COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE

Musique instrumentale de style concertant

William Lawes (1602-1645)

Sonata no.1 in G minor
for Violin, Bass Viol and Organ

Layout optimized for digital tablets Edition numérique (DVG 2016)

2

Fantasia

b Œ ˙ œœ œ œ ˙
Violin &b C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

Bass Viol
? bb C ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b ˙. œ œ ˙ ˙ œ œ œ˙ œ ˙ ˙ œ œœ˙
&b C ˙ œ œœ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
˙ ˙ ˙

˙. œ œ ˙
Organ
˙
? bb C ∑ Œ œ œ œœ ˙œ .. œ œ œ œ œ œ œ œ œ˙ œ ˙ Ó
œ œ #˙
J œ œ œ

Source : Oxford, Bodleian Library, Mus. Sch. MSS D. 238-40 (autograph)

 3

b ˙ ˙. œ. œ #˙.
&b Œ œ œ œ ˙ Œ œ #œ œ ˙ Ó nœ œ œ œ œ ˙
8

? bb ∑ ˙. œœ ˙ ˙ Œ œ œ #˙ Œ œ œ nœ œ œ
#˙ œ œ ˙ œ

b ẇ ˙ œ˙ œ ẇ ˙ n ˙w
&b ˙ œ œœ œ œ # ˙œ œ œ˙ œ œ œ œ œ Œ œ œ œœ˙
w

? b b ˙ . ˙ œ œ ˙˙ ˙
˙
˙ œ # œ˙ œ
œ
ẇ ˙ ˙ #˙ ˙. œœ
œ œ #œ œ ˙
4

b œ œ œœœœ
&b Œ œ œ œ œ ˙ ∑ ∑ ∑ Œ
15

? bb ˙ œ ∑ ˙ Œ œ #œ œ ˙ Œ œ œœœœ
œ œ œ ˙ w

œ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ . j
b ˙
& b ˙.
˙ œ œœ œ ˙˙
œ ww˙ ˙ . œ ˙ œ œ œ œ˙ œ œœ œœ œ˙ . œ
˙

? b b ˙˙ œœ ˙˙˙ .. œ œ œ œ #˙ œœ # œœ œœ # œ œ ˙ ˙ œ . j
œœ œœ œœ œ ˙˙ . œ ˙ . œ œ œ˙ œ
Œ
 5

b ˙
&b Œ œ œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ ˙ œ œœœ œœœ œ œ ‰œœœ
22

#œ #œ ˙

? bb œ œ œ . j œ œ n˙. œ nw nœ #œ œ ˙ ‰
#œ œ ˙. œ nœ #œ ˙

b ˙ œ œ œ ˙ #œ ˙ ˙. ˙
&b ˙ œ œ œ œ œ #œ œ ˙

? b b ˙œ œ œ . œj ˙ Ó n˙ n ww nœ œ ˙
˙ nw ˙ ˙
#œ œ ˙ ˙
6

b œœœ œœ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ
&b ˙ ‰ œ. œ œ œ œ œ nœ œ œ #œ ˙
28

J nœ œ œ

? bb ‰ œ œ n œ ˙ ‰œœœ ˙ nœ œ #œ œ œ œœœœ
œ ˙ œœ œ

b œ n˙
&b œ œ ˙ œ ˙
œ œ œ œ œ . œj ˙ ˙

? b b ˙œ . œ ˙ œ ˙œ ˙˙ œ œ # n ˙œ # œœ œ ˙˙ œœ œ
œ nœ œ œ œ ˙˙ œ
 7

b œ œœ œ œœœ œ
& b œ œ œ. œ œ œ œ #œ nœ œ Ó Ó Œ œ œ. œœœ
33

œ œœ œœ j
? bb œœ ˙ #œ nœ œ œ œ Ó Œ œ œ nœ œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ

b œœœ œ ˙.
&b œ œœ ˙ œ œœ œ œ ˙ œ œœ˙

j . j
? b b œœ . œ ˙ œ # ˙w ˙ œ
˙
j
œ. ˙ œ œ œœ œ n œœ œœ œ œ˙ œ
œ œ ˙˙ ..
8

b œ
& b œ nœ œ #œ Œ ‰ J n œ . œ œ œ œ . œj ˙ ∑ Ó Œ nœ
38

nœ œ

? bb œ œ œ œ . œ
J œ nœ œ Ó Œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ œ nœ œ n˙
œ œ œ œ œ

b n˙ œ œ n œœ œ ˙˙ . œ ˙ ˙ #˙
&b ˙ œ ˙ ˙

? b b ˙˙ . nœ ˙ œ ˙ œ œ œ nœ œœ # œœ œœ œ œ œœ n˙
˙ œ œ œ ˙
 9

b ˙. j
& b œ œ œ #œ nœ œ #˙ œ . n œj # œ œ . œ n œ
43

œ nœ œ nœ œ nœ œ œ œ #œ
n˙ œ nœ #œ nœ œ nœ #œ
? bb œ œ œ nœ œ nœ œ œ œ œ
œ œ bœ œ œ œ œ œ œ

b œ œ
&b œ œ œ œ œ œ œ œ nœ ˙ #˙ ˙ œ œ ˙
n ˙˙ œœ n œœ # n œœ œœ
? bb œ # œœ n œœ . œ n œœ œ n# wœ
œ n œœ # œœ œœ n ˙œ œ œ #˙
10

b
& b n˙ #œ œ Œ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó Œ œ
48

œ #œ ˙ œ. œ œ œ œ
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ Œ

b œ. œ œ œ œ œœœœœ œ œ ˙ ˙˙ .. œœ œœ
& b n˙ # œ˙ œ J œ œ œ œ œ œ

? bb ˙ œ. œ œ
˙ œ œ J œ œ. œ œœœ
J œ œ
œ w œ œ˙ ˙˙ ˙˙
 11

b œ œ œ œœœœ œ œ œœœœœ œ. œ œ. œ œ. œ
& b œ œ œ œ œ #œ œ œ
54

œ nœ #œ œ œ

˙
? bb # œ œ #œ œ ˙ œ nœ #œ œ ˙ œ Nœ œ œ œ.
œ œ œ
œ nœ J œ œ œ. œ œ. œ

b Œ œ. œ. œœœ œ ˙ œ œ œ œ
& b # ww œœœ œ
œ
œ œ
œ
Œ œ œ˙ œ œ œ œ
? bb ˙ ˙. œ nœ #œ œ œ œ œ œ œœ œ ˙
˙ œ œ œ
12

b œœœ œ œ œ œ œ œœœ œ œ œ œ œ œ œœ
b œ œ œ œœœ .œ w
59

& œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
? bb Ó œ œ œ œœ
˙ œ œ œ œ w
œ œ œ. J œ

b œ. œ œœœœ œ
& b ˙œ ˙ œ ˙œ œ œœ œœœ œœ J œ ˙œ œ œœ ˙˙ œ œ
œ Œ ˙

? bb Œ œ œ œ ˙. œ œœœœœ œ œ ˙ ww
w w w wœ œ
 13

b œ œ b˙ ˙
&b ∑ ∑ Ó œ œ ˙ n˙ ˙ bœ œ w Ó
64

˙ œ œ ˙
? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Ó

b œ # œ˙ œ ẇ œ œ b˙ œw œ ˙ œ œ ˙ œ ˙˙ ˙
& b #˙ ˙ œ
˙ n˙
œ œ ˙ ˙ ˙ n˙ ˙. Ó

œ œ n˙. œ
? b b ˙˙ œ œ
œ œ # ˙˙ ˙ œ
œ˙ ˙œ œ ˙˙ œ ˙ b˙ w w˙˙ .. œ
˙
14

b œ œ œ œ œ w
&b ˙ ˙ œ œ #w ∑
72

#œ ˙ ˙

œ œ œ œ œ œ œ œ w œ œ ˙
? bb #œ ˙ ˙ ∑
w

bb œ Œ ˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ. œ œ
& ˙ . # œ ˙ n œ # œœ œœ œœ œœ w œ œ œ œœ œœ ˙ œ #œ J œœ
œ œ œ œ. œ
? b b ˙w #œ œ ww ˙˙ J
#w ˙ # ˙˙ ˙. œ w ˙.
 15

b
&b ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
79

œ
? bb ∑ Œ œ #œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ œ œ œ œ. œ ˙ Œ œœœ œœ œ Œ Œ œ
œ J œ

b
& b œ #œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ. œ œ œ œ
J
˙
? bb œ œ œ nœ œ œ œ ˙ j
˙ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ w œ
œ œ. œ
16

b Œ œ œ œ ˙.
&b ∑ ∑ Ó Œ ˙ œ
86

#œ n œ
œ
#œ nœ ˙
? bb œ œ œ œ # œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ # œ Ó ∑ ∑
nœ œ œ

b ˙ n˙ w˙œ .. œ
&b œ˙ ˙
˙
˙
#œ.
œ œ
œ n ˙ œ # ˙˙ œ nœ #˙ œ œ ˙
J J
? bb ˙ j ˙
˙ œ. œœ œ ˙ ˙ ˙ ˙ nœ œ ˙
˙
 17

b nœ œ #œ nœ œ œ œ œ
& b ˙. œ œ ˙. œ œ œ nœ Œ
92

œ œ #œ nœ œ

? bb ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b Ó Œ œ w
& b ˙. œ œ ˙. œ œ œ œ n˙ ˙ œ œ
˙ œ œ
œ œ

? bb œ n œ œ # ˙ j
œ œ N œ œ . œj ˙ ˙ œ œ œ. œ œœœ
˙
18

b œ œ œ œ œ
&b œ˙ ∑ ∑ Ó Œ œ œ œ œ
97

œ . J

œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œ
? bb ∑ Ó Œ œ œœ œœœ œ
J œ˙ œ
j
b œ˙ . œ ˙˙ œ . œj œ ˙ ˙.
&b ˙ ˙ œ̇ ˙ œ œ w œ ẇ
˙
œ. œ œ. œ œ œœ œœ œœ œ
? bb w œ
œ œ ˙ œ œ J J œ œ œ œ œ œ œ œ œj ww
.
 19

b
&b œ œ œ œ œ œ œ œ
œ ˙ œ œ œ
103

˙ #œ nœ n˙ w

? bb œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙
œ w

b œ œ œ œ ˙œ ˙. œ œœ œ œ˙ œ ˙œ œ ˙ ˙ ˙
& b ˙w ˙ œ ˙ # œ n œ n # ˙˙ #˙. œ

? b b œœ œœ œœ œœ œœ ˙ œ ˙. œ
œ œ œ œ œœ œœ ˙˙ œ ˙. œ
œ ˙ w
20

b œ œ œ. œ. œ U
&b ∑ ∑ Œ Nœ œ œ œ #œ œ œ. œ œ Ó Œ œ˙
109

œ œ œ œ ˙ œ œœœ œ œœœ œ.
? bb Ó œ #œ œ. œ œ. œ ˙ œ œ ˙
U
œ w

b w ˙. œ œ œœ˙ ˙˙ ˙ w ẇ U
& b œ œ n˙ œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ # ˙ n www
U
w
? bb n w œ œ
˙. bœ b˙ œ . œj œ œ ˙. œœ w ww
 21

Alman

b œ œ œ œ nœ œ œ œ œ
& b C œ œ. œ œ œ œ œ #˙ œ œ. J
˙

? bb C Ó j ˙ œ. j j œ œ j
œ. œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ œ. œ

b j œ. j
& b C œ. œ œ. œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
J œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ ˙

? bb C ˙ j j j ˙ j
œ. œ œ œ ˙ œ. œ œ. œ ˙ œ œ. œ
œ
22

b œ œ. œœ œœœœ˙ U
&b œ œ ˙ œ œ œ œ n˙ .. ..
#œ œ œ nœ #œ
6

J w
œ
‰ œ œ œ ˙ nœ œ
U
? bb œ J #˙ ˙ w .. .. œ n œ œ œœ
œ. J #œ. ˙

b ˙ œ˙ œ œ˙ œ œœ ˙˙
U
œœ œœ œœ ˙œ # œ # www .. .. # œœ œ ˙œ œ # œœ
& b œ˙ œ ˙ n˙ nœ

? bb #˙ ˙ ˙
U
w .. .. œ n œ œœ
˙ #˙ ˙ nœ œ ˙ œ
 23

b œ #˙
& b œ œ œ œ œ œ œ ˙. ˙ œ ‰ œœœ˙
12

œ œ œ #œ œ

? bb œ œœ˙ œ œ œ ˙ Œ œ #˙ ‰ œœœ
œ ˙ œ œœœ

b j œ œ. nœ œ œ #˙
& b œœ .. œœ ˙˙ ˙ #œ œ œ J œn ˙
ẇ œ. œ
J œœ J

? bb œ œ ˙ œ œ ˙ œ #˙. œœ
œ ˙ œ ˙ œ
24

b j œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œœœœ ˙ U
& b œ œ œ. œœ ˙ ..
17

œ w

? bb œ . jœ. œ œ w
U
..
œ J ˙ œ œ #œ nœ nœ bœ œ œ w
œ

b Ó w˙ . ˙˙ œ #œ œ œ #œ œ wœ œ ˙ U
&b ˙ ˙˙ œ ˙ #œ œœ˙ n ww ..
w
U
w
? bb ˙ n˙ ˙ œ œ w ww ..
œ œ #œ nœ nœ bœ œ œ
 25

Galliard

b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ. œ œ œ
&b 3 œ œ #˙. œ.

? bb 3 ˙ . #˙. œ ˙. ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙
&b 3 ∑ ∑ œ #œ œ œ ˙ œ

? bb 3 ˙ . #˙. œ ˙. ˙ œ ˙ ˙ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ
26

b œ ˙ U̇.
&b œ. œ œ œ œ #œ. œ .. ..
œ œ . œj œ
œœœ œ
10

J #œ œ œ ˙ œ ˙
œ

? bb #œ ˙ nœ aœ
U
.. .. ˙ œ ˙
˙ n˙ œ ˙. #˙. ˙ œ
˙.
U
b œ ˙˙ œœ œœ ˙ # ˙˙ ..
&b ˙ #˙ ˙. .. .. œ œ œ ˙
œ ˙ œ œ œ ˙ œ
œ
U
? bb #œ ˙ nœ Nœ ˙˙ .. .. .. ˙ œ ˙
˙ n˙ ˙. œ ˙. #˙. ˙ Nœ
 27

œ
bb œ œ œ # ˙ n œ nœ œ #œ œ œ œ œ. œ œ œ ˙ œ
œ œ œ œ œ #œ. œ œ
19

&

? bb ˙ ˙ œ œ œ #˙ œ n˙ œ œ œ œ ˙
œ ˙. œ
œ

˙ #˙ nœ
& bb œ
nœ œ #œ œ œ œ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙˙ œœ ˙ œ
œ

? bb ˙ ˙ œ #˙ œ ˙ ˙. ˙
˙ œ . œ ˙ œ
œ
28

b .. C ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ ˙
&b œ ˙ œ ˙ œ œ
1. 2.

˙.
27

J #˙

? bb .. C œ œ œ œ œ
˙
˙. w œ œ œ ˙ #˙ ˙
œ bw ˙

b œ ˙ n ˙˙ .. .. C ˙w. œ w œ œ œ œ #˙ ˙ œ œ œ œ # ˙w œ œ
& b œ #˙

? bb ˙ .. C œ œ œ œ œ œ œ ˙ w
˙. w œ # ˙˙
œ b ww w
 29

b ˙. w w ‰œœœ ˙ ˙
U
& b #˙ ˙ ˙
35

œ w

w œ œœ œ œ œœ
? bb Ó œ . n œ œ . œ . œ . # œ œ œ #œ œ ‰ ˙ ˙
U
œ œ. œ #œ œ. œ ˙ w

b ˙ œ œ œ œ # œ œ œ ˙˙ # ˙˙
U
& b #w ˙ ẇ # ˙ ˙˙ œ
Ó œ #œ ww

? bb ˙ ˙ w œ œ ˙ U
ww
˙ #œ œ œ œ w w
˙
 COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Musique instrumentale de style concertant

William Lawes (1602-1645)

Sonata no.1 in G minor
for Violin, Bass Viol and Organ

Violin
Fantasia
b 5
&b C Œ ˙ œœ œ œ ˙ ˙ Œ œ œ œ ˙ Œ œ #œ œ

b ˙. œ. œ #˙. nœ œ œ
&b ˙ Ó œœ˙ Œ œ œ œ œ
11

œ ˙ w
3 œ œœœœ ˙
bb Œ Œ œ œ #œ œ ˙ Œ œ ˙ œ œ ˙
18

&

œ
b
& b œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ. œ
26

J nœ œ œ

b
& b œ œ œ œ nœ œ œ #œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
30

b Ó Œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ
& b #œ nœ œ Ó
34

nœ œ #œ nœ œ

b œ nœ. œ j
& b Œ ‰ J œ œ œ. œ ˙ ∑ Ó Œ
nœ œ œ œ #œ œ nœ œ nœ
39

j 4
bb ˙ . n œ œ œ . j . œ nœ n˙ #œ œ Œ
44

& œ nœ œ œ œ #œ # ˙ nœ #œ œ

Edition numérique (DVG 2016)

2
b œ œ œ œœœœœ œ œœœœœ
& b Ó Œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ
53

œ nœ #œ œ

58
b b œ. œ œ. œ œ. œ œ œ œ œ œœœœœœœ œ œ œ œ œ œ
& œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œœ

b 2
&b œ œ œ œ. œ w Ó œ œ ˙ n˙ œ œ b˙ ˙ bœ œ
62

œ œ

b Ó ˙ œ œ œ œ œ w
&b w #œ ˙ ˙ œ œ #w
70

˙ ˙

10
bb Ó Œ ˙ Œ œ œ œ ˙. œ ˙. œ œ ˙.
78

& n œ œ
œ # œ

2
bb nœ
œ œ œ n œ œ # œ n œ œ œ # œ n œ œ Œ œ œ œ œ . œJ ˙ Ó Œ œ
94

&

b œ œ œ œ œ
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ #œ nœ n˙
101

& œ

2
bb Œ Nœ œ œ œ œ œ œ. #œ œ. œ. Ó Œ œ œ ˙ w
108 U
& w œ œœ
 3
Alman
b
& b C œ œ. œ œ œ œ œ œ #˙ œ œ . œJ œ œ nœ œ œ ˙ œ œ

6
b b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ œ œ œ œ n˙
U
..
& J w

b œ #˙ ‰œœœ˙
& b .. # œ œ œ n œ # œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ œ # œ œ ˙ œ
11

b œ œ. j U
b œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙ ˙ ..
17

& œ w

Galliard
b b 3 œ œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ
& œ #˙. œ.

b œ ˙ œ œ. œ œ œ œ ˙
œ . œ œ œ œ # œ . œJ .
U̇
&b ˙ .. ..
7

#œ œ œ ˙ œ

œ œ œ œ #˙ nœ
bb œ œ . œj œ
œœœ œ nœ œ #œ œ œ œ
16

& ˙
œ

b œ. œ œ œ
&b ˙ œ œ œ œ œ #œ. œ œ œ œ ˙ ..
1.

˙.
23

bb C 2. œ œ œ œ œ œ œ.
29

& ˙ ˙ œ œ œ œ œ œ ˙
J #˙

b b ˙ ˙. w w ˙ ‰œœœ ˙ ˙
U
œ œ #˙ ˙
34

& œ w
 COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Musique instrumentale de style concertant

William Lawes (1602-1645)

Sonata no.1 in G minor
for Violin, Bass Viol and Organ

Bass Viol
Fantasia
8 ˙. œ œ ˙ ˙ œ #˙
? bb C Œ œ
#˙ œ œ ˙ œ

14
? bb Œ œ œ n œ œ œ ˙ œ ∑ ˙ Œ œ #œ œ ˙
œ œ œ ˙ w

21
? bb Œ œ œ œ œ œ œ œ œ . j œ œ n˙. œ nw nœ #œ œ ˙ ‰
#œ œ ˙. œ nœ #œ ˙

28
? bb ‰ œ œ n œ ˙ ‰œœœ˙ nœ œ #œ œ œ œ ˙ œœœœ œ œœ œ œ
œ œ œ œ

œ œœ œœ
34
? b ˙ # œ n œ œ œ Ó Œ œ œ n œ œ œ œ . œj œ œ œ œ . œ œ n œ œ Ó
b œ œ J
œ

40
? b Œ œ œ nœ œ œ #œ œ #œ œ œ œ nœ œ n˙
b œœœœ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ bœ œ œ œ œ œ œ

45 œ n œ œ œ n˙ œ nœ #œ œ nœ œ nœ #œ œ œ #œ ˙ 4
? bb

Edition numérique (DVG 2016)

2
˙
53
? b Œ œ. œ œ œ œ #œ œ #œ œ ˙ œ nœ #œ œ ˙ œ Nœ œ œ œ œ. œ œ œ
b n œ J œ œ. œ œ. œ ˙ Ó
œ
œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
60
? b œœ œ œ œ
b œ œ œ œ œ. J œ w
œ œ

˙ œ œ œ œ œ œ w
70
? b Ó œ ˙ œ œ œ #œ œ œ ˙
b ˙ ˙
w

78 2 œ œœœœ . œ˙
? bb Œ œ #œ œ œ œ œ œ œ Ó Œ œ J Œ œœœ œœ
œ

85 œ œ œ #œ nœ ˙
? bb œ Œ Œ œ œ œ œ œ #œ œ nœ œ œ œ œ œ œ nœ œ #œ œ Ó
nœ œ

8 ˙ œ œ œ
90
? bb œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Ó Œ œ J œ œœœ œ
œ˙ œ

104 œ œ œ œ ˙
? b œ ˙ œ œ œ
b œ œ œ œ ˙ œ ˙ Ó
œ w

111
œ œ œ œ œ œ œ œ œ. #œ œ. œ. U
? b œ œ œ˙ œ œœ˙
b w
 3
Alman
j œ
? bb C Ó j œ . œ œ . œj ˙ œ œ j J
œ. œ œ œ ˙ œ œ œ . œ œ . œ
J #œ.

7 U
? b #˙
b ‰ œ œ œ ˙ nœ œ ˙ ˙ w .. .. œ n œ œ œ œ

12
? b œ œ ˙ œ œ œ
Œ œ #˙ ‰ œ œ œ
b œ œ ˙ œ œ œ œ ˙

17
? b b œ . œj œ . œ ˙ œ œ œ w
U
..
J œ œ #œ nœ nœ bœ w
œ

Galliard
? bb 3 ˙ . #˙. œ
œ œ ˙. ˙ œ ˙
œ ˙ œ

8
? bb œ œ #œ ˙ nœ aœ U
..
œ œ œ œ ˙ n˙ ˙.

˙ œ œ œ œ #˙ œ ˙.
14
? b .. ˙ œ ˙
b ˙ œ ˙. #˙. ˙ œ œ

24
? bb n ˙ œ œ œ œ ˙ ˙
1.
.. C
2.
œ œ œ œ
œ œ ˙. w

31 w
? bb œ œ œ œ ˙ #˙ ˙ Ó œ. nœ œ. œ
bw ˙
œ œ œœ
‰œ
37 U
? bb œ . œ. #œ œ œ œ ˙ ˙
œ œ. œ #œ œ. œ #œ œ ˙ w
 COLLECTION MUSICALE EN FORMAT NUMÉRIQUE
Musique instrumentale de style concertant

William Lawes (1602-1645)

Sonata no.1 in G minor
for Violin, Bass Viol and Organ
Organ
Fantasia
b ˙. œ œ ˙ ˙ ˙ œ
&b C ˙
œ œ œ˙ œ ˙
œ œœ ˙ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ˙˙ œ œ ˙˙ ẇ
˙
˙ œ œ
œ œœ˙
˙ ˙
? b C ∑ ˙. œœ ˙ ˙ Œ œ œ œœ ˙œ .. œ œ œ œ œœœœœ œ ˙ Ó ˙. œœ ˙ ˙
b ˙ œ œ #˙ œ œ ˙ ˙ ˙
J œ œ œ

b ˙ n˙ ˙˙ . ˙ œ œ œ ˙ ˙w ˙ œ˙ œ œ ˙ œ œ ˙œ .
& b ẇ ˙ œ
œ œ #œ œ ˙ œ œ œ œ œ w Œ œ wœ œ œ ˙ œ œ ˙ . œ ˙ œ
10

w
? b b ˙œ œ # œ˙ œ ẇ ˙ ˙ #˙ ˙. œ œ ˙ œœ ˙˙˙ .. œ œ œ œ #˙ œœ # œœ œœ
#œ œ ˙ ˙ œœ œœ œœ œ ˙˙ . œ
Œ

b j œ n˙
& b œ˙ œ œ˙ œ œœ œœ œ˙ . œ ˙ œ œ œ ˙ #œ ˙ ˙. œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ˙ œ œ ˙ œ ˙
œ œ
20

˙
? b # œ˙ . œ ˙ œ ˙œ œ œ . j Ó n ˙ n ww ˙œ . œ ˙ œ ˙œ
b ˙ œ ˙œ œ œ . œj ˙ ˙ nw nœ œ ˙ ˙ ˙˙ œ
˙˙ œ œ # n ˙œ
nœ œ œ
#œ œ ˙

Edition numérique (DVG 2016)

2
31
b b œ œ j ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ . œ œ ˙ œ œ œ n ˙ œ œ n œ œœ ˙ . ˙ œ
& œ. œ œ œœ ˙ ˙ œ ˙
j . j
? b # œœ ˙ œ .
˙ œ œ œœ œ ˙ œ # ˙w ˙ œ . j œ œ n œœ œœ
œ œ œ œ ˙. nœ ˙ œ nœ
b œœ ˙˙ œ œ ˙ œ ˙ œ œ ˙ . ˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ
œ ˙.

b ˙ ˙ #˙ œ œ œ œ œ œ. œ œ
b
& ˙ œ œ œ œ œ nœ ˙ #˙ ˙ œ œ ˙ œ œ œœœœ
41

#
n˙ ˙ œ J œ œ
n˙
˙ œ n œœ œ # w œœ n œœ # n œœ œœ ˙ .
? b b œœ # œ œ œ œ œ n ˙
œ œ ˙
# œ
œœ œ n œœ n œœ # œœ œœ n ˙ œ . n œ œ #˙ ˙ œ œ œ Jœ œ œ œ . œ
œ œ œ œ J

b œœ œ œ œ ˙ ˙˙ .. œ. œ œ œ œ ˙
&b œ œ œ œœ œœ w Œ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ˙ œ
51

#w œ œ œ œ Œ
? b œœ ˙ ˙ ˙˙ # œ œ Œ œ œ˙ œ œ œ œ ˙ Œ œ œ œ
b œ œ œ œw œ œ ˙ ˙ ˙ . œ n œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ w
˙

b œ . œJ œ œ œ œ œ ˙
& b ˙œ œ œœ œœœ œœ œ œ œ œœ ˙˙˙ œ œ # ˙ ˙ œ œ # œ˙ œ ẇ ˙ n˙ œ œ b ˙ wœ œ ˙
60

œ œ ˙ ˙ ˙ n˙
? bb ˙ . œ œœœœœ œ œ n˙.
w w œ œ œw œ ˙ ww ˙˙ œœ œ # ˙
œ ˙ ˙ œ˙ œ œ˙ œ ˙˙ œ ˙ b˙
˙
 3
b ˙ ˙ Œ œ œ œ
& b œ˙ . œ œ ˙ ˙Ó œ ˙ œ œ œ œ w œ œœ ˙˙ ˙˙ ˙œ œ œ œ œ œ. œ œ œ œ œ
70

˙. # œ nœ # œ œ œ œ œ # œ J œ #œ œ
œ ˙ #œ œ œ œ œ œ. œ ˙
? b w ˙w. œ w ww ˙˙ ˙ J
b ˙. #w ˙ #˙ ˙ . œ w ˙
˙.

b b ˙
œ œ œ œ œ #œ œ ˙ ˙ œ œ œ œ œ. œ ˙ œ œ. œ œ œ œ ˙ n˙ ˙w.
œ . œ ˙ œ ˙˙ # ˙œ œ
80

& J J . J
? bb œ œ œ œ nœ œ œ œ œ ˙˙ œ œ œ œ w œ j
œ ˙ œ . œj œ œ
œ œ œ œ. ˙ ˙ ˙

b œ . œj
& b n œ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙. œ œ ˙. œ œ œ n ˙Ó Œ œ œ œ w œ œ œ ˙ ˙
89

œ nœ #˙ œ ˙ ˙ œ
#˙
? b ˙ œ nœ œ #˙ j
b ˙ nœ œ ˙ œ œ N œ œ . œj ˙ œ . œ œœœ
˙ ˙ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙

b ˙ œ . œj œ ˙ ˙. œ .
˙w œ œ œ˙ œ ˙œ œ ˙˙ œ œœ œ œ ˙
&b ˙ œ ẇ œ ˙ œ œ
98

˙ œ̇ ˙ œ w ˙
œœ œœ œœ œ œ
? b b œ œ œ . Jœ œ . œ œ œ œ œ j www
œ œ œœ œœ œœ œ ˙ œ ˙œ .
œ œ œ
œœ œœ œœ ˙
˙
J œœœœ
œ. œ
4
b œ œœ˙ U
& b # ˙œ n œ n # ˙˙ ˙
#˙. ˙ œ œw œ n ˙ ˙. œ ˙˙ ˙ w ẇ n ww
107

œ œ ˙ œ œ ˙ œ œ ˙ ˙ #˙ w
U
? b œ ˙. œ œ œ ˙. ww
b
œ ˙ w
œ nw ˙. bœ b˙ œ . œj œ œœ w w

Alman
b j . œ. j
& b C œ. œ œ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙˙ œ˙ œ œ˙ œ
J œ # œ œ œ œ œ œœ œ œ ˙ ˙ ˙
? b C˙ j j j ˙ j #˙
b œ. œ œ œ ˙ œ. œ œ. œ ˙ œ œ. œ ˙
œ #˙ ˙

b ˙ U j œ œ. nœ œ œ #˙
& b œœ ˙ œœ œœ œœ ˙œ # œ # www .. .. # œœ œ ˙œ œ # œœ œœ .. œœ ˙˙ œ
8

n˙ nœ J ˙ #œ œ œœ J œn ˙
? b ˙ ˙
U
w .. .. œ n œ œ œ œ œ œ œ ˙ œ œ ˙
˙ œ
b nœ œ ˙ ˙ œ œ

b ẇ
œ Ó˙ ˙˙ ˙w. ˙˙ œ #œ œ œ œ # œ˙ œ œw œ ˙
U
..
&b œ. œ n ww
16

J ˙ #œ œ w
œ œ ˙ Uww
? bb # ˙ . n˙ ˙ œ œ w ..
œ œ #œ nœ nœ bœ œ w
œ
 5

Galliard U
œ ˙ œ œœ # ˙˙ # ˙˙ .
b œ œ œ. œ œ œ œ œ œ ˙ œ ˙ .. ..
&b 3 ∑ ∑ œ #œ œ œ ˙ œ œ œ œ œ ˙ ˙
U
? b 3 ˙. #˙. œ œ ˙. ˙ œ ˙ œ ˙ œ œ œ #œ ˙ nœ Nœ ˙˙ .. ..
b œ œ œ œ
œ ˙ n˙ ˙.

b ˙ #˙ nœ nœ œ #œ ˙˙
& b .. œ œ œ ˙ ˙ œ œ œ ˙ œ œ œ œ œœ
14

œ œ œ
? b .. ˙ ˙ ˙ œ #˙ œ
b œ ˙ œ ˙. ˙ Nœ ˙ œ ˙.
#˙. œ

b œœ œ œ ˙ n ˙˙ .. w œ œ œ œ #˙ ˙
& b ˙˙ ˙˙ œœ ˙ .. C w˙ . œ œ œ œ œ
24 1. 2.

œ œ #˙
? b ˙. ˙ .. C œ œ œ œ œ
b œ ˙
œ
˙
˙. w œ œ œ ˙ ˙
œ #˙ b ww

b ˙ œ U
& b # ˙w œ œ ˙ ẇ ˙˙ œ œ #œ œ œ œ #œ œ œ ˙˙ # ˙˙
34

#w #˙ Ó ww
? bb w œ œ ˙ U
ww
˙ ˙ w œ œ w
w ˙ #œ œ ˙ w