3. PLAN D'IMPLANTATION.

2 3

4 5

Désignation :
1 : Ensemble de Protection Electrique :
Q1 : Disjoncteur Générale 25 A, Q2 : Ith = 1.7 A, Q3 : Ith= 1.1 A, Q4 : 6.5 A,
D1 : 2A , D2 : 10 A, D3 : 1A

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 8/48

 Désignation (suite) :

2 : Contacteur Vanne motorisée : 2 sens de Marche

3 : Contacteur Moto pompe écrémeur : KMP1 = Moto pompe 1
KMP2 = Moto pompe 2
4 : Bornier de puissance : XP 1 à XP 20
5 : Bornier de Commande : XC
6 : Transformateur 100 VA U= 400 V I = 0.25 A
7 : Contacteur de commande : Mise en RUN de l'automate
8 : Automate Programmable TWIDO Réf : TWDLCAA24DRF

Protection Transformateur

Contacteur

API

Bornier

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 9/48

Face avant du coffret : Signalisation

Bouton Poussoir

Forçage à Clés

4. SCHEMA ELECTRIQUE.

FOLIO 2 : Puissance Moto pompes et Vanne. Pages 11

FOLIO 3 : Circuit de commande et Alimentions API Pages 12
FOLIO 4 : Interface d'entrée de l'Automate Programmable Pages 13
FOLIO 5 : Interface de sortie de l'Automate Programmable Pages 14
FOLIO 6 : Signalisation Pages 15
FOLIO 7 : Bornier et Connecteurs Pages 16

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 10/48

NO NC
( 05 - K8 )
4.1. Partie Puissance.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q

L1 1 11
( 03 - A )

5
6
1
XP.1
L2 2 12

3
4
XP.2
L3 3 13
( 03 - A )

1
2
2
XP.3 XP.4 XP.5 XP.6
-Q1
PE 25 A
4
( 06 - A ) 300 mA
3 1/L1 3/L2 5/L3
XPE.1
Q2 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
Ith=1,7A Q3 Q4
GV2M07 Ith=1,1A Ith=6,5A L1 L2 L3
4 GV2M06 GV2M14 RM4TR32
Ordre des Phases
Présence Tension

2/T1 4/T2 6/T3

5
2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 RM4TR32
( 03 - F )
5
16 18 20 23 25 27 15 18
7
3PH + PE 400V 1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
6 Câble C1 9
KMP1 KMP2
29
( 05 - J9 ) ( 05 - K9 )
( 03 - C )
2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3
XP.7 XP.8
1/L1 3/L2 5/L3 1/L1 3/L2 5/L3
7 17 19 21 24 26 28
KMVM2 KMVM1
( 05 - F11 ) ( 05 - C11 )
XP.12 XP.13 XP.14 XP.15 XP.16 XP.17
2/T1 4/T2 6/T3 2/T1 4/T2 6/T3 Câble C3 Câble C4 30
X1

8 U V W
10 U V W H1
U123
8 Sous tension
22 M X2
6 15 M Couplage Y
Couplage Y 3~
9
3~
XPE.3 XPE.4
XP.9 XP.10 XP.11
Câble C2 Moto-pompe Ecrémeur 1 Moto-pompe Ecrémeur 2 et 3
370W 1500W
U V W
10

14 M
Couplage Y
3~
XPE.2
11
Vanne Motorisée 750W

SOCIETE Dessiné le : 20/04/2017 02

Alimentation et Circuit de puissance
Modifié le : Inconnue
LPO PAPARA PUISSANCE MOTO-POMPES et VANNE Par : Inconnue 07

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 11/48

 4.2. Partie Commande. (Automate Programmable)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q
XP.18 42
XPE.6 41 43
1
11 XP.19
( 02 - Q )

1
3
1
13
-D3 TWDLCAA24DRF
( 02 - Q )
Arrivée EDT 230V 60hz 38 1A
2
Pour API
XC1.1
Câble C13

2
4

1
3
-D1
3 2A
52

3
4 1 2

2
4
51
33 36
RUN
4 3 KA1 KA1 KA1
4 ( 03 - H7 ) ( 03 - H7 )
38
5 XPE.5
1 M4 T1 53
400 V XC1.3 XC1.4 4
31 ( 02 - B )
250 VA
48 XPE.7
49 50
6 XC1.2 1
2 1

1
3
X1 A1 X1 X1

-D2 H2
H3
7 Présence tension KA1 H4
10 A
Blanc X2 A2
Rouge X2 Vert X2
( 02 - Q )

2
4
8 ( 05 - A )
54
XC1.5
35 35
35 Alim API API STOP En service
( 05 - A ) COM2
9 1
( 02 - Q )
Vers Salle de contrôle O8 BP
Vers Salle de contrôle API ACQUIT
R8 39 XC2.10 R10 45 XC2.7
gris/rose-C10 -C10 2
( 05 - G ) O8 XC2.1
10 ( 05 - N ) 57
55 56
DEFAUT DEBOURBEUR

40 XC2.9 46 XC2.6 XC2.4 XC2.3 XC2.2

R7 R9
( 05 - F ) rouge/bleu-C10 ( 05 - M ) -C10
Câble C5
Vers Salle de contrôle
32 XC2.8 44 XC2.5
11 rose-C10 -C10

SOCIETE Dessiné le : 20/04/2017 03

Circuit de commande et Alimentation TWDLCAA24DRF
Modifié le : Inconnue
LPO PAPARA Version avec Automate Programable Industriel Par : Inconnue 07

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 12/48

 4.3. Partie Commande. (Entrée Automate)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q

58

2
XC1.30
XC1.22

3
XC1.30
XC1.41 XC1.42
58
blanc-C10 vert-C10 3
XC1.30 1 2
58 3 3
3
4 1 2 1 2
58 1 2

Défaut Couple Vanne

4
Câble C6

Cmd-MP1
Cmd-MP2

4 4

Fermerture-Vanne
4

Manu

AUTO
Ouverture-Vanne
5

Hydrocarbure
Hydrocarbure
13 13

Contact Alarme
XC1.38

Commutateur
S4
S5

S2 S3
59

Contact Défaut Capteur

Bleu

XC1.31 XC1.26 XC1.33 XC1.32

bleu-C10 jaune-C10 14 14

VANNE_Fermée
VANNE_Ouverte
Défaut MP2 Q4

Défaut MP1 Q3

6 XC1.43 XC1.44
BP_Acquitement

61
62 67
NH Bassin

65 66 XC1.28 XC1.34 XC1.35 XC1.36 XC1.37 XC1.40

64 XC1.25

68 69 70 71 72 73 XC1.39 75
60 74
7
+24V 0V DC IN I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7 I0.8 I0.9 I0.10 I0.11 I0.12 I0.13
DC OUT COM

Entrées automate
8
TWIDO LCAA24DRF
9
Sorties automate
100-240VAC

L N COM0 Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 COM1 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 COM2 Q0.8 COM3 Q0.9

10

11

SOCIETE Dessiné le : 20/04/2017 04

Circuit de commande: automate TWDLCAA24DRF
Modifié le : Inconnue
LPO PAPARA Interface d'entrée de l'Automate Programable Par : !inconnue 07

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 13/48

 4.4. Partie Commande. (Sortie Automate)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q

+24V 0V DC IN I0.0 I0.1 I0.2 I0.3 I0.4 I0.5 I0.6 I0.7 I0.8 I0.9 I0.10 I0.11 I0.12 I0.13
1
DC OUT COM
( 03 - F ) ( 06 - B )
38 Entrées automate
( 03 - H7 )
2 KA1 TWIDO LCAA24DRF
XC1.6
Sorties automate
FERM OUVE 100-240VAC
3 455
0 1 L N COM0 Q0.0 Q0.1 Q0.2 Q0.3 COM1 Q0.4 Q0.5 Q0.6 Q0.7 COM2 Q0.8 COM3 Q0.9

77

Force VANNE
XC1.7
82 91 ( 06 - B )
4 XC1.8
78 89
82
Câble C9
XC1.21 Sécurités Vanne XC1.22 XC1.23
5

XC1.17 XC1.19

Câble C12

Câble C11
6 S2 S2 S3 S3 XC1.9
NH NH
Limiteur Limiteur P1 P2
Couple Couple
Fermeture Ouverture
79 XC1.20 FORCE
86 XC1.18
S5 MP2
7 455 455
Clignotant 93 95 0 1
0 1 FORCE
S4 85 S5 MP1
S4 S5
Fin de Fin de
Course ( 02 - H4 ) ( 02 - K4 )
Course
Ouverture Q3 Q4 XC1.10
8 Fermeture 84 90 92
XC1.24 XC1.25 XC1.26 XC1.27 XC1.28 XC1.29 XC1.11

94 96
80 Sécurités Vanne 87 Sécurités Vanne
A1 A1
9 Câble C7 Câble C8
KMVM2 KMVM1 KMP1 KMP2
( 05 - H11 ) ( 05 - D11 )
A2 A2
81 88
10 35
A1 A1
Pompe MP1 Pompe MP2
KMVM1 Fermeture KMVM2 Ouverture NO NC
Vanne ( 02 - L6 )
Vanne
A2 35 A2
11 ( 03 - C ) E1 E2 et E3
( 06 - B )

SOCIETE Dessiné le : 20/04/2017 05

Circuit de commande: automate TWDLCAA24DRF
Modifié le : Inconnue
LPO PAPARA Interface de Sortie de l'Automate Programable Par : Inconnue 07

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 14/48

 4.5. Partie Commande. (Signalisation)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q

COM1 COM3
3
( 05 - O )

100

38
( 05 - C )
5

KMVM1

6 100

7 KMP1 KMP1 O4 KMP2 KMP2 O5 KMVM1 KMVM2 KMVM2 O6 O7

( 05 - J9 ) API ( 05 - K9 ) API ( 05 - K9 ) ( 05 - K9 ) API

101 102 105 106 108 109 110

103 104 107
8 XC1.12 XC1.12 XC1.13 XC1.14 XC1.15 XC1.16 XC1.45 XC1.46 XC1.47 XC1.48 XC1.49
X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1 X1
X1 X1 X1
H8 H9 H10 H8 H9 H10 H10 H9
H5 H6 H7

Vert Rouge Vert Rouge Orange Vert Rouge Orange Orange Bleu
9 Orange
X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2 X2
X2 X2 X2

XC1.12 35
( 05 - C )
10 Marche Arrêt Défaut Marche Arrêt Défaut Marche Arrêt Défaut Th Défaut Couple Nettoyage
MP1 MP2 MP2 VM VM VM En cours
MP1 MP1 MP2 VM

11

SOCIETE Dessiné le : 20/04/2017 06

Circuit de commande: automate TWDLCAA24DRF
Modifié le : Inconnue
LPO PAPARA Signalisations Par : Inconnue 07

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 15/48

 4.6. Partie Commande. (Bornier Puissance et Commande)
A B C D E F G H I J K L M N O P Q

1
2
3
4
5
6
7
2

1
2
3
4
5
6
7
8
9
XPE MISE à la TERRE

10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Xp PUISSANCE 400V et 230V

4 Arrivée EDT 230V 60hz

Pour API
Câble C13

Câble C3

Câble C2
Câble C4
5
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

XC2 Salle de controle

3PH + PE 400V
Câble C1

7
Câble C5

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

XC1

10 Câble C7
Câble C8

Câble C11
Câble C12
Câble C9
Câble C6

Sécurités Vanne
Sécurités Vanne
Sécurités Vanne

11

SOCIETE Dessiné le : 20/04/2017 07

Modifié le : Inconnue
LPO PAPARA Version avec Automate Programable Industriel Par : Inconnue 07

Dossier Technique Papara Projet 2017: Bassins débourbeur Page 16/48