niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES

En partenariat avec

ARLEQUIN OU LES OREILLES DE VENISE

accordeur nom masculin, accordeuse nom étouffoir nom masculin Dans un piano, pièce
féminin Personne qui accorde les pianos, les qui empêche la vibration des cordes.
orgues. ◊ Mot de cette famille : étouffer.
◊ Mot de la famille : accorder.
gondole nom féminin Barque longue et plate,
affublé, affublée adjectif Habillé de manière aux extrémités relevées et recourbées. À Ve-
bizarre. ➜ accoutré. Elle était affublée d’un nise, les touristes se promènent en gondole sur les
drôle de chapeau. canaux.
canal nom masculin (pluriel canaux) Cours ◊ Mot de la famille : gondolier.
d’eau creusé par l’homme. Certains canaux luthier nom masculin, luthière nom fémi-
servent à la navigation, d’autres à l’irrigation nin Artisan qui fabrique et entretient des
des terres. instruments de musique à cordes. Le luthier
◊ Mots de cette famille : canaliser, canalisation. répare les violons, les guitares et les contrebasses.
chevalet nom masculin Support de bois sur ◊ Mot de la famille de luth.
lequel un peintre pose sa toile pour peindre. patio nom masculin Cour intérieure d’une mai-
clapotis nom masculin Mouvement et bruit son de style espagnol.
que font de petites vagues qui s’entrechoquent. ◗ Ce mot vient de l’espagnol.
◊ Mot de la famille de clapoter. piètre adjectif Médiocre. Ce n’est qu’une piètre
dédale nom masculin Ensemble compliqué consolation.
de rues, de couloirs où l’on risque de se perdre. ◗ Ce mot appartient au langage soutenu.
➜ labyrinthe. Les rues du village forment un sillonner verbe Parcourir en tous sens. Les
vrai dédale. pirates sillonnaient les mers. Mot de la famille
diapason nom masculin Petit instrument qui de sillon.
donne la note « la » quand on le fait vibrer. triolet nom masculin Groupe de trois notes
ébène nom féminin Bois noir très dur et lisse. de musique.
L’ébène est un bois précieux.
◊ Mots de cette famille : ébéniste, ébénisterie.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR

niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES
En partenariat avec

KIKI ET ROSALIE
accumuler verbe Mettre ensemble, petit à copropriété nom féminin Un immeuble en co-
petit, un grand nombre de choses. ➜ amasser, propriété appartient à plusieurs propriétaires.
entasser. Ils ont accumulé les vieux journaux. ◊ Mot de la famille de propre.
— s’accumuler, devenir petit à petit plus impor-
éclaircie nom féminin  Moment où le ciel
tant en quantité. Les lettres se sont accumulées
s’éclaircit et où la pluie cesse. Profitons de cette
sur son bureau.
éclaircie pour aller nous promener.
◊ Mots de cette famille : accumulateur, accu-
◊ Mot de la famille de clair.
mulation, cumuler.
fourrière nom féminin 1. Lieu où l’on trans-
article nom masculin 1.  Dans un journal,
porte les animaux perdus ou abandonnés. Ce
texte sur un sujet donné. Il lit un article sur la
chien sans collier a été emmené à la fourrière.
santé. 2. Dans un dictionnaire, petit texte qui
2. Endroit où la police met les voitures mal ga-
donne les sens d’un mot et leurs emplois. Les
rées ou abandonnées. Il faut payer une amende
articles de dictionnaire sont classés dans l’ordre
pour récupérer sa voiture quand elle a été mise à
alphabétique. 3. Chacun des paragraphes d’un
la fourrière.
texte officiel d’un règlement. Un article de loi.
4. Objet en vente dans un magasin. Ce maga- retrouvailles nom féminin pluriel Moment
sin vend des articles de sport. 5. En grammaire, où l’on se retrouve après une séparation. Ils ont
déterminant placé devant un nom. « Le », « la », fêté leurs retrouvailles.
« les » sont des articles définis; « un », « une », ◊ Mot de la famille de retrouver.
« des » sont des articles indéfinis.
rigueur nom féminin Tenir rigueur à quelqu’un,
bâillonner verbe Mettre un bâillon sur la lui en vouloir.
bouche de quelqu’un pour l’empêcher de parler ◊ Autres mots de la famille : rigoureusement,
ou de crier. Le voleur a bâillonné sa victime. rigoureux.
◊ Mot de la famille de bâillon.
se tasser verbe 1. S’affaisser. Ma grand-mère
se bidonner verbe pronominal Familier. s’est tassée en vieillissant. 2. Familier. S’arranger.
Rire beaucoup. ➜ amasser Ils ont eu beaucoup d’ennuis mais ça va se tasser,
communauté nom féminin Groupe de per- tout va revenir à un état normal.
sonnes qui vivent ensemble en ayant les ◊ Mot de la famille de tas.
mêmes idées ou les mêmes intérêts. ➜ col-
lectivité. Une communauté religieuse. Vivre en
communauté, ensemble, en partageant tout.
◊ Mots de cette famille : communautaire,
commun.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR

niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES
En partenariat avec

LA FILLE DU CALLIGRAPHE
acquérir verbe 1. Acheter. Les parents de Paul calligraphe nom masculin et féminin Spécia-
ont acquis une maison de campagne, ils en sont liste de la calligraphie.
devenus propriétaires. ➜ aussi acquisition. ◊ Mot de cette famille : calligraphie.
— Bien mal acquis ne profite jamais, on ne peut
dense adjectif 1. Épais, compact. Un brouil-
pas profiter de ce que l’on a obtenu malhon-
lard très dense. Une foule dense, nombreuse et
nêtement. 2. Parvenir à obtenir. Ce terrain a
serrée. 2. Qui occupe un certain volume. L’eau
acquis beaucoup de valeur, il a pris beaucoup de
est plus dense que l’air, à volume égal, l’eau est
valeur.
plus lourde que l’air. ■ homonyme : danse.
◊ Mots de cette famille : acquéreur, acquisi-
◊ Mot de cette famille : densité, condensa-
tion.
tion, condenser.
ambulant, ambulante adjectif Qui se dé-
idéogramme nom masculin Signe écrit qui
place d’un endroit à un autre pour son travail.
représente le sens d’un mot et non les sons qui
Un marchand ambulant. Les musiciens et les
le composent. Les idéogrammes chinois.
comédiens ambulants jouent dans les rues.
noble adjectif et nom masculin et féminin
antique adjectif Qui appartient aux plus
adjectif Beau et généreux. C’est un geste très
anciennes civilisations. Les ruines antiques du
noble. ■ contraire : mesquin. 
Forum, à Rome.
nom masculin et féminin Personne qui appar-
◊ Mots de cette famille : antiquaire, antiquité.
tenait autrefois à la plus haute classe de la so-
ardemment adverbe Avec force. ➜ vivement. ciété. ➜ aristocrate. Les nobles possédaient des
Elle défend ardemment son projet. châteaux et des terres. ■ contraire : roturier. 
◗ Ce mot appartient au langage soutenu. ◊ Mots de cette famille : noblement, no-
◊ Mot de la famille de ardent. blesse, anoblir, ennoblir.

bavure nom féminin 1.  Trace laissée par piécette nom féminin Petite pièce de mon-
l’encre, la peinture qui a coulé, a débordé. naie. La caissière m’a rendu quelques piécettes.
2. Erreur ou action illégale au cours d’une opé- ◊ Mot de cette famille : pièce.
ration de police.
sou nom masculin (pluriel sous) 1. Ancienne
◊ Mot de la famille de bave. pièce de monnaie. 2. Ne plus avoir un sou, ne
bienveillant, bienveillante adjectif Gentil plus avoir d’argent. ■ homonymes : soûl,
et indulgent. Elle a toujours été bienveillante en- sous.
vers nous. ■ contraires : hostile, malveillant, veuf nom masculin, veuve nom féminin Per-
méchant.  sonne dont la femme ou le mari est mort. Il
◊ Mot de cette famille : bienveillance, bien. s’est remarié avec une veuve. —  adjectif Elle a
calamité nom féminin Grand malheur qui été veuve très jeune.
atteint beaucoup de gens. ➜ cataclysme, ◊ Mot de la famille : veuvage.
catastrophe, désastre, fléau. Les guerres, les
famines, les épidémies sont des calamités.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR

niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES
En partenariat avec

MON CHEVAL S’APPELLE ORAGE

arpenter verbe Parcourir un lieu de long en horizon nom masculin 1. Ligne que l’on voit
large à grands pas. Il arpente sa chambre en au loin où le ciel et la terre ou la mer semblent
réfléchissant. se toucher. Le soleil se couche à l’horizon.
2. Ouvrir des horizons, c’est faire découvrir des
boomerang nom masculin Morceau de bois
choses que l’on ne connaissait pas. Ce livre m’a
dur recourbé qui revient vers la personne qui
ouvert des horizons.
l’a lancé si le but n’est pas atteint.
◊ Mots de cette famille : horizontal, horizon-
◗ Ce mot anglais vient d’une langue australienne.
talement.
cadence nom féminin Rythme régulier. ➜ al-
licol nom masculin Pièce de harnais que l’on
lure, vitesse. C’est difficile de travailler à cette
met au cou des animaux attelés.
cadence. Les enfants frappent des mains en ca-
dence, en rythme. naseau nom masculin Narine de certains ani-
◊ Mot de la famille : cadencé. maux comme le cheval, le bœuf, le taureau. Les
poneys soufflaient bruyamment par leurs naseaux.
dune nom féminin Colline de sable fin formée
par le vent le long de la mer ou dans le désert. tignasse nom féminin Familier. Chevelure
touffue et mal peignée. Julie a une abondante
hennir verbe Le cheval hennit, il pousse son cri.
tignasse rousse.
◊ Mot de la famille : hennissement.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR

niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES
En partenariat avec

PAS TOUCHE À CHARLY !

blizzard nom masculin Vent glacial qui souffle houspiller verbe Faire sans arrêt des re-
au Canada et dans le nord des États-Unis, sou- proches et des critiques. Elle ne cesse de hous-
vent accompagné de tempêtes de neige. piller son mari.
◗ Ce mot vient de l’américain. illico adverbe  Familier. Immédiatement. Il
bougre nom masculin  Familier. Un bougre, sont partis illico.
un individu. C’est un bon bougre, un brave ◗ On dit aussi illico presto.
homme.
inoxydable adjectif Un métal inoxydable, qui
canular nom masculin Histoire, plaisanterie ne s’oxyde pas, ne rouille pas. Des couverts en
inventée pour tromper quelqu’un, pour profi- acier inoxydable.
ter de sa naïveté. ➜ mystification. Alex et Paul ◊ Mot de la famille de oxyde.
ont monté un canular. ◗ On dit souvent des couverts en inox.
se carapater verbe Familier. S’enfuir. morfal, morfale adjectif Familier. Qui
dadais nom masculin Garçon un peu niais et mange beaucoup ➜ goinfre. – Au masculin
gauche. Ne reste pas là comme un dadais ! pluriel : morfals.

délocaliser verbe Déplacer une entreprise, parvis nom masculin Place devant une église,
une usine dans une autre région ou un autre une cathédrale. ➜ aussi esplanade. Les mariés
pays. L’usine de chaussures a été délocalisée en ont été pris en photo sur le parvis de l’église.
Chine. ◗ On ne prononce pas le s final.
◊ Mot de la famille de local. réverbère nom masculin Lampadaire qui sert
s’emmitoufler verbe S’envelopper dans des à éclairer les rues.
vêtements chauds. Louise s’est emmitouflée dans ◊ Mot de la famille de réverbérer.
un châle.
gadoue nom féminin Terre mouillée. Après la
pluie, on patauge dans la gadoue. ➜ boue.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR

niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES
En partenariat avec

RUE DES PETITS SINGES

acquiescer verbe Dire oui, donner son accord. exorbité, exorbitée adjectif Des yeux exor-
Il acquiesça d’un signe de tête. ➜ approuver. bités, des yeux grands ouverts qui ont l’air de
sortir de leurs orbites.
captivité nom féminin Absence de liberté.
Certains animaux supportent mal la captivité. ◊ Mot de la famille de orbite.
■ contraire : liberté. Prisonnier de guerre qui fébrile adjectif 1. Qui a de la fièvre. ➜ fié-
a passé deux ans en captivité, qui a été retenu vreux. Ce matin, Théo se sent un peu fébrile.
prisonnier pendant deux ans. 2. Qui montre une agitation très grande. Son
◊ Mot de la famille de captif. grand frère attend avec une impatience fébrile les
résultats du bac.
colosse nom masculin Homme de très grande
taille et très fort. ➜ géant. L’ogre était un colosse ◊ Mot de cette famille : fébrilité.
de 200 kilos. immonde adjectif 1. Très sale. ➜ dégoû-
◊ Mot de la famille : colossal. tant, répugnant. Un taudis immonde. ➜ sor-
dide. 2. Révoltant. ➜ abject, ignoble, infect,
décréter verbe Décider fermement. Julie a
odieux. C’est immonde de dénoncer ses amis.
décrété qu’elle ne voulait plus faire de piano.
◊ Mot de la famille : immondices.
◊ Mot de la famille de décret.
interloqué, interloquée adjectif Tellement
délester verbe Rendre moins lourd en enle-
surpris qu’on ne sait plus quoi dire. En enten-
vant un chargement. ➜ alléger. On a délesté le
dant cela, elle est restée complètement interlo-
navire de sa cargaison. ■ contraire : lester.
quée. ➜ abasourdi, ébahi, stupéfait.
◊ Mot de la famille de lest.
lugubre adjectif Très triste. Il parle d’un
désaffecté, désaffectée adjectif Qui n’est
ton lugubre. ➜ 1. sinistre. ■ contraires : gai,
plus utilisé comme on l’avait prévu au départ.
joyeux. 
L’usine est désaffectée.
◊ Mot de la famille de 2. affecter. sceptique adjectif Qui ne croit pas facilement
quelque chose, qui doute. ➜ incrédule. Je suis
écoper verbe 1. Vider l’eau qui s’est intro- très sceptique quant à ses chances de réussite.
duite dans un bateau. Il y a une fuite à bord, il ➜ dubitatif. ■ homonyme : septique.
va falloir écoper. 2. Familier. Recevoir, subir une
◗ Il y a un c après le s.
punition. L’automobiliste en infraction a écopé
◊ Mot de la famille : scepticisme.
d’une amende.
éloquence nom féminin Facilité à bien par-
ler. Le maire s’est adressé à ses concitoyens avec
éloquence.
◊ Mot de la famille de éloquent.
excéder verbe 1. Fatiguer en irritant. ➜ aga-
cer. Je suis excédé par tous ces contretemps.
➜ énerver, exaspérer. 2. Dépasser en nombre,
en quantité, en durée. Son absence n’excédera
pas une semaine.
◊ Mots de cette famille : excédent, excéden-
taire.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR

niveau CE2/CM1 LEXIQUE DES MOTS DIFFICILES
En partenariat avec

UNE BOUTEILLE À LA MER

attirail nom masculin (pluriel attirails) Ma- outré, outrée adjectif 1. Exagéré. Des compli-
tériel dont on se sert dans une activité. Alex a ments outrés. 2. Indigné, scandalisé. Un air outré.
rangé ses lignes, ses hameçons, tout son attirail ◗ Au sens 1, ce mot appartient au langage soutenu.
de pêche. ◊ Mot de la famille de 2. outre.
besace nom féminin Sac de toile à deux poches parchemin nom masculin Peau de mouton
que l’on porte en bandoulière. Le chasseur met ou de chèvre spécialement préparée pour écrire
le gibier dans sa besace. ➜ aussi gibecière. dessus. Au Moyen Âge, les moines écrivaient sur
◊ Mot de la famille de 1. sac. des parchemins.
bougre nom masculin  Familier. Un bougre, un pépier verbe Les jeunes oiseaux pépient, ils
individu. C’est un bon bougre, un brave homme. poussent de petits cris. ➜ gazouiller.
calleux, calleuse adjectif Des mains calleuses, pester verbe Manifester son mécontentement,
ce sont des mains dont la peau est durcie dans sa mauvaise humeur par des paroles. ➜ râler.
la paume et où de la corne s’est formée. Le Il peste contre sa voiture qui ne démarre pas.
jardinier a les mains calleuses. ➜ rugueux. ◊ Mot de la famille de peste.
■ contraire : doux. 
rabougri, rabougrie adjectif Une plante ra-
◊ Mot de la famille : callosité.
bougrie, mal développée.
caquet nom masculin Rabaisser le caquet à
toupet nom masculin Familier. Audace.
quelqu’un, c’est le faire taire. Nous allons lui
➜ Familier culot. Il a eu le toupet de me de-
rabaisser le caquet, à cet insupportable bavard !
mander de l’argent. Il ne manque pas de toupet !
◊ Mot de la famille de caqueter.
Quel toupet !
grommeler verbe Murmurer entre ses dents
en se plaignant. Alex a obéi en grommelant.
➜ bougonner, grogner. Il a grommelé des
injures.
jetée nom féminin Mur qui s’avance dans la
mer pour protéger le port des vagues. ➜ aussi
digue. Il y a des promeneurs sur la jetée.

LEXIQUE RÉALISÉ À PARTIR DU ROBERT JUNIOR