RAPPORT D’EXPLOITATION DE KHENIFRA EXERCICE 2004

Table de Matières
I. Sommaire
I-INTRODUCTION ...................................................................................................................................2
II-PATRIMOINE........................................................................................................................................2
I.1 Canalisations ......................................................................................................................................2
I.2 Regards...............................................................................................................................................2
I.3 Branchements...................................................................................................................................... 2
I.4 Station de pompage............................................................................................................................. 3
I.5 Déversoirs d’orages.............................................................................................................................3
I.6 Station d’épuration...............................................................................................................................3
Lagunage naturel..................................................................................................................................... 4
III-ORGANISATION .................................................................................................................................4
GESTION DES RESSOURCES ..............................................................................................................6
I.7 Moyens humains.................................................................................................................................. 6
I.7.1 Personnel de suivi et d’encadrement ..............................................................................................6
I.7.2 Personnel d’exploitation ..................................................................................................................6
I.7.3 Formation ......................................................................................................................................... 7
I.7.4 Hygiène et sécurité ..........................................................................................................................7
I.8 Moyens Matériels................................................................................................................................. 7
I.8.1 Consommation des engins d’hydrocurage :.....................................................................................7
I.9 Moyens en locaux................................................................................................................................7
I.9.1 Locaux à usage de bureaux.............................................................................................................7
I.10 Ressources Budgétaires...................................................................................................................8
IV-REALISATIONS ET ACTIONS PROGRAMMEES.............................................................................9
I.11 Actions réalisées ............................................................................................................................... 9
I.11.1 Réalisation des nouveaux branchements......................................................................................9
I.11.2 Travaux d’entretien ......................................................................9
I.12 Actions programmées......................................................................................................................10
Budget de Fonctionnement 2006..........................................................................................................10
V-GESTION DE LA CLIENTELE...........................................................................................................11
I.13 Facturation /comptabilité (Redevances-Branchements).................................................................11
I.13.1 Recettes des branchements.........................................................................................................11
I.13.2 Recettes des redevances ............................................................................................................12
I.14 Sensibilisation en assainissement...................................................................................................12
INDICATEURS DE PERFORMANCE....................................................................................................13

Exploitation du service d’assainissement à 1

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
2 Déversoir d’orages............................................................................................................................... 16
I.14.1 Nouveaux branchements..............................................................................................................18

ANNEXES

Annexe 1 Détail du patrimoine

Annexe 2 Détail des nouveaux branchements

I- INTRODUCTION

Dans le cadre de la coopération Maroco-Allemande, l’ONEP a réalisé le projet

d’assainissement liquide de la ville de M’rirt financé par la KfW à Hauteur de 70 % et la
commune de M’rirt à hauteur de 30% et a touché principalement les infrastructures du
réseau d’assainissement. Ainsi une convention de cogestion a été conclue entre l’ONEP
et la Municipalité de M’rirt , pour la concrétisation de ce projet et la gestion du service
d’assainissement de la ville.
L’intervention de gestion du service assainissement par l’ONEP a pris effet depuis le
7/11/2001.
Le présent rapport fait le point sur le bilan de l’activité exploitation assainissement
courant l’année 2005.

II- PATRIMOINE
Le patrimoine d’assainissement de la ville de M’rirt a fin 2005 est comme suit :

I.1 Canalisations
Le linéaire du réseau d’assainissement de M’rirt est d’environ 63 000 ml.

I.2 Regards

Le nombre de regards est d’environ 1575 unités.

I.3 Branchements

Le nombre de branchements au réseau d’assainissement est estimé sur la base du

nombre de branchements eau potable soit un nombre de l’ordre de 6 140
branchements. Le recensement du nombre exact des branchements est prévu dans le

Exploitation du service d’assainissement à 2

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
cadre de l’étude « Inventaire et Diagnostic des ouvrages d’assainissement du réseau de
la ville ».
Le nombre de branchements réalisés courant 2005 est de 78 branchements.

I.4 Station de pompage

Les caractéristiques de la station de pompage des eaux usées au centre M’rit sont
donnés par la tableau suivant :
Date de POMPES Conduite de
SP1 Emplacement mise en refoulement
eau
Nbre Dont Q.T H.M.T
total de ( l/s) ( m ) Diam Long Mat
secour ( mm) - m
s
Entrée STEP 6/2003 3 1 76 15 315 220 PVC

Elle contient :

• un panier dégrilleur
• un déversoir d’orage (trop plein), il permet pendant les jours pluvieux
de limiter l’entrée massive d’affluent sur la STEP afin que celle-ci ne soit pas
affectée par une surcharge hydraulique.
• Une bâche de pompage équipée de trois groupes de pompages
submergés avec un débit de 54l/s et une puissance de 12.5kw chacun.
• Armoires électriques de commande : ils permettent le choix de mode
de fonctionnement des groupes (Automatique, semi automatique ou manuel).
• Un débitmètre électromagnétique pour la mesure journalière du débit
entré à la STEP.

I.5 Déversoirs d’orages

Les déversoirs d’orage ont été réalisés dans le cadre projet d’assainissement liquide et
sont au nombre de 3 et ce afin de pouvoir palier au problème de surcharge des réseaux
par le flux important des eaux pluviales..

I.6 Station d’épuration

La station d’épuration a été réalisée dans le cadre du projet d’assainissement liquide de

M’rirt, elle est de type lagunage naturel.
Elle contient :
• Un dégrilleur,
• Chambre de répartition n°1.
• Quatre bassins anaérobies avec un volume de 2500m3 chacun.
• Chambre de répartition n° 2.

Exploitation du service d’assainissement à 3

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
• Quatre bassins facultatifs avec un volume de 21000m3 chacun.
• Ouvrage de jaugeage et ouvrage de rejet des eaux épurées vers l’oued
Tighza.
• 6 lits de séchage avec un volume total de 500m3 (environ)
• Un bâtiment d’exploitation
• Une loge de gardiennage.

Date de réception ---------------------

Type de station Lagunage naturel
Horizon de saturation 2015
Capacité Equivalent -Habitant (E.H) 31000
Débit moyen journalier m3/j 2160
Capacité de traitement Kg DBO/j 1487
Qualité d’effluent DBO mg/l 484
Qualité d’effluent MES mg/l
Localisation des lieux de rejets de l’effluent épuré Oued TIGHZA
Nature du milieu récepteur Oued saisonnier
Destination des boues séchées Décharge publique

III- ORGANISATION

L’ONEP a mis en place à KHENIFRA un service qui supervise l’activité assainissement

dans les villes de KHENIFRA et M’Rirt.

L’organigramme ci-dessous présente l’organisation actuelle :

Exploitation du service d’assainissement à 4

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 DP Khénifra

Service Technique

Technicien Ingénieur études et

exploitation travaux

Chef de STEP
Chef Centre Khénifra Chef Centre M’Rirt M’Rirt
( AEP +ASS ) (AEP + ASS)

Sous traitance
Agent administratif Chef de réseau Chef de réseau Agent Administratif entretien SP +STEP
Eau+ass assainissement assainissement Eau+ass

*3 agents
2 agents de réseau
d’hydrocurage

Sous traitance
Sous traitance entretien de réseau
entretien de réseau
Sous traitance
Sous traitance réalisation
réalisation branchement
branchement

Entreprise gestion
SP

Exploitation du service d’assainissement à 5

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
GESTION DES RESSOURCES

I.7 Moyens humains

Les moyens humains mis en place sont constitués du personnel d’encadrement et
d’exploitation de la manière suivante :
I.7.1 Personnel de suivi et d’encadrement

 Le Directeur Provincial qui coiffe les centres d’exploitation de khénifra et de

M’rirt
 Le chef de service Technique
 Ingénieur études et travaux d’assainissement
 Technicien d’exploitation
 Le chef de centre eau et assainissement de M’Rirt.
 L’agent administratif eau+assainissement
 Le chef de STEP de M’ Rirt.

I.7.2 Personnel d’exploitation

I.7.2.1 Personnel ONEP

 1 Technicien Chef de réseau

 2 agents d’hydrocurage

I.7.2.2 Personnel de la Micro-entreprise

 1 Chef de micro-entreprise entretien STEP+ SP

 4 Ouvriers permanents.
L’entretien et l’exploitation du réseau d’assainissement a été sous-traité à
l’entreprise AMAHROUCH dans le cadre du marché N°539 DR7/05 du 04/8/05

L’affectation du personnel est comme suit :

Direction provinciale de Khénifra :
Poste Noms Qualification
1 chef de service LAMBARKI Ingénieur
Technique YASSIR
1 Technicien EL AYOUBI Med Technicien
d’exploitation
1 Ingénieur études et LAHNIN IDRISS Ingénieur
travaux

Centre M’Rirt :
Poste Noms Qualification
1 chef de centre eau et REGUIBI Technicien
assainissement MUSTAPHA
1 Chef de réseau EL HAJJI Technicien
Assainissement MUSTAPHA
2 agents de réseau FAHDI & Egoutiers
HNINI
1 Agent administratif

Exploitation du service d’assainissement à 6

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
N.B : Le chef de centre « Eau Potable » assure aussi la fonction du chef de centre
« Assainissement ».

STEP de M’Rirt :

Poste Noms Qualification

1 chef de STEP SABIRI SAID Technicien

I.7.3 Formation

L’onep assure une formation continue de ces agents au niveau du CFTE

I.7.4 Hygiène et sécurité

1. Vaccin
Un rappel de vaccin a été effectué au profit des agents d’exploitation
d’assainissement.

2. Protection
L’acquisition des effets de protection individuelle a été effectuée dans le cadre de
la lettre de commande N°330 DR7/05 du 31/5/05 .

3. Incidents survenus aux agents d’exploitation

Aucun incident n’a été survenu au niveau du centre de M’rirt.

I.8 Moyens Matériels

Désignation Modèle - Date de mise Affectation

Marque en service
Hydrocureuse Renault Nov-01 Affecté pour l’exploitation
combinée 9m3 MECOMAR des deux centres
Mini aspiratrice 900l Kia Nov-01
Mini cureuse 375l Jem Nov-01
Fourgon tôlé Fiat Ducato Sept-02 -
Motocyclette VEGA 49 cm3 Août 2002 Affecté au chef de réseau
Assainissement
Véhicule léger Citroën C15 Mars 2002 Affecté au centre Khénifra
Camionnette à benne Kia Mars-02 Affecté pour l’exploitation
basculante des deux centres

I.8.1 Consommation des engins d’hydrocurage :

La consommation en carburant des engins d’hydrocurage (Hydrocureuse et

minicureuse) est de 320l soit un ratio de 0.1l/ml de conduite curée.

I.9 Moyens en locaux

I.9.1 Locaux à usage de bureaux

Exploitation du service d’assainissement à 7

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 Les locaux utilisés sont ceux du centre de distribution eau de M’rirt

I.10 Ressources Budgétaires

 Budget de Fonctionnement

Budget 2005
PR Rubrique budgétaire consommé au
31/12/2005(x103)
Achats matières et fourniture
612130 Matériel de branchement 0
612230 Carburant Lubrifiant 14.5
612510 Frais d'éclairage 25
612530 Outillage exploitation 0
612540 Fourniture de bureau 5.25
Frais d'éclairage HT, MT et
carburant pour engins hydrocurage et
61256 entretien de réseau 68
Autres charges d'exploitation

61310 Location et charges locatives 60

61331 Acquisition pièces rechanges
Acquis pièces rech instal exploit
PR613310 28.8
Acquis effets spéciaux protection
PR613312 13.8
Entretien réseau PR 613340
12.7
Entretien équipements exploitation
(y compris hydrocurreuses) PR
613342 38.2
Entretien ouvrages SP & STEP
PR 613346 320
Entretien et curage hydrodynamique
PR 613347 0
Autres maintenances d'exploitation
PR 613349 0
Entretien branchement (réalisation
nouveaux branchements + réfection
61335 chaussée) 97.8
61337 Entretien réparation véhicules 0
61365 Rémunération d'intermédiaires 0
TOTAL DES CHARGES 684.05

Exploitation du service d’assainissement à 8

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
IV- REALISATIONS ET ACTIONS PROGRAMMEES

I.11 Actions réalisées

I.11.1 Réalisation des nouveaux branchements

Désignation des travaux Quantités réalisées

Unité Quantité
Nouveaux branchements U 78

I.11.2 Travaux d’entretien

I.11.2.1 Curage Préventif :

Désignation des travaux Unité Quantités réalisées

Curage des conduites km 6.5
Curage des regards U 195
Curage des branchements U 160
Curage des avaloirs U -
Curage des fosses septiques U -
Curage de pièges à galets U -
Curage de dallot ml -

I.11.2.2 Interventions d’urgence :

Désignation des travaux Quantités réalisées

Unité Quantité
Débouchage des branchements U 287
Débouchage des regards U 88
Débouchage des conduites ml 1050
*Les boîtes de branchement existantes sont très mal conçues et ne respectent pas
les règles de l’art ce qui prolonge considérablement la durée de l’intervention
I.11.2.3 Réfection et réhabilitation :

Désignation des travaux Quantités réalisées

Unité Quantité
Aménagement et renouvellement
du réseau
Canalisations ml 43.10
Regards et Avaloirs U 117
Aménagement et renouvellement
des branchements

Exploitation du service d’assainissement à 9

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 Canalisation ml 70.10
Boite de branchement U 8
Regard borgne U 1

I.11.2.4 Extension et réhabilitation du réseau d’assainissement:

L’entretien et la remise en état du réseau d’assainissement a été sous traité à

l’entreprise MJIDI FRERES dans le cadre du marché N°176 DR7/05 du 06/06/05
d’un délais de cinq ( 05) mois et d’un montant de 1.159.015,20 DH TTC.

Pour les travaux d’extension et de réhabilitation, le lancement du marché est en

attente d’achèvement de l’inventaire et diagnostique du réseau d’assainissement
des villes de Khénifra et M’rirt .

I.11.2.5 Entretien et maintenance des engins d’hydrocurage

La réparation des engins d’hydrocurage a été sous traité à la société CRH dans
le cadre de la lettre de commande N°196 DR7/05 du 4/04/05 d’un montant de
190.956,00 DH TTC et un délai de deux (02) mois.
Dans ce sens DAE a lancé un marché pour la réparation des hydrocureuses
affectées aux centres d’intervention ONEP y compris Khenifra-M’Rirt .

I.12 Actions programmées

Budget de Fonctionnement 2006

Ville Désignation Coût Financement Budget

Global 2006
En DH En DH

Exploitation du service d’assainissement à 10

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 M’RIRT
Travaux d’entretien et 1000 000 ONEP 307.080
d’exploitation du réseau
d’assainissement

Travaux de gestion de la STEP et 400 000 ONEP 369432.00

la SP des eaux usées

Construction d’une loge gardien au 100000 ONEP 100000

niveau de la S.P
Equipements pour arrosages des 100000 ONEP 100000
espaces verts de la STEP à partir
des eaux épurées.
KHENIFRA & M’RIRT

Réalisation de nouveaux 1000 000 ONEP 900 000

branchements
Acquisition outillage d’exploitation 994 000 ONEP 994 000
assainissement
Diagnostic et inventaire 550 000 ONEP 550 000
d’équipement
Curage hydrodynamique 1 000 000 ONEP 1032912

V- GESTION DE LA CLIENTELE

I.13 Facturation /comptabilité (Redevances-Branchements)

I.13.1 Recettes des branchements

Branchements Normaux Branchements Sociaux Total Nbre Total Frais

Branch Branch
Mois Nbre F Bran PPE Nbre F Bran PPE
1 4 7777 0 7 13566 0.00 11 21343

Exploitation du service d’assainissement à 11

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 2 0 0 0 7 13566 0.00 7 13566
3 2 3880,5 0 4 7752 0.00 6 11632,5
4 0 0 0 5 9690 0.00 5 9690
5 1 1944,25 0 9 17442 0.00 10 19386,25
6 0 0 0 2 3876 4776.00 2 3876
7 0 0 0 15 29070 30782 15 29070
8 0 0 0 2 3876 5472.00 2 3876
9 0 0 0 0 0 0.00 0 0
10 0 0 0 2 3876 3027.84 2 3876
11 0 0 0 0 0 0 0 0
12 4 7777 0 11 0 2065.68 15 7777
Totaux 11 21378,75 0 64 102714 30782 75 124092,8

I.13.2 Recettes des redevances

M’Rirt 1 er TR 2ème TR 3 ème TR 4 ème TR Total

Consommation
127902 164761 208488 155522 656673
AEP (m3)

Nbre abonnés 6887 6955 6997 7056 7056

Produit
90544.85 119426.95 166269.06 112966.87 489207,73
redevances
assainissement

I.14 Sensibilisation en assainissement

Pour l’année 2004, il y’ avait pas d’actions de sensibilisation du fait que durant 2001-
2003 Plusieurs actions ont été réalisées dans ce sens :
- Organisation de journées d’information et de sensibilisation des élus et des autorités ;
- Organisation de réunions avec les associations et les représentants de la presse
locale ;
- Distribution des mailings d’information d’ordre général sur l’assainissement et sur
la tarification.

VI- OBJETCIFS ET EXIGENCES DES PERFORMANCES

La gestion du système d’assainissement requiert :

Exploitation du service d’assainissement à 12

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
  La formulation d’objectifs exprimés en indicateurs de performance
 Une démarche visant à atteindre ces performances
 L’appréciation des performances pour la mesure et l’évaluation

Les objectifs de performance sont arrêtés comme suit :

 Nombre d’incidents résolus/nombre d’incidents relevés >95%
 Temps moyen de réparation des incidents /réclamations <48 h
 Linéaire réseau curé/ linéaire total >25%
 Taux de raccordement > 95%
 Accident :0

INDICATEURS DE PERFORMANCE

Nombre de réclamations 234

relevées

Exploitation du service d’assainissement à 13

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
Nombre de réclamations 234
Résolues
% 100%

Temps moyen de 48
satisfaction de 80

70

réclamation optimal en 60

50

40

heure 30

20

10

Temps moyen réel de 72 0

T emps moyen de sati sf acti on de
r écl amati on opti mal
T emps moyen r éel de sati sf acti on de
r écl amati on

satisfaction de
réclamation en heure
% 150%

Linéaire total du réseau 63

en km
Linéaire de réseau curé 6.5
en km
% 10%

Taux de raccordement 80%

avant intervention
Taux de raccordement 98%
après 2004

Nombre d’accidents
survenus 0

Exploitation du service d’assainissement à 14

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 ANNEXES

ANNEXE 1

Détails du patrimoine (linéaire et nombre d’ouvrages réalisés dans le cadre du projet).

1 Réseau

LONGUEUR DES COLLECTEURS (m)

Exploitation du service d’assainissement à 15

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 DN PAR CATEGORIE
(en Réseau unitaire Réseau E.U domestique Réseau E.P Total
mm)

Année Année Mat Année Année Mat Année Année Mat Année Année
précéd. en utilisé en utilisé en en
cours précéd. cours Précéd. cours utilisé précéd. cours
200 0 0 8240 0 B.C 0 0 8240 0
PVC
300 1200 0 B.C 38 793 0 PVC 0 0 39 993 0
BC, BV
400 0 0 6 410 0 CAO 800 0 BC 7 210 0
PVC
BC,BV
500 0 0 2 038 0 CAO 0 0 2 038 0
BC,BV
600 0 0 4 352 0 BC, 0 0 4 352 0
CAO
700 0 0 928 0 BC CAO 0 0 928 0
800 0 0 465 0 CAO 0 0 465 0
Ovoïde
T130
Ovoïde
T100
Ovoïde
T80
TOTAL 1 200 0 61 226 0 800 0 63 226 0
(m)

2 Déversoir d’orages.

N° D.O Emplacement Hauteur du Diam .Entrée Diam.Sortie Diam.Sortie

seuil en mm E.U mm E.P mm
Collecteur N2- 0.50 500 200 500
DO1
L6
Collecteur L5- 0.60 600 200 600
DO2
L6
Collecteur A1- 0.60 600 200 600
DO3

Exploitation du service d’assainissement à 16

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 RA

Exploitation du service d’assainissement à 17

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
 ANNEXE 2
I.14.1Nouveaux branchements.

NOMBRE DE BRANCHEMENT ASSAINISSEMENT

REGULARISES EN 2004

Centre
1 T 2005 2 T 2005 3 T 2005 4 T 2005
07/0
01/04 02/04 03/04 04/04 05/04 06/04 4 08/04 09/04 10/04 11/04 12/04 TOTAL DES
BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BN BS BRANCHEMENTS

M’rirt 4 7 0 7 2 4 0 4 1 9 0 2 0 15 0 2 0 0 0 2 0 0 4 11 74

Nb : Certains branchements ont été régularisés fin 2005, mais ont été réalisés courant Janvier et Février 200

Exploitation du service d’assainissement à 18

M’Rirt .Rapport d’exploitation 2005.
Exploitation du service d’assainissement de la vile 18
de M’Rirt. Rapport d’exploitation 2005.