à l'aide d'une "passoire".

Pour des dessableurs de plus grande taille, on a


recours à des techniques automatisées.

L'extraction sur les grandes unités se fait par


l'intermédiaire de pompes (beaucoup d'usure) ou par béduvé.

Les sables ne sont bons que pour la décharge. Si on


dispose d'un four à lit fluidisé, on peut éventuellement les
introduire dans celui-ci.

III- 2-2. Lavage et essorage du sable

Le lavage et l'essorage du sable peuvent être réalisés par :

 hydrocyclone placé en amont du système d'essorage,


 lavage à contre courant dans une vis d'Archimède
 lavage à contre-courant dans un classificateur à râteaux.

Ces trois technologies permettent d'obtenir de bon rendement.

EQUIPEMENTS AVANTAGES INCONVENIENTS

Laveur de sable - permet une réduction - risque de bouchage


supplémentaire des - ouvrage séparé
Hydrocyclône matières organiques - coût
- faible encombrement - frais d'exploitation
- réglages restreints

Essoreurs de sable - simple, robuste, compact - usure


- capacité élevée - coût de l'installation
Vis d'Archimède - système fermé (odeurs (tout inox)
limitées)

Classificateur à râteaux - simple - génie civil adapté pour


moyennes et grandes
STEP

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 47/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 48/53
III. 3. Elimination et traitement des graisses

Sur les petites STEP, on évacuera les graisses par


pompage sous-traité à une société de vidange en prenant soin
de tout POMPER EAU + GRAISSES, car l'eau sous-nageante
est très septique et perturbera le traitement biologique.

On estime la quantité de graisse produite sur une


station d'épuration à 1,4 à 1,8 l/Ha/an soit 0,4 à 0,7 kg
MVS
MS/Ha/an avec un rapport de l'ordre de 85 à 90 %.
MS

Plusieurs filières d’évacuation des graisses


existent :

III- 3-1. L'épandage

Depuis la parution du décret du 8 Décembre 1997,


relatif à l’épandage des boues, l’épandage des
graisses ainsi que des sables est interdit quelque soit
leur provenance.

III- 3-2. La mise en décharge

A partir du 01/07/2002, les centres d’enfouissement


techniques n’accepteront que les déchets ultimes.
Les graisses, composés fermentescibles, ne
répondent pas à la définition des déchets ultimes. De
fait, elles ne seront plus acceptées en décharge à
l’horizon 2002.

III- 3-3. La digestion anaérobie

Si l'on dispose d'un digesteur (en-dessous de la


charge nominale) on peut introduire les graisses en
digestion. Mais attention à la formation du chapeau
(nécessité d'un brise chapeau efficace).

Les graisses (matières organiques fermentescibles)


peuvent être stabilisées avec des boues de station
dans un digesteur. Si le brassage est déficient, les
graisses flottent à la surface des boues. Il y aura
formation d’un chapeau de digestion.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 49/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 50/53
III- 3-4. L'incinération

Les graisses sont des déchets organiques qui


peuvent être brûlés, mais attention, l'énergie libérée
est très importante et risque de perturber la marche
du four.

Les graisses peuvent être incinérées seules, avec les


boues de la station d’épuration ou avec des ordures
ménagères. La combustion de ces composés
graisseux provoque des montées en température très
importantes dans le four.

Cette incinération doit être réalisée avec beaucoup


de précautions du fait du fort PCI des graisses
(9 000 k cal.kg-1).

III- 3-5. Le traitement biologique aérobie des graisses

Ce traitement est basé sur la dégradation aérobie


des graisses.

La première étape est l’hydrolyse des triglycérides


par l’action d’une enzyme : la lipase. Cette
dégradation totale produit du glycérol et des acides
gras.

Ces acides gras sont ensuite oxydés par l’action


d’enzymes en gaz carbonique et en eau.

Ces deux réactions sont réalisées par des micro-


organismes aérobies, spécialisés.

Cette dégradation se fait dans un bassin muni d’un


système d’aération. Pour 1 kg de DCO, 0,7 kg d’O2
sont nécessaires. La concentration en oxygène
dissous dans la boue biologique est de l’ordre de 3
mg/l.

Selon la technologie d’aération employée, la boue


peut être brassée ou non. Si ce n’est pas le cas, le
brassage doit être mis en œuvre par des agitateurs
dédiés.

L’effluent amené aux bactéries doit être équilibré en


carbone, azote et phosphore, selon le ration C/N/P =
100/5/1. Les graisses étant des composés carencés
en azote et en phosphore, il est nécessaire de prévoir
un apport de ces nutriments par l’ajout d’eau brute ou
de réactifs chimiques (urée pour le complément
d’azote et acide phosphorique pour celui du
phosphore).

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 51/53
Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 52/53
DCO
Le rapport de biodégradabilité de l’effluent est en général compris entre 1,5 et 2.
DBO5

Dans le réacteur, la réaction d’hydrolyse provoque


une diminution du pH jusqu’à une valeur de 5. La
réaction d’oxydation est alors bloquée à ces pH. Il est
donc nécessaire d’augmenter le pH par l’ajout d’une
base, comme de la chaux, voire de la soude en petite
quantité pour atteindre des valeurs de pH de l’ordre
de 6,5 – 7.

Ce procédé nécessite la présence de bactéries


spécialisées dans la dégradation des graisses. Il
existe sur le marché des bioadditifs introduits dans
les réacteurs pour ensemencer les ouvrages en
bactéries spécialisées. Cependant, lorsque le
système de biodégradation des graisses est à
l’équilibre, aucun des micro-organismes additionnés
lors de l’ensemencement ne sont trouvés dans
l’ensemble de la biomasse.

Une méthode simple de démarrage de tels procédés


est d’utiliser la biomasse de la boue activée se
trouvant dans la file « eau » de la step. Les micro-
organismes, une fois acclimatés aux graisses, sont
différents de ceux retrouvés dans la boue activée.

Ce document est la propriété du Centre National de Formation aux Métiers de l'Eau. Il ne peut être reproduit même partiellement sans autorisation écrite.
____________ Office International de l'Eau ___________________________________________
DFE/CNFME/C:\Documents and Settings\j.cluzeau\Mes documents\Stages\Catalogue\F001\F01 doc stagiaire\Doc n° 3 Les_prétraitements F001 2009.doc\20/11/2008 53/53

Vous aimerez peut-être aussi